UNIVERSIDAD NACIONAL DEL SANTA

ESCUELA ACADEMICA PROFESIONAL DE INGENIERIA

AGROINDUSTRIAL

GRUPO: C
TEMA

DUREZA DE AGUA.

CURSO

Ingenieria ambiental

DOCENTE:
MG.ING. DANIEL SNCHEZ VACA
INTEGRANTES:

CABALLERO RIVERA EDERSON

CARBAJAL ROMERO GUISELA
HUANIO ESTRADA LILIBETH
MENDOZA ARISTA NADIA
MORENO SANCHEZ SULLY

Nvo. Chimbote, Octubre 2014

Contenido
I.

Introduccin............................................................................................................................. 2

II.

OBJETIVO................................................................................................................................. 4

III.

Fundamento terico .......................................................................................................... 5

Medidas de la dureza del agua .................................................................................................. 6

Clasificacin de la dureza del agua ........................................................................................... 7
Dureza temporal ....................................................................................................................... 8
Dureza permanente.................................................................................................................. 8
Grados de dureza ....................................................................................................................... 10
Consecuencias desventajosas de la dureza del agua ......................................................... 10
Eliminacin de la dureza ........................................................................................................... 11
Problemas para la salud ............................................................................................................ 12
IV.
V.

Materiales y reactivos .......................................................................................................... 18

Procedimiento .......................................................................................................................... 20

5.1

Preparacin de reactivos ..................................................................................................... 20

4.2 Anlisis de muestras .................................................................................................................. 23

VI.

Resultados ............................................................................................................................ 24

5.1. Anlisis de muestras ................................................................................................................. 24

VII.

Discusiones ....................................................................................................................... 26

VIII.

Conclusiones..................................................................................................................... 28

IX.

Referencias bibliogrficas ............................................................................................. 29

X.

Anexos....................................................................................................................................... 30

1.

TIPOS DE ABLANDADORES: ............................................................................................ 30

2.

CARACTERSTICAS DE UN ABLANDADOR ................................................................. 37

2.2.

CARACTERSTICAS DE ABLANDADORES ............................................................... 41

ABLANDADOR ECR 3502 .................................................................................................... 42

3.

TIPO DE ENERGA QUE UTILIZAN LOS ABLANDADORES ..................................... 43

4.

TIPOS DE RESINAS .............................................................................................................. 44

5.

TIPOS DE CALDERAS (CARACTERSTICAS DE CADA TIPO) ................................. 51

5.1. CARACTERSTICAS GENERALES SOBRE LAS CALDERAS. ...................................... 51
5.1.1. CARACTERSTICAS TCNICAS DE ESTE TIPO DE CALDERAS. ............................ 51

6.

AVERIGUAR SOBRE EL CALDERO Y ABLANDADOR DE LA PLANTA PILOTO 58

ABLANDADOR DE AGUA ........................................................................................................... 61

DUREZA DE AGUA

I.

Introduccin
El trmino dureza se refiere al contenido total de iones alcalinotrreos (Grupo
2) que hay en el agua. Como la concentracin de Ca2+ y Mg2+ es,
normalmente, mucho mayor que la del resto de iones alcalinotrreos, la
dureza es prcticamente igual a la suma de las concentraciones de estos dos
iones.

La dureza, por lo general, se expresa como el nmero equivalente de

miligramos de carbonato de calcio (CaCO3) por litro. Es decir, si la
concentracin total de Ca2+ y Mg2+ es 1 mM, se dice que la dureza es 100
mg L-1 de CaCO3 (= 1 mM de CaCO3).

Un agua de dureza inferior a 60 mg L-1 de CaCO3 se considera blanda. Si la

dureza es superior a 270 mg L-1 de CaCO3, el agua se considera dura.
La dureza especfica indica la concentracin individual de cada in
alcalinotrreo.

La dureza del agua puede determinarse por valoracin con un agente

complejante. El mtodo consiste en valorar los cationes alcalino trreos
presente en el agua con una disolucin de etilendiaminotetracetato sodio,
EDTA (agente complejante) usando un indicador adecuado que cambia de
color cuando los cationes han sido complejados.
El colorante utilizado para determinar la dureza total del agua (debido al
calcio y al magnesio), es el negro de Eriocromo T. Este colorante es triprtico

y existe inicialmente como anin divalente de color azul HIn-2 a pH=10 .A la

muestra se le adiciona solucin buffer de pH=10+0.1, para mantener la
estabilidad de los complejos formados; no puede incrementarse el pH de
este valor, por cuanto precipitan el Ca CO3 o el Mg (OH)2, adems porque el
indicador cambia de color a pH elevado, obtenindose In-3 de color naranja.

Conocer la dureza total del agua es importante tanto en el sector privado

como en el industrial:

1.

El agua dura reacciona con el jabn formando grumos insolubles:

Ca2+ + 2RCO2 Ca (RCO2)2(s)
Jabn Precipitado
R: hidrocarburo de cadena larga, como C17H35

El Ca2+ y el Mg2+ pueden consumir una cantidad importante del jabn que
se utiliza en limpieza.

2. El agua dura deja depsitos slidos o costras en las tuberas cuando se

evapora. El calor convierte los bicarbonatos solubles en carbonatos (por
prdida de CO2) y se forma un precipitado de CaCO3 que puede llegar a
obstruir las tuberas de una caldera:

Ca (HCO3)2(aq)

CaCO3(s) + CO2 (g) + H2O

La fraccin de dureza a causa del Ca (HCO3)2(aq) se denomina dureza

temporal porque este calcio se pierde al calentar por precipitacin de
CaCO3. La dureza debida a otras sales, sobre todo CaSO4 disuelto, se
denomina dureza permanente porque no se elimina por calefaccin.

3. El agua dura es beneficiosa en agua de riego porque los iones

alcalinotrreos tienden a flocular (formar agregados) con las partculas
coloidales del suelo y, como consecuencia, aumenta la permeabilidad del
suelo al agua.

4. El agua blanda ataca al hormign y a otros derivados del cemento.

II.

OBJETIVO

Aprender a determinar la dureza total en diferente muestras (agua de

destilada, pozo y mar).
Determinar la dureza clcica y dureza magnsica.

III.

Fundamento terico
LA DUREZA DEL AGUA

QU ES?
Se denomina dureza del agua a la concentracin de
compuestos minerales que hay en una determinada
cantidad de agua, en particular sales de magnesio y
calcio. El agua denominada comnmente como
dura tiene una elevada concentracin de dichas
sales y el agua blanda las contiene en muy poca
cantidad.

En qumica,

se

denomina

dureza

del agua a

la

concentracin

de

compuestos minerales que hay en una determinada cantidad de agua, en

particular sales de calcio, de magnesio y de hierro (especialmente como sulfatos y
carbonatos hidrogenados), y el grado de dureza es directamente proporcional a la
concentracin de sales alcalinas.

CMO SE GENERA LA DUREZA DEL AGUA?

La

presencia

de

sales

de

magnesio

calcio

en

el

agua

depende

fundamentalmente de las formaciones geolgicas atravesadas por el agua de

forma previa a su captacin. Las aguas subterrneas que atraviesan acuferos
carbonatados (calizas) son las que presentan mayor dureza y dichos acuferos
estn formados por carbonatos de calcio y magnesio.
Las

aguas

subterrneas

procedentes

de

acuferos

con

composicin

eminentemente silicatada (p.e. granitos) dan lugar a un agua blanda, es decir, con
cantidades muy bajas de sales de calcio y magnesio.

EN QU INFLUYE LA DUREZA DEL AGUA EN NUESTRO DA A DA?

Un efecto muy visible en aguas de distinta dureza (un agua dura y un agua
blanda) es su diferente comportamiento ante la adicin de jabn. En presencia
de la misma cantidad de jabn, la aparicin de espuma es mucho menor si se trata
del agua dura, ya que el calcio y el magnesio reaccionan con los compuestos
que forman el jabn y dejan de ser efectivos, con la consiguiente necesidad de
aadir ms cantidad de jabn si nos encontramos en este extremo.
El efecto ms conocido en lugares en los que el agua de abastecimiento presenta
una elevada dureza es la formacin de incrustaciones calcreas (comnmente
denominadas como cal).
Es importante conocer la dureza del agua de abastecimiento de nuestra localidad,
ya que ese dato nos permite ajustar el funcionamiento de determinados
electrodomsticos que ofrecen dicha posibilidad (sobre todo lavadoras y
lavavajillas). Esta regulacin previa del aparato permitir que se operen cambios
en el funcionamiento del mismo en funcin del valor seleccionado y de este modo
se compensen los efectos negativos que un agua de elevada dureza puede
provocar, con el consiguiente mejor funcionamiento y mayor duracin del
electrodomstico.
Medidas de la dureza del agua
Las medidas de dureza o grado hidrotimtrico del agua son: mg CaCO 3/l o ppm de
CaCO3. Miligramos de carbonato clcico (CaCO3) en un litro de agua; esto es
equivalente a ppm de CaCO3.
Grado alemn (Deutsche Hrte, dH). Equivale a 17,9 mg CaCO 3/l de
agua.
Grado americano. Equivale a 17,2 mg CaCO3/l de agua.
Grado francs (fH). Equivale a 10,0 mg CaCO3/l de agua.
Grado ingls (eH) o grado Clark. Equivale a 14,3 mg CaCO 3/l de
agua.

La forma ms comn de medida de la dureza de las aguas es por titulacin

con EDTA. Este agente complejante permite valorar tanto la concentracin de Ca
como la de Mg.

