Catalogo MENNEKES Spine e Prese Per Il Mondo 2012

Italia
Indistruttibile
PowerTOP Xtra.
Spine e prese.
Extra Ergonomiche.
Extra Resistenti.
Extra Sicure.
www.MENNEKES.it
Grazie
Nessun compromesso.
Per lambiente pi gravoso.
Chi siamo
Disegni e dimensioni
Indice numeri articolo
4 - 7
8 - 17
96 - 99
Servizio
Servizio
Informazioni sul prodotto

18 - 19
Prese da parete
20 - 21
Prese da parete, con interruttore, con sezionatore ed interbloccate
22 - 23
Prese da parete, con sezionatore, interbloccate con protezioni 24
Prese da parete, elevata resistenza agli agenti chimici, in AMELAN 25
Prese Cepex
26
Prese da pannello
27 - 30
Prese da pannello, con sezionatore ed interbloccate 31
Prese
Prese

32 -
Spine mobili
34 -
Spine da parete
Spine da pannello
37 -
Spine con test della sequenza di fase
Spine con invertitore di fase
Spine con invertitore di fase da parete e da pannello
Prese mobili
42 -
33
35
36
38
39
40
41
43
Spine e prese mobili

44 - 49
Quadri AMAXX Certificati ASC realizzate in AMAPLAST
50 - 57
Quadri AMAXX Certificati ASC, portatili,
58 - 60
Quadri AMAXX, Materiale in AMELAN 60
Combinazione di prese 3KRAFT e AirKRAFT 62
Combinazioni di prese DELTA-BOX e prese multiple 63
Combinazioni di prese EverGUM 64
Combinazioni di prese in acciaio e acciaio inox 65

Combinazioni di prese

66 - 69
Spine e prese SCHUKO con contatto di terra
70 - 72
Spine e prese da 200A a 400A 73
Spine e prese per container refrigerati
74 - 76
Spine e prese CEEplus con contatti supplementari
per energia, dati e segnali 77
Spine e prese 7 poli, spine e prese per bassissima tensione
78 - 81
Industrial Ethernet
82 - 83
Involucri in AMAPLAST e in gomma massiccia EverGUM
84 - 85
Finestre incernierate in AMAPLAST 86
Sezionatori costruiti in AMELAN 87
Strumentazione tecnica per eventi
88 - 92
Spine e prese zona 22 e Accessori (Prolunghe e lampade)
93 - 95
Specicale spine e prese,

accessori
Spine e prese speciali, accessori
Servizio
Chi siamo
Il nostro marchio una garanzia.
Specicale: spine e prese,

accessori
Prese
Valori.
Tradizione.
Squadra.
Christopher Mennekes,
General Management
Servizio
Sede centrale di Kirchhundem
impegno verso il marchio MENNEKES, tanto
sinonimo di prodotti inconfondibili nei
in Germania che in Italia o in qualsiasi altra
mercati di tutto il mondo.
parte del mondo.
Tutti gli esperti e gli utenti finali del settore
Massima qualit, affidabilit, sicurezza, forza
elettrico lo sanno: solo i prodotti a marchio
di innovazione, reperibilit e sostenibilit
MENNEKES offrono qualit MENNEKES.
sono le basi del nostro marchio.
MENNEKES garanzia di qualit e assistenza.
La nostra unidentit ben definita, che
E tale garanzia uno dei motivi principali per
rende MENNEKES il partner ideale per
cui la nostra impresa a conduzione familiare
aziende, clienti e utenti finali come fornitore

accessori
Da 75 anni il marchio MENNEKES
Prese
Inconfondibile
ha un marchio insostituibile, a cui dedichiamo affidabile di un marchio insostituibile.

il massimo della vita e dellimpegno.
MENNEKES sinonimo di affidabilit. questa
la forza che anima i nostri 900 dipendenti in
tutto il mondo, che, grazie alla loro
quotidiana dedizione, dimostrano il proprio
5
Test di resistenza
In qualsiasi
momento.
In qualsiasi
situazione.
In qualsisi parte
del mondo.
Prese
Servizio
Chi siamo
Quando un prodotto
MENNEKES lascia i nostri
stabilimenti, ha gi superato
i test pi rigorosi. Nel nostro
laboratorio di prova, infatti,
ogni prodotto viene esposto
ripetutamente a freddo, caldo,
polvere e acqua. Soltanto i
prodotti che resistono a questi
test sono degni del nome
MENNEKES.
Come specialisti nella

fornitura di spine e prese,
disponiamo di un nostro
laboratorio di prova
certificato per testare
ripetutamente i nostri
prodotti.
I test durano per tutto il
tempo necessario, fin quando
non siamo convinti che i
prodotti resisteranno
stabilmente ai massimi rigori
delluso quotidiano.
Ovviamente, i nostri prodotti

sono certificati conformemente
alle normative nazionali e
internazionali ad opera di
istituti rinomati. Lo stesso vale
per lazienda MENNEKES: il
nostro sistema internazionale
di gestione della qualit ha
ottenuto la certificazione
DIN EN ISO 9001.

accessori
Solo la combinazione di materie prime di primordine e di processi produttivi di altissimo livello garantisce
un prodotto di fascia premium. Ecco perch utilizziamo solamente granuli di massima qualit,
che vengono lavorati da personale altamente qualificato presso stabilimenti produttivi allavanguardia per
dare vita a prodotti MENNEKES certificati.
Servizio
Quando le nostre spine e prese
vengono testate da enti di
controllo indipendenti come,
ad esempio, il VDE Testing and
Certification Institute, i verbali
dei test vengono compilati
conformemente alle procedure
CCA o CB-II.
Tali verbali fungono da base
per ottenere lomologazione
in altri Paesi, come quelli i
cui marchi di certificazione
nazionale sono illustrati qui di
seguito.
(Per informazioni su spine e

prese destinate a USA e
Canada, fare riferimento al
catalogo USA disponibile a
parte.)
Pi della met dei nostri

prodotti destinata ai mercati
internazionali. Ecco perch
MENNEKES vanta anche una
presenza globale, con filiali
e agenzie in pi di 90 Paesi.
Argentina
Austria
Belgio
Canada
Croazia
Repubblica
Ceca
Danimarca
Finlandia
Francia
Germania
Gran
Bretagna
Ungheria
Italia
Paesi Bassi
Norvegia
Repubblica
Popolare
Cinese
Polonia
Russia
Slovacchia
Spagna
Sud Africa
Svezia
Svizzera
USA

accessori
Riconosciuta
a livello
internazionale
e certificata.
Prese
Le spine e le prese MENNEKES

sono note in tutto il mondo e
sono conformi alle normative
nazionali e internazionali
pertinenti.
Servizio
Le dimensioni degli ingressi sui disegni possono essere diverse dalle dimensioni di ingresso reali. Le differenze sono descritte
sulle relative pagine prodotto. Soggetti a modifiche e aggiornamenti senza preavviso. Con riserva di errori e omissioni.
1 MB 27/30
1 MB 162
Disegno
1 MB 27/30
Disegno
1 MB 162
Dim. in mm
Dim. in mm
Amp.
Poli
a
b
c
d
e
f
g.
h
M
M*
125
4
264
163
203
240
140
8,1
8
313
50
50
38
25
35
Prese
Cavo fino a mm di
Sezione conduttore
da a mm2
1 MB 43
1 MB 174
Disegno
1 MB 43
Dim. in mm
Amp.
Poli
a
b
c
d
e
f
g.
h
M
M*
Cavo fino a mm di
Sezione conduttore
da a mm2
16
32
3
4
5
4
5
128
128
128
128
128
84
84
84
84
84
122
124
136
136
138
11
11
11
11
11
68
68
68
68
68
5,3
5,3
5,3
5,3
5,3
4
4
4
4
4
144
145
158
158
160
25
25
32
32
32
2x25 (chiuso) apribile 2x25 (chiuso) apribile
18
18 18/25 18/25 18/25
1,5
1,5
2,5
2,5
2,5
4
4 10 10 10
1 MB 112
Cavo fino a mm di
Sezione conduttore
da a mm2
Amp.
63
Poli
3
4
5
a
170
170
170
b
118
118
118
c
171
171
171
d
134,5 134,5 134,5
e
103
103
103
f
6,1
6,1
6,1
g.
6
6
6
h
216
216
216
M
40
40
40
M* 2xM40 (chiuso) apribile
Cavo fino a mm di
32
32
32
Sezione conduttore
6
6
6
da a mm2
25 25 25
16
3
4
5
225
225
225
118
118
118
141
141
141
208
208
208
101
101
101
6,3
6,3
6,3
8
8
8
250
252
254
1x25 e 1x32
2x25 2x25 2x25
25
25
25
1,5
1,5
1,5
4
4
4
32
3
4
5
225
225
225
118
118
118
146
146
146
208
208
208
101
101
101
6,3
6,3
6,3
8
8
8
264
264
264
1x25 e 1x32
2x25 2x25 2x25
25
25
25
2,5
2,5
2,5
10 10 10
Disegno
1 MB 177
Dim. in mm
Amp.
Poli
a
b
c
d
e
f
g.
h
M
M*
Cavo fino a mm di
Sezione conduttore
da a mm2
3
460
260
283
434
234
11
9
525
63
2x63
44
25
70
125
4
460
260
283
434
234
11
9
525
63
2x63
44
25
70
5
460
260
283
434
234
11
9
525
63
2x63
44
25
70
3
264
163
196
240
140
8,1
8
300
40
40
32
6
25
63
4
264
163
196
240
140
8,1
8
300
40
40
32
6
25
5
264
163
196
240
140
8,1
8
300
40
40
32
6
25
1 MB 180
Disegno
1 MB 136
Dim. in mm
Amp.
Poli
a
b
c
d
e
f
g.
h
M
M*
1 MB 177
1 MB 136
Amp.
Poli
a
b
c
d
e
f
g.
g.1
h
k
l
Sezione conduttore
da a mm2
2
55
55
44
45
45
4,2
8
2
67
22
34
4
10
16
3
55
55
44
45
45
4,2
8
2
67
22
34
4
10
2
55
55
44
45
45
4,2
8
2
67
22
34
4
10
32
3
55
55
44
45
45
4,2
8
2
67
22
34
4
10
Disegno
1 MB 180
Dim. in mm
Amp.
Poli
a
b
c
d
e
f
g.
h
M
M*
Cavo fino a mm di
Sezione conduttore
da a mm2
1 MB 137
1 MB 181
Disegno
1 MB 137
Dim. in mm
Amp.
Poli
a
b
c
d
e
f
g.
h
M
M*
Cavo fino a mm di
Sezione conduttore
da a mm2

accessori
Disegno
1 MB 174
Dim. in mm
Disegno
1 MB 112
Dim. in mm
16
2
3
128
128
84
84
120
120
11
11
68
68
5,3
5,3
4
4
146
146
25
25
2x25 (chiuso) apribile
18
18
4
4
2x6 10
32
2
3
128
128
84
84
120
120
11
11
68
68
5,3
5,3
4
4
146
146
32
32
25
25
4
4
2x6 10
1 MB 141
Disegno
1 MB 181
Dim. in mm
Amp.
Poli
a
b
c
d
e
f
g.
h
M
M*
Cavo fino a mm di
Sezione conduttore
da a mm2
3
364
134
160
347
117
6,3
8
391
32/40
2x32
27
1,5
4
16
4
364
134
162
347
117
6,3
8
395
32/40
2x32
27
1,5
4
5
364
134
163
347
117
6,3
8
398
32/40
2x32
27
1,5
4
32
4
5
364 364
134 134
168 168
347 347
117 117
6,3 6,3
8
8
408 411
32/40 32/40
2x32 2x32
27
27
2,5 2,5
10 10
63
4
5
460 460
180 180
209 209
440 440
160 160
8,1 8,1
8
8
525 525
40
40
2x40 2x40
27
27
6
6
25 25
1 MB 205
Disegno
1 MB 141
Dim. in mm
Amp.
Poli
Sezione conduttore
da a mm2
5
264
163
203
240
140
8,1
8
313
50
50
38
25
35
a
b
c
d
e
f
g.
g.1
h
i
k
l
16
4
75
75
60
60
60
5,5
8
2
83
78
31
43
1,5
4
75
75
61
60
60
5,5
8
2
88
85
32
52
1,5
4
75
75
61
60
60
5,5
8
2
95
96
32
54
1,5
4
32
4
85
75
70
60
60
5,5
8
2
99
103
39
58
2,5
10
85
75
70
60
60
5,5
8
2
99
103
39
58
2,5
10
85
75
72
60
60
5,5
8
2
105
110
39
65
2,5
10
Disegno
1 MB 205
Dim. in mm
Amp.
Poli
a
b
c
d
e
f
g.
h
M
Cavo fino a mm di
Sezione conduttore
da a mm2
3
91
73
86
55
62
5,3
8
132
20
13
1,5
4
16
4
91
79
93
55
68
5,3
8
132
25
18
1,5
4
5
91
87
99
56,4
76
5,3
9
132
25
18
1,5
4
3
102
89
108
62
77,5
5,3
10
153
25
18
2,5
10
32
4
102
89
108
62
77,5
5,3
10
153
25
18
2,5
10
5
102
94
114
62
84
5,3
10
153
32
25
2,5
10
Servizio
1 MB 219
Disegno
1 MB 207
Dim. in mm
Amp.
Poli
a
b
c
d
e
f
g.
h
M
M*
Cavo fino a mm di
Sezione conduttore
da a mm2
16
3
4
5
225
225
225
118
118
118
144
146
147
208
208
208
101
101
101
6,3
6,3
6,3
8
8
8
252
255
259
1x25 e 1x32
2x25 2x25 2x25
25
25
25
1,5
1,5
1,5
4
4
4
Disegno
1 MB 219
Dim. in mm
32
3
4
5
225
225
225
118
118
118
152
152
153
208
208
208
101
101
101
6,3
6,3
6,3
8
8
8
268
268
274
1x25 e 1x32
2x25 2x25 2x25
25
25
25
2,5
2,5
2,5
10 10 10
1 MB 208
Amp.
Poli
a
b
c
d
e
e1
f
g.
h
M
M*
Cavo fino a mm di
Sezione conduttore
da a mm2
16
4
95
95
95
102
102
102
115
124
129
64,2
64,2
64,2
77,5
77,5
77,5
88
88
88
5,5
5,5
5,5
5
5
5
128
128
132
25
25
25
25
25
25
(chiuso) apribile
15
18
18
1,5
1,5
1,5
4
4
4
32
4
3
120
112
143
90,2
79
98,5
5,5
5
160
32
120
112
143
90,2
79
98,5
5,5
5
160
32
32 (chiuso)
apribile
25
25
2,5
2,5
10
10
5
120
112
150
90,2
79
98,5
5,5
5
160
32
25
2,5
10
Prese
1 MB 207
1 MB 231
Disegno
1 MB 208
Dim. in mm
Amp.
Poli
a
b
c
d
e
f
g.
h
M
M*
Cavo fino a mm di
Sezione conduttore
da a mm2
3
364
134
160
347
117
6,3
8
391
32/40
2x32
27
1,5
4
16
4
364
134
162
347
117
6,3
8
395
32/40
2x32
27
1,5
4
5
364
134
163
347
117
6,3
8
398
32/40
2x32
27
1,5
4
32
4
5
364 364
134 134
168 168
347 347
117 117
6,3 6,3
8
8
408 411
32/40 32/40
2x32 2x32
27
27
2,5 2,5
10 10
63
4
5
460 460
180 180
195 195
440 440
160 160
8,1 8,1
8
8
502 502
40
40
2x40 2x40
27
27
6
6
25 25
Disegno
1 MB 231
Dim. in mm
Amp.
Poli
a
b
c
d
e
f
g.
g.1
h
k
l
Sezione conduttore
da a mm2
2
68
62
42
53
47
4,5
8
2
72
32
55
4
10
16
3
68
62
42
53
47
4,5
8
2
72
32
55
4
10
16
4
31
43
1,5
4
75
75
53
60
60
5,5
8
2
80
6
32
52
1,5
4
16
4
100
92
60
85
77
5,5
8
2
100
85
32
55
63
20
1,5
4
2
68
62
42
53
47
4,5
8
2
72
32
55
4
10
32
3
68
62
42
53
47
4,5
8
2
72
32
55
4
10
32
4
75
75
55
60
60
5,5
8
2
83
8
32
54
1,5
4
75
75
64
60
60
5,5
8
2
89
11
39
58
2,5
10
75
75
64
60
60
5,5
8
2
89
11
39
58
2,5
10
75
75
65
60
60
5,5
8
2
100
12
39
62
2,5
10
32
4
100
92
62
85
77
5,5
8
2
105
96
32
65
72
20
1,5
4
100
92
64
85
77
5,5
8
2
109
103
53
67
82
20
2,5
10
100
92
64
85
77
5,5
8
2
109
103
53
67
82
20
2,5
10
100
92
66
85
77
5,5
8
2
113
110
45
72
85
20
2,5
10
Disegno
1 MB 209
Dim. in mm
Amp.
Poli
a
b
c
d
d1
e
f
g.
h
M
M*
Cavo fino a mm di
Sezione conduttore
2
da a mm
16
3
4
5
87
100
100
64
75
75
99
110
113
40
11
11
50
59
59
4,5
5
5
4
4
4
115
125
128
20
20
20
20 (chiuso) apribile
15
15
15
1,5
1,5
1,5
Disegno
1 MB 247
Dim. in mm
Amp.
Poli
a
b
c
d
e
f
g.
g.1
h
h1
k
l
Sezione conduttore
da a mm2
Amp.
Poli
a
b
c
d
e
f
g.
g.1
h
k
l
Sezione conduttore
da a mm2
3
107
100
80
85
77
6.
12
2
113
55
88
6
25
63
4
107
100
80
85
77
6.
12
2
113
55
88
6
25
63
4
107
100
84
85
77
6
12
2
113
118
55
88
6
107
100
84
85
77
6
12
2
113
118
55
88
6
107
100
84
85
77
6
12
2
113
118
55
88
6
25
25
25
5
107
100
80
85
77
6.
12
2
113
55
88
6
25
Ang
Disegno
1 MB 211
Dim. in mm
Disegno
1 MB 251
Dim. in mm
Amp.
Poli
a
b
c
d
e
f
g.
g.1
h
i
k
l
l1
Sezione conduttore
da a mm2
1 MB 257
1 MB 212
1 MB 258
Amp.
Poli
Dim. in mm
Sezione conduttore
da a mm2
a
b
c
d
e
f
h.
h.1
i
j
k
l
125
4
130
130
124
104
104
6,5
18
2
122
135
43
95
25
130
130
124
104
104
6,5
18
2
122
135
43
95
25
130
130
124
104
104
6,5
18
2
122
135
43
95
25
70
70
70
Disegno
1 MB 257
Dim. in mm
Amp.
Poli
a
b
c
d
e
f
g.
h
M
M*
16
32
7
128
84
124
11
68
5,3
4
145
25
(chiuso) apribile 2x25
18
1,5
4
Cavo fino a mm di
Sezione conduttore
da a mm2
7
128
84
138
11
68
5,3
4
160
32
(chiuso) apribile 2x25
25
2,5
10

accessori
1 MB 212 / 1 MB 258
73,5
64
52
60
52
5,5
8
2
84
78
43
52
60
20
1,5
4
1 MB 251
olo
1 MB 211
75
75
53
60
60
5,5
8
2
75
1 MB 247
1 MB 209
1 MB 259
1 MB 213
Disegno
1 MB 213
Dim. in mm
Amp.
63
Poli
3
4
5
a
170
170
170
b
118
118
118
c
164
164
164
d
134,5 134,5 134,5
e
103
103
103
f
6,1
6,1
6,1
g.
6
6
6
h
216
216
216
M
40
40
40
M* 2xM40 (chiuso) apribile
Cavo fino a mm di
32
32
32
Sezione conduttore
6
6
6
da a mm2
25 25 25
Disegno
1 MB 259
Dim. in mm
Amp.
Poli
Sezione conduttore
da a mm2
a
b
c
d
e
f
g.
g.1
h
h1
k
l
16
4
62
62
54
47
47
5,5
8
2
68
7
28
50
1,5
4
72
65
54
52
52
5,5
8
2
77
7
28
52
1,5
4
72
65
54
52
52
5,5
8
2
85
11
28
57
1,5
4
Servizio
1 MB 305
Ang
olo
1 MB 260
Disegno
1 MB 260
Dim. in mm
Amp.
Poli
a
b
c
d
e
f
g.
g.1
h
k
l
l1
Prese
Sezione conduttore
da a mm2
16
4
32
4
73,5
64
50
60
52
5,5
7
2
79
44
52
60
20
1,5
4
100
92
59
85
77
5,5
8
2
100
34
55
63
20
1,5
4
100
92
58
85
77
5,5
8
2
100
34
65
72
20
1,5
4
100
92
62
85
77
5,5
8
2
103
54
67
82
20
2,5
10
100
92
62
85
77
5,5
8
2
103
54
67
82
20
2,5
10
100
92
61
85
77
5,5
8
2
106
49
72
85
20
2,5
10
1 MB 292
Disegno
1 MB 292
Dim. in mm
Amp.
Poli
a
b
c
d
e
f
g.
g.1
h
k
l
2
75
75
44
60
60
5,5
8
2
77
22
34
4
10
16
3
75
75
44
60
60
5,5
8
2
77
22
34
4
10
2
75
75
44
60
60
5,5
8
2
77
22
34
4
10
Dettagli per il fissaggio
Disegno
1 MB 312
Dim. in mm
Amp.
16
32
Poli
3
4
5
3
4
5
a
93
93
93
93
93
93
b
90
90
90
90
90
90
c
87
87
87
99
99
99
d
75
75
75
75
75
75
e
73
73
73
73
73
73
f
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
g.
4,2
4,2
4,2
4,2
4,2
4,2
k
33
33
33
33
33
33
y
25,5 25,5 25,5 25,5 25,5 25,5
M 25x1,5 25x1,5 25x1,5 25x1,5 25x1,5 25x1,5
Sezione conduttore
1,5
1,5
1,5
2,5
2,5
2,5
da a mm2
4
4
4
6
6
6
32
3
75
75
44
60
60
5,5
8
2
77
22
34
4
10
1 MB 294
1 MB 313
Disegno
1 MB 294
Dim. in mm
Amp.
Poli
a
b
c
d
d1
d2
e
f
g.
h
Sezione conduttore
da a mm2
2
96
73
90
53
52
2
62
5,3
8
129
4
10
16
3
96
73
90
53
52
2
62
5,3
8
129
4
10
2
96
73
90
53
52
2
62
5,3
8
129
4
10
Disegno
1 MB 313
Dim. in mm
Amp.
16
32
Poli
3
4
5
3
4
5
a
93
93
93
93
93
93
b
90
90
90
90
90
90
c
90
90
90
102
102
102
d
75
75
75
75
75
75
e
73
73
73
73
73
73
f
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
g.
4,2
4,2
4,2
4,2
4,2
4,2
k
36
36
36
36
36
36
y
25,5 25,5 25,5 25,5 25,5 25,5
M 25x1,5 25x1,5 25x1,5 25x1,5 25x1,5 25x1,5
Sezione conduttore
1,5
1,5
1,5
2,5
2,5
2,5
da a mm2
4
4
4
6
6
6
32
3
96
73
90
53
52
2
62
5,3
8
129
4
10
1 MB 315
1 MB 297
Disegno
1 MB 297
Dim. in mm
Dim. in mm
1 MB 312
Sezione conduttore
da a mm2
Amp.
Poli
a
b
c
d
e
f
g.
g.1
h
k
R
Sezione conduttore
da a mm2
63
4
110
106
85
85
77
6,2
12
2
122
69
46
20
6
25
110
106
85
85
77
6,2
12
2
122
69
46
20
6
25
110
106
85
85
77
6,2
12
2
122
69
46
20
6
25
Disegno
1 MB 315
Dim. in mm
Amp.
Poli
k
Sezione conduttore
da a mm2
1 MB 298
1 MB 339
Dim. in mm
16
4
32
1,5
4
5
32
1,5
4
3
48
2,5
6
32
4
48
2,5
6
5
48
2,5
6
Amp.
Poli
a
b
c
d
e
f
g.
g.1
h
i
k
R
63
4
125
4
110
106
85
85
77
6,2
12
2
125
117
69
46
20
6
25
110
106
85
85
77
6,2
12
2
125
117
69
46
20
6
25
110
106
85
85
77
6,2
12
2
125
117
69
46
20
6
25
114
110
85
90
90
6,2
13
2
135
135
103
47
15
25
70
114
110
85
90
90
6,2
13
2
135
135
103
47
15
25
70
114
110
85
90
90
6,2
13
2
135
135
103
47
15
25
70
Disegno
1 MB 317
Dim. in mm
Amp.
16
32
Poli
3
4
5
3
4
5
a
93
93
93
93
93
93
b
90
90
90
90
90
90
c
88
88
88
100
100
100
d
75
75
75
75
75
75
e
73
73
73
73
73
73
f
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
g.
4,2
4,2
4,2
4,2
4,2
4,2
k
34
34
34
34
34
34
y
25,5 25,5 25,5 25,5 25,5 25,5
M 25x1,5 25x1,5 25x1,5 25x1,5 25x1,5 25x1,5
Sezione conduttore
1,5
1,5
1,5
2,5
2,5
2,5
da a mm2
4
4
4
6
6
6
1 MB 336
1 MB 299
Disegno
1 MB 299
Dim. in mm
Disegno
1 MB 336
Dim. in mm
Amp.
Poli
a
b
3
93
90
16
4
93
90
5
93
90
3
93
90
32
4
93
90
5
93
90
95
95
95
95
95
95
111
111
111
111
111
111
124
124
124
124
124
124
33
33
33
33
33
33
91
91
91
91
91
10
3
32
1,5
4
1 MB 317
1 MB 298 / 1 MB 339
Sezione conduttore
da a mm 2

