Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
ALUMNIO NO BRASIL
ALEN HENRIQUES
UNIVERSIDADE DO ESTADO DE MINAS GERAIS, UEMG
INTRODUO
A partir da discusso conceitual centrada nas contribuies da ecologia poltica, do
conceito de territrio e dos movimentos por justia social, este artigo pretende lanar
luz para uma melhor compreenso sobre a relao entre os modelos econmicos,
caracterizados pela produo de commodities, os conflitos ambientais e a sade
coletiva de populaes que vivem nos territrios impactados pelos processos
produtivos. Ao longo do texto, utilizaremos o caso da insero brasileira no mercado
31
do alumnio como exemplar dessa lgica. Para isso, o artigo encontra-se estruturado
em cinco partes: na primeira e segunda so discutidas as intensas transformaes e
os conflitos nos territrios decorrentes do atual processo de globalizao, sobretudo
em pases perifricos como o Brasil, com resultados deletrios sade coletiva e ao
meio ambiente; em seguida so apresentados alguns conceitos da ecologia poltica e
da economia ecolgica que nos ajudam a compreender a lgica da economia global e
do comrcio internacional que se encontra por detrs dos conflitos nos territrios em
pases produtores de commodities; finalmente, so expostos e discutidos os aspectos
relacionados produo de alumnio primrio no Brasil e os impactos socioambientais
como o de produo de cenrios de injustia ambiental.
Nos ltimos anos tem havido um significativo incremento da chamada crise
ambiental global, fator que tem contribudo para o acirramento das preocupaes com
o tema e estimulado novas formas de se pensar o ambiente. A temtica ambiental em
torno de questes como a destruio de ecossistemas, a perda de biodiversidade, o
incremento da poluio e as mudanas climticas globais tm tido lugar em agendas
internacionais e nacionais em diversos campos do conhecimento, e a sade coletiva
no exceo. A sade coletiva compreendida como um campo interdisciplinar
fundamentado numa compreenso ampliada e crtica da sade e dos processos de
produo de sade-doena comprometida com a transformao social e o
enfrentamento das desigualdades (Nunes, 1994; Paim e Almeida Filho, 1998), do
mesmo modo, articulada a novos paradigmas e campos de conhecimento que atuam
de forma crtica e engajada, tal como a ecologia poltica e os movimentos por justia
ambiental.
Em um incio de sculo marcado pela intensificao do processo de globalizao,
alavancado pela desregulamentao e liberalizao dos mercados, o meio ambiente,
mais do que nunca, encarado como um repositrio aparentemente infinito de
recursos, ainda que os discursos da ecoeficincia, da sustentabilidade e da economia
verde tenham vindo a difundir-se (Miranda e Porto, 2012). Para alm de um
ambientalismo que considera que as causas e os impactos ambientais so igualmente
distribudos pelo planeta, vises crticas defendidas pela ecologia poltica e os
movimentos por justia ambiental indicam que a explorao dos recursos naturais e os
conflitos ambientais se distribuem de forma desigual entre pases, territrios e
populaes, em funo de dimenses tnicas, raciais, de classe e gnero (Acselrad,
2008; Acselrad et al., 2009).
A
conjuntura
contempornea
da
economia
mundial
tem
forjado
uma
a sua
desterritorializao.
No Brasil, a produo agropecuria, os grandes empreendimentos hidreltricos,
projetos de minerao e complexos industriais e porturios vm transformando
diferentes territrios a partir de modelos de desenvolvimento diferentes e acoplados a
uma lgica externa. Todos esses investimentos tm em comum o fato de estarem
associados aos interesses do mercado global. Essa lgica produtiva e comercial gera
conflitos que colocam em campos distintos grandes grupos empresariais nacionais
e/ou internacionais, agricultores familiares, trabalhadores, moradores de bairros
perifricos, bem como populaes tradicionais como pescadores, quilombolas ou
povos indgenas. Os conflitos ambientais nos territrios potencializam situaes que
envolvem a queda da qualidade de vida e das formas tradicionais de desenvolvimento,
gerando riscos sade das populaes envolvidas.