Clasificacin de la dureza del agua

Tipos de agua

mg/l

fH

dH

eH

Agua blanda

17

1.7

0.95

1.19

Agua levemente dura

60

6.0

3.35

4.20

Agua moderadamente dura

120

12.0

6.70

8.39

Agua dura

180

18.0

10.05

12.59

Agua muy dura

>180

>18.0

>10.05

>12.59

o Agua blanda: Es la que contiene poca caliza, forma abundante espuma con
el jabn, es decir agua predominantemente libre de iones calcio y magnesio.
o Agua dura: es la que contiene exceso de sales y forma poca espuma con el
jabn, contiene iones calcio y magnesio y es inadecuada para algunos usos
domsticos e industriales.
Tipos de Dureza
La dureza del agua tiene una distincin compartida entre dureza temporal (o de
carbonatos) y dureza permanente generalmente de sulfatos (o de no-carbonatos).
Estos son:

 Dureza temporaria o dureza de carbonatos (CO3-2): constituida por

carbonato cido de calcio o magnesio. Estos bicarbonatos precipitan
cuando se calienta el agua transformndose en carbonatos insolubles.
Dureza permanente: debida a la presencia de sulfatos (SO 4-2), nitratos
(NO3-) y cloruros de calcio (CaCl2) y magnesio (MgCl2). Esas sales no
precipitan por ebullicin.
Dureza total: es la suma de la dureza temporaria y la permanente.
Dureza temporal
Se produce por carbonatos y puede ser eliminada al hervir el agua o por la adicin
del hidrxido de calcio (Ca(OH)2). El carbonato de calcio es menos soluble en
agua caliente que en agua fra, as que hervir (que contribuye a la formacin de
carbonato) se precipitar el bicarbonato de calcio fuera de la solucin, dejando el
agua menos dura.
Los

carbonatos

pueden

precipitar

cuando

la

concentracin

de cido

carbnico disminuye, con lo que la dureza temporal disminuye, y si el cido

carbnico aumenta puede aumentar la solubilidad de fuentes de carbonatos, como
piedras calizas, con lo que la dureza temporal aumenta. Todo esto est en
relacin con el pH de equilibrio de la calcita y con la alcalinidad de los carbonatos.
Este proceso de disolucin y precipitacin es el que provoca las formaciones
de estalagmitas y estalactitas.

Dureza permanente
Esta dureza no puede ser eliminada al hervir el agua, es usualmente causada por
la presencia del sulfato de calcio y magnesio y/o cloruros en el agua, que son ms
solubles mientras sube la temperatura hasta cierta temperatura luego la
solubilidad disminuye conforme aumenta la temperatura. Puede ser eliminada
utilizando el mtodo SODA (carbonato de sodio) o Potasio.

Las aguas duras traen aparejada una serie de inconvenientes, con incidencia
fundamentalmente econmica: mayor consumo de jabn, incrustaciones en
caeras y tanques de agua, baja calidad delas infusiones, aumento de costos en
las industrias debido a la necesidad de efectuar tratamientos para ablandar el
agua, etc.
Las incrustaciones en caeras e instalaciones en general, promueven la
formacin de biofilms (membranas orgnicas) que alojan organismos patgenos
(bacterias, etc.).

Dureza total
La dureza total de las aguas es un componente con bastante significacin en la
calidad fisicoqumica. No se conocen con claridad los efectos de las aguas
blandas y duras sobre el organismo de los consumidores, aunque ciertos estudios
epidemiolgicos parecen apuntar a que la incidencia de enfermedades
cardiovasculares es mayor en las zonas de consumo de aguas blandas. Por otra
parte, las aguas blandas son agresivas y facilitan la disolucin de metales de las
caeras, provocando, entre otras enfermedades, saturnismo o intoxicacin por
plomo en aquellos abastecimientos en que an se conservan tuberas antiguas de
plomo.
Se entiende por dureza total la suma de las durezas individuales debidas a los
iones de calcio, magnesio, estroncio y bario en forma de carbonato o
bicarbonato. La composicin qumica del agua y su contenido en las sales de los
iones antes mencionados depende del suelo del que provienen. En los suelos de
basalto, arenisca y granito las aguas son muy blandas, con 1-2 d de dureza. Las
aguas procedentes de suelos de cal, yeso y dolomita pueden presentar dureza de
ms de 100 grados alemanes de dureza. El valor hidrotimtrico expresa el
contenido del agua en sales de calcio y magnesio, por tanto se corresponde con la
dureza

total.

Grados de dureza
El agua es dura en aquellas regiones en cuyo subsuelo se encuentra calcio
y yeso: es blanda en las montaas primitivas conformadas de rocas de granito,
gneis y esquisto. El agua lluvia es blanda.
La dureza del agua se mide en grados. Las sales disueltas de calcio y de
magnesio se reducen a la cantidad equivalente de CaO Un grado alemn de
dureza significa: 1 gramo de CaO disuelto en 100 l de agua. Las concentraciones
de calcio y magnesio existentes (miligramos) por cada litro de agua; puede ser
expresado en concentraciones de CaCO3.
Es decir:
Dureza (mg/l de CaCO3) = 2,50 [Ca++] + 4,16 [Mg++] Donde:
[Ca++]: Concentracin de ion Ca++ expresado en mg/l.
[Mg++]: Concentracin de ion Mg++ expresado en mg/l.
Los coeficientes se obtienen de las proporciones entre la masa molecular del
CaCO3 y las masas moleculares respectivas: 100/40 (para el Ca++); y 100/24 (para
el [Mg++]).

Consecuencias desventajosas de la dureza del agua

El agua dura conduce a la conformacin de incrustaciones en los calentadores
industriales y en las tuberas conductoras. Estas slidas incrustaciones de CaC0 3,
MgC03, Fe(OH)3 y CaS04, por ser malas conductoras de calor, dificultan la
transmisin de calor desde la chapa del calentador al agua. Como consecuencia,
la chapa se sobrecalienta, lo que conduce a que se presenten en el calentador
abolladuras y resquebrajaduras. Tambin las tuberas pueden ser obstruidas por
las incrustaciones que se desprenden de la chapa, originando el peligro de que el

10

calentador estalle. El agua dura conforma con el jabn precipitaciones escamosas

de calcio graso acidulado que conducen al amarillamiento de la ropa que se lave y
que le quitan toda su efectividad al jabn. El jabn no da espuma en el agua dura.
Eliminacin de la dureza
La dureza total del agua se compone de una dureza transitoria y de una dureza
permanente.

La dureza transitoria, o dureza originada por los carbonatos. es determinada

por los carbonatos hidrogenados y se puede eliminar hirviendo el agua; en esta
operacin se desprende el CO2 y se precipita el CaC03.

La dureza permanente, o dureza originada por los sulfatas, es determinada por

los sulfates disueltos en el agua y solo puede ser eliminada qumicamente.
Aadiendo sosa se flocula el calcio, el cual se recolecta luego en el fango del
fondo del calentador para ser purgado por el grifo respectivo.

El sulfato sdico que se forma es fcilmente soluble; el dixido carbnico ataca la

chapa del calentador cuando supera un grado determinado de concentracin
("cido carbnico agresivo"). Un proceso para la eliminacin de la dureza del
agua, es la descalcificacin de sta mediante resinas de intercambio inico. Lo
ms habitual es utilizar resinas de intercambio catinico que intercambian iones
sodio por los iones calcio y magnesio presentes en el agua.
El procedimiento a base de sosa y cal es uno de los ms difundidos y consiste en
adicionarle al agua cal apagada y sosa. El Ca(OH)2 precipita la cal y combina a la
vez el CO2 para evitar que como "cido carbnico agresivo" ataque el hierro. La
dureza que quede se elimina mediante la ecuacin dada a base de sosa. La
dureza se puede determinar fcilmente mediante, tambin se puede percibir por el
sabor del agua. Es conveniente saber si el agua es agua dura, ya que la dureza
puede

provocar

depsitos

de

carbonatos

de lavadoras, calentadores, y calderas o en las planchas.

11

en

conducciones

Si ya se han formado hay productos antical, aunque un mtodo muy vlido para
diluir los carbonatos es aplicar un cido dbil (actico, ctrico etc) en los depsitos.
El proceso de reduccin de la dureza del agua se denomina ablandamiento del
agua. El ablandamiento del agua por medio de intercambiadores inicos orgnicos
en la prctica industrial tiene actualmente mayor importancia el procedimiento a
base de wofatito que el procedimiento de permutita. Determinadas resinas
orgnicas obtenidas sintticamente (wofatito) poseen la misma propiedad de la
permutita, es decir, la de intercambiar iones alcalinos por los iones de calcio
disueltos en el agua, ablandndola de esta manera. Segn la constitucin del
wofatito es posible intercambiar tanto los iones metlicos contenidos en el agua
(cationes),

como

los

restos

de cidos (aniones).

Una

combinacin

de

intercambiadores inicos de cationes y aniones permite una completa extraccin

de todas las sales del agua:

Intercambiador de cationes

Intercambiador de aniones

Los intercambiadores de cationes usados pueden ser regenerados con cido

clorhdrico diluido y los intercambiadores de aniones, con leja sdica diluida.

Problemas para la salud

Algunos estudios han demostrado que hay una dbil relacin inversa entre la
dureza del agua y las enfermedades cardiovasculares en los varones, por encima
del nivel de 170 mg de carbonato de calcio por litro en el agua. La organizacin
mundial de la salud ha revisado las evidencias y concluy que los datos eran
inadecuados para permitir una recomendacin acerca de un nivel de dureza.
La OMS, da algunas recomendaciones para los niveles mximos y mnimos de
calcio (40-80 mg/l) y magnesio (20-30 mg/l) en agua potable, y de una dureza total
expresada como la suma de las concentraciones del calcio y del magnesio de 2-4
mmol/L.