accessori
Disegno
1 MB 305
91
95
95
95
95
95
95
Sezione conduttore
1,5
1,5
1,5
2,5
2,5
2,5
da a mm2
Servizio
1 MB 406
Disegno
1 MB 406
Dim. in mm
Disegno
1 MB 347
Amp.
Poli
16
Dim. in mm
1 MB 350
7
120
112
150
90,2
79
98,5
5,5
5
160
32
18
1,5
4
Cavo fino a mm di
Sezione conduttore
da a mm2
Chiuso con membrana
32
7
95
102
129
64,2
77,5
88
5,5
5
132
25
a
b
c
d
e
e1
f
g.
h
M
M*
25
2,5
10
Prese
1 MB 347
1 MB 410
Disegno
1 MB 350
Dim. in mm
Amp.
Poli
Sezione conduttore
da a mm2
Membrana
16
4
1,5
4
1,5
4
1,5
4
Disegno
1 MB 410
Dim. in mm
Membrana 28,7
Disegno
1 MB 354
Dim. in mm
Vista
frontale da
X
Amp.
Poli
a
b
c
d
e
f
g.
h
M
Cavo fino a mm di
Sezione conduttore
da a mm2
5
141
85
139
61
68
5,3
4
145
25
18
1,5
4
32
5
141
85
153
61
68
5,3
4
162
32
25
2,5
10
Disegno
1 MB 412/3
Amp.
Poli
25
3/3+AC
40
3/3+AC
Dim. in mm
170
263
80
3/3+AC
263
118
168,5
168,5
98
130
130
131
161
161
1 MB 421
Disegno
1 MB 384
Disegno
1 MB 421
Dim. in mm
Dim. in mm
1 MB 384
16
4
141
85
139
61
68
5,3
4
145
25
18
1,5
4
1 MB 412/3
1 MB 354
Angolo di apertura ~ 106
1 MB 385
1 MB 422
Disegno
1 MB 385
Disegno
1 MB 422
Dim. in mm
Dim. in mm
Prese
1 MB 386

accessori
Passacavo separato per cavo pilota
1 MB 426
Disegno
1 MB 386
Disegno
1 MB 426
Dim. in mm
Dim. in mm
Sezione conduttore
da a mm2
Amp.
Poli
a
b
c
d
e
f
g.
g.1
h
h1
k
I
16
3
55
55
54
45
45
5,5
8
2
70
12
28
47
1,5
4
11
Servizio
1 MB 450
1 MB 465
Disegno
1 MB 450
Dim. in mm
Disegno
1 MB 465
Dim. in mm
Dim. A
SCHUKO
18,3
Standard Franco-Belga
15,8
Standard Danese
15,8
Amp.
Poli
a
b
c
d
e
f
g.
g.1
h
k
l
l1
1 MB 452
Disegno
1 MB 452
Dim. in mm
Amp.
Poli
a
b
c
d
e
f
g
g.1
h
i
k
I min.
I max.
Sezione conduttore
da a mm2
16
4
32
4
85
85
57
70
70
5,5
8
2
87
78
39
57
78
1,5
4
85
85
59
70
70
5,5
8
2
91
85
34
64
78
1,5
4
85
85
60
70
70
5,5
8
2
99
96
33
70
78
1,5
4
85
85
68
70
70
5,5
8
2
105
103
53
78
78
2,5
10
85
85
68
70
70
5,5
8
2
105
103
53
78
78
2,5
10
85
85
72
70
70
5,5
8
2
110
110
41
78
78
2,5
10
16
4
32
4
85
85
53
70
70
5,5
8
2
89
39
57
78
1,5
4
85
85
57
70
70
5,5
8
2
96
34
64
78
1,5
4
85
85
57
70
70
5,5
8
2
101
33
70
78
1,5
4
85
85
60
70
70
5,5
8
2
103
53
78
78
2,5
10
85
85
60
70
70
5,5
8
2
103
53
78
78
2,5
10
85
85
67
70
70
5,5
8
2
110
41
78
78
2,5
10
1 MB 453
a
b
c
d
e
f
g
g.1
h
k
I min.
I max.
Ang
olo
Amp.
Poli
Sezione conduttore
da a mm2
1 MB 459 / 1 MB 247
32
4
100
92
61
85
77
5,5
8
2
103
44
70
82
100
92
61
85
77
5,5
8
2
103
44
70
82
100
92
60
85
77
5,5
8
2
105
54
73
85
1,5
4
1,5
4
1,5
4
2,5
6
2,5
6
2,5
6
Disegno
1 MB 466
Dim. in mm
Amp.
Poli
a
b
c
d
e
f
g.
g.1
h
k
l
l1
Sezione conduttore
da a mm2
16
4
32
4
73,5
64
52
60
52
5,5
7
2
84
31
52
60
100
92
60
85
77
5,5
8
2
100
31
55
63
100
92
62
85
77
5,5
8
2
106
31
65
72
100
92
66
85
77
5,5
8
2
109
44
70
82
100
92
66
85
77
5,5
8
2
109
44
70
82
100
92
66
85
77
5,5
8
2
113
54
73
85
1,5
4
1,5
4
1,5
4
2,5
6
2,5
6
2,5
6
Disegno
1 MB 467
Dim. in mm
Amp.
Poli
a
b
c
d
e
f
g.
g.1
h
i
k
l
3
75
75
60
60
60
5,5
8
2
83
78
21
43
1,5
4
16
4
75
75
61
60
60
5,5
8
2
88
85
21
52
1,5
4
5
75
75
61
60
60
5,5
8
2
95
96
21
54
1,5
4
3
85
75
69
60
60
5,5
8
2
99
103
28
60
2,5
6
32
4
85
75
69
60
60
5,5
8
2
99
103
28
60
2,5
6
5
85
75
72
60
60
5,5
8
2
105
110
38
65
2,5
6
Sezione conduttore
da a mm2
16
4
81
5
81
3
81
32
4
81
5
81
66
69
71
71
80
58
55
66
66
1 MB 468 61mm
Disegno
1 MB 459/453
Dim. in mm
Amp.
Poli
a
b
c
d
e
f
g.
g.1
h
k
l
l1
Sezione conduttore
da a mm2
16
3
73,5
64
52
60
52
5,3
7
2
79
51
52
60
20
1,5
4
85
85
57
70
70
5,5
8
1,5
100
33
70
76
20
1,5
4
Disegno
1 MB 468
Dim. in mm
Amp.
Poli
a
3
69
57
c
k
h
l
l1
t
16
55
max. 30
87
61
33,25
2-9
Sezione conduttore
1,5
da a mm2
1 MB 468 70mm
1 MB 463
Disegno
1 MB 463
Dim. in mm
Amp.
Poli
a
b
c
d
e
f1
f2
h
i
M
Sezione conduttore
da a mm2

accessori
5
100
92
58
85
77
5,5
8
2
100
31
65
72
1 MB 467
Disegno
1 MB 453
Dim. in mm
Disegno
1 MB 468
Dim. in mm
16
32
3
4
5
3
4
5
95
93 92,5
102
102
102
73,5 87,5 87,5
94
94
94
93 107,5
110 115,5 115,5 119,5
55,5 55,5 55,5
62
62
62
61
76
76
84
84
84
5,3
5,3
5,3
5,1
5,1
5,1
5,3
5,3
5,3
5,1
5,1
5,1
139
139 136,5
160
160 156,5
19,8 21,5 21,5 26,5 26,5 26,5
20x
25x
25x
25x
32x
32x
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
2,5
2,5
2,5
4
4
4
6
6
6
Amp.
Poli
a
b
c
k
Disegno
1 MB 464
Dim. in mm
Amp.
Poli
Sezione conduttore
da a mm2
a
b
c
d
e
f
g.
g.1
h
h1
k
l
3
75
75
53
60
60
5,5
8
2
75
22
43
1,5
4
16
4
75
75
53
60
60
5,5
8
2
80
6
22
52
1,5
4
5
75
75
54
60
60
5,5
8
2
85
9
22
57
1,5
4
3
75
75
64
60
60
5,5
8
2
89
10
28
60
2,5
6
32
4
75
75
64
60
60
5,5
8
2
89
10
28
60
2,5
6
5
75
75
64
60
60
5,5
8
2
95
12
38
65
2,5
6
64
max. 33 max. 33 max. 33 max. 33 max. 33
h
l
l1
100
102
101
101
108
70
70
70
70
70
37,75 37,75 37,75 37,75 37,75
2-9
2-9
2-9
2-9
2-9
Sezione conduttore
1,5
1,5
2,5
2,5
2,5
da a mm2
1 MB 472
1 MB 464
12
16
4
100
92
58
85
77
5,5
8
2
100
31
55
63
1 MB 466
Ang
olo
Prese
Sezione conduttore
da a mm2
3
73,5
64
52
60
52
5,5
7
2
79
31
52
60
Disegno
1 MB 472
Dim. in mm
Amp.
Poli
a
b
c
d
e
f
g.
g.1
h
k
R
Sezione conduttore
da a mm2
16
3
68
62
52
47
47
5,5
8
1,5
76
37
26
1,5
4
Servizio
2 MB 32
Disegno
1 MB 519
Dim. in mm
Amp.
Poli
a
b
c
d
e
f
g
g.1
h
k
I min.
I max.
Sezione conduttore
da a mm2
16
4
32
4
85
85
52
70
70
5.5
8
2
86
31
57
76
20
1.5
4
85
85
57
70
70
5.5
8
2
96
32
64
76
20
1.5
4
85
85
55
70
70
5.5
8
2
100
33
70
76
20
1.5
4
85
85
61
70
70
5.5
8
2
96
43
78
78
20
2.5
10
85
85
60
70
70
5.5
8
2
104
44
78
78
20
2.5
10
85
85
66
70
70
5.5
8
2
110
48
78
78
20
2.5
10
1 MB 520
Disegno
2 MB 32
Dim. in mm
Amp.
Poli
a
b
c
d
d1
e
f
g.
h
M
M*
Cavo fino a mm di
Sezione conduttore
da a mm2
16
3
4
5
87
100
100
64
75
75
93
106
110
40
10,5
10,5
50,5
59
59
4,5
5
5
4
4
4
122
133
135
20
20
20
15
18
18
1
1
1
2,5 2,5 2,5
128
128
128
84
84
84
133
133
135
11
11
11
68
68
68
5,3
5,3
5,3
4
4
4
169
169
170
25
25
25
18/25 18/25 18/25
2,5
2,5
2,5
6
6
6
16
3
4
5
87
100
100
64
75
75
93
106
110
40
10,5
10,5
50,5
59
59
4,5
5
5
4
4
4
122
133
135
20
20
20
15
18
18
1
1
1
2,5 2,5 2,5
128
128
128
84
84
84
133
133
135
11
11
11
68
68
68
5,3
5,3
5,3
4
4
4
169
169
170
25
25
25
18/25 18/25 18/25
2,5
2,5
2,5
6
6
6
32
4
Prese
1 MB 519
2 MB 32 / 2 MB 853
Disegno
1 MB 520
Dim. in mm
Amp.
Poli
a
b
c
d
e
f
g
g.1
h
i
k
I min.
I max.
Sezione conduttore
da a mm2
16
4
32
4
85
85
56
70
70
5.5
8
2
87
78
32
57
76
1.5
4
85
85
59
70
70
5.5
8
2
91
85
32
64
76
1.5
4
85
85
59
70
70
5.5
8
2
99
89
33
70
76
1.5
4
85
85
64
70
70
5.5
8
2
103
103
44
78
78
2.5
6
85
85
64
70
70
5.5
8
2
103
103
44
78
78
2.5
6
85
85
71
70
70
5.5
8
2
110
106
49
78
78
2.5
6
Disegno
2 MB 32
Dim. in mm
Amp.
Poli
a
b
c
d
d1
e
f
g.
h
M
M*
Cavo fino a mm di
Sezione conduttore
da a mm2
32
4
Disegno
1 MB 550
Dim. in mm
Amp.
Poli
a
b
b1
c
c1
c2
d
d1
e
f
f1
g
3
225
168
130
80
166
182
204
145
150
7
7
8
16
4
225
168
130
80
166
183
204
145
150
7
7
8
5
225
168
130
80
166
183
204
145
150
7
7
8
3
225
168
130
80
166
193
204
145
150
7
7
8
32
4
225
168
130
80
166
193
204
145
150
7
7
8
Disegno
2 MB 36
Dim. in mm
5
225
168
130
80
166
193
204
145
150
7
7
8
a
b
c
d
e
f
g.
h
M
M*
Cavo fino a mm di
Sezione conduttore
da a mm2
63
4
170
118
171
136
104
6,1
6
250
40
2x40
25
32
4
10
170
118
171
136
104
6,1
6
250
40
2x40
25
32
4
10
170
118
171
136
104
6,1
6
250
40
2x40
25
32
4
10
125
4
264
163
205
240
140
8,1
8
355
50
50
20
38
16
35
16
5
32
4
85
85
141
70
70
6,2
6
2
181
86
30
1
2,5
85
85
141
70
70
6,2
6
2
181
93
30
2,5
6
85
85
141
70
70
6,2
6
2
181
93
30
2,5
6
85
85
144
70
70
6,2
6
2
188
100
30
2,5
6
114
114
180
90
90
6,2
6
2
242
113
40
4
10
114
114
180
90
90
6,2
6
2
242
113
40
4
10
16
4
32
4
85
85
104
64
10
64
5,5
27
2
140
50
1
2,5
85
85
106
64
10
64
5,5
27
2
140
50
1
2,5
75
90
115
45
13
78
5,5
27
1
150
55
2,5
6
75
90
115
45
13
78
5,5
27
1
150
55
2,5
6
75
90
117
45
13
78
5,5
27
1
150
55
2,5
6
5
264
163
205
240
140
8,1
8
355
50
50
20
38
16
35
2 MB 40
Amp.
Poli
a
b
b1
c
c1
c2
d
d1
e
f
f1
g
3
225
168
130
80
166
182
204
145
150
7
7
8
16
4
225
168
130
80
166
185
204
145
150
7
7
8
5
225
168
130
80
166
186
204
145
150
7
7
8
3
225
168
130
80
166
197
204
145
150
7
7
8
32
4
225
168
130
80
166
197
204
145
150
7
7
8
Disegno
2 MB 40
Dim. in mm
5
225
168
130
80
166
198
204
145
150
7
7
8
1 MB 584
Amp.
Poli
a
b
c
d
e
f
g.
g.1
h
s
l
Sezione conduttore
da a mm2
63
2 MB 43
Disegno
1 MB 584
Disegno
2 MB 43
Dim. in mm
Amp.
Poli
a
b
c
d
d1
e
f
g.
g.1
h
l
Dim. in mm
Sezione conduttore
da a mm2
1 MB 5861
2 MB 68
Disegno
1 MB 5861
Dim. in mm
Disegno
2 MB 68
Dim. in mm
Amp.
Poli
a
a1
b
c
d
e
f
g.
g.1
k
l
Sezione conduttore
da a mm2
16
32
5
66
69
66
43
52
52
4,5
4,5
2
27
59
1
2,5
5
72
78
72
52
60
60
4,5
4,5
2
32
63
2,5
6
13
Disegno
1 MB 551
Dim. in mm

accessori
1 MB 551
Amp.
Poli
2 MB 36
1 MB 550
Servizio
2 MB 68 / 853
2 MB 173/2
Disegno
2 MB 68/853
Dim. in mm
Amp.
Poli
a
b
c
d
e
f
g.
g.1
k
l
16
Sezione conduttore
da a mm2
Prese
Disegno
2 MB 173/2
Dim. in mm
5
75
75
42
60
60
5,5
7,3
2
13
52
1
2,5
Sezione conduttore
da a mm2
Disegno
2 MB 71
Dim. in mm
Amp.
Poli
16
32
7
85
85
79
64
10
64
5,5
6
2
129
1
2,5
a
b
c
d
d1
e
f
g.
g.1
h
Sezione conduttore
da a mm2
16
4
85,7
85,7
72
69,5
69,5
5,5
11
2
36
1,5
4
5
85,7
85,7
72
69,5
69,5
5,5
11
2
36
1,5
4
3
85,7
85,7
90
69,5
69,5
5,5
11
2
47
2,5
10
32
4
85,7
85,7
90
69,5
69,5
5,5
11
2
47
2,5
10
5
85,7
85,7
90
69,5
69,5
5,5
11
2
47
2,5
10
Amp.
Poli
a
b
c
d
e
f
g.
g.1
l
s
3
85,7
85,7
72
69,5
69,5
5,5
11
2
32
71
1,5
4
16
4
85,7
85,7
72
69,5
69,5
5,5
11
2
36
79
1,5
4
5
85,7
85,7
72
69,5
69,5
5,5
11
2
47
89
1,5
4
3
85,7
85,7
90
69,5
69,5
5,5
11
2
47
94
2,5
10
32
4
85,7
85,7
90
69,5
69,5
5,5
11
2
47
94
2,5
10
5
85,7
85,7
90
69,5
69,5
5,5
11
2
47
102
2,5
10
Sezione conduttore
da a mm2
2 MB 203
Disegno
2 MB 73
Dim. in mm
Amp.
Poli
a
b
c
d
d1
e
f
g.
g.1
h
l
Sezione conduttore
da a mm2
16
4
32
4
85
85
75
64
10
64
5,5
6
2
129
50
1
2,5
85
85
79
64
10
64
5,5
6
2
129
50
1
2,5
75
90
87
45
13
78
5,5
6
2
137
55
2,5
6
75
90
87
45
13
78
5,5
6
2
137
55
2,5
6
75
90
90
45
13
78
5,5
6
2
138
55
2,5
6
Disegno
2 MB 203
Dim. in mm
Amp.
Poli
16
a
b
c
d
e
f
g.
g.1
h
s
l
Sezione conduttore
da a mm 2
32
7
85
85
132
70
70
6,3
11
2
107
86
30
1
2,5
85
85
137
70
70
6,3
11
2
111
102
30
2,5
6
2 MB 212
2 MB 155
Disegno
2 MB 155
Dim. in mm
Disegno
2 MB 187/2
Dim. in mm
7
75
90
90
45
13
78
5,5
6
2
138
2,5
6
2 MB 73
Amp.
Poli
a
b
c
d
e
f
g.
g.1
k
l
Sezione conduttore
da a mm2
3
110
106
86
90
90
5,5
12
2
28
86
6
16
63
4
110
106
86
90
90
5,5
12
2
28
86
6
16
Disegno
2 MB 212
5
110
106
86
90
90
5,5
12
2
28
86
6
16
Dim. in mm
2 MB 213
2 MB 160
Disegno
2 MB 160
Dim. in mm
Amp.
Poli
a
b
c
d
d1
d2
e
f
g.
h
Sezione conduttore
da a mm2

accessori
3
85,7
85,7
72
69,5
69,5
5,5
11
2
32
1,5
4
2 MB 187/2
2 MB 71
2
96
73
74
53
52
2
62
5,3
8
116
4
10
16
3
96
73
74
53
52
2
62
5,3
8
116
4
10
3
110
106
86
90
90
5,5
12
2
28
88,5
113
6
16
63
4
110
106
86
90
90
5,5
12
2
28
88,5
113
6
16
2
96
73
74
53
52
2
62
5,3
8
116
4
10
32
3
96
73
74
53
52
2
62
5,3
8
116
4
10
3
130
130
112
104
104
6,5
18
2
28
95
132
25
70
125
4
130
130
112
104
104
6,5
18
2
28
95
132
25
70
Disegno
2 MB 213
Dim. in mm
2 MB 221
2 MB 166
Disegno
2 MB 166
Dim. in mm
Amp.
Poli
a
b
c
d
e
f
g.
g.1
k
l
s
Sezione conduttore
da a mm2
14
Amp.
Poli
a
b
c
d
e
f
g.
g.1
l
5
110
106
86
90
90
5,5
12
2
28
88,5
113
6
16
5
130
130
112
104
104
6,5
18
2
28
95
132
25
70
Disegno
2 MB 221
Dim. in mm
Amp.
Poli
a
92,5
16
92,5
3
102
32
4
102
87
87
94
94
94
84,5
84,5
94
94
94
55,5
55,5
62
62
5
102
62
76
76
84
84
84
f1
5,3
5,3
5,3
5,3
5,3
f2
5,3
5,3
5,3
5,3
128
128
146
146
146
21,5
21,5
26
26
26
5,3
25x1,5 25x1,5 25x1,5 25x1,5 32x1,5
Servizio
5 MB 48a
2 MB 222
Amp.
Poli
16
4
103,5
134
134
74,4
91
91
Dim. in mm
Disegno
5 MB 48a
Dim. in mm
3 MB 36
Prese
Disegno
2 MB 222
5 MB 57
Disegno
3 MB 36
Amp.
Poli
16
3
32
3
Disegno
5 MB 57
164
164
164
164
Dim. in mm
55
55
55
55
67
67
67
67
142
142
142
142
24,7
24,7
24,7
24,7
Dim. in mm
Sezione conduttore
da a mm2
10
10
10
10
Amp.
Poli
16
4
32
4
200
200
200
200
200
200
110
110
110
110
110
110
47
50
51
59
59
60
190
190
190
190
190
190
100
100
100
100
100
100
13
13
13
13
13
13
k max.
56
56
56
56
56
56
Disegno
5 MB 59
Disegno
5 MB 41
Dim. in mm
Dim. in mm
16
4
32
4
200
200
200
200
200
200
110
110
110
110
110
110
46
49
46
56
56
53
190
190
190
190
190
190
100
100
100
100
100
100
13
13
13
13
13
13
k max.
56
56
56
56
56
56
6 MB 2
Disegno
5 MB 42
Disegno
6 MB 2
Dim. in mm
Dim. in mm
5 MB 43
5 MB 42
Amp.
Poli
5 MB 59
5 MB 41
6 MB 3
Disegno
6 MB 3
Dim. in mm
Dim. in mm
5 MB 44

accessori
150 ingombro interno massimo
Disegno
5 MB 43
6 MB 4
Disegno
5 MB 44
Disegno
6 MB 4
Dim. in mm
Dim. in mm
Ingombro
interno
massimo
15
Servizio
6 MB 12
D22518-9a
6 MB 13
Disegno
6 MB 12
Disegno
6 MB 13
Dim. in mm
Dim. in mm
Fori filettati
per M4
Disegno
D22518-9a
Dim. in mm
Fori filettati
per M4
Mezzeria
Mezzeria
Amp.
Poli
a
b
c
d
e
f
g
h
M
M*
63
4
370
200
226
276
184
9
10
475
50
50 (fissaggio a vite montato)
22-35 22-35
4
4
25 25
22-35 22-35
4
4
50 50
1 MB 441
6 MB 14
Disegno
1 MB 441
Dim. in mm
Dim. in mm
Fori filettati
per M4
Disegno
6 MB 14
1 MB 442
Disegno
6 MB 15
Disegno
1 MB 442
Dim. in mm
Dim. in mm
Fori filettati
per M4
6 MB 15
3 MB 44
6 MB 16
Disegno
6 MB 16
3 MB 44
Pos.
a
a1
a1
a1
a1
a2
b
b1
b1
b1
b1
c
d
y
Fori filettati
per M4
Dim. in mm
Disegno
6 MB 17
Pos.
a
a1
a1
a1
a2
b
b1
b1
b1
c
d
y
Fori filettati
per M4
Mezzeria

accessori
IP-protezione
SCHUKO, 16A, 230V

CEE 16A, 3p, 230V
CEE 16A, 5p, 400V
CEE 32A, 5p, 400V
IP 44
IP 44
IP 44
IP 44
SCHUKO, 16A, 230V

CEE 16A, 3p, 230V
CEE 16A, 5p, 400V
CEE 32A, 5p, 400V
IP 44
IP 44
IP 44
IP 44
Prese
IP-protezione
SCHUKO, 16A, 230V

CEE 16A, 3p, 230V
CEE 16A, 5p, 400V
IP 68
IP 67
IP 67
SCHUKO, 16A, 230V

CEE 16A, 3p, 230V
CEE 16A, 5p, 400V
IP 44
IP 44
IP 44
Dim.
114.0 mm
30.0 mm
52.7 mm
50.5 mm
64.0 mm
30.0 mm
160.0 mm
max. 18.0 mm
42.0 mm
40.0 mm
53.2 mm
133.0 mm
97.0 mm
17.0 mm
max.
3 MB 45
Dim. in mm
5 MB 35
D22516-7a
Disegno
D22516-7a
Dim. in mm
Amp.
Poli
a
b
c
d
e
f
g
h
M
M*
Cavo fino a mm di
Sezione conduttore
da a mm2
16
Prese
3 MB 45
6 MB 17
3
155
90
121
115
80
7
11
223
25
16
4
175
110
147
135
100
7
11
236
25
5
175
110
147
135
100
7
11
236
25
8-17
1
4
8-17
1
4
8-17
1
4
32
4
205
120
166
170
110
7
11
285
40
5
205
120
166
170
110
7
11
285
40
17-28 17-28
4
4
10 10
Disegno
5 MB 35
Dim. in mm
5
430
234
258
303
218
9
11
537
50
Cavo fino a mm di
Sezione conduttore
da a mm2
Prese
125
4
430
234
258
303
218
9
11
537
50
5
370
200
226
276
184
9
10
475
50
401
97
63
364
56
5,5
g.
25
M*
25
Dim.
114.0 mm
35.0 mm
56.3 mm
59.0 mm
30.0 mm
160.0 mm
24.0 mm
44.3 mm
47.0 mm
133.0 mm
97.0 mm
17.0 mm
Servizio
Combinazioni di prese AMAXX.

