Вы находитесь на странице: 1из 8

Pagina

1 de 8

HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD

No. de la HDSM: 00001


No. de CAS: 000107-13-1
Fecha: 27-feb-2002
Supersede: 31-ago-2001

1. IDENTIFICACION DE LA SUSTANCIA/PREPARACION Y DE LA COMPA NIA


NOMBRE DEL PRODUCTO: Acrylonitrile, Inhibited
DESCRIPCION DEL PRODUCTO: Acrilonitrilico
CYTEC DE MEXICO S.A. DE C.V. KM.40 CARRETERA GUADALAJARA-LA BARCA, ATEQUIZA, JALISCO,
MEXICO C.P. 45860
TELEFONO DE EMERGENCIA: EN MEXICO: 01 (376) 737-0004 FUERA DE MEXICO: (52) (376) 737-0004

2. COMPOSICION/INFORMACION SOBRE INGREDIENTES


INGREDIENTES PELIGROSOS
COMPONENTE
Acrilonitrilo

NO. CAS

SIMBOLO CEE

000107-13-1

99.5 - 99.7

F
T

FRASES DE RIESGO
R11-R45-R23/24/25-R38

3. IDENTIFICACION DE PELIGROS
PELIGROS HUMANOS
Puede causar cancer.

Facilmente inflamable.
Toxico por inahalcion, por ingestion
y en contacto con la piel.
Irrita las vias respiratorias y la piel.
Riesgo de lesiones oculares graves.
Posibilidad de sensibilizacion
en contacto con la piel.

PELIGROS AMBIENTALES
Toxico para los organismos acuaticos,

puede provocar a largo plazo efectos negativos en el medio


ambiente acuatico.

4. MEDIDAS DE PRIMEROS AUXILIOS


INGESTION
Si es ingerido consiga atencion
medica

de inmediato.
NO inducir el vomito

a menos que un medico

lo ordene.
Nunca administrar nada por via oral a una persona inconsciente.

CONTACTO CON LA PIEL


Lavarse inmediatamente con abundante agua y jabon.

Eliminar la ropa y zapatos contaminados sin demora.


No volver a usar la ropa contaminada sin limpiar.
No volver a usar los productos de cuero contaminados.
Conseguir atencion
medica

si el dolor o la irritacion persiste despues


de lavar o si aparecen signos y
sintomas de sobre- exposicion.

CONTACTO CON LOS OJOS


Enjuagar inmediatamente con abundante agua durante por lo menos 15 minutos.
Obtener atencion medica
inmediatamente.

Acrylonitrile, Inhibited

No. de la HDSM: 00001

Fecha: 27-feb-2002

P agina
2 de 8

INHALACION
Retirar la victima al aire libre.
Obtener atencion
medica

inmediatamente.
Si no respira, dar respiracion artificial
Si la respiracion
se vuelve dificultosa, administrar oxigeno.

NOTAS AL MEDICO
ANTIDOTO.- LLamar a un medico

inmediatamente. Iniciar el tratamiento de inmediato. Rompa una perla o


ampula

de nitrito de amilo en un panuelo

o frazada y sostengalo ligeramente debajo de la nariz de la


persona intoxicada por 15 segundos. Administrar oxigeno por 15 segundos. Repetir en forma alternada la
aplicacion de nitrito de amilo y oxigeno durante una 5 veces. Continuar la administracion de oxigeno
solamente hasta que el medico

llegue o se traslade para que reciva la atencion


de uno. Solamente
pesonal competente y entrenado en la aplicacion
de la terapia intravenosa podra administrarla, referirse a
la s Notas para el Medico

de la etiqueta o MSDS. Continue


tratamiento apropiado.
NOTAS PARA EL MEDICO: Las personas intoxicadas levemente que no han perdido la conciencia, se
recuperan espontaneamente.

Exposiciones mas
prolongadas pueden resultar en perdida

de conciencia,
convulsiones y muerte como en una intoxicacion
por cianuro. Si el paciente no responde
satisfactoriamente al tratamiento del nitrito de amilo y el oxigeno, adminstre 10 ml. de una solucion de
nitrito de sodio al 3% por via intravenosa a un flujo no mayor de 2.5 a 5.0 ml/min. Continue
con la
administracion de 50 ml. de una solucion
de tiosulfato de sodio por via intravenosa al mismo flujo de 2.5 a
5.0 ml/min. (Podra aplicarlo por la misma vena y con la misma aguja si es factible). Si los sintomas de
inttoxicacion persiste o reaparecen, repita la administracion intravenosa de nitrito y tiosulfato de sodio una
hora despues,
pero solamente la mitad de la dosis.

