Universidad de los Andes

Maestra en Arquitectura
Laboratorio 2
Experimento 1
Estudiante: David Leonardo Cruz
Profesora: Carolina Stevenson Rodrguez
Investigacin exploratoria sobre adaptabilidad en arquitectura: Relacin entre
Sistemas de adaptabilidad espacial y Contexto sociocultural
Origen
Dentro de las motivaciones de este trabajo se encuentra el inters por la relacin entre los
procesos sociales de un contexto y las trasformaciones que un espacio sufre en el tiempo. De
esta manera es bien sabido que, por ejemplo, el cambio de la composicin familiar en
Colombia, debido a su reduccin, no solo ha causado el cambio profundo en la espacialidad de
la arquitectura de vivienda en serie, sino que adems, el cambio de las relaciones entre los
diferentes miembros de una familia han causado una composicin espacial diferente dentro de
la arquitectura popular.
De esta manera es importante para el arquitecto poder entender estos cambios desde una
perspectiva que facilite la toma de decisiones frente a un proyecto. Si se puede entender
relacin entre el contexto social y la adaptabilidad espacial, es posible prever trasformaciones
espaciales futuras, ya sean estas determinadas por el diseador o por el usuario
Objetivos
Generales

Encontrar la relacin que existe entre los sistemas de adaptabilidad espacial y un

determinado contexto social y cultural especfico, teniendo como estudio de caso
principal el contexto colombiano.

Especficos

Realizar un experimento de campo a travs de elementos modulares, del cual se

pueda entender cmo se relaciona el contexto social y cultural colombiano con un
sistema cerrado de adaptabilidad espacial.
Realizar un experimento de campo, en donde se proponga un espacio que pueda ser
modificado por el usuario, del cual se pueda entender la relacin del contexto social y
cultural colombiano con los sistemas de adaptabilidad espacial abiertos.
Hacer anlisis de proyectos colombianos, en los que se enfatice la adaptabilidad
espacial, para poder establecer cul es la relacin entre el contexto cultural
colombiano y los sistemas de adaptabilidad.
Describir y definir los diferentes sistemas de adaptabilidad.

Alcance
De acuerdo al marco terico de los sistemas de adaptabilidad espacial (Abiertos y Cerrados),
se pretende encontrar indicios sobre la actitud que la sociedad colombiana tiene hacia dichos
sistemas. El trabajo busca, por medio de una investigacin del estado del arte, ampliar el
horizonte sobre dicha perspectiva. Adems, por medio del experimento de campo, de la clase
de laboratorio 2, se puede hacer una verificacin de lo previamente encontrado.
Justificacin
La adaptabilidad es un concepto inherente de la arquitectura. De hecho, muchas culturas
primitivas lo usaron para desarrollar distintos modos de adaptarse al medio ambiente de
donde habitaban1. Sin embargo, en la actualidad el tema ha suscitado inters debido a
diferentes circunstancias, como el cambio climtico, el acelerado cambio de las estructuras
sociales y la aparicin de nuevas tecnologas. En algunos pases como Japn, la poblacin sobre
los 65 aos de edad pasara de ser el 23% del total, a ser el 40% para 2050, lo cual significa una
serie de cambios en los esquemas espaciales de edificios que deben llevarse a cabo para
satisfacer tales demandas2.
Por otro lado, uno de los factores ms influyentes sobre la arquitectura contempornea, la
sostenibilidad, tambin contempla el concepto de adaptabilidad. Sin embargo, la
sostenibilidad que suscita el inters de esta investigacin no es la que tradicionalmente se
traduce en dispositivos o estrategias de diseo que le permiten a la arquitectura lograr
diferentes niveles de confort trmico, o que reducen el consumo de energa de manera
directa. El concepto de sostenibilidad tratado aqu, es el de la flexibilidad o variabilidad de
espacio arquitectnico, que permite a un edificio permanecer en el tiempo adaptndose a las
diferentes necesidades del usuario, sin tener que ser demolido, lo cual implica una reduccin
de la huella de carbono que dicho proceso constructivo significara3.En consecuencia, la
investigacin sobre el espacio adaptable y los procesos sociales e individuales es de gran
inters, sobre todo por sus implicaciones ambientales.
Metodologa
Para hacer la corroboracin de campo se proponen la construccin de dos escenarios. El
primero debe simular un sistema de adaptabilidad espacial abierta, el cual permita la
configuracin y transformacin de un espacio exterior, por medio de una membrana que se
vaya extendiendo, de acuerdo a los deseos y necesidades de los diferentes usuarios, dentro de
un espacio definido, creando diferentes condiciones que puedan ser medidas
cualitativamente. El segundo es la construccin de un sistema de adaptabilidad espacial
cerrado, el cual se vaya configurando y transformando de acuerdo a una modulacin y
configuracin predefinida, por medio de una membrana que se vaya extendiendo usando