12

EST LA DUREZA DEL AGUA REGULADA POR LA LEGISLACIN

RELATIVA A AGUA DE CONSUMO HUMANO?
No se ha establecido lmite para este parmetro ya que la Organizacin Mundial
de la Salud determina que tanto si la dureza del agua es alta o est en valores
bajos no se produce ningn efecto pernicioso para la salud de las personas.
El uso de las aguas duras tanto a nivel domstico como industrial tiene graves
inconvenientes. En el lavado se produce precipitacin del jabn por el calcio y el
magnesio, en la coccin de legumbres y en la industria puede presentarse
problemas de incrustaciones. La reglamentacin tcnico-sanitaria espaola
establece como valor orientador de calidad para la dureza total mnimo en aguas
ablandadas de 150 mg/l CaCO3.
En trminos generales, la calidad de las aguas en funcin de su dureza es:

Las normas europeas han adoptado como concentracin lmite 500 mg/l CaCO3,
50f.

La Organizacin Mundial de Salud, OMS, ha adoptado como concentracin

mxima deseable 100 mg/l de CaCO3 y como concentracin mxima admisible
500 mg/l.

13

La presencia de calcio en las aguas naturales tiene su origen en la lixiviacin de

los terrenos calizos que atraviesa. El calcio, junto con el magnesio, son
elementos de la dureza del agua. El calcio se
encuentra en las aguas en cantidades muchos
mayores que el magnesio siendo, salvo muy raras
excepciones, el catin ms abundante. A las aguas
pasa, o bien por simple disolucin cuando tiene su
origen en los yesos o los silicatos, o bien por
ataque de las calizas o dolomas, por la accin del
anhdrido

carbnico.

Es, despus de los cuatro elementos organgenos,

oxgeno, carbono, hidrgeno y nitrgeno, el ms
abundante en el organismo humano, necesitando
ste recibir un aporte diario de un gramo de calcio.

El contenido de calcio en las aguas puede variar desde muy pocos miligramos
por litros a varios cientos de mg/l; puede presentarse en formas de
bicarbonatos, sulfatos y cloruros. Aunque se ha discutido la influencia del calcio
sobre la salud, no hay pruebas que acrediten efectos nocivos.

La reglamentacin tcnico-sanitaria espaola establece como valor orientador

de calidad hasta un contenido en calcio de 100 mg/l y como lmite mximo
tolerable 200 mg/l. El magnesio contribuye notablemente, junto con el calcio, a
caracterizar la dureza de un agua. El contenido en magnesio de un agua
depende casi exclusivamente de los terrenos que atraviesa, pudiendo variar
desde muy pocos mg/l a varios cientos de mg/l.

La salmuera subterrnea contiene un 3% de MgCl2-. El magnesio es un

elemento indispensable para el crecimiento. El organismo humano ingiere gran
cantidad de magnesio diariamente a travs de los alimentos, as como
elemento indispensable en el desarrollo de ciertos sistemas enzimticos,

14

actuando igualmente en la constitucin de los huesos. Se sabe que

concentraciones de magnesio en aguas superiores a 125 mg/l pueden tener
efectos laxantes e incluso adquirir un sabor amargo, sobre todo cuando el
contenido

de

in

sulfato

es

notable.

La reglamentacin tcnico-sanitaria espaola establece como valor orientador

de calidad hasta mg/l y como lmite tolerable hasta 50 mg/l. La valoracin del
contenido en magnesio debe hacerse conjuntamente con el contenido en
sulfatos.
La OMS establece como concentracin mxima deseable 30 mg/l, si hay ms
de 250 mg/l de sulfato. Si la concentracin de sulfatos es inferior, pueden
permitirse hasta 50 mg/l.

El trmino dureza se refiere al contenido total de iones alcalinotrreos (Grupo 2)

que hay en el agua. Como la concentracin de Ca2+ y Mg2+ es, normalmente,
mucho mayor que la del resto de iones alcalinotrreos, la dureza es
prcticamente igual a la suma de las concentraciones de estos dos iones. La
dureza, por lo general, se expresa como el nmero equivalente de miligramos de
carbonato de calcio (CaCO3) por litro. Es decir, si la concentracin total de Ca2+
y Mg2+ es 1 mM, se dice que la dureza es 100 mg L-1 de CaCO3 (= 1 mM de
CaCO3). Un agua de dureza inferior a 60 mg L-1 de CaCO3 se considera blanda.
Si la dureza es superior a 270 mg L-1 de CaCO3, el agua se considera dura. La
dureza especfica indica la concentracin individual de cada in alcalinotrreo.

El agua dura deja depsitos slidos o costras en las tuberas cuando se evapora.
El calor convierte los bicarbonatos solubles en carbonatos (por prdida de CO2)
y se forma un precipitado de CaCO3 que puede llegar a obstruir las tuberas de
una caldera:
Ca(HCO3)2(aq) CaCO3(s) + CO2(g) + H2O

15

La fraccin de dureza a causa del Ca(HCO3)2(aq) se denomina dureza

temporal porque este calcio se pierde al calentar por precipitacin de
CaCO3.
La dureza debida a otras sales, sobre todo CaSO 4 disuelto, se denomina dureza
permanente porque no se elimina por calefaccin.

VOLUMETRAS DE FORMACIN DE COMPLEJOS

Una volumetra de formacin de complejos es un mtodo qumico de anlisis
cuantitativo que tiene por objeto determinar la concentracin exacta de una
disolucin de un in metlico (o varios), utilizando una propiedad qumica del
mismo, su capacidad para formar complejos de alta estabilidad con un ligando
(generalmente de naturaleza orgnica) que acta como valorante.
En este tipo de valoraciones casi siempre se utiliza un indicador visual externo
como mtodo de deteccin del punto final ya que no es fcil disponer de un sensor
(electrodo de in selectivo al metal) que permita seguir el transcurso de la
valoracin. Los indicadores visuales que se utilizan habitualmente en las
valoraciones de formacin de complejos son los conocidos como indicadores
metalocrmicos. Son sustancias orgnicas con capacidad de formar, a muy bajas
concentraciones, complejos con el (o los) iones metlico(s) a valorar. Presentan
dos colores distintos, uno para la forma libre y otro para la forma compleja con el
metal.
Si por ejemplo se valora una muestra conteniendo un in metlico, al aadir el
indicador al erlenmeyer se formar el complejo metal-indicador y se ver su color.
Al ir valorando con el ligando se ir formando el complejo metal-ligando pero
permanecer tambin el complejo metal-indicador, por lo que se seguir viendo su
color. Cuando se haya adicionado la cantidad estequiomtrica de ligando
valorante todo el metal deber estar formando el complejo metal-ligando y se
romper el complejo metal-indicador con lo que se dejar de ver su color y en su
lugar se ver el color del indicador libre.

16

Tanto los indicadores metalocrmicos como los ligandos valorantes tienen

propiedades cido-base siendo en general bases poliprticos dbiles. Por ello, las
valoraciones se deben realizar a pH constante para que las posibles reacciones
parsitas del ligando e indicador con los iones hidrgeno no interfieran en las
reacciones de formacin de los complejos metal-indicador y meta- ligando. Para
conseguir este pH constante es necesario realizar la valoracin en presencia de
una disolucin tampn.
Uno de los ligandos ms habitualmente utilizados en este tipo de volumetras de
formacin de complejos es el EDTA (cido etilendiaminotetraactico). Es un cido
tetraprtico dbil cuya forma ms bsica (Y4-) es capaz de formar complejos muy
estables con todos los cationes metlicos del sistema peridico excepto con los
alcalinos. Los complejos presentan una estequiometra 1:1 por lo que en las
valoraciones con EDTA cada mol de valorante gastado representa un mol de
metal(o metales) valorado(s) de acuerdo con la reaccin:
Mn+ + Y4-

MY(4--n)-

Las disoluciones de EDTA son incoloras y las de sus complejos con los metales
son del mismo color, aunque con diferente tonalidad, que las disoluciones de los
iones metlicos libres. Por ello cuando se valora un metal coloreado con EDTA
hay que tener cuidado de que los cambios de color del indicador metalocrmico
sean compatibles con el color del complejo, para ver un cambio de color ntido de
color en el punto final de la valoracin.
Si en una disolucin hay ms de un in metlico, pueden ajustarse condiciones
experimentales para realizar una valoracin sucesiva (primero uno, luego otro,),
aunque lo ms probable es que se valoren todos ellos conjuntamente. En ste
ltimo caso, la concentracin molar finalmente obtenida se referir al conjunto de
los metlicos, ya que todos ellos forman complejos con estequimetra 1:1.

17

IV.

Materiales y reactivos

Muestras de agua de Mar, Rio, potable (cao), pozo y estancada.

MATERIALES

Vasos de precipitacin 50 y 100ml

Probetas 50 ml
Buretas
Fiolas de 100ml y 500ml
Pipetas
Balanza

18

REACTIVOS

Agua destilada
EDTA (Etilen Diamino Tetra Actico)
NET (Negro de Ericromo)
Buffer
Cloruro de magnesio

19

V.