El oxigeno debera seguirse aplicando como se indico.


El paciente debera monitorearse en un hospital ya que otras complicaciones serias podrian presentarse
(tales como, pero no limitado a, disturbios del balance acido-base
y/o presencia de metahemoglobina). Si

se indica la induccion
de vomito o lavado gastrico,

tome las medidas preventivas necesarias para evitar


que ocurra una bronco-aspiracion.

5. MEDIDAS CONTRA-INCENDIO
MEDIOS DE EXTINCION
Este material es inflamable y puede encenderse facilmente

por calor, chispas o flama.


Para pequenos incendios, usar regadera de agua , dioxido de carbono o polvo quimico para extinguir los
incendios.
Para fuegos de gran magnitud use rocio de agua, niebla o espuma de alcohol para extinguirlo.
Retirar los contenedores del area

del fuego si se puede hacer sin riesgo.


El rocio de agua puede no ser efectivo como agente de extincion, pero puede usarse para enfriar los
contenedores y dispersar los vapores.
No aplique chorro de agua directo, ya que puede dispersar el fuego.
Represar el agua de control del fuego para luego eliminarla; no dispersar el material
Acerquese al fuego con el viento a favor para evitar los vapores toxicos de los productos de
descomposicion.

Combatir el fuego desde la maxima

distancia o use soportes de mangueras fuertes o monitores de boquilla


Enfriar los contenedores con abundantes cantidades de agua hasta que el fuego este extinguido.

EQUIPAMIENTO PROTECTOR
Llevar equipo de aire autocontenido y aparatos de respiracion
de presion positiva y ropa de proteccion
total contra incendios, para situaciones de incendio solamente.

Se recomienda traje de bombero estructural solamente para los casos de fuego, para casos de derrame
NO es efectivo Ver Seccion 6 (Medidas para Derrames Accidentales).

PELIGROS ESPECIALES
Los vapores pueden viajar hasta la fuente de ignicion y flashear hacia atras.

La mayor parte de los vapores son mas pesados que el aire y se dispersaran a nivel del suelo para
acumularse en areas

confinadas como drenajes o sotanos.

Estos vapores pueden presentar un riesgo de


explosion o intoxicacion.

Acrylonitrile, Inhibited

No. de la HDSM: 00001

Fecha: 27-feb-2002

P agina
3 de 8

Si en un evento de incendio se tiene involucrado un tanque, carro-tanq cualquier estanque con grandes
cantidades del material, AISLE el area

radio de 800 mt. y considere evacuacion preventiva de 800 mt. en


todas direcciones.
Temperaturas elevadas o contaminacion
pueden causar que el material se polimerice causando un
aumento de presion que puede romper violentamente los tanques o contenedores.
En el evento en que este material comienze a polimerizar, aisle el area,
use niebla de agua o rocio para

controlar los vapores. Tomar unicamente

acciones defensivas. Permita que la reaccion termine. Una vez


que haya terminado, siga la precauciones normales para este producto.

6. MEDIDAS DE LIBERACION ACCIDENTAL


PRECAUCIONES PERSONALES
Conservese el recipiente en lugar bien ventilado.
Conservar alejado de fuentes de ignicion No fumar.
Evitese la exposicion - recabense

instrucciones especiales antes del uso.


En caso de accidente o malestar, acuda inmediatamente al medico

(si es posible, muestrele

la etiqueta).

PRECAUCIONES AMBIENTALES
Eviese su liberacion
al medico ambiente.

METODOS PARA LA LIMPIEZA


Evacuar el area.