AMAXX a 1 segmento
AMAXX a 2 segmenti
AMAXX a 3 segmenti
1MB531
Profondit degli involucri AMAXXa 1, 2 o 3 segmenti

e vari accessori.
Profondit
175 mm
194 mm
204 mm
205 mm
209 mm
213 mm
221 mm
227 mm
248 mm
248 mm
Prese
Grado IP
44
67
44
67
44
67
44
67
44
67
1MB522
Ingressi cavi:
con prefrattura.
involucro singolo 130 mm x 225 mm
2 x M 25 ciascuno sopra e sotto con prefrattura
Per entrambi gli involucri:

2 x M 20 ciascuno sopra e sotto con
prefrattura.
involucro doppio 260 mm x 225 mm

2 x M 32 ciascuno sopra e sotto
involucro triplo 390 mm x 225 mm
AMAXX a 4 segmenti AMAXX a 5 segmenti
AMAXX s a 5 segmenti
Prese
SCHUKO 16A, 230V

CEE 16A, 3p, 230V

CEE 16A, 5p, 400V

CEE 32A, 5p, 400V

CEE 63A, 5p, 400V

1MB521
1MB541
1MB540
Prese
SCHUKO 16A, 230V

CEE 16A, 3p, 230V

CEE 16A, 5p, 400V

CEE 32A, 5p, 400V

CEE 63A, 5p, 400V

Grado IP
44
67
44
67
44
67
44
67
44
67
Profondit
186 mm
208 mm
216 mm
220 mm
222 mm
226 mm
231 mm
236 mm
260 mm
260 mm
Ingressi cavi:
con prefrattura.
involucro a 4 segmenti 520 mm x 225 mm
involucro a 5 segmenti 650 mm x 225 mm
Per entrambi gli involucri:
prefrattura.
Profondit degli involucri AMAXX sa 5 segmenti

e vari accessori.
Prese
SCHUKO 16A, 230V

CEE 16A, 3p, 230V

CEE 16A, 5p, 400V

CEE 32A, 5p, 400V

Grado IP
44
67
44
67
44
67
44
67
Profondit
140 mm
157 mm
170 mm
169 mm
172 mm
174 mm
182 mm
188 mm

accessori
Profondit degli involucri AMAXXa 4 o 5 segmenti

e vari accessori.
1MB523
Ingressi cavi: con prefrattura.

AMAXX s 650 mm x 112,5 mm:
prefrattura o
prefrattura
Inoltre: 1 x M 20 ciascuno sopra e sotto
con prefrattura.
17
Servizio
Prese senza viti o con morsetti

a vite
Senza viti:
Certificate.
Prese
Testate.
Brevettate.
TwinCONTACT:
innovativa tecnologia di
collegamento senza viti per
prese CEE
Installazione facile: sufficiente inserire i conduttori e
il gioco fatto. La sicurezza
dei contatti garantita. I due
terminali con molla a ritenuta
garantiscono la sicurezza del
contatto anche se le sezioni
variano.
Adatte per conduttori rigidi e

flessibili (con terminali tubolari
crimpati a tenuta di gas o
saldati ad ultrasuoni).
Sezione condut.
16A: 1,5 - 4,0 mm2,
32A: 2,5 - 10,0 mm2.

accessori
Morsetti a vite:
Risparmio di tempo
Prese da pannello con
tecnologia TwinCONTACT.
Per linstallazione in canalette,
distributori, armadi di
comando ecc.
Terminali con codice colore per
collegamenti senza errori.
Coperchio
rimovibile
per facilitare
laccesso al
cablaggio.
un classico.
Tutte le viti dei contatti sono

orientate nella stessa direzione.
Terminali aperti. Terminali
visibili dalle fessure.
18
Servizio
Amelan
Prese
Per le
condizioni
pi critiche.
Resistenza agli agenti

chimici
AMELAN la resina per spine
e prese utilizzate in ambienti
esposti ad agenti chimici
o altre sostanze corrosive.
AMELAN presenta unelevata
resistenza a combustibili, oli
e grassi, acidi diluiti e alcalini,
fluidi di pulizia, nonch alla
maggior parte delle soluzioni
saline acquose e ad unampia
variet di agenti chimici, inclusi
gli idrocarburi alifatici.
La resina AMELAN (PBT)

combina in s propriet meccaniche, termiche ed elettriche
eccezionali, con elevati livelli di
stabilit dimensionale e
resistenza agli agenti chimici.
Si presta bene allutilizzo in
stabilimenti chimici, raffinerie,
industrie alimentari, pompe di
lavaggio e altro ancora.

accessori
AMELAN resistente a:
K acqua di mare
K detergenti
K tricloroetilene
K toluene
K grasso alimentare
K soluzione di sapone acquosa
K soda caustica
K oli motore
K latte
K potassa caustica
K detersivo per piatti
K succo di frutta
K gasolio
K benzina
K ammoniaca in soluzione
acquosa
19
Prese da parete K con morsetti a vite
Titolo / descrizione
Presa da parete
ingresso dalla parte superiore
N Poli
Immagine
Corrente
Servizio
conformi alle norme DIN VDE 0623, EN 60309-2. Sono disponibili su richiesta prodotti con altri voltaggi e frequenze.
16 3
50 - 60 Hz
50 - 60 Hz
50 - 60 Hz
50 - 60 Hz
3p 4p 5p
3p 4p 5p
3p 4p 5p
3p 4p 5p
4h 4h 4h
6h 9h 9h
9h 6h 6h
7h 7h 7h 10h 10h 10h 2h 2h 2h
Prese
100 300 Hz
>300 500 Hz
Articolo
1177
1178
1267
1268
1269
1
1368
1369
1370
1372
1373
1374
IP 44
Conf. Std. 10
Dimensioni: 1 MB 205
32 5
Presa da parete
e inferiore
16 4
3030
3034
1418
3032
3035
3028
16 5
3041
3045
1419
3043
3046
3039
32 3
1420
1421
1422
3139
3134
32 4
1423
1424
1425
1426
1427
1428
32 5
1555
1556
1557
3152
3154
3149
IP 44
Conf. Std. 10
Dimensioni: 1 MB 43
Presa da parete
SoftCONTACT,
e inferiore
IP 44
Conf. Std. 5
Presa da parete
e inferiore
3p 4p 5p
500V
32 4
IP 67
Conf. Std. 10
Presa da parete
SoftCONTACT,
e inferiore
IP 67
Conf. Std. 5

accessori
3p 4p 5p
400V
16 5
Presa da parete
e inferiore
IP 67
Conf. Std. 3
20
>50 500V
230V
16 4
32 3
>50 500V
110V
Pu essere dotata di contatto ausiliario (vedi pag. 28/30).

63 3
1136A
1137A
63 4
1140A
1141A
63 5
1144A
1145A
1142A
Prodotti con contatti pilota: Articolo + P

16 3
1193
1192
1211
16 4
1194
1195
1196
16 5
1198
1199
1200
32 3
1201
1202
1203
32 4
1204
1205
1206
32 5
1208
1209
1210
1197
1212
1213
1207
1214
1215

63 3
856
128A
129A
63 4
130A
131A
132A
133A
63 5
134A
135A
136A
2007A

125 3 a domanda
125 4
137
138
139
140
125 5
141
142
143
2139
Prese da parete K senza viti, con TwinCONTACT
Presa da parete
senza viti, con TwinCONTACT,
16 3
Presa da parete
e inferiore
16 3
50 - 60 Hz
50 - 60 Hz
50 - 60 Hz
50 - 60 Hz
3p 4p 5p
3p 4p 5p
3p 4p 5p
3p 4p 5p
4h 4h 4h
6h 9h 9h
9h 6h 6h
7h 7h 7h 10h 10h 10h 2h 2h 2h
100 300 Hz
>300 500 Hz
Servizio
3p 4p 5p
500V
Articolo
1340
1341
1342
1343
1344
31
1345
32 4
32 5
3p 4p 5p
400V
16 5
IP 44
Conf. Std. 10
>50 500V
230V
16 4
32 3
>50 500V
110V
1346
1347
1348
1349
32
1719
1720
1721
16 4
1723
1724
16 5
1730
3331
Prese
N Poli
1725
1726
1727
1753
1754
1858
1859
IP 44
Conf. Std. 10
Dimensioni: 1 MB 43
16 4
1750
1751
418
1752
16 5
1755
1756
419
1757
32 3
1851
420
1852
32 4
1855
1856
421
1857
32 5
1860
1861
422
1862
Presa da parete
e inferiore
16 3
1867
241
1868
16 4
1870
1871
242
16 5
1875
1876
200
32 3
1877
243
1878
32 4
1879
1880
244
IP 67
Conf. Std. 10
32 5
1884
1885
245
Doppia presa
CEE e prese SCHUKO corpo
in un unico pezzo
IP 44
Conf. Std. 5
Doppia presa
CEE e prese SCHUKO corpo
in un unico pezzo, con portafusibili, max. 10 A H
IP 44
Conf. Std. 5
1864
1872
1873
1874
1881
1882
1883

16 4
16 5
1647
1648
1649
Presa da parete
e inferiore
IP 44
Conf. Std. 10
Disponibile anche conforme agli standard Franco-Belga, Danese e Svizzero.

16 5
1650
32 5
1651
Disponibile anche conforme agli standard Franco-Belga, Danese e Svizzero.

21

accessori
Immagine
Corrente
Prese da parete, con sezionatore e interbloccate K IP 44
Prese
Presa da parete
con sezionatore,
con interblocco
meccanico DUO
N Poli
Immagine
Corrente
Servizio
16 3
>50 500V
>50 500V
3p 4p 5p
3p 4p 5p
110V
230V
400V
500V
50 - 60 Hz
50 - 60 Hz
50 - 60 Hz
50 - 60 Hz
3p 4p 5p
3p 4p 5p
3p 4p 5p
3p 4p 5p
4h 4h 4h
6h 9h 9h
9h 6h 6h
7h 7h 7h 10h 10h 10h 2h 2h 2h
100 300 Hz
>300 500 Hz
Articolo
7010A
7002A
16 4
5457A
5099A
5100A
16 5
5459N
5102N
5103N
32 3
5743A
5696A
32 4
5460A
5104A
5105A
IP 44
Conf. Std. 1
32 5
5462N
5107N
5108N
Presa da parete
SoftCONTACT,
con sezionatore,
con interblocco
meccanico DUO
63 3
6569
6571A
63 4
5955A
63 5
5956A
5101A
5106A
5957A
5959N
IP 44
Conf. Std. 1
Presa da parete
con sezionatore,
con interblocco
meccanico DUO
16 3
7603
7604
16 5
32 3
32 4
IP 44
Conf. Std. 1
7602
16 4
7605
7606
7608
7611
7612
7613
32 5
7614
7615
7617
Meccanico DUO
Dopo linserimento e laccensione, la spina resta bloccata

in posizione ON.

accessori
Dopo lo spegnimento e lestrazione della spina, il sezionatore

resta bloccato.
22
Prese da parete, con sezionatore e interbloccate K IP 67
Presa da parete
con sezionatore,
con interblocco
meccanico DUO
N Poli
16 3
3p 4p 5p
3p 4p 5p
400V
500V
50 - 60 Hz
50 - 60 Hz
50 - 60 Hz
50 - 60 Hz
3p 4p 5p
3p 4p 5p
3p 4p 5p
3p 4p 5p
4h 4h 4h
6h 9h 9h
9h 6h 6h
7h 7h 7h 10h 10h 10h 2h 2h 2h
100 300 Hz
>300 500 Hz
Servizio
>50 500V
230V
Articolo
7011A
7012A
16 4
5599A
5600A
16 5
5602N
5603N
32 3
>50 500V
110V
5924A
5793A
5604A
5605A
IP 67
Conf. Std. 1
32 5
5607N
5608N
Presa da parete
SoftCONTACT,
con sezionatore,
con interblocco
meccanico DUO
63 3
5606A
Prese
32 4
5925A
5601A
5911A
63 4
5109A
5110A
5111A
63 5
5112N
5113N
5759N
5690A
Presa da parete
Contatto a molla di Torsione,
con sezionatore,
con interblocco
meccanico DUO
125 3
7060
IP 67
Conf. Std. 1
7000A
125 4
5887A
5691A
125 5
5888N
5692N
IP 67
Conf. Std. 1
16 3
7621
7623
16 5
32 3
32 4
IP 67
Conf. Std. 1
7620
16 4
32 5
7624
7625
7627
7628
7629
7633
7634
Presa da parete
con sezionatore,
con interblocco
meccanico DUO
7635
7637

accessori
Immagine
Corrente
23
Prese da parete, con sezionatore, interbloccate con protezioni
Presa da parete
con sezionatore,
con interblocco
meccanico DUO,
con binario DIN
Prese
IP 44
Conf. Std. 2/1
Presa da parete
con sezionatore,
con interblocco
meccanico DUO, con int.
magnetotermico tipo K
IP 44
Conf. Std. 2/1
Presa da parete
con sezionatore,
con interblocco
meccanico DUO,
con binario DIN
IP 67
Conf. Std. 2/1
Presa da parete
con sezionatore,
con interblocco
meccanico DUO, con int.
magnetotermico tipo K
IP 67
Conf. Std. 2/1

accessori
Presa da parete
con sezionatore,
con interblocco
meccanico DUO,
con 1 int. differenziale 30mA
e 1 int. magnetotermico tipo K
IP 67
Conf. Std. 2/1
Presa da parete
Contatto a molla di Torsione,
con sezionatore,
con interblocco
meccanico DUO,
con portafusibili TP NH 00
IP 67
Conf. Std. 1
24
N Poli
Immagine
Corrente
Servizio
16 3
>50 500V
>50 500V
3p 4p 5p
3p 4p 5p
110V
230V
400V
500V
50 - 60 Hz
50 - 60 Hz
50 - 60 Hz
50 - 60 Hz
3p 4p 5p
3p 4p 5p
3p 4p 5p
3p 4p 5p
4h 4h 4h
6h 9h 9h
9h 6h 6h
7h 7h 7h 10h 10h 10h 2h 2h 2h
100 300 Hz
>300 500 Hz
Articolo
7213
16 4
5610A
16 5
5613N
32 4
5615A
32 5
5618N
63 4
6059A
63 5
6062N
63A prese con SoftCONTACT.
16 3
7216
16 4
7217
16 5
7218N
32 4
7219
32 5
7220N
63 4
7221
63 5
7222N
16 3
7050
16 4
5630A
16 5
5633N
32 4
5635A
32 5
5638N
63 4
5640A
63 5
5643N
16 3
5641A
7238
16 4
7239
16 5
7240N
32 4
7241
32 5
7242N
63 4
7243
63 5
7244N
16 3
7252
16 4
7253
16 5
7254N
32 4
7255
32 5
7256N
63 4
7257
63 5
7258N
125 4
5679A
125 5
5695N
5693A
Per prese DUO 125A, necessaria unattrezzatura supplementare

per applicare un lucchetto.
Prese da parete, elevata resistenza agli agenti chimici, in AMELAN
50 - 60 Hz
50 - 60 Hz
50 - 60 Hz
3p 4p 5p
3p 4p 5p
3p 4p 5p
3p 4p 5p
4h 4h 4h
6h 9h 9h
9h 6h 6h
7h 7h 7h 10h 10h 10h 2h 2h 2h
100 300 Hz
>300 500 Hz
Servizio
50 - 60 Hz
Articolo
3767
3768
16 5
3769
3770
32 4
3771
IP 67
Conf. Std. 10
32 5
3772
Presa da parete
SoftCONTACT, con portacontatti altamente resistenti
al calore e contatti nichelati,
e inferiore
IP 67
Conf. Std. 5
63 4
3773
63 5
3774
Presa da parete
con portacontatti altamente
resistenti al calore e contatti
nichelati, con interruttore,
con interblocco
meccanico DUO
IP 67
Conf. Std. 10
16 3
Presa da parete
SoftCONTACT, con portacontatti altamente resistenti al
calore e contatti nichelati, con
sezionatore, con interblocco
meccanico DUO
IP 67
Conf. Std. 1
7283
16 4
7284
16 5
32 3
3p 4p 5p
500V
16 4
32 3
3p 4p 5p
400V
Prese
16 3
>50 500V
230V
Presa da parete
nichelati, ingresso dalla parte
superiore e inferiore
>50 500V
110V
7285N
7286
32 4
7287
32 5
7288N
63 4
7289
63 5
7290N
N Poli
Presa da parete
16 4
7291
16 5
7292N
32 4
7293
nichelati, con sezionatore, con
32 5
7294N
interblocco meccanico DUO,
con binario DIN
63 4
7295
IP 67
63 5
7296N
Conf. Std. 1

accessori
Immagine
Corrente
25
Prese Cepex
Presa esterne
Cepex
grigio
N Poli
Immagine
Corrente
Servizio
16 3
Prese
50 - 60 Hz
50 - 60 Hz
50 - 60 Hz
3p 4p 5p
3p 4p 5p
3p 4p 5p
3p 4p 5p
4h 4h 4h
6h 9h 9h
9h 6h 6h
7h 7h 7h 10h 10h 10h 2h 2h 2h
4101
>300 500 Hz
4102
4254
4103
4104
4105
4106
4107
32 5
4110
Presa esterne
Cepex
grigio,
con campo portaetichetta
16 3
4132
16 4
4133
16 5
4135
32 3
4137
32 4
4138
IP 44
Conf. Std. 5
32 5
4140
Presa da pannello
Cepex
bianco perla
16 3
4111
16 4
4112
4233
16 5
4113
4114
4115
4116
4117
32 4
4118
IP 44
Conf. Std. 5
32 5
4120
Presa a incasso
Cepex
bianco perla,
con scatola per montaggio
a incasso
16 3
4121
16 4
4119
4122
4205
16 5
4123
4124
4125
4126
4127
32 4
4128
IP 44
Conf. Std. 5
32 5
4130
Presa duplex
Cepex
grigio
16 3
4218
4219
4258
16 5
4220
4204
32 3
4224
32 4
4259
32 5
100 300 Hz
Articolo
IP 44
Conf. Std. 5
IP 44
Conf. Std. 5/4

accessori
50 - 60 Hz
4108
16 4
3p 4p 5p
500V
32 4
32 3
3p 4p 5p
400V
16 5
32 3
>50 500V
230V
16 4
32 3
>50 500V
110V
4226
N.B.: Tutte le tipologie sopra riportate sono disponibili in tre modelli e con inserto SCHUKO:
con coperchio piatto (come illustrato sopra, figura 1)
con campo portaetichetta (come illustrato sopra, figura 2)
con campo portaetichetta e coperchio chiudibile (Dimensioni: pag. 10)
Disponibile anche con inserti per porte dati. Per i prodotti vedi pag. 83.
Distanziale a richiesta.
Le prese da pannello Cepex da 16A e 32A hanno le stesse dimensioni.
perci possibile intercambiare prese monofase o trifase su due contenitori montati fianco a fianco
per soddisfare le vostre esigenze.
26
Prese da pannello K con morsetti a vite
Presa da pannello
flangia 75 x 75 mm, dritta
16 3
>50 500V
3p 4p 5p
3p 4p 5p
230V
400V
500V
50 - 60 Hz
50 - 60 Hz
50 - 60 Hz
50 - 60 Hz
3p 4p 5p
3p 4p 5p
3p 4p 5p
3p 4p 5p
4h 4h 4h
6h 9h 9h
9h 6h 6h
7h 7h 7h 10h 10h 10h 2h 2h 2h
100 300 Hz
>300 500 Hz
Articolo
1365
1366
1367
3054
3055
1388
1389
1390
1391
1392
1393
1384
1386
1385
3057
3059
3060
32 3
1394
1395
1396
32 4
1397
1398
1399
1400
1401
1402
IP 44
Conf. Std. 10
32 5
3449
3454
3451
3452
3455
3447
Presa da pannello
SoftCONTACT,
63 3
1260A
1261A
1248A
1249A
Presa da pannello
SoftCONTACT,
flangia 100 x 106 mm,
20 inclinazione
IP 44
Conf. Std. 5
Presa da pannello
flangia standard
dimensioni 85 x 85 mm,
20 inclinazione
63 5
1252A

16 3
1462
1463
1464
3186
3187
16 4
1465
1466
1467
1468
1469
1470
16 5
1471
1472
1473
3188
3189
3190
32 3
1491
1492
1493
3201
3202
32 4
1494
1495
1496
1497
1486
1487
32 5
1498
1499
1500
3191
3192
3193
32A: Pu essere dotata di contatto ausiliario (vedi pag. 28/30).

63 3
1146A
1147A
1148A
63 4
1149A
1150A
1151A
63 5
1153A
1154A
1155A

16 3
3031
3072
16 5
3074
3093
3110
32 4
Presa da pannello
20 inclinazione
mini flangia 68 x 62 mm
3036
16 4
32 3
IP 44
Conf. Std. 10
1152A
IP 44
Conf. Std. 10
1247A
3112
3140
32 5
3137
3136
3114
3153

16 3
858

accessori
Presa da pannello
flangia 16A, 3p: 73,5 x 64 mm,
16A, 4+5p, 32A
100 x 92 mm,
20 inclinazione
63 4
Prese
16 4
16 5
IP 44
Conf. Std. 5
857
16 4
16 5
32 3
32 4
IP 44
Conf. Std. 10
Servizio
>50 500V
110V
N Poli
Immagine
Corrente
32 5
27
Prese da pannello K con morsetti a vite
Prese
Presa da pannello
flangia 16A: 75 x 75 mm,
32A: 85 x 75 mm, dritta
N Poli
Immagine
Corrente
Servizio
16 3
50 - 60 Hz
50 - 60 Hz
3p 4p 5p
3p 4p 5p
3p 4p 5p
3p 4p 5p
4h 4h 4h
6h 9h 9h
9h 6h 6h
7h 7h 7h 10h 10h 10h 2h 2h 2h
100 300 Hz
>300 500 Hz
Articolo
217A
218A
219A
222A
227A
228A
32 3
229A
230A
231A
32 4
232A
233A
234A
IP 67
Conf. Std. 10
32 5
238A
239A
240A
Presa da pannello
125A: 130 x 130 mm, dritta,
63A: SoftCONTACT,
125A: Contatto a molla di
Torsione
IP 67
Conf. Std. 5
Dimensioni: 1 MB 212 / 258
63 3
1263A
1264A
1265A
63 4
1122A
1123A
1124A
63 5
1126A
1127A
1128A
125 3
223A
224A
225A
235A
236A
237A
1480
1481
1482
1507
1567
1568
1125A
3380A
125 4
1455A
1456A
1457A
1458A
125 5
1459A
1460A
1461A
3283A

1474
1475
1476
1477
1478
1479
1483
1484
1485
1501
1502
1503
32 4
1504
1505
1506
32 5
1489
1490
1551

63 3
2179A
2180A
2181A
63 4
203A
204A
205A
206A
63 5
207A
208A
209A
3507
213A
125 3
3575
125 4
210A
211A
212A
125 5
214A
215A
216A

16 3
903
905
16 4
1081
16 5
1103
32 3

accessori
50 - 60 Hz
221A
Presa da pannello
16 3
flangia 16A, 3p: 73,5 x 64 mm, 16 4
16A, 4+5p, 32A: 100 x 92
16 5
mm, 20 inclinazione
32 3
28
50 - 60 Hz
220A
IP 67
Conf. Std. 10
3p 4p 5p
500V
226A
Presa da pannello
flangia standard dimensioni
85 x 85 mm, 20 inclinazione
3p 4p 5p
400V
16 4
Presa da pannello
20 inclinazione,
125A: 114 x 110 mm,
15 inclinazione,
63A: SoftCONTACT,
125A: Cont. a molla di Torsione
IP 67
Conf. Std. 5
>50 500V
230V
16 5
IP 67
Conf. Std. 10
>50 500V
110V
3197
1082
3200
32 4
3254
32 5
3524
3256
Prese da pannello K senza viti, con TwinCONTACT
16 3
50 - 60 Hz
50 - 60 Hz
50 - 60 Hz
3p 4p 5p
3p 4p 5p
3p 4p 5p
3p 4p 5p
4h 4h 4h
6h 9h 9h
9h 6h 6h
7h 7h 7h 10h 10h 10h 2h 2h 2h
100 300 Hz
>300 500 Hz
Servizio
50 - 60 Hz
Articolo
1667
1668
1669
1671
1672
1673
1674
1675
1678
1679
3385
1680
32 3
1786
1787
1788
32 4
1789
1790
1791
1792
IP 44
Conf. Std. 10
32 5
1795
1796
1797
1798
Presa da pannello
flangia 16A, 3p: 73,5 x 64 mm,
16A, 4+5p, 32A: 100 x 92 mm,
20 inclinazione
16 3
1631
1632
1633
1676
1677
1682
1793
1794
1800
1635
16 4
1636
1637
1638
1639
16 5
1642
1643
3473
1644
32 3
1733
1734
1735
32 4
1738
1739
1740
1741
32 5
1744
1745
1746
1747
1640
1641
1646
1737
1742
1743
1749

16 3
3004
3008
16 4
3048
16 5
32 3
3049
3070
3124
3126
32 4
3155
32 5
3171
3157
Presa da pannello
16 3
mini flangia 55 x 55 mm, dritta
1618
1619
1132
997
IP 44
Conf. Std. 10
3p 4p 5p
500V
16 4
Presa da pannello
3p 4p 5p
400V
16 5
IP 44
Conf. Std. 10
>50 500V
230V
Prese
Presa da pannello
flangia: 75 x 75 mm, dritta
>50 500V
110V
N Poli
IP 44
Conf. Std. 10
Presa da pannello
RAPIDO
con sistema di bloccaggio centrale, flangia rotonda per fissaggio centrale, diam. 61 mm
IP 44
Conf. Std. 10
16 3
Presa da pannello
RAPIDO
IP 44
Conf. Std. 10
16 4
1133
16 5
32 3
32 4
32 5
998

accessori
Immagine
Corrente
1134
907
1135
987
1166
988
1167
989
29
Prese da pannello K senza viti, con TwinCONTACT
Prese
Presa da pannello
flangia: 16A: 75 x 75 mm,
32A: 85 x 75 mm, dritta
3p 4p 5p
500V
50 - 60 Hz
50 - 60 Hz
50 - 60 Hz
50 - 60 Hz
3p 4p 5p
3p 4p 5p
3p 4p 5p
3p 4p 5p
4h 4h 4h
6h 9h 9h
9h 6h 6h
7h 7h 7h 10h 10h 10h 2h 2h 2h
16 3
1707
1708
1711
1712
1717
1131
32 3
1809
1810
1811
32 4
1812
1813
1814
IP 67
Conf. Std. 10
32 5
1818
1819
1820
Presa da pannello
flangia: 16A, 3p: 73,5 x 64 mm,
16A, 4+5p, 32A: 100 x 92 mm,
20 inclinazione
16 3
1700
1701
1702
1703
1704
16 4
16 5
1713
1714
1715
1815
1816
1817
1705
1706
1806
1807
3485
1801
32 4
1802
1803
1804
1805
32 5
1808