Procedimiento
5.1 Preparacin de reactivos

Preparacin de una solucin buffer

Pesar 6.8 gr. de cloruro de amonio

Llenarlo en una fiola de 100ml

Llevar a la cmara extractora de gases

Aadir 57ml de amoniaco en la fiola de 100ml

Agitar hasta que este bien diluida la solucion

Aforar con agua destilada la fiola y guardar

reactivo

20

Preparacin de EDTA 0.01M

Preparar una solucin al 0.01M de EDTA para un Volumen de 0.05mL.

Se determin la cantidad necesaria a pesar de EDTA para prepararla a una

concentracin de 0.01M, as:

Se prepar para un volumen de 500mL, el Peso Molecular del EDTA es de

372.24 Kg/Kmol; por lo tanto, se pesaron: 1.861gr de EDTA para preparar
500mL al 0.01M.

21

Preparacin de una solucin de cloruro de magnesio al 1%

Pesar 1gr de cloruro de

magnesio en fiola de
100ml

Agitar y aforar con agua

destilada

Llenar en recipientes de
vidrio y rotular

Guardar reactivo
preparado

Valoracin del EDTA

Medir 25ml de agua

destilada y aadirlo en
matraz de 250ml

Agregar 10ml de buffer

y agitar

Aadir 25ml sol. patrn de

Carbonato de calcio 0.01%
(p/v)

Aadir indicador
negro de edicromo

22

Agregar 3 gotas de
cloruro de magnesio

Titular con EDTA.

Tres repeticiones

4.2 Anlisis de muestras

DETERMINACIN DE DUREZA TOTAL EN AGUA DE MAR, RIO, ESTANCADA, POZO Y POTABLE
(CAO):

Medir 25ml de agua destilada. Colocar a un Matraz

Erlenmeyer de 250ml
Medir 25ml de Muestra (Agua de rio, mar,
estancada, pozo y potable (cao))
Agregar 0.5ml de Cloruro de Magnesio (MgCl2) al
1%
Agregar 10ml de solucin Buffer y una pequea
cantidad de indicador NET (Negro de Ericromo).
Agitar.
Titular con la solucin EDTA preparada al 0.01M
desde un color inicial grosella hasta un viraje a azul
bajo.

23

VI.

Resultados

5.1. Anlisis de muestras

Valoracin de EDTA:

.(1)

(2)

. (3)

24

Muestra

imagen

Gasto

DTppm

de
9.2
.

AGUA DE
POZO
.

8.3

AGUA
ESTANCADA

25

6.1
.

AGUA
POTABLE
.

6.7

AGUA DE
RO

162.6

.
AGUA DE
MAR
.

VII.

Discusiones

26

 Segn: QUMICA para Ingeniera Ambiental, Clair N. Sawyer, Perry L.,

McCarty, Gene F. Parkin 2000 nos dice que:

El grado de dureza de un agua aumenta, cuanto ms calcio y magnesio hay

disuelto. Magnesio y calcio son iones positivamente cargados. Debido a su
presencia, otros iones cargados positivamente se disolvern menos fcil en el
agua dura que en el agua que no contiene calcio y magnesio.

La dureza de las aguas vara considerablemente en los diferentes sitios. En

general, las aguas superficiales son ms blandas que las aguas profundas. La
dureza de las aguas refleja la naturaleza de las formaciones geolgicas con las
que el agua ha estado en contacto. El umbral del gusto es de: 100-300 mg/L y en
concentraciones de 200 mg/L puede causar incrustaciones.
En nuestros resultados de anlisis de dureza de las muestras analizadas
de agua se obtuvo para el agua potable una dureza de 252.41mg/L, agua de
rio una dureza de 277.2379mg/L, agua estancada una dureza de
343.444mg/L y en agua de mar una dureza de 6728.1928mg/L cumplindose
con la teora antes descrita donde menciona que la dureza vara
considerablemente conforme a la ubicacin del agua, y as pudiendo
comparar el agua potable

y agua de mar donde tienen una variacin

notable en su dureza esto se debe a la ubicacin y concentraciones de

cada uno.

http://www.ci.mesa.az.us/utilities/water/water_quality_report/pdf/water_rep
ort2004span.pdf.

Mtodo Titulo mtrico con EDTA.- El uso exitoso del EDTA para determinar la
dureza de que se tenga un indicador que muestre el momento en el que el EDTA
se encuentre en exceso, o en que todos los iones que causan dureza hayan
formado complejos. El medio conocido como negro de ericromo T funciona como

27

un excelente indicador para mostrar el punto en que los iones que causan la
dureza han formado complejos.

En las prcticas se pudo identificar el indicador de negro de ericromo, ya

que forma con el metal un complejo de color diferente al indicador libre,
donde se observ cambiar el color lila a un color azul oscuro demostrando
la reaccin del metal con el indicador negro de ericromo.

Guas para la calidad del agua potable OMS segunda edicin vol 1, 1995.

Las aguas blandas tienen menos de 75 mg/L de dureza, y se considera aguas

moderadamente duras cuando tiene un rango de 75 a 150 mg/L de dureza, de
150 a 300 mg/L se le considera aguas duras y superiores a 300 mg/L se
considera aguas muy duras. La EPA considera como lmite mximo parar fuente
de agua una concentracin de 500 mg/L.

VIII.

Conclusiones

Se determin la dureza total de agua potable

mediante titulacin con

EDTA, siendo de 252.41ppm CaCO3,

Se observ que la dureza del agua varia conforme al sitio de donde se

encuentra y a las concentraciones de algas y minerales que lo contienen.

Se identific el comportamiento del indicador Murexida, que hace virar el

color de la solucin desde un rosa a azul violeta.

28

IX.

Referencias bibliogrficas

http://catarina.udlap.mx/u_dl_a/tales/documentos/leip/valenzuela_m_td/capitu
lo3.pdf
http://www.facsa.com/elagua/calidad/La%20dureza%20del%20agua#.VDoKumd5O-0
http://www.ambientum.com/enciclopedia_medioambiental/aguas/Dureza_de_
aguas.asp
http://www.cricyt.edu.ar/enciclopedia/terminos/DurezaAg.htm
http://www.ecured.cu/index.php/Dureza_del_agua
Qumica, la ciencia central de Brown & Le May & Bursten, 1993 Prentice Hall
Iberoamericana

Qumica de Chang, 1992 Mc Graw-Hill.

QUMICA para Ingeniera Ambiental, Clair N. Sawyer, Perry L., McCarty,

Gene F. Parkin 2000
http://www.ci.mesa.az.us/utilities/water/water_quality_report/pdf/water_report
2004span.pdf
http://www.lenntech.com/espanol/FAQ-ablandamiento-agua.htm
Guas para la calidad del agua potable OMS segunda edicin vol. 1, 1995

29

X.

Anexos

1. TIPOS DE ABLANDADORES:
1.1.Intercambio Inico (ablandador de agua)
Este trmino es empleado para describir el proceso de remocin de calcio y
magnesio del agua. El agua que contiene ms de 52 mg/L de calcio y/o magnesio
como CaCO3 es considerada como "agua dura". El agua dura presenta diversos
problemas para el usuario. El primero es que el agua dura reacciona con los
detergentes y jabones para formar pelculas anti-espumantes que se acumulan en
vuelta de las piletas y baeras, decanta en las ropas, dndoles una apariencia gris
opaco. El agua dura simplemente no limpia bien, sean ellos platos, pisos o gente.
Posiblemente el aspecto ms dispendioso del agua dura es que ella puede damnificar
los accesorios de la caera, especialmente aquellos que conducen agua caliente.
Lo que ocurre es que cuando el agua es calentada, algo del calcio y magnesio
disuelto en el agua dura, precipita y se deposita en las caeras y elementos
calentadores. Este precipitado de calcio y magnesio es llamado de "incrustacin".
Las investigaciones muestran que una camada de incrustacin de 3 mm sobre los
elementos calentadores puede aumentar la energa consumida por la unidad en hasta
25%. Una camada de incrustacin de 9 mm sobre el elemento calentador puede
aumentar la energa consumida por la unidad en hasta 55%! As siendo, la
incrustacin no solamente daa los accesorios de las caeras, como tambin los
hace

energticamente

menos

eficaces, y ambos estos factores

pueden ser sentidos directamente
en dinero perdido por el usuario.

30

Cmo opera el ablandador?

El proceso trabaja bajo el principio qumico del "intercambio inico". Los iones son
tomos que cargan una carga elctrica, que puede ser tanto positiva como negativa.
Los iones con carga positiva son llamados "cationes", en tanto que las partculas con
carga negativa son llamadas "aniones". En el proceso de ablandamiento del agua, el
agua dura pasa a travs de un medio de intercambio inico (en general de resina y
en la forma de pequeas perlas). As como el agua pasa a travs del lecho de resina,
los cationes de calcio y magnesio en el agua intercambian sus lugares con cationes
(en general de sodio) que se encuentran en el lecho de resina. En el proceso, dos
iones de sodio del lecho de resina son liberados por cada ion de calcio o magnesio
que es intercambiado en el lecho de resina.
Como puede verse, el agua que sale del lecho de resina ser exenta de la "dureza"
mineral, pero el propio lecho de resina podr, en algn momento, no tener ms iones
de sodio para continuar el proceso. Esto depender del grado de dureza del agua, as
como tambin del volumen de agua utilizado. Los ablandadores modernos tienen un
mtodo de "regeneracin" de la resina con una solucin de salmuera (agua salada).
La salmuera encharca la resina por tiempo suficiente para permitir la substitucin
por el sodio del calcio y magnesio fijados en el lecho de resina. El calcio y
magnesio son lavados y removidos, dejando el lecho de resina regenerado y listo
para ser nuevamente utilizado. Los ciclos de regeneracin son establecidos en el
momento de la instalacin y son basados en la demanda de agua, la calidad del agua
de alimentacin (por ej.: dureza, hierro y manganeso, etc.), y el caudal mximo de
servicio necesario para atender al usuario.