Otto, Frei et al., Arquitectura adaptable (Barcelona: Gustavo Gili, 1979), 26-27.
Schmidt, Robert III, Mediating Change: a Japanese perspective on Adaptable Architecture,
Architectural Design, Abril 2014.
3
Schmidt, Robert III el al., What is the meaning of adaptability in the buiding industry? (Loughborough,
Loughborough University), 2-3.
2

mdulos prefabricados, los cuales permitan a los usuarios realizar configuraciones espaciales
dentro del sistema propuesto.
Por otro lado, se pretende hacer encuestas a los usuarios que experimenten los dos sistemas,
lo cual ayuda a contrastar con informacin real sobre las actitudes de las personas, dentro de
nuestro contexto, a los diferentes sistemas de adaptabilidad espacial. Estas encuestas pueden
evaluar parmetros cualitativos y cuantitativos. Adems, se plantea un anlisis de los sistemas
de adaptabilidad espacial dentro de diferentes casos de estudio colombianos, los cuales
ayuden a corroborar la hiptesis o desmentirla.
Revisin Bibliogrfica
Arquitectura adaptable espacialmente.
La adaptabilidad en arquitectura es un concepto en ocasiones ambiguo y con mltiples
significados. La mayora de autores coinciden en que es la capacidad de un edificio de
adaptarse a diferentes condiciones. As mismo, los marcos conceptuales son variados y propios
de cada autor, lo cual genera incertidumbre y adems la repeticin de ideas previamente
exploradas por otros autores4. Es as como podemos encontrar enfoques que van desde el
concepto de adaptativo (especificadamente diseado para adaptarse) de Schnadelbach, hasta
el estudio de la transformacin del ambiente construido de Anupa Manewa, pasando por la
adaptabilidad humana y tcnica de Frei Otto.
Sin embargo, es claro plantear una dualidad persistente en la literatura examinada, en cuanto
a la flexibilidad y variabilidad o sistemas abiertos y cerrados, como aproximaciones a la
adaptabilidad del espacio durante un periodo determinado de tiempo. Esta dualidad, se
extiende dentro de otros conceptos anlogos, a travs de los cuales es posible clasificar dos
tipos de sistemas de concepcin de la arquitectura adaptable: sistemas abiertos y sistemas
cerrados. Estos sistemas tienen una predominancia dentro de la cultura de diseo y de habitar
el espacio especfico de cada contexto social, en lo que a adaptabilidad espacial se refiere.
Aunque con diferentes trminos, los autores examinados presentan un marco de referencia
ms o menos consolidado en cuanto a estos dos conceptos, los cuales sern examinados a
travs de las diferentes definiciones propuestas, y de esta manera se construir un marco de
referencia el cual permita establecer similitudes y diferencias.
Sistemas espacialmente adaptables abiertos y cerrados: Una dualidad presente dentro de
diferentes autores, con diferentes perspectivas
La dualidad entre los sistemas cerrados y abiertos es fcilmente detectable dentro de los
diferentes autores que han escrito sobre las transformaciones que el espacio debera tener en
el tiempo, o de acuerdo a un contexto especfico. Frei Otto, distingue entre la adaptacin
pasiva y activa de los seres humanos. En este sentido, la arquitectura primitiva es el modelo de
la adaptacin activa, la cual con medios tcnicos ms primitivos cumple los lmites de
tolerancia fsicos, anclados genticamente en el comportamiento de los hombres5 . La
4