SADE COLETIVA E TERRITRIO EM TEMPOS DE GLOBALIZAO
A articulao entre territrio, ambiente e sade antiga e j estava presente na
distante obra gua, ares e lugares de Hipcrates, do sculo V a. C., assim como em
Conforme Sousa Santos (2010), o Sul deve ser compreendido num sentido metafrico, do qual fazem
parte tambm naes asiticas que, embora localizadas no hemisfrio Norte, de acordo com a lgica
atual do capitalismo globalizado, podem ser categorizadas como perifricas.
33
trabalhos mais recentes de autores que ajudaram a dar carter cientfico Geografia,
como os desenvolvidos por Maximiliano Sorre, no sculo XX. Em relao ao Brasil,
dois paradigmas foram responsveis pela problematizao entre a sade e o
ambiente: o biomdico e o do saneamento.
O paradigma biomdico tem a sua origem na parasitologia clssica a partir do
modelo ecolgico das doenas infectocontagiosas. Essa abordagem evoluiu, nos
ltimos anos, a partir do desenvolvimento da epidemiologia e da toxicologia ambiental,
que passou ento a incorporar questes ambientais que se articulam s doenas
crnicas como as neoplasias e cardiopatias , constituindo a base terica de uma
abordagem mais tcnica da sade ambiental (Freitas, 2003). Este paradigma
caracteriza-se pela avaliao dos riscos ambientais e a sua conexo com os efeitos
sade, sendo, todavia, limitado na proposio de solues e intervenes.
Em relao ao modelo do saneamento, esse se distingue pela adoo de uma
viso tcnica na qual os modelos de engenharia so as principais solues de certos
problemas ambientais, como obras estruturais de saneamento (gua, lixo e esgoto) e
sistemas de gesto. Os dois paradigmas vm evoluindo com referenciais tericos mais
amplos das cincias do risco sem, contudo, incorporar uma viso histrica e dialtica
dos conflitos ambientais, bem como o enfrentamento destes, atravs de uma
participao mais efetiva das populaes envolvidas, como trabalhadores e residentes
em reas contaminadas e vtimas de injustia ambiental.
Um modelo alternativo para a compreenso das relaes entre sade e ambiente
privilegia o entendimento dos processos sociais e econmicos de desenvolvimento.
Esse modelo tem a sua origem nos movimentos ambientalistas e da medicina social
que marcaram o nascimento da sade coletiva no Brasil (Freitas, 2003; Porto e
Martinez-Alier, 2007), e vem redimensionando o olhar da sade pblica para alm do
paradigma biomdico. Atravs de uma perspectiva histrica e interdisciplinar, centrada
nos determinantes sociais da sade, busca-se incorporar outras dimenses como as
polticas, econmicas, culturais e ecolgicas que, em sua complexidade, permitem
apreender os problemas de sade das populaes de forma mais ampla.
A articulao entre os movimentos sociais e ambientalistas na busca por
processos de interveno que privilegiem a promoo da sade tem sido um
importante contributo para a incorporao de novas abordagens na sade coletiva. Por
exemplo, o enfoque ecossistmico em sade procura concatenar, de forma integrada
e interdisciplinar, os conhecimentos tericos e prticos da sade e do ambiente no
entendimento dos processos de sade-doena e da sustentabilidade ambiental
(Sabroza e Waltner-Toews, 2001; Minayo e Minayo, 2006; Habermann e Gouveia,
2008).
34
Todavia, apesar dos avanos na construo desse novo paradigma que busca a
integrao do social nas anlises dos problemas de sade e ambiente, existe ainda
um vcuo em relao procura pela melhor compreenso entre os modelos de
desenvolvimento e as questes que envolvem o mercado e o comrcio internacional
(Porto, 2007). Na busca por uma compreenso mais acurada das relaes de
desenvolvimento assimtricas entre os pases, as discusses no mbito da ecologia
poltica constituem-se como um importante suporte terico e emprico para uma
melhor compreenso dos problemas de sade nos territrios em contextos de conflito
ambiental.