16 3
1158
1168
16 4
1169
16 5
32 3
1171
1173
3566
3573
32 4
3581
32 5
3590
3587

410000
Conf. Std. 10
Contatto ausiliario
Funzione:
Contatto di commutazione = NC/NO
Carico collegato: 16A (4A)*/ ~ 250V

10A (3A)*/ ~ 400V

accessori
*per carico induttivo o motore
30
>300 500 Hz
1709
1710
32 3
100 300 Hz
Articolo
Contatto ausiliario
Per prese standard e prese da
pannello 16A e 32A
3p 4p 5p
400V
1716
IP 67
Conf. Std. 10
>50 500V
230V
16 4
Presa da pannello
>50 500V
110V
16 5
IP 67
Conf. Std. 10
N Poli
Immagine
Corrente
Servizio
Prese da pannello, con sezionatore e interbloccate
50 - 60 Hz
50 - 60 Hz
50 - 60 Hz
3p 4p 5p
3p 4p 5p
3p 4p 5p
3p 4p 5p
4h 4h 4h
6h 9h 9h
9h 6h 6h
7h 7h 7h 10h 10h 10h 2h 2h 2h
7502
16 3
7504
7511
32 5
7506
7512
7513
7514
7515
7517
7520
7521
7523
16 5
32 3
7505
7508
16 4
32 4
IP 67
Conf. Std. 1
Dimensioni: 5 MB 57
7503
Prese
Presa da pannello
con sezionatore,
con interblocco
meccanico DUO
>300 500 Hz
Articolo
32 4
32 5
100 300 Hz
Servizio
50 - 60 Hz
16 5
IP 44
Conf. Std. 1
Dimensioni: 5 MB 59
3p 4p 5p
500V
16 4
32 3
3p 4p 5p
400V
7524
7525
7527
7530
7531
7533
7534
7535
7537
16 3
>50 500V
230V
Presa da pannello
con sezionatore,
con interblocco
meccanico DUO
>50 500V
110V

accessori
N Poli
Immagine
Corrente
31
StarTOP, ProTOP e AM-TOP

Praticit.
Versatilit.
Sicurezza.
Prese
Servizio
MENNEKES offre unampia

gamma di connettori e spine
CEE per varie applicazioni.
Caratteristiche di tutti i
prodotti: praticit duso,
robustezza e tante altre
funzionalit.
StarTOP con SafeCONTACT:

Tecnica collaudata di rimozione dellisolamento per spine
e connettori

accessori
Elimina la necessit di spelare lisolamento dei conduttori e

pretrattarli. Il morsetto fissa il conduttore in posizione in
ununica mossa.
Per conduttori rigidi e flessibili 16A da 1,5 a 2,5 mm2 e per
conduttori flessibili 32A da 2,5 a 6,0 mm2.
SafeCONTACT: tecniche di collegamento senza viti MENNEKES. Praticit duso e riduzione al minimo delle forature di montaggio.
Per il massimo risparmio di tempo. Terminali chiaramente identificabili per collegamenti senza errori.
AM-TOP: semplicit e robustezza
ProTOP: comodit e affidabilit
Numerosi dettagli pratici. Corpo monoblocco, a richiesta con

portacontatti altamente resistenti al calore e contatti nichelati.
Pressacavo con serracavo interno.
Molti dettagli pratici, come la filettatura autoposizionante per

assicurare tenuta e stabilit del collegamento tra coperchio e
parte anteriore. Pressacavo con serracavo interno.
32
Servizio
PowerTOP Xtra
Installazione semplice e
veloce
PowerTOP Xtra.
Extra propriet
antiscivolo.
Extra resistenza
agli urti.
Extra protezione.
di installazione
notevolmente ridotti grazie
allimpiego estremamente
limitato di attrezzi.
K Cursori di bloccaggio al posto
delle viti e pressacavo
particolarmente liscio con
serracavo integrato,
guarnizione di tenuta e
protezione contro
lattorcigliamento.
Spine e connettori per le

condizioni pi critiche: ecco
la gamma PowerTOP Xtra.
Lesclusiva gommatura delle
superfici di contatto e il
design ergonomico facilitano
limpugnatura, anche con i
guanti da lavoro.
Prese
K Tempi
K Lo
stretto contatto tra i

pressacavi e il corpo di spine
e connettori limita lingresso
di sporcizia e facilita la pulizia
negli ambienti in cui ligiene
fondamentale.
K Guarnizioni di tenuta
stampate nel coperchio del
connettore e nella parte
anteriore della spina.
K Ausilio di apertura integrato
nel coperchio del connettore.
Massima resistenza
K Connettori
con portacontatti
altamente resistenti al calore;
terminali tubolari nichelati
disponibili a richiesta.
Contatto pilota di serie
con le spine; disponibile a
richiesta per i connettori.
K Comoda
chiusura filettata
autoposizionante tra la
parte anteriore e quella
posteriore.
K Bloccaggio
veloce e sicuro
senza viti. Sbloccaggio con
un solo attrezzo secondo le
normative vigenti.
K Contatto
sicuro e comodo
inserimento ed estrazione
grazie a SoftCONTACT da
63A e a Contatto a molla di
Torsione da 125A.
33

accessori
Grazie ai contatti nichelati, le

spine offrono una migliore
protezione contro la corrosione. Maggiore sicurezza grazie
ai portacontatti altamente
resistenti al calore.
Pulizia e sicurezza sempre
Spine mobili K IP 44
Spina mobile AM-TOP
corpo in un unico pezzo,
passacavo a tenuta con
protezione contro
lattorcigliamento
Prese
IP 44
Conf. Std. 10
Spina mobile ProTOP

protezione contro
lattorcigliamento, corpo con
blocco filettatura e slitta di
sicurezza
IP 44
Conf. Std. 10
Spina mobile StarTOP

senza viti, con SoftCONTACT,
tecnica di perforazione
dellisolante, passacavo a
tenuta con protezione contro
sicurezza
IP 44, Conf. Std. 10
N Poli
Immagine
Corrente
Servizio
accessori
3p 4p 5p
3p 4p 5p
400V
500V
50 - 60 Hz
50 - 60 Hz
50 - 60 Hz
50 - 60 Hz
3p 4p 5p
3p 4p 5p
3p 4p 5p
3p 4p 5p
4h 4h 4h
6h 9h 9h
9h 6h 6h
7h 7h 7h 10h 10h 10h 2h 2h 2h
16 3
100 300 Hz
>300 500 Hz
Articolo
247
248
249
2168
2271
16 4
250
251
252
253
254
255
16 5
256
257
2014
2189
2243
32 3
259
260
261
2195
2341
32 4
262
263
264
265
266
267
32 5
268
269
2015
2244
2178
16 3
147A
148A
152A
153A
16 4
151A
16 5
32 3
13A
159A
32 4
160A
163A
32 5
16 3
165A
14A
947
16 4
948
951
16 5
32 3
164A
952
953
33
711
32 4
712
717
32 5
719
723
34
13101
13102
13105
13106
13111
13112
13107
IP 44, Conf. Std. 5
34
>50 500V
230V
Spina mobile PowerTOP Xtra 63 3

impugnatura gommata, por63 4
tacontatti altamente resistenti
63 5
al calore, morsetti a mantello,
contatti nichelati, passacavo a
lattorcigliamento
Spina mobile PowerTOP plus

portacontatti altamente
resistenti al calore, morsetti a
mantello,contatti nichelati,
protezione contro
lattorcigliamento
IP 44, Conf. Std. 5
63 3
Coperchio protettivo
per spine IP 67
16A, 3p
40784
16A, 4p
40778
16A, 5 + 7p
40785
32A, 3 + 4p
40841
32A, 5 + 7p
40786
63A, 3, 4 + 5p
40787
125A, 3, 4 + 5p
40788
Conf. Std. 50
>50 500V
110V
3210
63 4
63 5
3212
3249
3252
3255
3258
954
Spine mobili K IP 44 e IP 67
Spina mobile angolate

VarioTOP
con impugnatura orientabile
IP 44
Conf. Std. 10
Spina mobile angolate
con guarnizione di tenuta
>50 500V
3p 4p 5p
3p 4p 5p
230V
400V
500V
50 - 60 Hz
50 - 60 Hz
50 - 60 Hz
50 - 60 Hz
3p 4p 5p
3p 4p 5p
3p 4p 5p
3p 4p 5p
4h 4h 4h
6h 9h 9h
9h 6h 6h
7h 7h 7h 10h 10h 10h 2h 2h 2h
100 300 Hz
>300 500 Hz
Servizio
>50 500V
110V
Articolo
16 5
3981
3980
16 5
3983
3982
3981 e 3980: Codice colore

3983 e 3982: Grigio elettrico
16 3
1410
1411
1412
16 4
890
891
315
32 3
3312
3306
32 4
3646
3987
32 5
3424
3266
Prese
N Poli
16 3
277
278
279
16 4
280
281
282
16 5
286
287
288
32 3
289
290
291
283
284
285
295
296
297
13208
13209
32 4
292
293
294
32 5
298
299
300
16 3
3794
3796
3799
16 4
3807
3811
3809
16 5
3819
3823
3821
32 3
3829
3830
3832
32 4
3839
3844
3841
32 5
3851
3855
3853
Spina mobile PowerTOP Xtra 63 3

impugnatura gommata,
63 4
63 5
125
3
mantello, contatti nichelati,
125 4
protezione contro
125 5
lattorcigliamento
IP 67, Conf. Std. 5
13201
13202
13203
13204
13205
13206
13207
13210
13211
13212
13213
13215
13216
13217
13218
13219
13220
13223
13224
13225
13226
63 3
3301
3303
63 4
3304
3305
3308
3323
IP 67
Conf. Std. 10
Spina mobile PowerTOP
con fermacavo esterno,
nichelati
IP 67
Conf. Std. 10
Spina mobile PowerTOP plus

mantello, contatti nichelati,
protezione contro
lattorcigliamento
63 5
125 3
3810
3842
13214
13227
3325
3358
125 4
3374
125 5
3381
Spina mobile AM-TOP

con morsetti a vite,
protezione contro
lattorcigliamento
IP 44
Conf. Std. 10

accessori
Immagine
Corrente
conformi alle norme DIN VDE 0623, EN 60309-2.Sono disponibili su richiesta prodotti con altri voltaggi e frequenze.
3377
IP 67, Conf. Std. 5

35
Spine da parete
Spina da parete
per fissaggio interno e esterno
Prese
IP 44
Conf. Std. 10
Spina da parete
con coperchietto
incernierato, per fissaggio
interno e esterno
N Poli
Immagine
Corrente
Servizio
conformi alle norme DIN VDE 0623, EN 60309-2.Sono disponibili su richiesta prodotti con altri voltaggi e frequenze.
16 3
>50 500V
>50 500V
3p 4p 5p
3p 4p 5p
110V
230V
400V
500V
50 - 60 Hz
50 - 60 Hz
50 - 60 Hz
50 - 60 Hz
3p 4p 5p
3p 4p 5p
3p 4p 5p
3p 4p 5p
4h 4h 4h
6h 9h 9h
9h 6h 6h
7h 7h 7h 10h 10h 10h 2h 2h 2h
100 300 Hz
>300 500 Hz
Articolo
843
844
Coperchietti incernierati per montaggio su spine da parete

16A vedi posizione 6 di questa pagina.
16 3
846
847
IP 44
Conf. Std. 10
Spina da parete
per fissaggio esterno
16 4
800
16 5
801
32 3
IP 44
Conf. Std. 10
Spina da parete
ingresso cavo possibile anche
dalla sezione posteriore con
prefrattura sul fondo della
scatola sottostante
802
32 4
803
32 5
804
Coperchietti incernierati per montaggio su spine da parete

16A vedi posizione 6 di questa pagina.
16 3
331
332
333
16 4
334
335
336
337
921
922
2359
2668
2400
16 5
340
341
342
32 3
343
344
345
32 4
346
347
348
349
IP 44
Conf. Std. 10
Dimensioni: 2 MB 32
32 5
352
353
354
2386
Spina da parete
63 3
1216
1107
1217
63 4
355
356
357
63 5
359
360
361
125 4
362
363
364
125 5
366
367
368
358
365

accessori
IP 67
Conf. Std. 5/3
Dimensioni: 2 MB 36
Coperchietti incernierati
per montaggio su spine da
parete
Conf. Std. 10
36
Per articoli 843 e 844
41482
Per articoli 800, 801 e 3517
41489
Spine da pannello
IP 44
Conf. Std. 10
Spina da pannello
contatti nichelati
50 - 60 Hz
50 - 60 Hz
50 - 60 Hz
3p 4p 5p
3p 4p 5p
3p 4p 5p
3p 4p 5p
4h 4h 4h
6h 9h 9h
9h 6h 6h
7h 7h 7h 10h 10h 10h 2h 2h 2h
Spina da pannello
contatti nichelati
32 5
1409
Per garantire leffetto blocco tra spina e la presa occorre predisporre un

dispositivo di ritenuta per agganciare il coperchietto incernierato della presa.
16 5
853

16 3
810
16 4
812
837
814
817
838
819
820
821

63 3
822
63 4
1981
1984
63 5
1982
824
1688

16 3
825
16 4
826
839
827
828
829
830
32 4
IP 67
Conf. Std. 5
813
815
816
32 5
32 3
Spina da pannello
con portacontatti
altamente resistenti al calore
e contatti nichelati
Prese
1408
16 5
IP 67
Conf. Std. 10
Dimensioni: 2 MB 187/2
>300 500 Hz
Articolo
32 4
IP 44
Conf. Std. 5
100 300 Hz
Servizio
50 - 60 Hz
16 5
32 3
Spina da pannello
con portacontatti
altamente resistenti al calore
e contatti nichelati
3p 4p 5p
500V
16 5
IP 44
Conf. Std. 10
3p 4p 5p
400V
831
840
32 5
832
833
834

63 3
63 4
835
836
3704
63 5
3656
3657
3658
125 3
3665
125 4
3413
125 5
Spina da pannello
flangia 75 x 75 mm,
Interasse di
fissaggio 60 x 60 mm
>50 500V
230V
Spina da pannello
16A: flangia 66 x 66 mm,
Interasse di
32A: flangia 72 x 72 mm,
Interasse di
IP 44
Conf. Std. 10
Dimensioni: 2 MB 68
>50 500V
110V
3583
3600
1983
63A: Per garantire leffetto blocco tra spina e la presa occorre predisporre un
37

accessori
N Poli
Immagine
Corrente
Spine da pannello
Spina da pannello
16 4
N Poli
Immagine
Corrente
Servizio
Prese
accessori
IP 44
Conf. Std. 10
Dimensioni: 2 MB 43
38
>50 500V
3p 4p 5p
3p 4p 5p
230V
400V
500V
50 - 60 Hz
50 - 60 Hz
50 - 60 Hz
50 - 60 Hz
3p 4p 5p
3p 4p 5p
3p 4p 5p
3p 4p 5p
4h 4h 4h
6h 9h 9h
9h 6h 6h
7h 7h 7h 10h 10h 10h 2h 2h 2h
Articolo
372
373
16 5
377
378
379
32 3
380
381
382
32 4
383
384
385
32 5
389
390
391
16 4
392
393
394
16 5
398
399
400
374
386
IP 44
Conf. Std. 10
Dimensioni: 2 MB 73
Spina da pannello
con coperchietto incernierato
>50 500V
110V
32 3
401
402
403
32 4
404
405
406
32 5
410
411
412
395
407
100 300 Hz
>300 500 Hz
Spine con test della sequenza di fase conformi
Spina con test della

sequenza di fase conformi
VDE 0413, parte 9
IP 44
Conf. Std. 5
>50 500V
3p 4p 5p
3p 4p 5p
230V
400V
500V
50 - 60 Hz
50 - 60 Hz
50 - 60 Hz
50 - 60 Hz
3p 4p 5p
3p 4p 5p
3p 4p 5p
3p 4p 5p
4h 4h 4h
6h 9h 9h
9h 6h 6h
7h 7h 7h 10h 10h 10h 2h 2h 2h
>300 500 Hz
Articolo
16 4
3527
3458
16 5
3231
1414
32 4
3528
3460
32 5
3232
1415
63 4
3420
1436
63 5
100 300 Hz
Servizio
>50 500V
110V
3459
3461
3917
1437
Prese
N Poli
Immagine
Corrente
Spine con test della sequenza di fase conformi
La spina di test permette il controllo sicuro del senso di rotazione delle prese CEE.
Secondo la norma VDE 0100 31b) 5, le prese di corrente rotanti devono essere collegate con senso di rotazione di fase destro,
con le prese viste frontalmente in senso orario.

La spina di test si differenzia da una spina standard per lalloggiamento trasparente che indica, tramite due luci di controllo, se il
Senso di rotazione corretto:
si accende la luce verde.
Senso di rotazione errato:
si accende la luce rossa.
Fase mancante:
si accendono entrambe le luci.
senso di rotazione destro o sinistro o se manca una fase.

accessori
Le luci di controllo dentro lalloggiamento trasparente sono disposte in modo da essere perfettamente visibili da tutti i lati.
39
Prese
Spina con invertitore di fase

AM-TOP
protezione contro
lattorcigliamento
IP 44
Conf. Std. 10
N Poli
Immagine
Corrente
Servizio
3p 4p 5p
500V
50 - 60 Hz
50 - 60 Hz
50 - 60 Hz
50 - 60 Hz
3p 4p 5p
3p 4p 5p
3p 4p 5p
3p 4p 5p
4h 4h 4h
6h 9h 9h
9h 6h 6h
7h 7h 7h 10h 10h 10h 2h 2h 2h
100 300 Hz
>300 500 Hz
Articolo
338
339
16 5
318
319
32 4
396
397
32 5
321
322
3319A
3322A
16 4
3338
16 5
32 5
3p 4p 5p
400V
16 4
32 4
>50 500V
230V
Spina con invertitore di fase 16 5

ProTOP
32 5
protezione contro
sicurezza
IP 44
Conf. Std. 10
Spina con invertitore
di fase AM-TOP
protezione contro
lattorcigliamento
>50 500V
110V
3339
325
3463
3340
3341
327
328
IP 67
Conf. Std. 10
Spina angolata con

invertitore di fase VarioTOP
con impugnatura orientabile
16 5
859
IP 44
Conf. Std. 5
Invertitori di fase a 4 e 5 poli - E la vita pi facile
Se le apparecchiature trifase ruotano nel senso sbagliato, la
spina con invertitore di fase MENNEKES risolve il problema in
modo rapido e sicuro.

accessori
sufficiente premere linterblocco con un cacciavite e ruotare

lelemento isolante in cui sono montati i due poli di fase per far
ruotare il motore nella giusta direzione. Loperazione pu essere
eseguita da chiunque e non richiede la conoscenza specialistica
del funzionamento delle apparecchiature elettriche.
40
Spina da parete
con invertitore di fase
IP 44
Conf. Std. 10
Spina da parete
>50 500V
3p 4p 5p
3p 4p 5p
230V
400V
500V
50 - 60 Hz
50 - 60 Hz
50 - 60 Hz
50 - 60 Hz
3p 4p 5p
3p 4p 5p
3p 4p 5p
3p 4p 5p
4h 4h 4h
6h 9h 9h
9h 6h 6h
7h 7h 7h 10h 10h 10h 2h 2h 2h
100 300 Hz
>300 500 Hz
Articolo
16 5
3517
32 5
3523
Coperchietto incernierato come kit di assemblaggio per

Articolo 3517 vedi pag. 38.
16 4
Servizio
>50 500V
110V
3342
16 5
Prese
N Poli
3343
2511
32 4
3345
3346
32 5
3347
2478
16 4
3357
Spina da pannello
16 5
IP 44
Conf. Std. 10
Dimensioni: 2 MB 32
855
329
32 4
3367
3368
32 5
913
330
16 4
3348
IP 44
Conf. Std. 10
Dimensioni: 2 MB 73
16 5
3350
20970
32 4
3355
3356
32 5
3717
21241
Spina da pannello
IP 44
Conf. Std. 10
Dimensioni: 2 MB 43
Spina da pannello
flangia 75 x 75 mm,
interasse di fissaggio
60 x 60 mm
16 5
854
IP 44
Conf. Std. 10

accessori
Immagine
Corrente
41
Prese mobili K IP 44
Presa mobile AM-TOP
protezione contro
lattorcigliamento
Prese
IP 44
Conf. Std. 10
Presa mobile ProTOP

protezione contro
sicurezza
IP 44
Conf. Std. 10
Presa mobile StarTOP

senza viti, con SafeCONTACT,
tecnica di perforazione
dellisolante, passacavo a
sicurezza
IP 44
Conf. Std. 10
Presa mobile PowerTOP Xtra

con SoftCONTACT,
impugnatura gommata, con
resistenti al calore,
morsetti a mantello, passacavo
a tenuta con protezione contro
lattorcigliamento
IP 44
Conf. Std. 5
N Poli
Immagine
Corrente
Servizio
16 3

accessori
IP 44
Conf. Std. 10
42
>50 500V
3p 4p 5p
3p 4p 5p
230V
400V
500V
50 - 60 Hz
50 - 60 Hz
50 - 60 Hz
50 - 60 Hz
3p 4p 5p
3p 4p 5p
3p 4p 5p
3p 4p 5p
4h 4h 4h
6h 9h 9h
9h 6h 6h
7h 7h 7h 10h 10h 10h 2h 2h 2h
100 300 Hz
>300 500 Hz
Articolo
509
510*
511
2441
2517
16 4
512
513
514
515
516
517
16 5
518
519
2026
2193
2495
32 3
521
522
523
2196
2674
32 4
524
525
526
527
528
529
32 5
530
531
2027
2245
2493
* Per lutilizzo in campeggio, scegliere il modello 180AC.

16 3
179AA
16 4
180A*
181A
193A
194A
16 5
32 3
195A
15A
121AA
32 4
122A
125A
32 5
126A
127A
16A

16 3
979
16 4
980*
993
16 5
32 3
994
965
996
35
725
32 4
731
761
32 5
763
765
36

63 3
14101
14102
63 4
14105
14106
63 5
14111
14112
14107
Presa mobile PowerTOP plus 63 3

3270
3272
con SoftCONTACT,
63 4
3273
3275
3277
63 5
3285
mantello, passacavo
lattorcigliamento
IP 44
Conf. Std. 5
Presa mobile angolata
con guarnizione di tenuta
>50 500V
110V
16 3
1438
Prese mobili K IP 44 e IP 67
50 - 60 Hz
50 - 60 Hz
50 - 60 Hz
3p 4p 5p
3p 4p 5p
3p 4p 5p
3p 4p 5p
4h 4h 4h
6h 9h 9h
9h 6h 6h
7h 7h 7h 10h 10h 10h 2h 2h 2h
>300 500 Hz
Articolo
16 3
539
540
541
16 4
542
543
544
16 5
548
549
550
545
546
547
557
558
559
14208
14209
553
555
556
IP 67
Conf. Std. 10
32 5
560
561
562
Presa mobile PowerTOP

con fermacavo esterno,
resistenti al calore
16 3
3859
3860
3862
16 4
3869
3873
3871
16 5
3879
3883
3881
32 3
3887
3888
3891
32 4
3896
3899
3897
32 5
3905
3909
3907
63 3
14201
14202
14203
63 4
14204
14205
14206
14207
14212
14213
Prese
552
554
Presa mobile da appendere

con pressacavo
100 300 Hz
3872
3898
63 5
14210
14211
125 3
14215
14216
125 4
14217
14218
14219
14220
125 5
14223
14224
14225
14226
14214
14227

63 3
3401
3403
63 4
3404
3405
63 5
125 3
3408
3423
3425
3457
125 4
3469
125 5
3480
3472

16 5
3778
32 5
3999
per 16A, 3 a 5p e 32A, 3 + 4p
15453000
per 32A, 5p
15452000

accessori
IP 44
Conf. Std. 10
Staffa per appendere
per spine e prese mobili
PowerTOP
Servizio
50 - 60 Hz
551
Presa mobile PowerTOP plus

63A: con SoftCONTACT,
125A: con Contatto a molla di
Torsione, con portacontatti
altamente resistenti al calore,
morsetti a mantello, passacavo
lattorcigliamento
IP 67, Conf. Std. 5
3p 4p 5p
500V
32 3

Xtra, 63A: con SoftCONTACT,
Torsione, impugnatura gommata, con portacontatti altamente resistenti al calore, morsetti a mantello, passacavo a
lattorcigliamento
IP 67, Conf. Std. 5
3p 4p 5p
400V
32 4
IP 67
Conf. Std. 10
>50 500V
230V
Presa mobile AM-TOP

passacavo a tenuta con protezione contro lattorcigliamento
>50 500V
110V
N Poli
Immagine
Corrente
Conf. Std. 100

43
AMAXX da MENNEKES
La combinazione
giusta per ogni
applicazione.

accessori
Prese
Servizio
AMAXX.
Mercato internazionale.
Per il mercato internazionale sono disponibili i quadri elettrici
AMAXX che includono prese conformi ai vari standard
nazionali, per esempio standard Franco-Belga, Danese, Svizzero
e Inglese, e anche conformi allo standard NEMA per USA e
Canada. Contattateci.
44
Servizio
Gamma AMAXX di MENNEKES: combinazioni di prese
ampiamente configurabili in sei diverse misure. Design
esclusivo ed accattivante in diverse varianti, praticamente per
tutte le applicazioni. Grazie al nostro vasto assortimento, gli
utenti hanno tre buone ragioni per scegliere le combinazioni
di prese AMAXX.
La combinazione AMAXX con un segmento la pi piccola

della serie. disponibile nelle classi di protezione IP 44 e IP 67,
nonch 16A, 3p fino a 32A, 5p e in versione AMAXX DUO con
interruttore e interblocco meccanico.
AMAXXs per spazi ristretti