Aislar el area

de derrame o fuga inmediatamente. Mantener el personal no autorizado lejos, en direccion

contraria al viento y fuera de las areas

bajas. Ventilar las areas

confinadas.
Para derrames mayores, el area

debe aislarse por lo menos 100 a 200 metros (330 a 660 pies) en todas
las direcciones. No toque o camine a traves del material contaminado.
Parar la fuga si es posible, hacerlo sin riesgo. Evitar entrar en ductos de agua, alcantarillas, sotanos

o
areas

confinadas.
Absorba los derrames mas
pequenos
con tierra, arena u otro material no combustible y transfiera a
recipientes especiales para su disposicion
posterior.
Usar herramientas que no generen chispas.
Para los derrames mayores, hacer un dique. Controle los vapores vapores aplicando unacapa de espuma
de alcohol resistente. Vuelva a aplicar la espuma como sea necesario para mantener el derrame cubierto.
Usar el equipo apropiado para iflamables al transferir el material derramado a los recipientes convenientes.
El residuo restante puede neutralizarse con un 5-10% de solucion acuosa de metabisulfito de sodio.
Disponga del residuo neutralizado segun
las regulaciones gubernamentales aplicables. Llame al telefono
de emergencia de CYTEC si requiere de ayuda adicional.

7. MANEJO Y ALMACENAMIENTO
MANEJO
Ademas
de sus efectos de salud potenciales, el acrilonitrilo es un material inflamable y reactivo. El manejo
impropio puede causar el fuego, la explosion y otras reacciones exotermicas.

Nitrogeno
para cubrir el nivel de liquido en los tanques, reducira el potencial de inflamabilidad de vapores.

Usar herramientas anti-chispa cuando abra o cierre los recipientes de metal.


Los recipientes deben estar unidos y aterrizados al verter o transferir el material.
El Acrilonitrilo es muy reactivo y debe almacenarse lejos de los oxidantes (sobre todo el bromo), acidos

fuertes o bases, cobre, aleaciones de cobre, amoniaco, aminas e hidroxido de sodio (sosa caustica).

Notifique que con estos materiales se puede causar causar una reaccion
quimica vigorosa que genera
calor (exotermia) y presion, que potencialmente puede producir fuego y posiblemente una explosion.
El Acrilonitrilo puede auto-polimerizar exotermicamente

y generar generar presion


que potencialmente
puede provocar fuego o explosion.
Para prevenir la polimerizacion accidental, este material se envia
inhibido (estabilizado).

Acrylonitrile, Inhibited

No. de la HDSM: 00001

Fecha: 27-feb-2002

P agina
4 de 8

ALMACENAMIENTO
Las areas

que almacenan este material debern estar conforme a las las practicas contra incendio
seguras y el equipo electrico

de acuerdo a los codigos de la NFPA-30 de los E.U.


Guarde los recipientes firmemente cerrados en un lugar fresco, el area

bien ventilada, lejos de fuentes de


calor, chispas y fuego.
Nunca almacenar Acrilonitrilo NO-inhibido.
Evitar el almacenamiento a temperaturas elevadas.
Almacenar a temperatura ambiente o sub-ambiente.
El material empacado debe usarse en el lapso de seis meses.
Acrilonitrilo NO contaminado pueden almacenarse en forma segura a temperaturas de 60 C (140 F) hasta
durante seis meses.
Para mayor informacion
consultar la informacion Ode la OSHA de los E.U. (29 CFR Seccion
1910.1045).

8. CONTROLES DE EXPOSICION/PROTECCION PERSONAL


PARAMETROS DE CONTROL - Limites
COMPONENTE

NO. DE CAS

Acrilonitrilo

000107-13-1

99.5 - 99.7

VALOR
2 ppm (piel)
10 ppm techo
2 ppm (piel)

REFERENCIA
OSHA
OSHA
ACGIH

MEDIDAS DE INGENIERIA
En lo posible utilizar un proceso con sistema cerrado.
Donde no se usa un sistema cerrado, buen cerramiento y ventilacion
local con escape deben de ser
suministrados para minimizar la exposicion.

Lavador de ojos, y duchas de seguridad deben estar disponibles donde este material es manejado.

PROTECCION RESPIRATORIA
Cuando estan en efecto controles adecuados de ingenieria, y las medidas confirman que las
concentraciones aereas

estan
por debajo del nivel de exposicion permisible, no se requiere proteccion
respiratoria.
Deberan usarse respirador de cara completa (fullface), con presion
positiva, con aire de linea o el aparato
respiratorio autonomo.