O processo de globalizao em curso tem acentuado o papel dos pases
perifricos enquanto fornecedores mundiais de commodities. Dessa forma, uma nova
Diviso Internacional do Trabalho tem sido forjada, levando a uma incorporao dos
pases perifricos ou emergentes na economia mundial numa relao antpoda dos
pases centrais. Um modelo de participao subalterno na economia-mundo que pode
ser descrita naquilo que Sousa Santos (2007) chama de globalismo localizado, onde,
para atender s demandas dos pases do Norte, os territrios dos pases do Sul se
especializam na produo de commodities agrcolas e minerais custa da eliminao
do comrcio tradicional e da economia de subsistncia.
A produo e exportao de commodities nos pases perifricos, ao mesmo tempo
em que se vem tornando imprescindvel para manter positiva a balana comercial de
pases da Amrica Latina, ocultam um conjunto de externalidades que garantem a
competitividade desses produtos no mercado internacional. Entre os anos de 2002 a
2010, a participao dos produtos primrios nas exportaes nacionais saltou de
24,8% para 47,6%, de janeiro a junho de 2011, sendo que somando as exportaes
de semimanufaturados o percentual chega a mais de 65% (Ministrio do
Desenvolvimento da Indstria e do Comrcio Exterior, 2013).
Por detrs das toneladas de minrios, ao ou alumnio exportado so afetados
ecossistemas e recursos naturais e, sobretudo, vidas humanas. Nesse cenrio,
campos interdisciplinares como a Sade Coletiva e a Geografia constituem-se como
foros privilegiados, no sentido de fomentar uma discusso de aproximao entre as
dimenses econmicas do comrcio internacional desigual, daquelas de natureza
tica,
poltica,
ecolgica
sanitria,
buscando
reorientar
os
modelos
de
35
mercados
com
pases
perifricos
que
revelam
nveis
de
36
sugerida por Santos, pode ser compreendida pelas prticas atuais dos agentes
hegemnicos que, no contexto atual do capitalismo globalizado, procuram encontrar
um lugar, no conjunto de um determinado territrio, que satisfaa os seus interesses
produtivos, considerando, nesta escolha, uma srie de vantagens concorrenciais
(Pereira, 2006).
O territrio, acompanhando a lgica proposta por Marx, segundo a qual a prtica
do trabalho visa satisfazer necessidades estranhas ao homem, tambm se transforma
e se aliena. A alienao do territrio consubstancia-se quando especializaes
territoriais se impem executadas e comandadas por interesses distantes e articulados
ao mercado internacional (Pereira, 2011).
Pode-se compreender o processo de produo de vulnerabilidades e de conflitos
ambientais no Brasil como sendo resultado das modernizaes atuais, nas quais a
criao dos sistemas tecnolgicos conduzidos pela grande indstria est representada
pelas empresas multinacionais e os seus suportes (Santos, 2008c).
A ausncia de um processo de desenvolvimento endgeno opera impedindo a
produo de solidariedade e cidadania comunitria e, tambm, no sentido de conduzir
de forma integrada e permanente a mudana qualitativa e a melhoria do bem-estar da
populao de uma localidade ou de uma regio (Pires, 2007: 160). O
desenvolvimento econmico, seja ele em escala nacional, regional ou local, deve
aspirar ao alcance do bem-estar, e no se restringir proviso de condies materiais
bsicas. Neste sentido, os seres humanos deveriam ser os beneficirios e juzes do
progresso, e no apenas dos meios primrios de produo, devendo a vida das
pessoas constituir o desgnio ltimo da produo e da prosperidade (Sen, 1993; 2000).
No caso brasileiro, a industrializao tambm no foi suficiente para libertar a
economia brasileira da condio de exportador de commodities. Ao contrrio disso, as
commodities vm ganhando cada vez mais importncia na pauta de exportaes,
como no caso do alumnio primrio e da alumina. O aumento desta produo na sua
cadeia produtiva gera uma srie de impactos socioambientais nos territrios,
nomeadamente: a necessidade de gerao de energia eltrica que se tem reverberado
no desenvolvimento de projetos hidreltricos que inundam grandes reas, levando
expulso de populaes tradicionais; a extrao da bauxita, que deixa desvendar
impactos sobre a vegetao original e sobre mananciais que afetam, sobretudo,
pequenos agricultores; a emisso de gases nocivos sade e ao ambiente pelo
processo de fabricao do alumnio primrio e da alumina.
