Вы находитесь на странице: 1из 92

+30 SAMSUNG HTC NEXUS SONY LG ASUS

100% no oficial

APP

PROBADAS

N.36

Pruebas de Apps Hardware


Trucos y consejos Hacking

SAMSUNG

CONTRAATACA
Los dispositivos Galaxy se enfrentan
al Apple Watch y al iPhone 6

DESCUBRIMOS

ALPHA
NOTE 4
GEAR VR

PREPRATE PARA EL NUEVO

LOLLIPOP
Trucos para disfrutar ya del nuevo sistema operativo

Y ADEMS:

Cmo editar las fotos hechas con tu smartphone


Utiliza el control de voz en Google Maps
Bloquea llamadas no deseadas

GUA DE COMPRAS
Descubre los
mejores mviles,
tablets y accesorios

Bienvenido

a Android Magazine

A PRUEBA
Analizamos
los dispositivos
ms novedosos

Galaxy Alpha
Manejar el
Galaxy Alpha es
realmente fcil

pg 20

Bienvenido

Estos lanzamientos, en particular el Galaxy


Alpha y el smartwatch Gear S, han sido un reto
directo a su gran rival, Apple
AS ES
MI ANDROID

Este mes en el mvil


de Mila lo on (y off)

Galaxy Tab S
Narrate

APPS
IN

2
pg 2

Wunderlist

APPS
OUT

El mejor tablet
Android de 10
del momento

WeTransferr

Carousel
C

Este mes he
usado:

Deep Under
The Sky

Motorola Moto x
2014
Buen agarre y gran
pantalla para la
siguiente generacin
del Moto X

Swing
Copters

Moto X 2014

Un poco ms grande
y ligeramente ms
pesado que el Moto X

pg 6
4

CUNTANOS

l ser revelada una nueva


generacin de buques
insignia, Samsung ha vuelto a
la lucha. Ha lanzado al mercado dos
nuevos phablets, el Note 4 y el Note
Edge. Tambin ha presentado su
nuevo telfono, el Galaxy Alpha, un
nuevo smartwatch y, quizs lo ms
sorprendente, su versin de las
Oculuts Rift para las masas, el Gear VR.
Estos lanzamientos, en particular el Galaxy Alpha y el
smartwatch Gear S, han sido un reto directo a su gran
rival, Apple, presentando estos nuevos dispositivos
antes de que pudiera lanzar sus iPhone 6 y Apple Watch.
Sin embargo, los crticos con la marca siguen hablando de falta de estilo e innovacin.
El Gear S no lleva Android, sino el sistema operativo
propio de Samsung, Tizen. En este nmero, puedes
encontrar las reviews del Galaxy Alpha, y del S Tab 10.5,
as como un primer contacto con el Note 4 y el Note
Edge. Adems, te contamos todo lo que necesitas saber
sobre los Gear S y Gear VR.
Tambin encontrars un suplemento de Zona Hacker,
con los 50 hacks imprescindibles para sacar lo mejor de
tu telfono, aprovechando la alta posibilidad de personalizacin que ofrece el sistema operativo Android.
Descubre las mejores apps y juegos de Google Play y,
por supuesto, disfruta del nmero!

Qu te gustara ver
en el prximo nmero?

facebook
email
twitter
/RevistaAndroid

Marca Me gusta en Facebook


y sguenos

faq.androidmag@axelspringer.es

Quieres preguntarnos algo?

@RevistaAndroid

Sguenos en Twitter y comparte


tus opiniones

Mila Lavn Directora

Del nmero 36

CONTENIDOS
16 Samsung golpea dee nuevo 24
4 Preprate para Android Lollipop

Launcher
Avances,
noticias
y rumores
en el universo
Android

06 El auge
de los phablets
Qu signican estos
dispositivos de gran tamao
para el futuro de los
smartphones y los tablets?

10 AnyMote
El hub denitivo para
dispositivos
bluetooth
p

SAMSUNG

GOLPEA DE NUEVO
16

Los dispositivos ms excitantes


de la gama Galaxy

de experto para
el nuevo sistema operativo
24 Trucos

12 10 cosas que debes


conocer para mejorar
el rendimiento de tu
smartphone
Desde actualizar apps a
hacer root. Haz que tu mvil
sea ms rpido que el rayo

Preprate
para Android
Lollipop

Zona Hacker
.

Visita nu
estra tie
nda

store.axe online en
lspringer

y consig
ue nm
eros atr
.es
asados
y extras

Explora los 46 Trucos y consejos Suplemento


lmites de tu 48 Consigue
50 Hacks denitivos
para Android
Kill Switch
mvil Android

Tutoriales
Guas imprescindibles para
obtener ms de tu Android

28 Edicin fotogrca de expertos


Perfecciona tus imgenes con estas
fantsticas apps de fotografa

32 Tutoriales
32 Crea y gestiona una bandeja de
entrada unicada con CloudMagic
34 Explora el control de voz en el
modo Navegacin de Google Maps
36 Controla tu Chromebook
con tu voz
37 Atiende solo las llamadas
importantes con Essential Calls
38 Edita vdeo con KineMaster
40 Instala overlays de widgets
y apps de forma permanente
en tu dispositivos

Apps

Tu gua para
Google Play
52 Apps probadas

Las mejores alplicaciones


de Google Play analizadas
y puntuadas

56 Encuentra trabajo con apps


LinkedIn y Glassdoor cara a cara

58 Juegos a prueba
Los mejores juegos a prueba

72 Accesorios
Descubre los dispositivos Android
ms novedosos del mercado

A prueba

Probamos los mviles y tablets


ms novedosos
20 Samsung Galaxy Alpha
22 Samsung Galaxy Tab S 10.5
60 Sony Xperia T3
62 Wiko Highway Signs
63 Asus MeMO Pad 7
64 Motorola Moto X 2014
66 Energy Phone Neo
67 Huawei Ascend Mate 7

22laxy

Ga 10.5
Tab S

42 Soporte Droid

Respondemos a las dudas de los lectores


y proponemos atajos y trucos para Android

68 Gua de compras
Descubre los mejores smartphones,
tablets y accesorios del mercado en
nuestros top ten

www.facebook.com/RevistaAndroid

Todo lo que est pasando en el mundo Android

El ascenso de los
Xperia
Z Ultra
HTC
One Max

Alto.....179 mm
Ancho.....92 mm
Peso..212 g

Alto.....165 mm
Ancho.....83 mm
Peso..217 g

LG G3
Stylus

Alto.......149,3 mm
Ancho.......75,9 mm
Peso.......163 g

Con el lanzamiento de los Galaxy No


Note 4 y Note Edge, los phablets estn en la
zona ms alta del ecosistema Android.
Andro Pero, esto signica que este dispositivo
de gran tamao ser el futuro de los telfonos inteligentes y los tablets?

on las ventas de los phablets en su punto


ms alto, y el lanzamiento de no uno, sino
dos nuevos dispositivos de la serie Galaxy
Note, parece que el patito feo del ecosistema
Android, est aqu para covertirse en cisne. Para
los que no sepan lo que signica phablet, se
trata de un acrnimo de phone y tablet, que se
utiliza para denominar a los dispositivos de 5,5 a
6,9, y que son demasiado grandes para ser
considerados un smartphone, y demasiado

pequeos para ser un tablet. Y quin es el


culpable de esta extraa palabreja? El tecnlogo
Dan Warren, de GSM Association, fue uno de los
primeros que empez a utilizarla en el pasado,
pero tambin se ha estado usando durante aos
para describir productos como el TC Advantage de
cinco pulgadas (en 2007), o el Dell Streak de cinco
pulgadas (en 2010). Sin embargo, cuando ms se
empez a utilizar, fue con el lanzamiento del
Samsung Galaxy Note, en 2011.

Este telfono inteligente de 5,3, fue el pionero


de lo que hoy conocemos como phablets. En su
momento fue muy criticado por su excesivo
tamao, pero parece que esas dimensiones son
las que demandaba el mercado, ya que se
vendieron 5 millones de unidades en todo el
mundo, en los primeros tres meses. Desde
entonces, Samsung ha lanzado cuatro nuevas
versiones del Note, ampliando su pantalla hasta
las 5,7 y aadiendo nuevas funcionalidades.

Siempre al da
Conoce las ltimas noticias
y rumores sobre Android

twitter

@RevistaAndroid
Sguenos en Twitter las
ltimas actualizaciones

EL

gran

TEMA

phablets
Qu ha impulsado
a los telfonos a que
aumenten el tamao
de sus pantallas?
K
FEA EY

The TURE
quad remarka :
ble
H
mark D scree le
is
lead n is
stree et le
in
i
ts ah ng
HTC ead of
Sam and
sung
.

Oppo N1
Alto.....170,7 mm
Ancho.....82,6 mm
Peso..213 g

La tendencia del
mercado va hacia
los dispositivos de
pantalla grande
Jessica Kwee, Canalys
Samsung fue el primero en alcanzar el xito de
los phablets con el Galaxy Note (lanzado en Asia
Pacco, excepto Japn) a nales del 2011,
consiguiendo el 90% del mercado phablet. Esto
fue un avance rpido, hasta el segundo trimestre
de 2013, en el que la serie Note de Samsung caa
a menos del 50%, comenta Melissa Chau,

directora senior de investigacin del equipo de


dispositivos de IDC Asia/Pacic.
En este ao, 2014, los telfonos inteligentes con
pantallas iguales o mayores a 5, ha crecido un
349% en el primer trimestre, segn los anlisis
realizados en la industria de tecnologa por
Canalys. Los phablets representaron el 45% de las
ventas en Asia-Pacco, el 39% en China. Y llegaron
hasta un 34% en todo el mundo.
El segmento del mercado sigue liderado por
Samsung, y salvo error, la tendencia es ir hacia
telfonos de pantalla grande, dice la analista de
Canalys, Jessica Kwee. (Samsung) obtuvo una
cuota del 44% de los dispositivos vendidos con
pantallas de 5 o ms, y el 53% si hablamos de

LG apost por las


pantallas ms
grandes con las
5,5 del LG G3
Andrew Bernstein, Operating System U
5,5 o ms. Sin embargo, otros proveedores,
como Lenovo, Sony, LG y Huawei, han alcanzado
un volumen de ventas signicativo en este nicho,
con productos en la parte superior de su cartera.

Cuanto ms grande mejor

Queda por ver si el Galaxy Note 4 o el Note Edge


pueden ayudar a que Samsung recupere su puesto
predominante en el mercado. Lo que parece claro,
es que los phablets han llegado con fuerza para
quedarse en el mercado. Pero qu ha impulsado a
los telfonos a que aumenten de tamao? El auge
de la navegacin multimedia ha jugado un papel
importante. El tamao del telfono ha ido en
constante aumento debido a la evolucin de las
necesidades de los consumidores, dice Q Beck,
CEO y cofundador de Famigo, desarrollador de apps
precargadas en los dispositivos Galaxy Note 4 y
Galaxy Tab 4. En las pantallas pequeas se hace
difcil ver vdeos, responder a correos electrnicos
sin errores, y al nal, tienden a ser un recordatorio
de tareas que debers completar en tu ordenador.
Adems, con el despliegue de las conexiones
3G y 4G en todo el mundo, es ms fcil disfrutar de
archivos multimedia, por muy pesados que sean.
En el ltimo informe Ericsson Mobility Report
Interim Update, se muestra que el trco de datos
se ha ms que duplicado (60%), en el ltimo ao, y
esto tambin se reeja en las ventas de dispositivos. Canalys informa de que el 80% de los
telfonos vendidos en Amrica del Norte, en lo que
va de ao, se les ha habilitado la conexin 4G,
aunque a nivel mundial, slo ha sido el 34%. Junto
con la preferencia de tablets con slo conexin
WiFi, los consumidores quieren telfonos con
pantallas ms grandes para ver vdeos.
Cada vez hay ms contenido, y los precios de los
componentes son ms baratos. Los analistas de
IHS Technology atribuyen el ascenso de los
phablets a la expansin de las pantallas LCD de
polisilicio y baja temperatura, y el reducido precio
de las grandes pantallas de alta resolucin.
Tambin existe la idea de que Samsung lanz el
Note en el momento justo, cuando el tamao
medio de los telfonos eran de 3, present un
telfono de 4. Con una pulgada ms, consigui
adelantarse a la demanda de los consumidores.

Tablets en peligro

Podra existir tambin un argumento de consumo.


Los propietarios de phablets quieren mostrar sus
telfonos ms grandes, porque estos tienen un
mayor precio. Los consumidores quieren dispositivos de gama alta con grandes pantallas, dijo

El usuario
io piensa
ene que
que no tiene
ble gasto:
hacer doble
telfono y tablet

Los dispositivos grandes


siguen siendo muy
populares entre los
usuarios Android, sobre
todo la nueva gama
Samsung Note

Brandon Ackroyd, TigerMobiles.com


m
a mitad, el 47%,
Jessica Kwee. Destaca que casi la
de los telfonos de 5, o por encima,
a, tengan un
precio de venta (liberado) de 500 dlares o ms.
Brandon Ackroyd, Jefe del Departamento
rtamento de
contacto con los clientes de TigerMobiles.com,
Mobiles.com,
ha registrado un aumento de las ventas
entas de los
phablets en los ltimos seis meses,
s, pero piensa
que tiene que ver ms con el hecho
o de apretarse
el cinturn que como un acto de ostentacin.
stentacin.
Una pregunta muy comn que recibimos
cibimos en
nuestra seccin de ayuda es: puedo
edo deshacerr
me de mi tablet y tener un phablet en su lugar?
coment Ackroyd. El usuario est interesado en
el telfono de pantalla ms grande,
e, porque se da
cuenta de que as no tiene que hacer
cer el doble
gasto de telfono ms tablet, y que
e comprando
un slo dispositivo, le puede ofrecer
er la
funcionalidad de dos.
Los phablets estn recortando ventas a los
tablets, la International Data Corporation
oration (IDC)
ha redondeado a la baja la previsin
n de ventas
de tablets para este ao, de 260,9
9 millones a
245,4. Esto an representa el 12,1%
% de
crecimiento, pero es notablemente
e ms bajo
que el 51,8% del ao 2013.
Existen dos motivos importantes
es por los que
el mercado de los tablets ha bajado.
o. En primer
lugar, los consumidores mantienen
tablets,
n sus tablets
sobre todo los modelos ms caros, mucho ms
tiempo. Y cuando compran una nueva, pasan la
suya a otro miembro de la familia, dice Tom
Mainelli, vicepresidente de programas, dispositivos y pantallas de IDC. En segundo lugar, el
aumento de los phablets, hace que muchas
personas duden a la hora de comprar un tablet, y
se planteen adquirir un phablet, con la que tienen
la posibilidad de realizar las mismas tareas que
en un tablet.
IDC prev la intensicacin de esta tendencia
en los prximos cuatro aos, descendiendo la
cuota de mercado de los tablets de un 55% en
2013, al 44,5% en 2018. Sin embargo, esto slo
es con respecto a los tablets de 7 pulgadas a 8.
Para los que van de 8 a 11 y las de 11, se prev
un ascenso en 2018, alcanzando el 48,9% y el
6,6%, respectivamente.

El futuro es Phandroid

Con 146 millones de phablets que se espera


vender en 2016, se va a convertir en el dispositivo de mayor presencia en el mercado Android.
Pero, que el Galaxy Note 4 tenga las mismas
5,7 de pantalla que el Note 3, signica que se ha
alcanzado el tope de tamao para las phablets?
A excepcin de las 6,9 del enorme Huawei

LOS MEJORES DE
PAN
PANTALLA GRANDE

Si piens
piensas en comprarte un phablet,
te mostramos
mostr
nuestros cinco mejores

LG G3
G

Tamao de pantalla: 5,5


Tama
S quieres un gran pantalla de LG,
Si
olvida el LG G3 Stylus y piensa en el LG
o
G3. Cuenta con grandes caracterstiG
cas con Android 4.4, y una impresioca
nante pantalla
HD quad y lser de autoenfopa
que para tomar fotos. Con una gran
experiencia
experienc de usuario, equilibrado entre
tamao y potencia.

OnePlus One
OneP

Tamao de pantalla: 5,5

Hay dos motivos


por los que el
mercado de los
tablets ha bajado
Tom Mainelli, IDC
Ascend Mate, no hemos visto muchos phablets
que lleguen a las 6 pulgadas.
Aunque Brandon Ackroyd no piensa as: Creo que
vamos a ver pantallas cada vez ms grandes, y
cada vez a ms fabricantes comercializndolas
en sus dispositivos ms emblemticos.
Quizs lo que desaparezca se a el nombre de
phablet. Como Andrew Bernstein, CEO y fundador
de Operating System U, dice: Los telfonos se
han vuelto cada vez ms grandes a lo largo de la
historia y esa tendencia contina. El LG G3, tiene
5,5, y no se le considera un phablet. Creo que se
puede esperar que la nueva norma para los
telfonos en 2015, sea pantallas de 5,5 pulgadas.
Por otra parte, Bernstein tambin comenta que
es perfectamente viable ver como algo normal,
telfonos de 5,5 pulgadas, mientras que el
tamao de un phablet est ms cerca de las seis
pulgadas. Esto se puede ver en el nuevo telfono
de seis pulgadas de Xiaomi y el supuesto nuevo
telfono de Motorola, el Motorola Shamu.

El OnePlus One ofrece caractersticas


increbles a la mitad de precio de los
dispositivos similares de las grandes
marcas. Incluye
una memoria de 64 GB y
I
batera de 3100mAh, pero en lugar de correr
con Android,
Andro este supertelfono ejecuta KitKat
con una alternativa
de CyanogenMod 11.
a

Samsung Galaxy Note 3


Tamao de pantalla: 5,7

Aunque un nuevo Note 4 acaba de


ser anunciado, el Note 3 sigue siendo
impresionante, y es probable que
baje de precio. Cuenta con conexin 4G y una
pantalla de 1080p, para ver vdeos online con
gran calidad, e incluso graba vdeo 4K.

HTC Desire 816

Tamao de pantalla: 5,5

Por debajo del precio del Note 3, pero


de una marca de conanza. Cuenta
con una pantalla HD de 720p y
altavoces BoomSound. Tambin est
disponible en una bonita gama de colores.

Huawei Ascend Mate


Tamao de pantalla: 6,1

Traspasando la lnea entre el telfono y


el tablet, est el gigantesco Ascend
Mate. Difcil de sostener con una
mano, pero con algunas ventajas,
como la excepcional batera de 4050mAh, que
ofrece hasta 50 horas de conversacin.

Estimula tu actividad
fisica diaria plantendote
metas personalizadas

joy-fit

sports bracelet
Cuenta los pasos,
la distancia, el tiempo
y las calorias quemadas

Monitoriza y comprueba
la calidad de tu sueo

Comprueba
tu progreso
en tiempo real

Conexin por Bluetooth


para sincronizar con otros
dispositivos

ijoy

podmetro / bluetooth / control del sueo

www.i-joy.es
Disponible en

Siempre al da
Conoce las ltimas noticias
y rumores sobre Android

twitter

@RevistaAndroid
Sguenos en Twitter
y comparte tus opiniones

NUEVA TECNOLOGA AnyMote


Compatible con una amplia
gama de aparatos que utilizan
la tecnologa de infrarrojos. Te
sorprendera ver la lista...

AnyMote

Cualquier aparato Android


con Bluetooth 4.0 es
compatible con AnyMote

El centro de control denitivo


para tus dispositivos Bluetooth

nyMote est en lo ms alto


de la domtica, al conectar
una gran variedad de
dispositivos compatibles con
infrarrojos: televisor, reproductor
Blu-ray, consola de juegos,
amplicador y hasta el aire
acondicionado. Los usuarios
pueden sincronizar su telfono con
AnyMote para controlar cada uno
de estos dispositivos.
Desde el telfono y a travs de la
app Smart IR, puedes cambiar
entre los distintos dispositivos
conectados y utilizar la funcin de
mando a distancia para ordenarles
mltiples tareas. As puedes
eliminar los cables que normalmen-

De un vistazo
Producto AnyMote
Disponible en

www.colortiger.com

Precio 78 (precompra)
AnyMote es la unidad domtica
nica desde la que puedes
controlar mltiples dispositivos
Bluetooth, desde tu telfono.

te van asociados a estos electrodomsticos y con nuevas funciones


abiertas al uso de AnyMote. Su
fabricante asegura que AnyMote es
compatible con ms de 700.000
aparatos elctricos. Si eso es
cierto, pronto estar en millones
de hogares de todo el mundo.

Desde la app, puedes


cambiar rpidamente entre
los diferentes aparatos
elctricos sin tener que
conectarlos manualmente

Controla los aparatos a travs de


AnyMote, mediante la aplicacin
Smart IR. Esto convierte el
telfono en un mando a distancia
con un montn de funciones

AnyMote pronto podra encontrar un lugar en tu saln

ENTREVISTA
Sergiu Dogaru
CEO
Color Tiger

AnyMote es increble, pero cmo


surgi la idea?
La idea de un dispositivo como AnyMote
evolucion a partir de la aplicacin Smart
IR Remote. Cuando lanzamos esta aplicacin
hace ms de medio ao, y vimos que no era
suciente. Decenas de miles de clientes
estaban usando nuestra aplicacin para
reemplazar todos sus mandos a distancia, pero
otras personas que no tenan telfonos
compatibles con IR tambin la queran usar. As
que AnyMote era nuestra forma de hacer un
control remoto verdaderamente universal,
inteligente y al alcance de todos.

10

Os ha sorprendido el nivel de popularidad conseguido en Kickstarter?


S y no. AnyMote Home se cre para llenar un
vaco existente en el espacio de vida
inteligente, y sabamos que tena un gran
potencial. Aunque no esperbamos una reaccin
con tanta rapidez.

Podras decirnos alguno de los usos de


AnyMote para hacer desde el telfono?
Desde sencillos mandos a distancia, hasta
centros de automatizacin de gran alcance
que actan una vez que has llegado a casa,
escucha tus comandos de voz e incluso reacciona
a los acontecimientos del da a da, como parar
una pelcula en el televisor, cuando entra una
llamada de telfono. Puedes incluir mltiples
controles remotos en un nico control remoto

maestro, con un fcil acceso a todos tus


comandos favoritos. O incluso ir a los extremos,
con conguraciones especcas, como un
mando a distancia para la cmara rex digital
en un estudio fotogrco, o un mado del
televisor simplicado con botones grandes
para los ancianos.

Qu aparatos se pueden conectar?


Funciona casi con cualquier aparato,
desde la ltima generacin de Smart TV,
luces LED genricas, proyectores, Apple TV,
Xbox One, amplicadores Yamaha, Pioneer o
Denon, todos son compatibles. Incluso si no
admiten control por infrarrojos, a travs de
nuestra app Smart Remote IR puedes controlar
todo tipo de dispositivos WiFi, como Sonos,
servidores multimedia XBMC, etc.

Motorola
Nexus 6

Directora Mila Lavn


Direccin de Arte Abel Vaquero
Subdirector de Arte Juan Jos Valds
Coordinacin Susana Herreros
Jefe de Maquetacin Dionisio Juanas
Maquetacin Moshin Jos Ghaillane,
Irene Gmez
Han colaborado en este nmero
Luis Sanz, Luis Pascual, Fernando Escudero,
Virginia Valls

Ms Android, ms pantalla, ms de todo

otorola ha vuelto a
trabajar en equipo
con Google para
lanzar el nuevo Nexus 6, con
ms de todo. Ms pantalla
(Quad HD de 6), ms
velocidad, ms potencia,
ms fotografas espectaculares (cmara de 13 MPx, con
estabilizador ptico de
imagen y HDR+), ms sonido
envolvente (sistema dual de
altavoces frontales en
estreo), ms tiempo sin
recargar (batera de 3220
mAh, y sistema Motorola
Turbo Charger que te permite
cargar en 15 minutos la
potencia suciente para
estar 6 horas sin cargar) y

por supuesto, ms Android,


gracias a que trae instalado
Android 5.0 Lollipop. Esta
versin de Android introduce
Material Design de forma que
el contenido responde a tus
gestos o incluso a tu voz de
un modo an ms intuitivo y
con transiciones entre tareas
ms uidas. Nexus 6 en dos
colores: Midnight Blue y
Cloud White, y dos opciones
de memoria, 32 y 64 GB. En
el momento de cerrar esta
edicin, este terminal todava
no estaba disponible en
Google Play en Espaa.

Edita AXEL SPRINGER ESPAA, S.A.

Director General Manuel del Campo


rea de Publicaciones de Informtica
Director del rea de Tecnologa Mila Lavn
Secretaria del Director del rea Paz de Benito
Coordinadora del rea de Tecnologa
Susana Herreros
Directora Financiera y Desarrollo de Negocio
rsula Soto
Directora de Operaciones
Virginia Cabezn
Director de Desarrollo Digital
Miguel Castillo

Motorola vuelve a trabajar


con Google para lanzar el nuevo
Nexus 6 con Android 5.0 Lollipop

Vodafone Smart 4 Max


Vodafone Espaa lanza su primer
phablet de la marca

odafone presenta su
primer phablet para
disfrutar de contenidos
audiovisuales en una pantalla
ms grande, y gracias a la
mxima velocidad de descarga
y streaming de su red 4G. Los
clientes de Vodafone ya
pueden hacerse con este
dispositivo de gran pantalla (6
IPS HD), con conexin 4G,
procesador de 4 ncleos
Qualcomm a 1,2 Ghz, cmara
de 13 Mpx (fabricada por Sony
con ash y zoom de 4x), y NFC
para realizar pagos con la
funcin Vodafone Wallet en
ms de 40.000 establecimienYa est aqu el primer phablet
de Vodafone para disfrutar de
contenidos multimedia

tos de Espaa y Europa, desde


0 con cualquier plan
Vodafone RED o Smart M, en la
tienda online de Vodafone, y
tambin cualquiera de sus tiendas fsicas.
El phablet aloja Android 4.4
KitKat, y tiene 1 GB de RAM, 8
GB de memoria de almacenamientos (ampliables a 32 GB
con tarjeta MicroSD), una
batera de 3000 mAh (hasta 15
horas de plena actividad y 330
horas encendido), una carcasa
ultra-slim de 7,9 mm y un peso
de 170 grs, y por supuesto
cuenta con la tecnologa
Vodafone Smart Touch para
utilizar el dispositivo con slo el
pulgar de la mano. En denitiva
mxima funcionalidad a un
precio muy competitivo.

Departamento de Publicidad
Director Comercial Javier Matallana
Jefa de Servicios Comerciales Jessica Jaime
Marketing Marina Roch
Equipo comercial Noem Rodrguez, Beatriz
Azcona, Daniel Gozlan, Zdenka Prieto,
Estel Peris
Redaccin y Publicidad
C/ Santiago de Compostela, 94. 28035 Madrid
Tel. 902 11 13 15 / Fax: 913 996 933
androidmagazine@axelspringer.es
Coordinacin de Produccin
Roberto Rodas y ngel Benito
Distribucin S.G.E.L. Tel. 91 657 69 00
Impresin Impresia Iberica
Autovia A-4 PK36 a Sesea, Km 2,700
45223 Sesea (Toledo)
Distribucin para Amrica
Hispamedia, S.L. Tlf.: 902.73.42.43
Archivo fotogrfico ThinkStock, iStock
Transporte BOYAC Tel. 917 478 800
Depsito legal: M-42669-2011
Esta revista se imprime en papel ecolgico
blanqueado sin cloro. Printed in Spain 11/2014
Prohibida la reproduccin por cualquier medio
o soporte de los contenidos de esta publicacin,
en todo o en parte, sin permiso del editor.
This magazine is published under license from
Imagine Publishing Limited. All rights in the
licensed material belong to Imagine Publishing
Limited and it may not be reproduced, whether in
whole or in part, without the prior written consent
of Imagine Publishing Limited. (c) 2011 Imagine
Publishing Limited.
www.imagine-publishing.co.uk

11

la
1 Detn
sincronizacin

2 No al desorden

Usa una app como ES


explorador de archivos, para
almacenar los documentos
sueltos y echar un vistazo de
cerca a algunos archivos que
estn ralentizando el
dispositivo. Los exploradores
de archivos son excelentes
apps para eliminarlos o
averiguar lo que hacen.

Ya sea de correo
electrnico, redes
sociales o copias de
fotos, la sincronizacin
usa una buena parte de
la memoria RAM y de la
batera. S selectivo y
notars las mejoras en el
rendimiento.

Tarjetas
3memoria
de
Usar una tarjeta
de memoria
compatible con tu
dispositivo Android,
liberar la memoria interna
del mismo. Lo que te garantizar, que
este va a trabajar de una manera ms
rpida y ecaz.

10 Desfragmenta

La desfragmentacin
es una
forma
rpida de
eliminar
los archivos
residuales
que estn
acaparando la RAM
del
dispositivo.
Existen muchas aplicaciones
de desfragmentacin en
Google Play que analizan a
fondo el telfono y eliminan
estos archivos basura.

No ms
4 animaciones

Para desactivar las


animaciones, que gastan
una valiosa RAM de forma
innecesaria, ve al men de
opciones para desarrolladores, y dentro de los ajustes,
encuentra las opciones de
animacin, y asegrate de
que las has desactivado.

9 Virus

No importa el tipo de
virus que tu telfono pueda
tener, el que sea seguro que
bajar el rendimiento del
dispositivo.Lo
mejor es pasar
un antivirus
regularmente
para asegurarte de que no
est infectado,
y descarga slo
de sitios ables.

5 Rootear o no?
cosas que debes saber sobre...

los datos
8 Gestiona
de fondo
Si echas un vistazo a
las tareas que se
llevan a cabo en un
segundo plano, te
sorprender todo lo
que est inuyendo
en el rendimiento de
tu telfono.
Dirgete a Ajustes>
Uso de datos, y
comprueba los datos
de fondo.

12

el rendimiento de
los dispositivos
7 Actualizacin
de las apps

Si tienes activada la
actualizacin automtica
de las aplicaciones,
apgala! Porque con esta
funcin, el dispositivo se
conecta constantemente
a la tienda Google Play
para ver si hay actualizaciones disponibles, las
descarga e instala,
provocando un rendimiento mucho ms lento.

Rootear es una excelente


manera de explorar diferentes opciones para mejorar el
rendimiento. Puedes
realizar funciones en un
segundo plano y aumentar la
vida de la batera. Hay un
Ms
montn de ROMs
personalizadas
para elegir, pero
o
CyanogenMod
sigue siendo la
mejor que hay.

6 Aumenta la batera

La duracin de la batera en algunos


dispositivos Android deja bastante que
desear, as que es importante sacarle el
mximo
partido a cada
carga. Prueba
a usar una app
de refuerzo de
la batera, y a
realizar un
anlisis para
ver dnde se
puede mejorar.

3RUQ

Wi-Fi

en todas las habitaciones!

Mucha mejor cobertura que cualquier


UHSHWLGRU:L
'LVIUXWDGHWXFRQH[LQ:LHQ
cualquier habitacin
Optimiza la recepcin de todos tus
dispositivos: Smartphone y Tablets
dLAN 500 WiFi Starter Kit

 EnchfDOR\GLVIUXWDGHWXQXHYD
FRQH[LQDLQWHUQHW
 2SWLPL]DWXUHFHSFLQ\FREHUWXUD:L
 'LVHDGRHQ$OHPDQLD
 DRVGHJDUDQWD

Ms informacin en www.devolo.es/wi-fi
o llame al 93 160 00 21
Disponible en:
(O&RUWH,QJOpV)QDF0HGLD0DUNW:RUWHQ$PD]RQ5HGFRRQ\3&&RPSRQHQWHV
3DUDRWUDVUHJLRQHV\WLHQGDVFRQVXOWHQHXVWUD:HEZZZGHYRORHVFRPSUDU

Mensajes
Respondemos a las cartas de nuestros lectores

No olvidis los tablets!