Schnadelbach, Holger, Adaptative Architecture- A conceptual Framework (Nottingham, Mixed reality

laboratory,), 1.
5
Ibid., 129

adaptacin activa se caracteriza por las decisiones que el ser humano pueda tomar dentro de
su ambiente de desarrollo y las limitaciones que este le ofrezca. En contraste, la adaptacin
pasiva de los hombres, se refiere a la prdida de la capacidad del ser humano de ejercer su
voluntad sobre las modificaciones espaciales del edificio, debido a la planificacin central o
diseo de un tercero, lo cual determina el actuar del usuario6.
Jurgen Foedicke se refiere a la dualidad entre sistemas abiertos y cerrados como lo flexible y lo
variable. Para Foedicke la flexibilidad es la posibilidad de modificar la funcin sin modificar
las partes construidas7 y la variabilidad es la posibilidad de variar los elementos
construidos8. Otros autores como Helmunt C. Schulitz, quien usa los conceptos de sistemas
abiertos y cerrados, ayudan a enriquecer mejor estos conceptos. Para l los sistemas abiertos
surgen cuando el edificio permite la expresin de ideas individuales, por medio de la
modificacin del espacio por parte del usuario final. Para que un sistema abierto sea viable
productiva y comercialmente, su principal caracterstica debera ser la rentabilidad. En este
sentido, Schulitz reconoce la potencialidad de tecnologas que pueden fabricar componentes
en masa especficos, para diferentes contextos, los cuales pueden favorecer la
descentralizacin del proceso de diseo y construccin. El concepto de estandarizacin
debera replantearse, ya no como la fabricacin de elementos idnticos que permitan la
flexibilidad espacial determinada por un creador, sino como la creacin de piezas especficas
que permitan la trasformacin del espacio por medio de los propios usuarios de este9.
En contraposicin, Schlitz ataca los sistemas cerrados de adaptabilidad espacial. Para l, los
sistemas cerrados o variables lo que se puede cambiar ya ha sido previsto cuidadosamente
por el creador del sistema y jams se aparta de los lmites de su planificacin previa. El
habitante no tiene nunca la posibilidad de elegir entre elementos alternativos de distinto
rendimiento o aspecto10. Adems, su visin de los sistemas cerrados es la de un sistema de
catlogo en donde el usuario se ve limitado por la composicin de este, generando una falsa
sensacin de libertad de eleccin11. Por otra parte, Schulitz da elementos para configurar la
idea de que los sistemas cerrados son predominantes dentro de la cultura occidental. Para l,
los catlogos de plantas de los developers12, son muestra de la imposibilidad de los
arquitectos de ofrecer mejores soluciones. La estandarizacin, que fue un concepto usado por
Gropius y Le Corbusier, era la bsqueda de la perfeccin y de un estndar digno de ser
producido en masa que estaba en conflicto directo con la adaptabilidad y las necesidades
individuales13. De esta manera, podemos concluir que los sistemas cerrados han sido un
paradigma dentro de la arquitectura moderna, y esta situacin posiblemente se extiende hasta
nuestros das.
Otra aproximacin a los sistemas de adaptabilidad espacial cerrados y abiertos es la del grupo
Adaptable Futures, de la universidad de Loughborough, en el Reino Unido. En este sentido,
6

Ibid., 129
Otto, Frey et al., Arquitectura adaptable, 113
8
Ibid., 113
9
Ibid., 147
10
Ibid., 147
11
Ibid., 149
12
Ibid., 147
13
Ibid., 147
7

Adaptable Futures entiende los sitemas abiertos y cerrados desde lo preconfigurado y lo

reconfigurado o desde el Hard approach o el Soft approach. El primero se caracteriza por
representar un conjunto de partes o Kit, el cual se enfoca en mejorar la produccin y
ensamblaje del objeto arquitectnico, en donde el control de la adaptabilidad est en las
manos del diseador14. El segundo no est atado a una solucin tcnica especfica, pero
dentro del sistema se establecen una serie de reglas que se convierten en una gua del
diseador para el usuario sobre las modificaciones que har para adaptar un espacio a sus
necesidades durante el tiempo que lo habite. Esta relacin entre el diseador y el usuario
encarna un proceso social que demanda grandes responsabilidades al usuario debido a la
ambigedad del espacio que se genera15.Para adaptable futures la respuesta ideal al problema
de la adaptabilidad espacial debera ser un sistema mixto.
En consecuencia, se puede definir una clara dualidad de conceptos frente a la adaptabilidad
espacial: Sistemas abiertos y sistemas cerrados. Los sistemas abiertos se caracterizan porque
en ellos el usuario tiene la decisin principal sobre la modificacin del espacio y el diseador es
simplemente un facilitador de las trasformaciones que se generen durante la vida del edificio
de acuerdo a las necesidades que surjan. Sin embargo, al usuario jugar un rol tan activo dentro
de la trasformacin del espacio implica que aparezcan dificultades tales que el usuario no
siempre es capaz de identificar sus necesidades y que este no siempre quiere planificar su
medio16. Los sistemas cerrados se caracterizan por la predominancia en el rol de
transformador del espacio que tiene el diseador, el cual determina y prev los cambios que
puedan existir a futuro. En este tipo de sistemas, las decisiones individuales del usuario son
menoscabadas ya que el espacio est predeterminado o reconfigurado.