38
sustentvel, assim como o conflito social que emerge das formas dominantes de
apropriao da natureza (ibidem: 20). Contudo, a articulao entre economia poltica
e ecologia no tarefa fcil, j que muitas vezes o pensamento econmico trabalha
com paradigmas que excluem as relaes de poder, as trocas comerciais desiguais e
os conflitos ambientais.
A ecologia poltica apresenta um modelo de apreciao dos conflitos distributivos
a partir de uma interface com o paradigma do metabolismo social (Martinez-Alier et al.,
2010). Do mesmo modo que a existncia de conflitos ambientais se encontra
articulada a fatores culturais, como os relacionados s formas de percepo e
valorao da natureza, deve-se considerar a existncia de fatores materiais, como a
extrao de matrias-primas e/ou eliminao de resduos para a compreenso desses
conflitos (ibidem). Os processos econmicos so acompanhados de transformaes
de materiais e energia, modificando a natureza, e dessa forma, conforme Alvater
(2010: 166), as consequncias resultantes de uma natureza danificada para a
sociedade no advm de fora, como um golpe externo, mas das contradies
imanentes, que tambm se manifestam como conflitos sociais e polticos.
O paradigma da economia ecolgica tem a sua origem no embate seminal entre
economistas e ecologistas em uma busca por um referencial alternativo s
necessidades impostas pela procura da sustentabilidade, frente aos limites da
economia
neoclssica.
Trabalhos
percussores
da
economia
ecolgica
so
encontrados nas obras de Georgescu-Roegen (1971). Esse autor foi um dos pioneiros
a propor uma aproximao entre os processos econmicos e as formas como so
distribudos os recursos naturais e respectivos fluxos entre as regies e os pases.
Avanando na linha de uma economia poltica do meio ambiente que conforma a
ecologia poltica, tericos como Gunder Frank (1967, 1978) e Wallerstein (1974)
tambm apontam as formas de intercmbio desigual entre as naes como o principal
sustentculo do imperialismo. Um dos desafios dessa perspectiva tem-se pautado por
asseverar o carter extremamente desigual e injusto do chamado livre mercado
mundial, onde os pases do Sul se especializam na exportao de produtos primrios,
enquanto os pases do Norte exportam produtos industrializados.
A lgica, expressada pelos defensores do liberalismo, deixa camuflado o fato de
que os produtos primrios vendidos so ainda intactos e so trocados por produtos j
despendidos (Hornborg, 1998). Melhor dizendo, so transferidos pelos pases do Sul
produtos, genericamente chamados de commodities, que possuem potencial de
energia e matrias-primas para os pases do Norte. Essa troca desigual pode
compreender-se melhor atravs da anlise dos fluxos de energia e de materiais em
direo aos pases centrais. Em sentido contrrio, existe uma transferncia de efeitos
40
com 64 mil trabalhadores. Nas vendas externas, neste mesmo ano, o alumnio foi
responsvel por 3% das exportaes nacionais (DNPM, 2009).
Do total de alumnio primrio produzido no Brasil, 1 534,9 mil toneladas em 2009,
1 008,3 mil toneladas foram consumidos pelo mercado domstico. Devem-se
acrescentar aos nmeros da produo 275,3 mil toneladas de sucata recuperada em
territrio nacional e 102,4 mil toneladas resultantes de importao, o que conferiu um
suprimento de 1 912,6 mil toneladas de alumnio em 2009 (ABAL, 2010).
GRFICO 1 Exportaes de bauxita, alumnio e alumina entre os anos de 1997 a
2012 em bilies de dlares
2.500.000.000
2.000.000.000
1.500.000.000
Bauxita
Alumina
1.000.000.000
Alumnio
500.000.000
0
Projeto inicialmente desenvolvido pela Fundao Oswaldo Cruz com a ONG FASE, tendo por base
conflitos discutidos principalmente no mbito da Rede Brasileira de Justia Ambiental. Para maiores
detalhes, ver www.conflitoambiental.icict.fiocruz.br.