1.2. Regeneracin del ablandador

Los ablandadores de agua requieren un mtodo de 6 etapas para la regeneracin del
lecho de resina:
1. Servicio: los minerales de la dureza, calcio y magnesio son removidos por el
intercambio catinico.

31

b- Retro-lavado: la primer etapa de la regeneracin durante la cual el lecho de resina

es

retro-lavado

para

liberarlo

de

la

turbidez

del

hierro.

c- Aspiracin de la salmuera: la solucin de salmuera es aspirada del tanque de

almacenamiento de la salmuera y entra en el lecho de resina.

d- Enjuague lento: el enjuague de salmuera es lentamente forzado a travs del lecho

de resina, permitiendo que el sodio forze los iones de calcio y magnesio para fuera
del lecho de resina.

e- Enjuague rpido: es forzado el pasaje rpido de agua bruta a travs del lecho de
resina para retirar la salmuera residual y los iones de calcio y magnesio.

f- Completar el tanque de salmuera: el tanque de salmuera es completado con agua

para

quedar

preparado

para

el

prximo

ciclo

de

regeneracin.

La resina de intercambio catinico empleada en los ablandadores, en general es hecha

de un material sinttico conocido como resina de poliestireno.

Estas resinas tienen la tasa ms alta de eficiencia de ablandamiento y ellas no son

afectadas por las variaciones normales de niveles de cloro o pH.

El cloruro de sodio (sal de cocina) es el ms comn para criar la solucin de salmuera

para regenerar el lecho de resina de intercambio inico. Puede ser utilizado el cloruro
de potasio como una alternativa si el sodio es una preocupacin.

Cuando es utilizado el cloruro de potasio, la vlvula de control de ajuste de la sal

deber ser aumentada en 50% para asegurar una regeneracin completa del lecho de
resina.

32

Cmo funciona un ablandador de agua?

33

Cules

son

los

problemas

que

el

ablandador

de

agua

puede

curar?

Obviamente, el ablandador de agua elimina la formacin de incrustaciones y las

dificultades de limpieza relacionadas con el agua dura. Ellos tambin remueven bajos
niveles de hierro y manganeso. Existen, en tanto, algunas limitaciones en los ablandadores
de agua. El principal de estos lmites es la presencia de niveles moderados para altos de
hierro y/o manganeso en el agua bruta. El problema es que, al igual que el calcio y el
magnesio, el hierro y el manganeso tambin hacen intercambio inico con el lecho de
resina. Con bajos niveles, el hierro y/o manganeso pueden ser enjuagados del lecho de
resina en el retro-lavado. A niveles elevados, el hierro y el manganeso se transforman en un
problema por el hecho de adherirse en las partes internas del lecho de resina, donde ellos
son oxidados por el oxgeno disuelto en el agua. Cuando ocurre esto, el hierro y el
manganeso precipitan sobre el lecho de resina y pueden hacerse persistentemente
resistentes a los retro-lavados. Eventualmente, la capacidad de intercambio inico del lecho
puede ser seriamente damnificada y el no podr ser regenerado.
Cuando el agua es probada y muestra un elevado nivel de hierro y/o manganeso
(ms de 2 ppm), es recomendable que sea instalado un sistema de remocin de
hierro

antes

de

la

unidad

de

ablandamiento

de

agua.

Otra precaucin relacionada con los ablandadores de agua tiene que ver con los
niveles de turbidez del agua. Partculas de tamao grande y/o elevada turbidez
pueden bloquear mecnicamente la superficie de intercambio del lecho de resina, y
as reducir su capacidad de ablandamiento del agua que pasa a travs de l. En tales
casos,

es

recomendable

la

instalacin

de

filtros

removedores

partculas/sedimentos en la lnea de agua antes de la unidad ablandadora de agua.

34

de

Instalacin del ablandador

Mecnicos
Los equipos de osmosis inversa funcionan haciendo pasar el agua a travs de
una membrana semipermeable al aplicar altas presiones. El agua pura atraviesa la
membrana dejando atrs todas las partculas minerales e impurezas. La presin est
determinada por la clase de membrana que se est utilizando.
Estos equipos son diseados para purificar el agua de beber. La constante limpieza
de las membranas y la baja capacidad de produccin de agua los hace poco prcticos
para el consumo total de una vivienda. Aunque existen versiones industrial para
manejo de grandes caudales.

35

a) Qumicos
El agua se hace circular por un racor con zeolita (un compuesto qumico de sales
de sodio o potasio). Los iones de calcio y magnesio reemplazan los iones de sodio o
potasio. El sodio o potasio liberado no se adhiere a las paredes de las tuberas ni
reacciona con el jabn, solucionando ambos problemas.Despus de un tiempo el
sodio es reemplazado completamente por calcio o magnesio y deja de suavizar el
agua. En este momento es necesario reemplazar el cartucho o las pastillas de zeolita
por unas nuevas. Existen equipos que permiten hacer una regeneracin qumica de
la zeolita.

b) Elctricos
Descalcificador o ablandador de agua de uso domstico instalado en tubera de
cobre.Desde hace unos aos existen en el mercado unos aparatos electrnicos que
aseguran tratar el agua para evitar las formaciones de calcio en las tuberas. Segn
los distribuidores, el efecto se genera creando un fuerte campo magntico que
atraviesa la tubera por donde circula el agua que se quiere tratar. Los impulsos de
este campo magntico afectan los cristales de calcio modificando su estructura
molecular para que se mantengan en suspensin y no se fijen a las paredes de las
tuberas.
No est comprobada cientficamente la eficacia de estos aparatos, aunque se
siguen comercializando. Los certificados y homologaciones de estos equipos se
refieren nicamente a la seguridad y la estandarizacin de las conexiones, no al
funcionamiento.
c) Catalticos
Existen en el mercado productos que dicen suavizar el agua mediante un mtodo
que denominan cataltico. Algunas marcas que existen en el mercado son Scaletron,

36

Housetron y Colloid-a-Tron. El mecanismo de accin descrito por los fabricantes es

el de un efecto basado en la aleacin especial de metales utilizada en los
dispositivos, as como en la turbulencia y los cambios de presin causado por el
diseo especial del equipo. Aprovechando el aumento del pH generado por la
aleacin para inducir la precipitacin del carbonato de calcio en el seno del agua en
forma de cristales estables de aragonta de muy pequeo tamao {menor a 0.5 m)
el equipo acta como un catalizador. De esta forma, los "coloides" formados no
tienen posibilidad de depositarse y formar incrustaciones ni de aglutinarse entre
ellos por lo que son arrastrados por el flujo de agua pasando inofensivamente por
equipos y caeras, teniendo el efecto secundario de desincrustar los depsitos de
sarro ya formados.
Sin embargo, el mecanismo de accin descrito es causa de controversia, pues el
proceso de accin no es claro desde el punto de vista qumico y es por tanto
sealado como un producto fraudulento.

2. CARACTERSTICAS DE UN ABLANDADOR
2.1 ABLANDAMIENTO
INDUSTRIALES

DEL

AGUA.

SUAVIZADORES

DE

AGUA

Debido a los altos niveles de calcio y de magnesio, muchos tipos de equipos en la

industria no funcionan correctamente, lo que puede conducir a un aumento en los
costos de energa y / o un fallo completo del equipo. Muchas plantas usan
ablandadores de agua para alimentacin de calderas, torres de refrigeracin,
suministro de agua a equipos especiales y varios tipos de agua de proceso.
Al usar ablandadores de agua para alimentacin de calderas, hay varios factores que
intervienen en los bienes comunes de diseo:
HP de la caldera
Retorno de condensado
Presin de trabajo
Dureza del agua

37

La alimentacin de la caldera tpicamente consiste en alternar ablandadores de agua

para permitir una alimentacin continua de agua blanda. Debido a la eficiencia de
las calderas, capacidad y la velocidad de flujo no es el problema principal en el
diseo del sistema ablandador de agua. Cuanto mayor sea la presin de
funcionamiento de la caldera, los requisitos de calidad del agua ms estrictos sern.
Las torres de refrigeracin son otra aplicacin comn para los ablandadores de agua.
Las torres de refrigeracin pueden operar de manera ms eficiente con agua
ablandada. Esto puede ayudar a realizar una reduccin drstica de mantenimiento,
cantidad de dosificacin, y el volumen de agua necesario para el funcionamiento.
Cosas a tener en cuenta en el diseo de un ablandador de agua para una torre de
enfriamiento son:
tonelaje
Nmero actual de ciclos antes de la purga
Tamao de la lnea de alimentacin a la torre de enfriamiento
dureza del agua
El caudal y la capacidad son las principales preocupaciones en el diseo de un
sistema de ablandamiento de una torre de enfriamiento. Un minucioso subestimando
el uso de agua al da y las tasas de flujo requeridos son crticos.
La mayora de los clientes deciden que el uso de ablandadores de agua para la
alimentacin de la planta entera es muchas ocasiones es necesario. Debido a los
niveles de alta dureza de la mayora de las veces, esta es la nica opcin ya que
generalmente es el coste ms eficaz y protege toda la planta de complicaciones y
daos que puede causar el sarro de agua muy duras.
a) Como funciona un ablandador de agua?
El principio sobre el que opera es bastante simple, un ablandador por intercambio
inico reemplaza los iones de calcio y magnesio presentes en el agua por iones
mucho ms benignos, en general de sodio. Este proceso elimina completamente la
causa del problema (eliminando los minerales perjudiciales) y previene la formacin