H
ace tiempo que soy
suscriptor de Android
Magazine y me he dado
cuenta que en los ltimos
nmeros la revista habla de un
nmero mucho mayor de
dispositivos. Aunque eso me
gusta, me pregunto a dnde se
han ido los tablets?
Me interesa ver los coches de
Google que se conducen solos,
Chromebooks, Chromecast y
Android Wear en Android
Magazine, todo eso demuestra lo
interesante que es la plataforma
el sistema operativo Android. Pero
aunque habis publicado muchos
tutoriales y reviews para toda esta
nueva tecnologa, mi opinin es
que habis dejado de lado un
poco los tablets.
Aunque hace poco compr un
Chromecast, utilizo mi Nexus 7
mucho ms a menudo y siempre
me interesa todo lo que pueda
hacer con l. Estoy seguro que
muchos otros lectores estn de
acuerdo. Por favor acordaros de
vuestros fans leales que estbamos leyendo la revista mucho

Plstico
fantstico

He ledo vuestra review del HTC


Desire 610 con mucho inters,
porque poseo uno.
La verdad es que me gust mucho
ver una review que no se queja de
la carcasa de plstico. Debido a
la moda actual de tener carcasas
completamente metlicas, como
la del HTC One, he notado que los
que hacen las reviews esperan
que incluso los telfonos de gama
ms baja estn hechos de metal.
No teniendo en cuenta que esto es

14

antes de que todo el mundo


comenzara a hablar con sus
relojes de pulsera.
Bernardo Rodrguez

Respuesta: Te agradecemos
mucho que hayas seguido
nuestros artculos sobre Android
Wear y nuestros tutoriales sobre
Chromecast y Chromebook. Pero
lamentamos mucho que pienses
que hemos dejado de lado los

tablets. Esa no ha sido nuestra


intencin y, de hecho, muchos de
los tutoriales para smartphones
tambin se pueden aplicar a los
tablets, incluyendo los que
aparecen en este mismo nmero
que tienes en tus manos. Siempre
es una buena idea echarle un
vistazo en Google Play a las

aplicaciones que mencionamos


en la revista para ver si son
compatibles con los tablets.
Pero te aseguramos que estamos
tan comprometidos con los
tablets como con cualquier otro
dispositivo de Android y habr ms
tutoriales y reviews de tablets en
el futuro.

Carta del
completamente ridculo y que no tiene ninguna base de negocio (cmo
podra fabricarse un telfono completamente metlico por menos de
200?), de hecho preero el plstico. Si tuviera una carcasa de metal,
me preocuparan los araazos.
As que creo que HTC ha acertado
de pleno con una amplia gama de
carcasas de vivos colores, dndoles
a los telfonos de plstico algo ms
de personalidad.
Martn Sagasta
respuesta: Aunque pensamos que
los las carcasas de metal le pueden
conferir un acabado de mayor

calidad a los telfonos de gama


alta, lo que justica la lnea de
precios de 600 y ms, lo cierto es
que tienes razn con respecto a
que no es una buena opcin para
los modelos de gama media y los
ms econmicos.
Por otro lado, ahorrar en las
carcasas tambin les permite a los
fabricantes mejorar las especicaciones interiores de los telfonos.
Por ejemplo, el nuevo Desire 810 de
HTC es uno de los primeros
telfonos de gama media que
incluye la impresionante arquitectura de 64 bits y un procesador
Snapdragon 615.

mes

En llamas

No os arrepentis de incluir un
artculo sobre el Amazon Fire
Phone? Viendo los informes de que
slo se han vendido unos pocos
miles, dira que el smartphone de
Amazon no tiene ningn futuro.
Marcos Nevado
En vista de que este smartphone se
cuelga y tiene problemas de
calentamiento, me parece que sera
buena idea que el telfono
estuviera equipado con un botn
especial de primeros auxilios.
Miguel Domnico

E
Enva tu opinin sobre
temas de Android

email
faq.androidmag
@axelspringer.es

facebook twitter

Quieres preguntarnos algo?

/RevistaAndroid

@RevistaAndroid

Marca Me gusta
en Facebook y sguenos

Sguenos en Twitter
y comparte opiniones

Respuesta: Lamentamos escuchar


que has tenido dicultades para
encontrar Android Control en la web.
Se trata de un pequeo progama
que tienes que instalar en tu
equipo. Puedes descargarlo desde
los XDA Developer Forums con este
vnculo: http://bit.ly/1pthYno.
Esperamos haber podido ayudarte
con tu consulta.

Android
Control

Espera
y vers

En vuestro tutorial del nmero 35


sobre cmo realizar una copia de
seguridad de un telfono Android
roto con Android Control no
incluisteis ningn tipo de informacin de contacto o vnculo a la
tienda Google Play. He estado
buscando el producto y no he sido

tener los nuevos modelos no dudes


que vamos a analizarlos a fondo y
os daremos nuestras impresiones.

capaz de encontrarlo. Podrais


darme algn tipo de informacin al
respecto? Gracias por adelantado.
David Bazn

Respuesta: Amazon no ha publicado


todava cifras ociales de venta del
Fire Phone, sin embargo estimaciones realizadas por el diario The
Guardian sugieren que las ventas
en los EE.UU son muy modestas, en
torno a las 35.000 unidades.
Aunque nuestro artculo sobre el
Fire Phone estaba en la seccin
Launcher, en el nmero 33 en el que
nuestro tema de portada era El
futuro es Android, nunca nos
arrepentimos de informar sobre las
noticias ms importantes para
nuestros lectores.

La comparativa de relojes inteligentes Android Wear que publicastis


en vuestro nmero 35, fue muy
interesante. Sin embargo slo
hablsteis de los smartwatches LG
G y Samsung Gear Live. Al haberse
producido los recientes lanzamientos del Moto 360, LG G Watch R,

Grande
y roto
La interfaz circular del Moto 360 crea
controversia entre nuestros lectores

Asus Zenwatch, y Samsung Gear S,


cambiarais vuestra opinin sobre
que el LG G es la mejor opcin?
Luca Sendra
Respuesta: En el momento de
enviar a la imprenta el nmero, el
Samsung Galaxy Live y el LG G eran
los nicos relojes inteligentes en el
mercado que tenan Android Wear
como sistema operativo, aunque
ofrecimos una comparacin con
otros modelos que no son Android
Wear como el Pebble Steel y el Sony
Smartwatch 2. En cuanto podamos

Los phablets son unos dispositivos


fantsticos con esas pantallas
enormes que me permiten navegar
a lo grande, ver mis pelculas y, en
general, trabajar por n en una
verdadero ocina mvil. Si no
fuera porque el cristal tiende a
romperse muy a menudo y llevo un
dineral el cambios. No hay algo
ms duro que el cristal Gorila?
Pedro Serrano
Respuesta: En efecto, los dispositivos ms grandes (de 5 o 6
pulgadas) tienen el problema de
que si los olvidas en el bolsillo y te
sientas, tienden a romperse porque
las carcasas no son tan resistentes
proporcionalmente. Slo hay un
remedio: tener mucho cuidado.

En
Samsung contraataca

SAMSUNG
CONTRAATACA
Samsung intenta recuperarse con nuevos lanzamientos para
superar tanto a Apple como a sus rivales Android

a saturacin del mercado que cre


Samsung le report benecios rcord, pero
en los ltimos doce meses la situacin ha
cambiado. La combinacin de Sony, LG y Huawei
le han quitado a Samsung cuota de mercado, y
sus benecios por su gama media han cado un
veinte por ciento al ao.

16

Para recuperar su ttulo como lder Android,


Samsung ha tenido que contraatacar con una
gama de nuevos e increbles dispositivos. En
este repaso que hacemos aqu, encontrars
todo lo que se necesita saber sobre los nuevos
aparatos con los que espera mejorar sus
resultados. Hay una prueba del Galaxy Note 4

y el curvado Note Edge; tambin echaremos un


vistazo a la incursin de este fabricante en el
mundo de la realidad virtual con sus Gear VR; y
el nuevo smartwatch, Gear S. Tambin hay unas
pruebas del telfono insignia fabricado en
metal, el Galaxy Alpha, y del tablet venceiPads Galaxy Tab S 10.5

En portada

Samsung contraataca

SAMSUNG
CONT
R

Apple WatA
ch

Samsung Galaxy
Gear S

El diseo e
recuerd legante del Gea
Watch. Saammucho al Appler S
la pantalla sung espera que
sobresalircurvada le haga
sobre el re
sto

A la sexta va la vencida, Samsung lanza


su mejor smartwatch hasta la fecha

o se puede acusar a Samsung de no


intentar encontrar un smartwatch que
interese a los consumidores. En su mayor
parte, los intentos previos han sido bastante
decepcionantes, pero el Gear S demuestra que
estn en el buen camino. Lo primero que notars
es que la pantalla curvada ayuda a que la unidad
se adapte a tu mueca. Ejecuta Tizen, su propia
versin de SO, con mucha inspiracin en Android.
Tizen permite poner una pantalla de telfono
completa en tu mueca, y la nano SIM implica
que podrs hacer llamadas y responder emails.
Los usuarios pueden acceder en el Gear S a una
amplia variedad de apps y la conexin con un
smartphone Samsung es ms sencilla que nunca.
El objetivo de Gear S es mantener tus
dispositivos Samsung conectados, y aunque
parece que competir contra Moto 360 y LG G
Watch R en vender millones, el Gear S ser muy
popular entre los seguidores incondicionales de
la marca coreana.

A medida

La pantalla del Gear S puede


ser personalizada hasta con
cinco widgets diferentes.
Tambin hay muchos fondos
y esferas de reloj que probar
hasta que encuentren una
que encaje bien

Llamadas

Gracias a la tarjeta nano


SIM, los usuarios
pueden hacer llamadas
con el Gear S. Tambin
pueden responder
directamente a los
emails

Caractersticas Gear S

Sistema operativo......Tizen OS
Tamao de pantalla...2"
Procesador........................Doble ncleo 1 GHz
Resolucin.........................360 x 480
Memoria..............................512 MB RAM, 4 GB almacenamiento Ranura de expansin N/D
Dimensiones...................39,8 x 58,3 x 12,5 mm
Batera...................................300 mAh

Samsung Gear VR G
Una versin de Oculus Rift para las masas

G
N
U
S
M
A
S ONTRA
C

s una
Todvo
l es
irtua s ms

e
d
os
alida acion ltim
La relas innovs de los ung ha l
de ionantero Sams nzar e
c
la
emo pos, petodos al ivo VR
tiemcido a isposit
ven primer d

A travs de una lente

El Samsung Galaxy Note 4 se introduce


en la parte frontal de la doble lente del
Gear VR para crear el efecto 3D.
Tambin podrs utilizar la cmara
trasera del Note por si quieres ver lo
que te rodea mientras usas las gafas

ear VR nos permite mirar el futuro de una


tecnologa en su conjunto. Producido en
cooperacin con Oculus, Samsung ha
conseguido lanzar su propio producto, pero
dndole un giro. En lugar de ser un dispositivo
individual, Gear VR necesita para funcionar que un
Galaxy Note 4 se introduzca en una pequea
cavidad enfrente de la doble lente. Utilizando la
pantalla Super AMOLED Quad HD de 5,7 pulgadas
del Note 4 y el diseo binocular de Oculus, el Gear
produce una realidad virtual creble, perfecta para
jugar. Los movimientos de la cabeza y brazos son
tenidos en cuenta como controles durante el
juego, aunque tambin hay botones en el lateral
derecho. Cuenta con un control deslizante para
enfocar. Es el primer dispositivo de este tipo que
se pone a la venta. El tiempo dir si funciona o se
queda en algo pasajero, pero teniendo en cuenta
la produccin de juegos exclusivos por los
desarrolladores de Monument Valley y The Room
es algo que se debe seguir de cerca.

Caractersticas Gear VR

Dimensiones.... 198 x 116 x 90 mm


Pantalla ................. Lente ptica con ngulo de visn de 96 grados
Sensor......................Acelerador, girscopio, brjula, proximidad
Conexiones ....... micro USB al Note 4

17

En
Samsung contraataca

Samsung Galaxy
Note 4 y Edge

PRIMER
O
T
C
A
T
N
CO

Samsung nos sorprendi en IFA no con uno, sino con dos nuevos Note

FA, la feria de electrnica de consumo de Berln,


se ha convertido en la plataforma habitual para
que Samsung presente sus nuevos dispositivos
Galaxy Note. Este ao no ha sido diferente, salvo
que no han enseado uno, sino dos modelos.
El interior de ambos es completamente el
mismo, y como podras esperar, tambin incluye el
diseo premium con el borde metlico que
se ha visto en el Galaxy Alpha. La trasera
sigue imitando la textura del cuero, pero
esta vez han eliminado la falsa costura,
un guio a las propuestas hechas por
los consumidores sobre el Note 3.
En la mano y utilizndolo, los Note se
notan como cabra esperar para
dispositivos de este tipo. Son
grandes, aunque con solo 5,7
pulgadas parece que han resistido la
tentacin de aumentar an mas el
tamao de la pantalla en esta
generacin, y han preferido en su
lugar mejorar la resolucin. La gama
Note nunca se ha distinguido por
utilizarse con una mano, algo que
se ha acentuado por la incorporacin del S-Pen, que convierte el
telfono en una productiva
herramienta. Lo que sucede
normalmente es que los
dispositivos de la gama S que se
presentan en el Mobile World
Congress ceden funciones que
se ven seis meses despus en
la gama Note; y este ao
tambin ha pasado. Tanto la
cmara de 16 megapxeles
como el monitor de frecuencia
cardiaca que ahora tiene el
Note, parece que estarn
tambin en todos los
productos Samsung. Una
gran ventaja de Samsung
sobre sus rivales es que
muchos de los componentes utilizados los fabrican
ellos mismos. Aunque el
Note 4 podra aparecer en
algunos mercados con un
Snapdragon 805, hay

18

S Pen

El S Pen de Samsung ha
cambiando bastante durante
el ltimo ao. Ahora es ms
preciso y con l los usuarios
pueden guardar texto e
imgenes en el portapapeles

Imgenes
estables

La cmara nueva del Note de


16 MP tiene ahora Smart OIS,
que aporta algo de
estabilizacin a la imagen. La
cmara frontal tamben se ha
mejorado en bajas
condiciones de iluminacin

SAMSUNG
CONTRA

LG G3 Stylus
Con las potentes
especicaciones del Note
4 y el diseo del Edge,
Samsung marca territorio
en los phablets

En portada

Samsung contraataca

Carga rpida

Hazlo brillar con cristales Swarovski

Adems de tener el modo


Ultra Power Saving, el Note
Edge puede ser recargado por
entero en menos de una hora.
Normalmente se necesitan
dos horas para hacerlo

Personalizable

La parte curvada de la
pantalla puede personalizarse
con una amplia variedad de
noticaciones, o incluso para
mostrar una imagen tomada
en el dispositivo

El borde de metal aporta un poco ms


sensacin premium

No tan bonito en rosa

Quin necesita
ahora un panel
de accesos rpidos?

variantes con Exynos 5433 en otros lugares y, por


supuesto, Samsung hace sus propias pantallas
S-AMOLED. La divisin de Samsung dedicada a las
pantalla ha experimentado durante algn tiempo
con variantes curvas y exibles; y una pantalla
curva es lo que tendr el Galaxy Note Edge.
El Galaxy Note Edge es un Galaxy Note 4 en el
que la parte derecha de su pantalla se ha curvado
hacia atrs en lugar de terminarse en el marco.
Cambia la resolucin de 1440 x 2560 del Note 4
por 1600 x 2560 pxeles, con 160 pxeles extras
por la curva del borde.
Se utiliza como una barra de accesos directos, o
una zona para las alarmas y para mostrar
mensajes de estado con el telfono est apagado.
Es una funcin interesante y podra ser fantstico
si los desarrolladores aprovechasen las API que
Samsung ha publicado. Elegir el Note Edge sobre el
Note 4 supone algunos sacricios. Lo primero, es

aproximandamente 4 milmetros ms ancho,


aunque tambin es ms corto y delgado. Esto,
adems de por la pantalla, hace que sea ms
incmodo de sujetar. La batera es de 3000 mAh,
perdiendo 220 mAh de capacidad frente a su
hermano Note 4. Para la clase de usuarios que
utilizan los dispositivos Note, estas cuestiones
pueden ser importantes.
El diseo se ha orientado hacia usuarios
diestros y, aunque el telfono puede sostenerse al
revs si eres zurdo, provocara que el botn home
estuviera sobre la pantalla y esto se vera algo mal.
Por ltimo, el botn de encendido, que habitualmente est en el lado derecho, ha sido reubicado
en la parte superior, algo alejado. Una de las cosas
por las que los compradores del Edge no deberan
preocuparse es la durabilidad: Samsung asegura
que la pantalla protegida con Gorilla Glass 3 es tan
resistente como el modelo no curvado.

Samsung Galaxy
Note 4/Note Edge
Precio 749 -N/D

Ms informacin www.samsung.com

Caractersticas

Sistema operativo...... Android 4.4 KitKat con TouchWiz


Procesador....................... Qualcomm Snapdragon 805
Batera................................. 3220 mAh / 3000 mAh
Memoria............................. 3 GB RAM, 32 GB almacenamiento
Dimensiones................... 153,5 x 78,6 x 8,5 mm
/ 151,3 x 82,4 x 8,3 mm

Peso ...................................... 176 g / 174 g


Tamao de pantalla... 5,7 pulgadas / 5,6 pulgadas
Resolucin de pantalla.... 1440 x 2560 / 1600 x 2560
Ranura de expansin.. micro SD, hasta 128 GB

19

En
Samsung contraataca

Samsung Galaxy
Alpha
Con el Galaxy Alpha, Samsung se aproxima
a un diseo premium, pero merece la pena?

Fotografas

La cmara principal del Galaxy Alpha tiene una


resolucin poco habitual de 12 megapxeles con
una ash de un color, y est acompaada de una
cmara frontal de dos megapxeles, sin caer en la
moda de los seles de alta calidad. Puede grabar
vdeo a resolucin 2160p

G
N
U
S
A
SACM
ONTR
e
iPhoppnle utilizacntudroa

TC y A n estru lCon Hositivos comsung nacon


disp etal, Sa a a ellos a
de m se sum xy Alph
la
mente
vo Ga
el nue

20

Aspecto premium

El Galaxy Alpha es delgado, ligero y se siente muy bien


en la mano. En un mundo con telfonos cada vez ms
grandes, este parece casi pequeo, a pesar de su pantalla de 4,7 pulgadas. Hace que el S5 parezca enorme

os fabricantes llevan un tiempo dicindonos


que ya no hay sitio en las gamas Android
para telfonos pequeos que sean insignia y
premium. Sony fue la primera que les dio una
oportunidad con su Z1 Compact y ahora tenemos
a Samsung, famosa por fabricar mil variantes,
preparndose para saltar al ring.
Pero, espera un momento un dispositivo
pequeo? No estamos hablando de un producto
de 4,7"? Bueno, s, bien visto, pero nos tememos
que estos son los nuevos tiempos. Los telfonos
estrella superan las cinco pulgadas (incluso el
nuevo iPhone 6 es de 4,7 pulgadas), es la realidad
actual. No nos equivoquemos, es un bonito
producto bastante comedido. Con sus 6,7 mm
de espesor y 115 gramos de peso, te costar
creer que la pantalla sea tan grande como es.
Dos elementos concretos hacen que el Alpha
destaque como un producto premium Samsung.
El primero, los viejos bordes de plstico se han
marchado; ahora tiene un correcto borde
metlico biselado. S, la trasera sigue siendo de
delgado plstico y el patrn de agujeros parecen
de gama baja, pero los laterales, tambin vistos
en el Note 4, crean buenas sensaciones. Y lo
segundo, el precio. Con un precio de venta no al
alcance de todos los bolsillos, el Alpha solo
queda por detrs de la gama Note en coste.
En el interior de esa bonita carcasa hay
muchos componentes interesantes, incluyendo
un innovador chip Exynos fabricado en 20 mm
con el objetivo de mejorar en rendimiento y
ahorro energtico, 2 GB de RAM, 32 GB de ROM,
ms conectividad de la imaginable (incluso
soporte LTE Cat 6) y una nueva cmara de 12
megapxeles. Tambin estn los elementos
Samsung de siempre: lector de huellas, lector de
frecuencia cardiaca y otras "S-detodo".
Sorprendentemente, la pantalla no es una
unidad full HD, en su lugar es un panel 720p
S-AMOLED. A pesar de su matriz pentile, es muy
buena pantalla y es poco probable que te
defraude. Con su pequeas dimensiones,
manipular el Galaxy Alpha es un placer.

Bueno
para...

Movilidad
El Alpha es perfecto para unos vaqueros
ajustados y tambin disfrutar de su pantalla

A Prueba
Samsung
Galaxy Alpha

informacin
Precio 599

Ms informacin
www.samsung.com

Nuevos chips

Autonoma

Los chips Qualcomm


Snapdragon, que se
acostumbran a ver en
los Galaxy de gama
alta, han sido
sustituidos por un
procesador fabricado
por Samsung Exynos 5
Octa 5430 con cuatro
ncleos A15 1,8 GHz y
cuatro A7 1,3 GHz A7

Sin SD

El Galaxy Alpha cuenta


con 32 GB de memoria
interna, particularmente tiles ya que, algo
inusual en la gama Galaxy, no hay expansin
micro SD. Es el primer
Samsung en utilizar
tarjetas nano SIM

Avance
en el diseo

La batera de 1860
mAh durar ms de
lo que esperas,
pero queda por
detrs de otros
dispositivos insignia

Caractersticas

Sistema operativo.............Android 4.4.4 KitKat


Procesador...............................Samsung Exynos 5 Octa 5430
Memoria.....................................2 GB RAM, 32 GB
almacenamiento

Sensor
de huellas

Samsung podra ser el


rey del plstico, pero el
Galaxy Alpha tiene un
borde de metal, como se
ha visto tambin en el
Galaxy Note 4. Es un
positivo primer paso,
pero es solo un paso...

El botn home del


Galaxy Alpha dobla sus
funciones al ser
tambin un sensor de
huellas, que est
certicado por PayPal
para conectarte
rpidamente en la app
de PayPal. Por
desgracia, y como
pasa con otros
Galaxys, no funciona
demasiado bien
produciendo ms
frustracin que utilidad

Dimensiones ..........................132,4 x 65,5 x 6,7 mm


Peso ...............................................115 g
Tamao de pantalla..........4,7 pulgadas
Resolucin de pantalla..1280 x 720 pxeles
Ranura de expansin......N/D
Samsung Galaxy Alpha
Samsung
Galaxy S5

mejor que
e

HTC One
(M8)

peor que
p

Rendimiento

Sospechbamos que las 4,7 pulgadas


es la frontera de los telfonos manejables
Es delgado, ligero y lo puedes meter en tu bolsillo.
Sospechbamos desde hace tiempo que las 4,7"
es la frontera de los telfonos realmente
manejables y el Alpha no nos hace cambiar de
opinin. Cuando lo pones en marcha, y despus
de superar la engorrosa conguracin inicial de
Samsung, el funcionamiento general tambin es
bueno. Todo se desliza con suavidad con la ayuda
del nuevo procesador y el dispositivo nunca se
ralentiza o se calienta. La nueva cmara de 12
megapxeles nos recuerda mucho a la cmara del
Galaxy S5: es excelente con buena iluminacin,
como las mejores cmaras actuales. Pero dnde
se diferencia de su hermano es con condiciones

Fotografa
La cmara toma fotografas impresionantes
con buena luz, igual que sucede con el S5

menos favorables; en das sombros o en


habitaciones oscuras funciona mejor, con las
limitaciones propias de ser una cmara de
telfono. La app de la cmara es fcil de utilizar y
la captura es increblemente rpida.
Lo que podra disuadirte es el software.
TouchWiz no evita que hagas lo que necesitas
hacer, y como en muchos dispositivos Android
puedes reducir su presencia, pero hay pocas
evidencias de que Samsung lo mejore de verdad
en cada nueva generacin de terminales. Todava
desentona en algunos lugares, es complejo en
otros, y en general es la experiencia opuesta a lo
ofrecido por Android en su estado puro.

Juegos
Con su pantalla brillante y el rpido
procesador, el Alpha es perfecto para jugar

Fitness

Rpido! Por fin los Exynos maduran; los


chips de Samsung ahora ya pueden competir con lo mejor de Qualcomm

Diseo

Solo Samsung puede aadir un borde de


metal en sus diseos y llamarlo premium

Caractersticas

La carencia de micro SD no se compensa


su diseo. Gran pantalla

Calidad/Precio

Un telfono de este precio no es muy


habitual, y a nosotros nos parece caro

Conclusin
Samsung
va por buen
camino, este es un gran
producto, pero insuficiente
para ser el rey Android

La gran variedad de sensores hacer que sea


recomendable como compaero de tness

21

En
Samsung contraataca

Samsung Galaxy
Tab S 10.5

Samsung pone el punto de mira en el


iPad Air. Podr crear nalmente un
competidor Android de diez pulgadas?
Pantalla increble
La pantalla AMOLED produce
unos colores llamativos y
brillantes, y puedes escoger
entre unos preajustes para
que los colores se adapten a
lo que haces

SAMSUNG
CONTRA
iPad

Multi Ventana

Con tablets cada vez ms


pequeos, el Tab S 10.5 es
uno de los ms delgados
del mercado, sobre todo
con este tamao

Puedes abrir dos apps a la


vez, simplemente
desplegando la pestaa
desde el lateral de la
pantalla. Luego toca sobre
la lnea que divide las dos
apps para cambiar las
proporciones y otras
caractersticas

Seguridad
dactilar

El botn home tiene un


escner de huellas
dactilares. No notars nada
simplemente mirndolo,
pero proporcionar un gran
nivel de seguridad si as lo
necesitas

amsung fabrica dos modelos de su nuevo


Galaxy Tab S, y aqu vamos a echarle un
vistazo al ms grande de los dos. El nombre
de este producto ya te dice que se trata de una
pantalla de 10,5 pulgadas. El ms pequeo, en
cambio, la tiene de 8,4 pulgadas.
Lo que no sabrs por el nombre es lo delgado
que resulta con sus 6,6 mm. Uno de los tablets
ms vendidos hasta ahora, el iPad Air, tiene 7,5
mm. Y en general, los tablets suelen superar los 8
mm; la excepcin es el recientemente presentado
iPad Air 2 con 6,1 mm. El grosor del Galaxy Tab S
tiene un efecto real en su usabilidad. Parece que
no ests sujetando nada. Y esa sensacin se
potencia al pesar nicamente 465 gramos.
Samsung no acierta siempre con el diseo, y
esta vez encontramos un par de problemas. La
trasera tiene una terminacin perlada que est
bastante bien, pero la versin de prueba era

22

blanca y result algo peculiar. Se supone que tena


que ser blanco crema, pero para nosotros tena el
color de un plstico que se ha dejado al sol
demasiado tiempo y ha perdido su tono verdadero.
Y lo peor de todo, el borde es una tira de plstico
dorado bastante vulgar.
El marco corto de la pantalla es muy delgado.
Eso hace que su tamao general decrezca, pero
implica que crece el riesgo de tocar la pantalla por
error cuando lo utilizas en horizontal.
El botn fsico home, que se sita en uno de los
bordes largos del tablet, incorpora un escner de
huellas dactilares. Samsung ha cogido la idea de
su terminal estrella, el Galaxy S5. Puedes utilizarlo
o no, pero no notars su presencia.
La pantalla es impresionante. 2560 x 1600
pxeles en un tecnologa AMOLED es algo que
merece la pena ver. Los colores son claros y
ntidos, aunque la clave del AMOLED son sus

colores vibrantes. Un control en los Ajustes te


permite elegir diferentes modos de pantalla, y
para algunas aplicaciones hay un Modo lectura.
Incluso sin eso, el texto se lee con facilidad. Y no
hace falta decir que jugar es una delicia y ver
vdeos es un placer.
Las especicaciones son de primera lnea. El
procesador de ocho ncleos es increblemente
rpido, y ayuda mucho que cuente con 3 GB de
RAM. No tuvimos ni retardos ni parones. Tiene 16
GB de memoria interna, de los que 10,99 GB
quedan libres, pero la ranura para micro SD que
permitir aadir espacio extra con facilidad.
Cuenta con Android 4.4 y la interfaz de usuario de

Bueno
para...

Multitarea
Utiliza Multi Ventana para ver a la vez dos
apps en la pantalla

A prueba
Samsung Galaxy
Tab S 10.5

informacin
Precio 499

Ms informacin
www.samsung.com

Autonoma
La autonoma es
impresionante,
suficiente para que a
muchos les aguante un
fin de semana

Caractersticas

Sistema operativo.............Android 4.4


Procesador...............................Exynos 5 Octa 5420

El procesador es
increblemente
rpido, y ayuda
mucho que cuente
con 3 GB de RAM
TouchWiz, y tiene todos los aadidos Samsung
que ya se han vuelto habituales. Por ejemplo, la
Multi Ventana te permite abrir dos aplicaciones a
la vez, y el tamao de la pantalla lo admite sin
problemas. No todas las apps son compatibles,
pero hay sucientes. Puedes, por citar un caso,
tener una pgina web abierta mientras que
compruebas tu email.
Luego tienes la zona de noticaciones al estilo
Samsung, plagada de accesos rpidos a los
ajustes, lo que signica que puedes cambiar el
estado de elementos como Smart Pause (que
utiliza la cmara para parar la reproduccin de
vdeo cuando apartas la mirada) y el Modo lectura
(un ajuste de la pantalla para hacer que el texto
sea de lectura ms confortable).
Y mientras tanto, la pantalla home est
ocupada por Magazine UX: un combinado de
informaciones procedentes de la web y del
dispositivo. Imagina, por ejemplo, tener tu agenda
diaria y las noticias del da en una pantalla. No
somos grandes acionados a esto, y debera ser
posible desactivar esta funcin, pero creemos a
otras personas podra gustarles. Tiene incluso
una buena autonoma de la batera, con un buen
rendimiento en todos los terrenos. Podra ser el
mejor tablet Android del momento.