AMAXX s la soluzione ottimale per gli spazi ristretti. Oltre
alla possibilit di montaggio posteriore, ogni combinazione pu
essere montata con il set di fissaggio opzionale sia a destra che
a sinistra. Per una praticit ancora maggiore, inoltre, la
combinazione pu essere orientata su posizioni di innesto
distanziate di 90 gradi a destra o a sinistra.
45

accessori
AMAXX s la combinazione
di prese per installazioni in
spazi con profondit e larghezze ridotte. Su richiesta possibile montarla lateralmente o
su innesti orientabili.
La combinazione AMAXX con

cinque segmenti completa la
serie. Ora tutti i noti
vantaggi AMAXX sono
disponibili anche per le
combinazioni grandi.
Prese
Combinazioni di prese di nuova concezione
Servizio
AMAXX da MENNEKES
Variet delle versioni
K Classi
di protezione: IP 44 e IP 67.
involucro:
AMAPLAST o AMELAN con elevata resistenza agli agenti
chimici
K Colori: parte inferiore nera, parte superiore grigia, argento
(IP 44), gialla o rossa.
K Dotazioni: prese CEE da 16A, 3p fino a 63A, 5p, prese con
contatto di terra conformi a diversi standard nazionali, prese
DUO con interruttore e interblocco meccanico da 16A, 3p
fino a 32A, 5p nonch fusibili.
Prese
K Materiali
650 x 225 mm
(Alt. x Larg.)

accessori
520 x 225 mm
(Alt. x Larg.)
390 x 225 mm
(Alt. x Larg.)
260 x 225 mm
(Alt. x Larg.)
130 x 225 mm
(Alt. x Larg.)
Punto di attivazione.
AMAXX, con la combinazione
DUO ora disponibile anche
nella versione con prese
interbloccate:
dopo linserimento e
laccensione, la spina bloccata e non pu essere rimossa
sotto carico. Dopo lo
spegnimento e lestrazione
della spina il sezionatore
bloccato. Anche la combinazione AMAXX pi piccola, con
un segmento e dimensione di
soli 225 x 130 mm,
46
disponibile con le prese DUO

interbloccate.
Tipi
di protezione:
IP 44 e IP 67.
16A, tripolari fino a
63A, a 5 poli.
Elementi di protezione come
interruttori differenziali,
interruttori di protezione
linea ed elementi di
protezione Neozed.
Design
inconfondibile
AMAXX con numero di
segmenti da uno a cinque.
Anche in involucri da 32A,
a 4 poli, a 400-440V, 3h per
container frigo come
distributore multiplo
disponibile con monitoring
socket.
650 x 112,5 mm
(Alt. x Larg.)
Servizio
Installazione facile
1 Guide DIN sollevabili.
Le guide DIN sollevabili e lo spazio di cablaggio ampio e

pulito facilitano notevolmente linserimento e il collegamento
dei cavi pi ingombranti.
Prese
Dettagli curati
2 Installazione con un solo operatore.
Tempi di installazione pi brevi grazie al nuovo e

pratico montaggio esterno.
3 Coperchio incernierato.
Il coperchio incernierato, che si apre su un lato, facilita il

lavoro di collegamento.
4
4 Per pronto impiego.
Tutte le combinazioni sono precablate per linstallazione e

testate per garantirne sicurezza elettrica e qualit.
K Le
due mani restano

libere grazie alla finestrella di
sicurezza che si apre verso il
basso.
K
possibile bloccare la
finestrella con un lucchetto e
sigillare linvolucro.
K l piano di inserimento
generalmente inclinato, anche
con le prese SCHUKO.
K Linvolucro
si apre e si
chiude velocemente, grazie al
coperchio con viti prigioniere a
due principi.
47

accessori
Servizio
Per lutilizzo su soffitti, pareti e pavimenti

AirKRAFT e 3KRAFT
Fino a quattro prese pi aria
compressa. Pronte per il
collegamento o lutilizzo, con
cavo di alimentazione e spina.
Prese
Elettricit.
Dati.
Aria
compressa.
Ci sono situazioni in cui

necessario portare elettricit,
aria compressa e dati in tutta
sicurezza e flessibilit utilizzando
soffitti, pareti o pavimenti.
Per queste esigenze sono a
disposizione le linee AirKRAFT
e 3KRAFT.
Caratteristiche di entrambe le
serie:
sospese a soffitto, con attacco
a parete o portatili con cavo
di alimentazione, disponibili
anche in giallo segnaletico,
rosso o argento. Per scegliere
secondo i propri gusti.

accessori
Riconoscimenti
Le serie AirKRAFT e 3KRAFT
hanno ottenuto numerosi
riconoscimenti per la
progettazione, tra cui il
celebre Reddot Award.
Nota per luso dei quadri mobili:

Le prese Schuko garantiscono il grado di protezione
solo quando il coperchietto chiuso. A coperchietto
aperto eventuali liquidi potrebbero penetrare (vedere
DIN VDE 0620 1 e DIN 49440 e seguenti) allinterno del
dispositivo.
Nota per luso dei quadri mobili con prese RJ45:
Le prese dati installate senza coperchietto di protezione
e le lampade Mycro Lynx hanno un grado di protezione
pari ad IP 20 che riduce il grado di protezione totale del
complesso.
48
Unit DELTA-BOX:
un classico
Prese multiple:
unit versatili
Con fermacavo. Involucro e

inserto in AMAPLAST, resistenti
agli urti e alle temperature.
Disponibile nelle classi IP 44,
IP 67 e IP 68.
Portatile, da parete o
appendibile. Pronto alluso.
Con Pressacavo. Disponibile in
IP 44.
Servizio
Gomma massiccia e acciaio inox

Sicurezza.
Robustezza.
Versatilit.
EverGUM - combinazioni di
prese portatili in gomma
massiccia
Unit di alimentazione versatili

per applicazioni mobili nei
settori industriale, artigianale e
commerciale. Pur esposte agli
urti, non subiscono
ripercussioni in termini di
forma e funzionalit. Vantaggi
aggiuntivi: essendo impilabili,
possono essere stoccate
occupando poco spazio.
Particolarmente indicate per

applicazioni in condizioni
gravose o esposte ad agenti
chimici aggressivi.
Prese
portatili in gomma
massiccia
K Resistenza
agli agenti
atmosferici e
allinvecchiamento.
K Elevata precisione e stabilit
dimensionale.
K Buona resistenza agli acidi e
agli alcali.
K Alta rigidit dielettrica e
resistenza allo scorrimento
viscoso.
Acciaio inox
I prodotti MENNEKES in acciaio inox sono realizzati in acciaio
inox V2A di prima qualit (materiale 1.4301). Ogniqualvolta
sia necessario garantire una protezione affidabile dal rischio di
accesso non autorizzato, le combinazioni di prese MENNEKES
in acciaio inox sono la scelta ideale.
a vento e agenti atmosferici.
K Design accattivante.
K Installazione semplice e veloce.
K Durevolezza.
K Montaggio esterno o a incasso.

accessori
K Resistenza
49
Sistema modulare di quadri elettrici in policarbonato con grado di protezione IP 67. Struttura in resina antiurto resistente
allazione degli agenti atmosferici, raggi UV etc. Guarnizione perimetrale del quadro per garantire una perfetta tenuta stagna.
Colore grigio RAL 7035. Costruiti in conformit alla certificazione CEI EN-60439/4 ASC conseguita presso Laboratori di
fama internazionale (Kema Keur e Firenze Tecnologia).
Versioni portatili corredate di maniglia pronte alluso o da posizionamento fisso a parete, cavalletto o armadio metallico. Soluzioni
personalizzate a richiesta. Versioni portatili con prese CEE non interbloccate. Ulteriori combinazioni su richiesta.
Dimensioni a pag. 17.
Prese
Servizio
Quadri AMAXX Certificati ASC K IP 67
Prese CEE
Prese CEE
1 CEE 16A, 4p, 400V
Prese CEE
1 CEE 32A, 5p, 400V
Prese CEE
4 CEE 16A, 3p, 230V
Prese CEE
3 CEE 16A, 3p, 230V
Prese CEE
3 CEE 16A, 3p, 230V
Protezione
1 Int. differenziale
40A, 2p, 0,03A
4 Int. magnetotermici
16A, 2p, C
Protezione
40A, 4p, 0,03A
1 Int. magnetotermico
16A, 3p, C
16A, 1p+N, C, 10KA
Protezione
40A, 4p, 0,03A
32A, 3p+N, C
16A, 1p+N, C
Cavalletti
Cavalletto metallico in tubolare diamentro 20 mm verniciato a polveri colore giallo

(RAL 1004) estremamente
robusto. Ideale per lutilizzo
in cantiere. La struttura di
supporto presenta una sede
avvolgicavo dove possibile arrotolare con estrema
praticit il cavo di alimentazione del quadro. Adatto per i
quadri della Serie
AMAXX (P).

accessori
Articolo: 15696
Possibilit di allacciamento
per 1 cavo fino a 3 x 16 mm2
Dimensioni
390 x 225 mm (Alt. x Larg.)
Dimensioni
Dimensioni
Articolo
Articolo
Articolo
930213
930211
930212
50
Prese CEE
1 CEE 32A, 4p, 400V
1 CEE 16A, 5p, 400V
2 CEE 16A, 4p, 400V
Prese CEE
5 CEE 16A, 3p, 230V
Prese CEE
2 CEE 16A, 3p, 230V
Protezione
1 Int. differenziale 40A, 4p, 0,03A
3 Int. magnetotermici 16A, 3p, C
5 Int. magnetotermici 16A, 1p+N, C, 4,5KA
Protezione
1 Int. magnetotermico 32A, 3p, C
1 Int. magnetotermico 16A, 3p+N, C
2 Int. magnetotermici 16A,3p, C
2 Int. magnetotermici 16A, 1p+N, C, 4,5KA
per 1 cavi fino a 5 x 25 mm2
Dimensioni
Dimensioni
Articolo
Articolo
900206
900209

accessori
Prese CEE
3 CEE 16A, 4p, 400V
Prese
Servizio
51

accessori
Prese
Servizio
Prese CEE
1 CEE 32A, 5p, 400V
2 CEE 16A, 4p, 400V
Prese CEE
2 CEE 32A, 5p, 400V
1 CEE 16A, 4p, 400V
Prese CEE
4 CEE 16A, 3p, 230V
Prese CEE
3 CEE 16A, 3p, 230V
Protezione
4 Int. magnetotermici 16A, 1p+N, C, 10KA
Protezione
2 Int. magnetotermici 32A, 3p+N, C
Dimensioni
Dimensioni
Articolo
Articolo
900205
900203
52
Prese CEE
2 CEE 32A, 4p, 400V
1 CEE 16A, 4p, 400V
Prese CEE
3 CEE 16A, 3p, 230V
Prese CEE
3 CEE 16A, 3p, 230V
Protezione
Protezione
Dimensioni
Dimensioni
Articolo
Articolo
900204
900207

accessori
Prese CEE
1 CEE 32A, 5p, 400V
3 CEE 16A, 4p, 400V
Prese
Servizio
53

accessori
Prese
Servizio
Prese CEE
2 CEE 32A, 4p, 400V
2 CEE 16A, 4p, 400V
Prese CEE
1 CEE 63A, 5p, 400V
1 CEE 32A, 5p, 400V
1 CEE 16A, 5p, 400V
Prese CEE
2 CEE 16A, 3p, 230V
Prese SCHUKO
2 SCHUKO 16A, 3p, 230V
Protezione
Protezione
63A, 4p, 0,03A
32A, 3p, C
16A, 3p, C
16A, 1p, C
Dimensioni
Dimensioni
Articolo
Articolo
900202
950031
54
Armadio metallico
In lamiera elettrozincata
verniciato a polveri colore
giallo (RAL 1004)
estremamente robusto. Ideale per lutilizzo in cantiere.
Portella con chiusura a scatto lucchettabile chiudibile a
spine inserite. Dimensione
520 x 420 x 630 mm.
Larmadio pu ospitare i
quadri della serie AMAXX
da installazione fissa.
Disponibili anche le zampe
(Codice ZKIT ZAMPE)
Articolo: Z0264002
Prese
Servizio
Prese CEE
Prese CEE
1 CEE 16A, 4p, 400V
Prese CEE
2 CEE 32A, 4p, 110V
Prese CEE
4 CEE 32A, 4p, 110V
Prese CEE
2 CEE 16A, 3p, 230V
Protezione
Protezione
Protezione
40A, 4p, 0,03A
16A, 3p+N, C
Dimensioni
Dimensioni
Dimensioni
Articolo
Articolo
Articolo
930671
900008
942249
55

accessori
Prese CEE

accessori
Prese
Servizio
Prese CEE
1 CEE 32A, 4p, 400V
2 CEE 16A, 4p, 400V
Prese CEE
1 CEE 32A, 4p, 400V
2 CEE 16A, 5p, 400V
Prese CEE
2 CEE 16A, 3p, 230V
Prese CEE
2 CEE 16A, 3p, 230V
Protezione
Protezione
2 Int. magnetotermici 16A, 3p+N, C
Dimensioni
Dimensioni
Articolo
Articolo
901913
901910
56
Prese CEE
4 CEE 16A, 4p, 400V
Prese CEE
2 CEE 16A, 3p, 230V
Prese CEE
2 CEE 16A, 3p, 230V
Protezione
Protezione
Dimensioni
Dimensioni
Articolo
Articolo
901909
901912

accessori
Prese CEE
1 CEE 32A, 5p, 400V
2 CEE 16A, 4p, 400V
Prese
Servizio
57

accessori
Prese
Servizio
Prese CEE
Prese CEE
1 CEE 16A, 4p, 400V
Prese CEE
2 CEE 16A, 4p, 400V
Prese CEE
1 CEE 16A, 4p, 400V
Prese CEE
4 CEE 16A, 3p, 230V
Prese CEE
2 CEE 16A, 3p, 230V
Prese CEE
2 CEE 16A, 3p, 230V
Prese CEE
3 CEE 16A, 3p, 230V
Protezione
25A, 2p, 0,03A
16A, 2p, C
Protezione
40A, 4p, 0,03A
16A, 3p+N, C
Protezione
40A, 4p, 0,03A
16A, 3p+N, C
Protezione
40A, 4p, 0,03A
16A, 3p+N, C
Cavo di alimentazione
Cavo 1,5 m H07RN-F3G2,5
con spina CEE 16A, 3p, 230V
Dimensioni
Dimensioni
Dimensioni
Dimensioni
Articolo
Articolo
Articolo
Articolo
930205
932310
930208
930210
58
Prese
Servizio
Prese CEE
2 CEE 16A, 4p, 400V
Prese CEE
3 CEE 16A, 4p, 400V
Prese CEE
1 CEE 32A, 4p, 400V
2 CEE 16A, 4p, 400V
Prese CEE
Prese CEE
4 CEE 16A, 3p, 230V
Prese CEE
3 CEE 16A, 3p, 230V
Prese CEE
3 CEE 16A, 3p, 230V
Protezione
40A, 4p, 0,03A
16A, 3p, C
Protezione
40A, 4p, 0,03A
16A, 3p, C
16A, 1p+N, C, 10KA
Protezione
40A, 4p, 0,03A
16A, 3p, C,
16A, 1p+N, C, 10KA
Protezione
40A, 4p, 0,03A
16A, 3p, C
16A, 1p+N, C, 10KA
Cavo 1,5 m H07RN-F5G4
Dimensioni
Dimensioni
Dimensioni
Dimensioni
Articolo
Articolo
Articolo
Articolo
930206
942250
942251
942252
59

accessori
Prese CEE
4 CEE 16A, 4p, 400V
Prese
Servizio

accessori
Prese CEE
Prese CEE
3 CEE 16A, 3p, 230V
Protezione
25A, 2p, 0,03A
16A, 2p, C
Dimensioni
Articolo
942248
60
Quadri AMAXX
K Materiale AMELAN
Servizio
Precablate per linstallazione, IP 44 o IP 67

Involucro con rivestimento anteriore grigio RAL 7000, incernierato lateralmente
(ad eccezione degli involucri in formato 130 x 225 mm); fusibili protetti da sportellino trasparente.
Prese
Per ulteriori combinazioni conformi a diversi standard nazionali, si prega di contattarci o visitare lindirizzo www.AMAXX.info
Prese CEE
Prese CEE
1 CEE 32A, 5p, 400V
Prese CEE
1 CEE 32A, 5p, 400V
1 CEE 16A, 5p, 400V
Prese SCHUKO
Prese CEE
2 CEE 16A, 5p, 230V
Prese SCHUKO
Prese SCHUKO
Protezione
Protezione
25A, 2p, 0,03A
Protezione
40A, 4p, 0,03A
32A, 3p+N, C
16A, 1p+N, C
Protezione
63A, 4p, 0,03A
32A, 3p+N, C
32A, 3p+N, C
16A, 1p+N, C
Dimensioni
Dimensioni
Dimensioni
Dimensioni
Articolo
Articolo
Articolo
Articolo
IP 44
920821
IP 67
931592
IP 67
940016
IP 67
61

accessori
910020
Prese CEE
1 CEE 16A, 5p, 400V
AirKRAFT e 3KRAFT combinazioni di prese

Servizio
Precablate per linstallazione, IP 20 o IP 441) 1) Per ulteriori informazioni sulle combinazioni di prese portatili con classe IP 44, consultare pag. 48.
Involucri e inserti in AMAPLAST. Fusibili protetti da sportellino trasparente. Colori: scatola sottostante nera, scocca disponibile in rosso
(RO), giallo (GE) o argento (SI). A richiesta disponibili altre varianti con prese CEE a 3, 4 o 5 poli, prese con contatto di terra o prese
per standard franco-belga, inglese, danese, svizzero e statunitense.
Per le ordinazioni di prodotti AirKRAFT e 3KRAFT: necessario aggiungere al codice articolo il codice del colore scocca richiesto.
Rosso = (RO), giallo = (GE), argento = (SI).

accessori
Prese
Dimensioni dei prodotti AirKRAFT e 3KRAFT a pag. 16.
Dotato di
1 CEE 16A, 5p, 400V
3 SCHUKO 16A, 230V
Dotato di
2 CEE 16A, 5p, 400V
2 SCHUKO 16A, 230V
Dotato di
2 CEE 16A, 5p, 400V
2 SCHUKO 16A, 230V
Dotato di
1 CEE 16A, 5p, 400V
3 SCHUKO 16A, 230V
Protezione
Protezione
Protezione
40A, 4p, 0,03A
Protezione
16A, 3p, C
16A, 1p, B
cavo 3 m H07RN-F5G4
con spina
32A, 5p, 400V
Articolo
94550
Articolo
94552
Articolo
94553
IP 44
IP 44
IP 44
Articolo
94559
IP 44
Dotato di
3 SCHUKO 16A, 230V
Dotato di
2 SCHUKO 16A, 230V
1 doppia porta dati RJ45
cat.6, 8/8
Dotato di
1 CEE 16A, 5p, 400V
1 SCHUKO 16A, 230V
1 doppia porta dati RJ45
cat.6, 8/8
Dotato di
3 SCHUKO 16A, 230V
Protezione
Protezione
Protezione
Protezione
cavo 3 m H07RN-F3G1,5
con spina SCHUKO
16A, 230V
Articolo
94351
Articolo
94354
Articolo
94355
Articolo
94357
62
IP 44
IP 20
IP 20
IP 44
Combinazioni di prese DELTA-BOX e prese multiple

1)
Per ulteriori informazioni sulle combinazioni di prese portatili con classe IP 44, consultare pag. 48.
Servizio
Precablate per linstallazione, IP 441) o IP 67
Involucri e inserti in AMAPLAST. A richiesta disponibili altre varianti con prese CEE a 3, 4 o 5 poli, prese con contatto di terra, prese
per standard franco-belga, inglese, danese, svizzero e statunitense o con classe di protezione IP 67.
Dotato di
Dotato di
Dotato di
3 CEE 16A, 5p, 400V
3 CEE 32A, 5p, 400V
1 CEE 16A, 5p, 400V

3 SCHUKO 16A, 230V
2 CEE 16A, 5p, 400V

1 CEE 16A, 3p, 230V
Protezione
Protezione
Protezione
Protezione
per 1 cavo fino a 5 x 10 mm
Articolo
Articolo
Articolo
Articolo
92917
IP 44
90839
IP 44
92658
IP 44
92893
IP 67
Dotato di
Dotato di
Dotato di
Dotato di
3 CEE 16A, 3p, 110V
3 CEE 16A, 3p, 230V
3 CEE 16A, 5p, 400V
2 CEE 16A, 5p, 400V

1 SCHUKO 16A, 230V
Protezione
Protezione
Protezione
Protezione
Articolo
Articolo
Articolo
Articolo
96227
IP 44
96489
IP 44
96705
IP 44
96703
IP 44
63

accessori
Dotato di
Prese
Dimensioni delle unit DELTA-BOX e delle prese multiple a pag. 16.
Servizio
Combinazioni di prese EverGUM

Precablate per linstallazione, IP 441) 1) Per ulteriori informazioni sulle combinazioni di prese portatili con grado di protezione IP 44,
consultare pag. 48.
Prese e inserti in AMAPLAST. Fusibili protetti da sportellino trasparente. Colori: giallo.
A richiesta disponibili altre varianti con prese CEE a 3, 4 o 5 poli, prese con contatto di terra, prese per standard franco-belga, inglese,
danese, svizzero e statunitense o con grado di protezione di protezione IP 67.

accessori
Prese
Dimensioni a pag. 14/15.
Prese CEE
1 CEE 32A, 5p, 400V
1 CEE 16A, 5p, 400V
Prese CEE
1 CEE 63A, 5p, 400V
1 CEE 32A, 5p, 400V
1 CEE 16A, 5p, 400V
Prese CEE
3 CEE 16A, 5p, 400V
Prese CEE
1 CEE 16A, 5p, 400V
Prese SCHUKO
3 SCHUKO 16A, 230V
Prese SCHUKO
4 SCHUKO 16A, 230V
Prese SCHUKO
Prese SCHUKO
2 SCHUKO 16A, 230V
Protezione
1 Int. Mag. 32A, 3p, C
3 Int. Mag. 16A, 1p+N, C
Protezione
Protezione
Protezione
1 Int. Diff. 40A, 4p, 0.03A
cavo 2 m H07RN-F5G2.5 con
spina 16A, 5p, 400V
cavo 2 m H07RN-F5G2.5 con
spina 16A, 5p, 400V
Articolo
Articolo
Articolo
Articolo
70007
71062
70029
70033
Prese CEE
2 CEE 16A, 5p, 400V
Prese CEE
1 CEE 32A, 5p, 400V
1 CEE 16A, 5p, 400V
Prese CEE
1 CEE 63A, 5p, 400V
1 CEE 32A, 5p, 400V
1 CEE 16A, 5p, 400V
Prese CEE
1 CEE 63A, 5p, 400V
1 CEE 32A, 5p, 400V
1 CEE 16A, 5p, 400V
Prese SCHUKO
4 SCHUKO 16A, 230V
Prese SCHUKO
4 SCHUKO 16A, 230V
Prese SCHUKO
4 SCHUKO 16A, 230V
Prese SCHUKO
4 SCHUKO 16A, 230V
Protezione
1 Int. Diff. 40A, 4p, 0.03A
Protezione
1 Int. Diff. 40A, 4p, 0.03A
Protezione
1 Int. Diff. 63A, 4p, 0.03A
con ingresso 16A, 5p, 400V
Protezione
1 Int. Diff. 63A, 4p, 0.03A
cavo 2 m H07RN-F5G4 con

spina 32A, 5p, 400V
cavo 3 m H07RN-F5G10 con

spina 63A, 5p, 400V
Articolo
Articolo
Articolo
Articolo
70350
70351
70025
70049
64
con ingresso 63A, 5p, 400V
Servizio
Acciaio Inox
Combinazioni di prese in acciaio inox per montaggio esterno o a incasso
Power post rappresenta un innovativo sistema di distribuizone

dell energia elettrica. Ideale per aree mercatali, porti, aree
adibite ad eventi, giardini e parchi.
Su richiesta sono disponibili vari colori.
Elettricit. Aria compressa. Acqua. Per esterni e interni.

La soluzione: CombiTOWER. Rifornimento di energia
a portata di mano per industrie, laboratori, officine di
montaggio, piattaforme di carico ecc.
CombiTOWER

accessori
Power Posts
Prese
Sicurezza. Praticit. Eleganza senza tempo.

K Classe di protezione IP 43 o IP 44 con sportello chiuso, anche quando le spine sono inserite
K Lapertura proteggi-spina ha dimensioni sufficienti ad assicurare il passaggio dei cavi.
K La chiusura di sicurezza protegge dal rischio di accesso non autorizzato.
65
Container refrigerati e CEEplus

Sicurezza testata.
Per container
refrigerati con
standard
internazionali.
Prese
Servizio
Informazioni sul prodotto MENNEKES
Prese e connettori AM-TOP

Solido involucro monoblocco. I denti del pressacavo garantiscono una presa sicura e proteggono dal
rischio di allentamento. Il pressacavo evita inoltre il piegamento dei cavi.
400440V
3h
3p+

accessori
Spine e prese
CEEplus con
contatti
supplementari.
Prese da parete con sezionatore interbloccate.