Si el el nivel de concentracion
de vapores es conocido, puede llevarse un
respirador conveniente para el nivel de exposicion aprobado.
El Acrilonitrilo no puede olerse por debajo de 13-19 ppm que es su umbral de olor. Si usted huele el
acrilonitrilo, muevase inmediatamente al aire fresco.

PROTECCION PARA LOS OJOS


Para operaciones donde

pueda ocurrir contacto con ojos y/o la cara cara con este material, usar
proteccion para la cabeza y equipo a a prueba de salpicaduras de quimicos, goggles y careta facial. Un
respirador de cara completa (fullface) proporcionara la proteccion a los ojos necesaria.

PROTECCION DE LA PIEL
Para aquellas operaciones donde pudiera ocurrir algun
contacto con la piel de este

material, usar guante


impermeables (p.ej. PVC o nitrilo), zapatos o botas de hule o neopreno (los de piel NO son adecuados a
menos que esten cubiertos), cubretodos impermeables y de preferencia desechables que cubran la
cabeza, los brazos y los pies
del contacnto con este

material.
Lave el equipo de proteccion
completamente antes de quitar.

ADDICIONAL
No deben llevarse comida, bebidas y productos de tabaco, ni almacenarlos o consumirlos donde este
material esta en uso.
Antes de comer, beber o fumar, lavarse la cara y las manos minuciosamente con jabon
y agua.
Ducharse despues
de terminar el turno de trabajo.
Limpiar la ropa de trabajo al final del turno de trabajo antes de usarla.

Acrylonitrile, Inhibited

No. de la HDSM: 00001

Fecha: 27-feb-2002

P agina
5 de 8

Guardar la ropa para salir aparte de la ropa de trabajo y el equipo de proteccion.


No se debe llevar la ropa de trabajo ni los zapatos a la casa.
Refierase a la Norma OSHA (EU)(29 CFR 1910.1045) para Acrilonitrilo donde se incluyen los requisitos
especificos para monitorear y controlar casos de exposicion.

9. PROPIEDADES FISICAS Y QUIMICAS


COLOR:
ESTADO DEL MATERIAL:
OLOR:
PUNTO DE EBULLICION:
PUNTO DE FUSION:
PRESION DE VAPOR:
GRAVEDAD ESPECIFICA:
DENSIDAD DE VAPOR:
% VOLATIL (Por peso):
pH:
TASA DE EVAPORACION:
SOLUBILIDAD EN EL AGUA:
CONTENIDO ORGANICO
VOLATIL:
PUNTO DE INFLAMACION:

METODO
DE PUNTO DE

INFLAMACION:
LIMITES DE INFLAMABILIDAD
(% Por Vol):
TEMP. DE AUTOIGNICION:
TEMP. DE DESCOMPOSICION:

incoloro a amarillo claro o azul-verdoso


liquido
punzante
77 C
-82 C
84 mm Hg @ 20 C
0.81 @ 20 C
1.83
100
No es aplicable
4.54; (butil acetato = 1) a 20 C
7.4 % @ 20 C
No disponible
-1 C
Vaso Cerrado
3.0 Lower; 17.0 Upper
481 C
200 C; Inicio de polymerizacion/descomposicion

10. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD


ESTABILIDAD: Estable
CONDICIONES A EVITAR
El Acrilonitrilo es muy reactivo y debe almacenarse lejos de los los oxidantes (sobre todo el bromo), acidos

fuertes o bases, cobre y sus aleaciones, amoniaco, aminas y soluciones de hidroxido de sodio sosa
caustica).Vea

los Materiales Incompatibles. Avise que estos materiales pueden causar una reaccion
quimica vigorosa y que generan calor y presion,
potencialmente produciendo fuego o explosion.
Evitar las temperaturas elevadas >200 C (>392 F), el contacto con la la luz y la contaminacion con los
catalizadores de polimerizacion como los radicales libre y los iniciadores (los peroxidos,

sulfuros o o
sistemas redox), bases o aminas. Vea los Materiales Incompatibles. Para ayudar a prevenir la
polimerizacion
accidental, al acrilonitrilo acrilonitrilo se proporciona con un sistema de inhibidor. Este
sistema consiste en 35-45 ppm MEHQ (el eter

de Metil Hidroquinona) y 0.2-0.5% agua. Se recomienda la


verificacion
mensual para asegurar la integridad de sistema de inhibidor. Este sistema de inhibidor pierde
su efectividad en la ausencia de oxigeno. El Nitrgeno usado para reducir el oxigeno a un limite explosivo
<3%, reducira el potencial de inflamabilidad de vapores sobre el liquido, sin embargo, esto no debe debe
hacerse a tal magnitud que todo el oxigeno se excluye rigurosamente. No almacenar por mas de seis
meses.