43
milhes de litros de rejeitos foram despejados em um afluente do rio Paraba Sul. Ou,
ainda, em um dos maiores acidentes ambientais ocorridos na Europa, quando rompeu
uma barragem de uma indstria de alumnio na Hungria, em que foi derramada uma
imensa quantidade de lama txica, fato que causou no apenas prejuzos financeiros,
mas tambm danos sade da populao das regies atingidas (Henriques e Porto,
2013). Nesses cenrios, populaes distantes so atingidas pelos empreendimentos
minerais, numa forma de partilha desigual das externalidades que atingem grupos
mais vulnerabilizados, como aqueles que dependem dos rios para a sobrevivncia.
A indstria do alumnio eletrointensiva. Em 2009, para a produo de uma
tonelada do metal foram consumidos em mdia 15,4Mwh de energia eltrica (ABAL,
2010). Neste sentido, os grandes produtores mundiais de alumnio, necessariamente,
so importantes produtores de energia eltrica. Souza e Jacobi (2007) sustentam a
existncia de uma relao entre os pases, grandes detentores de parques
hidreltricos e os principais produtores de alumnio primrio. No ano de 2004, com
exceo da Austrlia, os oito maiores produtores de alumnio (China, Rssia, Canad,
Estados Unidos, Brasil, Austrlia, Noruega e Sucia), tinham na hidroeletricidade uma
das mais importantes fontes de energia.
O perfil de voracidade das indstrias de alumnio no consumo de energia pode ser
mais bem abalizado ao relacion-lo energia produzida pelo Sistema Nacional
Integrado3. Da energia eltrica gerada no Brasil durante o ano de 2009, 445
662,85Gwh algo em torno de 5,8% desse total foi consumido pelas indstrias
produtoras de alumnio. Em termos de comparao, vale mostrar que esse volume
corresponde a quase metade de toda a energia eltrica produzida na regio Nordeste
(47,6%) e a 62,50% da energia gerada na regio norte do pas.
Contrariando a ideia divulgada pela Associao Brasileira de Alumnio (ABAL) e
pelas empresas produtoras de alumnio, segundo a qual as hidreltricas constituem
uma matriz de energia limpa, estas tm produzido elevados impactos socioambientais
no Brasil e no mundo. O carter de insustentabilidade ambiental das grandes
hidreltricas pode ser constitudo a partir de parmetros que identificam os problemas
fsicos, qumicos e biolgicos originrios da implantao dos empreendimentos, da
operao das hidreltricas e da sua interao com as caractersticas ambientais dos
locais da sua implantao (Bermann, 2002, 2007).
As hidreltricas ainda funcionam como engrenagens formidveis de acumulao
de capital e de mobilizao de foras de trabalho (Sev Filho, 2008: 46). Existe uma
ideologia dominante que impe ao pas a opo barrageira como a nica existente ou
3
SIN Sistema Interligado Nacional, disponvel em Operador Nacional do Sistema Eltrico. Consultado a
10.09.2013, em http://www.ons.org.br/conheca_sistema/o_que_e_sin.aspx.
44
45
Consultado
10.09.2013,
em
materiais
de
existncia
de
grupos
socioculturais
territorialmente
referenciados.
A produo de alumnio no Brasil baliza-se pela noo de crescimento econmico
distinta da noo de desenvolvimento que, conforme Sachs (2008: 13-14), deveria
significar a expiao e reparao das desigualdades passadas e, que deveria ter por
objetivo maior promover a igualdade e maximizar a vantagem daqueles que vivem em
piores condies.
O conceito de desenvolvimento atual, cunhado a partir da intensificao do
processo de globalizao, produto de critrios produtivistas e consumistas que
desrespeitam a vida humana e dos ecossistemas, bem como a cultura e os valores
dos povos nos territrios onde os investimentos e as cadeias produtivas se realizam
46
(Porto e Milanez 2009: 31). A esse modelo de desenvolvimento postulado por Harvey
(2005), de acumulao por espoliao, as caractersticas so a expulso de
populaes camponesas, o aumento de um proletariado sem terra, a privatizao de
recursos antes partilhados (muitas vezes sob os auspcios do Banco Mundial), em
detrimento das formas autctones e alternativas de produo.