Le prese dotate di interblocco meccanico brevettato DUO
assicurano che la presa possa essere attivata solo con linserimento
di una spina.
Unit combinate di prese con

sezionatore interbloccate.
Disponibili a scelta nella versione
con o senza prese di controllo.
Energia e dati.
K Il vantaggio: una sola presa per
elettricit e segnali.
K s
pine, connettori e prese
CEEplus possono essere
combinati con tutti i
tradizionali prodotti CEE 16A,
3p, 230V o 16A, 5p, 400V.
Per lindustria.
Una sola installazione
permette, tramite una stazione
di controllo, il collegamento
di sistemi supplementari a
impianti di produzione o
utenze controllate.
66
Servizio
Industrial Ethernet
Prese
Soluzioni complete
per lenergia
e i dati in ununica
centrale.
Prese con porta dati Cepex

La scelta giusta per stazioni di controllo, aree di stoccaggio, laboratori, aeroporti, linee di produzione ecc. Le prese con porta
dati sono alimentate con cavi patch standard e possono essere
utilizzate in combinazione con le prese CEE e/o
SCHUKO delle serie Cepex. Per il montaggio a parete/a
pannello o linstallazione in canalette di cablaggio. Classe di
protezione IP 44 con coperchio chiuso o con spina inserita.
67

accessori
La linea Industrial Ethernet

di MENNEKES la soluzione
ideale per la creazione di reti
o sottoreti locali allinterno di
ambienti industriali difficili.
Prese
Servizio
Aree a rischio di esplosione Zona 22

Unesplosione di polveri ha bisogno di tre cose:
aria, polvere infiammabile e una fonte di innesco!
Attrezzature elettriche per la vostra sicurezza.
Le polveri infiammabili ed esplosive sono pi diffuse di quanto

pensiate: ad esempio sono presenti nella lavorazione di
K legno e materie fibrose
K alimenti, generi voluttuari e mangimi
K metalli e leghe metalliche
Mulini, miscelatori o impianti di trasporto situati in aree a rischio

di esplosione da polveri hanno bisogno di unenergia elettrica
che sia affidabile, sicura e protetta dalle esplosioni.
Se si depositano polveri infiammabili su superfici calde, come

ad es. motori elettrici surriscaldati, possono verificarsi incendi
senza fiamma, scatenati dal movimento della polvere (causato,
ad esempio, dallapertura di una finestra), che a loro volta
possono dare luogo a unesplosione. Unesplosione di questo
tipo, pertanto, particolarmente pericolosa, perch per effetto
della sua ondata di espansione viene sollevata altra polvere
che scatena una reazione a catena. Le conseguenze sono spesso
drammatiche distruzioni e pericoli per la vita umana
La polvere quasi ovunque, laria anche.
Voi potete evitare le fonti di innesco!
Unitamente a misure costruttive ed organizzative e grazie alla
scelta di attrezzature idonee certificate per limpiego in aree a
rischio di esplosione da polveri, possibile minimizzare il rischio
di esplosione. La nostra azienda vi offre una selezione di prese
elettriche ad innesto per un impiego sicuro nelle aree soggette a
rischio di esplosione da polveri.

accessori
Anche i prodotti chimico-tecnici in plastica, resina e gomma

possono generare polveri infiammabili e atmosfere esplosive
68
Noi provvediamo a unalimentazione elettrica sicura

dei vostri motori con prese ad innesto protette dalle esplosioni
da polveri, ma non solo: i vostri motori possono essere scollegati
facilmente dalla rete in modo comodo e ben visibile.
Questo rende particolarmente comoda e sicura anche la
manutenzione dei vostri impianti.
Servizio
La gamma di prese a innesto MENNEKES

dedicate alla strumentazione tecnica
per eventi comprende un assortimento
completo che spazia da quadri vuoti,
prese, spine e connettori fino alle
combinazioni di prese corredate
di accessori.
I prodotti sono stati sviluppati per
un impiego prolungato nel tempo e
garantiscono la massima sicurezza in
condizioni di sollecitazione
estrema.
Prese
Strumentazione tecnica per

eventi

accessori
Troverete spine e prese SCHUKO

di colore nero a pag. 70/71.
Quadri vuoti in gomma massiccia e
finestre incernierate in policarbonato
nero in a pag. 85/86.
69
SCHUKO e contatto di terra
grigio
16
230
11010
11030
blu
16
230
11011
11031
nero
16
230
11012
11032
rosso
16
230
11013
11033
grigio
16
230
11060
blu
16
230
11061
11081
Presa da pannello SCHUKO

utilizzo mobile,
con coperchietto incernierato,
3 morsetti a innesto o 3 morsetti a vite come morsetti di
collegamento per
1,5 - 2,5 mm2, IP 54
Conf. Std. 20/100
grigio
16
230
11310
11330
blu
16
230
11311
11331
nero
16
230
11312
11332
rosso
16
230
11313
11333

senza coperchietto
incernierato, 3 morsetti a
innesto o 3 morsetti a vite
come morsetti di collegamento
per 1,5 - 2,5 mm2
blu
16
230
11511
11531
nero
16
230
11512
11532
blu
16
230
11561
11581
Con
morsetti
a vite

utilizzo fisso
3 morsetti a innesto o 3 morsetti a vite come morsetti di
collegamento per
1,5 - 2,5 mm2, IP 54
Conf. Std. 20/100
Con
morsetti
a innesto
Voltaggio AC
Con protezione bambini
Corrente
Prese
Immagine
Colore
Servizio
conformi alle norme DIN 49440-1, 2p+T, 230V. Altre versioni disponibili su richiesta.
Articolo
IP 20
Conf. Std. 100
Presa da parete SCHUKO

3 morsetti a innesto come
morsetti di collegamento per
1,5 - 2,5 mm2
IP 44
Conf. Std. 10

accessori
Presa da pannello con

contatto di terra da parete
sistema Franco-Belga (NF), con
coperchietto incernierato,
morsetti di collegamento per
1,5 - 2,5 mm2
IP 44
Conf. Std. 100
contatto di terra
sistema Franco-Belga (NF),
senza coperchietto incernierato,
3 morsetti a innesto o 3
morsetti a vite come morsetti di
collegamento per 1,5 - 2,5 mm2
IP 20
Conf. Std. 100/20
70
grigio
16
230
10081
blu
16
230
10082
nero
16
230
10083
Le prese possono essere collegate in fila verticalmente. Guida sulla parte superiore, scanalatura sulla parte inferiore della scatola.
grigio
16
230
11110
blu
16
230
11111
11131
grigio
16
230
11160
11180
blu
16
230
11161
11181
nero
16
230
11162
11182
blu
16
230
11611
11631
blu
16
230
11661
11681
SCHUKO e contatto di terra

Servizio

contatto di terra
standard Inglese,
e guarnizione, con morsetti a
vite, flangia 50 x 50 mm, fori
di fissaggio 38 x 38 mm
IP 44
Conf. Std. 20
blu
13
230
10718

contatto di terra
standard Inglese,
coperchietto a filo,
e guarnizione
IP 44
Conf. Std. 20
nero
13
230
10713
Presa da pannello tipo

NEMA
per USA e Canada,
blu
15
125
10087
Spina mobile SCHUKO

con conduttore di protezione
in conformit allo standard
Tedesco e Franco
Belga, con guarnizione di
tenuta, per cavi fino
3 x 2,5 mm2, tipo H07RN-F
IP 44
Conf. Std. 20
grigio
16
230
10749
nero
16
230
10754
arancione
16
230
10837
blu
16
230
10838
rosso
16
230
10839
giallo
16
230
10840
verde
16
230
10841
Presa mobile SCHUKO

con guarnizione di tenuta e
coperchietto per cavi fino
3 x 2,5 mm2, tipo H07RN-F
grigio
16
230
10751
nero
16
230
10755
arancione
16
230
10842
blu
16
230
10843
rosso
16
230
10844
giallo
16
230
10845
verde
16
230
10846
IP 44
Conf. Std. 20
IP 44
Conf. Std. 10
71
Le prese possono essere collegate in fila verticalmente. Guida sulla parte superiore, scanalatura sulla parte inferiore della scatola.
Prese
10092
Con
morsetti
a vite
230
Con
morsetti
a innesto
16
Articolo

accessori
blu
Presa con contatto di terra

da parete
sistema Franco-Belga (NF),
morsetti di collegamento
per 1,5 - 2,5 mm2
IP 44
Conf. Std. 10
Voltaggio AC
Corrente
Immagine
Colore
Altre versioni disponibili su richiesta.
SCHUKO e contatto di terra K
IP
68, tenuta stagna
230
10863
Presa da pannello SCHUKO blu / grigio

con coperchietto di chiusura a
baionetta incernierato, flangia
rettangolare, quattro fori di
fissaggio o due punti di
prefrattura
IP 68
Conf. Std. 10
16
230
10808
Spina mobile SCHUKO

con conduttore di protezione
in conformit allo standard
Tedesco e Franco Belga, con
ghiera a baionetta e tappo di
protezione completo di fascetta, per cavi fino 3 x 2,5 mm2,
tipo H07RN-F
IP 68
Conf. Std. 10
blu / grigio
16
230
10828
Presa mobile SCHUKO

blu / grigio
con coperchietto di chiusura a
baionetta completo di fascetta,
per cavi fino 3 x 2,5 mm2,
tipo H07RN-F
16
230
10833
Prese
Con
morsetti
a vite
16
Con
morsetti
a innesto
Voltaggio AC
blu / grigio
Presa da parete SCHUKO
con coperchietto di chiusura
a baionetta incernierato, un
ingresso filettato per cavo M 20
sulla parte superiore, un ingresso chiuso per cavo M 20 (con
prefrattura) sulla parte inferiore
IP 68
Conf. Std. 10
Corrente
Immagine
Colore
Servizio
conformi alle norme DIN 49440-2 / 49440-3 e DIN VDE 0620, 2p + T, 230V. Altre versioni disponibili su richiesta.
Articolo
IP
68
Conf. Std. 10
Spine e prese per condizioni dimpiego

gravose - con il simbolo del martello

accessori
In AMAPLAST di prima qualit. Conformi alla norma VDE 0620

per condizioni dimpiego gravose. Conformi alla norma
VDE 0100, parte 704 per ledilizia e alla norma VDE 0105,
parte 15 per lagricoltura.
Resistenti a olio, grasso e combustibile. Di lunga durata grazie
allelevata resistenza alle abrasioni e ai carichi di trazione.
Resistenti allinfragilimento.
Resistenti a temperature da -25C a +100C.
72
200A a 400A
Servizio
Design basato su IEC 309-1, EN 60309-1, DIN VDE 0623 parte 1. Sono disponibili su richiesta prodotti con altri voltaggi e frequenze.
400V
6h 6h
75221
200 5
75226
250 4
75021
250 5
75111
400 4
75026
IP 67
Conf. Std. 1
400 5
75116
Disponibile su richiesta con struttura resistente allacqua di mare.
Presa da parete
con interblocco
200 4
75231
200 5
75236
250 4
75031
250 5
75121
400 4
75036
IP 55
Conf. Std. 1
400 5
75126
Presa da pannello
200 4
75241
200 5
75246
250 4
75041
250 5
75131
400 4
75046
IP 67
Conf. Std. 1
Spina mobile
con pressacavo
IP 67
Conf. Std. 1
Spina fissa
con pressacavo
400 5
75136
200 4
75201
200 5
75206
250 4
75001
250 5
75091
400 4
75006
400 5
75096
200 4
75251
200 5
75256
250 4
75172
250 5
75173
400 4
75389
IP 67
Conf. Std. 1
400 5
75398
Presa mobile
con pressacavo
200 4
75211
IP 67
Conf. Std. 1
200 5
75216
250 4
75011
250 5
75101
400 4
75016
400 5
75106
73
200 4
Prese
Articolo
Presa da parete
prese con pressacavo
4p 5p

accessori
N Poli
Immagine
Corrente
50 - 60 Hz
Per container refrigerati

Servizio
Contatto di terra in posizione ore 3 conformemente alle norme DIN VDE 0623, EN 60309-2. Altre versioni disponibili su richiesta.
400 - 440V
Presa da parete
nichelati
N Poli
Immagine
Corrente
50 - 60 Hz
4p
3h
Articolo
32 4
2644
32 4
5792A
32 4
5946A
32 4
2123A
32 4
2175A
32 4
3718
Prese
IP 67
Conf. Std. 10
Presa da parete
nichelati, con interruttore, con
interblocco meccanico DUO
IP 67
Conf. Std. 1
Presa da parete
nichelati, con sezionatore, con
interblocco meccanico DUO
con binario DIN
IP 67
Conf. Std. 2
Presa da parete
nichelati, flangia
85 x 75 mm, dritta
IP 67
Conf. Std. 10
Spina mobile AM-TOP
nichelati, con morsetto a vite
e corpo in un unico pezzo

accessori
IP 67
Conf. Std. 10
Spina con test della
sequenza di fase
contatto di terra in posizione
ore 3, conforme alla norma
VDE 0413, parte 9
IP 44
Conf. Std. 5
74
Per container refrigerati

Servizio
400 - 440V
Presa da pannello
nichelati, con coperchietto
incernierato
N Poli
4p
3h
Articolo
32 4
2692
32 4
2177A
Presa mobile AM-TOP

nichelati, con morsetto a vite
e corpo in un unico pezzo
Prese
IP 67
Conf. Std. 10
Dimensioni: 2 MB 40
Coperchio protettivo
per spine 32A, 4p
IP 67
Conf. Std. 10
40841
Conf. Std. 50
41342
Supporto
per spine 32A, 4p
Conf. Std. 10

accessori
Immagine
Corrente
50 - 60 Hz
75
AMAXX - combinazioni di prese per container refrigerati

Servizio
IP 67
Fatto di AMAPLAST. Prese con interruttore, con interblocco meccanico DUO con portacontatti altamente resistenti al calore e
contatti nichelati.
Dimensioni: pag. 17.
Prese
Su richiesta, MENNEKES realizza soluzioni personalizzate in base a esigenze specifiche. Per ulteriori informazioni, si prega di contattarci.

accessori
AIDAbella, Jos. L. Meyer-Werft, Papenburg, Germania
Prese CEE
3 CEE 32A, 4p, 400-440V, 3h
per container refrigerati,
con sezionatore, con interblocco meccanico DUO
Prese CEE
3 CEE 32A, 4p, 400-440V, 3h
per container refrigerati,
con sezionatore, con interblocco meccanico DUO
Prese CEE
Prese CEE
Protezione
32A, 3p, C
1 bullone di terra M 10, V2A
Protezione
32A, 3p, C
3 prese di controllo
MS3102E 14S2S
1 bullone di terra M 10, V2A
per 2 cavi fino a 5 x 25 mm
terminale 4 x 4 mm per
3 prese di controllo
Dimensioni (Alt. x Larg.)

520 x 225 x 236 mm
Dimensioni (Alt. x Larg.)

520 x 225 x 236 mm
Articolo
Articolo
940027
940019
76
Jos. L. Meyer-Werft, Papenburg, Germania
CEEplus K Energia, dati e segnali
Presa da parete
CEEplus
con 4 contatti supplementari
16 3
400V
50 - 60 Hz
3p
5p
3p
5p
6h
9h
9h
6h
Servizio
230V
50 - 60 Hz
Articolo
955
IP 44
Conf. Std. 10
Presa da parete
CEEplus
con 4 contatti supplementari
16 5
963
Prese
N Poli
16 3
927
16 5
960
IP 44
Conf. Std. 10
Presa da pannello
CEEplus
con 4 contatti supplementari,
dritta
16 3
946
16 5
961
IP 44
Conf. Std. 10
Spina mobile CEEplus
pressacavo e guarnizione
16 3
926
16 5
978
IP 44
Conf. Std. 10
Presa mobile CEEplus
pressacavo e guarnizione
16 3
16 5
928
982
IP 44
Conf. Std. 10
77
Presa da pannello
CEEplus
inclinazione 20
IP 44
Conf. Std. 10
Dimensioni: 1 MB 43

accessori
Immagine
Ampere
Spine e prese compatibili con IEC 60309 / EN 60309. Contatti ausiliari in bronzo argentato. Altre versioni disponibili su richiesta.
7 poli
Presa da parete
resistenti al calore, contatti
N Poli
Immagine
Ampere
Servizio
conformi alle norme DIN VDE 0623-1, EN 60309-2. Sono disponibili su richiesta prodotti con altri voltaggi e frequenze.
230V
400V
500V
50 - 60 Hz
50 - 60 Hz
50 - 60 Hz
7p
7p
7p
9h
6h
7h
Articolo
16 7
733
734
1035
32 7
735
736
1040
16 7
3240
2746
3262
32 7
2818
2648
2782
Prese
IP 44
Conf. Std. 10
Presa da parete
IP 67
Conf. Std. 10
Presa da parete
con sezionatore, con interblocco, meccanico DUO,
nichelati
IP 67
Conf. Std. 1
Presa da pannello
nichelati, inclinazione 20
con sezionatore a 6 poli:
16 7
7306
32 7
7307
con sezionatore a 3 poli:
16 7
5785
32 7
6106
16 7
737
738
1045
32 7
739
740
1050
IP 44
Conf. Std. 10
Presa da pannello
nichelati, inclinazione 20
16 7
2883
2459
2296
32 7
3775
2317
2212
16 7
741
742
1055
32 7
743
744
1060

accessori
IP 67
Conf. Std. 10
Spina mobile AM-TOP
portacontatti altamente resistenti al calore, contatti
nichelati, passacavo a tenuta con protezione contro
lattorcigliamento
IP 44
Conf. Std. 10
78
7 poli
Spina AM-TOP
nichelati, passacavo a
lattorcigliamento
N Poli
400V
500V
50 - 60 Hz
50 - 60 Hz
7p
7p
7p
9h
6h
7h
Servizio
230V
50 - 60 Hz
Articolo
16 7
3776
3777
3913
32 7
2405
2324
2213
Presa da parete
nichelati
16 7
2166
32 7
2167
Prese
IP 67
Conf. Std. 10
16 7
749
750
1075
32 7
751
752
1080
IP 44
Conf. Std. 10
Dimensioni: 2 MB 71
Presa da pannello
nichelati, con tappo di
protezione
16 7
3779
3914
3780
32 7
3781
3915
3782
Presa mobile AM-TOP

lattorcigliamento
IP 44
Conf. Std. 10
16 7
745
746
1065
32 7
747
748
1070
Presa mobile AM-TOP

lattorcigliamento
16 7
3783
3916
3784
32 7
2406
2255
2460
IP 67
Conf. Std. 10
IP 67
Conf. Std. 10
79
Presa da pannello
nichelati
IP 44
Conf. Std. 10

accessori
Immagine
Ampere
conformi alle norme DIN VDE 0623-1, EN 60309-2. Sono disponibili su richiesta prodotti con altri voltaggi e frequenze.
Per bassissima tensione
Presa da parete
N Poli
Immagine
Corrente
Servizio
20-25V
40-50V
50 - 60 Hz
50 - 60 Hz
---
12h
20-25V
40-50V
40-50V
100 - 200 Hz
4h
10h
Articolo
16 2
1825
1831
16 3
1832
1837
32 2
1838
1844
32 3
1845
1850
16 2
577
578
1829
1835
1842
1848
Prese
IP 44
Conf. Std. 10
Presa da parete
16 3
584
585
32 2
590
591
32 3
597
598
16 2
603
604
16 3
610
611
583
586
596
599
IP 44
Conf. Std. 10
Presa da pannello
32 2
616
617
32 3
623
624
609
612
622
625
IP 44
Conf. Std. 10
Presa da pannello
16 2
1602
1603
16 3
1657
1661
32 2
1693
3290
32 3
1594
1595
2617
1823
2488
1579
IP 44
Conf. Std. 10
Presa da pannello
flangia 68 x 62 mm,
inclinazione 20

accessori
IP 44
Conf. Std. 10
80
16 2
1270
2855
16 3
2845
1272
32 2
1271
2864
32 3
2870
1273
2841
2860
2869
2852
Per bassissima tensione
Spina mobile
con pressacavo
16 2
40-50V
50 - 60 Hz
50 - 60 Hz
---
12h
20-25V
40-50V
Servizio
20-25V
40-50V
100 - 200 Hz
4h
10h
Articolo
629A
630A
16 3
636A
637A
32 2
642A
643A
32 3
649A
650A
635A
638A
648A
651A
IP 44
Conf. Std. 10
Spina mobile
con pressacavo
16 2
655A
656A
16 3
662A
663A
32 2
668A
669A
32 3
675A
676A
16 2
681A
682A
16 3
688A
689A
32 2
694A
695A
32 3
701A
702A
661A
Prese
N Poli
664A
674A
677A
687A
690A
700A
703A
IP 44
Conf. Std. 10
Presa mobile
con pressacavo
16 2
707A
708A
16 3
714A
715A
32 2
720A
721A
32 3
727A
728A
16 2
1955
1961
16 3
1962
1967
32 2
1968
1974
32 3
1975
1980
713A
716A
726A
729A
IP 44
Conf. Std. 10
Presa da parete
1959
1965
1972
Presa mobile
con pressacavo
IP 44
Conf. Std. 10
1978
IP 44
Conf. Std. 10

accessori
Immagine
Corrente
81
Industrial Ethernet K Distributore di rete compatto, Quadro di rete AMAXX

Servizio
IP 44
Involucri e inserti in AMAPLAST. Rivestimento anteriore grigio elettrico RAL 7035 o giallo RAL 1021, parte inferiore con dadi per
linstallazione di una piastra di fissaggio, con binario di montaggio regolabile in altezza provvisto di fermi, pressacavi con pi
guarnizioni di tenuta.
Prese
Dimensioni (solo degli articoli 25102 e 25402) a pag. 17
Titolo
Titolo
Titolo
Titolo
Distributore di rete compatto
Distributore di rete compatto
Quadro di rete AMAXX
Quadro di rete AMAXX
Descrizione
1 presa dati Cepex
con 2 attacchi modulari RJ45
di tipo E-DAT, porta, cat. 6,
marca BTR
Descrizione
1 presa dati Cepex
con 2 attacchi modulari RJ45
di tipo E-DAT, porta, cat. 6,
marca BTR
Descrizione
Energia
2 prese SCHUKO 16 A,
230V
Energia
4 prese SCHUKO 16 A,
230V
Descrizione
2 prese dati Cepex
chiusura identica,
predisposizione per 4 attacchi
modulari RJ45 di tipo E-DAT,
porta, cat. 6, marca BTR
(art. 41454) o modulo
OpDAT LC o ST (marca BTR;
non incluso)
Ingressi
cavi/Collegamento:
2 M 25 sopra (chiusi)
1 M 25 sotto
(con pressacavo)
1 M 25 2 x 8 sotto
(con pressacavo)
(inserto di tenuta per 2
cavi singoli
fino a 8 mm di diametro)
con terminale per
1 cavo fino a 3 x 4 mm
Ingressi
cavi/Collegamento:
2 M 25 sopra (chiusi)
1 M 25 sotto
(con pressacavo)
1 M 25 3 x 5-7 sotto
(con pressacavo)
(inserto di tenuta per 2
cavi singoli
fino a 8 mm di diametro)
con terminale per
1 cavo fino a 5 x 4 mm
2 prese dati Cepex

chiusura identica, con 4
attacchi modulari RJ45 di tipo
E-DAT, attacco inclinato 8(8)
90, cat. 6, marca BTR
1 patch panel
Materiale: lamiera di acciaio
pitturata a polvere, colore nero
con 2 moduli LWL attacchi
ST/ST-MM (piastra anteriore
predisposta per accogliere max.
8 connettori modulari FutureCom S250, RJ45 o moduli LWL
FutureLink) marca: CORNING
1 Switch
Switch non gestito Industrial
Ethernet Layer 2 EL
100U2-6TX-1FX-ST-MM con
6 ingressi TX e 1 ingresso FX
Attacco a T: fibra multimodale,
1300 nm, marca: EKS
Trasmissione dati: 10/100 Mb/s
24 Vcc, da -10 a +55 C

accessori
Alimentazione:
1 unit di alimentazione 24
Vcc-12 W/0,5 A Tensione
nominale 12 W
Cablaggio
4 cavi patch AWG 26, 2 RJ45,
cat. 6 con pressacavo corto
Dimensioni
Dimensioni
Dimensioni
Dimensioni
Articolo
Articolo
Articolo
Articolo
25705
25715
25102GE
25102
82
giallo
grigio
25402GE
25402
giallo
grigio
Industrial Ethernet K Prese Dati

Servizio
Involucri e inserti in AMAPLAST. Colori: grigio (RAL 7035), bianco puro (RAL 9010), argento (RAL 9006), nero (RAL 9005).
Marca
Modello
Articolo
Contenitore Cepex, grigio
AMP
AMP
AMP
BTR
Rutenbeck
TKM
Reichle & De-Massari
Twist
Jack
CO Plus
E-DAT Modul
UP0S
KDMF
module Real 10
4350 1)
4360
4370 *
4340 3)
4320
4300 1)
4375 2)
presa da parete
porte RJ 45
K 2 chiavi
K per
IP 44
Conf. Std. 5
Contenitore Cepex, grigio
K come
presa da pannello
porte RJ 45
K 2 chiavi
K per
IP 44
Conf. Std. 5
Contenitore Cepex,
bianco puro
K come
presa da pannello
porte RJ 45
K 2 chiavi
IP 44
Conf. Std. 5
K per
Contenitore Cepex, argento
chiusura identica: codice articolo + indice G

AMP
AMP
AMP
BTR
Rutenbeck
TKM
Twist
Jack
CO Plus
E-DAT Modul
UP0S
KDMF
module Real 10
Prese
K come
4352 1)
4362
4372 *
4342 3)
4322
4302 1)
4377 2)

AMP
AMP
AMP
BTR
Rutenbeck
TKM
Twist
Jack
CO Plus
E-DAT Modul
UP0S
KDMF
Immagine
4354 1)
4364
4374 *
4344 3)
4324
4304 1)

Rutenbeck
UP0S
4326
K come
presa da pannello
porte RJ 45
K 2 chiavi
Contenitore Cepex, nero

