Вы находитесь на странице: 1из 4

SIRCO M

Manual changeover switches


from 25 to 125 A

> Healthcare buildings.


> Manufacturing industry.

sircm_192_a_1_cat

Changeover
switches

The solution for

Strong points
> Secured breaking.
> Modular device.
> On load switching.

sircm_191_a_1_cat

SIRCO M
(  ((/

Conformity to standards
> IEC 60947-3

SIRCO M
(  ((/

Function
SIRCO M are manually operated three or four pole modular switches with positive break indication.
They provide changeover, source inversion or switching under load between two low voltage
power circuits, as well as their safety isolation.

Advantages
Secured breaking.
SIRCO M switches include contact point
technology and double break per phase as
standard, enabling safe, optimal operation of
LV electrical circuits.

On load switching
The SIRCO M changeover switch comprises
two mechanically interlocked load break
switches which are tested in accordance with
IEC 60947-3. Its AC23 characteristics enable
it to perform on load changeover switching.

Modular device
Thanks to their modular format, SIRCO M
changeover switches can be fixed to a
#(-Q@HK @A@BJOK@SDNQ@LNCTK@QO@MDK

q There are two types of operating handle


available for the SIRCO M changeover:
- direct front operation
- door interlocked external front
operation
q The SIRCO M changeover switch is
available in 3 and 4 pole, from 25 to
b$with pre-break or signalisation
auxiliary contacts (accessories).

320

General Catalogue 2013-2014

sircm_173_a_1_cat

What you need to know

SIRCO M
Manual changeover switches
from 25 to 125 A

References
Rating (A)

No. of poles

Switch body

3P

2230 3002

4P

2230 4002

3P

2230 3004

External handle External handle Shaft extension


with position 0 with 3 position
for external
Direct handle
padlocking
padlocking
front handle

S000 type
I - 0 - II
Black IP65

1463 5113(1)

3P

2230 3006

4P

2230 4006

Blue
Red

S00 type
I - 0 - II
Black IP65

S01 type
I - 0 - II
Black IP65

2239 5013

1473 1113(1)

1403 2813

2239 5012

63 A

3P

2230 3008

4P

2230 4008

3P

2230 3010

1P

3P

2294 1005(2)

2299 3005

200 mm

3P

4P

2294 3005(2)

2299 4005

320 mm

1407 0532
S01 type
200 mm

S01 type
I - 0 - II
Black IP65

1404 0520

1403 2113(1)

320 mm

80 A

1404 0532

4P

2230 4010

3P

2230 3011

4P

2230 4011

Blue
Red

S00 type
I - 0 - II
Black IP65

2239 5023

1473 0113

2239 5022

M type contact
NO + NC

2299 0001
M type contact
2 NO

1P

3P

2294 1009(2)

2299 3009

3P

4P

2294 3009(2)

2299 4009

2299 0011

S00 type
150 mm

100 A

1P

1409 0615

2294 1011(2)

200 mm

3P

1409 0620

2294 3016(2)

320 mm

125 A

Bridging kit

1407 0515
1407 0520

40 A

2230 4004

Terminal
shrouds

S00, S000 type


150 mm

25 A

4P

Auxiliary
contact

1409 0632
OHDBDR%NQTORSQD@LNQCNVMRSQD@LOQNSDBSHNMNMNMDRHCDNESGDBG@MFDNUDQRVHSBG

(1) Defeatable handle.

Accessories
See "SIRCO M switches", page 31.

Characteristics according to IEC 60947-3


Thermal current Ith (40 C)
Rated insulation voltage Ui (V)
Rated impulse withstand voltage Uimp (kV)

25 A
800
8

40 A
800
8

63 A
800
8

80 A
800
8

100 A
800
8

125 A
800
8

A/B(1)
25/25
25/25
25/25
25/25

A/B(1)
40/40
40/40
40/40
40/40

A/B(1)
63/63
63/63
63/63
63/63

A/B(1)
80/80
80/80
80/80
80/80

A/B(1)
100/100
100/100
100/100
100/100

A/B(1)
125/125
125/125
125/125
125/125

11.3

18

28.4

35.5

45

56.3

50
25

50
40

50
63

50
80

50
100

25
125

Rated operational currents Ie (A)


Rated voltage
415 VAC
415 VAC
415 VAC
415 VAC

Utilisation category
AC-20 A / AC-20 B
AC-21 A / AC-21 B
AC-22 A / AC-22 B
AC-23 A / AC-23 B

Operational power in AC-23 (kW)


At 400 VAC without pre-break in AC-23 (kW)(2)

Fuse protected short-circuit withstand (kA rms prospective)


Prospective short-circuit (kA rms)(3)
Associated fuse rating (A)(3)

Circuit breaker protected short-circuit withstand with any circuit breaker that ensures tripping in less than 0.3s(4)
Rated short-time withstand current 0.3s Icw (kA rms)