A transformao do Brasil em importante exportador de alumnio primrio tambm
pode compreender-se melhor por resultar daquilo que Harvey (2005) chama de
revoluo tecnolgica produtiva, cujo cerne da dominao social reside nos processos
estruturais de um novo modelo de acumulao, batizado por esse autor de pilhagem.
Atualmente, a lgica atual do capitalismo no faz uso apenas dos seus mecanismos
tradicionais de acumulao, utilizando tambm prticas predatrias, a fraude e a
extrao violenta, que se aplicam aproveitando as desigualdades e assimetrias interregionais, para pilhar diretamente os recursos de pases mais frgeis (Breilh, 2008:
162), como o caso do Brasil e, especialmente, das regies mais pobres onde se
instalam as companhias mineradoras.
O modelo exportador brasileiro de commodities, alimentado por produtos como o
alumnio, oculta uma subvalorizao da mo de obra e da sade dos pobres, o que
explica a deteriorao do intercmbio desigual especificada nos preos (MartinezAlier, 2007). Compactuando com as ideias de Martinez-Alier (2007), a noo de
intercmbio comercial desigual deve ser redimensionada para que sejam consideradas
as externalidades ambientais locais no contabilizadas. Martinez-Alier (2007: 289)
conceitua como intercmbio ecologicamente desigual e dumping ecolgico a
exportao de produtos originrios de pases ou de regies pobres, desconsiderando
as externalidades envolvidas nos seus processos de produo e no esgotamento dos
recursos naturais.
O cenrio do atual comrcio internacional , desta forma, gerador de circuitos de
energia, materiais e distribuio de riquezas sintetizadas em um metabolismo social
que intensifica as desigualdades sociais e a degradao ambiental. Assim, quando
um pas rico importa matrias-primas baratas no mercado de commodities, tambm
est importando recursos naturais como gua e o solo, de outras regies em territrios
afastados onde ocorre a degradao ambiental e social (Porto, 2007: 61).
Por fim, conforme sublinhado por Franco (2010), o modelo econmico atual,
traduzido pelo processo de globalizao, tem feito ressurgir, como maior fora, a
excluso social e a ciso socioeconmica entre os pases do Norte e do Sul, ricos e
pobres e a cristalizao dos problemas ambientais locais e globais. O fato de pases
emergentes como o Brasil e os do chamado BRICS (Brasil, Rssia, ndia, China e
frica do Sul) apresentarem taxas de crescimento econmico elevadas, ainda que
47
no
respeito
ao
ambiente
populaes
tradicionais,
(Xavier, 2012). Essa defesa ampara-se na ideia de que a matriz energtica brasileira,
por ser predominantemente hidrulica ser isenta de emisses. Todavia, essa defesa
esconde e no contabiliza o conjunto de impactos ambientais que indiretamente se
associam ao processo produtivo. Entre esses impactos se encontra a j citada
gerao de energia hidreltrica. Esta energia est para a produo do alumnio como
o sol est para o dia.
Sobre o iderio predominante de construo de hidreltricas no Brasil, vale fazer
uso das palavras de Sev Filho (2005: 285), quando esse afirma que as mega-obras
so campos de ao dos interesses de classes e de grupos sociais, cenrio de
disputas de oportunidades de lucros e de exerccio de poder em mbito extra-local e
extra-nacional. Essa lgica extranacional a mesma que territorializa a excluso e
uma crise social cujos princpios esto fora do local, gestando-se na desigualdade
social e em processos supranacionais (Acselrad, 2006).
A anlise dessa lgica global desigual, que se retroalimenta com as exportaes
de commodities, levanta a necessidade de se discutir o atual modelo de
desenvolvimento que, no caso das indstrias eletrointensivas, conforme sugere
Bermann (2002), deveriam direcionar a produo para o mercado interno. Nesse
sentido, h que sair daquilo que Santos e Silveira (2001) chamam de globalizao
como perversidade imposta pelas naes centrais que sustentam uma acumulao a
partir da expropriao de recursos naturais nos pases da periferia (Harvey, 2005;
Breilh, 2008). As alternativas a esse modelo de desenvolvimento deveriam pautar-se
por polticas e prticas ambientalmente saudveis que possam contribuir para a
sustentabilidade do meio e tambm da sade das populaes.