Seguridad
El botn home del frontal incluye un escner
de huellas dactilares

(cuatro 1,9 GHz, cuatro 1,3 GHz)

Ocho ncleos

El procesador tiene ocho


ncleos. Cuatro funcionan
a 1,3 GHz y otros cuatro a
1,9 GHz. Tambin cuenta
con 3 GB de RAM, y la
combinacin asegura que
el Galaxy Tab S es muy
potente

Memoria.....................................3 GB RAM, 16 GB
almacenamiento

Dimensiones ..........................247,3 x 177,3 x 6,6 mm


Peso ...............................................465 g
Tamao de pantalla..........10,5 pxeles
Resolucin de pantalla..2560 x 1600 pxeles
Ranura de expansin......micro SD, hasta 128 GB

Samsung Galaxy Tab S 10.5

Conectividad

El S Tab 10.5 representa


un gran salto adelante
para Samsung; tiene
todos los puertos
habituales, incluyendo
microUSB 2.0, jack de
audio e infrarrojos

Samsung Galaxy
Note 10.1 (2014)

mejor que

Sony Xperia
Z2 Tablet

peor
or que

Rendimiento

Muy rpido. Es difcil encontrar una combinacin de apps que lo ponga en apuros

Diseo

La banda dorada es un fallo y no nos


gusta mucho la trasera en blanco

Caractersticas

Samsung lo ha llenado de prestaciones,


incluyendo lector de huellas dactilares

Calidad/Precio

Considerando el precio de sus rivales


de gama alta, el precio es atractivo

Delgado

Con solo 6,6 mm de


grosor, el Galaxy Tab S es
increblemente delgado;
es muy confortable.
Tambin es muy ligero por
lo que llevarlo encima no
ser un problema

Juegos
El procesador de ocho ncleos debera
cumplir incluso con las tareas ms exigentes

Viajar ligero

Conclusin
El Samsung
Galaxy Tab S
10.5 es el mejor tablet de
diez pulgadas que podrs
encontrar ahora mismo

Delgado y ligero; perfecto para llevarlo de un


sitio a otro

23

An
Preprate para el nuevo sistema operativo

Preprate para
Android Lollipop
Asegurte que tu telfono est listo para el nuevo sistema operativo

ada vez que se anuncia un nuevo SO, todo el mundo se


apresura a comprobar si su telfono va ser compatible.
Algunos se decepcionarn, y muchos quedarn satisfechos al comprobar que su dispositivo recibir una actualizacin
ocial. El proceso se parece a lo ocurrido con las noticias sobre
Android Lollipop, aunque se ha mantenido bastante en secreto a
pesar de una versin de prueba para desarrolladores, muchos de

24

nosotros ya sabemos si podemos esperar que nuestro telfono lo


reciba. Est bien emocionarse con la nueva actualizacin, pero es
importante que compruebes si tu smartphone es compatible con
ella. Cada nueva actualizacin llega con funciones interesantes,
pero si tu dispositivo no est bien preparado o carece de la
potencia necesaria, tendrs que seguir los prximos consejos y
trucos antes de que Android Lollipop llegue denitivamente.

Android Lollipop

Preprate para el nuevo sistema operativo

Recibir tu dispositivo Android Lollipop?


Repasamos qu dispositivos recibirn el nuevo sistema operativo de Google

ay cientos de dispositivos Android ah fuera, pero no a todos les


llegar la actualizacin de Android Lollipop. Entre los que s la tendrn,
un pequeo porcentaje la recibirn durante su lanzamiento. Pero si no
ests seguro si tu dispositivo tendr opciones de ser actualizado, no te

preocupes, Android Magazine acude al rescate. Despus de mucha


investigacin, hemos creado una lista con los dispositivos que primero se
actualizarn, los que la tendrn a lo largo del prximo ao y los que tendrs
que hackear para disfrutar de una experiencia Android Lollipop.

Sin duda tendrn


Android Lollipop
Samsung Galaxy S5

Sony Xperia Z2

OnePlus One

Nexus 5

LG G3

HTC One M8

Moto X

Podran recibir
Android Lollipop
Oppo N1

Nexus 4

Galaxy Note 3

Samsung S5 Active

ZTE Grand X

Moto G

HTC One Max

Sony Xperia Z Tab

Tendrs que
hackearlos
Xperia M2

HTC One Mini

Galaxy Tab S

ZTE Grand S

HTC Desire 610

LG G2

LG G Pad 8.3

Instalar una ROM Android Lollipop


Rootea tu telfono y disfruta ya mismo del nuevo sistema operativo

racias a la comunidad XDA, si no quieres esperar al lanzamiento o si tu dispositivo no es compatible, ah encontrars una gran variedad de
ROMs Android Lollipop. Algunas tienen nicamente algunas funciones, como kill switch, mientras que otras lo incluyen todo. Una vez que
hayas encontrado la ROM perfecta, sigue estos pasos para instalarla con seguridad.

Rooteado con Recovery

Inicia e instala

Flashea ROM y kernel

Reinicia el dispositivo

Asegrate de que tu telfono est


rooteado y tiene un recovery;
recomendamos TWRP. Reinicia el
recovery y desmonta system con la
opcin correspondiente.

Borra system y la cach Dalvik.


Android Lollipop tiene una
tonelada de cambios y funciones
nuevas, por lo que se recomienda
hacer siempre una instalacin limpia.

Flashea tu ROM Android Lollipop


desde el recover. A continuacin
ashea tambin el kernel modicado
en el modo SuperSU para poder
nalizar el proceso.

Lo nico que falta es reiniciar tu


Nexus 5. Se paciente, solo tarda
unos pocos segundos. Una vez
terminado, ya tendrs Android
Lollipop en tu dispositivo.

25

An
Preprate para el nuevo sistema operativo

Prepara tu telfono
para Android Lollipop
Consigue el mximo rendimiento de tu smartphone
con estos consejos y trucos
Busca malware

Actualiza

Utiliza la nube

Aunque deberas limpiar


regularmente tu dispositivo de
malware, es especialmente
importante hacerlo antes de
instalar una actualizacin. El
malware puede bloquear el proceso
o inutilizar algunas apps. Si la
bsqueda concluye con que tu
telfono est infectado, asegura
que borras el archivo problemtico.

Dependiendo de tu proveedor,
algunas actualizaciones llegan
ms rpido que otras. Puedes
ayudar a agilizar el proceso
buscando manualmente y utilizando
la opcin Actualizacin de software
en la seccin Acerca del dispositivo
en Ajustes.

Guarda informacin

Elimina basura

Una aplicacin esencial que


necesitars antes de que llegue
la actualizacin es la app 1Password. Una buena herramienta para
guardar todas las contraseas e
informacin de las cuentas que
tienes sin miedo a que se pierdan
cuando el dispositivo se actualice.

Si anteriormente has borrado


mensajes o desinstalado apps,
es posible que hayan quedado
archivos residuales. Aunque no
consumen mucho espacio de forma
individual, todos juntos pueden
restar capacidad de almacenamiento y producir un impacto en el
rendimiento. Utiliza la app Cache
Cleaner+ para buscar en el telfono
estos archivos basura y despus
borrarlos denitivamente.

La nube puede jugar un papel


importante en la preparacin
de tu smartphone. Lo primero de
todo, la nube es el lugar ideal
para almacenar esos grandes
archivos multimedia que quieres
mantener, pero con los que
cuesta hacer copias de
seguridad. Google Drive tiene un
buen sistema automtico para
copiar las fotos de tu galera o de
la app de fotografa.

Mueve a la SD card

Si usas una tarjeta SD, adems


del almacenamiento interno del
dispositivo, puedes mover una gran
cantidad de archivos para evitar que
sean borrados durante la actualizacin. En Google Play hay bastantes
apps que te ayudarn a moverlo
todo temporalmente a tu SD.
Cuando la actualizacin termine
podrs devolver el contenido a su
lugar original.

Organiza tus archivos

Mueve archivos individuales a


carpetas utilizando un explorador de archivos. La actualizacin
podra borrar esos archivos sueltos
que estn en la memoria interna.

Quita contactos
duplicados

9
Carga la batera

Puede parecer sencillo, pero es


muy importante que la batera
tenga al menos un 50 % de carga
antes de actualizar. El proceso la
descargar y algunos terminales
bloquearn la actualizacin hasta
que tenga una carga suciente.

26
26

Cuando lo actualices, podra


suceder que tu smartphone
vuelva a sincronizar otra vez tus
contactos con Facebook y Twitter. Si
esto sucede necesitaras repasar la
lista de contactos de la app del
telfono y borrar los duplicados
manualmente. Desactiva la funcin
de sincronizacin en tus cuentas de
redes sociales para evitar que esto
suceda otra vez.

Prueba algunas
cosas antes

10

Si no puedes esperar a que


llegue la actualizacin,
puedes descargar algunas
funciones de Android Lollipop. La
pantalla de bloqueo Android Lollipop
aade las nuevas noticaciones a
cualquier dispositivo, y durante
nuestras pruebas funcion muy
bien. Tambin puedes encontrar el
nuevo teclado, los temas o el
marcador en Google Play.

Android Lollipop

Preprate para el nuevo sistema operativo

Ejecuta el backup
Android definitivo

Backup de apps

Copia apps, contactos y ms con la app Easy Backup


Qu copiar?

Escoge hacer un backup en la


pgina principal. Aparecer un
men con los elementos de tu
telfono que se pueden copiar.
Escoge los que te interesen antes
de pulsar en OK.

Elige destino

Hay varias posibilidades a la


hora de elegir el destino de tus
archivos. Si tu telfono dispone de
tarjeta micro SD, escoge esta
opcin, o si lo preeres opta por
una cuenta en la nube.

Ajustes correctos

Si has elegido guardarlo en una


cuenta en la nube, entonces
tendrs que activar la opcin correspondiente en tu cuenta Google
Drive. Sigue los pasos para
completar esta parte.

Si no te interesa hacer un backup


de todo el telfono antes de que
llegue Android Lollipop, opta por
copiar solo tus aplicaciones.
Descarga App Backup & Restore y
selecciona las apps que quieres
archivar y guardar a buen recaudo
antes de que por n te llegue la
esperada actualizacin.

Backup telfono
con root
Elige un directorio

Si en su lugar escoges tu SD,


necesitars elegir un directorio
en el que hacer el backup. No
olvides la ubicacin, ya que luego la
necesitars para restaurar la copia
despus de la actualizacin.

Haz el backup

Todos los archivos y directorios


elegidos se copiarn en este
momento. Dependiendo de la
cantidad, el proceso puede durar
desde unos pocos minutos hasta
unas pocas horas.

Y despus...

Una vez que hayas actualizado,


tendrs que utilizar la seccin
Restaurar de la app. Selecciona el
lugar donde hiciste el backup para
recuperar tus archivos y directorios
en su estado original.

Recomendamos utilizar la app


Titanium Backup si tu telfono
est rooteado. No solamente es
muy til para copiar archivos y
carpetas, tambin sirve para
hacer una copia de seguridad de
cualquier ROM que ya tengas
instalada en tu telfono.

27

Tutoriales
utorials
A fondo

Edita fotos como


un experto
Perfecciona tus imgenes con estas
apps de fotografa sorprendentes

as cmaras de nuestros telfonos inteligentes son cada vez


ms potentes. Para atender a esta
tecnologa, los desarrolladores han
tenido que disear nuevas apps que
hagan un mejor uso de ella. Aunque
las apps de edicin de fotos llevan
mucho tiempo, solo ha sido recientemente cuando se han convertido en
herramientas esenciales. Los
usuarios ahora tienen acceso a una
gran cantidad de trucos y funciones
increbles para ayudar a corregir y
mejorar sus imgenes. Aunque existe
un montn de arreglos simples, en
este A fondo mostraremos algunas de
las funciones de edicin ms avanzadas que los usuarios pueden realizar
nicamente desde su dispositivo
Android. Nos hemos descargado cinco
de las mejores apps de edicin de
fotos disponibles en Google Play y las

Envanos tus
preguntas a
faq.androidmag@
axelspringer.es

Existen
aplicaciones
para hacer
fotos y poder
editarlas?

Hay un montn de
apps de este tipo,
pero la que ms nos
gusta es PicLab. Cuenta con un gran
conjunto de
herramientas de
edicin que sus
usuarios pueden
explorar y utilizar, y es
una descarga
gratuita.

Dispones de un montn
de arreglos simples, pero
en esta clase magistral os
mostraremos funciones
de edicin ms avanzadas
Las mejores apps de cmara
ProCapture 2
Lo que nos gusta de
esta app es lo fcil
que resulta capturar
fotos fantsticas de
paisajes. Captura
lentamente una
panormica con tu
telfono mediante
esta app y podrs
obtener una toma de
paisaje muy
detallada.

28

ponemos a prueba para ver lo


que realmente pueden hacer.
As que, no importa si tienes
problemas de brillo y contraste, o que tengas que quitar una
parte borrosa de tu imagen.
He aqu cinco consejos para
mejorar tus instantneas...
1. La app Photos es una app
fantstica para hacer cambios
sencillos en tus fotos, pero no
incluye demasiadas caractersticas avanzadas que
valgan la pena examinar. Si
eres nuevo en la edicin de
fotos, es una app ideal para
empezar.
2. Mantn siempre una
copia original de la foto
almacenada en tu dispositivo. A veces encontrars que
editar demasiado una foto
puede hacer que se
corrompa y por lo tanto, es
buena idea disponer de la
copia original.
3. Es perfectamente posible utilizar
una combinacin de apps de edicin
de fotos para retocar una foto. Ciertas
apps son mejores que otras en la

Combina la cmara con estas fantsticas apps


A Better
Camera
Hay una gran cantidad
de opciones
diferentes de
instantnea en A
Better Camera.
Funciona bien para
aquellos que quieran
explorar a fondo todo
lo que su cmara
puede hacer. Es ideal
para fotgrafos

Retrica
Si eres fan de
Instagram, es
probable que te
guste darle a tus
fotos un toque retro.
Retrica aade ese
toque retro que
buscas en tus
imgenes de forma
automtica y te
permite cargarlas al
instante en
Instagram.

realizacin de funciones de edicin


de seleccin, pero te tocar a ti descubrir la combinacin que mejor se
adapta a tus necesidades
4. Evita realizar demasiados cambios
en una foto, ya que puedes aumentar
el tamao del archivo considerablemente. Esto es clave si vas a exportar
la foto editada con una app diferente
o subirla a un sitio web.
5. Al exportar y subir fotos, asegrate
de usar la conguracin de mayor
calidad. Desears reducir al mnimo
la prdida de calidad tanto como te
sea posible y esta es generalmente la
mejor manera de hacerlo.

depende del dispositivo

Tus objetos
en primer plano
Enfoca las reas especcas de una imagen y desenfoca
otros objetos con la app Photo Editor de Aviary

s bastante comn sacar fotografas que incluyan objetos que no deseas. A veces, la
herramienta de eliminacin no hace un buen trabajo y en su lugar, necesitas una
solucin diferente. Desenfocando ciertas reas de una imagen y enfocando una parte
es una manera genial de no solo crear una imagen atractiva, sino tambin de evitar la
atencin en ciertas zonas no deseadas. En este tutorial vamos a utilizar la app Photo Editor
de Aviary, que puede decirse que incluye la suite ms detallada de herramientas y funciones disponibles para Android. Ms especcamente, aqu exploramos las herramientas de
enfoque y cmo poder llevar la parte principal de una imagen a un primer plano.

2min

gua

do s to
fon oto per
A ita f ex
n
Ed o u
m
co

Funciona con

Usa Photo
Director para
eliminar las
partes borrosas
o no deseadas

Elimina
objetos no
deseados

Selecciona Eliminacin de la lista de


herramientas de la parte inferior de
Photo Director. Ahora aparecer una gua
rpida acerca de cmo usar esta funcin.

foto correcta
1 La
Elige una foto que tenga bastantes
elementos o que incluya reas que no deseas
que estn demasiado visibles. Utiliza la barra de
herramientas de la parte inferior de la app para
localizar el icono Enfoque cerca del nal de la
lista. Aparecer una nueva pantalla de edicin.

desenfocar?
2 Dnde
El crculo de desenfoque estndar es
ideal para la localizacin de un rea especca
que desees traer al primer plano de tu imagen.
Usa tu dedo para deslizarte sobre el motivo. Si es
necesario, aprieta en la pantalla para hacer zoom
sobre un rea especca de la imagen.
Usa la lnea roja para elegir el rea que
deseas eliminar. Pellizca en la pantalla
para ampliar una seccin o usa la ventana
emergente para ver con ms detalle.

de desenfoque
3 Barra
Si deseas traer a un primer plano una
porcin mayor de la imagen, es buena idea usar
la barra de fundido. Ofrece la manera ideal de
desenfocar hacia dentro o hacia fuera una
porcin mayor de la imagen. Combina los dos
tipos de fundido para ver mejores resultados.

los colores
4 Mejora
Una vez que hayas desenfocado la
porcin de la imagen, puedes mejorar el color del
motivo que tienes en primer plano. Ve a Calor
dentro Aviary y usa la herramienta de pincel para
repasar el motivo de primer plano. Puedes hacer
que la imagen sea tan vvida como quieras.

Toca en el botn Aplicar una vez que


hayas terminado. La app buscar
eliminar tu rea seleccionada y usar otras
reas de la imagen para llenarla.

29

Tutoriales
Fusiona dos
o ms imgenes
Funciona con

Android 2.3 y posterior

Combina
imgenes para
crear con
BlendPic una
composicin
elegante

rear una composicin de imgenes no es una


tarea fcil en un smartphone. Algunas apps
hacen que el proceso sea bastante difcil. Para
ayudar a simplicar este proceso, la app BlendPic
est disponible en Google Play.
Ofrece una gran plataforma donde los usuarios
pueden seleccionar dos o ms imgenes almacenadas en su telfono o tablet para as crear una
composicin de colores a partir de ellas. Una vez que
has creado la composicin de imgenes puedes

Textura predenidas
3 BlendPic
incluye una gran variedad de
texturas que puedes aplicar en cualquier imagen
que intentas mezclar. Toca en el icono de estrella
de la parte inferior y selecciona una de las
texturas. En algunos casos, estas texturas
pueden ayudarte a conseguir que una imagen

30

experimentar con la gama de herramientas de


edicin de la app; aunque no es tan extensa como en
otras apps, es suciente para contentar a la mayora
de fotgrafos noveles.
En este tutorial descubrirs el proceso de seleccin
y fundido conjunto de imgenes.
Tambin podrs ver las herramientas que necesitas usar para mejorar tus imgenes. Te convertiremos en un experto de la fusin de fotos en cinco
pasos sencillos.

la seleccin inicial
1 Haz
A la hora de decidir qu imagen quieres

Imgenes secundarias
2 Toca
en el icono de galera de la parte

que sea el punto esencial de tu composicin, es


importante seleccionar algo con un fondo
bastante neutro, como en el ejemplo anterior.
Fondos con demasiados objetos pueden hacer
que se pierda la composicin de la imagen.

inferior de la app para seleccionar la imagen


siguiente que deseas agregar. Como puedes ver
en la imagen anterior, algunas imgenes
simplemente no se mezclan bien, as que
experimenta con las imgenes que s funcionan.

ms cambios
4 Realiza
Si has logrado encontrar una composicin
adecuada, toca en el icono de porcentaje de la
parte inferior para hacer algunos cambios
adicionales. Puedes elegir el nivel de transparencia de la imagen de fondo o hacer algunos
cambios en los niveles generales de color.

Retoca y finaliza tu imagen


5 Una
vez que hayas terminado con la
composicin, dirgete a la opcin de jar de la
parte inferior de la app (en el icono de paleta). La
app mejorar las imperfecciones o pequeos
problemas que vea en la imagen. Una vez hecho
esto, ya puedes guardar y exportar la imagen.

Facebook y Twitter
Funciona con

ook twitter
@RevistaAndroid

do s to
fon oto per
A ita f ex
n
Ed o u
m
co

Contacta con nosotros via

/RevistaAndroid

Obtn ayuda de nuestra


comunidad Facebook

Sguenos y envanos tus


consultas e ideas

Android 2.2 y posterior

unque sin duda podemos aplaudir la nitidez y la


calidad general de las imgenes que sacan
nuestros smartphones, un rea en la que podran
mejorar es la obtencin de imgenes en condiciones de
poca luz. Muchos dispositivos incluyen un ash y
requieren un poco de edicin sosticada para dar un poco
de color a las imgenes oscuras. Combinando las funciones de contraste, brillo y nitidez de la app Pixlr Express,
sus usuarios pueden hacer un buen trabajo a la hora de
hacer que sus fotos se vean mucho mejor. No vas a arreglar
la imagen por completo y puedes generar un ligero
menoscabo en la calidad general, pero encontrars que
producen una mejora drstica en la imagen original.

Ms luz con
Pixlr Express
Arroja ms luz en tus fotos oscuras
y lgubres con esta app gratuita

la nitidez
1 Aumenta
Antes de modicar los distintos niveles
de la imagen, primero vamos a enfocar la imagen.
Lo mejor es aplicar en toda la imagen la herramienta Focus, ya que al iluminar la imagen pueda
que se produzca alguna distorsin en ciertas
partes de la fotografa.

el contraste
2 Ajusta
Usa la barra de herramientas para
localizar la herramienta de contraste debajo de la
pestaa Adjustments. Esta ser tu herramienta
principal para aclarar la imagen y eliminar el
fondo oscuro. Ajstala con el control deslizante
hasta que la imagen obtenga el nivel adecuado.

el fundido
3 Controla
Es posible que algunos colores ahora
aparezcan un poco sobre saturados, as que usa
la herramienta de fundido del panel de ajuste
para equilibrar esto. Puede ser difcil de conseguir un balance perfecto, pero el control
deslizante es fcil de usar y es bastante sensible.

2min Recorta sin perder nitidez


gua

Aqu tienes un truco para asegurarte de que tus tomas siguen bien enfocadas al recortar con Photoshop Express

Carga tu imagen en Photoshop Express y utiliza la barra


de la parte inferior de la app para
localizar el icono Crop. A continuacin, selecciona la opcin normal
de recorte rectangular y realiza la
seccin que deseas recortar de la
imagen.

Generalmente, recortar una


parte pequea de la imagen
crear un efecto de zoom y puede
afectar a la calidad general de la
imagen, por lo que es importante
tener cuidado con el tamao del
rea seleccionada. Toca en el botn
Apply cuando hayas terminado.

Puedes ver que se generan


algunas secciones borrosas de
la imagen recin recortada, as que
dirgete a la herramienta Sharpen.
Usa esta opcin para dar ms
denicin a los bordes de los
elementos destacados de la imagen.
Puedes usar la herramienta Claridad.

Otra herramienta que puedes


probar para tus imgenes
recortadas es Highlights. Puede
hacer que tus imgenes de fondo se
vean con ms detalle. Si deseas ver
los cambios realizados respecto al
original, selecciona la casilla
rectangular en la parte superior.

31

Tutoriales
Gestiona
una bandeja
de entrada
unificada
Funciona con

Android 4.0 y posterior

Cambia bandejas

Tocando en Todas las bandejas


podrs cambiar entre bandejas,
correos no ledos y correos enviados.
Puedes cambiar la bandeja de
entrada que mostrar pulsando el
sobre azul. Tocando el icono de papel
y lapiz puedes crear un correo

Diseo mnimo

Este es el aspecto que tiene la


bandeja de entrada CloudMagic
al abrir la app, con algunas
funciones tiles que facilitan el
seguimiento de tus comunicaciones. Puedes cambiar entre
tus bandejas para mostrar una
cuenta especca

Usa CloudMagic para agrupar todas tus


comunicaciones por correo electrnico

s muy probable que dispongas de


varias direcciones de correo electrnico. Una para el trabajo, una para tus
conversaciones privadas, y una cuenta que
abriste hace cinco aos y que solo usas
algunas veces. Aqu entra en juego CloudMagic. Es una app fcil de usar que permite
agrupar todas tus direcciones de correo en
una nica bandeja de entrada. Ms que eso,
permite conectarlas a otros servicios tiles,
como Pocket, Evernote y Zendesk, de modo
que todo lo que necesitas para gestionar tu
comunicacin personal y comercial lo tienes
al alcance de un toque con tu dedo.
En este tutorial conguraremos CloudMagic y os mostraremos cmo sacarle el
mximo partido. No es una tarea nada
compleja y todo lo que necesitas es descargar esta fantstica app en tu dispositivo.

Agrega una cuenta


1 Lo
primero que tienes que hacer al
congurar CloudMagic es aadir direcciones de
correo. Esto es muy sencillo. Para empezar,
selecciona el proveedor de correo electrnico
que utilizas de la lista y despus, toca en l. Esto
te llevar a la pantalla de inicio de sesin.

32

Gestos

Al deslizar el dedo hacia la


derecha sobre un correo, se abre
este men. As puedes archivar,
eliminar o marcar un correo como
ledo o no ledo. Si mantienes
presionado el dedo en uno
puedes deshacerte de varios
mensajes

tu contrasea
2 Introduce
Accede a tu direccin de correo como lo
haras normalmente. Te preguntar si deseas
permitir que CloudMagic tenga acceso a tu
cuenta. Acepta los trminos y condiciones para
aadir tu direccin de correo en la app. Ahora
acceders de nuevo a la pantalla principal.

Qu cuenta?

Las barras de colores junto a los


correos de tu bandeja unicada
permiten conocer la direccin de
correo a la que se han enviado los
mensajes. Puedes cambiar los
colores, los ajustes de timbre y la
vibracin de cada cuenta

Nueva bandeja de entrada


3 Puedes
repetir el proceso en el paso 2
para agregar ms direcciones de correo. Cuando
hayas asignado todas ellas, puedes dirigirte a tu
nueva bandeja de entrada. Si ya has utilizado
otras apps de correo electrnico Android,
deberas hacerte una idea de cmo funciona.

artido a tu experiencia CloudMagic

1 Cambia tu rma

rpidos

Puedes personalizar la rma de


cada direccin de correo desde su
propio men de Conguracin.

2 Adjuntos autodescargables

Puedes establecer los ajustes de


descarga de tus cuentas desde el
men de Conguracin de cuenta.

3 Siempre pide ayuda

Si tienes una consulta, dispones


de la seccin de preguntas en el
men de Conguracin.

4 Control preciso

5 Busca los detalles

Si quieres ver todas las carpetas, Hay ms detalles de cada correo


toca la echa junto al nombre de electrnico tocando en el botn de
la cuenta que desees.
men de tres puntos.

Enva tus
preguntas online a
faq.androidmag@
axelspringer.es

Tengo que iniciar


sesin en todas
las cuentas en
cada uno de mis
dispositivos?
los ajustes
4 Modica
Pulsa en el botn de men de tres puntos

el tono
5 Ajusta
Si tienes varias cuentas con el mismo

y te llevar al men de Conguracin. En l podrs


personalizar cada una de las cuentas a las que
has accedido para poder mantener un seguimiento de dnde se est enviando todo. Toca en la
direccin de correo que deseas personalizar.

proveedor, es posible que desees cambiar tus


apodos para no confundirte de cuenta. Adems
puedes alterar el color que se asigna a cada
direccin de correo aqu, para que sepas de un
vistazo cul de tus cuentas ests leyendo.

De ningn modo. Una vez que


lo has hecho en uno de ellos,
tendrs una cuenta CloudMagic. Dirgete al men Conguracin y en la parte inferior
donde dice Cuenta CloudMagic. Toca en el botn de
Conguracin de la cuenta y
aade una contrasea. Todo lo
que tienes que hacer con un
nuevo dispositivo es loguearte
en tu cuenta CloudMagic para
congurar el sistema.

Cmo elimino
una cuenta
de la bandeja
de entrada?

el sonido
6 Modica
Tambin puedes asignar a cada una de

un cdigo
7 Establece
Puedes congurar un PIN de sistema en

tus cuentas un timbre propio, as solo tienes que


escuchar para saber si tienes un correo de
trabajo o algo que puede esperar. Slo tienes
que tocar en Sonido y seleccionar el tono que
deseas asignar a la cuenta.

Conguracin y agregar una capa adicional de


seguridad a tus mensajes en caso de que no
encuentres tu telfono. Simplemente dirgete a la
seccin Bloqueo con cdigo, introduce un cdigo
de cuatro dgitos y ja la frecuencia.

Dirgete al men Conguracin, toca en la cuenta que


deseas eliminar, y en la parte
inferior de la pgina vers el
botn Eliminar cuenta. Toca en
l y la direccin se eliminar.

Quieres ayuda?
Tienes un problema con
tu telfono o tablet
Android? Contctanos...

facebook
/RevistaAndroid

Obtn ayuda de nuestra


comunidad

una tarjeta
8 Usa
Cuando abres un correo dispones de la
opcin Tarjetas. Esto te permite utilizar el
contenido del correo en otras apps sin salir de
CloudMagic. Toca en las tarjetas y podrs
seleccionar una app para compartirlas. Toca en el
icono de Conguracin para aadir ms tarjetas.

tu cuenta
9 Modica
Alterna entre tus cuentas al responder o
escribir un mail, tocando en tu direccin y
eligiendo una diferente. Puedes congurar tu
cuenta predeterminada para nuevos correos
desde Conguracin. Por defecto, responder a
la direccin a la que fueron enviados.

twitter

@RevistaAndroid
Sguenos en Twitter y
envianos tus comentarios

email

faq.androidmag@axelspringer.es

Enva tus consultas a nuestro


equipo de expertos

33

Tutoriales
Control de voz en
Navegacin de Maps
Funciona con

Depende de cada dispositivo

Usa tu voz y
Google Maps
para decidir
dnde quieres ir

a actualizacin 8.2.0 de Google Maps ha


aadido una nueva funcin que los usuarios
que utilizan su telfono como GPS estaban
esperando. Con un toque de botn, ahora puedes
hablar con tu telfono, conseguir que te muestre las
rutas alternativas y un montn de funciones de gran
utilidad. Solo funciona si aparece el botn de
micrfono en la parte inferior izquierda de la
pantalla, as que de momento no puedes utilizarla

mientras caminas. Si ests en el coche, solo necesitas


un toque para averiguar dnde tienes que ir. Puedes
recongurar tus rutas y usar otros trucos, y aunque
no es perfecta, es una versin mejorada de Maps.
Todo lo que necesitas para seguir este tutorial es un
smartphone Android con la ltima versin de esta
app. Tras vericar que dispones de la ltima versin
de Maps, lo nico que tienes que hacer es seguir
estos sencillos pasos.

motores
1 Arrancando
Lo primero es jar tu destino. Puedes
hacerlo directamente desde la app Google. Inicia
la app y pronuncia OK Google, mustrame cmo
llegar a ... y la app calcular automticamente
dnde ests y hacia dnde quieres ir. Es ms
rpido que buscar manualmente en tu app Maps.

Dnde ests?
3 Tendrs
que iniciar manualmente la
navegacin con un par de toques en la pantalla.
Puede que incluso tengas que hacer algn toque
de ms para seleccionar la ruta, pero esto es
algo que podrs hacer ms tarde con el control
de voz. Al iniciarlo, esta es la pantalla que vers.

34

preguntar?
4 Qu
Solo puedes realizar algunas preguntas
que el control de voz sabe responder, y dar con
todas ellas puede suponer una ardua tarea. Te
guiaremos a travs de las ms tiles para que no
acabes gritando a tu telfono en lugar de
concentrarte en la conduccin.

tus ajustes
2 SiEstablece
an no has denido Maps como app
predeterminada, puede que te pregunte por la
app que deseas utilizar para consultar tu nueva
ruta. Elige Maps como app predeterminada, para
ahorrarte un montn de pasos innecesarios y as
poder obtener direcciones lo ms rpido posible.

Mustrame varias rutas


5 Puedes
hacer que la app te muestre rutas
alternativas simplemente pronunciando eso.
stas aparecern en el mapa, y adems de
ofrecerte las direcciones, podrs ver qu ruta es
la ms rpida hacia tu destino, as como echar un
vistazo al trco de cada una de las rutas.

Ponte en contacto
va Facebook o Twitter

book
/RevistaAndroid
Ponte en contacto con
nosotros en Facebook

twitter email
@RevistaAndroid

faq.androidmag@axelspringer.es

Sguenos en Twitter para Necesitas ayuda? Tienes una


compartir tus opiniones consulta? Mndanos un email

Enva tus
preguntas online a
faq.androidmag@
axelspringer.es

Hay mejores
opciones para
Android?

el trco
6 Mustrame
Diciendo esto, se aaden lneas adicionales a la red de carreteras que muestran cmo
est el trco. Las lneas rojas muestran un ujo
muy lento, las naranjas lento y las verdes que
todo est uyendo bien. Desactivar el trco
oculta las lneas si no quieres verlas.

de tu destino
8 Direcciones
Si en cualquier momento deseas cambiar
tu destino, todo lo que tienes que decir es
mustrame cmo llegar a ... y la app calcular
tu nueva ruta. Tendras que tocar tu dispositivo
para retomar la navegacin y puedes buscar
rutas alternativas de la misma manera.

el satlite
7 Desactiva
Si preeres tener una visin ms simple,
puedes desactivar las imgenes por satlite y
mostrar slo una imagen bsica de la red de
carreteras. Puedes volver a activarla diciendo
Activar satlite. Las lneas de trco se
mantendrn siempre y cuando no las desactives.