2.3

2.3

2.74

2.74

1.26
1.8

1.26
1.8

1.5
2.1

1.5
2.1

2.75
3.9

2.75
3.9

1.5
16
2 / 2.2

1.5
16
2 / 2.2

2.5
35
3.5 / 3.85

2.5
35
3.5 / 3.85

10
70
4 / 4.4

10
70
4 / 4.4

10 000
0.41
0.51

10 000
0.41
0.51

10 000
0.58
0.75

10000
0.58
0.75

10 000
1.1
1.46

8 000
1.1
1.46

Short-circuit capacity (without protection)


Rated short-time withstand current 1s. Icw (kA rms)
Rated short-circuit making capacity Icm (kA peak)

Connection
Minimum Cu cable cross-section (mm2)
Maximum Cu cable cross-section (mm2)
Tightening torque mini / maxi (Nm)

Mechanical characteristics
Durability (number of operating cycles)
Weight of a 3 pole device (kg)
Weight of a 4 pole device (kg)
"@SDFNQXVHSGHMCDW EQDPTDMSNODQ@SHNM "@SDFNQXVHSGHMCDW!HMEQDPTDMSNODQ@SHNM
3GDONVDQU@KTDHRFHUDMENQHMENQL@SHNMNMKX SGDBTQQDMSU@KTDRU@QXEQNLNMDL@MTE@BSTQDQ
SN@MNSGDQ
%NQ@Q@SDCNODQ@SHNM@KUNKS@FD4e5 "

5@KTDENQBNNQCHM@SHNMVHSG@MXBHQBTHSAQD@JDQSG@SDMRTQDRSQHOOHMFHMKDRRSG@M R %NQ
BNNQCHM@SHNMVHSGRODBHEHB@ AQD@JDQQDEDQDMBDR GHFGDQRGNQS BHQBTHSBTQQDMSU@KTDR@QD@U@HK@AKD 
/KD@RDBNMRTKSTR

General Catalogue 2013-2014

321

SIRCO M
Manual changeover switches
from 25 to 125 A

Dimensions
WR$
Direct front operation for 3/4 pole changeover switches

External front operation for 3/4 pole changeover switches

45
F1

F1
T

43

8,8

44

36

34,7

7,5

T
52,5

 +NB@SHNMENQL@HMONKDor@TWHKH@QXBNMS@BS2DD@BBDRRNQHDRO@FD 34).
 /NRHSHNMENQ@TWHKH@QXBNMS@BSNMKXENQONKDBG@MFDNUDQSGDnd@TWHKH@QXBNMS@BSHRENQRHFM@KHR@SHNMNMKX
Note: Maximum 4 additional blocks (3 pole changeover can be fitted with either one main pole and one A/C block,
or two A/C blocks per side; 4 pole changeover can be fitted with only one A/C block per side).

Overall dimensions
Rating (A)

25

6
8,8

80

2G@MCKD
! 2G@MCKD
" 2G@MCKD

Switch body

Switch mounting

Connection

E min

E max

F1

F2

25 40

105

372

97.5

15

45

68

48.75

30

75

15

7.5

63 80

105

372

105

17.5

52.5

76

52.5

35

85

17.5

8.75

WR$
Direct front operation for 3/4 pole changeover switches

External front operation for 3/4 pole changeover switches

84.5

79.6
M

36

71

68

sircm_183_d_1_x_cat

50

13.8

F1

100

8.8

79.6
F

 +NB@SHNMENQL@HMONKDor@TWHKH@QXBNMS@BS2DD@BBDRRNQHDRO@FD 34).
 /NRHSHNMENQ@TWHKH@QXBNMS@BSNMKXSGHRBNMS@BSHRENQRHFM@KHR@SHNMNMKX
Note: Maximum 4 additional blocks (3 pole changeover can be fitted with either one main pole and one A/C block,
or two A/C blocks per side; 4 pole changeover can be fitted with only one A/C block per side).

Overall dimensions

322

Switch body

Switch mounting

Connection

Rating (A)

E min

E max

F1

100 125

105

372

159

26

124.5

52.8

131.5

26

General Catalogue 2013-2014

sircm_182_a_1_x_cat

68

N
G

52,5

78

71

89
1

45

J
F2
M

SIRCO M
Manual changeover switches
from 25 to 125 A

Dimensions for external handles


WR$
Front operation
Handle type

Direction of operation

0
or
I+II

S000 type
Changeover switches
I-0-II and I - I+II - II

With 4 xing screws

90

22.5
27

25

II
3.2

45

With xing nut

90

22

45
poign_017_b_1_gb_cat

Door drilling

3.2

13.5

36

Front operation
Handle type

Direction of operation

S01 type

0
or
I+II

Changeover switches
I-0-II and I - I+II - II

IP65 with 4 xing screws

40

90

90

II

41

80

47

28

78
poign_019_b_1_gb_cat

Door drilling

37

44

WR$
Front operation
Direction of operation

S00 type
Changeover switches
I-0-II and I - I+II - II

Door drilling
IP55 with 2 xing clips

0
or
I+II

37

22.5

90

71

poign_025_b_1_gb_cat

With xing nut

13.5

37

40

90

71

IP65 with 4 xing screws

40

Handle type

I
36

II
28

27

28

47

General Catalogue 2013-2014

323

Вам также может понравиться