Em relao aos desafios futuros cabe ponderar sobre a necessidade de se
repensar a questo da sustentabilidade do atual modelo de desenvolvimento regulado
pelo crescimento econmico. Na ltima dcada, a intensificao desse modelo por
governos, chamados de progressistas, no Brasil e em parte da Amrica Latina,
complexificaram esse desafio. O sucesso desse modelo de crescimento tem sido
responsvel por subsidiar as polticas sociais que provocam a retirada de milhes de
pessoas da condio de extrema pobreza. Assim, torna-se importante a produo de
novos trabalhos que possam caminhar em direo a um modelo alternativo de
desenvolvimento, rompendo com a lgica atual. Um modelo que seja pautado pela
sustentabilidade ambiental e social e responsvel pela produo de territrios
saudveis.
guisa de concluso, algumas questes permanecem e carecem de novos
trabalhos e novas discusses. A discusso levantada sobre as caractersticas da
insero do pas num processo de globalizao de forma subalterna tendo por base a
49
sustentvel.
valorizao
dos
princpios
democrticos,
da
participao popular e da justia ambiental deve ser encarada como pilar para o
alcance de uma sustentabilidade ambiental e econmica.
ALEN HENRIQUES
Gegrafo, mestre em Sade Coletiva pelo Instituto de Estudos em Sade Coletiva da
Universidade Federal do Rio de Janeiro (IESC/UFRJ) e doutor em Sade Pblica pela
Escola Nacional de Sade Pblica Sergio Arouca da Fundao Oswaldo Cruz
(ENSP/Fiocruz). Atualmente professor e pesquisador da Universidade do Estado de
Minas Gerais.
Contato: alenhenriques@gmail.com
MARCELO FIRPO DE SOUZA PORTO
Engenheiro de Produo, mestre e doutor em Engenharia de Produo pelo Instituto
Alberto Luiz Coimbra de Ps-Graduao e Pesquisa de Engenharia da Universidade
Federal do Rio de Janeiro (COPPE/UFRJ), com ps-doutorado em Medicina Social na
Universidade de Frankfurt, Alemanha. Atualmente pesquisador titular do Centro de
Estudos em Sade do Trabalhador e Ecologia Humana da Fundao Oswaldo Cruz.
Contato: marcelo.firpo@ensp.fiocruz.br
REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
ABAL - Associao Brasileira de Alumnio (2010), Anurio Estatstico.
Acselrad, H. (2004), Justia ambiental ao coletiva e estratgias argumentativas, in H.
Acselrad; J. A. Pdua; S. Herculano (orgs.), Justia ambiental e cidadania. Rio de
Janeiro: Editora Relume Dumar.
50
51
Coletiva.
Disponvel
em
http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S141381232013001100013&lng=p
t&nrm=iso.
Hornborg, A. (1998), Towards an Ecological Theory of Unequal Exchange: Articulating World
System Theory and Ecological Economics, Ecological Economics, 25, 127-136.
Hornborg, A. (2009), Zero-Sum World Challenges in Conceptualizing Environmental Load
Displacement and Ecologically Unequal Exchange in the World-System, International
Journal of Comparative Sociology, 50(3-4), 237-262.
Junk, W. J.; Nunes de Mello, J. A. S. (1990), Impactos ecolgicos das represas hidreltricas na
bacia amaznica brasileira, Revista Estudos Avanados, 4(8), 126-143.
Leff, E. (2003), La ecologa poltica em Amrica Latina: un campo en construccin, Sociedade
e Estado, 18(1-2), 17-40.
Martinez-Alier, J. (2007), O ecologismo dos pobres. So Paulo: Contexto.
Martinez-Alier, J.; Kallis, G.; Veuthey, S.; Walter, M.; Temper, L. (2010), Social Metabolism,
Ecological Distribution Conflicts, and Valuation Languages, Ecological Economy. DOI:
10.1016/j.ecolecon.2010.09.024.