S las hay, pero son ms caras


y no estn integradas en tu
telfono. Google Maps quiz
no incluya la mejor integracin
de voz, pero realiza muy bien
otras muchas funciones, y es
de esperar que mejore sus
funciones de voz. Si tienes un
pasajero que te pueda ayudar,
no necesitas nada ms.

vuelvo a girar?
9 Cuando
Puedes preguntar a Maps cuanto queda

est el trco?
10 Cmo
Quiz pensabas que te va a mostrar las

para la siguiente salida. Te responder con


valores expresados en la unidad de medida por
defecto y calcular el tiempo en para ello. Puedes
cambiar la unidad de medida predeterminada en
el men principal de conguracin de la app.

acumulaciones de trco que vas a encontrar,


pero este no es el caso. En su lugar, te informa
de la hora probable de llegada. Aunque no es una
funcin muy til, s sirve a su propsito y te
permite conocer la hora a la que vas a llegar.

las noticaciones
11 En
Si tu telfono entra en modo de hiberna-

de voz
12 Instrucciones
Otro de los controles de voz te permite

cin mientras conduces, puedes devolverlo al


modo de navegacin desde el cajn de noticaciones dando un toque para ir a las direcciones.
Puede que no sea la situacin ideal, as que pide
ayuda a un pasajero si es necesario.

desactivar las instrucciones de voz. Puede que


resulte algo extrao hacer esto, pero se incluye
en las cuatro opciones del men de Instrucciones. No obstante, siempre puedes volver a
activarlo diciendo Activar instrucciones de voz.

ya has terminado!
13 Y
Estos son los comandos de voz y
consejos para obtener el mximo resultado de
las nuevas funciones de Maps. No son perfectos
y faltan algunas funciones bastante obvias, pero
es un buen comienzo. Esperamos ver ms
mejoras en la prxima actualizacin.

35

Tutoriales
Usa la bsqueda de
voz en un Chromebook
Funciona con

Depende del dispositivo

Abre apps, webs y mucho ms con la bsqueda por voz experimental de Google

na de las caractersticas que destacan en los smartphones Android es


que pueden usar tu voz para controlar todo, desde pasar de una cancin a otra,
a conseguir las novedades del parte meteorolgico. Google ha transferido esta funcin al
SO Chrome y ahora est disponible a travs
del men de funciones experimentales en
muchos Chromebooks. La bsqueda por voz
es una excelente forma de encontrar rpidamente un archivo, aplicacin o pginas web
que te interesen.
Es ms, est vinculada incluso a Google
Now, lo que implica que los usuarios pueden
sincronizar sus datos de Google Now entre
dispositivos y seguir la pista de lo que est
pasando por el mundo. Veremos el proceso de
conguracin y utilizacin de la caracterstica
de bsqueda por voz, adems de identicar
algunos de los usos ms interesantes que todo
propietario de un Chromebook puede probar.

Saca ms partido a la bsqeda por voz


Hay mucho ms de lo que puede verse en la caracterstica de
bsqueda por voz en la mayora de Chromebooks

tus nuevas
1 Explora
extensiones

En lugar de buscar apps instaladas


en tu Chromebook, tambin es
posible usar la funcin de bsqueda
por voz para encontrar nuevas
extensiones a travs de la Chrome
Web Store. No es totalmente
preciso, pero reconoce muchas de
los nombres como VLC y Cast.

y vincula
2 Activa
OK Google

La funcin de bsqueda tambin


puede vincularse con Google Now
fcilmente. Di simplemente el
comando normal OK Google con la
funcin de bsqueda por voz de tu
Chromebook y realiza una bsqueda
del tiempo, noticias de deportes o
cualquier otra cosa de Google Now.

1. Habilita la funcin

3. Niveles de voz

Segn la marca y modelo del


Chromebook que ests usando,
puede que descubras que la
bsqueda por voz no est
habilitada. Entra en chrome://
ags y habilita la funcin
Experimental Voice Search en la
mitad de la lista si es el caso.

Cuando empiezas a hablar a tu


Chromebook, presta atencin a
los niveles de voz. El aura roja
alrededor del icono del micrfono
te permitir saber si tu voz est
siendo recogida correctamente.
En la mayora de Chromebooks el
micrfono suele encontrarse
junto a los altavoces.

5. Espera para cargar


Una vez que Chromebook ha
registrado lo que intentas decir,
realizar la accin pertinente. En
algunos casos abrir la app en
cuestin, o realizar una
bsqueda en Google basndose
en tus instrucciones.
Puede tardar unos segundos para
que se complete.

4. Reconocimiento

Segn dictas instrucciones al


Chromebook, el texto de lo
que vas diciendo debera
aparecer en el campo de
bsqueda por voz. Es
importante que des
instrucciones claras y
concisas, ya que el micrfono
puede no ser tan bueno como
el de tu smartphone Android.

2. Cajn de apps

La caracterstica de bsqueda por voz est oculta dentro


del cajn de apps, al que puede accederse desde el icono
cuadrado en la parte inferior izquierda del dock de
Chromebook. Si la funcin ha sido activada, vers el
micrfono en la parte superior derecha de la pantalla

36

con servicios
3 Enlaza
online

Dependiendo de lo que busques,


puedes descubrir que has conectado
con una determinada web o servicio
online. Normalmente se muestra una
tarjeta de Wikipedia si buscas
informacin sobre una persona en
particular, pero hay muchas otras
opciones disponibles para explorar.

Funciona con

Android 2.2 y superior

Bloquea
llamadas
no deseadas

2: Dene una hora

Ahora pulsa en el icono del reloj para


denir un marco horario para tus
contactos aceptados. Puedes crear un
horario repetido, o simplemente
tenerlo como nico. Selecciona las
horas y fechas y luego pulsa el botn
Conrmar en la parte inferior del men

1: Aade contactos

Pulsa en el smbolo + cerca de la


parte superior de la app para
empezar a aadir contactos de tu
lista del telfono. Con la versin
gratuita solo puedes aadir dos
contactos, pero necesitars invertir
en la versin pro para aadir ms.
Vuelve a la pantalla principal una
vez hecho

Optimiza tu app Telfono y recibe solo


las llamadas que realmente te importan

as llamadas de spam puede ser una


de las cosas ms exasperantes con
las que se encuentra cada usuario de
Android. Aunque meter en listas negras
nmeros puede ser una buena idea, los
nmeros spam son muy variados as que
muchas veces es imposible seguir la pista
a todos. A travs de la app Essential Calls,
los usuarios ahora tienen la alternativa de
bloquear todas las llamadas de spam. La
app pide a los usuarios que seleccionen un
nmero de contactos bsicos, que cuando
se active la funcin sern los nicos
nmeros que podrn contactar con tu
telfono. Aunque la app puede usarse para
la lista completa de contactos, tambin es
posible crear un horario en el cual
nicamente determinados nmeros
pueden llamarte.

3: Silencia

Una funcin clave que se puede


usar al programar el calendario
es aadir la funcin silenciar a
determinados interlocutores.
Esto quiere decir que si un
determinado llamante te
llama mucho durante el periodo
denido todas sus llamadas se
silenciarn, pero no se
desconectarn como tus
nmeros de la lista negra

4: Guarda la seleccin

Una vez que ha nalizado la lista y has


elegido un horario que se adapte a ti,
pulsa en el icono de men en la parte
superior derecha de la app para
guardar la seleccin. Ahora puedes
cargar esta conguracin guardada
para usarla siempre que quieras usar
la app Essential Calls

Configura un horario
Nos centramos aqu en la forma de programar un
horario dentro de la app Essential Calls

Elige un da

Tras presionar el botn +


en la parte superior de la
app selecciona un da.
Haz una pulsacin larga
en diferentes das para
seleccionar ms de uno
si quieres que el horario
se repita de forma
ocasional, por ejemplo
de noche.

Dene la hora

Selecciona la hora en la
que quieres que se active
y desactive Essential
Calls. Si quieres extender
el bloqueo al siguiente
da, asegrate de que
has resaltado los das
adecuados, como se
muestra en el paso
anterior.

Silenciar o vibrar

Una vez seleccionado el


horario, pulsa el icono
del men en la parte
superior derecha. Desde
aqu puedes seleccionar
como quieres que se te
notique que el horario
est activo. Asegrate
de marcar la opcin de
noticacin inferior.

5: Activa

Lo nico que queda es pulsar el


botn Activar en la parte inferior de
la app. Debera aparecer un icono
en la parte superior izquierda para
saber que est activo. Desde ahora,
solo recibirs las llamadas de los
contactos especicados hasta que
lo deshabilites

37

Tutoriales
Edicin avanzada de
vdeo con KineMaster
Funciona con

Android 4.1 y superior

Consigue
herramientas de
edicin para
convertir tu clip
en una obra
maestra

a cmara de los dispositivos mviles los han


convertido en el estudio multimedia porttil
perfecto. Necesitas capturar un vdeo corto o
una foto rpida? Todo lo que necesitas es tu smartphone y el trabajo est hecho. Capturar vdeo en un
dispositivo mvil te deja con un montn de clips,
pero ninguna historia que contar. Para crear una
pelcula con sentido, los clips deben empalmarse,
cortarse y personalizarse con precisin. Con
KineMaster podrs montar pelculas de calidad.

La aplicacin
perfecta, con una
coleccin increble
de herramientas

aqu
1 Empieza
La primera vez que se usa KineMaster se

Aade videoclips
2 La
base de una buena pelcula son sus

muestra la nota Start Here en la pantalla primera.


Esto cambiar a un carrusel con las pelculas
creadas anteriormente una vez terminado el
primer montaje. Toca el botn + y pulsa en Skip
para dirigirte a la ventana de edicin principal.

clips. Toca el botn superior (con el icono de


vdeo). Esto mostrar varias carpetas; selecciona
la adecuada, por ejemplo, Movies. Para aadir un
clip simplemente tcalo. Si un clip no es soportado, KineMaster intentar convertirlo.

Pelcula por omisin


3 Una
vez aadidos todos los clips, toca el

4 Transiciones
Las pelculas usan la transicin Basic por

Texto de ttulos
5 Para
aadir un ttulo toca el primer clip.

botn con la marca. Para eliminar un clic antes


de tocar el botn de marca, usa una pulsacin
larga y arrastra a la papelera. Para reorganizar los
clips arrastrar y suelta. Todos los clips se
colocarn a la derecha. Toca Play para ver la peli.

38

Pero qu es lo que ofrece? Se asigna un tema a los


proyectos para ayudarte a crear un estilo al instante.
Hy muchos temas para iniciar un proyecto, pero son
las herramientas las que aaden el toque personal.
Se pueden recortar los clips, partirse, ralentizarse,
acelerarse; aadir ltros de color; alterar el brillo y
contraste; aadir ttulos y crditos, y controlar por
completo las pistas de audio y bandas sonoras.
Cuando se ha terminado el proyecto puede exportarse a vdeo HD 720p para que todos lo vean.

omisin. Para cambiarla toca primero el icono


entre clips. Presentar todas las transiciones;
desliza arriba para ver ms. Toca una transicin
para verla en accin. Toca la echa undo para
deshacer. Elige el timing y toca el icono otra vez.

Explora los efectos y toca para ver la preview. Pulsa


en Title Text y escribe el texto, toca Text Color para
cambiar el color blanco predeterminado. Para
cambiar el momento de aparicin del ttulo arrastra
el manejador izquierdo al punto deseado.

elementos de tu ltima produccin

1 Diferentes fuentes

rpidos

Al crear ttulos toca el botn a


para seleccionar una fuente
diferente para el ttulo.

2 Nombra un proyecto

Los proyectos se guardan y aaden


al carrusel de forma automtica.
Toca en title para renombrarlos.

3 Exporta en HD

Elige una pelcula, toca en compartir


y elige una opcin de exportacin
que incluya alta denicin.

4 Ajusta en el timeline

Si el timeline est muy lleno se


muestran menos clips. Pellizca
para ajustarlos todos.

5 Graba en lnea

Toca el botn Record y elige si


grabar vdeo, audio o aadir una
foto a tu proyecto.

Gestiona,
min edita y crea

gua

Aade elementos ms profesionales a tus pelculas


con la ultrapotente app KineMaster

rpido
6 Recorte
Para cortar rpidamente un clip, necesitas seleccionarlo primero, luego pulsa en el icono
de las tijeras para aadir manejadores en los
extremos del clip. Para recortar selecciona el
manejador deseado (principio o n) y arrastra y
suelta en el punto de corte.

un tema
1 Selecciona
El tema Basic se aplica por omisin a un

cortes
7 Ms
Los clips largos se dividen en secciones.

con audio
2 Trabaja
Cada tema aplica una pista de audio de

proyecto. Los temas determinan normalmente las


transiciones y la msica de fondo aplicada al
proyecto. Para cambiar a otro tema, toca el icono
de la varita mgica en la parte inferior y selecciona un tema. Mira el tema en la ventana de
previsualizacin y toca la marca para seleccionar.

fondo. Esta puede verse arrastrando hacia


arriba el timeline. Por omisin est desactivada. Toca el clip para ver las opciones. Toca en
altavoz para activarlo y usa el control deslizante para ajustar el nivel. Toca los tres puntos
para seleccionar una pista de fondo diferente.

la orientacin
3 Cambia
Cada clip se dene en modo paisaje. Para

herramientas
4 Ms
Elige un clip y el men de tres puntos

Para editar en la mitad de un clip arrstralo para


que la cabeza reproductora (la lnea de puntos
vertical) quede en la mitad. Activar funciones de
recorte como Split at playhead, que divide el clip
en el punto seleccionado.

de color
8 Correccin
Para aadir un ltro de color a un clip,
tcalo y selecciona lter (tres crculos). Para aadir
un ltro, toca en el deseado. Para tener mayor
control del color toca el icono del ecualizador
grco y ajusta los deslizadores de forma acorde.
Al salir de la pantalla se guarda el proyecto.

corregir un clip o aadir un ngulo distinto,


puedes rotar el clip a izquierda y derecha. Toca
para seleccionar un clip seguido del icono de
vdeo cmara. Toca el botn izquierdo para rotar
el clip a la izquierda, toca otra vez para girarlo
180 grados. Lo mismo con el derecho.

para ver ms opciones. Tienes velocidad del


clip, opciones de captura y control de audio. La
opcin audio permite un gran control sobre el
audio. Mueve el clip al cabezal de reproduccin
y toca el botn +. Repite y usa el control para
crear un fundido de entrada o salida.

39

Tutoriales
Crea apps
y widgets
superpuestos
permanentes
Funciona con

Android 4.0 y posterior

Nueva plantilla

Toca en el smbolo + de la
parte superior para aadir una
nueva plantilla a tu perl
creado. Aparecer un men
con diferentes opciones para
agregar lo que quieras. Repite
el proceso hasta aadir las
plantillas que necesites en tu
pantalla de inicio

Implementa plantillas en tus pantallas


de inicio para un acceso ms rpido

a naturaleza personalizable de
nuestros telfonos permite que existan
opciones para aquellos que desean
hacerlo. Una de las mejores maneras para
hacerlo es aadir una variedad de widgets y
accesos directos de apps a tus pantallas de
inicio para as obtener un acceso rpido; sin
embargo, con esta app de plantillas puedes
ir un paso ms all. Puedes crear plantillas
permanentes que implementar en cualquier
nmero de pantallas de tu dispositivo. Lo
que las hace diferentes, es que estas
plantillas pueden personalizarse como
quieras. Adems de funcionar con una gran
cantidad de apps y widgets, ofrece muchas
funciones para tu telfono en forma de
widgets. Hay algunas geniales y se aaden a
la que ya es de por s una app fantstica.

Crea un perl
1 La
primera vez que abras la app, te dar
la bienvenida un pequeo tutorial sobre el
funcionamiento de las plantillas. Asegrate de
leerlo. Desde la pantalla de inicio, toca en la
opcin Create your rst Global Prole. El perl
guardar todas tus plantillas.

40

Usa tus espacios

Deja los huecos adecuados en las


pantallas de inicio para cualquiera
de tus widgets. Si no lo haces
puede que la plantilla se aplique
directamente sobre el widget
actual de tu pantalla de inicio, as
que salos para tu benecio

Cambia su tamao

Si mantienes pulsado el dedo en


cualquiera de las plantillas
acceders a varias opciones para
redimensionarla o modicarla.
Toca en el icono de echa de la
parte inferior derecha para
cambiar su tamao, o el icono de
conguracin para hacer cambios
en la misma

detalles y edita
2 Aade
Aade un nombre y selecciona la
frecuencia con que deseas que aparezcan las
plantillas en el men desplegable. Una vez
guardado, acceders a la pantalla de perl. Para
aadir nuevas plantillas para el perl toca en
men y escoge la opcin Overlays de la lista.

Guarda los cambios

Tras aplicar todas las plantillas que


desees, toca en el icono de guardar
de la parte superior de la pantalla.
Si has editado una de las plantillas,
toca en el icono de guardar para
conrmar todos los cambios que
has realizado

Elige una plantilla


3 La
app separa varias plantillas en
diferentes secciones como muestra. Primero
echa un vistazo a la seccin Widget y haz las
selecciones que desees. Vers que los widgets
tienen todo tipo de formas y tamaos, pero
pueden cambiarse de tamao ms adelante.

.
pciones
de plantilla que todos deberamos utilizar

1 Saca fotos

rpidos

La plantilla de cmara conecta con


la cmara trasera de tu dispositivo
para tomar instantneas rpidas.

2 Clculos rpidos

Escoge la plantilla de calculadora


para agregar una calculadora de
diseo excelente en tu perl.

3 Ver en la oscuridad

Aade la opcin de linterna para


transformar tu cmara frontal en
una linterna al activarla.

4 Llamadas perdidas

El acceso directo de llamadas


aade un contador en tu pantalla
para saber cuntas has perdido.

5 Haz una llamada

Selecciona tus contactos


telefnicos aadiendo la plantilla
de marcador a tu perl.

Enva tus
preguntas online a
faq.androidmag@
axelspringer.es

Cmo elimino
una plantilla
de mi pantalla
de inicio?
directos
4 Accesos
Tras aadir el widget, toca en el smbolo +
de la parte superior de la app y selecciona la
pestaa Free Overlays del men. Aqu encontrars las distintas funciones del telfono que se
pueden convertir en plantilla. Recomendamos las
plantillas Battery y Unread Messages.

correcto
6 Diseo
Despus de realizar todas tus modicaciones, puedes empezar a ordenar tu distribucin. Mantn pulsado el dedo en cualquiera de
las plantillas que has creado y arrstralas por la
pantalla para colocarlas. Usa las teclas de echa
de la parte inferior para cambiar su tamao.

a apps
5 Accesos
Vers que las plantillas de apps funcionan
igual que los accesos directos de apps estndar
que utilizas en cualquier Android. Sin embargo,
estas plantillas se pueden clasicar segn su
tamao y agruparse para hacer un mejor uso del
valioso espacio de tu pantalla de inicio.

avanzados
7 Cambios
Si no ests satisfecho con el aspecto de

Puedes hacerlo sin tener que


abrir esta app. Pulsa en la
plantilla mientras ests en la
pantalla de inicio y toca en el
icono de papelera para
eliminarla de forma permanente. Al abrir la aplicacin de
plantillas, la plantilla eliminado
ya no estar ah.

No quiero que
las plantillas
salgan todo el
tiempo, puedo
cambiarlo?
Abre la aplicacin de plantillas
y dirgete a la pantalla Prole.
Ahora toca en el icono de
men del perl que deseas
editar y selecciona la opcin
Settings. Aqu puedes elegir el
tiempo que deseas que
aparezcan tus plantillas y en
qu pantallas deseas
limitarlas. Es una experiencia
realmente a medida.

una plantilla en tu pantalla de inicio, pulsa varios


segundos en ella y selecciona el icono de
conguracin que aparece. En esta pantalla
puedes hacer ajustes en ella, como modicar su
visibilidad o el grosor de su borde.

Quieres ayuda?
Tienes un problema con
tu telfono o tablet
Android? Contctanos...

facebook
/RevistaAndroid

Obtn ayuda de nuestra


comunidad

de fondo
8 Camuaje
Un buen consejo antes de guardar los
cambios es evitar confusiones con el fondo de
pantalla de tu dispositivo. Selecciona la opcin
Background Colour de la lista y selecciona un
color. Esto se hace para evitar que la plantilla se
confunda con tu fondo de pantalla.

un vistazo nal
9 Echa
Despus de los cambios, toca en el icono
de guardar de la parte superior. Tambin tienes
que tocar en el icono de guardar de la pgina de
plantillas. Ahora sal de la app y espera a que
aparezcan las plantillas. Cuando te desplaces de
pgina en pgina, las plantillas te seguirn.

twitter

@RevistaAndroid
Sguenos en Twitter y
envianos tus comentarios

email

faq.androidmag@axelspringer.es

Enva tus consultas a nuestro


equipo de expertos

41

gy
Sistem las mejores soluciones
.
blemas de tus dispositivos Android

SoporteDroid
ayuda para problemas trucos y pistas

Quieres resolver algn


problema con Android?

faq.androidmag
@axelspringer.es
Comparte tus trucos

nete a Facebook y Twitter


para compartir y conocer
trucos y novedades

facebook
/RevistaAndroid
Marca Me gusta en
Facebook y sguenos

twitter

@RevistaAndroid
Sguenos en Twitter y
comparte tus opiniones

Note 3 con el
IMEI borrado
Tras actualizar mi Note 3 a Android 4.4.2
dejaron de funcionar las llamadas y los datos
de mi operador. He revisado el IMEI y no me
aparece ninguno. Puedo recuperarlo?
Sergio Ortiz
Ests ante un
problema verdaderamente grave. El
nmero IMEI es el identicador nico de tu terminal en
la red y sin l sus funciones
de comunicacin quedan
anuladas totalmente. No
especicas si esa actualizacin ha sido de forma ocial
o, por el contrario, ha sido
mediante una ROM fabricada.
Si ha sido de manera ocial y
el dispositivo no ha sufrido
ninguna modicacin, no
dudes en enviarlo al SAT de
Samsung para que le
restauren el IMEI. Si se ha
producido al instalar una
ROM, intenta utilizar
Samsung KIES para restablecer el rmware del telfono y
devolverlo a su estado
original. En ocasiones, este
restablecimiento puede
devolverte el nmero IMEI,
pero, en cualquier caso, la
restauracin te permitir
llevarlo al SAT para su
restauracin. Esta prdida de
IMEI se ha producido por la

Sabas que

Puedes agilizar la navegacin por tu


buzn de voz usando unos comandos
especcos como pueden ser 1 para
ir 8 segundos atrs o 11 para ir al
principio del mensaje. Consulta las
pginas de ayuda de la web de tu
proveedor de telefona para saber qu
cdigos te ofrece para gestionar los
mensajes de tu buzn de voz.

42

A veces, usar las herramientas de


KIES ha devuelto el nmero IMEI
original, aunque no siempre funciona.

La carpeta EFS contiene el registro de


IMEI y conexiones. Es bsico tener
una copia de seguridad de ella.

Antes de modicar nada en


tu Samsung hay que guardar
una copia de la carpeta EFS
eliminacin de la carpeta EFS
que contiene los datos de
registro e identicacin IMEI.
Antes de realizar cualquier

modicacin en el terminal
es bsico hacer una copia de
seguridad de esta carpeta
para poder restaurarla.

facebook twitter email


/RevistaAndroid

@RevistaAndroid

Marca me gusta en
Facebook y sguenos

Sguenos en Twitter y
comparte tus opiniones

Copia de seguridad
Tengo un Samsung Galaxy S SCL y he ledo que Android
realiza copias de seguridad de mis datos. Cmo puedo
acceder a ellos para recuperarlos o transferirlos a un nuevo
terminal?Cmo puedo saber qu datos o apps se han
guardado en esa copia de seguridad?

faq.androidmag@
axelspringer.es

Quieres preguntarnos algo?

sincronizacin para que


cualquier cambio que
realices en tu Android se
respalde en la copia de
seguridad. Para ello, vuelve
a Ajustes y toca sobre
Cuentas y sincronizacin.
Pulsa sobre tu cuenta y

asegrate de que la opcin


de copia de seguridad est
marcada. Ahora, cuando
realices un reset de fbrica o
cambies de mvil y lo
vincules con la cuenta de
correo actual se restaurarn
tus conguraciones.

Activa las funciones de copia de


seguridad y restauracin de Android.

Habilita la sincronizacin para tu


copia de seguridad.

SoporteDroid

Pregntanos tus dudas


Tienes un problema con un telfono/tablet
Android? Comuncanoslo y lo resolveremos.

Jos Luis Nio


La copia de seguridad que da Google
es muy bsica,
aunque incluye los datos
ms importantes para el
usuario. El contenido exacto
de esa copia es lo que en
este preciso instante tienes
en instalado en tu Android.
Pero eso s, antes debes
tener activada la funcin de
sincronizacin y copia de
seguridad. Para hacerlo,
accede a Ajustes y toca en
Copia de seguridad y

restablecimiento. Aqu,
establece una cuenta de
correo a la que se vincular
la copia de seguridad y
marca las casillas Hacer
copia de seguridad y
Restauracin automtica.
Con eso ya has activado la
funcin que te permite crear
una copia de seguridad de
tus contraseas WiFi, datos
de apps (solo datos, no apps
completas), contactos y otros
ajustes. Pero eso no es todo,
ahora tienes que habilitar la

trucosypistas Scale ms partido a tu telfono Android


Cambia de Launcher

Cuando tienes ms de un launcher


instalado en tu dispositivo, puede
aparecer una nueva opcin llamada
Inicio en el men Ajustes que te
permitir cambiar entre ellos. Puedes
utilizar un launcher diferente cada da,
fcilmente y sin ningn tipo de molestia.

Volumen inmediato

Si mantienes pulsado el botn para


bajar el volumen, tu smartphone o
tablet cambiar a modo Vibracin. Si
vuelves a pulsarlo de nuevo, se cambiar
a modo Silencio. Esto te ahorrar mucho
tiempo ya que as evitas tener que ir
hasta las opciones de ajuste de sonido.

Filtra el contenido

Si tus hijos utilizan tu dispositivo,


accede a Ajustes en Google Play y
toca en Filtro de contenido para ocultar
las apps no aptas para menores. Puedes
elegir entre distintos niveles de madurez
de las apps a mostrar. Te solicitar el PIN
para aplicar los cambios en el ltrado.

43

Sabas que...

SoporteDroid

No te asustes si tu pantalla no responde, ya que esto no


siempre es un problema de la pantalla. Mantn pulsado el
botn de encendido 15 segundos y volver a la normalidad.
Preocpate si slo te falla una parte de la pantalla.

Actualizacin
a Kitkat con
errores
Mi Moto G se ha actualizado a
KitKat 4.4 y desde entonces no
ha dejado de fallar. La batera no
me dura tanto como antes y la
cobertura tambin se ha visto
afectada. Para colmo, Skype no
me funciona correctamente.
Podra volver a la versin
anterior? Joan Abat

Framaroot es una herramienta sencilla para cambiar de ROM. Pero hay poner especial atencin en la compatibilidad con tu Android.

Nueva
cmara

Tengo un Huawei Y300 con


Android 4.1. He ledo que con
la nueva cmara que incorpora
esta versin poda tomar fotos
mientras grababa un vdeo.
Tras mucho intentarlo, no lo he
conseguido. Hay alguna app
con la que pueda hacerlo?
Willy Montero
El hecho de que Google
incluya una nueva
versin de la app
Cmara con nuevas funciones,
no siempre implica que todos
los fabricantes la incluyan en
sus dispositivos. De hecho,
algunos fabricantes desarrollan
sus propias cmaras con nuevas
funciones para diferenciarse del
resto. Por ese motivo es posible

Los fabricantes
no siempre
incluyen la
cmara nativa
de Android en
sus nuevos
dispositivos
44

que no encuentres las mismas


funciones en la app Cmara que
se instala en los Nexus que en
las de otros dispositivos. No
obstante, tras las ltimas
actualizaciones de Android,
Google ha liberado esta app y ya
puedes descargarla de Google
Play a tu dispositivo, aunque
este no sea una Nexus. Una vez
instalada, activa el modo Vdeo
y comienza a grabar tu vdeo.
Para tomar una foto mientras se
est grabando el vdeo, toca en
la pantalla sobre el objeto que
quieres enfocar y se producir
un leve ash blanco en la
pantalla que te indicar que se
ha tomado la foto.

Ya puedes descargar la Cmara de Google

Cuidado
con la ROM
Tengo previsto cambiar de
smartphone y haba pensado
instalar una ROM con CyanogenMod Installer por ser un
sistema muy sencillo. No
obstante, tambin he ledo
algo sobre Framaroot Qu
opinan de l?
Francisco Guilln

Framaroot es, al igual


que CyanogenMod
Installer, una herramienta muy sencilla de usar.
Tal vez, la principal diferencia
entre ellas es que Framaroot no
necesita la intervencin de un
PC para instalar la ROM. Esto
elimina un intermediario, lo
que supone un factor de riesgo
menos. No obstante, sea cual
sea tu eleccin, hay algo que s
debes tener muy en cuenta a la
hora de cambiar la ROM de tu
Android: La compatibilidad.
Esto es vital para evitar bricks
que pueden inutilizar totalmente tu dispositivo. Esta compatibilidad con tu dispositivo debe
ser total, tanto con la herramienta de instalacin (Framaroot, CyanogenMod installer,
etc.), como con la ROM que
vayas a utilizar. Existen listas de
compatibilidad en las webs de
ambas herramientas, as como
en las de las ROMs. Consltalas.

Es cierto que, estos


mismos problemas se
estn repitiendo en
otros usuarios con el
mismo modelo de Motorola.
Nos consta que tanto Motorola
como Google estn trabajando
en una pronta solucin de esta
situacin que, por otra parte, no
parece tener nada que ver con el
sistema operativo en s, sino con
la forma en la que se realiza la
actualizacin. La buena noticia
es que, a falta de una solucin
ocial podemos ayudarte a
realizar algunos ajustes para que
estos problemas desaparezcan.
No te recomendamos revertir a la
anterior versin ya que tal vez
resulte ms complicado que
aplicar estos consejos para
solucionar los fallos.

Las actualizaciones pueden provocar errores.

Tienes un truco o enlace


interesante? Dnoslo!

facebook twitter email


/RevistaAndroid

@RevistaAndroid

faq.androidmag@axelspringer.es

Marca Me gusta en
Facebok y sguenos

Sguenos en twitter y
comparte tus opiniones

Quieres hacernos alguna pregunta


o consulta? Escrbenos

quicktips

de batera
1 Escasez
Deja que se agote totalmente la batera y

de conectividad
2 Fallos
Una solucin temporal a los problemas de

crgala hasta el 100%. Despus, vuelve a agotarla


hasta el 0% y recrgala hasta el 100%. As calibras
la batera y ayudas al sistema a ajustarse a los
valores reales de carga. Las actualizaciones
pueden provocar estos errores y as se solucionan.

cobertura es activar y desactivar el Modo avin. De


esta forma se restablece la conexin, aunque es
posible que al poco tiempo vuelva a fallar. Eliminar
las conexiones Wi-Fi y volverlas a congurar
tambin puede solucionar algunos problemas.

consejos para...