Sistemas de adaptabilidad Espacial

Sistemas Abiertos
Sistemas Cerrados
Open Building
Kit de partes
Predomina Usuario
Predomina diseador
Indeterminado
Determinado
Flexible
Variable
Azaroso
Restrictivo

Hiptesis Preliminar
Existe una relacin entre el uso de sistemas de adaptabilidad espacial abiertos o cerrados y un
determinado contexto sociocultural.

14

Schmidt, Robert III el al., What is the meaning of adaptability in the buiding industry?, 4.
Ibid., 4
16
Otto, Frey et al., Arquitectura adaptable, 150
15

Casos de estudio
Next 21
Este proyecto fue desarrollado por la compaa de gas de Osaka. En el diseo se desarroll el
concepto de esqueleto estructural el cual sirve de base para las actuaciones de los diferentes
usuarios por medio de los rellenos personalizados. El primero se enfoca en los sistemas
permanentes y de uso comn y el segundo en los sistemas temporales y de uso individual. Los
diseadores iniciales establecen unas condiciones por medio de las cuales el usuario puede
trasformar y personalizar el espacio de su propiedad.
En trminos de adaptabilidad espacial se puede decir que se trata de un sistema abierto.
Aunque el edificio fue diseado por un equipo multidisciplinario, la evolucin del mismo
depende de sus habitantes. Los servicios aparecen como elementos fijos sobre los cuales el
usuario puede transformar la espacialidad de acuerdo a sus necesidades. No se utilizan una
serie de partes determinadas, sino que se crean las condiciones para que surja la
adaptabilidad.

Takenaka Corporation, Oficina Central.

La oficina de takenaka utiliza el concepto de crear unas condiciones, traducidas en sistemas
fijos, los cuales permiten la flexibilidad del espacio a travs de sistemas mviles. Uno de los
objetivos era el de tener un espacio adecuado para los trabajadores, por lo cual se dejaron los
espacios estticos de servicios en la periferia con el fin de liberar el centro para permitir
cambios en la espacialidad sin alterar la estructura del edificio. De esta manera se reducen las
columnas interiores por medio del arrostramiento lateral en las fachadas, lo cual permite dar
cabida a diferentes configuraciones durante diversos momentos en la vida del edificio. Por
otro lado, el mobiliario permite a los trabajadores crear diferentes configuraciones, las cuales
originalmente incluan una amplia gama de diferentes tipos.

MIMA HOUSE, Mima Architects

Esta casa fue diseada por un equipo de arquitectos portugueses. Sin embargo, el concepto de
adaptabilidad espacial est inspirado en la casa tradicional japonesa. La estructura
permanente se compone de cuatro columnas y una cubierta. En los espacios interiores se
generan unos espacios modulados, los cuales se limitan por rieles y sobre los cuales se pueden
colocar pantallas o divisiones que configuran diferentes escenarios de acuerdo a las
necesidades de los usuarios. Adems, las ventanas tambin pueden ser modificadas,
generando mayor o menor permeabilidad de acuerdo a las necesidades del usuario. Es un
sistema abierto pues el usuario tiene la posibilidad de modificar su espacio sin la necesidad
del diseador original o un especialista.

