Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
en la actividad editorial
Gabriel F. Macarol*
Nstor G. Labb**
*Diseador Grfico, UBA. Prof. Adj. Reg. a cargo de
Fundamentos de la Produccin de Impresos, carrera de
Edicin, FFyL, UBA. Prof. Tit. de Tecnologa, carrera de
Diseo Grfico, Inst. de Tecnologa ORT II
**Tcnico en Edicin, UBA. Ayudante de 1 de
Fundamentos de la Produccin de Impresos, carrera
de Edicin, FFyL, UBA. Prof. Tit. de Tecnologa, carrera de
Diseo Grfico, Inst. de Tecnologa ORT II
64
ESPACIOS
Edicin
65
66
ESPACIOS
ms amplia, la escritura es una tecnologa que ha permitido a la humanidad el desarrollo de una de sus principales caractersticas: la acumulacin
de conocimientos, ya no como individuos sino como especie, a una escala
imposible de lograr de otro modo. La
escritura es entonces una tecnologa1
de almacenamiento de la informacin. En tal sentido presenta un desarrollo histrico semejante al de los
adelantos tecnolgicos ms tpicos.
Desde la escritura icono/pictogrfica
y la silbica hasta el invento semita de
la escritura alfabtica (y de all su asimilacin por parte de los griegos, los
etruscos y los romanos sucesivamente hasta la conformacin de nuestro
alfabeto)2 los avances tecnolgicos
influyeron protagnicamente en el
polo cultural. La escritura cuneiforme
basaba su existencia en la tecnologa
disponible: el soporte de barro o arcilla y las cuas que incidan sobre este,
que determinaron la morfologa de
los trazos. Las letras monumentales
(antecesoras de nuestras maysculas)
talladas en piedra por los romanos
estaban caracterizadas por rasgos rectos en virtud de la facilidad de realizacin de estos por sobre los curvos a la
hora de incidir sobre el soporte. Las
unciales (antecesoras de nuestras
minsculas, luego de transformarse
en semiunciales y, posteriormente en
minsculas carolingias) recuperaron
los rasgos curvos al ser trazadas con
pinceles. La modulacin del trazo,
caracterstico de muchas familias
tipogrficas de uso corriente, se debe
al empleo histrico de plumas de animales modificadas como elemento
de la escritura manuscrita.
Amn de la escritura en s misma,
la tecnologa condicion, permiti y
propici el desarrollo de la escritura
tambin en otros aspectos. Estos son
los aportes de la tecnologa en lo
tocante a los soportes y los instrumentos escriptores; en particular
Edicin
67
3. Vase tambin: del Carril, Francisco, La produccin editorial, en De Sagastizablal & Estevez Frost,
El mundo de la edicin de libros, Paids, Buenos
Aires, 2002, pp. 161-177.
68
ESPACIOS
Adems de estas dos ltimas tecnologas mencionadas, no nos cabe ninguna duda de que el futuro nos deparar novedades tan sustanciosas como
las que vimos a lo largo del artculo.
Esto ocurrir ms all de nuestras
voluntades, y, sin ser fanticos integrados, sera bueno que tampoco seamos
timoratos apocalpticos4; lo que
debemos es estar preparados.
A modo de conclusin hemos visto, en este breve espacio, cmo la
definicin del editor pendula no
sobre dos, sino sobre tres ejes. Innegablemente existe una tensin (ya no
la llamamos contradiccin) entre el
polo social-cultural y el econmicoempresarial; pero adems de estas
dos perspectivas claras, siempre
incluidas en los debates en torno al
perfil del editor, y que suelen acapararlo, creemos haber demostrado que
existe un tercer actor, silencioso pero
omnipresente e injustamente infravalorado, que sirve de nexo entre estos
dos polos. Es ms, ha ejercido y contina hacindolo una notable
influencia sobre los dos polos tradicionales del debate, condicionndolos de manera sustancial e introduciendo modificaciones sobre estos de
las que ya no existen retornos posibles. Este tercer actor es el factor que
se basa en la tecnologa en general y
en la tecnologa grfica en particular, y
que se constituye a s mismo bajo la
forma de la produccin grfica. Retomando a McLuhan, en este caso, el
medio condiciona en todos sus planos
al mensaje. Cualquier debate que pretenda analizar el perfil del editor de
cara al siglo XXI y no tenga en cuenta
los tres factores mencionados y, al
mismo tiempo, busque equilibrarlos
en sus posiciones relativas de mutua
interaccin, ser un debate incompleto y, por ello, insatisfactorio. El valor
estratgico que tiene la actividad editorial en el desarrollo de una sociedad
no puede permitirse ese lujo.
Edicin
69