SoporteDroid

Enva tus trucos

MEJORAR
LA MSICA

Puedes mejorar mucho la calidad de la


msica que escuchas en tu dispositivo.

la calidad
1Mejora
del streaming

rebeldes
3 Apps
Si tras la actualizacin algunas apps,
principalmente las que utilizan la cmara,
presentan algn problema o fallo al ejecutarse,
desinstala totalmente la app y vulvela a instalar
desde cero. Este problema es muy comn tras
actualizar y acostumbra a solucionarse.

la actualizacin
4 Actualiza
No es raro que, en un corto espacio de
tiempo, se reciban varias actualizaciones de
Android. Estas actualizaciones se liberan para
solucionar varios problemas de la anterior. Revisa
si se han publicado nuevas soluciones y si tienes
activadas las actualizaciones automticas.

En los Ajustes de Play Music puedes


modicar la calidad del streaming. El
ajuste ms bajo consumir menos datos y
la carga ser ms rpida, pero para
conseguir un mejor sonido te recomendamos que elijas el ms alto posible.

2 Mejora el volumen

En Google Play encontrars apps


como Volume Booster, que pueden mejorar
los ajustes de volumen de tu dispositivo
Android sin producir distorsiones de
sonido. Algunas apps estn diseadas
para modelos especcos. Ssegrate de
su compatibilidad.

3No olvides iTunes

Si te has cambiado a Android y tienes


una coleccin de msica en iTunes, iSyncr
te ayudar a gestionar y escuchar tu
msica preferida desde iTunes. Su
conguracin es sencilla y es muy able.

4Cambios precisos

Apps como Equializer han sido


diseadas para cambiar todos y cada uno
de los ajustes de sonido de tu dispositivo.
Puedes usar los distintos perles
predeterminados para los distintos
gneros musicales y ajustarlos al estilo de
msica que escuches y a las caractersticas de tu dispositivo.

al desarrollador
5 Pregunta
Si determinadas apps no te funcionan tras

y restaura
6 Comprueba
Si ningn otro usuario sufre tus mismos

la actualizacin, no tengas miedo de contactar con


su desarrollador para preguntarle sobre su
compatibilidad con la nueva versin de Android
que se acaba de instalar. En ocasiones, estos
tardan varias semanas en hacerlas compatibles.

problemas, es posible que los cause tu Android.


Haz un backup y una restauracin total de fbrica.
Esto limpiar tu dispositivo y corregir los fallos,
permitiendo restaurar de nuevo tus datos. La
restauracin de fbrica soluciona muchos errores.

olvides
5No
los auriculares

La forma ms efectiva para mejorar la


calidad del sonido de tu dispositivo
Android es el uso de unos auriculares de
calidad. Aunque esto puede suponer un
gasto adicional, es una sustancial mejora
con respecto a los que inclua tu Android.

45

mites de tu dispositivo Android


.

Zna Hacker
Top mviles
Qu dispositivos son los
mejores para hackear?

OnePlus One
Existe root: S
Estado del hack:
QQQAlto
Este terminal que
ejecuta CynogenMod
es fcil de personalizar. El lanzamiento de
TWRP recovery lo
hace fcil de rootear y
hackear.

HTC One
(M8)

Trucos y consejos
Sacude y
enciende
Si tu botn de encendido es
complicado de alcanzar (el HTC One
M7 original es un ejemplo) o quieres
ahorrar tiempo encendiendo y
apagando tu pantalla, la app
gratuita Shake es la opcin ideal.
Ofrece ajustes para agitar en
vertical y horizontal, y la app
tambin te permite controlar otros
comandos conocidos como lanzar
la app cmara.

Existe root: S
Estado del hack:
QQQAlto
Ya hay una amplia
gama de ROMs
disponibles para este
mvil de referencia,
para ganar control
sobre la interfaz
Sense6.

Este increble grado de control es


posible gracias al acelermetro, que
bsicamente mide el ngulo en el
que lo sujetas. Usando una
pequea sacudida arriba o abajo, o
izquierda y derecha (la fuerza
necesaria es congurable dependiendo de tu fuerza y sensibilidad
del acelermetro) se inicia una
accin congurable que puedes
usar para lanzar una app o incluso
activar una funcin.
Para usar Shake para encender la
pantalla, toca la opcin superior
derecha y luego bajo select action
pon Turn screen en On.

Silencia
tu mvil

LG G Watch

Existe root: S
Estado del hack:
QQQMedio
La primera ROM para
este reloj, Ghoma,
fue sacada tan
pronto como empez
a venderse. Android
Wear ya est listo
para el hacking.
Una forma diferente de encender tu
pantalla es sacudiendo el mvil

Otra forma en la que puedes usar tu


acelermetro, es con una app para
silenciar tu mvil. Aunque puede ser
ms sencillo tocar en Ignorar y
aprovechar la oportunidad de
mandar un mensaje de texto al
interlocutor, normalmente suele ser
ms cmodo ignorar la llamada.
Quizs el mtodo ms efectivo de
hacer esto es dando la vuelta al
telfono, y esta accin puede
detectarse y sus llamadas omitirlas
instalando Flip To Silence desde
Google Play. Una vez habilitado,
cuando entre una llamada puedes
dar la vuelta al telfono, y esta se
silenciar. Esta funcionalidad no se

Ignora fcilmente las llamadas dando la


vuelta a tu mvil con Flip to Silence

limita a las llamadas entrantes, ya


que puedes usar Flip To Silence
para desactivar temporalmente la
msica que est reproduciendo tu
telfono. Si vuelves de nuevo tu
mvil se reiniciar la reproduccin.

Saluda para
bloquear
Los sensores de proximidad pueden
encontrarse ya en la mayora de
dispositivos Android, pero pocas
veces se usan. Dado que estos
sensores pueden mejorar la
interaccin sin manos creemos que
es una pena no usarlos.

minihacks
Usa un
controlador

Hay excelentes juegos para


Android, pero por alguna razn
usar los controles de la pantalla
tctil no es lo idneo. Afortunadamente hay varias opciones para
congurar controladores de
juegos para jugar en Android y
mejorar la experiencia.

46

Controlador Xbox 360


1 La
Xbox 360 usa un controla-

Usa un Wiimote
2 Android
soporta Bluetooth, as

dor USB as que puedes conectarlo.


Necesitas es un cable OTG (On the
Go) para conectarlo (los mviles
antiguos pueden necesitar software
para congurarlo).

que puedes usar un controlador de


juegos como el Nintendo Wiimote.
Necesitas instalar la app gratuita
Wiimote Controller y seleccionar tu
mtodo de entrada.

Creado a medida
3 Muchos
jugadores Android
estn pasndose a controladores diseados para usarse con
mviles y tablets, como los
fabricados por MOGA. Se
conectan va Bluetooth.

Comparte tus trucos


Has descubierto un hack o
ajuste? Comprtelo!

facebook email
/RevistaAndroid

Opina en nuestro muro


de Facebook

faq.androidmag
@axelspringer.es

Quieres saber algo?

Proximity Actions puede usarse


para iniciar de forma remota
acciones de sistema, saludando
con la mano a tu mvil
Puedes empezar a disfrutar de la
potencia de los sensores de
proximidad instalando Proximity
Actions, que puede usarse para
iniciar de forma remota varias
acciones de sistema simplemente
saludando con la mano a tu mvil.
Pueden congurarse varios
ajustes de rendimiento con esta
app, aunque la velocidad del sensor
y capacidad de respuesta pueden
impactar negativamente en la
batera si se conguran al mximo.
Las acciones son condicionales y
se basan en el estado en el que
est tu pantalla. Se pueden hacer
cuatro pasadas con la mano
mientras la pantalla est activa, y
otras cuatro mientras est

Usa el sensor de proximidad de tu mvil


para bloquear el dispositivo, sin manos

El hacking hecho fcil


Internet
Speed Master
Desde: Google Play
Necesita root: No
Tienes problemas de
velocidad con
Internet? Con una
modicacin Linux,
Internet Speed
Master recongura tu
TCP/IP para que
Android navegue ms
rpido. Y funciona!

apagada, pudiendo congurar de


esta forma hasta 8 acciones.
Pueden ser cosas como despertar
tu mvil o bloquearlo, o incluso
lanzar tu app favorita (como un
reproductor de msica).

Aunque la app debe activarse


primero, una vez hecho se ejecuta
en segundo plano detectando el
movimiento de la mano con el
sensor de proximidad saltando
canciones en un reproductor.
La posibilidades de manos libres
son buenas, y van ms all de
saludar a tu mvil para el deleite de
otros conductores. Puedes usar tu
mvil como reproductor de msica
en la cocina, sin manchar la pantalla
tctil; podras estar corriendo o
montando en bici, con tu mvil
sujeto al brazo.
Music Proximity Beta puede
usarse en diferentes situaciones y
aprovechar tu sensor de proximidad.

Pasa pistas
con la
mano
Fuerza la
rotacin
Si ests conduciendo o simplemente quieres pasar una pista sin tocar
la app, usar una app como Music
Proximity Beta es lo mejor para
interactuar con tu reproductor de
msica incluso sin tocar tu telfono.

Usa Music Proximity Beta para pasar


pistas sin tan siquiera tocar tu mvil

Te ha pasado que tu pantalla


Android se rota cuando no quieres?
Puedes estar leyendo una pgina
web, ebook o escribiendo un
mensaje de texto mientras andas o
vas en el tren, y un movimiento
repentino gira tu pantalla a modo
retrato en lugar del cmodo
formato apaisado. No sera
fantstico evitar eso?
Nuevamente puedes usar el sensor
de proximidad. Rotation With
Proximity Sensor te permite forzar la
vista horizontal manteniendo el
pulgar sobre el sensor mientras
lees, con el mtodo estndar de
agarrar tu mvil en horizontal con
las dos manos.
Mejor an, la funcin es congurable, as que puedes denir que
cambie al modo retrato cuando
levantes el pulgar o uses el
acelermetro para detectar la
orientacin y ajustarlo segn lo que
necesites en cada momento.

Consigue nuevas funciones sin mancharte mucho las manos


Cameraless
Camera
Disable

Desde: Google Play


Necesita root: No
Antes de inciar la
cmara por error por
qu no desactivarla?
Cameraless puede
evitar que se inicie la
cmara e incluso
hacerlo basndose en
tu ubicacin.

Fing

Desde: Google
Play
Necesita root: No
No recuerdas la
direccin IP de tu
router WiFi? Fing es
capaz de detectar
todos los
dispositivos
inalmbricos de tu
red y proporcionarte
sus direcciones IP.

Ponte al da con todos los


trminos que necesitas
saber para hackear

ADB

Zna Hacker

Cmo
dices?

Signica Android Debug Bridge


y se utiliza principalmente para el
desarrollo de software, aunque
tambin incluye algunas funciones
para hackear tu telfono.

Flash

El almacenamiento en tu dispositivo
incluye memoria ash, que no es sino
un almacenamiento de estado slido.
Flashear es un trmino que signica
instalar nuevo software en el
dispositivo.

Nandroid

Es una herramienta de recuperacin


personalizada para crear una imagen
de backup de todo lo que hay en tu
telfono: sistema, apps, datos, etc.

SO

Abreviatura de sistema operativo.


Con frecuencia la ROM de Android se
llama SO y esto se reere solamente
a los cheros del sistema en el
dispositivo Android que se encargan
de la interaccin con el usuario, como
en Windows, Mac OS X o Ubuntu en
un PC.

Radio

Radio se reere al software de tu


dispositivo Android que se encarga de
las llamadas de telfono y conexiones
de datos. Si actualizas tu versin de
radio, puedes mejorar la duracin de
la batera. Algunas ROMs necesitan
la ltima versin de radio.

ROM

Signica read-only memory


(memoria de slo lectura). En el
contexto de Android, la ROM se
reere a los cheros que componen
el sistema instalado en tu dispositivo.
Si consigues privilegios de root,
puedes sustituir la ROM estndar por
una personalizada.

ROM Manager

Una app disponible en Google Play


que te permite instalar una nueva
versin de tu sistema con un solo
toque. Necesita un mvil rooteado
y es recomendable para los menos
entendidos en el tema.

Root

Rootear tu telfono le da acceso a


tus apps a partes del sistema
operativo que normalmente estn
ocultas. Te permite ejecutar software
ms potente e instalar ROMs
personalizadas.

Titanium Backup

Esta app de Google Play te permite


realizar backups de todo lo que tienes
en tu telfono: apps, datos,
conguraciones y todo lo dems.

Unrevoked

Disponible en www.unrevoked.com,
es una herramienta rpida que
puedes usar para rootear muchos
smartphones HTC.

47

Zna Hacker
.

Funciona con

Android 2.1 y superior Dicultad Intermedia

Consigue consejos,
trucos y ayuda
Envanos tus trucos y preguntas por
email o las redes sociales

Consigue el
Kill Switch
de L
Bloquea remotamente un
dispositivo perdido o robado
con avast! Anti-Theft

n el evento Google I/O de este


ao, Google anunci que la
siguiente versin del sistema
operativo Android incluira un kill
switch. Esta caracterstica te
permite bloquear un dispositivo
robado o perdido de forma
remota de forma que nadie
pueda utilizarlo.
Si quieres disponer de la
seguridad aadida de un kill
switch sin tener que esperar a la
actualizacin de Android Lollipop,
una opcin es descargar la app
Anti-Theft de Avast!. Esta app no
solo incluye la funcionalidad de kill
switch, sino que proporciona otras
funciones de seguridad como la
capacidad de localizar tu dispositivo
perdido usando GPS y activar una
sirena que sonar al mximo
volumen desde tu dispositivo
robado. Si no crees que recuperars
tu dispositivo, al menos puedes
proteger tu privacidad usando
Anti-Theft para borrar de forma
remota todos los datos de tu
dispositivo. Antes de que
empieces con Anti-Theft, hay
un asunto que puede confundir a
los recin llegados. La app AntiTheft est oculta por omisin, as
que los ladrones no pueden cambiarla, desactivarla o desinstalarla
fcilmente. Esto signica que no
puedes iniciar la app de la forna
habitual. En su lugar necesitars
hacer una llamada de telfono a tu
nmero PIN (si el PIN de tu app es
1234, tendrs que llamar al 1234).
Anti-Theft se inicia antes de que
conecte la llamada. Hay varias
versiones de Anti-Theft y la versin
completa Avast Mobile Security con
todas las funciones que imagines.

48

un nombre
1 Asigna
Lo primero que veremos al
instalar la app ser una pantalla
donde se pide que asociemos un
nombre de propietario al dispositivo.
Puesto que Avast! es una app que se
ocultar de nuestra vista de cara a
reconocer dispositivo y propietario
en la cuenta que realizaremos,
asigna un nombre que recuerdes.

remoto
6 Bloqueo
Para bloquealo en caso de
robo, habilita la funcin Bloquear
telfono. Toca en Conguracin
avanzada y comportamientos de
proteccin. Marca la casilla. Si te
roban el mvil podrs entrar en la
cuenta de Avast! en su web y enviar
un comando para que se bloquee el
telfono en Mis Dispositivos.

/RevistaAndroid

@RevistAndroid

Sguenos en Facebook y
nete a nosotros

Sguenos en Twitter para


enviar tus trucos

numrica
2 Clave
La app Anti-Theft se
ocultar una vez termines todo el
proceso de instalacin con lo cul
es necesario crear y congurar un
PIN o clave numrica para poder
acceder a las herramientas de la
app. La forma de acceder ser
haciendo una llamada telefnica al
PIN congurado.

la sirena
7 Sonar
La opcin Hacer sonar la
sirena permite que en caso de
prdida o robo puedas hacerlo
sonar enviando un comando desde
el portal de Avast! entrando en tu
cuenta. Hay varias opciones como
Localizarlo en el mapa, bloquearlo
o hacer sonar la sirena que sonar
aunque el ladrn baje el volumen.

Zna Hacker

facebook twitter

email
faq.androidmag
@axelspringer.es

Cuntanos si sabes algo

una cuenta
3 Crea
En caso de que no

un contacto
4 Elige
Escribe el nmero de un

dispongas una cuenta asociada al


nombre y dispositivo la app te
pedir que te registres y crees una
nueva cuenta en Avast! Tras su
creacin aparecer una pantalla
para que reconrmes el PIN creado
anteriormente que recuerda que
es muy importante no olvidarlo.

familiar o amigo o toca en Agenda


de telfonos y elige un contacto. Si
alguien cambia tu SIM, recibe un
mensaje con el nmero telefnico
del nuevo SIM. Anti-Theft intenta
localizar tu telfono e incluye un
enlace a un mapa si tiene xito.
Toca Continuar.

profunda
8 Limpieza
Si no crees que puedas
recuperar tu dispositivo puedes
realizar un reset de fbrica. Elimina
Anti-Theft as que ya no podrs
acceder de forma remota a tu
dispositivo. Debes activar la casilla
Limpieza profunda en el men de
Conguracin avanzada Bloquear
texto, GPS, Limpiar

9 Administrador
Para realizar un borrado,
Anti-Theft necesita tener privilegios
de administrador, En el men
Bloquear texto, GPS, Limpiar, toca
en Administrador de dispositivos y
marca la casilla Permitir que el
Administrador de dispositivos
Android bloquee un dispositivo
perdido y marca Avast! Anti Theft.

SMS
5 Configuracin
Necesitars denir el
comportamiento del envo de
mensajes SMS. Puedes marcar
que se permita el envo de SMS al
portal de Avast!. SI usas Android
4.4 tambin podrs habilitar que
se pueda hacer envo invisible de
mensajes para que no sean
visibles por el ladrn.

otros
10 Asegura
Puedes asegurar otros
dispositivos desde tu propia
cuenta de Anti Theft, as como
llevar a cabo varias acciones sobre
los dispositivos protegidos. Puedes
actualizar a la versin Premiun que
te da acceso a la cmara,
grabadora de sonidos, y otros
muchos de tu dispositivo robado.

49

Zna Hacker
.

Funciona con

Depende del dispositivo Dicultad Intermedia

Consigue consejos
trucos y ayuda
Envanos tus trucos y preguntas por
email o las redes sociales

Limpia tu
tarjeta SD
con SD Maid
Borra archivos perdidos
y vaca cachs

orras las apps que no


necesitas, pero sigues intentando liberar espacio en tu
tarjeta SD? Cuando borras una
app permanecen datos y otros
archivos que consumen espacio.
SD Maid es una app que te ayuda
a liberar el espacio de tu tarjeta
SD, buscando y eliminando los
archivos corpse.
Adems SD Maid puede
localizar y borrar cachs de apps
y optimizar las bases de datos
de tu dispositivo eliminando
pginas vacas. Estas pginas se
generan cuando una base de datos
crece hasta el punto en el que
genera pginas adicionales para
mantener toda su informacin.
Incluso aunque los datos se
hayan eliminado en algn momento, las paginas vacas permanecen,
ocupando el espacio libre.
Puedes usar SD Maid tambin
para borrar grupos de archivos de
golpe. Analiza tu dispositivo y
divide los archivos en categoras que
se codican con colores para indicar si
SD Maid encuentra segura su eliminacin. Antes de empezar a borrar las
categoras basadas en la codicacin
por colores de SD Maid, asegrate de
que has comprobado lo que contiene
cada categora, para saber exactamente
lo que ests borrando.
Est disponible en versin gratuita y
pro en Google Play, y puedes incluso
disfrutar de algunas funciones aunque
tu dispositivo no est rooteado. Este
tutorial se basa en la versin Pro, en
un dispositivo rooteado.

50

1 Descarga
y desbloquea

Abre Google Play, descarga la app


gratuita SD Maid y compra SD Maid
Pro - Desbloqueador (2,08 ). Aunque
uses SD Maid, solo puedes acceder a
las funciones Pro si Desbloqueador
est en tu dispositivo. Para ocultar la
app Unlocker, inciala y toca el icono
Hide launcher.

duplicados
6 Elimina
La funcin Duplicates de SD
Maid es una potente forma de
identicar archivos duplicados.
Ignora los nombres de archivo y
fechas comparando los bits
interiores, que se conocen como
checksums. Elige esta opcin en el
men lateral, toca para analizar y
elige qu elementos eliminar.

/RevistaAndroid

@RevistaAndroid

Sguenos en Facebook y
nete a nosotros

Sguenos en Twitter para


enviar tus trucos

dispositivo
2 Analiza
Lanza SD Maid. Para navegar,
toca el icono de la esquina superior
izquierda y elige una funcin del
men lateral que aparece. Selecciona Overview y comprueba que SD
Maid registra que tu dispositivo est
rooteado, adems de reconocer
cualquier almacenamiento disponible adicional en tu dispositivo.

7 Optimiza tus
bases de datos

SD Maid puede explorar en busca de


pginas vacas en las bases de datos
de tu dispositivo y al estar vacas no
hay miedo de eliminar cosas
importantes. Abre el men lateral,
elige Databases y toca para analizar.
Para optimizar una base de datos
enumerada, simplemente tcala.

Zna Hacker

facebook twitter

email
faq.androidmag
@axelspringer.es

Cuntanos si sabes algo

3 Busca archivos
hurfanos

4 Elimnalos
Aunque borrar elementos

Buscar archivos o datos hurfanos o


muertos abriendo el men lateral
de SD Maid y seleccionando
CorpseFinder. Inicia la bsqueda
tocando la pantalla. CorpseFinder
mostrar una lista de elementos
que no pueden asociarse a tus
aplicaciones instaladas.

corpse libera espacio, CorpseFinder a veces puede marcar elementos que debes mantener. Para
aclarar las cosas, CorpseFinder
codica cada elemento con un
color: verde es seguro para eliminar,
y rojo, precaucin. Para borrar un
elementos tcalo y selecciona OK.

tus archivos
8 Filtra
SystemCleaner te permite

ltros
9 Ms
SystemCleaner dispone de

borrar grupos de archivos a un


tiempo ltrndolos por categoras.
Selecciona SystemCleaner en el
men lateral y toca para ltrar. Haz
pulsacin larga para ver el
contenido de una categora y toca
la i. Para borrar una categora,
tcala y selecciona OK.

varios ltros activados por


omisin, pero hay otros que
puedes usar. Toca en el icono del
embudo en la barra para acceder a
los ltros adicionales. La lista
incluye ltros que analizan archivos
.log, basura de Windows (archivos
thumbs.db y desktop.ini) y otros.

la cach
5 Limpia
Las apps pueden consumir
la memoria y administrar mal sus
cachs. AppCleaner puede analizar
y limpiar las cachs buscando sus
ubicaciones. En el men lateral
selecciona AppCleaner y toca para
analizar. AppCleaner devuelve una
lista de cachs de apps; para
limpiar una tcala y selecciona OK.

10 Automatiza
Puedes programar las
funciones CorpseFinder, SystemCleaner, AppCleaner y Duplicates
pulsando Schedule en el men
lateral. Selecciona las funciones y
luego toca el icono superior
derecho del reloj, selecciona una
hora y toca Set. Para borrar el
programador toca el icono X.

51

Apps
Watchup:
Your Daily
Newscast
Una manera inteligente
de ver vdeonoticias

Esta app de noticias es


ideal si preeres ver los
vdeos de las noticias
antes que leer los titulares. Incluye
algunas funciones inteligentes,
como saber tus preferencias y crear
un noticiero a tu medida, que se
puede programar para una hora
determinada del da. Tambin
permite seleccionar canales para
ver (y agregarlos a tu lista de
seguimiento) a partir de una
seleccin global de canales.
Adems de los tpicos controles de
reproduccin, vers una la de
miniaturas de vdeo en la parte
superior, que te permite saltar directamente a la noticia que ms te
interese. Puedes pulsar en los
botones de like/dislike, para dar a
conocer tus preferencias y
compartir los vdeos. Y si quieres
saber ms de una noticia concreta,
desplaza hacia arriba la pestaa de
texto de la parte inferior, o pulsa en
el icono superior derecho, para que
aparezca un panel con las historias
relacionadas. Permite la visualizacin a pantalla completa. No se
pueden ver los vdeos sin conexin.

Clarisketch
Habla, haz una foto, dibuja y enva un mensaje
Combinando elementos
de aplicaciones de arte
y mensajes, Clarisketch
ofrece una forma nica de
comunicacin. El concepto es
que mientras hablas puedes
dibujar en la pantalla, o sobre
una foto, todo se graba y puedes
enviarlo a un contacto. Comunicar las ideas mediante la voz y
visualizaciones hace que algunas
cosas sean ms fciles de

explicar, que con slo una llamada


telefnica o un correo electrnico.
Por ejemplo, puedes dibujar una
ruta en un mapa, o sobre un objeto
en una foto ...
Es muy fcil de usar, basta con
hacer un foto, importar una desde la
galera, o seleccionar una pgina en
blanco. Luego pulsa en el botn de
grabacin y empieza a hablar, elige
un trazo en la parte superior de la
pantalla y empieza a dibujar. Las

herramientas de dibujo son muy


bsicas, pero sucientes para
realizar bocetos y anotaciones.
Puedes modicar el ancho de lnea,
la opacidad y elegir entre una paleta
de colores algo limitada. Para
detalles ms nos de escritura,
puedes hacer zoom, tambin
cuenta con la opcin de deshacer y
un borrador mgico.
La aplicacin slo graba cuando
ests hablando o dibujando; as que

Puedes crear un boceto desde una


pgina en blanco

Tambin puedes hacer una foto y


dibujar sobre ella

Una vez grabado el mensaje puedes


compartirlo con quin desees

Jink Beta

Chatea con tus amigos localizados sobre un mapa

Pulsa en una miniatura para ir a un vdeo, o


el icono superior derecho para leer ms

Watchup aprende qu tipo de noticias son


las que ms te interesan

Precio Gratis
Diseado para Telfono y tablet
Requiere Android 4.0 y superior

52

Este servicio de chat e


intercambio de localizacin multiplataforma te
ayuda a buscar y encontrar a tus
amigos. A diferencia de otras
aplicaciones de este tipo, el
compartir tu ubicacin es siempre
bidireccional, y se termina de
manera automtica cuando has
encontrado a tu amigo, ayudando a
mantener la intimidad y el gasto de
batera. Slo tienes que enviar una
invitacin a un nmero de contacto,
y una vez que ha sido aceptada, las

La mejor
alternativa

ubicaciones se mostrarn sobre un


mapa, junto con los mensajes de
texto. Puedes invitar a ms de una
persona a la vez, para compartir las
ubicaciones. Es muy fcil e intuitivo
de usar. Como aspecto negativo,
decir que hemos tenido algn
problema al intentar agregar una
foto de perl desde la cmara.

Precio Gratis
Diseado para Telfono y tablet
Requiere Android 4.0 y superior

GLYMPSE - SHARE YOUR LOCATION Los usuarios ni siquiera


necesitan la app y pueden ver su ubicacin a travs de la web.

topapps

las mejores apps para...

TECLEAR

La mejor alternativa
SketchTalk
Herramientas de dibujo sosticadas
para dibujar sobre las fotos y compartir.

cuando se reproduce la grabacin,


se omitirn las pausas.
Al pulsar en el botn de grabacin
(superior derecha), aparece una
ventana emergente, desde la que
puedes compartir el boceto. Pulsa
en el icono Compartir, y ponle un
nombre al boceto, despus elige el
medio a travs del cual compartir
(Facebook, Twitter, Email, Dropbox,
Mensajes...). El boceto sube al
servidor de Clarisketch y al receptor
le llega un enlace al archivo. La
ventaja es que el destinatario no
necesita tener la app instalada.

Teclado SwiftKey +
Emoji Gratis

Cuenta con un sistema


inteligente de texto
predictivo (y emoji) que aprende de tus
entradas para escribir de manera
intuitiva. Con cambio de lenguaje
automtico y varios tipos de teclado.

Especificaciones
Precio Gratis

Kii Keyboard + Emoji


Gratis
Es uno de los teclados ms
personalizable, ofrece varios
diseos, idiomas, temas,
colores y fuentes, fcilmente
accesibles desde un icono de
conguracin rpida.

Diseado para: Telfono y tablet


Requiere Android: 2.3 y superior

Conclusin
Rendimiento
Diseo
Calidad/Precio

Teclado Google Gratis

Una gran manera de


explicar ideas con voz
e imagen

NUESTRA
ELECCIN

Dreamstime:
Sell Your Photos
Gana dinero con tus fotografas
Has pensado en vender
tus fotos a un banco de
imgenes? Con esta app
puedes, aunque con algunas
restricciones. Por ejemplo, tendrs
que ceder los derechos de imagen
de cualquier persona que aparezca
en las fotos. Desde la pantalla
principal de la aplicacin, accedes a
las imgenes de tu dispositivo,

y slo tienes que seleccionar las


que quieras vender, para subirlas.
Una vez que lo hayas hecho,
tendrs que esperar a que sean
aceptadas por Dreamstime.

Precio Gratis
Diseado para Telfono
Requiere Android 4.0 y superior

QUIERES 1.000

Permite deslizarte por las


teclas para conseguir una
escritura ms gestual.
Tambin permite la escritura
por voz. Posee un excelente sistema de
reconocimiento de palabras y
prediccin. Muy rpido y preciso.

Go Keyboard Gratis

Un emoji dice ms que mil


palabras. Y este es el
teclado de emojis nmero 1,
con ms de 800 emojis,
disponibles en todas las apps. Permite
deslizamiento, cambio de idioma desde
una tecla y con temas coloridos.

FlickKey Gratis

Reduce la cantidad de
deslizamiento necesario
para teclear deslizando,
usando seis teclados de 3x3
en el que llevas tu dedo a la letra que
quieras. Extrao, pero ms rpido.

PARA LA COMPRA DE TU NUEVO PEUGEOT?

Pasa
la pgina

Apps

Wiper: llamadas
y SMS privados

Comparte vdeos musicales en tus chats

Ofreciendo una mezcla de funciones, esta app es ideal para los


fans de la msica que les gusta chatear. En primer lugar, permite buscar en
YouTube vdeos musicales, reproducirlos dentro de la appy compartirlos con
tus amigos. En segundo lugar, puedes
enviar mensajes y hacer llamadas
gratuitas, y tambin puedes borrar tus
chats de texto (en ambos dispositivos y
en los servidores de Wiper), con tan
slo pulsar en el botn Wipe. La aplicacin funciona en cualquier plataforma.
Dentro de un chat de texto, puedes
adjuntar una foto o un vdeo de YouTube.
Las llamadas gratuitas de telfono entre
usuarios funcionan bastante bien, y con
alta denicin.

Precio Gratis
Diseado para Telfono
Requiere Android 4.0 y superior

Madefire
Motion
Una forma de leer cmics con movimiento
Esta innovadora aplicacin pretende darle vida a los cmics
aadiendo algo de accin, sonido y efectos visuales. La msica
aade atmsfera a la historia, pero es la parte visual la que ms
impresiona, con textos en movimiento y zoom. Algunas pginas tienen un
efecto casi 3D usando capas paralelas para aadir profundidad, en
algunos casos permite desplazarte dentro de una vieta para cambiar la
vista o incluso moverte de forma panormica. La navegacin es muy
simple: pulsa en la echa para pasar de pgina, o pulsa en la pantalla
para que aparezca una barra con las miniaturas de cada pgina. La
tienda de comics dentro de la app es algo limitada, pero seguro que
con el tiempo ir a ms. Ya que dispone de una herramienta especial
para los creadores de comics, que les permite aadir ciertos
efectos, tanto a sus creaciones antiguas como a las nuevas.

Men principal

La mejor
alternativa

ROY G BIV Color Synth

Escucha el sonido de los colores

Algunas personas escuchan sonidos cada vez que ven ciertos


colores (es un tipo de sinestesia, una condicin neurolgica donde
los sentidos se alteran). Y esta app intenta emular ese efecto.
Simplemente enfoca la cmara del dispositivo hacia un objeto (o incluso la
cara de una persona) y la informacin
del color promedio de la imagen llega a
un sintetizador provocando un sonido.
Esa es la teora, pero los resultados no
es que sean muy agradables. En
realidad de trata de un sintetizador
analgico muy bsico, en el que el tono
del color recogido afecta al timbre, y la
intensidad altera el vibrato. Hay slo
ocho notas, ms cuatro sonidos de
percusin, y no hay ms opciones. Por lo
general suena como el zumbido de una
abeja, por lo que esta aplicacin no es
ms que una novedad bastante intil.