Cellophane House, KieranTimberlake

Este es un sistema prefabricado modular el cual fue presentado en el museo de arte moderno
de New York. El sistema se caracteriza por tener un mdulo, el cual se puede combinar con
otros, creando as nuevos espacios. Los mdulos son metlicos y usan pernos para su unin, lo
cual permite que se sean desensamblados con relativa facilidad. De esta manera, los mdulos
pueden ser transportados a diferentes reas y de acuerdo a las necesidades de sus usuarios
estos pueden ser intercambiados, omitidos o adheridos.
Este es un sistema cerrado pues podemos ver cmo el diseados determina la espacialidad por
medio del mdulo. Las modificaciones que puede hacer el usuario son limitadas; sin embargo,
esto permiten una mayor industrializacin de las partes lo cual se traduce en un posible menor
costo.

Rapidly Deployable Inflatable Containers (RDIC), James Vira and Jason Cadorette
Este proyecto es una propuesta para desastres en la ciudad de Nueva York, el cual consiste en
mdulos hechos de conteiner inflables, los cuales se organizan dentro de diferentes
configuraciones. Los servicios y el amueblamiento interior del mdulo estn determinados y
no pueden ser modificados considerablemente por el usuario. Sin embargo, el mdulo puede
ser producido, trasportado e instalado con gran rapidez, lo cual lo convierte en una solucin
eficiente para suplir las necesidades de vivienda durante un eventual desastre. Este es un tipo
de adaptabilidad espacial cerrado el cual no da opcin para poder modificar el espacio por
parte del usuario. Sin embargo, el diseador puede configurar diferentes espacialidades para
responder a contextos muy especficos, con relativa facilidad y rapidez.

Habitat 67, Moshe Safdie

Este proyecto se construy en Canad, y utiliz el concepto de cajas prefabricadas que se
ensamblan configurando diferentes conjuntos. El plan original contemplaba la construccin de
1000 unidades, de las cuales finalmente se construyeron tan solo 158. Las unidades modulares
tenan diferentes configuraciones interiores, y eran ensambladas por medio de gras las
cuales llevaban la caja a la posicin deseada. Este proyecto se puede considerar como un
sistema cerrado el cual no permite al usuario realizar modificaciones significativas a la
espacialidad que habita. Sin embargo, el proyecto permite la configuracin de diferente
espacio y recintos urbanos, por parte del diseador. Debido a que la escala del proyecto se
redujo los costos de producir los mdulos individuales se incrementaron, lo cual llev a la
descontinuacin de su produccin.

Anlisis Grafico de casos de estudio

El anlisis grafico de los casos de estudio se realiza bajo un sistema que, de acuerdo a las
partes abarcadas por el grafico, muestre la inclinacin de cada proyecto hacia un concepto del
espacio adaptable cerrado o abierto. Se evalan tres categoras propias de dichos sistemas,
ms una neutra que es el tiempo. El eje neutro vertical, evala la funcionalidad durante un
periodo de tiempo alta (F.T.A) o la funcionalidad durante un periodo de tiempo baja (F.T.A),
entendiendo al funcionalidad como la vida til de proyecto, proyectada y si se pude real. El
segundo eje horizontal describe la adaptabilidad espacial del proyecto como un ente variable o
flexible, entendiendo estos conceptos dentro de la definicin ya propuesta en este protocolo.
El eje diagonal (S.T.E)-(S.T.P) representa la solucin tcnica del proyecto, dentro de la cual
podemos encontrar los conceptos de Sistema tcnico estandarizado y sistema tcnico
personalizado. Por ltimo, el eje diagonal (S.E.D)-(S.E.I) representa la relacin entre el espacio
y el usuario, all encontramos los conceptos de Sistema espacial Determinista y sistema
espacial Indeterminado.
El modelo representa una esfera la cual divide los sistemas de adaptabilidad espaciales
cerrados y abiertos, pero ayuda a verificar variaciones en los proyectos. La mitad izquierda
hace referencia a las caractersticas de los sistemas Cerrados y la mitad derecha lo hace a los
sistemas abiertos.

Next 21

Takenaka Corporation, Oficina Central.