K come
presa da pannello
porte RJ 45
K 2 chiavi
K per
IP 44
Conf. Std. 5

AMP
AMP
AMP
BTR
Rutenbeck
Twist
Jack
CO Plus
E-DAT Modul
UP0S
module Real 1
4366 1)
4365
4379 *
4345 3)
4367
4378 2)

accessori
IP 44
Conf. Std. 5
K per
Contenitori Cepex adatti anche per connettori modulari Telegrtner (AMJ45 Up/O, cat. 6a) e Nexans (connettore a scatto
LANmark-6-con anello di fissaggio uscita modulare 50).
1)
2)
Scatole Cepex adatti anche per attacchi modulari Telegrtner (AMJ/UMJ cat. 6+, Setec (XKJ), Corning (FutureCOM S10TENe
Keystone), Dtwyler (KS-T6A, MS-K, PS-GG45), Rutenbeck (UM-real cat. 6a, A), LEONI MegaLine, Keystone.
3)
Scatole Cepex adatti anche per LEONI MegaLine.
* Gli inserti e i moduli dati AMP CO Plus non sono inclusi con i prodotti MENNEKES.
83
Quadri vuoti in AMAPLAST
Prese
Immagine
Tipo
Colore
Articolo
Armature vuote
piastra di fissaggio in
materiale isolante
170 x 118 x 64
Armatura vuota
Piastra di fondo
grigio elettrico
10176
10177
170 x 118 x 96
Armatura vuota
Piastra di fondo
grigio elettrico
10178
10177
IP 44 - 10179 e 10181
IP 67 - 10176 e 10178
Conf. Std. 1
245 x 161 x 101 Armatura vuota

Piastra di fondo
grigio elettrico
10179
10180

Piastra di fondo
grigio elettrico
10181
10182
Armature vuote
materiale isolante

Piastra di fondo
grigio elettrico
10696
10180
245 x 161 x 116 Armatura vuota grigio elettrico

Piastra di fondo
10757
10180
grigio elettrico
10679
10182
341 x 172 x 149 Armatura vuota grigio elettrico

Piastra di fondo
10758
10182

Piastra di fondo
10183
10184
IP 44
Conf. Std. 1
Dimensioni
esterne
mm
con cerniera
Servizio
Colore: grigio elettrico (RAL 7035). Su richiesta con fori per ingressi cavo.
Armature vuote
materiale isolante

Piastra di fondo
grigio elettrico
IP 67
Conf. Std. 1
Armature vuote
materiale isolante
264 x 163 x 126 Coperchio

base
scatola
Piastra di fondo
10185
trasparente
grigio elettrico
10184
IP 67
Conf. Std. 1
Armature vuote
10443 piastra di fissaggio in
materiale isolante e
10187 in lamiera di acciaio
zincato

accessori
IP 67
Conf. Std. 1
Armature vuote
10443 piastra di fissaggio in
materiale isolante e
10187 in lamiera di acciaio
zincato
IP 67
Conf. Std. 1
84

Piastra di fondo
grigio elettrico
10441
10443

Piastra di fondo
grigio elettrico
10186
10187

Piastra di fondo
grigio elettrico
10189
10187

base
scatola
Piastra di fondo
base
scatola
Piastra di fondo
10442
trasparente
grigio elettrico
10443
10188
trasparente
grigio elettrico
10187
Quadri vuoti EverGUM in gomma massiccia, giallo segnaletico

Servizio
Disponibile con o senza finestra incernierata (viti in acciaio inox), binario di montaggio. Quadri disponibili anche in nero o altri colori.
Caratteristiche
Colore
Articolo
Quadro da parete
con finestra incernierato,
senza fori
con morsetto di terra, con finestra incernierata giallo

con 1 guida DIN per 12 moduli
70060
con morsetto di terra, con finestra incernierata nero

70091
con morsetto di terra, con finestra incernierata giallo

70059
con morsetto di terra, con finestra incernierata nero

70090
con morsetto di terra
giallo
70850
nero
giallo
70062
nero
70093
con finestra incernierata

con guida DIN per 6 moduli DIN
giallo
70117
con finestra incernierata

con guida DIN per 6 moduli DIN
nero

giallo

nero
giallo
70061
nero
70092
IP 44
Conf. Std. 1
Dimensioni: 5 MB 42
Quadro da parete
con finestra incernierato,
senza fori
Prese
7301977
IP 44
Conf. Std. 1
Ciabatta in gomma
portatile, coperchietto
incernierato,
senza fori
IP 44
Conf. Std. 1
Dimensioni: 5 MB 44
Armatura portatile
portatile, impilabile,
con due sganci rapidi
in acciaio Inox, senza ingressi
70117SW
70385
70385SW
Quadro da parete
senza fori
IP 44
Conf. Std. 1
Dimensioni: 5 MB 41
IP 44
Conf. Std. 1
Dimensioni: 5 MB 48a
Armatura portatile Maxi
con due sganci rapidi
in acciaio Inox, senza ingressi
IP 44
Conf. Std. 1
Dimensioni: 5 MB 43
85

accessori
Immagine
Servizio
Finestre incernierate e kit di installazione
Immagine
Caratteristiche
Articolo
Finestre incernierate
senza coperchio protettivo,
con viti a testa zigrinata.
Colore telaio grigio elettrico,
Colore coperchietto fum
2 moduli
40444
5 moduli
senza molle per chiudere automaticamente la finestra
40871
5 moduli
senza molle per chiudere automaticamente la finestra
40243
6 moduli
40985
8 moduli
40978
12 moduli
40980
6 moduli
40986
8 moduli
40979
12 moduli
40981
per 6 moduli
per finestra incernierata 40986
41431
per 8 moduli
41432
per 12 moduli
41433
Prese
IP 44
Conf. Std. 1
con coperchio protettivo, con
viti a testa zigrinata.
IP 44
Conf. Std. 10
Dimensioni: 6 MB 2
senza coperchio protettivo,
con viti a testa zigrinata.
IP 67
Conf. Std. 10
Dimensioni: 6 MB 15 / 16 / 14
con coperchio protettivo, con
viti a testa zigrinata.
IP 67
Conf. Std. 1
Dimensioni: 6 MB 17 / 12 / 13
Kit di installazione
per finestra incernierata
con coperchio protettivo

accessori
Conf. Std. 1
86
Sezionatori costruiti in AMELAN
25
25
40
40
80
Servizio
AC3/440V
kilowatt
Articolo
7.5
52241
7.5
52242
18.5
52243
18.5
52244
30.0
52245
80
3
30.0
52246
Prodotti con contatti ausiliari (1 x NO e 1 x NC).
Prese
Sezionatore sotto carico

Armatura in resina, ampio
spazio per il cablaggio,
rotazione manovra lucchettabile, eccellente capacit di
sezionamento
IP 67, Conf. Std. 1
Contatti
ausiliari
Poli
Immagine
Corrente
nominale
Propriet di disconnessione in conformit alle EN 60947 (fino a 690V). Protezione dito di prova in conformit alle
DIN 57106/ VDE 0106 T.100
Caratteristiche tecniche
Articolo
Tensione nominale Ue
IEC / EN / VDE / SEV
Tensione isolamento fino a
Corrente nominale continuativa lu
con
contatto
ausiliario
52242
senza
contatto
ausiliario
52243
con
contatto
ausiliario
52244
senza
contatto
ausiliario
52245
con
contatto
ausiliario
52246
690V
690V
690V
690V
690V
690V
25A
40A
80A
25A
40A
80A
5,5 kW
11,0 kW
11,0 kW
11,0 kW
22,0 kW
18,5 kW
18,5 kW
18,5 kW
30,0 kW
4,0 kW
7,5 kW
7,5 kW
7,5 kW
18,5 kW
15,0 kW
15,0 kW
30,0 kW
30,0 kW
220-240V
220A
350A
550A
380-440V
220A
350A
550A
600-690V
135A
190A
285A
35A
63A
80A
1,0 mm2
6,0 mm2
0,75 mm2
4,0 mm2
4,0 mm2
16,0 mm2
2,5 mm2
10,0 mm2
6,0 mm2
35,0 mm2
6,0 mm2
25,0 mm2
52242
52244
52246
500V
690V
690V
Corrente nominale continuativa lu AC - 21A
10A
16A
12A
Corrente nominale le
220-240V
2,5A
6A
6A
AC-15
380-440V
1,5A
3A
4A
IEC / EN / VDE
senza
contatto
ausiliario
52241
IEC / EN
Corrente nominale da 50 fino a 60 Hz
AC-23A
IEC / EN / VDE
3 fase
220-240V
3 poli
380-440V
600-690V
AC-3
IEC / EN / VDE
3 fase
220-240V
3 poli
380-440V
600-690V
Potere di interruzione
AC-23A / AC-3 motor switch
Taglia massima fusibili (gL)

Sezione morsetti
Unipolare / multipolare
Cavo flessibile con terminale
min.
max.
min.
max.
Tensione nominale le
Articolo
Tensione nominale U
IEC / EN

accessori
Caratteristiche contatti ausiliari
Sezione morsetti
Unipolare / multipolare
max.
1,5 mm2
2,5 mm2
2,5 mm2
Cavo flessibile con terminale
max.
1,5 mm2
2,5 mm2
2,5 mm2
87
Strumentazione tecnica per eventi K IP 44
Presa da pannello
dritta,
flangia: 55 x 55 mm,
distanza dei fori di fissaggio:
45 x 45 mm
N Poli
Immagine
Corrente
Servizio
Conformi alle norme DIN VDE 0623, EN 60309-2. Sono disponibili su richiesta prodotti con altri voltaggi e frequenze.
16 3
110V
230V
400V
50 - 60 Hz
50 - 60 Hz
50 - 60 Hz
3p 4p 5p
3p 4p 5p
3p 4p 5p
4h 4h 4h
6h 9h 9h
9h 6h 6h
Articolo
1629SW
Prese
IP 44
Presa da pannello
dritta,
flangia: 72 x 65 mm
52 x 52 mm
16 4
1387ZA
IP 44
Presa da pannello
dritta,
60 x 60 mm, manicotti
nichelati
16 5
32 3
1385ZI
1395ZD
32 5
22071ZA
IP 44

SoftCONTACT
dritta,
85 x 77 mm
63 3
1261AE
63 5
1252AC
IP 44
Presa da pannello RAPIDO
16 3
997AB
32 3
995AB

accessori
IP 44
Conf. Std. 10
Presa da pannello RAPIDO
IP 44
Conf. Std. 10
88
Strumentazione tecnica per eventi K IP 44 e IP 67
Spina mobile AM-TOP

struttura a corpo unico, dotata
di portacontatti altamente
nichelati, serraggio a vite con
guarnizione, scarico della trazione e protezione dal piegamento del cavo
16 3
Servizio
110V
230V
400V
50 - 60 Hz
50 - 60 Hz
50 - 60 Hz
3p 4p 5p
3p 4p 5p
3p 4p 5p
4h 4h 4h
6h 9h 9h
9h 6h 6h
Articolo
22737ZA
150ZA
16 4
252SW
16 5
21421ZA*
32 3
260ZD*
32 5
4SW
Spina mobile
63 5
PowerTOP Xtra
125 5
impugnatura gommata,
resistenti al calore, morsetti
a mantello, contatti nichelati
passacavo a tenuta con protezione contro lattorcigliamento
13260*
IP 44
Prese
N Poli
Immagine
Corrente
Conformi alle norme DIN VDE 0623, EN 60309-2. Sono disponibili su richiesta prodotti con altri voltaggi e frequenze.
13261*
Presa mobile AM-TOP

struttura a corpo unico,
serraggio a vite con
guarnizione, scarico della
trazione e protezione dal
piegamento del cavo
853SW*
32 5
24152ZA*
Dimensioni: 2 MB 68
16 3
509ZC*
182ZA
16 4
514SW
16 5
32 3
21422ZB*
522ZB*
32 5
6SW
IP 44

63 5
Xtra, 63A: con SoftCONTACT,
125 5
Torsione, impugnatura gommata, con portacontatti altamente resistenti al calore, morsetti a mantello, passacavo a
lattorcigliamento
IP 67, Conf. Std. 5
14260P*
14261P*
* supporto portacontatti anticalore, contatti nichelati

Per spine e prese Schuko nere vedere le pagine 70-71.
Nota:
Nel caso in cui la tensione nominale di impiego delle prese, oltre che sulla targhetta, dovesse essere identificata anche mediante un
colore di riconoscimento, necessario scegliere il codice colore conforme alla norma IEC 60309. Tuttavia, tale codice colore deve essere
utilizzato solo se facilmente identificabile rispetto al colore della cassa. Nel caso dei prodotti MENNEKES per lindustria dello
spettacolo, il colore nero delle strutture non rappresenta alcun colore di riconoscimento!
89
IP 44
16 5

accessori
Spina da pannello
per assicurare laggancio al
coperchietto della presa,
la spina deve essere dotata
di un dispositivo di ritenuta,
60 x 60 mm
IP 67
Servizio
Strumentazione tecnica per eventi K IP 44
Immagine
Titolo
Uscite
Articolo
Presa multipla
cablata e pronta per
lallacciamento, con scarico
della trazione interno,
comprensiva di staffa di
sospensione
3 Prese SCHUKO 16A, 2p+T, 230V

Ingresso cavi:
1 x M20 dalla parte superiore chiusa,
1 x M20 dalla parte inferiore filettata,
con cavo di alimentazione di 1 m,
tipo H07RN-F3G1,5 e spina SCHUKO
9200048

Ingresso cavi:
1 x M20 dalla parte superiore chiusa,
1 x M20 dalla parte inferiore filettata
senza cavo di alimentazione
9203230
1 Presa CEE 16A, 5p, 400V

7106889
Prese
IP 44
Presa multipla
cablata e pronta per
lallacciamento, con scarico
della trazione interno,
comprensiva di staffa di
sospensione
IP 44

accessori
Presa multipla EverGUM

per installazioni a parete,
appendibile, portatile
IP 44
come sopra descritto, tuttavia Possibilit di allacciamento:

con prese con contatto di terra per 1 cavo fino a 5 x 10 mm
conforme alla norma inglese
(13A, 230V)
7106783
Quadro compatto EverGUM

in gomma massiccia,
coperchietto incernierato, con
sgancio rapido in acciaio inox
IP 44
come sopra descritto, tuttavia con
prese con contatto di terra
conforme alla norma inglese
(13A, 230V)

40A, 4p, IN = 0,03A
7408884
Maxi quadro EverGUM

in gomma massiccia,
coperchietto incernierato, con
due sganci rapidi in acciaio
inox, IP 44
7513001, come sopra descritto,
tuttavia con prese con contatto di
terra conforme alla norma inglese
(13A, 230V)

2 Int. magnetotermici 16A, 1p, C1
63A, 4p, IN = 0,03A
Cavo di alimentiazione:
cavo 3 m H07RN-F5G10
Finestra incernierata
senza coperchio protettivo
con viti a testa zigrinata
6 moduli
Finestra: fum
40985ZB
8 moduli
Finestra: fum
40978ZA
12 moduli
Finestra: fum
40980ZC
IP 67
90
Cavo di alimentiazione:
cavo 2 m H07RN-F5G4
7408884GB
7513001
7513001GB
Prese
Quadri precablati pronti alluso Involucro in policarbonato di colore nero, incernierato lateralmente ; interruttori protetti da sportellino
trasparente.
Dimensioni pagina 17.
Per ulteriori combinazioni conformi a diversi standard nazionali, si prega di contattarci o visitare lindirizzo www.AMAXX.info
Servizio
Strumentazione tecnica per eventi K AMAXX IP 44
Prese CEE
Prese CEE
2 CEE 32A, 5p, 400V
Prese CEE
2 CEE 32A, 5p, 400V
Prese CEE
3 CEE 16A, 3p, 230V
Prese CEE
6 CEE 16A, 3p, 230V
Prese CEE
3 CEE 16A, 3p, 230V
Prese CEE
6 CEE 16A, 3p, 230V
Protezione
25A, 2p, 0,03A
16A, 1p+N, C
Protezione
40A, 4p, 0,03A
16A, 1p+N, C
Protezione
63A, 4p, 0,03A
32A, 4p, C,
16A, 1p+N, C
Protezione
63A, 4p, 0,03A
32A, 4p, C,
16A, 1p+N, C
Cavo 1 m H07RN-F5G4 con
spina CEE 32A, 5p, 400V
Cavo 2 m H07RN-F5G10
Dimensioni
Dimensioni
Dimensioni
Dimensioni
Articolo
Articolo
Articolo
Articolo
921470SW
931553SW
941562SW
951745SW
91

accessori
Prese CEE
Articoli complementari per gli operatori del settore.

Sono possibili personalizzazioni con logo e scritta del nome del cliente.

accessori
Prese
Servizio
Strumentazione tecnica per eventi K Accessori
Canala passacavo carrabile
Prolunghe e sdoppiatori
con 3 canali interni

1.000 x 290 x 48 mm
lunghezza x larghezza x spessore
Articolo: Z85200
Splitter consente il collegamento di due utenze ad ununica

presa di alimentazione in totale
sicurezza. Corpo in resina poliuretanica di colore nero
autoestinguente, estremamente resistente allabrasione, con
impronte superficiali laterali che consentono il fissaggio tramite
fascette.
Cavi (flessibili H07RN-F) protetti con speciali inviti flessibili per
evitare che uneventuale trazione possa danneggiare il cavo
stesso o la zona di ingresso cavo corpo.
con coperchio di colore nero

Articolo: Z85200BLK
890 x 542 x 54 mm
Articolo: Z85300
1.000 x 600 x 73 mm
Articolo: Z85002
92
N. 1 Spina CEE e n. 2 prese di uscita

CEE 230V 16A, 2p+T, IP 44, colore nero
Articolo: ZSPLSN
Per aree pericolose, zona 22 a rischio esplosione K IP 66
IP 66, Conf. Std. 1

Dimensioni: D22518-9a
500V
50 - 60 Hz
3p 4p 5p
3p 4p 5p
3p 4p 5p
3p 4p 5p
4h 4h 4h
6h 9h 9h
9h 6h 6h
7h 7h 7h
Articolo
16 4
7816
16 5
7826
32 4
7836
32 5
7846
Identificazione ai sensi della norma 94/9/EG: II 3D Ex tD A22 T80C, temperatura ambiente ammessa: da -25C a +45C, classe di protezione da combustione polvere: Ex de IIC T6
63 4
7856
63 5
7866
125 4
7876
125 5
7886
Spina mobile
Spina mobile
IP 66
Conf. Std. 1
41588
41590
41591
La presa da parete standard comprende gi un pressacavo antideflagrante per un

cavo di alimentazione.
16 3
16 4
IP 66
Conf. Std.1
Prese
7806
Pressacavo antideflagrante (M 25, per 16A,

morsetto gamma: 8 - 17 mm)
nero, confezionato
(M 40, per 32A,
morsetto gamma: 17 - 28 mm)
singolarmente, necessario solo
(M 50, per 63A + 125A morsetto gamma: 22 - 35 mm)
per cablaggio passante
Conf. Std. 1
Servizio
400V
50 - 60 Hz
Presa da parete
Commutazione ON/OFF omnipolare con impugnatura,
ingresso cavo un pressacavo
antideflagrante e un tappo
filettato antideflagrante sul
fondo della cassetta
16 3
230V
50 - 60 Hz
7706
7716
16 5
7726
32 4
7736
32 5
7746
63 3
7756
63 4
7766
125 4
7776
125 5
7786
93
Presa da parete
Commutazione ON/OFF omnipolare tramite rotazione della
spina, ingresso cavo un pressacavo antideflagrante e un tappo filettato antideflagrante sul
fondo della cassetta
IP 66, Conf. Std. 1
Dimensioni: D22516-7a
110V
50 - 60 Hz

accessori
N Poli
Immagine
Corrente
IEC 60309-1/2. Materiale involucro della presa: poliestere rinforzato con fibra di vetro. Materiale involucro della spina: poliammide
resistente agli urti.
Servizio
Accessori
Immagine
Immagine
Titolo//descrizione
descrizione
Titolo
Articolo
Prolunghe e sdoppiatori
Prese
Splitter consente il collegamento di due utenze ad ununica presa di alimentazione in totale sicurezza. Corpo in resina poliuretanica di colore nero autoestinguente, estremamente resistente allabrasione, con impronte superficiali
laterali che consentono il fissaggio tramite fascette. Cavi (flessibili H07RN-F)
protetti con speciali inviti flessibili per evitare che uneventuale trazione
possa danneggiare il cavo stesso o la zona di ingresso cavo corpo.
N. 1 Spina CEE e n. 2 prese di uscita CEE 230V 16A 2P+T, IP 67
ZSPLSB67
N. 1 Spina CEE e n. 1 presa di uscita CEE 230V 16A 2P+T, IP 44

e 1 presa Schuko
ZSPLSCS
Prolunghe di cavo Neoprene H07RN-F complete di spine e prese IP67.

Ulteriori versioni su richiesta.
Prolunga 10 Mt sezione 3 x 2,5 mm2 con spina e presa 230V 16A 2P+T, IP67
Z10325H0767
Z20325H0767
Z30325H0767
Z10425H0767
Z20425H0767
Z30425H0767
Prolunga 10 Mt sezione 5 x 2,5 mm2 con spina e presa 400V 16A 3P+N+T, IP67
Z10525H0767
Z20525H0767
Z30525H0767
Faretto alogeno portatile in alluminio stampato
Completo di griglia a protezione del vetro temperato e di supporto orientabile per la movimentazione. Il faretto viene fornito completo di mt. 1,8 mt di
cavo neoprene, spina volante 230V 16A 2P+T, IP 44, e di lampadina alogena
230V attacco R7S. Sul faretto montata una pratica maniglia in neoprene
per unimpugnatura sicura ed isolata.
Versione potenza 150W
Z90586000
Versione potenza 500W
Z72821
Faretto tecnologia LED in alluminio goffrato con vetro satinato

antiabbiagliamento.
Tensione da 85V a 265V autoregolante 50/60Hz. Il prodotto fornito di
spezzone di cavo neoprene 2 x 0,75 mmq. Doppio isolamento.
Vita media LED 60.000 ore pari a circa 7 anni (uso 24/24h). Temperatura
colore 3500K Potenza 100W Temperatura colore 4500K.

accessori
Garanzia 3 anni
Potenza 10W 1.000 Lumen. Dimensioni 146(X) 182(Y) 61(Z) mm
ZLED1035K
ZLED3035K
ZLED5035K
Potenza 100W 10.000 Lumen.Dimensioni 314(X) 407(Y) 102(Z) mm

A richiesta sono fornibili altre temperature di colore (4500 - 5800K)
94
ZLED10045K
Servizio
Accessori
Titolo//descrizione
descrizione
Titolo
Lampada da ispezione portatile ricaricabile con funzione di emergenza
Articolo
9999901
Prese
Alimentazione con caricatore: 230V. Batteria: Pb ermetica ricaricabile 6V 4 Ah

estraibile (senza effetto memoria). Lampadina: Philips alogena
Corpo: in robusta resina antiurto con ghiera in policarbonato IP 43 . Tempo di
ricarica: ca. 6 ore. Riflettore: ad alta intensit luminosa 105 mm
Interruttore: a pulsante sottogomma impermeabile antiurto.
Autonomia: ca. 3 1/2 h a batteria carica. Completa di cinghia a tracolla e
adattatore 12V per ricarica ad accendino auto.
Cavo neoprene H07RNF flessibile colore nero
Z4315H07
Sezione: 3G2,5
Z4325H07
Sezione: 3G4
Z4340H07
Sezione: 3G6
Z4360H07
Sezione: 3G16
Z43160H07
Sezione: 4G2,5
Z4425H07
Sezione: 4G4
Z4440H07
Sezione: 4G6
Z4460H07
Sezione: 5G2,5
Z4525H07
Sezione: 5G4
Z4540H07
Sezione: 5G6
Z4560H07
Sezione: 5G10
Z45100H07
Sezione: 5G16
Z45160H07
Sezione: 5G25
Z45250H07
Sezione: 5G35
Z45350H07
Sezione: 3G1,5
fornito in matasse da 100 mt ad eccezione delle sezioni 16, 25 e 35 mm2