Precio 0,73
Diseado para Telfono
Requiere Android 1.5 y superior

La mejor
alternativa
54

Contiene slo dos opciones: la tienda y


mis libros, donde se encuentran todos
los ttulos descargados, que permite
leer sin conexin

CONFIDE Aunque no comparten muchas caracterasticas,


esta app si que permite destruir los mensajes enviados

SYNAESTHESIA (BETA) Escanea colores y los convierte en un


bucle de sonido, luego inclina o agita el telfono para alterarlo.

Algunas pginas tienen un


efecto casi 3D con capas
que le dan profundidad
A fondo
Compra, descarga y lee una amplia gama de
cmics, algunas con efectos 3D y panormicas

Tienda propia

Informacin

Vista en 3D

La tienda te ofrece
cmics animados y los
tradicionales, para todas
las edades, desde My
Little Pony, hasta novelas
grcas adultas. Busca
tu ttulo favorito o navega
por un gnero especco.

Pulsa en un ttulo, en la
tienda, y te lleva a una
pantalla con la sinopsis y
una lista de los nmeros
anteriores. Pulsa en el
precio y cmpralo a
travs de la cuenta de
Google.

En la mayora de las
escenas casi 3D
puedes entrar y
desplazarte para cambiar
la perspectiva. En
algunas podrs hacerlo
como si de una
panormica se tratase.

Compartir y Ajustes

Desde aqu, puedes compartir un


enlace al libro, mientras que el icono
de men, permite iniciar sesin y
modicar algunos ajustes, como el
sonido y las noticaciones

Bamboo
Paper
Toma notas a mano o dibuja bocetos
con mucho estilo

Siguiente pgina

Pulsa esta echa para ir a la siguiente


pgina o escena. En algunas escenas
casi 3D, puedes deslizar la pantalla
para cambiar la perspectiva

Ir a la pgina

Como en la mayora de las revistas


digitales, puede aparecer una barra
con miniaturas de las pginas. Pulsa
en una para ir a ella

Si eres de los que les


gusta anotar sus ideas,
esta app de Wacom es
para ti. Permite crear
tantos cuadernos virtuales como
desees, y elegir el tipo de cubierta y
papel. Una vez elegido, escribe y
dibuja lo que quieras usando
cualquiera de sus seis herramientas de dibujo. Desde una pluma a
un lpiz de color, o un subrayador,
r,
cada una con tres grosores de lnea
nea
y 36 colores para elegir. Tambin
n
incluye una goma de borrar y la
a
opcin de deshacer y rehacer.
Hacer zoom sobre el papel,, en
ocasiones resulta problemtico,
tico, ya
que las veces que lo intentamos,
amos, el
resultado fue un trazo sobre
re el
papel. Es un poco complicado
ado

Especificaciones
Precio Gratis

Especificaciones
Precio Gratis

Diseado para: Telfono y tablet


Requiere Android 4.0.3 y superior

Diseado para: Telfono y tablet


Requiere Android: 4.0 y superior

Conclusin
Rendimiento
Diseo
Calidad/Precio

La mejor alternativa
Comics
Su tienda dentro de la app, ComiXology,
ha menguado, pero la lectura guiada es buena.

Algunos puristas pueden


estar en contra, pero los
comics son ms dinmicos

escribir con un dedo, por lo que se


recomienda utilizar un lpiz ptico. Y
una opcin para teclear texto sera
bienvenida.
Una caracterstica interesante es
la posibilidad de importar
anotaciofotos,sobre las que aadir an
nes. Puedes compartir tus notas

Conclusin
Una buena, aunque algo
limitada, aplicacin de
toma de notas y bocetos
Elige una de las seis herramientas de
dibujo con anchos de trazo diferentes

La mejor
alternativoa

WRITE Un procesador de textos para escribir a mano, con


muchas ms funciones y opciones de personalizacin.

DESCUBRE LA TECNOLOGA PEUGEOT I-COCKPIT


Y CONSIGUE 1.000 Y MUCHOS PREMIOS MS
Pasa la pgina

caraa cara
Cul de estas dos aplicaiones es
la mejor para encontrar trabajo?

LINKEDIN
vs
GLASSDOOR
Puede una aplicacin ayudarte a avanzar
en tu carrera profesional? Estas apps de
negocios tienen una serie de funciones
que ayudarn a promocionar tu currculum, y a mostrarte cmo actuar en
una entrevista
de trabajo, pero
con cul debes
quedarte?

especificaciones
Precio Gratis

Diseado para: Telfono y tablet


Requiere Android: Segn dispositivo

LinkedIn

GANA

GANA

PIERDE

EMPATA

EMPATA

Puedes buscar empleos,


empresas, usuarios y grupos
utilizando las palabras clave,
y adems tambin puedes
ver los empleos sugeridos en
funcin de tu perl.
Desde tu perl compartes tu
vida laboral con la red social,
y conectas con otros usuarios. La versin Pro permite
contactar con personas de
alto nivel.
En la versin bsica, puedes
seguir a las empresas para
ver sus nuevos trabajos. Pero
con la Pro, adems podrs
analizar con mayor profundidad quin ha visitado tu perl.
LinkedIn est llena de informacin, que puede llegar a
saturar. Sin embargo, la barra
de bsquedas y el men lateral te ayudarn a poder ltrar
las noticaciones.
Puedes usar LinkedIn e incluso recibir ofertas de empleo,
de forma gratuita. Sin embargo, la versin Pro (44,99 /
mes) te ofrecer mayores
ventajas.

Y el
ganador es...

LINKEDIN
56

especificaciones
Precio Gratis

Diseado para: Telfono


Requiere Android: 2.3

Glassdoor

BSQUEDA
DE EMPLEO
AUTOPROMOCIN

Adems de buscar por palabras claves o ubicacin,


tambin puedes ltrar los
resultados en funcin de la
distancia, y marcar los resultados que te interesen.
Los usuarios son annimos
para que hablen honestamente de las empresas y del salario. Buena herramienta para
investigacin, pero mala para
conectar con otras personas.

CONOCIMIENTO DE
LAS EMPRESAS

Ofrece una muestra de las


personas que ya trabajan
en el campo, o la compaa
deseada, adems te permite conocer el salario que
puedes llegara a cobrar.

FACILIDAD DE USO

Glassdoor usa las pestaas


para facilitar el cambio entre
las funciones, y un botn azul
con el signo +, te permite
compartir rpidamente el
importe de tu salario.

CUNTO CUESTA?

Glassdoor tiene muchas menos funciones. Pero ofrece


bsqueda de empleo, consejos para una entrevista laboral y comparacin de salarios,
de forma gratuita.

PIERDE

PIERDE

GANA

EMPATA

EMPATA

Los empleos recomendados de LinkedIn segn tu perl, funcionan


realmente bien. Aunque nos llev su tiempo el introducir los datos
de todo el historial acadmico y profesional. Por otro lado, las ideas
de Glassdoor no tienen rival, as que lo mejor es usar ambas.

peugeo t.es
.

DESCUBRE EL PUESTO DE CONDUCCIN

PEUGEOT i-COCKPIT

Y PODRS CONSEGUIR:
CON

1.000

para la compra de tu nuevo


PEUGEOT 308.
2 SMARTPHONES.
2 CESIONES DE UN PEUGEOT
UN FIN DE SEMANA.
2 ESCAPADAS DE FIN DE SEMANA.
10 TARJETAS DE 30 DE COMBUSTIBLE BP.
10 SUSCRIPCIONES DIGITALES A NUESTRAS
REVISTAS DURANTE UN AO.

ESPAA

CMO PARTICIPAR?

1. Ven a tu concesionario Peugeot ms cercano y descubre, a travs de los mejores profesionales,


todas las ventajas del puesto de conduccin Peugeot i-Cockpit.
2. Hazte all mismo una foto junto al revolucionario puesto de conduccin.
3. Entra en www.autobild.es/promos/peugeot-icockpit, rellena el formulario de participacin, contesta unas
sencillas preguntas y sube tu foto. No esperes ms para participar y ven antes del 14 de diciembre!
*L 11.000
*Los
0000 ddell premio
i son aplicables
li
a la compra de un Peugeot 308 Berlina o un Peugeot 308 SW con las siguientes condiciones: La compra debe ser realizada por el ganador antes del 31 de mayo de 2015.
Acumulable al Plan PIVE. No es canjeable por dinero en efectivo. Para ms informacin consulta las bases legales en www.autobild.es/promos/peugeot-icockpit. * Premios no acumulables entre s.

MOTION & EMOTION

Juegos
Thomas Was Alone
.

Disfruta de este galardonado, llamativo y nico juego de plataformas


Tal vez uno de los juegos
ms memorables y
encantadores de todas las
plataformas. Empez en 2010
siendo un juego de Internet hecho
en Flash, antes de ser lanzado en su
versin de escritorio en 2012. Su
versin mvil tiene un aspecto de
bloques algo montono, que no da
una muestra exacta de lo que es el
juego en s. Se trata de manejar y
guiar a Thomas, un bloque rojo, que
poco a poco va siendo consciente
de su entorno y sus habilidades.
Mientras el juego progresa, se va
topando con otros bloques, cada
uno con su propia personalidad
y habilidades.
Thomas deber recorrer un
camino saltando entre bloques,
algo que descubres en la introduccin del juego, gracias a la narracin
con la voz en off del actor cmico
Danny Wallace.
El objetivo es llegar hasta el
rectngulo de lnea blanca, que se
trata de una puerta de entrada que
te lleva hasta el siguiente nivel.
A menudo, debers guiar a ms
de un bloque para que estos
preparen el camino por el que tiene
que pasar Thomas.
Cuando no ests rindote debido
a la excelente narracin de Danny

Tambin
jugamos a...
Rugby Kicks 2
Gratis

Celebra el 60 aniversario de
la Copa del Mundo de Rugby con este
gran juego. Enfrntate contra ngulos
imposibles y viento. Supera la
puntuacin mnima para subir de nivel.

Rugby Nations
13 3,86

Como FIFA pero en rugby.


Combina el estilo de juego arcade con
opciones tcticas y grandes grcos.
Cuenta con una seleccin de
competiciones internacionales.

Juego recomendado

58

twitter
@RevistaAndroid

El narrador del juego es Danny Wallace

Wallace (en ingls), te sorprendes


extrujndote la mente, intentando
encontrar el camino adecuando que
lleve a Thomas hasta el portal de
salida, o simplemente, por qu no,
deleitndote con la estupenda
banda sonora del juego, una suave
guitarra elctrica que se encuentra
casi al borde del estilo trash metal.
El juego cuenta con cien niveles
que hay que sobrepasar, y que

NUESTRA
ELECCIN

representan un maravilloso mundo.


Thomas was alone se trata de un
juego magnco, que cuenta una
excelente historia, dentro del
mbito de las plataformas. Es
simple, muy jugable y desaante.

Precio 5,49
Diseada para Telfono y tablet
Requiere Android 4.0 y superior

Traps n
Gemstones
Alguien ha dicho Indiana
Jones?...
Combinando el gnero de
las plataformas con un
personaje no muy
diferente al famoso aventurero y
arquelogo de Harrison Ford, se
consigue como resultado un juego
divertido con un argumento en
expansin. Algunos globos de texto
animados al principio del juego, te
explican cmo encontrar el ltigo y
recoger los trofeos que se cruzan
en tu camino. Hay zonas que
requieren ser escaladas, cajas que

Conecta un joystick para tener un mejor control del juego

debes mover, y enemigos que


tendrs que despachar, para
hacerte con las valiosas gemas y
monedas, mientras buscas los
tesoros desaparecidos. En caso de
que pierdas una vida, la mejor
opcin es continuar con la
puntuacin puesta a cero, pero

tambin puedes volver al comienzo


de este divertido, simptico y
desaante rompecabezas de

Precio 4,49
Diseada para Telfono y tablet
Requiere Android 2.3.3 y superior

topapps
Wayward Souls

NUESTRA
ELECCIN

Un juego de rol al estilo Zelda con niveles aleatorios

Un RPG con una esttica


de 16 bits, y que no est
muy lejos de The Legend
of Zelda. Una aventura atmosfrica con controles sencillos y una
jugabilidad inmersiva. Lo ms
interesante es que tambin cuenta con niveles generados por
procesos aleatorios, lo que
signica que no hay dos juegos
que evolucionen de la misma
manera. Empieza con una
seleccin de seis personajes. Y la
historia avanza en funcin del
camino que has ido recorriendo a
travs de los distintos niveles,
con diferentes posiciones,
eventos y acciones. Tendrs que
luchar con tu espada pulsando
sobre la pantalla, mientras que a
las opciones ms explosivas

Beyond Gravity
0,99

Un juego con un aspecto estrafalario. Gua al protagonista de un


planeta a otro, recogiendo power-ups
para garantizar la su supervivencia.

Mezcla y combina equipos para ganar en el combate

podrs acceder deslizando hacia


arriba y abajo con el pulgar derecho.
Un juego atractivo y con emocionantes batallas contra el enemigo, hace
que sea difcil de dejarlo.

Precio 4,94
Diseada para Telfono y tablet
Requiere Android 2.3 y superior

Defensa del castillo, con una diferencia

ROBLOX
Descubre la comunidad de juegos
No sabes lo que es ROBLOX? Es ms o menos
como Minecraft, pero con la capacidad de crear
tus propios juegos y subirlos a la comunidad. A
travs de la aplicacin, tienes acceso a todos los juegos
en lnea, alojados en la aplicacin principal. Una vez
inscrito, encontrars una gran seleccin de juegos listos
para jugar online, clasicados por tipo: juegos de
aventura, juegos de rol, de disparo, etc. Incluso puedes
unirte a los mismos juegos que tus amigos jugando en
un Mac, PC o telfono mvil, y chatear con ellos desde
ROBLOX. Algunos juegos se compran dentro de la
aplicacin (desde 0,73 a 66,49 ). En roblox.com
puedes empezar a crear y publicar tus propios juegos.

3,80

Situaciones divertidas en un juego de


dos dimensiones que atrae a los nios
y a los jugadores ms sociales.

Swamp Attack

ROBLOX ofrece un mundo lleno de juegos para tu Android

Monsters Ate My
Birthday Cake

Este es uno de los juegos de defensa del


castillo ms interesantes, combina grcos
animados con una buena seleccin de armas y
enemigos interesantes. Los cocodrilos, castores con
motosierras y peces peligrosos son algunos de los
invasores que intentan acabar con el chamizo del patn.
Como un juego gratuito, puedes acabarlo, siempre y
cuando recojas todos los bonos que se cruzan en tu
camino. Sin embargo, si no te importa soltar unas
monedillas, podrs comprar unos bonos que seguro te
harn la defensa ms llevadera. El juego tiene suciente
encanto y una curva de aprendizaje ms o menos
perfecta, que conseguir que disfrutes de Swamp
Attack desde el primer momento.

Precio Gratis
Diseada para Telfono y tablet
Requiere Android 2.3.3 y supeior

Wave Wave 2,12

Es altamente adictivo y exige


reacciones rapidsimas.Su alto
nivel de dicultad, hace que
los jugadores ms persistentes vuelvan
a repetir una y otra vez los distintos
niveles, intentando sobrepasar con
xito los laberintos ms desaantes.

Moshling Rescue Gratis

Es un divertido juego al estilo


del famoso Candy Crash Saga.
Tiene una parte social
cooperativa a travs de Facebook, que
permite recoger Moshlings y
desbloquear reconpensas, por lo que
resulta muy interesante y adictivo.

Game of Thrones
Ascent Gratis
NUESTRA
ELECCIN

Potencialmente brillante, pero con


problemas actualizacin. Construye tu
propia casa, promete lealtad y compite
contra miles de jugadores en este
juego de rol basado en la serie de
televisin.

City Island: Airport 2


Gratis

Combina Sim City con


Transport Tycoon, en un juego
de gestin en el que construir tu
complejo turstico.

Precio Gratis
Diseada para Tablet
Requiere Android 4.0.3 y superior
Desbloquea una amplia gama de armas para defender tu choza

59

Reviews

Sony Xperia T3
Sony Xperia T3 un telfono de gran formato, con algunos puntos interesantes
Baja resolucin
de pantalla

Con un tamao en diagonal de 5,3,


la pantalla es lo bastante grande
para jugar e incluso para leer libros.
Tiene un nmero de pxeles por
pulgada relativamente bajo, pero no
inuye en su uso

Grande para llevarlo


en el bolsillo

Esperas que un dispositivo con este


tamao de pantalla sea grande,
pero la parte superior demasiado
grande y los biseles inferiores
hacen que sea demasiado grande
para llevarlo en un bolsillo

Llamadas
inteligentes

Puedes aceptar o rechazar


llamadas con gestos simples como
llevar el dispositivo a tu oreja. Esto
hace que atender o no llamadas
sea realmente fcil

60

l Sony Xperia T3 se erige como uno de los


smartphones ms grandes de la marca
japonesa en comparacin con el resto de
terminales que tienen en el mercado. Pero en
muchas ocasiones tamao y prestaciones no
estn directamente relacionadas. Es el caso de
este mvil, que da una de cal y una de arena

Diseo y pantalla

Su diagonal de pantalla es 5,3, demasiado grande


para usarse con una mano. La pantalla
TRILUMINOS HD (1.280x720 pxeles) da buena
calidad de imagen, eso s, siempre que lo miremos
de frente, ya que al girar la pantalla y perder ngulo
de visin la imagen se resiente, perdiendo claridad
visual. Esto ocurre tambin en exteriores, si
exponemos el mvil al sol. Podemos subir el brillo
al mximo, aunque perderemos igualmente un
gran porcentaje de visibilidad.
Sobre su diseo, es ligero (148 g) pese a su gran
tamao. Adems tiene un grosor de 7 mm.
Aunque la estructura est hecha de plstico,
tiene un buen agarre antideslizante gracias a la
textura de su carcasa trasera. El diseo que la
compaa suele aplicar sobre sus terminales
tambin se deja ver en el T3, es decir, slot de
MicroSIM y MicroSD tapado por una pestaa,
biseles estrechos, dando protagonismo a la
pantalla y acabado elegante. Est disponible en
blanco, negro o prpura.

Hardware y rendimiento

La uidez es buena y no muestra retrasos o


incidencias con asiduidad, con un uso continuado
y sin largos tiempos de espera en la apertura o
utilizacin de apps, ya sean juegos, redes sociales,
edicin de fotografa, etc. Si eres de los que usa su
smartphone a redes sociales, el procesador es
ms que suciente para tener una buena
experiencia de uso. Cuenta con 1 GB de RAM y 8
GB de almacenamiento internolgo corto, pero con
la ranura MicroSD que integra, la memoria se
puede ampliar hasta los 32 GB. Incluye
conectividad 4G LTE. El Xperia T3 no cuenta con
certicacin IP como s lo hacen los alta gama de
Sony. Esto se traduce en que no podremos
meterlo bajo el agua y ser ms sensible al polvo.

Bueno Vdeo
para...

Su gran pantalla es ideal para ver una pelcula


o vdeos de YouTube

A prueba
Sony Xperia T3

Fino y atractivo

informacin
Precio 369

La delgadez habitual de los


dispositivos Xperia, se reeja este
dispositivo de gama media, con un
grosor de 7 mm. Tambin incluye
los marcos plateados de los Xperia

Ms informacin
www.sonymobile.com/es

Autonoma
Con un uso constante
pudimos disfrutar de
l durante 38 horas
sin tener que cargarlo
y sin activar la opcin
Stamina

caractersticas

Sistema operativo..............Android 4.4


Procesador...............................1.4GHz quad-core Qualcomm
Snapdragon 400

Aplicaciones

Memoria .....................................8GB storage, 1GB RAM


Dimensiones...........................150.7 x 77 x 7mm
Peso ...............................................148 g
Tamao de pantalla..........5.3
Resolucin de pantalla...1280 x 720 pxeles
Ranura de expansin ......micro SD

El Xperia T3 tiene una serie de mini


aplicaciones que puedes abrir
aunque ests haciendo algo. Por
ejemplo es fcil ver el correo o
hacer un clculo rpido

La uidez es buena y no muestra retrasos


o incidencias con asiduidad
Cmara y software

En su cmara trasera tiene un sensor Exmor RS de


8 mpx y la frontal se queda en 1,1 Mpx.
En fotos en exteriores y sobre todo en
condiciones lumnicas reducidas, la calidad no es
destacable. Sin embargo, las imgenes en
interiores hechas con su cmara trasera dan ms
calidad. El modo HDR, consigue oscurecer las
zonas de altas luces y aclarar las zonas ms
oscuras. En el modo manual encontramos
opciones que muchos terminales no ofrecen,
como la manipulacin del ISO. Tiene una amplia
lista de modos con los que retocar las fotos: AR
Effect, barrido panormico, efecto creativo o
Timeshift burst. Adems, cuenta con Flash LED,
justo debajo del objetivo, ash que tambin tiene
varios modos para minimizar y contrarrestar las
condiciones de poca luz.
Sobre su cmara delantera, tiene una presencia
discreta, apta para seles, sin llegar al nivel de
precisin que hemos visto en otros terminales. El
sistema operativo es Android 4.4.2 KitKat.

Tabajar rpido
Las apps emergentes permiten hacer tares
rpidas si interrumpir tu tarea principal

La interfaz no muestra grandes complicaciones,


siendo muy fcil e intuitivo su manejo. Es la misma
capa de personalizacin de todos los modelos
Xperia. con Whats News tenemos acceso directo
desde la interfaz a las ltimas novedades
pelculas, msica, juegos o apps de Google Play.

Hacer fotos
Un botn lateral lanza la app cmara, as
puedes capturar imgenes en un momento

Sony Xperia T3
Sony Xperia
M2

Mejor que

Sony Xperia
Z2

Peor que

Rendimiento

Eficiente durante las tareas habituales


del da a da y con juegos exigentes

Diseo

Extremadamente delgado y con las


esquinas cuadradas de los Xperia

Caractersticas

Dispone de apps de Sony y de terceros,


y con algunos guios a Android

Calidad/Precio

Esta relacin baja algo debido a la baja


resolucin de su pantalla

Conclusin

Jugar

Tiene algunas caractersticas


muy buenas, pero quiz
encuentres dispositivos con
mejor pantalla por este precio

El tamao de su pantalla y su procesaro


permiten jugar juegos de accin

61

A prueba

Wiko
Highway Signs

informacin
Precio 199
Ms informacin

es.wikomobile.com

A la ltima

La aparicin de Android
4.4 KitKat en un
dispositivo de bajo coste
es una de las virtudes
esgrimidas por Wiko

Autonoma
La batera de 2.000
mAh es el
componente que
ms sufre la
reduccin de costes
del terminal

caractersticas

Sistema operativo ...... Android 4.4


Procesador....................... Cortex A7 De Ocho Ncleos A

1,4 Ghz
Memoria............................. 8 GB almacenamiento
Dimensiones................... 138 X 68 X 7,6 mm
Peso ...................................... 124 g
Tamao de pantalla ... 4,7
Resolucin de pantalla .... 1.280 X 720 pxeles
Ranura de expansin..... MicroSD

Wiko Highway Signs


Wiko Wax
ax

Mejor que
e

Moto G

Peor que
P

Rendimiento

Permite ejecutar sin mayor problema la


mayora de juegos y apps de Android

Diseo

Elegante aunque propenso a llenarse


de huellas y araazos

Caractersticas

Se mantiene dentro de lo habitual,


dentro de este rango de precios

Calidad/Precio

El precio, unido a su rendimiento, es uno de


los apartados ms destacados del terminal

Conclusin
Pocos
smartphones ofrecen
lo que presenta la marca
Wiko por un precio inferior
a los 200 .

62

Cmara
de 8 mpx

Su cmara trasera
presenta una calidad
ligeramente superior al
rendimiento medio que
muestran otros terminales
de la competencia

Wiko
Highway Signs
Un terminal con 8 ncleos y Dual SIM para todos

l Wiko Highway Signs llega al mercado para


satisfacer a quin buscaba un mvil con un
diseo y unas prestaciones similares al Wiko
Highway, por un precio algo ms reducido. El
tamao de pantalla disminuye hasta las 4,7, pero
sigue presentando el mismo procesador de 8
ncleos que tan buenos resultados ha dado en el
modelo superior de la gama.
Con un diseo muy similar al hermano mayor, las
nicas diferencias se encuentran en una mejor
integracin de la cmara en el mvil, un cambio
en la disposicin de los altavoces inferiores y la
reubicacin del logo frontal de la marca. Es un
smartphone casi rectangular, con unas esquinas
ligeramente curvadas, con un ligero peso de 124
gramos, lo que permite sujetar el mvil cmodamente, y facilita su uso con una sola mano.
La pantalla mantiene una ms que correcta
relacin de contraste y brillo en interiores y en
exteriores, pero en situaciones de luz directa
aparecern los tpicos y molestos reejos que
impiden visualizar el display de forma cmoda. Es
un mvil compatible con Dual SIM. El perl
izquierdo del terminal queda reservado para una

ranura de tarjetas Micro SIM, mientras que en el


perl derecho, sobre el botn de apagado y
bloqueo de pantalla se aloja una ranura para
tarjetas NanoSIM (adaptador incluido en la caja)
que comparte espacio con las tarjetas MicroSD.
Tanto su cmara frontal como su cmara trasera,
presentan una calidad ligeramente superior al
rendimiento medio que muestran otros terminales que se mueven en un rango de precio similar.
Curiosamente, la cmara delantera destaca
frente a la trasera, ya que con una resolucin de
5 megapxeles permite generar unas autofotos de
bastante calidad.
Aparte de tener como sistema operativo Android
4.4, la capa de personalizacin presente en este
mvil es realmente simple, por lo que se prioriza
una experiencia Android sin alteraciones.
Aunque la batera y ciertos aspectos de la cmara
pueden lastrar la experiencia de uso del
dispositivo, la realidad es que pocos mviles con
Android KitKat pueden encontrarse a este precio,
y mucho menos con la potencia suciente para
aprovechar sin problemas todas las posibilidades
que ofrece.

A prueba

Fcil de utilizar

Tiempo atrs

La pantalla de siete pulgadas, y al


ser pequeo y ligero, signican
que podrs llevarlo encima con
facilidad, y es cmodo para
utilizarlo con una mano

La cmara puede capturar


31 imgenes, empezando
incluso antes de que
pulses el botn. Luego
puedes revisarlas y elegir la
mejor foto que guardar

Asus MeMO
Pad 7 ME176C

informacin
Precio 129 (8 GB)

Ms informacin
www.asus.com

Ajuste de la
pantalla

Cuenta con una prctica


utilidad llamada Splendid
con la que puedes cambiar
el tono y saturacin de los
colores para que se ajuste
a tus gustos, incluso
dejarlo en blanco y negro

Muchas apps

Colores

Asus ha instalado una


interesante coleccin
de apps en el MeMO
Pad 7 ME176C, aunque
los nuevos en Android
les puede parecer un
poco intimidante al
principio

The Asus MeMO Pad 7


ME176C viene en cinco
colores, con un azul, rojo y
amarillo brillantes y
atractivos; adems de los
clsicos negro y blanco

Asus MeMO
Pad 7 ME176C
Asus, con el nuevo MeMO Pad 7, ha creado
un buen tablet para presupuestos ajustados

arece que los tablets ms pequeos,son la


mejor eleccin si lo que buscas es gastarte
poco dinero. El Asus MeMO Pad 7 ME176C,
tiene un buen precio.
Asus ha hecho bien las cosas en los apartados
de apariencia y usabilidad. El MeMO Pad 7
ME176C, que actualiza el modelo previo MeMO
Pad 7 HD, viene en cinco colores. Tenemos que
reconocer que el amarillo es impresionante.
No tiene muchos puertos y conectores, pero
los que hay est bien colocados. Los botones de
volumen y encendido estn en el lado derecho,
muy accesibles con una sola mano. Los conectores para la alimentacin y los auriculares estn
arriba, y, adems, hay un zcalo no protegido para
la tarjeta micro SD en la izquierda. Un pequea
tapa habra sido de agradecer.
La pantalla es un elemento principal en este
dispositivo, por supuesto. La resolucin de 1280 x
800 pxeles es suciente para ofrecer texto
legible cuando utilices pginas web, mails,
ebooks o cualquier otra cosa que utilice palabras
escritas. Nos gusta especialmente la aplicacin
Splendid: cambia la saturacin y el tono de color.

Es un tablet relativamente pequeo y ligero.


Sus 295 gramos se adaptan con facilidad a
cualquier bolso, aunque es un poco grueso, y nos
gustara que la pantalla tuviera menos mrgenes.
Este dispositivo tiene un procesador de cuatro
ncleos y 1 GB de RAM y esta combinacin ha
dado un buen rendimiento. La duracin de la
batera tambin ha sido buena, ya que normalmente llegamos al da completo de utilizacin,
despus de una recarga durante la maana.
La cmara principal de 5 megapxeles y la
frontal de dos no son precisamente de gama alta,
y la calidad de las fotografas est lejos de ser
excelente. An as, tienen algunas funciones con
las que poder jugar.
Android 4.4 est personalizado con la interfaz
de Asus ZenUI y, como siempre, esta capa no
ser del gusto de todos, pero le da a los iconos
un bonito aspecto plano. Hay toneladas de
aplicaciones preinstaladas, y eso reduce los 16
GB a solo 11 GB libres.
En resumen, si el presupuesto es ajustado,
este modelo podra ser una buena compra y ser
un tablet de conanza.

Autonoma
La batera aguanta
normalmente todo
un da completo
de utilizacin

caractersticas

Sistema operativo..............Android 4.4


Procesador...............................Intel Atom Z3745 cuatro ncleos
1,9 GHz

Memoria .....................................16 GB almacenamiento


Dimensiones...........................189,3 x 113,7 x 9,6 mm
Peso ...............................................295 g
Tamao de pantalla..........Siete pulgadas
Resolucin de pantalla...1280 x 800 pxeles
Ranura de expansin ......micro SD
Asus MeMO Pad 7 ME176C
Asus MeMO
O
Pad 7 HD
D

mejor que

Nexus 7
(2013)

peor que

Rendimiento

Teniendo en cuenta el precio del tablet,


su rendimiento es en general bueno

Diseo

Nos gustan los tres colores brillantes,


y es cmodo de sujetar y utilizar

Caractersticas

Muchas apps adicionales y buenos


elementos en la interfaz de usuario

Calidad/precio

Relativamente barato, aunque con algunos


elementos interesantes

Si Conclusin
el presupuesto es
ajustado y quieres estilo
y buenas funcionalidades,
podra ser una opcin
63
63

A prueba

Moto X 2014

El nuevo Moto X
es el mejor terminal
de Motorola

L
Batera

Uno de los pocos


puntos dbiles
del smartphone,
ya que no
aguantar ms
de un da

Aluminio

El material elegido
para fabricar el
marco del terminal,
otorga una elegante
sensacin
premium

lega al mercado la nueva generacin del


Motorola Moto X, presentado en IFA 2014,
que mantiene intacta su nomenclatura,
dejando las novedades para el hardware y diseo
del mismo. El mvil es un poco ms grande y
ligeramente ms pesado (apenas 5 gramos) que
el Moto X de 1 generacin.