38

el

depsito

de

sarro

en

grifera,

caeras,

termotanques,

calderas,

electrodomsticos y maquinaria que est en contacto con el agua, protegindolos y

prolongando su vida til. Adems evita que se forme el residuo duro y grisceo
tpico que se ve cuando el agua dura entra en contacto con el jabn. En su hogar,
notara que su ropa queda ms limpia, suave y brillante despus del lavado, y
necesitara menos jabn para obtener mejores resultados. Por otro lado, su piel y
cabello van a adquirir una suavidad y tersura imposible de obtener con agua dura.
El intercambio de iones se produce cuando el agua pasa a travs un tanque lleno de
pequeas esferas hechas de un polmero orgnico insoluble, conocidas como resina
de intercambio inico. Las esferas, que tienen una carga elctrica negativa, atraen a
los iones de calcio, magnesio y hierro presentes en el agua, que tienen una carga
positiva. Despus de haber despojado varios miles de litros de agua de minerales
perjudiciales, la resina comienza a saturarse. En este momento, el ablandador
necesita entrar en un ciclo de regeneracin de la resina para seguir funcionando
correctamente. Los ablandadores Ecowater iniciarn este proceso automticamente
basado en la cantidad de agua consumida y en el patrn consumo, a diferencia de
equipos mecnicos y semiautomticos que requieren intervencin manual.
Durante el proceso de regeneracin, el ablandador consumir unos 5 Kg de sal para
intercambio inico, para crear una fuerte solucin salina que recarga la resina de
iones de sodio, desplazando a los de calcio, magnesio y hierro que sern
desechados. Son estos iones de sodio los que durante el proceso de ablandamiento
del agua, ser intercambiados por los iones causantes del sarro, ya que estos ltimos
tienen una carga elctrica positiva mayor.

a. Cules son las diferencias entre distintos ablandadores?

Una de las grandes diferencias entre los distintos ablandadores de agua por
intercambio inico radica en cmo estos inician el proceso de regeneracin. Los
ablandadores de agua mecnicos o semi-automticos requieren que el proceso de

39

regeneracin se inicie manualmente o utilizan un reloj para iniciarlo en base al paso

del tiempo.
Los ablandadores de agua Ecowater son totalmente automticos, miden su consumo
y utilizan un microprocesador para determinar su patrn de uso, en base al cual
determinan el momento ptimo para iniciar el ciclo de regeneracin. Esto no solo
redunda en una mayor comodidad para su propietario, sino que tambin reduce el
consumo de agua y electricidad y minimiza el impacto ambiental al iniciar el
proceso basado en el consumo real.
Otra gran diferencia es que la seguridad y eficacia de los ablandadores ensamblados
a partir de piezas de diferentes orgenes no han sido certificadas. Ecowater es el
mayor productor mundial de equipos de tratamiento de agua, y fabrica en sus
plantas el 95% de los componentes de sus ablandadores de agua.
Todos sus equipos y cada una de sus piezas son certificados bajo normas de calidad
internacional (NSF, WQA, ISO y CE), y han sido aprobados para uso en tratamiento
de agua para consumo humano.
b. Existen tecnologas alternativas para la eliminacin del sarro?
Las tecnologas alternativas para la eliminacin del sarro van desde el uso de
qumicos no aptos para consumo, sistemas anti-Escalante (que no eliminan el
problema sino que reducen parcialmente los efectos) y tecnologas que no cambian
la composicin qumica del agua y proponen soluciones sin ningn sustento
cientfico. Lamentablemente hay quienes se aprovechan de los consumidores
descuidados, por eso es importante antes de comprar, investigar la seriedad de la
empresa que esta atrs del producto que va a adquirir.
Ecowater es parte del grupo empresario Marmon Water / Berkshire Hathaway.
Marmon Water es un proveedor global de equipos de tratamiento de agua
residencial, comercial e industrial. El grupo Marmon es un holding de empresas que
operan de manera independiente en 11 sectores de negocio diferentes. Desde 2008,
Bekshire Hathaway, dirigida por Warren Buffet, tiene un inters mayoritario en el
grupo Marmon.

40

2.2.CARACTERSTICAS DE ABLANDADORES
ABLANDADOR DE AGUA ESD 518
El ESD 518 es un ablandador de agua por intercambio inico, de diseo
moderno y compacto, que cuenta con una unidad de estado slido, lo que lo hace un
equipo confiable y conveniente para el uso residencial y comercial liviano.

2.3.CARACTERSTICAS:
Fabricado en USA y aprobado por organismos de control internacionales
Caudal en condiciones normales 3.065 litros / hora; caudal con consumo continuo
1.150 litros / hora.
Capacidad de retencin de 1,7 Kg lo que permite consumir hasta 8.500 litros de
agua entre regeneraciones, con una dureza (CaCo3) de 200 mg/litro y Hierro de
hasta 7 mg/litro (*)
Medidas: 36 cm de ancho x 51 cm de profundidad x 115 cm de alto
Regeneracin automtica basada en el consumo de agua. No requiere intervencin
manual y se adapta a su patrn de uso.
Discos recubiertos patentados dentro de la vlvula, que extienden la vida til de
juntas y partes movibles
Ajustes de tiempo de regeneracin y retrolavado para tratamiento de agua con
problemas especficos

41

6 Horas de retencin de datos ante cortes elctricos.

ABLANDADOR ECR 3502
2.4.CARACTERSTICAS:

Fabricado en USA y aprobado por organismos de control internacionales

Exclusivo sistema de comunicacin HydroLink brinda un conveniente control

porttil que permite monitorear la performance del producto y el consumo de
agua

Regeneracin automtica basada en el consumo de agua. No requiere intervencin

manual y se adapta a su patrn de uso.

68 horas de retencin de datos ante cortes elctricos

El sistema ajusta sus parmetros automticamente si se detecta presencia de hierro

en el agua o si se utiliza cloruro de Potasio

Certificado para la eliminacin de Bario y Radio

BLANDADORES DE GRAN CAUDAL

Ablandadores de la serie EWS de Ecowater y la lnea completa de ablandadores de
Ecodyne ponen a su disposicin la ltima tecnologa para la eliminacin del sarro
(Carbonato de Calcio) en grandes volmenes de agua, desde comercial hasta
municipal:

42

Fabricados en USA y aprobado por organismos de control internacionales

Totalmente programable, el modulo electrnico controla regeneracin por

demanda

Diferentes

programas

de

control

disponibles

Total

seguridad

contra

descargas

elctricas, opera con 24Volt.

Distribuidores internos con diseo y

material autolimpiable

Tanque de sal de material de alta

densidad y de alto impacto

Excepcional caudal de agua tratada

Habilitado para sistema de diagnstico

E.A.S.E.

Programa principal en memoria no voltil (permanente).

3. TIPO DE ENERGA QUE UTILIZAN LOS ABLANDADORES

3.1. Ablandador de Agua Carga Elctrica
La Ablandadora forma parte de nuestra gua de productos de la categora
potabilizacin del agua, subcategora Ablandadores de agua.
El ablandador de agua es un equipo que ablanda el agua por el proceso de
intercambio inico, es decir, substituye o intercambia minerales duros (como calcio,
magnesio, slice, etc.), por suaves (como sodio) a travs de su carga elctrica.
El efluente existente en este ablandador de agua atraviesa una cama de resina con
carga inica, removiendo los minerales contenidos en el fluido. Se puede optar por
regeneracin por tiempo, volumen tratado o calidad de agua.
3.2.Ablandador de Agua Vigaflow
El ablandamiento de agua por intercambio inico es el proceso ms utilizado para
eliminar la dureza en el agua, donde es extrado el magnesio y calcio del agua,
intercambindolo por el sodio contenido en la matriz de la resina, de esta manera
elimina la dureza. Este sistema consiste en un recipiente presurizado que contiene

43

un lecho de resina, donde se lleva a cabo el ablandamiento. Existe adems otro

recipiente, donde se almacena sal, en el cual se prepara la salmuera utilizada para
regenerar el equipo. Por ltimo, una vlvula automtica, que permite dirigir el flujo
de agua durante los ciclos de regeneracin y servicio. Caractersticas:
Cuida las redes y todos los artefactos que utilizan agua
Mejor funcionamiento ahorrando en el consumo de gas y energa elctrica
Menos mantencin en duchas y caeras tapadas por sarro
Mayor eficiencia en el rendimiento de detergentes
Importante:

Tenga un agua ms segura, libre de contaminantes, cloro y bacterias, as

como bebidas y alimentos ms sanos y de mejor sabor, hervidores y
teteras sin sarro y agua de alta pureza a menor costo que el agua
embotellada.

4.