MATERIALES A EVITAR
Los oxidantes fuertes, los acidos,

las bases, los alcalis,

los iniciadores por radicales libres, (por ejemplo


azoisobutironitrilo, peroxidos o epoxidos),

bromo, bromuros, aminas, el amoniaco, el hidroxido de sodio


(sosa caustica), nitrato de plata, las aleaciones de cobre y el cobre.

No. de la HDSM: 00001

Acrylonitrile, Inhibited

Fecha: 27-feb-2002

P agina
6 de 8

PRODUCTOS PELIGROSOS DE LA DESCOMPOSICION


monoxido

de carbono; dioxido

de carbono; oxidos

de nitrogeno;

cianuro de hidrogeno

11. INFORMACION TOXICOLOGICA


DE SUSTANCIA/PREPARACION
DE LA CEE
CLASIFICACION
DL50 Aguda;; rata
DL50 Aguda; dermal; conejo
CL50 Aguda (4 hr); inhalacion; rata
Irritacion Aguda; dermal; conejo
Irritacion Aguda; ojo; conejo
Sensibilizacion;
dermal
Sensibilizacion;
inhalacion

Prueba Salmonella Ensayo

Toxico
36 - 81 mg/kg
Muy toxico

<200 mg/kg
Nocivo
1.1 mg/l
Irritante
Causa dano
serio
Sensibilizante
No hay datos
No hay datos

EFECTOS POTENCIALES PARA LA SALUD


Puede causar cancer.

Toxico por inahalcion, por ingestion


y en contacto con la piel.
Irrita las vias respiratorias y la piel.
Riesgo de lesiones oculares graves.
Posibilidad de sensibilizacion
en contacto con la piel.

DATOS SOBRE LA TOXICIDAD DE LOS INGREDIENTES PELIGROSOS


000107-13-1
Tipo

Acrilonitrilo

LC50 Agudo (4 hr)


DL50 Aguda
(Actual)
DL50 Aguda
(Actual)
Irritacion Dermal
Aguda
Irritacion de los
ojos Aguda
LC50 Agudo (1 hr)

Ruta

Especie

Resultados

Evaluacion

inhalacion

oral (cebadura)

rata
rata

>1.08 mg/l
36 - 81 mg/kg

Nocivo
Toxico

dermal

rata

<200 mg/kg

Muy toxico

Irritante
Irritante

inhalacion

rata

>2.17 mg/l

Nocivo

Toxina reproductora en animales de laboratorio


Cancerigeno para animales de laboratorio
Agente teratogenico

para animales de laboratorio

12. INFORMACION ECOLOGICA


EVALUACION
Toxico para los organismos acuaticos,

puede provocar a largo plazo efectos negativos en el medio


ambiente acuatico.
LC50 Estatico a 96 hr en Bluegill Sunfish (Lepomis macrochirus) = = 10 mg/L; LC50 Estatico a 96 hr en
Trucha arco iris (Oncorhyncus mykiss) = 24 mg/L; LC50 an 48 hr en Pulga de agua (Daphnia Magna) = 7.6
mg/L; LC50 Estatico

en Fathead Minnow a 96 hr (Pimephales promelas) = 18.1 mg/L;BOD a 28 dias (en


agua del mar): Biodegradacion de 79% expresado como %ThOD.

RESULTADOS DE PRUEBAS
Coeficiente de Particion
de Octanol/H20:

Log Pow = 0.0 to 0.30

Acrylonitrile, Inhibited

No. de la HDSM: 00001

Fecha: 27-feb-2002

P agina
7 de 8

13. CONSIDERACIONES DE DISPOSICION


CYTEC esta a favor del reciclo, recuperacion y reuso de materiales siempre que sea posible. Si es necesario
disponer algun
material, CYTEC recomienda que los materiales organicos,

especialmente cuando estos esten


clasificados como residuos peligrosos sean destruidos por tratamiento termico

o incineracion
en plantas
autorizadas.
Deben obsevarse todas las reglamentaciones locales y nacionales.