Diseo y pantalla

Al igual que su predecesor, el diseo del nuevo


Moto X sigue presentando una carcasa trasera
curvada, lo que facilita, y mucho, el agarre del
terminal. El crecimiento de la pantalla hasta las
5,2 pulgadas tambin inuye en el tamao del
smartphone. La resolucin tambin crece, ya que
ahora podemos disfrutar de un panel FullHD de
1920 x 1080 pxeles. Con tecnologa OLED, la
pantalla cuenta con proteccin Corning Gorilla
Glass 3 y una densidad de 423 ppp. La pantalla
del Moto X presenta unos colores vivos, quiz
excesivamente saturados y un brillo suciente
como para poder consultar el telfono a plena luz
de da sin demasiados problemas.
El paso desde plstico a metal, le da una
esttica ms cercana a los dispositivos premium.
Slo hay dos opciones de color para la parte
frontal (negro o blanco), pero para la parte
trasera, se puede elegir entre 17 colores, cuatro
tipos madera, y cuatro tipos de cuero diferentes.

Hardware y rendimiento

Altavoces
frontales

Permiten disfrutar
de un sonido
potente y de
calidad, pero su
disposicin puede
resultar algo
molesta

Al igual que sucede con el tamao y resolucin de


la pantalla, el renovado mvil de Motorola
tambin crece en lo que especicaciones
internas se reere. Su procesador Quad-core
Qualcomm Snapdragon 801 a 2,5 GHz es idntico
al chip de cuatro ncleos que presenta el Galaxy
S5 o el Xiaomi Mi4, por nombrar un mvil de
mayor precio y otro de menor coste. El telfono
equipa 2 GB de memoria RAM.
Este dispositivo de Motorola tiene un excelente
rendimiento, y la colaboracin con Google permite
presentar un sistema operativo sin apenas
modicaciones que ayudan a mejorar en gran
medida la experiencia de uso del terminal.
El Moto X sale a la venta en dos versiones de
almacenamiento disponibles: 16 y 32 GB. Si
buscas ms espacio tendrs que hacer uso de la
nube, ya que el mvil, al menos en la versin
europea, no incluye ranura para ampliar la
memoria mediante tarjetas MicroSD

bueno Presumir de mvil


para...

Su diseo otorga una identidad al terminal


realmente elegante

64

Mayor resolucin
Personalizacin

Donde antes encontrbamos un display


de 1280 x 720 pxeles, ahora podemos
disfrutar de un panel FullHD de 1920
x 1080 pxeles.

En esta ocasin, la marca


pone a disposicin del usuario diferentes carcasas
fabricadas con materiales
como madera o cuero.

A prueba
Android puro

La escasa personalizacin del


sistema operativo del Moto X,
unido a su ms que potente
hardware, permite disfrutar
de un rendimiento por encima
de la media

Moto X (2014)

informacin
Precio 499

Ms informacin
www.motorola.com
w

Autonoma
La batera del Moto X
es decente, pero no
impresionante,
quedando marcada
como el punto ms
dbil del dispositivo

ccaractersticas

Sistema operativo..............Android 4.4


Procesador...............................Qualcomm Snapdragon 801 A
2,5 GHz

Memoria .....................................16 / 32 GB Almacenamiento


Dimensiones...........................140,8 X 72,4 X 9,9 mm
Peso ...............................................144 g
Tamao de pantalla..........5,2 pulgadas
Resolucin de pantalla...1920x1080 pxeles
Ranura de expansin ......N/D
Moto X 2014
Motorola
Nexus 6

mejor que
e

La nueva generacin del Moto X mantiene


su nomenclatura, dejando las novedades
para el hardware y diseo
Cmara y software

Tiene una cmara principal con un sensor Sony


IMX135 de 13 mpx y mayor apertura mayor que la
que existe en el antiguo Moto X (f 2,25). Tiene un
ash Dual de forma circular diseado para
disminuir la fuerte luz que presentan este tipo de
componentes. Este modelo prioriza la rapidez a la
hora de sacar fotos frente a la calidad del sensor
lo que puede provocar que las imgenes
capturadas aparezcan borrosas o sin el enfoque
deseado. El Moto X presenta una apartado
fotogrco de contrastes: un sensor veloz a la
hora de capturar imgenes y al realizar rfagas,
pero lento a la hora de enfocar correctamente de
forma manual y establecer la exposicin.

Aplicaciones exigentes
Su rendimiento, ms que probado, mejora
la experiencia de uso

Tiene Android 4.4.4. KitKat, actualizable a


Lollipop. Incluye el paquete habitual de apps de
Google como Drive, Gmail, Chrome, Google Maps
y QuickOfce. Es una versin de Android
ligeramente modicada, cuya interfaz no
presenta grandes diferencias con respecto a los
Nexus con Android 4.4 .
Uno de los puntos donde ms esfuerzos ha
dedicado la marca es en el reconocimiento de
voz, todo ello con la nalidad de controlar el mvil
sin necesidad de usar las manos. Tiene cuatro
micrfonos que ayudan a mejorar la calidad de
voz y reducir el ruido ambiente, Estos micrfonos
no solo mejoran la calidad de las llamadas, sino
que colaboran directamente con el sistema de
reconocimiento de voz de Motorola Moto.

Amantes de Android
Escasa personalizacin que permite
disfrutar de Android KitKat al mximo

Disfrutar del sonido

XXiaomi Mi4

peor que

Rendimiento

T
Trabajar
con un Android casi puro es una
vventaja al ejecutar las aplicaciones

Diseo

S rodeos, es uno de los smartphones


Sin
ms bonitos que hemos probado
m

Caractersticas
C

Lo habitual en un mvil de gama alta,


se echa de menos un sensor de huellas

Calidad/Precio

Uno de los mejores mviles del ao


presenta un precio bastante ajustado

Conclusin
El dispositivo
ideal para
aquellos usuarios que
buscan entrar en la gama
alta sin tener que realizar
un desembolso excesivamente elevado

A pesar de su incmoda ubicacin, los


altavoces presentan una gran calidad

65

A prueba

Energy Sistem
Energy Phone Neo

informacin
Precio 119

Ms informacin
www.energysistem.es

Tacto
suave

El plstico de la
carcasa propociona
una sensacin
agradable

Autonoma

Sistema
Operativo

Android 4.2.2 es
bastante para explotar
todas las capacidades
de este modelo

caractersticas

Sistema operativo ...... Android 4.2.2


Procesador....................... ARM Cortex A7
Memoria............................. 4GB Almacenamiento
Dimensiones................... 133,7x65,5x8,5 mm
Peso ...................................... 145 g
Tamao de pantalla ... 4,5 pulgadas
Resolucin de pantalla..960x540 pxeles
Ranura de expansin.......MicroSD

Energy Phone Neo


Moto G

Samsung
Galaxy Ace 3

Mejor que

Peor que

Rendimiento

Aunque no realiza grandes proezas,


funciona ms que bien

Diseo

Cuidado hasta el ltimo detalle.


Ni un problema al respecto

Caractersticas

Lo que corresponde a un dispositivo


de gama media

Calidad/Precio

Muy acorde, ni exagerado ni pomposo

UnConclusin
telfono por debajo
de los 120 con un diseo
cuidado para un uso normal
y cotidiano

66

Diseo

Desde la cmara a la
carcasa, cada milmetro
del terminal est
pensado a conciencia

Android
Limpio

Cuanto menos se
modique la interfaz,
mucho mejor

Energy Phone Neo


Estamos ante uno de los smartphones con
diseo y software ms cuidados del mercado

ste terminal de Energy Sistem es uno de los


smartphones Dual Sim ms asequibles del
mercado. Esta compaa se preocupa por
que sus terminales tengan un bonito diseo,
desde el packaging a las ranuras que se abren al
altavoz de la carcasa. El cuerpo del telfono
sobresale levemente sobre la carcasa trasera y la
pantalla, lo que garantiza que las cadas esquineras, las ms peligrosas para la pantalla, sern
menos problemticas.
Uno de sus detalles ms relevantes es la Dual
SIM, la posibilidad de incluir dos tarjetas, dos
nmeros de telfono en el mismo terminal. Las
ranuras SIM estn adaptadas a dos tamaos, con
lo que una es para Micro SIM, mientras que la otra
es para SIM tradicional.
La pantalla de 4,5 tiene una proporcin de 16:9
qHD, es decir 960x540 pxeles. Esto quiere decir
un consumo decente de batera, nada demasiado
exigente y lo mismo ocurre con el procesador. En
lugar de cuatro ncleos, como estn utilizando
ahora todos los smartphones de 4,5 en adelante,
el Energy Phone Neo se queda en los 2 ncleos
ARM Cortex A7, a 1,3 GHz, y una grca Mali-400.
Ambos chips tienen un consumo eciente, motivo
por el que el Energy Phone Neo se puede permitir
una batera de 1.400 mAh.

En cuanto a las conexiones,es 3G, aunque


dispone de otras conexiones punteras, como
Bluetooth 4.0, que es una de las conexiones que
mejor gestionan el uso de la batera, y GPS.
A la hora de hablar de las cmaras, apenas
podemos mencionar la frontal (VGA 640x480), y
en cuanto a la trasera, s que merece la pena
hablar del Flash LED, el autofocus y sus 5
megapxeles de objetivo.
En cuanto al software, su sistema operativo es
Android 4.2.2 y trae algunas apps preinstaladas
muy interesantes, con una aplicacin especca
para hacer copias de seguridad facilmente en la
tarjeta SD, o Cell Broadcaster para distribuir
mensajes a todos los telfonos de una zona
geogrca especca, que puede ser til, por
ejemplo, para alertar a los usuarios de un rea
sobre una amenaza o catstrofe natural.
El software de fotografa es bastante personalizable. Hay varias opciones de balance de blancos,
as como de ash.
No es un telfono de altsima gama, pero es un
mvil capaz de hacer frente a un uso normal, el
que hace un 70% de los usuarios. Queris el
mvil para escribir por WhatsApp, llamar por
telfono y escuchar msica? Perfecto, aqu est,
y por solo 119

Huawei
Ascend Mate 7

Gran pantalla

Con 6 pulgadas y resolucin


Full HD, se convierte en uno
de los mejores phablets para
disfrutar de cualquier
contenido multimedia

informacin
Priecio 499

Ms informacin
www.huaweidevice.es

Autonoma
Destaca la preocupacin por el ahorro de la batera. Te
avisa de apps que
consumen batera
en segundo plano

Larga vida

La marca ha equipado
una increble batera de
4.100 mAh y varios
modos de ahorro de
energa, adems de
unos auriculares que
aportan energa extra
al dispositivo

especificaciones

Sistema Operativo.............EMUI 3.0 Sobre Android 4.4.4


Procesador...............................HiSilicon Kirin 925: Quad-Core 1.8
GHz A15 + Quad-Core 1.3 GHz A7

Huawei
Ascend Mate 7
Un terminal de seis pulgadas, cuidado
y que presta mucha atencin a los detalles

uawei intenta dominar el mercado de los


phablets. Vemos si las caractersticas,
de este modelo estn a al altura. El bisel
se ha reducido y es fcil agarrarlo con una sola
mano y est disponible en negro, gris y oro. A
pesar de ser metlico, el peso es de 185 g, que
no est mal para un terminal de este tamao.
La cmara trasera es de 13 mpx y la delantera de
5, preparada para hacer seles. En la parte
posterior est el sensor de huellas dactilares que
reconoce hasta cinco series de huellas distintas,
que slo necesita una simple pulsacin y que puedes usar tambin para sacar fotos, lo que resulta
ms cmodo, especialmente en la toma de
autoretratos. Los 2 GB de memoria RAM acompaan al nuevo procesador Kirin 925, que pese a ser
el componente sobre el que ms dudas tenamos,
cumple con el rendimiento que promete. Tiene
pantalla Full HD de 6 , cuya calidad permite
disfrutar de juegos, vdeos, o una navegacin web
que, apoyado por el gran tamao de pantalla, est
cerca de ser perfecta. Es DualSIM 4G: puedes
meter dos tarjetas SIM (adems una de cada,
microSIM y nanoSIM) y disfrutar de 4G en las dos

lneas. La ranura nanoSIM puede usarse para una


tarjeta microSD y aumentar as los 16 GB que
llevan los modelos negro y plateado (el dorado slo
se comercializa con 32 GB y es 100 ms caro).
La interfaz de usuario (ahora conocida como EMUI)
ha evolucionado, mejorado y adquirido nuevas
caractersticas en su versin 3.0. Esta capa de
personalizacin est basada en Android 4.4.2
KitKat, aunque el aspecto general y la sensacin
est muy lejos de lo que estamos acostumbrados
a ver en el SO de Google. No contiene el cajn de
apps de Android, sino que todas las apps se
agrupan en las pantallas de inicio. Acostumbrados
a capas de personalizacin cada vez ms limpias,
sorprende la enorme cantidad de software
preinstalado. No cuestan mucho de desinstalar,
pero encontrar a tantas apps la primera vez que se
enciende un terminal, an est lejos de ser ideal.
Su procesador de ocho ncleos ofrece un
rendimiento superior al resto de CPUs Octa-Core
que pueblan el mercado y, aunque poda incluir 3
GB de RAM, los 2 GB presentes no suponen ningn
problema a la hora de ejecutar las aplicaciones
ms exigentes disponibles en Google Play.

Memoria .....................................16 o 32 GB almacenamiento


Dimensiones...........................157 X 81 X 7,9 mm
Peso ...............................................185 g
Tamao de pantalla..........6 pulgadas
Resolucin de pantalla...Full HD
Ranura de expansin ......MicroSD
Huawei Ascend Mate 7
LG G3

Mejor que

S
Samsung
Galaxy
G
Note 4
N

Peor que

Rendimiento

Su procesador de ocho ncleos Kirin 925


pasa la prueba con nota

Diseo

Sobrio, y elegante, aunque el sensor de huellas dactilares debera ir en la parte frontal

Caractersticas

Software y hardware se unen para dar forma


a un smartphone muy completo

Calidad/Precio

Si puedes encontrarlo ligeramente por debajo


de su precio oficial, ni te lo pienses

SinConclusin
llegar a ser perfecto,
Huawei planta cara a la
competencia de forma ms
que satisfactoria
67
67

GUA DE COMPRAS
Descubre los mejores smartphones, tablets y accesorios
del mercado en nuestros top ten

68

Gua de compras

TOP 10 SUPER SMARTPHONES

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

HTC ONE (M8)


Una perfecta combinacin entre un cuerpo cromado y una pantalla grande y brillante hacen de
este modelo un buque insignia, adems del ms bonito del mercado. Su par de altavoces
BoomSound, radio FM, televisin con control remoto por infrarrojos y su facilidad para escoger
entre las opciones multimedia que ofrece, convierten este modelo en un completo sistema de
entretenimiento porttil. La intefaz BlinkFeed es una de las mejores en Android.

649

Nmero 30

LG G3
LG ha adelantado a Samsung, HTC y Sony a la hora de lanzar un dispositivo de ltima generacin.
Este smartphone nos ha conquistado con su pantalla QHD, su cmara de 13 Mp, y veloz procesador.
Por su carcasa de plstico y los resultados de los benchmark no supera al HTC One (M8).

599

Nmero 34

599

Nmero 31

699

Nmero 35

599

Nmero 36

Desde 269

Nmero 34

499

Nmero 36

399

Nmero 29

549

Nmero 25

549

Nmero 24

Samsung Galaxy S5
Es una actualizacin modesta del S4 y, an as, un dispositivo impresionante. Sus caracteristicas
para Fitness y el escner de huella digital le dan un argumento de venta, mientras que sus
especicaciones, aunque de alta gama, no se diferencia de los lderes de HTC o Sony.

Sony Xperia Z3
La gama Xperia Z de Sony se actualiza con el Xperia Z3, su nuevo buque insignia para no perder
terreno frente a sus competidores ms directos. Ha mejorado el diseo, la cmara, la duracin
de la batera que puede llegar a durar hasta dos das.

Samsung Galaxy Alpha


La nueva cmara de 12 megapxeles nos recuerda mucho a la del Galaxy S5: es excelente y con
buena iluminacin. Con este dispositivo Samsung va por buen camino, es un gran producto, pero
insuciente para ser el rey Android.

One PlusOne
Un dispositivo chino con especicaciones de gama alta a un precio asequible. Tiene procesador
quad-core de 2.5GHz y 3GB de RAM para usar varias apps sin que se resienta, una cmara de 13 Mp
y una gran pantalla. La falta de ranura de expansin y el SO CynogenMod 11S le restan puntos.

Motorola Moto X (2014)


Se trata de un smartphone rpido, con una pantalla FullHD de gran calidad y una construccin que
otorga al dispositivo una imagen elegante, a la vez que ofrece diferentes opciones de
personalizacin, con un impresionante rendimiento.

Sony Xperia Z1 Compact


Este dispositivo tiene un aspecto clsico, es resistente al agua y cabe en el bolsillo. Con mucha
RAM y un procesador Snapdragon 800, el Z1 Compact tendr un buen rendimiento durante
tiempo. Su batera alcanza con facilidad el da de utilizacin con un uso normal.

LG G2
Aunque es un telfono una generacin anterior, el LG G2 sigue siendo una alternativa low-cost a
la nueva generacin de smartphones premium. Cuando lo tengas en tus manos te sorprender lo
bien que funciona. Las caractersticas de su cmara tambin son un plus.

Samsung Galaxy Note 3


Con una pantalla de 5,7 pulgadas , un precioso stylus, y unos benchmarks espectaculares, hay
muchas caractersticas que hacen que nos guste este dispositivo. Se espera que el Note 4 salga a la
venta muy pronto, as que deberas saber que no compras un producto de ltima generacin.

Los mejores sticks para streaming


Minix NEO G4

LOS SMARTPHONES PREMIUM Y DE GAMA


MEDIA DISPONIBLES EN EL MERCADO

Precio 44
Web www.minix.com
Aunque el Minix Neo G4 es ligero y
fcil de llevar, la
calidad de
streaming est por
debajo de 1080p y
necesita cables
para conectarse a
tu televisor.

Descubre ms en nuestro nmero 35

Elgato EyeTV W

Chromecast

Precio 79,95
Web www.elgato.com
Crea un hotspot wireless para tu
Android para que
puedas ver la
televisin en directo,
en culquier lugar y
sin preocuparte por
el comsuno de tus
datos.

Precio 35
Web www.google.com/chrome
En cuanto al precio, el Chromecast
es una compra increble, que hace
puedas hacer stream de la pantalla
de tu telfono, apps
en tu televisor,
Tambin se conecta
muy fcilmente a tu
puerto HDMI

GANADOR

Roku Streaming Stick


Precio 49,99 $
Web www.roku.com
Con ms de 500 canales, es muy
difcil de ganar en
contenido. Puede
controlarse con
un mando o
atravs de una
aplicacin.

69

Gua de compras
.

TOP 10 ASEQUIBLES

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Moto G 4G
Motorola ha mejorado con su Moto G 4G dos reas muy importantes: ha incluido 4G aadiendo una
velocidad ultra rpida a las especicaciones. El punto que fue ms criticado del Moto G fue la falta de
tarjeta micro SD y en este modelo se ha solucionado, con una ranura de expansin. Muy atractivo
para los que quieran probar el 4G y quieran una buena relacin calidad/precio.

Aunque los dispositivos premium de Samsung tienen mucha atencin, la compaa tiene una amplia
gama de dispositivos. EL Galaxy Ace 3 tiene un precio que puede situarlo cerca de la gama media. Es
un dispositivo 4G con el aspecto y las caractersticas propias de Samsung.

169

Moto E

Nmero 35

99

Nmero 27

Disponible por menos de 100 el terminal libre, el Moto E es el telfono sin ataduras denitivo. Con
una carcasa robusta, a prueba de salpicaduras, batera de 1.980mAh y micro SD para aumentar la
pequea memoria de 1Gb, el Moto E tiene una construccin impresionante a un precio ajustado.

Nmero 33

Energy Phone Pro Qi


El diseo es uno de los puntos ms llamativos de este terminal, con acabados de aluminio. Tiene un
buen rendimiento y no encontrars problemas a la hora de ejecutar la mayora de las apps. La
duracin de la batera es algo escasa, pero cuenta con la funcin de carga inalmbrica.

279

Nmero 33

269

Nmero 35

199

Nmero 36

129,90

Nmero 32

189

Nmero 29

129

Nmero 21

107

Nmero 31

Sony Xperia M2
Con un buen diseo, es un telfono atractivo. La apariencia de bloque es muy distintiva de los Xperifa.
Para los nuevos usuarios puede ser algo difcil de manejar al principio, pero descubrirn algunas
especicaciones interesantes.

Wiko Highway Signs


El Wiko Highway Signs llega para satisfacer a quin busca un mvil con un diseo y unas prestaciones
similares al Wiko Highway, por un precio ms reducido. Aparte de tener Android 4.4, la capa de
personalizacin es realmente simple, por lo que se prioriza una experiencia Android sin alteraciones.

Acer Liquid Z5
Un telfono bonito, el Acer Liquid Z5 ofrece una alternativa con estilo a dispositivos ms grises. Su
innovadora interfaz con apps otantes, lo hacen perfecto para la multitarea. Sin embargo, algunas
especicaciones como la pantalla de baja resolucin hacen que baje puntos.

HTC Desire 300


Hecho a imagen del HTC One M8, tiene un diseo similar, pero con un hardware ms barato. Tiene un
chasis de plstico y carece de los altavoces BoomSound. Incluye el muy alabado BlinkFeed para ver
todas tus redes sociales. Sus bajas especicaciones hacen que pensemos si compensa el precio.

Huawei Ascend Y300


El que ofrezca un procesador dual-core va a hacer que este Huawei no sea atractivo para muchos
compradores potenciales, pero no debe descartarse rapidamente. Las especicaciones del Ascend
Y530 son solo ligeramente superiores. Ideal para jovenes.

Nokia X
Ya se ha anunciado que el Nokia X2, ms rpido y delgado, llegar a nales de ao pero su original
hbrido Microsoft-Android todava acapara atencin. Tiene una construccin de calidad un resistente
chasis de policarbonato, disponible en varios colores. Es un best-seller en los mercados emergentes.

Precio 119.
www.samsung.com
Este smartwatch tiene una correa
intercambiable y
se le ha aadido
un monitor de
ritmo cardaco.
Quiz su mayor
problema sea la
carga de la batera.

70

199

Samsung Galaxy Ace 3

SMARTWATCHES
Samsung Gear Live

SI VAS A COMPRAR UN SMARTPHONE, ECHA UN VISTAZO


A LOS MEJORES MVILES ASEQUIBLES

Descubre ms en nuestro nmero 35


Pebble Steel
Prcio 230
Web www.getpebble.com
Este dispositivo
carece de pantalla
de color, pero an
as sigue sobresaliendo en el resto
de funciones.
Utiliza su propio
sistema operativo.

Sony Smartwatch 2
Precio 189
Web www.sonymobile.com
Tiene un puerto USB oculto tras una
pestaa de goma
para protegerlo
del aire y el polvo.
Software limitado
enfrentado al
universo Android
Wear.

GANADOR

LG G Watch

Precio: 199
Web www.lg.com
Uno de los primeros dispositivos con
Android Wear, lo que
signica que tiene
una amplia gama de
apps que aaden
una gran cantidad
de funcionalidades.

TOP 10 TABLETS

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Gua de compras

YA ESTS BUSCANDO UN TABLET DE 7 O UNO DE 10 PULGADAS,


SEGURO QUE LO ENCUENTRAS ENTRE LOS 10 MEJORES

Google Nexus 7 (2013)


Con su diseo minimalista y la ltima versin de Android (adems de la promesa de estar el primero
de la lista en las actualizaciones), el Nexus 7 parece y se comporta como un autntico buque insignia,
pero a la mitad de precio. Todava se maneja lo sucientemente bien y es fuerte como para seguir
estando entre los mejores durante unos cuantos aos. Aunque el Nexus 7 ofrece almacenamiento de
16 y 32 Gb, alguien puede echar de menos la ranura de expansin para mircroSD.

Desde 229

Nmero 22

Sony Xperia Z2 Tablet


Uno de los mejores tablets de 10 pulgadas disponibles en el mercado, es resistente al agua y soporta
4G. Tambin es sorprendentemente delgado y ligero de llevar e incluye modos de ahorro de batera
que aseguran una gran autonoma. Especicaciones razonablemente altas y con 3GB de RAM.

Desde 499

Nmero 32

Samsung Galaxy Tab S 10.5


El procesador de ocho ncleos de este tablet es increbllemente rpido, y ayuda mucho que cuente
con 3 GB de RAM. Samsung lo ha llenado de prestaciones, incluyendo el lector de huella digital. Tiene
multiventana para que puedas abrir dos apps a la vez.

499

Nmero 36

Desde 399

Nmero 13

299

Nmero 33

399

Nmero 31

749

Nmero 30

149

Nmero 35

129

Nmero 36

169

Nmero 28

Google Nexus 10
Aunque nunca ha tenido el impacto del Nexus 7, su hermano menor, el Nexus 10, todava ofrece un
alto standard dentro de los tablets de 10 pulgadas, con una resolucin sper alta y un poderoso
procesador, le aseguran ventas aunque no tenga la opcin 3G/4G.

LG G Pad 8.3
Es un tablet redondo, que ofrece grandes especicaciones con una seleccin de buenas apps
nativas. Incluye Polaris Ofce con la que puedes escribir documentos y QPair, para compartir
noticaciones entre tu telfono y tu tablet, y no perder nunca actualizaciones importantes.

Samsung Galaxy TabPRO 8.4 Wi


Este es el tablet ms pequeo de Samsung, y prueba que las grandes esencias vienen en frascos
pequeos. Tiene una impresionante pantalla con 359ppi aunque nos hubieran gustado unos
altavoces de mayor calidad. Por otra parte tiene una cmara de 8 Mpx as como una interfaz intuitiva.

Samsung Galaxy Note PRO 12.2


Este enorme tablet tiene una pantalla gigante de 12,2 HD. El tamao y el peso hace que no sea fcil
de llevar, adems de encarecerlo, pero dibujar con el S Pen en el amplio espacio es un gusto y el
poptente procesador consigue que varias apps funcionen simultaneamente en la pantalla.

Energy Tablet Neo 10


Es refrescante que en Energy Sistem se hayan centrado en los puntos claves que dan calidad.
Empezando por la pantalla, de 1280x800 pxeles, distribuidos a lo largo de 10,1 pulgadas. Puede
cargarse con MicroUSB e incluye un cargador de corriente.

Asus MeMO Pad 7 ME176C


Asus ha hecho bien las cosas en los apartados de apariencia y usabilidad. Es un tablet relativamente
pequeo y ligero. Si el presupuesto es ajustado y quieres estilo y buenas funcionalidades, esta podra
ser una buena eleccin.

Lenovo Yoga Tablet 8


Disponible en 8 y 10 pulgadas, Lenovo ofrece una alternativa a los tablets tradicionales con el Yoga
Tablet. Tiene un tubo en un lateral para que el agarre sea mejor y que tambin se utiliza como soporte
para no tener que sujetarlo si quieres ver un vdeo. Tambin cuenta con una batera de gran tamao.

71

Accessories
Accesorios
.

Descubre lo ltimo
Descubre las ltimas novedades en tecnologa y accesorios,
para que puedas sacar todo el partido a tus dispositivos
Android. Encuentra el mejor para ti.

Auriculares
NPG HS-200SB
Escucha la msica de tu dispositivo Android, sin cables,
gracias a estos auriculares Bluetooth de NPG
Estos auriculares usan Bluetooth 2.1 para transmitir la msica desde un smartphone, tablet
o equipo de msica sin cables, hasta una distancia de 10 metros. Tienen un diseo ergonmico, banda ajustable y almohadillas acolchadas y suaves para un mximo aislamiento. Su
micrfono integrado te permite atender las llamadas entrantes, y su nico botn te ofrece la
posibilidad de cambiar de pista o controlar el volumen de la msica. Adems de un buen
sonido estreo, cuentan con una batera Li-200 mAh, que te ofrece 6 horas de conversacin,
o 250 horas en modo de espera. Incluye un cable Mini USB y un cable de adudio.

Precio 29,00 Ms informacin www.npgtech.com

Cmara RE
Una manera divertida
de hacer fotos y vdeos

Energy Music Box


BZ6 Bluetooth

De la mano de HTC, llega esta cmara, que permite


te
hacer fotos y grabar vdeo sin tener que estar
pendiente de la pantalla de tu dispositivo. Conecta
ta
mediante Bluetooth, y tiene funciones de grabacin
n
como time lapse y cmara lenta. Hace una copia
a
de seguridad en la nube y automaticamente.

Reproduce tus canciones donde quieras

Precio 205 Ms informacin www.recamara.com

GoCast Music
TenGO! le da una nueva vida a tu msica
Enva msica desde tu dispositivo
con una conexin por minijack a una
salida de audio y usa la red que
genera desde el dispositivo que
queramos para enviarle la msica.
En el modo Router, con una conexin
WiFi, se pueden enviar los contenidos de audio desde Internet.

Precio 49,95
Ms informacin www.ten-go.es

72

Disfruta de ms de 24 horas de msica, all donde vayas.


Conecta mediante Bluetooth, tu reproductor mp3, telfono o
tableta, con el Music Box BZ6 de Energy Sistem y empieza a
reproducir tus canciones favoritas. Sus altavoces 2.1 con
subwoofer y sus 12W de potencia harn que te sientas como si
estuvieras escuchando la msica en directo. Incluye la
posibilidad de escuchar emisoras de radio FM, adems de
poder conectar memorias ash USB con archivos en MP3 y WAV.

Precio 59,90
Ms informacin
www.energysistem.com

microTouchPad
Descubre este mando universal de
TenGO! para utilizar con dispositivos
que dispongan de Bluetooth

GoCast
Mirroring

Accesorios
Accessories

El receptor WiFi Multimedia HD


Mirroring de TenGO!
Con este dispositivo, puedes enviar
tus fotos, vdeos y msica desde tu
dispositivo mvil a tu televisor
sin tener que utilizar cables.
Solo tienes que conectarlo al
HDMI de tu televisor y
utilizar la propia red que el
dispositivo genera.
No necesita conectarse
a la red elctrica, ya
que se alimenta
directamente desde
el USB del televisor.
Tiene funcin
Mirroring.

Precio Desde 5,99 a 13,99


Ms informacin www.woxter.es
Con el teclado Bluetooth TenGO! Touchpad
podrs escribir textos en tu dispositivo en
cualquier lugar, ya que incluye TouchPad
para un uso sencillo y rpido.
Podrs utilizarlo con tu smarphone, tablet o
Smart TV entre otros dispositivos y es
compatible con los sistemas operativos
Android, Windows e iOS.
Dispone de Blutooth 3.0 HD, teclado
Qwerty, tiene un tamao de 162x69x12,5
mm y un peso de 75 g. Con estas medidas y
peso, estamos hablando de un dispositivo

que es muy ligero y facilmente transportable, para que puedas utilizarlo dnde y
cuando quieras.
El tiempo de duracin de su batera, sin
necesidad de recarga y con un uso
contnuo es de 10 das.
Para poder comenzar a difrutar de este
gadget solo tendrs que activar el blutooth
en tu dispositivo y sincronizarlo con el
microTouchPad.

Precio 39,95
Ms informacin www.ten-go.es

Temperatura
adecuada
Controla la temperatura de casa
desde tu telfono Android
El Termostato para smartphone de Netatmo, diseado por
Philippe Starck, es el balance perfecto entre
funcionalidad y diseo. Con tan slo pulsar
un botn en tu telfono, tablet u
ordenador, puedes controlar la
calefaccin de tu casa. El
Termostato aprende tus hbitos y .
as se autorregula ofreciendo una
temperatura confortable, a la vez
que consigue economizar en el
gasto de calefaccin.