TIPOS DE RESINAS
4.1.Resinas de Intercambio Inico
Son pequeas sustancias granuladas o esfricas insolubles en agua, compuestas por
una alta concentracin de grupos polares, cidos o bsicos, incorporados a una
matriz polimrica reticulada por la accin de un agente entre cruzante (Grgeda y
Grgeda, 2006).
Reaccionan como cidos, bases o sales, pero tienen la peculiaridad de tener slo
cationes o aniones con la habilidad de tomar parte de la reaccin qumica por su
capacidad de migracin (Nevrez, 2009).
Como la concentracin de grupos polares en la resina es un nmero finito, stas
tienen una capacidad definida de intercambio. La ventaja de las resinas de
intercambio inico es que tienen habilidad para recuperar la capacidad original
mediante el tratamiento con una solucin que puede ser cido, base o sal (segn la

44

resina y el uso) que desplace los iones retenidos por la resina y los remplace por
iones deseados. Este procedimiento se llama regeneracin y se realiza cuando la
resina agota su capacidad, permitiendo de sta manera utilizar la resina una y otra
vez (Nevrez, 2009).
Las resinas sintticas de intercambio inico son pequeas sustancias granuladas e
insolubles que consisten en una matriz polimrica reticulada por la accin de un
agente Entre cruzante y con grupos inorgnicos que actan como grupos
funcionales; el entrecruzamiento confiere a la resina estabilidad y resistencia
mecnica, as como insolubilidad.
El grado de entrecruzamiento es un factor importante de controlar ya que no slo
determina las propiedades mecnicas de la resina sino tambin su capacidad de
hincharse (swelling) y de absorber agua. El hinchado del polmero se produce
cuando el disolvente penetra en los poros de la estructura polimrica,
ensanchndolos y abriendo la estructura. El proceso de hinchamiento favorece la
permeabilidad de iones en la matriz de la resina y mejora la accesibilidad a los
grupos funcionales (Grgeda y Grgeda, 2006).
Actualmente se realizan investigaciones para el desarrollo de nuevas resinas
polimricas de intercambio inico ya que en el futuro stas sern de gran utilidad e
importancia en el tratamiento de agua para consumo humano, en aplicaciones
industriales
y

medio
ambiente
(Prez et al,
2006).

45

4.2.Tipos Segn su Estructura de Red

Microporosas o Tipo Gel

Son resinas convencionales originadas a partir de la polimerizacin del
divinil benceno y el estireno. Los grupos de intercambio estn distribuidos
estadsticamente en la partcula, es muy difcil describir la porosidad ya que
la distancia entre los enlaces cruzados y las cadenas vara considerablemente
(CIDI, 1999; FECYT, 2001).

Macroporosas o Macroreticulares
Son resinas formadas por el polmero de poliestireno y divinil benceno,
como las de tipo gel, pero su apariencia es diferente a las de gel (CIDI, 1999)
ya que durante la sntesis de esta resina se utiliza un co-solvente que acta
interponindose entre las cadenas polimricas creando grandes superficies
internas. Este disolvente se elimina una vez formada la estructura rgida del
polmero. Las perlas tienen una relacin rea/volumen mayor que las de tipo
gel siendo mayor la capacidad de intercambio favoreciendo la difusin de los
iones y mejorando por lo tanto la cintica de intercambio (Grgeda y
Grgeda, 2006; FECYT, 2001).

Isoporosas
Se caracterizan por tener un tamao de poro uniforme con lo que aumenta la
permeabilidad de los iones en el interior de la red; son resinas de alta
capacidad, regeneracin eficiente y un costo ms bajo que las resinas
macroporosas (Grgeda y Grajeda, 2006; FECYT, 2001).

46

4.3.Tipos Segn su Grupo Funcional

Resinas Catinicas de cido Fuerte
Se

producen

por

sulfonacin

del

polmero con cido sulfrico, el grupo

funcional es el cido sulfnico (-SO3H)
que

es

altamente

ionizable,

intercambian iones positivos (cationes).

Estas resinas operan a cualquier pH
(Nevrez, 2009), requiere de excesivas
cantidades de regenerante y es la resina
ms utilizada (CIDI, 1999).

Resinas Catinicas de cido Dbil

El grupo funcional es un cido
carboxlico (COOH) presente en uno
de los componentes del copolmero
principalmente el cido acrlico o
metacrlico. Son resinas altamente
eficientes (CIDI, 1999) , tienen menor
capacidad de intercambio, no son
funcionales a pH bajos, elevado
hinchamiento y contraccin lo que
hace aumentar las prdidas de carga o
provocar roturas en la columna cuando
no cuentan con suficiente espacio en
su interior. Se trata de una resina muy
eficiente, requiere menos cido para su
regeneracin, aunque trabajan a flujos menores que las de cido fuerte. Las
resinas catinicas dbiles estn sujetas a una menor capacidad por un aumento
en la velocidad de flujo.

47

Estas resinas fijan los cationes de calcio, magnesio, sodio y potasio de los
bicarbonatos y liberan cido carbnico. Los cationes unidos a los aniones sulfatos,
cloruros y nitratos no son intercambiados (Nevrez, 2009).
Resinas Aninicas de Base Fuerte
Se obtienen a partir de la reaccin de
copolmeros de estireno-divinil benceno
clorometilados con aminas terciarias. El
grupo funcional es una sal de amonio
cuaternario, (R4N+). I ntercambian
iones negativos y necesitan una gran
cantidad de regenerante, normalmente
sosa (Nevrez, 2009).
Resinas Aninicas de Base Dbil
Resinas

funcionalizadas

con

grupos de amina primaria (-NH2),

secundaria (-NHR) y terciaria (NR2).

Suelen

aplicarse

la

adsorcin de cidos fuertes con

buena capacidad pero su cintica
es lenta. Se trata de una resina
muy eficiente, requiere menos
sosa para su regeneracin, no se
puede utilizar a pH altos, pueden
sufrir problemas de oxidacin o
ensuciamiento, deben ser usadas
en aguas con niveles elevados de
sulfatos o cloruros, o donde no se requiera la eliminacin de la alcalinidad y del
silicio, fijan los aniones de los cidos fuertes como sulfatos, cloruros y nitratos, pero
no los aniones dbiles del cido carbnico (H2CO3), ni del cido silcico (H2SiO3)
(Nevrez, 2009).

48

 Resinas Quelatantes
En estas resinas el grupo
funcional

tiene

las

de

un

propiedades

reactivo especfico ya
que

forman

quelatos

selectivamente

con

algunos iones metlicos.

Los

tomos

ms

frecuentes son azufre, nit

rgeno,
fsforo

oxgeno
que

forman

enlaces de coordinacin
con los metales. Son
poco utilizadas en la industria por ser ms caras que las anteriores y por tener
una cintica de absorcin ms lenta (Grgeda y Grgeda, 2006; FECYT,
2001).

4.4.Propiedades

4.4.1. Tamao de partcula

Para uso industrial el tamao de partcula de las esferas de resina resulta de

la relacin entre la velocidad de intercambio (la cual es mayor con partculas
pequeas) y la tasa de flujo (la cual requiere partculas grandes para tener
menores prdidas de presin). El tamao estndar vara entre partculas con
un dimetro entre 0,3 y 1,2 mm, pero se pueden conseguir tamaos menores
o mayores segn la necesidad del uso (CIDI, 1999; Nevrez, 2009).

49

4.4.2. Solubilidad
El intercambio inico de sustancias puede ser soluble bajo operacin normal.
Todas las resinas intercambiadoras usadas actualmente son policidas o
polibases de alto peso molecular que son virtualmente insolubles pero
despus de ciertas temperaturas se solubilizan (CIDI, 1999; Nevrez, 2009).
4.4.3. Resina Purolite NRW-37
Las resinas grado nuclear de Purolite son procesadas para satisfacer las
especificaciones ms exigentes. Estas resinas son purificadas especialmente con una
alta conversin a la forma regenerada y con un tamao de partcula estrictamente
controlado. La dureza de la perla tiene un promedio de ms de 400 gramos en la
forma regenerada; todos los productos grado nuclear de Purolite tienen ms del 95%
de perlas enteras perfectas.
Los productos grado nuclear Purolite son utilizados en agua ultra-pura, desechos de
radiacin, productos farmacuticos, semiconductores y pulido de condensados.
La resina Purolite NRW-37 se compone de Purolite NRW-400 (anin tipo 1 de base
fuerte) y Purolite NRW-100 (catin de cido fuerte), ambos en la forma regenerada
mezclados a un equivalente qumico 1:1. Hay otras relaciones a solicitud del cliente.
Los lechos de resina mixta Purolite pueden utilizarse para sistemas regenerativos o
no regenerativos (en cartucho). Las resinas nucleares de lecho mixto son procesadas
sin agentes defloculantes para garantizar que la calidad obtenida sea nada menos
que la mejor.