14. INFORMACION DE TRANSPORTE


INFORMACION SOBRE EMBARQUES INTERNACIONALES
SCT / IMO
NOMBRE DE EMPAQUE:

ACRILONITRILO, ESTABILZADO

CLASE DE PELIGRO:

CLASE SUBSIDIARIA:

6.1

NUMERO DE LA ONU:

1093

GRUPO DE EMBALAJE:

ROTULO DE TRANSPORTE EXIGIDO:

Liquido Inflamable, Toxico

ICAO/IATA
NOMBRE DE EMPAQUE:

ACRILONITRILO, ESTABILZADO

CLASE DE PELIGRO:

CLASE SUBSIDIARIA:

6.1

NUMERO DE LA ONU:

1093

GRUPO DE EMBALAJE:

ROTULO DE TRANSPORTE EXIGIDO:

Liquido Inflamable, Toxico

INFORMACION ADICIONAL DE TRANSPORTE


NOMBRE TECNICO (N.E.O.M.):

No es aplicable

15. INFORMACION REGLAMENTARIA


MARCADO Y ROTULACION DEL CEE:

SIMBOLO T Toxico
F Facilmente

inflamable
N Peligroso para el medio ambiente
FRASES DE RIESGO: R45
R11
R23/24/25
R37/38
R41
R51/53
R43
FRASES DE SEGURIDAD: S9
S16
S53

Puede causar cancer.

Facilmente inflamable.
Toxico por inahalcion, por ingestion
y en contacto con la piel.
Irrita las vias respiratorias y la piel.
Riesgo de lesiones oculares graves.
Toxico para los organismos acuaticos,

puede provocar a largo plazo


efectos negativos en el medio ambiente acuatico.

Posibilidad de sensibilizacion
en contacto con la piel.
Conservese el recipiente en lugar bien ventilado.
Conservar alejado de fuentes de ignicion
No fumar.
Evitese la exposicion
- recabense

instrucciones especiales
antes del uso.

No. de la HDSM: 00001

Acrylonitrile, Inhibited

S45
S61

Fecha: 27-feb-2002

P agina
8 de 8

En caso de accidente o malestar, acuda inmediatamente al


medico

(si es posible, muestrele

la etiqueta).
Eviese su liberacion
al medico ambiente.

INFORMACION DE INVENTARIO
CEE EINECS:

US TSCA:

CANADA
DSL:

Todos los componentes de este producto se incluyen en el Inventario Europeo de


Substancias Quimicas Existentes (sigla en ingles EINECS) en cumplimiento con la
Directiva del Consejo 67/548/EEC y sus modificaciones.
Todos los componentes de este producto estan incluidos en el Inventario del TSCA en
cumplimiento del Acta de Control de Sustancias Toxicas, 15 U.S.C. 2601 et. seq.
Este producto contiene una sustancia quimica que esta sujeta a notificacion
de
exportacion
bajo la Seccion 12(b) del Acta de Control de Sustancias Toxicas, 15 U.S.C.
2601 et. seq. (Este requerimiento aplica para exportaciones desde los Estados Unidos
solamente.)
Componentes de este producto han sido reportados a Environment Canada de acuerdo
con la subseccion
25 del Acto de Proteccion
de Canadian Environmental y estan

incluidas en la Lista de Sustancias Domesticas.

16. OTRA INFORMACION


RAZON DE LA EMISION
Seccion 2 modificada
Seccion 3 modificada
Seccion 15 modificada

Randy Deskin, Ph.D., DABT +1-973-357-3100


Esta informacion
es dada sin garantia o representacion
alguna. No asumimos ninguna responsabilidad legal por la misma, ni
tampoco damos permiso, inducimiento, o recomendacion
alguna para practicar cualquier invento patentado sin una licencia. Esta
informacion le es proporcionada solamente para su consideracion,
investigacion,
y verificacion.
Antes de usar cualquier producto,
lea su etiqueta.

Похожие интересы