Precio 49,95
Ms informacin www.ten-go.es

Woxter
Lens Clip
Convierte tu smartphone
en un equipo fotogrco
La gama Woxter Lens Clips jan las lentes al dispositivo con una pinza. Se pueden desmontar en cualquier
momento y son compatibles con todo tipo de tablets y
telfonos. Puedes encontrar cuatro modelos
diferentes: La Lens Clip 20 (lente macro para primeros
planos y objetos pequeos a corta distancia), la Lens
Clip 21 (ojo de pez), la Woxter Lens Clip 22 (zoom
ptico 5x) y la Lens Clip 23 (objetivo universal 3 en 1,
con lente ojo de pez, lente gran angular y lente macro).
Cada una de las lentes tienen su funda y su tapa para
que sea ms seguro transportarlas.

Precio desde 5,99 Ms informacin www.woxter.com

Precio 179
Ms informacin www.nenatmo.com

73

De Ravi Mazzanti
Utiliz Note 3

PRXIMO
NMERO
ANDROID
LOLLIPOP
Descubre todo sobre el

nuevo sabor de Android

Hot Shots

Has hecho una gran foto con la


cmara de tu Android? Envala a:

El increble rincn de Android


De Fernando Tejerina
Utiliz Nexus 5

email

faq.androidmag@axelspringer.es
De Eric Meneses
Utiliz Xiaomi RedMI

30 TRUCOS

RPIDOS
Resuelve los problemas del
da a da de tu dispositivo

LOS MEJORES
DISPOSITIVOS

A
PRUEBA
Los ltimos Android
De Manuel Galn
Utiliz LG G3

probados en profundidad

LAS MEJORES
APPS
Probamos lo ltimo
de Google Play
Prximo nmero
a la venta el

22 de diciembre

91 506 53 58 / www.renault.es
.

RENAULT CLIO
DEJA QUE LA PASIN TE LLEVE

*(1((<;64;0*(,+*
46;69,:,5,9.@:;67 :;(9;
93052!7(5;(33(;*;03
*655(=,.(+69,05;,95,;

Gama Clio IV: consumo mixto (l/100km) desde 3,5 hasta 6,3.
Emisiones CO2 (g/km) desde 90 hasta 144.
*Equipamientos segn versiones.

DRIVE THE CHANGE

ZONA
HA KER
.

PRCTICOS

tPERSONALIZA
TU DISPOSITIVO
tMEJORA EL RENDIMIENTO
DE TU MVIL
tASEGURA TUS
CONTENIDOS

50

EXPLORA LOS LMITES DE TU DISPOSITIVO ANDROID

HACKS
DEFINITIVOS

PARA ANDROID

Zna Hacker

50 Hacks denitivos para Android

CONTENIDOS
Primeros pasos .......................................................pg 4
Mejora del rendimiento ...........................................pg 6
Personaliza tu dispositivo .......................................pg 9
Para terminar.........................................................pg 12

!
2

50
HACKS
DEFINITIVOS PARA

ANDROID

Hackea tu
Android a
un nuevo
nivel

na de las mejores cosas de


Android y el diferenciador
clave respecto a otros
sistemas operativos mviles es lo
personalizable que es. Incluso en
su conguracin original puedes
cambiar un montn de cosas, pero
a medida que te conviertes en un
usuario ms experto, llegas a un
punto en el que puedes aprovechar
modicaciones y mejoras hacks
que van ms all de lo que el
fabricante tena en mente. Ya ests
ocialmente listo para convertirte
en un hacker de Android!
En esta gua te mostraremos cmo rootear tu dispositivo, usar el
acceso root para personalizar el
rendimiento, y disear y conseguir
nuevas caractersticas. Te ayudaremos a convertir tu smartphone o tablet es lo que quieras que sea.
Cuando empiezas a hackear, no
hay nada que no puedas cambiar
si hay algo verdaderamente que
quieres modicar casi con toda certeza que podrs hacerlo.Y si no
puedes? Entonces es el momento de
crear tu propio hack.
Esta capacidad para profundizar
en el sistema operativo del mvil o
tablet tambin incluye una advertencia y es que puede que trabajes
ms all de las protecciones que el
fabricante ha implementado para
evitar que puedas daar el dispositivo. Te ayudaremos a garantizar
que todo lo que hagas sea seguro.

Zna Hacker

Primeros pasos
root
1 Haz
Para comenzar, rootea
tu dispositivo. Al mantenerlo
normal, seguro para el
usuario, el software impide
efectuar muchos cambios
que desearemos hacer.
Como llegues a root depende del dispositivo que
tengas, pero la primera herramienta que debes probar se
llama TowelRoot de https://towelroot.com. Esta app se
instala como cualquier APK, y funciona con carcter general, excepto para el software ms reciente. Si no funciona,
puedes ver cmo hacer root en el foro general para tu
dispositivo en XDA-Developers.com. Los fabricantes lo
ponen difcil, pero la comunidad siempre lo consigue!

el bootloader
3 Desbloquea
El Bootloader es el software de ms bajo nivel
instalado. Al entrar en modo bootloader se puede hacer
re-ash de varios componentes. Esto facilita el hacking y
ofrece un entorno seguro. Muchos dispositivos tienen
bloqueado el bootloader de fbrica y conviene desbloquearlo antes de nada. Algunos dispositivos se desbloquean con
un simple comando fastboot oem unlock mientras que
otros necesitan
clave del fabricante. Desbloquearlo
suele implicar un
restauracin de
fabrica Salva
antes tus datos!

de la ROM original
5 Backup
Siempre es buena idea hacer copia de la ROM
original no solo por si algo va mal, sino para poder
revertir el dispositivo a su estado de fbrica ms adelante,
para uso propio o para venderlo. Esto es fcil cuando se
tiene instalada una utilidad
como TWRP o ClockworkMod.
Inicia el backup desde el
men, asegurndote de marcar
previamente las particiones de
arranque y sistema. Cuando se
haya completado el backup,
asegrate de copiar la carpeta
backup a tu PC.

backup
2 Haz
Hacer root facilita el
backup de las apps instaladas, al eliminarse la limitacin contra la piratera. Para
un backup simple de las
APKs, puedes usar App
Backup & Restore de la
tienda Play. Para tener ms
opciones, mejor Titanium
Backup, tambin de Google
Play, reconocida como la
mejor herramienta de backup
para Android. Recuerda copiar
los archivos de backup fuera
de tu dispositivo.

una restauracin
4 Flashea
personalizada

Si has hecho actualizaciones de software, vers una


ventana emergente con el icono de Android mostrando su
mecnica y una barra de progreso. Se denomina modo
de recuperacin y se requiere para facilitar el hacking. La
restauracin personalizada, normalmente de TWRP
(http://teamw.in) o ClockworkMod (www.clockworkmod.
com) se puede
ashear con bootloader desbloqueado,
con ms opciones
que la recuperacin
de fbrica, como el
asheo de ROM.

de
6 S-OFF
HTC

Los HTC tienen proteccin


extra S-ON contra hackeo. Los
cambios al sistema se pierden
incluso con root, al reiniciar.
Para evitarlo conmuta el
dispositivo a S-OFF. Hay varias
utilidades para ello, como
Firewater (http://rewater-soff.
com), MoonShine (http://
moonshine.io) y SunShine
(http://theroot.ninja). La
versin adecuada depende de
tu dispositivo HTC.

Zna Hacker

Pueden encontrarse
ROMs personalizadas en
distintos sitios de la comunidad, como XDA-Developers en formato zip

ROMS Top 5

1. CyanogenMod
el indicador de seguridad
7 Restablece
En algunos dispositivos, al cambiar los contenidos de la particin
de sistema o ashear imgenes personalizadas, se activa una tamper
ag. Esto signica que si llevaras tu dispositivo a reparar el fabricante
no lo reparara en garanta, incluso si el problema tuviese que ver
claramente con el hardware y no con el software.
Afortunadamente hay maneras de revertir la tamper ag. En los dispositivos HTC puede hacerse desde la lnea de comandos. En los dispositivos
Samsung, TriangleAway desempea una funcin similar, como hace
BootUnlocker de Google Play para los dispositivos Nexus.

una
8 Flashea
nueva ROM

Una buena razn para rootear


y hackear el dispositivo es
instalar una ROM personalizada. El proceso es sencillo. Lo
primero es asegurarse de
hacer backup de la ROM de
fbrica y los datos en un
lugar seguro.
Pueden encontrarse ROMs
personalizadas en distintos
sitios de la comunidad, como
XDA-Developers, viniendo en
formato zip. Para instalar,
copia el archivo zip a la
ubicacin /sdcard del
smartphone, reinicia en
custom recovery, vaca la
particin de datos (importante) e instala el zip. Puedes
usar tambin una app como
Flashify para ello.

Descargable de www.cyanogenmod.
org, la ROM CyanogenMod est
disponible para ms dispositivos que
cualquier otra. CM est basada en
AOSP, incluyendo algunos ajustes y
mejoras adicionales.

2. OmniROM

OmniROM, descargable de http://


omnirom.org, es una aproximacin
nica de alternativa ROM, que motiva
al desarrollo comunitario y la colaboracin como uno de sus pilares
fundamentales.

3. MIUI

MIUI se incluye en dispositivos del


gigante chino Xiaomi. Su diseo,
ciertamente similar al del iOS, diere
mucho del Android. Puedes descargarla desde el enlace http://en.miui.com/
download.html.

4. ParanoidAndroid

Paranoid Android de http://paranoidandroid.co/, ofrece la ms completa


personalizacin de tu dispositivo. Es
menos discordante que MIUI, pero
con muchas opciones con las que
gusta tratar a todo tipo de hackers,
de principiantes a expertos.

5. AOKP

AOKP de http://aokp.co est perlada


de bytes mgicos. Aunque no fuera
verdad, aporta interesantes opciones
implementadas de modo organizado.

Zna Hacker
10

FAQs sobre bricking

1. Qu es el
bricking de un
dispositivo?

2. Eso no es
bueno cmo
puede pasar?

3. Cmo
puedo reducir
el riesgo?

4. Ayuda!
Mi dispositivo
no funciona!

El bricking es la situacin de bloqueo absoluto. El dispositivo no se


enciende, no funciona en
absoluto y resulta tan
til como un ladrillo.
Esto hay que evitarlo a
toda costa.

Depende de lo que ests


haciendo. Si ests instalando ROMs personalizadas y apps root probadas,
no debera haber problema. Solo hay peligro
cuando se usan fuentes
desconocidas.

Hay dos directivas para


reducir el riesgo. Una es
tener siempre un
backup, que permita
revertir el hack; la otra,
hacer solo un hack si se
sabe exactamente lo
que se est haciendo.

Si se bloquea el recovery
o el bootloader y el
dispositivo no responde,
no ests necesariamente
perdido. Puedes recurrir
a un foro especializado,
que es el mejor lugar
para buscar ayuda.

Mejora del rendimiento


Mejora de la Mejoras basadas en el
11 batera
perl
Aunque son muchos los
dispositivos Android actuales que incluyen opciones
de ahorro de batera, unas
resultan de mayor utilidad
que otras. En algunas
ocasiones los cambios
resultan demasiado pequeos para signicar una
diferencia apreciable, y en
otras, la funcionalidad del
dispositivo se reduce hasta
tal punto que se hace
prcticamente inutilizable.
Una de las mejores maneras de conseguir una
mejora apreciable de la
duracin de la batera es
desactivar las funciones
que no se utilizan, y esto lo
hace muy bien JuiceDefender. Disponible en la tienda
Play, esta app dispone
tanto de versin gratuita
como de pago. Muchos de
los aspectos a considerar
son accesibles tambin
mediante otras herramientas, como por ejemplo la
excelente Tasker.

JuiceDefender emplea un sistema basado


en el perl para activar diferentes niveles
de ahorro de batera, incluyendo un perl
personalizado congurable a medida.

Control
wireless
JuiceDefender puede cambiar automticamente entre datos del operador y conexiones Wi-Fi, incluyendo ajustes de estado
Wi-Fi basados en ubicaciones.

Pantalla de noticacin
de estado

Conexiones
personalizadas

La noticacin constante permite comprobar el estado en el cual se encuentra


JuiceDefender. Se usa tambin para
conmutar entre distintas opciones.

En lugar de estar permanentemente


conectado a una red de datos, programar
intervalos regulares de sincronizacin
puede ahorrar notablemente batera.

Bloquea llamadas spam


1

Las opciones de bloqueo


de llamada de Avast son
parte de la suite de seguridad
disponible en Google Play

Zna Hacker

12

El ltrado de SMS y llamadas

2 se basa en grupos. Las restricciones pueden activarse en


continuo o en das especcos

aplicarse bloqueos
3 Pueden
de llamadas entrantes (y
salientes) a contactos, nmeros desconocidos y ocultos

rpidas
13 Transferencias
Tanto para grabar backups como fotos, necesitars
frecuentemente copiar datos desde el dispositivo. Una
opcin es conectar mediante cable al PC, otra almacenar
en nube, aunque
ambas pueden resultar
lentas e inadecuadas.
Una buena opcin es
usar Network Attached
Storage (NAS). Puede
usarse NAS basado en
hardware dedicado,
similar a discos duros
externos conectados a
la red o mediante una
conexin compartida
con el PC. Muchos
buenos exploradores
de archivos permiten
el almacenamiento en
red mediante SMB
(conocido tambin
como SAMBA).

la CPU
14 Manipula
CPU Tuner (dispositivos root), gratuita en Google
Play, permite manipular el comportamiento del procesador
del dispositivo mediante un sistema basado en perl.
El perl puede modicar el gobierno de la CPU, mrgenes
y frecuencias, permitiendo el overclocking si el kernel lo
soporta. Pueden
activarse los perles
basndose en desencadenantes como
horas y fechas,
estado de bloqueo,
nivel de batera y
otros.
El undervolting y el
underclocking del
procesador, como
mejora de la vida de
la batera, no suelen
ser posibles con
kernel nativos debe
utilizarse un kernel
personalizado.

Zna Hacker
apps
15 Congela
Los dispositivos ya no traen todo ese
bloatware de antes, pero todava hay apps
que no se utilizan. Estos servicios ocultos
se ejecutan en segundo plano, y afectan a
la duracin de la batera. Titanium Backup
ofrece la funcin freeze function, que
desactiva la app sin desinstalar.

Aplica
18 actualizaciones nightly
Las custom ROMs como
CyanogenMod contribuyen
continuamente con nuevos
ajustes y funciones, y
puedes hacer actualizaciones nightly prcticamente
todos los das. Las compilaciones Milestone estn
tambin disponibles para los
que sean menos atrevidos.

con Tasker
22 Automatiza
Es difcil valorar con precisin la
exibilidad que te da Tasker, puesto que la
curva de aprendizaje de su interfaz es
empinada. Puedes controlar prcticamente
cualquier cosa en tu dispositivo, y usar
cualquier cosa como disparador. Hay plugins
de terceros que proporcionan acciones
adicionales en un dispositivo rooteado.

Mejora datos
19 de batera

Automatiza
16 con DataSync
Si haces backup de tus datos de aplicacin cuando ests operando con la
batera puede consumirse su energa.
DataSync ofrece una prctica sincronizacin en tiempo real que es muy til con
nes de seguridad y sobre todo si tienes
varios dispositivos Android a mano.

Aunque el mismo Android


ofrece buena informacin del
uso de la batera, no siempre
es fcil diagnosticar problemas
como apps que evitan que el
dispositivo entre en modo
suspensin. BetterBatteryStats
es la respuesta, y ofrece info
detallada sobre wakelocks y
otros devoradores de batera.

Filtra publi no
20 deseada

La mejor forma de ltrar


publicidad no deseada es tu
dispositivo es usando el
mdulo MinMinGuard
Xposed. Este te permite
congurar un ltrado in-app
o basado en Web para todas
las apps, o bien por app.

Ajusta todo con


17 Pimp My Rom

Pimp My Rom es una suite mod y hacking


todo en uno que se benecia del acceso
root. Las modicaciones se dividen en
categoras y Pimp My Rom incluye diversas herramientas, incluido un modo
Rescue que crea un zip asheable para
restablecer los cambios de PMR en caso
de emergencia. El init.d universal soporta
scripts de inicio para cualquier ROM.

Usa un
21 Entropy Fixer

Entropy Fixer [ROOT] de la


tienda Google Play puede
reducir el tiempo que las
apps tardan en arrancar
agilizando el desplazamiento
de la pantalla de inicio y
mejorando la capacidad de
respuesta de Android en
general (depende de la
versin de tu software).

Prueba
23 un custom kernel

Cuando se sacan al mercado dispositivos


Android, los fabricantes estn obligados por
las reglas GPL a dar la fuente del kernel.
Esto da oportunidades a los desarrolladores
para crear versiones personalizadas
hackeadas con ajustes adicionales.

Restaura el acceso
24 a SD en KitKat

KitKat SD Card Full Access es un mdulo de Xposed que restaura la funcionalidad de escritura en SD externa que se
elimin en Android 4.4 KitKat. Sin este
parche, las apps no root no pueden
manipular archivos en la tarjeta SD.

Usa la red de forma


25 ms eciente

AFWall+, o Android Firewall +, te permite


restringir el acceso a la red a travs de
redes mviles y Wi-Fi en funcin de las
apps, ayudndote de esta forma a
preservar la autorizacin para el acceso a
datos. La app puede operar en modo
blacklist o whitelist.

Prueba la estabilidad del dispositivo

S has hackeado tu dispositivo con una custom ROM o kernel, puede ser til ejecutar un test de estabilidad para
asegurar que esta se mantendr en el uso diario. Esto es importante si tocaste las velocidad de la CPU o el voltaje.

La descarga gratuita StabilityTest (ROOT opcional) de Google


Play es una herramienta de prueba
para CPU, GPU, RAM/memoria para
todos los dispositivos Android. Incluye
funcionalidad combinada linpackc
benchmarking o por core.

Stability Test ejecuta


2 Eltu Classic
dispositivo Android a la
mxima velocidad, mientras que
Scaling Stability Test vara la velocidad de reloj a lo largo del test para
conseguir una simulacin ms precisa
del uso en el mundo real.

Zna Hacker

26

CPU MFLOPS (todos los


3 Raw
ncleos) ejecuta linpackc en
todos los ncleos y es til para
hacer la comparacin de rendimiento
entre kernels, ROMs, o dispositivos
individuales. Tambin sirve como a
buen test de estabilidad por s solo.

Personaliza tu dispositivo
27 Aade animaciones
de inicio personalizadas
Al encender tu dispositivo se muestra una animacin de inicio
que se carga desde un archivo zip que contiene las imgenes,
y un archivo de texto
que indica al dispositivo cmo mostrarlas. El
acceso root permite
sobrescribirlo y cambiar
la animacin. Eso se
hace de dos formas. La
primera es editar
manualmente el zip y
reemplazar las imgenes con otras antes de
sobrescrbir el zip
original. El segundo es
usar una app como
Boot Animations root,
que incluye una librera
de animaciones y un
asheador automtico.

nuevas fuentes
28 Instala
De la misma forma que los privilegios root permiten
cambiar la animacin de inicio, se pueden cambiar las
fuentes del sistema actualizando los archivos del directorio /
system/fonts. Las fuentes del sistema pueden reemplzarse
manualmente con
fuentes TrueType
personalizadas, sin
embargo una mejor
forma es descargar
una app como Font
Installer Root
desde la tienda
Google Play, que
automatiza todo el
proceso.
La app incluye
tambin una enorme
librera de fuentes
de ejemplo para descargar y permite
hacer backup de la
fuente estndar.

Zna Hacker

paquetes de iconos
29 Instala
Los paquetes de iconos te permiten cambiar el
aspecto del launcher cambiando los iconos predeterminados
de la aplicacin por aquellos contenidos en un paquete de
descarga. Los launchers estndar ofrecidos con los dispositivos no soportan los
paquetes de iconos,
as que necesitars
otro launcher como
Nova, Apex, Go o
Holo para hacer el
cambio. La instalacin es sencilla
busca Icon Pack
en Google Play y
aparecern multitud
de opciones excelentes, y tras la
instalacin los
iconos podrn
activarse a travs
del men Ajustes de
tu launcher.

31

multitctil excelente no crees que deberas aprovecharla mejor? GMD Gesture Control de la tienda Play te permite hacer esto, con una amplia seleccin de gestos multitctiles.
La aplicacin
incluye un montn
de gestos que
puedes lanzar
usando tres o
cuatro dedos,
pudiendo aadir
fcilmente los
tuyos propios o
iniciar acciones
personalizadas.
Una funcin
particularmente
interesante es la
posibilidad de
mostrar y ocultar
la barra de estado.

Aade un tema nuevo

1. Habilita el motor
de temas
Para usar un tema personalizado y
condimentar un poco tu dispositivo,
necesitars tener una ROM que
soporte un motor de temas como
CyanogenMod, o instalar el mdulo
XTheme o HKThemeManager Xposed.

10

nuevos gestos
30 Aade
Tu smartphone o tablet Android posee una pantalla

2. Descarga un tema

Uno de los mejores lugares sitios


para descargar temas es desde la
propia tienda online de Google Play,
donde podrs encontrars cientos de
temas gratuitos y de pago. Asegrate
de que descargas el tipo de tema
adecuado para tu ROM y ya estars
listo para aplicarlo.

3. Gestor de temas

Tras la instalacin, inicia el gestor o


administrador de temas para tu
ROM, por ejemplo Themes Showcase en CyanogenMod y aplica
simplemente el tema. Es posible
que tengas que reiniciar tu dispositivo para aplicar los distintos
aspectos del tema.

un fondo animado
33 Disea
Android posee la habilidad nica de permitir el uso

tiempo hasta que est en los dispositivos actuales.


Puedes echar un vistazo a nuestro reportaje Preprate
para Android Lollipop para informarte. Esto no quiere decir
que no puedas simular algunas de sus delicias visuales ya
mismo. Hay varias
formas de hacerlo,
usando el tema o los
packs de iconos que
comentamos antes.
Hay tambin un
mdulo Xposed
disponible que
cambia la barra de
navegacin para usar
los botones de estilo
Android Lollipop.
Para terminar incluso
hay un puerto KitKat
del launcher Android
L en Google Play
para completar el
engao!

de fondos animados (live wallpapers) en la pantalla de


inicio, pero qu ocurre si te encuentras un fondo en la
tienda Play que te gusta? Hay herramientas disponibles en
la tienda Play que te permiten crear fondos animados con
tus propias imgenes, texto personalizado y widgets,
incluido UCLW - Ultimate Custom Live Wallpaper. customlivewallpapercreator.com ofrece una herramienta parecida
para PCs con Windows que te permiten disear un fondo
en tu equipo de sobremesa para instalarlo posteriormente
en tu dispositivo o incluso compartirlo con tus amigos.

el uso de la red
34 Monitoriza
Android incluye un sistema de supervisin bsico
del uso de la red, y aplicaciones como Onavo Count
pueden proporcionar estadsticas detalladas pero con el
acceso root se
puede acceder a un
montn ms de
informacin. Network
Log, una descarga
gratuita de Google
Play muestra el uso
de la red que hacen
las aplicaciones en
tiempo real con
puertos de origen y
destino y la cantidad
de datos usados.
Puede aadirse una
noticacin de
actividad de la
conexin a la barra
de estado que indica
cuando se estn
enviando datos y
ms informacin
detallada en un
men desplegable.

Zna Hacker

el look Android L
32 Consigue
La preview de Android ya est lista, pero pasar un

Puedes
disear tu
propio fondo
animado a
travs de
una app o
un servicio
Web

DNS personalizadas
35 Usa
Los servidores DNS que usa tu dispositivo
Android los asigna tu router
outer y por
norma general no pueden
en
cambiarse. Usando el
acceso root y una aplicaacin como DNS Changer
er de
la tienda Play, puedes
aplicar DNS personalizados
ados
a tus conexiones de datos
atos
mviles y WiFi.
Una de las principales
razones para usar DNS
personalizados es poder
er
cambiar el lugar desde
el cul pareces estar
conectado, habilitando
de esta forma, por
ejemplo, contenidos
Netix de diferentes
regiones o quizs
viendo contenido de
BBC iPlayer aunque
no te encuentres en
Reino Unido, cortesa
de servicios como
Unblock-Us.

11

Zna Hacker
36

Domina
CyanogenMod

Saca partido
a CyanogenMod
CyanogenMod es de lejos la custom ROM
ms popular, pero le sacas todo el
partido a sus caractersticas? Nuestros
consejos te ayudarn a conseguirlo

Para terminar
Mantn la segu37 ridad con root

Si has hackeado tu dispositivo, es


importante ser consciente de que
ello afecta a su seguridad. Para
mantener la seguridad es una
buena idea dejar desbloqueado
siempre el bootloader, no ejecutar
un custom recovery y asegurar que
el acceso root no se otorga va ADB
por omisin, todo esto permitira a
alguien superar cualquier pantalla
de bloqueo.

Oculta root con


38 RootCloak

1. Actualizar con CyanDelta


CyanogenMod incorpora un actualizador, y
mejor que descargar cientos de MB de
actualizaciones nightly, usa la app CyanDelta para la actualizacin incremental.

2. Usa perles

Los perles de CyanogenMod te permiten


congurar no solo los sonidos sino todas
las caractersticas del dispositivo con un
clic de un botn. Es una de las mejores
formas de personalizar el dispositivo.

3. Privacy Guard

CyanogenMod Privacy Guard te permite elegir


qu apps tienen acceso a datos personales,
como mensajes o registros de llamadas.

4. ParanoidAndroid

Paranoid Android de http://paranoidandroid.


co/ dice ofrece la personalizacin denitiva
para su dispositivo. Es menos molesto que
MIUI pero tiene multitud de caractersticas
para todos los tipos de hackers.

5. Cierra apps ms rpido


Usando una opcin escondida en el
men developer, CyanogenMod te permite cerrar apps haciendo una pulsacin
larga en la tecla atrs.

12

Para algunos desarrolladores, el


saber que podras hacer cosas que
ellos no pueden prever les lleva a
evitar ejecutar apps en dispositivos
rooteados. Las apps de vdeo
suelen ser unas de ellas. Una
solucin es RootCloak, disponible
en versiones Xposed y Cydia
Substrate. RootCloak oculta el root
a las apps que elijas, permitindote usarlas normalmente.

Habilita ADB
39 wireless

A medida que empiezas a hackear


tu dispositivo, descubrirs que
usas mucho la herramienta de
lnea de comando ADB Android
Developer Bridge. Es potente y muy
til, pero conectarse y desconectarse puede ser un incordio. Root
habilita ADB wireless usando la
app WiFi ADB de Google Play.

el rendimiento de la ROM
OM
40 Evala
Tras instalar una nueva ROM o hack, cmo puedes
des saber si tu
dispositivo se est ejecutando ms rpido? Usa una de las herramientas
de benchmarking AnTuTu, Quadrant o Vellamo.

Usa MultiROM para


43 cambiar de ROM

Una de las caractersticas ms


conocidas de las custom ROMs es la
posibilidad de grabar lo que sucede
en la pantalla de tu dispositivo. Si la
ROM que has elegido instalar no
dispone de esta posibilidad no
tienes por qu conformarte, ya que
hay apps como SCR Screen Recorder
que permiten esta funcionalidad
gracias al acceso root. Asegrate de
que pruebas la versin de evaluacin
antes de comprar la app nal.

MultiROM te permite ejecutar mltiples ROMs en tu dispositivo, con la


posibilidad de cambiar entre ellas
usando la aplicacin MultiROM
Manager de la tienda Google Play.
Asumiendo que tienes un dispositivo
Nexus, la app puede instalar o
actualizar MultiROM, su recovery y los
kernels. Tambin puede instalar ROMs
Android y Ubuntu Touch ROM.

42

Espacio libre pasando apps a la tarjeta SD

Aunque Android tiene la capacidad de pasar datos de aplicaciones a la


tarjeta SD, con el acceso root es posible mover adems el APK de
cualquier app, dex y lib, gracias a la aplicacin Link2SD de la tienda Google Play.
Esto es particularmente til en dispositivos que tengan una espacio de almacenamiento interno limitado.

Con una app


Root
R Explorer,
puedes
disfrutar de
ac
acceso
a todo
tu dispositivo

Zna Hacker

Graba la pantalla
41 del dispositivo

Recupera archivos
44 eliminados
DiskDigger, un portable Android de una
bien conocida aplicacin Windows,
recupera archivos JPG, PNG y MP4
desde la tarjeta de almacenamiento o
memoria interna del dispositivo. Tras
explorar los archivos, los resultados
pueden ltrarse por tamao o tipo y
previsualizarse en pantalla. salo
cuanto antes tras borrar los archivos.

Protgete frente
45 a robos
En el caso de perder o sufrir un robo de tu
dispositivo, es importante tener instala-

do software de seguimiento y borrado


remoto. Android Device Manager de
Google puede hacerlo, pero una app
habilitada para root con ms funciones como Cerberus es mucho ms
potente, con una larga lista de
comandos remotos.

Empieza a usar un
46 explorador root
Cuando usas un explorado no habilitado para root, hay algunas reas
(como el directorio /data) que estn
fuera de alcance no podrs explorarlo por motivo de permisos. Con
una app tan simple como Root
Explorer, puedes disfrutar de acceso
completo a todo tu dispositivo.

13

Hacker
Zna Hacker
Zne
Hackeabilidad
47 denitiva

Cuando has instalado Xposed en tu


dispositivo, no hay nada que no
pueda modicarse.
Xposed Framework se integra con tu
dispositivo a bajo nivel permitiendo
que los mdulos custom Xposed
intercepten cualquier funcin del
dispositivo en tiempo real. Consguelo
y disfruta cacharreando con l.

50

llaves USB
48 Monta
Aunque parece que est de
moda otra vez el almacenamiento en
micro SD, hay muchos dispositivos
con capacidad limitada de almacenamiento. StickMount es una aplicacin
de Google Play para dispositivos
rooteados que permite montar llaves
USB en dispositivos con un puerto UB
o cable OTG y el soporte necesario
del kernel.

Desactiva
49 el HTC Emoji

Si usas un dispositivo HTC, te habrs


dado cuenta que por alguna extraa
razn HTC ha decidido reemplazar el
stock Android Emoji con su versin
propia (menos atractiva). Con una app
explorer root es fcil revertir el
cambio. Renombra /system/fonts/
AndroidEmoji-htc.ttf a AndroidEmojihtc.ttf.bak y reinicia el dispositivo.

Invierte el root

Empieza eliminando cualquier


mod de sistema para root
que tengas instalado en tu dispositivo, como pueda ser Xposed
Framework. Si olvidas hacer esto y
desrooteas direcatamente primero,
te complicars la vida bastante!

14

la aplicacin SuperSU y
2 Ejecuta
selecciona la opcin Full Unroot

vez eliminado SuperSU,


3 Una
deberas ashear una imagen

desde la pestaa Settings de la app.


Con esta accin se eliminarn todos
los archivos root de la particin del
sistema y el dispositivo te solicitar
que reinicies para nalizar el proceso.

stock del recovery y volver a


bloquear el bootloader. Si tenas un
backup completo antes de empezar puedes usarlo y restablecer el
estado fbrica/desrroteado.

91 506 53 58 / www.renault.es
.

RENAULT CLIO
DEJA QUE LA PASIN TE LLEVE

*(1((<;64;0*(,+*
46;69,:,5,9.@:;67 :;(9;
93052!7(5;(33(;*;03
*655(=,.(+69,05;,95,;

Gama Clio IV: consumo mixto (l/100km) desde 3,5 hasta 6,3.
Emisiones CO2 (g/km) desde 90 hasta 144.
*Equipamientos segn versiones.

DRIVE THE CHANGE