MIMA HOUSE, Mima Architects

Cellophane House, KieranTimberlake

Rapidly Deployable Inflatable Containers (RDIC), James Vira and Jason Cadorette

Habitat 67, Moshe Safdie

Valoracin y visualizacin de la informacin

Dentro de los casos de estudio analizados podemos claramente ver la aparicin de dos
sistemas de adaptabilidad definidos; los sistemas abiertos y los sistemas cerrados, lo cual no
elimina la posibilidad de que entre estos dos polos aparezcan diferentes puntos intermedios.
Claramente los casos de estudio norteamericanos responden a un modelo de sistema cerrado,
mientras que los casos de estudio japoneses tienden a favorecer los sistemas abiertos. La
inclinacin occidental hacia los sistemas cerrados, est soportada por Schulitz en la revisin
bibliogrfica de este escrito. Sin embargo, la relacin entre los sistemas abiertos y la cultura
japonesa est explicada por el grupo Adaptable Futures, en un escrito titulado the cultivation
of adaptability in japan. De esta manera despus de una investigacin, resultado de un
anlisis de casos y de entrevistas con constructores y arquitectos, concluyen que el factor ms
importante de la adaptabilidad japonesa es la apropiacin del usuario, en cuanto a la
trasformacin del espacio, lo cual es signo inequvoco de una inclinacin hacia los sistemas
abiertos de adaptabilidad espacial. As pues, es posible considerar una posible relacin entre el
contexto socio/cultural y el tiempo del sistema de adaptabilidad espacial que es usado.
Por tanto, vale la pena preguntarnos Cul es el sistema de adaptabilidad espacial con el cual
el contexto sociocultural se relaciona? Sin lugar a dudas, esta pregunta pude resultar muy
importante porque el sistema de adaptabilidad espacial, utilizado dentro de una cultura, como
se explic anteriormente, nos solo determina las trasformaciones espaciales, sino adems los
medios de produccin del mismo.
Bibliografa

Eguchi, T., Schmidt III, R., Dainty, A., Austin, S. and Gibb, A. (2011), The cultivation of
adaptability in Japan, Open House International, 36(1).
El documento hace parte de un proyecto de investigacin de la Universidad de
Loughborough. En l se examinan la adaptabilidad en Japn desde la perspectiva de los
grandes contratistas, grandes firmas de arquitectura y pequeos estudios de
arquitectura. Para este fin se utiliza entrevistas, las cuales se analizan y comparan con
casos de estudio puntuales. Se hace en hincapi en las propuestas del tipo open
building y se muestra como la adaptabilidad espacial en japon es cultivada desde al
vivienda tradicional.
Manewa, R. M. A. S., Pasquire, C. L., Gibb, A. G. and SchmidtIII, R. ,Towards
Economic sustainability Through Adaptable Buildings, in A. van den Dobbelsteen, M.
El documento hace parte de un proyecto de investigacin de la Universidad de
Loughborough. En l se muestra la trasformacin de urbana de un conjunto urbano, el
cual va mutando su espacialidad de acuerdo a las necesidades cambiantes de las
diferentes pocas histricas. se explica cmo algunos edificios resisten los cambios y
logran adaptarse mientras que otros no. La finalidad de este documento, es establecer
una serie de parmetros que permitan hacer un estudio econmico sobre la
sostenibilidad econmica de la arquitectura adaptable.

Dorst and A. van Timmeren, eds, Smart Building in a Changing Climate, Techne Press,
Amsterdam, pp. 17185, 2009

Otto, Frei. Arquitectura adaptable. Barcelona: G. Gili, 1979. Print.

El texto es la compilacin de diferentes conferencias sobre adaptabilidad. Presenta los
puntos de vista de diferentes autores, entre los cuales podemos encontrar a Frei Otto
como principal representante.
Schndelbach, H., Adaptive Architecture - A Conceptual Framework, in proceedings
of MediaCity 2010, Weimar, Germany, 2010.
El texto presenta el concepto de arquitectura adaptativa, distinguindola de la
adaptable como aquella que es especficamente diseada para adaptarse. Se presenta
un marco terico sobre el cual e sustenta el concepto introducido, y a partir del cual se
puede categorizar diferentes aspectos de los adaptativo.
Schmidt III, R., Eguchi, T., Austin, S. and Gibb, A. (2010b) What is the meaning of
aptability in the building industry?, proceedings of the CIB 16th International
Conference on Open and Sustainable Building, Bilbao, Spain, 17-19 May 2010
Schmidt III, R., Deamer, J., Austin, S. understanding Adaptability Through Layer
Dependencies. International Conference on engineering design. 2011
Schmidt III, R. ,Adaptable Futures: a 21st century challenge. Adaptable futures research
group, Lughborough University. 2009.