accessori
Immagine
Immagine
95

accessori
Prese
Servizio
Indice numerico
Articolo pag.
Articolo pag.
Articolo pag.
Articolo pag.
Articolo pag.
Articolo pag.
1 20
2 20
3 34
4 34
4SW
89
5 42
6 42
6SW
89
13A 34
14A 34
15A 42
16A 42
31 21
32 21
33 34
34 34
35 42
36 42
121A 42
122A 42
125A 42
126A 42
127A 42
128A 20
129A 20
130A 20
131A 20
132A 20
133A 20
134A 20
135A 20
136A 20
137 20
138 20
139 20
140 20
141 20
142 20
143 20
147A 34
148A 34
150ZA 89
151A 34
152A 34
153A 34
159A 34
160A 34
163A 34
164A 34
165A 34
179A 42
180A 42
181A 42
182ZA 89
193A 42
194A 42
195A 42
200 21
203A 28
204A 28
205A 28
206A 28
207A 28
208A 28
209A 28
210A 28
211A 28
212A 28
213A 28
214A 28
215A 28
216A 28
217A 28
218A 28
219A 28
220A 28
221A 28
222A 28
223A 28
224A 28
225A 28
226A 28
227A 28
228A 28
229A 28
230A 28
231A 28
232A 28
233A 28
234A 28
235A 28
236A 28
237A 28
238A 28
239A 28
240A 28
241 21
242 21
243 21
244 21
245 21
247 34
248 34
249 34
250 34
251 34
252 34
252SW
89
253 34
254 34
255 34
256 34
257 34
259 34
260 34
260ZD 89
261 34
262 34
263 34
264 34
265 34
266 34
267 34
268 34
269 34
277 35
278 35
279 35
280 35
281 35
282 35
283 35
284 35
285 35
286 35
287 35
288 35
289 35
290 35
291 35
292 35
293 35
294 35
295 35
296 35
297 35
298 35
299 35
300 35
315 35
318 40
319 40
321 40
322 40
325 40
327 40
328 40
329 41
330 41
331 36
332 36
333 36
334 36
335 36
336 36
337 36
338 40
339 40
340 36
341 36
342 36
343 36
344 36
345 36
346 36
347 36
348 36
349 36
352 36
353 36
354 36
355 36
356 36
357 36
358 36
359 36
360 36
361 36
362 36
363 36
364 36
365 36
366 36
367 36
368 36
372 38
373 38
374 38
377 38
378 38
379 38
380 38
381 38
382 38
383 38
384 38
385 38
386 38
389 38
390 38
391 38
392 38
393 38
394 38
395 38
396 40
397 40
398 38
399 38
400 38
401 38
402 38
403 38
404 38
405 38
406 38
407 38
410 38
411 38
412 38
418 21
419 21
420 21
421 21
422 21
509 42
509ZC 89
510* 42
511 42
512 42
513 42
514 42
514SW
89
515 42
516 42
517 42
518 42
519 42
521 42
522 42
522ZB
89
523 42
524 42
525 42
526 42
527 42
528 42
529 42
530 42
531 42
539 43
540 43
541 43
542 43
543 43
544 43
545 43
546 43
547 43
548 43
549 43
550 43
551 43
552 43
553 43
554 43
555 43
556 43
557 43
558 43
559 43
560 43
561 43
562 43
577 80
578 80
583 80
584 80
585 80
586 80
590 80
591 80
596 80
597 80
598 80
599 80
603 80
604 80
609 80
610 80
611 80
612 80
616 80
617 80
622 80
623 80
624 80
625 80
629A 81
630A 81
635A 81
636A 81
637A 81
638A 81
642A 81
643A 81
648A 81
649A 81
650A 81
651A 81
655A 81
656A 81
661A 81
662A 81
663A 81
664A 81
668A 81
669A 81
674A 81
675A 81
676A 81
677A 81
681A 81
682A 81
687A 81
688A 81
689A 81
690A 81
694A 81
695A 81
700A 81
701A 81
702A 81
703A 81
707A 81
708A 81
711 34
712 34
713A 81
714A 81
715A 81
716A 81
717 34
719 34
720A 81
721A 81
723 34
725 42
726A 81
727A 81
728A 81
729A 81
731 42
733 78
734 78
735 78
736 78
737 78
738 78
739 78
740 78
741 78
742 78
743 78
744 78
745 79
746 79
747 79
748 79
749 79
750 79
751 79
752 79
761 42
763 42
765 42
800 36
801 36
802 36
803 36
804 36
810 37
812 37
813 37
814 37
815 37
816 37
817 37
819 37
820 37
821 37
822 37
824 37
825 37
826 37
827 37
828 37
829 37
830 37
831 37
832 37
833 37
834 37
835 37
836 37
837 37
838 37
839 37
840 37
843 36
844 36
846 36
847 36
853 37
853SW
89
854 41
855 41
856A 20
857 27
858 27
859 40
890 35
891 35
903 28
905 28
913 41
921 36
922 36
926 77
927 77
928 77
946 77
947 34
948 34
96
Articolo pag.
951 34
952 34
953 34
954 34
955 77
960 77
961 77
963 77
965 42
978 77
979 42
980 42
982 77
987 29
988 29
989 29
993 42
994 42
995AB
88
996 42
997AB
88
1035 78
1040 78
1045 78
1050 78
1055 78
1060 78
1065 79
1070 79
1075 79
1080 79
1081 28
1082 28
1103 28
1107 36
1122A 28
1123A 28
1124A 28
1125A 28
1126A 28
1127A 28
1128A 28
1131 30
1134 29
1135 29
1136A 20
1137A 20
1140A 20
1141A 20
1142A 20
1144A 20
1145A 20
1146A 27
1147A 27
1148A 27
1149A 27
1150A 27
1151A 27
1152A 27
1153A 27
1154A 27
1155A 27
1158 30
1166 29
1167 29
1168 30
1169 30
1171 30
1173 30
1177 20
1178 20
1192 20
1193 20
1194 20
1195 20
1196 20
1197 20
1198 20
1199 20
1200 20
1201 20
1202 20
1203 20
1204 20
1205 20
1206 20
1207 20
1208 20
1209 20
1210 20
1211 20
1212 20
1213 20
1214 20
1215 20
1216 36
1217 36
1247A 27
1248A 27
1249A 27
1252A 27
1252AC 88
1260A 27
1261A 27
1261AE 88
1263A 28
1264A 28
1265A 28
1267 20
1268 20
1269 20
1270 80
1271 80
1272 80
1273 80
1337 29
1340 21
1341 21
1342 21
1343 21
1344 21
1345 21
1346 21
1347 21
1348 21
1349 21
1350 29
1352 29
1353 29
1365 27
1366 27
1367 27
1368 20
1369 20
1370 20
1372 20
1373 20
1374 20
1384 27
1385 27
1385ZI 88
1386 27
1387ZA 88
1388 27
1389 27
1390 27
1391 27
1392 27
1393 27
1394 27
1395 27
1395ZD 88
1396 27
1397 27
1398 27
1399 27
1400 27
1401 27
1402 27
1405 29
1408 37
1409 37
1410 35
1411 35
1412 35
1414 39
1415 39
1418 20
1419 20
1420 20
1421 20
1422 20
1423 20
1424 20
1425 20
1426 20
1427 20
1428 20
1436 39
1437 39
1438 42
1455A 28
1456A 28
1457A 28
1458A 28
1459A 28
1460A 28
1461A 28
1462 27
1463 27
1464 27
1465 27
1466 27
1467 27
1468 27
1469 27
1470 27
1471 27
1472 27
1473 27
1474 28
1475 28
1476 28
1477 28
1478 28
1479 28
1480 28
1481 28
1482 28
1483 28
1484 28
1485 28
1486 27
1487 27
1489 28
1490 28
1491 27
1492 27
1493 27
1494 27
1495 27
1496 27
1497 27
1498 27
1499 27
1500 27
1501 28
1502 28
1503 28
1504 28
1505 28
1506 28
1507 28
1551 28
1555 20
1556 20
1557 20
1567 28
1568 28
1579 80
1594 80
1595 80
1602 80
1603 80
1618 29
1619 29
1629SW
88
1631 29
1632 29
1633 29
1635 29
1636 29
1637 29
1638 29
1639 29
1640 29
1641 29
1642 29
1643 29
1644 29
1646 29
1647 21
1648 21
1649 21
1650 21
1651 21
1657 80
1661 80
1667 29
1668 29
1669 29
1671 29
1672 29
1673 29
1674 29
1675 29
1676 29
1677 29
1678 29
1679 29
1680 29
1682 29
1688 37
1693 80
1700 30
1701 30
1702 30
1703 30
1704 30
1705 30
1706 30
1707 30
1708 30
1709 30
1710 30
1711 30
1712 30
1713 30
1714 30
1715 30
1716 30
1717 30
1719 21
1720 21
1721 21
1723 21
1724 21
1725 21
1726 21
1727 21
1730 21
1733 29
1734 29
1735 29
1737 29
1738 29
1739 29
1740 29
1741 29
1742 29
1743 29
1744 29
1745 29
1746 29
1747 29
1749 29
1750 21
1751 21
1752 21
1753 21
1754 21
1755 21
1756 21
1757 21
1786 29
1787 29
1788 29
1789 29
1790 29
1791 29
1792 29
1793 29
1794 29
1795 29
1796 29
1797 29
1798 29
1800 29
1801 30
1802 30
1803 30
1804 30
1805 30
1806 30
1807 30
1808 30
1809 30
1810 30
1811 30
1812 30
1813 30
1814 30
1815 30
1816 30
1817 30
1818 30
1819 30
1820 30
1823 80
1825 80
1829 80
1831 80
1832 80
1835 80
1837 80
1838 80
1842 80
1844 80
1845 80
1848 80
1850 80
1851 21
1852 21
1855 21
1856 21
1857 21
1858 21
1859 21
1860 21
1861 21
1862 21
1864 21
1867 21
1868 21
1870 21
1871 21
1872 21
1873 21
1874 21
1875 21
1876 21
1877 21
1878 21
1879 21
1880 21
1881 21
1882 21
1883 21
1884 21
1885 21
1955 81
1959 81
1961 81
1965 81
1967 81
1968 81
1972 81
1974 81
1975 81
1978 81
1980 81
1981 37
1982 37
1983 37
1984 37
2007A 20
2014 34
2015 34
2026 42
2027 42
2123 74
2139 20
2166 79
2167 79
2168 34
2175 74
2177 75
2178 34
2179A 28
2180A 28
2181A 28
2189 34
2193 42
2195 34
97
Servizio
Articolo pag.
Prese
Articolo pag.
Articolo pag.
Articolo pag.

accessori
Articolo pag.

accessori
Prese
Servizio
Indice numerico
Articolo pag.
Articolo pag.
Articolo pag.
Articolo pag.
Articolo pag.
Articolo pag.
2196 42
2212 78
2213 79
2243 34
2244 34
2245 42
2255 79
2271 34
2296 78
2317 78
2324 79
2341 34
2359 36
2386 36
2400 36
2405 79
2406 79
2441 42
2459 78
2460 79
2478 41
2488 80
2493 42
2495 42
2511 41
2517 42
2617 80
2644 74
2648 78
2668 36
2674 42
2692 75
2746 78
2782 78
2818 78
2841 80
2845
80
2852 80
2855 80
2860 80
2864 80
2869 80
2870 80
2883 78
3004 29
3008 29
3028 20
3030 20
3031 27
3032 20
3034 20
3035 20
3036 27
3039 20
3041 20
3043 20
3045 20
3046 20
3048 29
3049 29
3054 27
3055 27
3057 27
3059 27
3060 27
3070 29
3072 27
3074 27
3093 27
3110 27
3112 27
3114 27
3124 29
3126 29
3134 20
3136 27
3137 27
3139 20
3140 27
3149 20
3152 20
3153 27
3154 20
3155 29
3157 29
3171 29
3186 27
3187 27
3188 27
3189 27
3190 27
3191 27
3192 27
3193 27
3197 28
3200 28
3201 27
3202 27
3231 39
3232 39
3240 78
3254 28, 34, 35

42, 43
3256 28
3262 78
3266 35
3283A 28
3290 80
3306 35
3312 35
3319A 40
3322A 40
3331 21
3338 40
3339 40
3340 40
3341 40
3342 41
3343 41
3345 41
3346 41
3347 41
3348 41
3350 41
3355 41
3356 41
3357 41
3367 41
3368 41
3380A 28
3385 29
3413 37
3420 39
3424 35
3447 27
3449 27
3451 27
3452 27
3454 27
3455 27
3458 39
3459 39
3460 39
3461 39
3463 40
3473 29
3485 30
3507A 28
3517 41
3523 41
3527 39
3528 39
3566 30
3573 30
3575A 28
3581 30
3583 37
3587 30
3590 30
3600 37
3646 35
3656 37
3657 37
3658 37
3665 37
3704 37
3717 41
3718 74
3767 25
3768 25
3769 25
3770 25
3771 25
3772 25
3773 25
3774 25
3775 78
3776 79
3777 79
3778 43
3779 79
3780 79
3781 79
3782 79
3783 79
3784 79
3794 35
3796 35
3799 35
3807 35
3809 35
3810 35
3811 35
3819 35
3821 35
3823 35
3829 35
3830 35
3832 35
3839 35
3841 35
3842 35
3844 35
3851 35
3853 35
3855 35
3859 43
3860 43
3862 43
3869 43
3871 43
3872 43
3873 43
3879 43
3881 43
3883 43
3887 43
3888 43
3891 43
3896 43
3897 43
3898 43
3899 43
3905 43
3907 43
3909 43
3913 79
3914 79
3915 79
3916 79
3917 39
3980 35
3981 35
3982 35
3983 35
3987 35
3999 43
4101 26
4102 26
4103 26
4104 26
4105 26
4106 26
4107 26
4108 26
4110 26
4111 26
4112 26
4113 26
4114 26
4115 26
4116 26
4117 26
4118 26
4119 26
4120 26
4121 26
4122 26
4123 26
4124 26
4125 26
4126 26
4127 26
4128 26
4130 26
4132 26
4133 26
4135 26
4137 26
4138 26
4140 26
4204 26
4205 26
4218 26
4219 26
4220 26
4224 26
4226 26
4233 26
4254 26
4258 26
4259 26
4300 83
4302 83
4304 83
4320 83
4322 83
4324 83
4326 83
4340 83
4342 83
4344 83
4345 83
4350 83
4352 83
4354 83
4360 83
4362 83
4364 83
4365 83
4366 83
4367 83
4370 83
4372 83
4374 83
4375 83
4377 83
4378 83
4379 83
5099A 22
5100A 22
5101A 22
5102A 22
5103A 22
5104A 22
5105A 22
5106A 22
5107A 22
5108A 22
5109 23
5110 23
5111 23
5112 23
5113 23
5457A 22
5459A 22
5460A 22
5462A 22
5599 23
5600 23
5601 23
5602 23
5603 23
5604 23
5605 23
5606 23
5607 23
5608 23
5610A 24
5613A 24
5615A 24
5618A 24
5630A 24
5633A 24
5635A 24
5638A 24
5640A 24
5641A 24
5643A 24
5679A 24
5690A 23
5691A 23
5692A 23
5693A 24
5695A 24
5696A 22
5743A 22
5759 23
5785 78
5792 74
5793 23
5887A 23
5888A 23
5911 23
5924 23
5925 23
5946 74
5955A 22
5956A 22
5957A 22
5959A 22
6059A 24
6062A 24
6106 78
6569 22
6571A 22
7000 23
7002A 22
7010A 22
7011 23
7012 23
7050 24
7060 23
7213 24
7216 24
7217 24
7218 24
7219 24
7220 24
7221 24
7222 24
7238 24
7239 24
7240 24
7241 24
7242 24
7243 24
7244 24
7252 24
7253 24
7254N 24
7255 24
7256N 24
7257 24
7258N 24
7283 25
7284 25
7285 25
7286 25
7287 25
7288 25
7289 25
7290 25
7291 25
7292 25
7293 25
7294 25
7295 25
7296 25
7306 78
7307 78
7502 31
7503 31
7504 31
7505 31
7506 31
7508 31
7511 31
7512 31
7513 31
7514 31
7515 31
7517 31
7520 31
7521 31
7523 31
7524 31
7525 31
7527 31
7530 31
7531 31
7533 31
7534 31
7535 31
98
Articolo pag.
Articolo pag.
7537 31
7602 22
7603 22
7604 22
7605 22
7606 22
7608 22
7611 22
7612 22
7613 22
7614 22
7615 22
7617 22
7620 23
7621 23
7623 23
7624 23
7625 23
7627 23
7628 23
7629 23
7633 23
7634 23
7635 23
7637 23
7706 93
7716 93
7726 93
7736 93
7746 93
7756 93
7766 93
7776 93
7786 93
7806 93
7816 93
7826 93
7836 93
7846 93
7856 93
7866 93
7876 93
7886 93
10081
70, 71
10082 70
10083 70
10087 71
10176 84
10177 84
10178 84
10179 84
10180 84
10181 84
10182 84
10183 84
10184 84
10185 84
10186 84
10187 84
10188 84
10189 84
10441 84
10442 84
10443 84
10679 84
10696 84
10713 71
10718 71
10749 71
10751 71
10754 71
10755 71
10757 84
10758 84
10808 72
10828 72
10833 72
10837 71
10838 71
10839 71
10840 71
10841 71
10842 71
10843 71
10844 71
10845 71
10846 71
10863 72
11010 70
11011 70
11012 70
11013 70
11030 70
11031 70
11032 70
11033 70
11060 70
11061 70
11081 70
11110 70
11111 70
11131 70
11160 70
11161 70
11162 70
11180 70
11181 70
11182 70
11310 70
11311 70
11312 70
11313 70
11330 70
11331 70
11332 70
11333 70
11511 70
11512 70
11531 70
11532 70
11561 70
11581 70
11611 70
11631 70
11661 70
11681 70
13101 34
13102 34
13105 34
13106 34
13107 34
13111 34
13112 34
13201 35
13202 35
13203 35
13204 35
13205 35
13206 35
13207 35
13208 35
13209 35
13210 35
13211 35
13212 35
13213 35
13214 35
13215 35
13216 35
13217 35
13218 35
13219 35
13220 35
13223 35
13224 35
13225 35
13226 35
13227 35
13260 89
13261 89
14101 42
14102 42
14105 42
14106 42
14107 42
14111 42
14112 42
14201 43
14202 43
14203 43
14204 43
14205 43
14206 43
14207 43
14208 43
14209 43
14210 43
14211 43
14212 43
14213 43
14214 43
14215 43
14216 43
14217 43
14218 43
14219 43
14220 43
14223 43
14224 43
14225 43
14226 43
14227 43
14260P 89
14261P 89
15696 50
20970 41
21241 41
21421ZA 89
21422ZB
89
22071ZA 88
22737ZA 89
24152ZA 89
25102 82
25102GE 82
25402 82
25402GE 82
25705 82
25715 82
40243 86
40444 86
40778 34
40784 34
40785 34
40786 34
40787 34
40788 34
40841
34, 75
40871 86
40978 86
40978ZA 90
40979 86
40980 86
40980ZC 90
40981 86
40985 86
40985ZB
90
40986 86
41000 28
41342 75
41431 86
41432 86
41433 86
41482 36
41489 36
41588 93
41590 93
41591 93
52241 87
52242 87
52243 87
52244 87
52245 87
52246 87
70007 64
70025 64
70029 64
70033 64
70049 64
70059 85
70060 85
70061 85
70061ZA 85
70061ZB
85
70062 85
70090 85
70091 85
70092 85
70093 85
70117 85
70117SW
85
70350 64
70351 64
70385 85
70385SW
85
70850 85
71062 64
75001 73
75006 73
75011 73
75016 73
75021 73
75026 73
75031 73
75036 73
75041 73
75046 73
75091 73
75096 73
75101 73
75106 73
75111 73
75116 73
75121 73
75126 73
75131 73
75136 73
75172 73
75173 73
75201 73
75206 73
75211 73
75216 73
75221 73
75226 73
75231 73
75236 73
75241 73
75246 73
75251 73
75256 73
75389 73
75398 73
90839 63
92658 63
92893 63
92917 63
94351 62
94354 62
94355 62
94357 62
94550 62
94552 62
94553 62
94559 62
96227 63
96489 63
96703 63
96705 63
410000 30
900202 54
900203 52
900204 53
900205 52
900206 51
900207 53
900209 51
901909 57
901910 56
901911 55
901912 57
901913 56
920821 61
921470 91
930205 58
930206 59
930208 58
930210 58
930211 50
930212 50
930213 50
930671 55
931553 91
931592 61
932310 58
940016 61
940019 76
940027 76
941562SW
91
942248 60
942249 55
942250 59
942251 59
942252 59
950031 54
951745SW
91
7106783 90
7106889 90
7301977 85
7408884 90
7408884GB
90
7513001 90
7513001GB
90
9200048 90
9203230 90
9999901 95
15452000 43
15453000 43
Z4315H07 95
Z4325H07 95
Z4340H07 95
Z4360H07 95
Z4425H07 95
Z4440H07 95
Z4460H07 95
Z4525H07 95
Z4540H07 95
Z4560H07 95
Z10325H0767 94
Z10425H0767 94
Z10525H0767 94
Z20325H0767 94
Z20425H0767 94
Z20525H0767 94
Z30325H0767 94
Z30425H0767 94
Z30525H0767 94
Z43160H07 95
Z45100H07 95
Z45160H07 95
Z45250H07 95
Z45350H07 95
Z72821 94
Z85002 92
Z85200 92
Z85300 92
Z0264002 54
Z90586000 94
ZLED1035K 94
ZLED3035K 94
ZLED5035K 94
ZLED10045K 94
ZSPL85N 92
ZSPLSB67
94
ZSPLSCS 94
ZSPLSN 92
Servizio
Articolo pag.
Prese
Articolo pag.
Articolo pag.

accessori
Articolo pag.
99
F Frankreich
MENNEKES Electrotechnique France
SARL
187 Chemin de Halage
Z.I. Vaugris - CNR
F-38121 REVENTIN VAUGRIS
Tel. + 33 (0) 4 / 37 02 24 10
Fax + 33 (0) 4 / 74 53 41 39
mef@MENNEKES.fr
www.MENNEKES.fr
UK Grobritannien
MENNEKES Electric Ltd.
Unit 4, Crayfields Industrial Park
Main Road, St. Pauls Cray
Orpington
Kent BR5 3HP, UK
Tel. + 44 (0) 16 89 / 83 35 22
Fax + 44 (0) 16 89 / 83 33 78
info@MENNEKES.co.uk
www.MENNEKES.co.uk
RI Indonesien
MENNEKES
Elektrotechnik GmbH & Co. KG
(Indonesia Representative Office)
Graha Mustika Ratu 10th Floor
JL. Jend. Gatot Soebroto Kav. 74-75
Jakarta 12870
Tel. + 62 (0) 21 / 835 20 80-81
Fax + 62 (0) 21 / 835 20 82
sales@MENNEKES.de
IND Indien
MENNEKES
Electric India Ptv. Ltd.
No. 2 D, Dhanakotti Raja Street,
Gandhi Nagar, Ekkatuthangal
Chennai - 600 032
India
Tel. + 91 (0) 44 222 535 - 61
Fax + 91 (0) 44 222 535 - 65
info@MENNEKES.in
www.MENNEKES.in
RUS Russland
OOO Hensel + MENNEKES
Elektro RUS
Per. Dekabristov d. 7
199155 St. Petersburg
Russia
Tel. + 7 8 12 / 6 47 00 57
info@MENNEKES.ru
www.MENNEKES.ru
SGP Singapur
MENNEKES
Electric Singapore Pte. Ltd.
No. 3 International Business Park
# 03-28 Nordic European Centre
SGP-Singapore 609927
Tel. + 65 / 65 67 59 78
Fax + 65 / 65 63 24 71
info@MENNEKES.com.sg
THA Thailand
MENNEKES
(Thailand Representative Office)
26/4 Sukhumvit 64 Rd.
Bangchack Prakhanong
Bangkok 10260, Thailand
Tel. + 66 (0) 2 / 741 5266
Fax + 66 (0) 2 / 741 5267
suphamit@MENNEKES.de
USA
MENNEKES Electrical Products
277, Fairfield Road
USA-Fairfield, N.J. 07004
Tel. + 1 973 / 882-83 33
Fax + 1 973 / 882-55 85
info@MENNEKES.com
www.MENNEKES.com
Ulteriori rappresentanze in oltre

80 Paesi nel mondo.
Filiale Toscana con magazzino:

MENNEKES Electric Italia srl
Via Maestrale 3
I - 55049 Viareggio (LU)
Tel. 0584-1840227
Fax 0584-1841511
MENNEKES
Spezialfabrik fr Steckdosen
P.O. Box 13 64
D-57343 Lennestadt / Germany
Tel. + 49 (0) 27 23 / 41-1
Fax + 49 (0) 27 23 / 41-2 14
info@MENNEKES.de
www.MENNEKES.de
Lindirizzo per visitatori:
Aloys-Mennekes-Str. 1
D-57399 Kirchhundem / Germany
Stabilimento di Neudorf:
MENNEKES Elektrotechnik
Sachsen GmbH
MENNEKES Strae 1
D-09465 Neudorf / Germany
Tel. + 49 (0) 3 73 42 / 8 62-0
Fax + 49 (0) 3 73 42 / 8 62-38
info@tp-neudorf.de
Servizio da parte
MENNEKES.
Subject to modificat. No liability for misprints.
CN China
MENNEKES
Industrial Electric (Nanjing) Co., Ltd.
Building B, No. 58 Qinhuai Road
Jiangning Development Zone
211100 Nanjing
PR China
Tel. + 86 (0) 25 / 88 03 52 22
Fax + 86 (0) 25 / 88 03 53 33
info@MENNEKES.cn
www.MENNEKES.cn
Sede legale ed amministrativa:

MENNEKES Electric Italia s.r.l.
Via Ferrero 10
I - 10090 Rivoli (TO)
Tel. 03 31 / 210 827
Fax 03 31 / 932 133
info@MENNEKES.it
www.MENNEKES.it
829000DS5TA1212.S
Sedi internazionali / rappresentanze

Catalogo MENNEKES Spine e Prese Per Il Mondo 2012

Загружено:

Сведения о документе

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Catalogo MENNEKES Spine e Prese Per Il Mondo 2012

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

Italia

Informazioni sul prodotto

Informazioni sul prodotto

Spine e prese mobili

Spine e prese mobili

Informazioni sul prodotto

Informazioni sul prodotto

Specicale spine e prese,

Spine e prese speciali, accessori

Il nostro marchio una garanzia.

Specicale: spine e prese,

Spine e prese mobili

Sede centrale di Kirchhundem

impegno verso il marchio MENNEKES, tanto

sinonimo di prodotti inconfondibili nei

in Germania che in Italia o in qualsiasi altra

mercati di tutto il mondo.

parte del mondo.

Tutti gli esperti e gli utenti finali del settore

Massima qualit, affidabilit, sicurezza, forza

elettrico lo sanno: solo i prodotti a marchio

di innovazione, reperibilit e sostenibilit

MENNEKES offrono qualit MENNEKES.

sono le basi del nostro marchio.

MENNEKES garanzia di qualit e assistenza.

La nostra unidentit ben definita, che

E tale garanzia uno dei motivi principali per

rende MENNEKES il partner ideale per

cui la nostra impresa a conduzione familiare

aziende, clienti e utenti finali come fornitore

Da 75 anni il marchio MENNEKES

Spine e prese mobili

ha un marchio insostituibile, a cui dedichiamo affidabile di un marchio insostituibile.

Spine e prese mobili

Come specialisti nella

Ovviamente, i nostri prodotti

Specicale: spine e prese,

(Per informazioni su spine e

Spine e prese mobili

Pi della met dei nostri

Specicale: spine e prese,

Le spine e le prese MENNEKES

Spine e prese mobili

Specicale: spine e prese,

Specicale: spine e prese,

Spine e prese mobili

Spine e prese mobili

Dettagli per il fissaggio

Specicale: spine e prese,

Chiuso con membrana

Spine e prese mobili

Angolo di apertura ~ 106

Specicale: spine e prese,

Passacavo separato per cavo pilota

Spine e prese mobili

Specicale: spine e prese,

max. 33 max. 33 max. 33 max. 33 max. 33

37,75 37,75 37,75 37,75 37,75

Specicale: spine e prese,

Spine e prese mobili

Spine e prese mobili

Specicale: spine e prese,

25x1,5 25x1,5 25x1,5 25x1,5 32x1,5

Spine e prese mobili