Massola, C. P. (2008), Flotao Reversa da Bauxita de Mira, MG. Dissertao de Mestrado,
apresentada ao Departamento de Engenharia de Minas e Petrleo, Escola Politcnica da
Universidade de So Paulo, So Paulo, Brasil.
Minayo Gmes, C.; Minayo, M. C. S. (2006), Enfoque ecossistmico de sade: Uma estratgia
transdisciplinar, INTERFACEHS Revista de Gesto Integrada em Sade do Trabalho
e Meio Ambiente, 1(1), 1-19.
Ministrio do Desenvolvimento da Indstria e do Comrcio Exterior (2013). Consultado a
10.09.2013, em http://www.mdic.gov.br//sitio/interna/index.php?area=5.
Miranda A. C.; Porto M. F. S. (2012), Reflexes sobre a Rio + 20, a Cpula dos Povos e a
Sade Coletiva, Sade em Debate, 36, n. especial, 55-67.
52
53
do
Estado
do
Rio
de
Janeiro.
Consultado
10.09.2013,
em
www.semadur.rj.gov.br.
SEMA - Secretaria Estadual de Meio Ambiente (2010), Primeiro inventrio de emisses
antrpicas de gases de efeito estufa do Estado da Bahia. Consultado a 10.12.2010, em
www.semarh.ba.gov.br.
Sen, A. (1993), O desenvolvimento como expanso das capacidades, Lua Nova, 28(29), 313334.
Sen, A. (2000), Desenvolvimento como liberdade. Rio de Janeiro: Cia. Das Letras.
Sev Filho, A. O. (2005), Conhecimento crtico das mega-hidreltricas: para avaliar de outro
modo alteraes naturais, transformaes sociais e a destruio dos monumentos
fluviais, in A. O. Sev Filho (org.), Tenot-m: alertas sobre as consequncias dos
projetos hidreltricos no rio Xingu. So Paulo: International Rivers Network.
Sev Filho, A. O. (2008), Estranhas catedrais. Notas sobre o capital hidreltrico, a natureza e
a sociedade, Cincia e Cultura, 60(3), 44-50.
Silva, R. G. S.; Silva, V. P. (2011), Os atingidos por barragens: reflexes e discusses tericas
e do assentamento Olhos Dgua em Uberlndia-MG, Sociedade & Natureza, 23(2),
397-408.
Souza, N. A.; Jacobi, P. R. (2007), A Indstria do Alumnio no Brasil e suas Hidreltricas sob a
Perspectiva da Modernizao Ecolgica, IX ENGEMA Encontro Nacional sobre
Gesto Empresarial e Meio Ambiente, 19 a 21 de novembro, Curitiba, Brasil.
Sousa Santos, B. (2007), Para alm do pensamento abissal: das linhas globais a uma ecologia
de saberes, Novos Estudos - CEBRAP, 79, 71-94.
Sousa Santos, B. (2010), A gramtica do tempo: para uma nova cultura poltica. So Paulo:
Cortez.
Souza, A. N.; Jacobi, P. R. (2007), A Indstria do Alumnio no Brasil e suas Hidreltricas sob a
Perspectiva da Modernizao Ecolgica, IX ENGEMA Encontro Nacional sobre
Gesto Empresarial e Meio Ambiente, 19 a 21 de novembro, Curitiba, Brasil.
Wallerstein, I. (1974), The Rise and Future Demise of the World Capitalist System: Concepts
for Comparative Analysis, Comparative Studies in Society and History, 16(4), 387-415.
Xavier, C. L. (2012), Relatrio Estudos Setoriais: Alumnio. Ribeiro Preto: USP.
Zhouri, A.; Gomes, L. A. (2007), Da Invisibilidade Mobilizao Popular: atores e estratgias
no licenciamento ambiental das hidreltricas Capim Branco I e II, Anais do II Seminrio
Nacional Movimentos Sociais, Participao e Democracia, Florianpolis, Brasil.
Zhouri, A.; Oliveira, R. (2007), Desenvolvimento, conflitos sociais e violncia no Brasil Rural: O
caso das usinas hidreltricas, Revista Ambiente & Sociedade, 10(2), 119-135.
54
55