50

5. TIPOS DE CALDERAS (CARACTERSTICAS DE CADA TIPO)

5.1. CARACTERSTICAS GENERALES SOBRE LAS CALDERAS.
Los tipos de calderas son muy diversas pero las que funcionan a vapor poseen dos
partes principales, la cmara de vapor y la cmara de agua; la primera se trata de un
espacio ocupado por el vapor en el interior de la caldera, es all en donde se efecta
el proceso de separacin del vapor del agua. El volumen de esta cmara depender
del consumo de vapor, cuanto mayor ste sea, ms grande ser dicha cmara; la
cmara de agua por su parte, es un espacio que se encuentra dentro de la caldera.
5.1.1. CARACTERSTICAS TCNICAS DE ESTE TIPO DE CALDERAS.
Cuanto ms variable es el consumo del vapor, mayor ser el volumen de la cmara.
La cmara de agua es el espacio en donde se coloca el agua que hace funcionar a la
caldera, el nivel de la misma es fijado cuando se fabrica la caldera de tal forma que
sobrepase unos 15 cm a los tubos o conductos. La capacidad de la cmara de agua
es lo que va a dividir a este artefacto en calderas de gran volumen, mediano
volumen o pequeo volumen; las primeras mantienen estable la presin del vapor y
el nivel del agua, pero son muy lentas a la hora de encenderla y, por su reducida
superficie, producen poco vapor.
Las calderas de vapor de pequeo volumen de agua son rpidas para generar vapor
pero requieren de un especial cuidado en su alimentacin y regulacin del fuego;
por ltimo las de mediano volumen poseen varios tubos de humo y de agua por ende
la superficie de climatizacin aumenta pero son aumentar la totalidad del volumen
de agua.
5.2. TIPOS DE CALDERAS DE VAPOR:
Aunque existen numerosos diseos y patentes de fabricacin de calderas, cada una
de las cuales puede tener caractersticas propias, las calderas se pueden clasificar en
dos grandes grupos; calderas pirotubulares y acuatubulares, algunas de cuyas
caractersticas se indican a continuacin:

51

5.3. CALDERAS PIROTUBULARES.

Se denominan pirotubulares por ser los gases calientes procedentes de la

combustin de un combustible, los que circulan por el interior de tubos cuyo
exterior esta baado por el agua de la caldera. El combustible se quema en un hogar,
en donde tiene lugar la transmisin de calor por radiacin, y los gases resultantes, se
les hace circular a travs de los tubos que constituyen el haz tubular de la caldera, y
donde tiene lugar el intercambio de calor por conduccin y conveccin. Segn sea
una o varias las veces que los gases pasan a travs del haz tubular, se tienen las
calderas de uno o de varios pasos. En el caso de calderas de varios pasos, en cada
uno de ellos, los humos solo atraviesan un determinado nmero de tubos, cosa que
se logra mediante las denominadas cmaras de humos. Una vez realizado el
intercambio trmico, los humos son expulsados al exterior a travs de la chimenea.

52

Las pirotubulares horizontales; se fabrican en un mnimo de 200 Kg/h y un

mximo de 17.000 Kg/h y con presiones que oscilan entre los 8 Kg/h y 24 Kg/h.
este modelo dispone en su parte trasera de una puerta abisagrada y de apertura total
que deja al descubierto su interior; su fcil manipulacin y accesibilidad permiten a
quien la opera llevar a cabo las tareas de limpieza y mantenimiento desde el exterior
sin correr riesgo de accidentes. Las calderas de vapor con tubos de humo y agua
estn compuestas de un cilindro mayor y tubos de agua, humo o de ambos al mismo
tiempo; los defectos que padecen este tipo de artefactos son, entre otros: peligrosos
ya que poseen riesgo de explosin, un bajo rendimiento por combustin deficiente y
una destruccin rpida de los tubos cuando se produce un recalentamiento. Sus
beneficios, por su parte, son ya conocidos: estas calderas son de fcil construccin y
pueden operar en espacios reducidos volvindolas accesibles.

53

5.4. CADERAS ACUOTUBULARES.

Las calderas de vapor verticales acuotubulares marca OLMAR, estn formadas por
un tubo de gran dimetro en su interior al que se acoplan una serie de colectores por
los que circula el agua. Este tipo de calderas permiten una muy fcil accesibilidad a
su interior y estn especialmente diseadas para pequeas industrias tales como
tintoreras, lavanderas, lcteos, panaderas.
Las calderas verticales OLMAR, se construyen con producciones que varan desde
la obtencin de 70 Kg/h hasta 1.200 Kg/h y a unas presiones comprendidas entre 2 y
14 Kg/cm2. Se utilizan distintos tipos de combustibles, pero no solo los lquidos,
sino que las calderas verticales OLMAR, permiten la construccin de hogares
especiales para combustibles slidos, tales como orujillo, madera, e incluso en
algunos casos se fabrican con hogares mixtos para combustibles solidos-liquidos.

54

Esquema de una caldera acuotubular de vapor saturado y sobrecalentado mostrando

sus diferentes secciones. El agua lquida entra al economizador (1), donde se
calienta hasta una temperatura prxima a la de saturacin (2), se introduce en el
caldern y desciende por los tubos de riego (3-3) hasta el colector inferior,
distribuyndose hacia los tubos vaporizadores, donde se forman las burbujas de
vapor (4-5) que a su vez se separan en el caldern (6). El vapor saturado (7) puede
calentarse por encima de su temperatura de saturacin en el sobrecalentador (8). La
circulacin del agua por los tubos de bajada (riegos) y de subida (vaporizadores)
puede ser por conveccin natural, debido a la diferencia de densidades (izquierda),
o forzada mediante una bomba (derecha).

Fuente: Babcock & Wilcox Co., Steam. Its generation and use, 40th F ed. (1992)

55

Caldera acuotubular con combustin central

FUENTE: L.A. MOLINA y J.M ALONSO: "Calderas de Vapor en la Industria"., Ed. Cadem-Eve,
Bilbao 996)

56

5.5. VENTAJAS:

La Caldera de tubos de agua tiene la ventaja de poder trabajar a altas presiones

dependiendo del diseo hasta 350 psi.
Se fabrican en capacidades de 20 HP hasta 2,000 HP.
Por su fabricacin de tubos de agua es una caldera "INEXPLOSIBLE".
La eficiencia trmica est por arriba de cualquier caldera de tubos de humo, ya
que se fabrican de 3, 4 y 6 pasos dependiendo de la capacidad.
El tiempo de arranque para produccin de vapor a su presin de trabajo no
excede los 20 minutos.
Los equipos son fabricados con materiales que cumplen con los requerimientos
de normas.
Son equipos tipo paquete, con todos sus sistemas para su operacin automtica.
Son utilizados quemadores ecolgicos para combustleo, gas y diesel.
Sistemas de modulacin automtica para control de admisin aire-combustible a
presin.
El vapor que produce una caldera de tubos de agua es un vapor seco, por lo que
en los sistemas de transmisin de calor existe un mayor aprovechamiento. El
vapor hmedo producido por una caldera de tubos de humo contiene un
porcentaje muy alto de agua, lo cual acta en las paredes de los sistemas de
transmisin como aislante, aumentando el consumo de vapor hasta en un 20%.

57

6. AVERIGUAR SOBRE EL CALDERO Y ABLANDADOR DE LA PLANTA

PILOTO
Tiene una are de 15,4 m2, se encuentra ubicado en la parte externa de la planta piloto, aqu se
encuentra ubicado un caldero y un sistema de tratamiento de agua, utilizado para la produccin de
vapor saturado en la lnea de produccin de conservas , nctares, etc..

Ablandador del agua dura,

elimina los sulfatos, carbonatos
de calcio, bario, presentes en el
agua.

AGUA
POTABLE

Deposito del Agua blanda, sin

residuos
de
sulfatos,
carbonatos de calcio, etc.

Con ayuda de una

bomba el agua dura
pasa a ser tratada.

Atravez de una bomba se lleva

el agua blanda al Caldero.

Caldero; evaporador de agua,

concentrando la energa qumica
contenida en el combustible en
energa trmica(vapor).

El vapor es trasportado por

tuberas y es empleado en
los diferentes procesos que
requieran calentamiento.

Valvula de apertura
del caldero.

Trabaja hasta 40 psia,

si la presin aumente
hay un desfoge por la
parte inferior.

ESPITA, por donde desfoga cuando

aumenta la presin.

58

Tuberias de
transporte del
vapor

Tuberia de
desfogue

El vapor se transporta por las

tuberias, por ejemplo hacia
las marmitas para el proceso
de coccion y pasterizacion

Toda descarga
del vapor es de
arriba hacia
abajo

MARMITAS

59

Equipo

descripcin

CALDERA

Las Calderas Pirotubulares, son

recipientes metlicos, comnmente de
acero,
de
forma
cilndrica
o
semicilndrica, atravesados por grupos
de tubos por cuyo interior circulan los
gases de combustin. Su tamao es
limitado. Se construyen para Flujos
mximos de 20.000 Kg. /h de vapor y
sus presiones de trabajo no superan los
18 Kg./cm2. Pueden producir agua
caliente o vapor saturado.
Las caractersticas del caldero son:
Marca: Steam Boiler.
Registro Industrial : 07 01062 G.
Potencia: 8 HP.
Modelo:SEP 8 2
N de Serie: 2448428 V.
Ao de fabricacin : Julio 1994.
Presin mxima : 150 psi.
Consumo de petrleo: 2.5 6 PH.
Tipo de petrleo: Diesel N 02.
Produccin de vapor: 76 Btu / Hora.
Superficie de calentamiento:40 pis2.
Presin de trabajo :50 psi.
Funcionamiento:
El sistema de encendido est generado
por un adaptador de corriente que tiene
de entrada 220 V 6y de salida 110 V. el
cual genera un arco de chispa en dos
electrodos, que iniciaran la combustin
del combustible.
Mediante una bomba es inyectado el
combustible al quemador, donde por
medio del arco de chispa se iniciara la
combustin; que a su vez es alimentado
por un ventilador que genera una
corriente de aire, la cual aviva el fuego y
condesa al fuego por un sistema de tubos
horizontales pirotubulares.

60

o Se hace uso de un ablandador de agua,

porque las aguas tienen diferentes
naturalezas y contienen impurezas
indeseables

para

el

caldero.

Es

perjudicial las sales formadas de

incrustaciones, por eso hay que tener
en cuenta la dureza del agua con

ABLANDADOR DE AGUA

respecto al carbonato de calcio.

El caldero funciona conjuntamente con
una pequea planta de tratamiento de
agua, que cuenta con:

Un tanque de agua dura de 8 m3 de

capacidad,

que

es

el

mismo

que

proporciona agua al rea de proceso.

Un ablandador de agua de 1.80m y

con un dimetro de 0.8 m

Un tanque de agua blanda de 1.5 m3

de capacidad.

61