Coman Camelia-Cristina

4620, St-Kevin # 15, Montreal, Province of Quebec, H3W 1N9, Canada

Tel: + 1 514 883 9669 / +1 514 739 3730 E-mail: ccnastase@yahoo.fr

School Teacher
Certified Teacher in Canada ~ Instructed Students in French and English ~ Translated various texts, in a diversity of
domains
Accomplished educator with multicultural awareness and strong educational background. Twenty – six years of
experience in improving student achievement, ensuring teaching quality to determining student success within a school
environment and maximizing the students’ potential. Successful at introducing subjects in a fresh perspective that gains
interest. Skilled in design of challenging, enriching and innovative activities that addresses the diverse interest of students.

Major Skills:

 Teaching Management  Education Management  Students Guidance

 Student Evaluation & Assessment
 Administrative Duties
 Training & Development
 Presentation / Research
 Resource Optimisation
 Education Method Enhancement
 Relationship Management
 Mentoring & Suggestions
 Student-Centred Interactive Learning
 Class Management
 Training & Development
 Parent Relationship Management
 Leadership & Supervision
 Academic Activities Coordination
 Curriculum Design & Development
 Report Writing
 Activities organisation
 Positive Learning Environment

Major Accomplishments

Classroom Development & Teaching Techniques:

♦ Created a vision for schools, shared that vision with staff and parents and put that vision into place when
working with staffs. Skilled in teaching and interfacing with colleagues and the administration.
♦ Ensured compliance to rules, regulations and procedures and employed unique, effective teaching
strategies.
♦ Integrated a strong support network for the student learning process. Initiated proper assessment and
evaluation of personal teaching programs.

Planning & Administration:

♦ Planned and implemented teaching programs in line with curriculum guidelines taking into account
differing needs of individual children. Administered examinations and grade tests.
♦ Formulated action plans for individual learners, reviewed their progress after a fixed time period, revised
academic programs when required.
♦ Liaised with other central departments to ensure that standard assurance and quality management
activities are achieved in a co-ordinate and effective manner.
♦ Supported the annual course review process, participated in the review of programme submissions, and
ensured that effective and appropriate follow-up action is taken to address issues identified.

Career Snapshots
Teacher Dec 2007 – Nov 2009
Ministere de l’Immigration et des Communautes Culturelles; Montreal
Teacher Sep 2000 – Nov 2007
Immigration International; Montreal
Teacher Sep 1998 – Aug 2000
Caron Language School; Montreal
Teacher Sep 1997 – Aug 1999
Ebbinghaus Private School; Outremont
Translator Apr 1998 – Jul 1999
Sears Canada Inc.; St-Laurent
Translator Dec 1998 – Feb 1999
Eaton Downtown; Montreal
Translator Mar 1999 – Aug 1999
ETL Zentrum; Zürich, Suisse
Teacher Sep 1996 – Aug 1997
Formation Cima; Outremont
Teacher Apr 1996 – Jun 1996
C.E.C.M. - “Sophie-Barat” School; Montreal
Certified teacher Sep 1983 – Dec 1993
Ministry of Education, High Schools; Bucharest; Romania

Educational Qualifications
Master of Education Specialization in Second-Language Didactic Sep 2000 – Aug 2001
University of Montreal, Canada

Trade I Certificate in translating Sep 1999 – Aug 2000

University of Montreal, Canada

Master of Arts Graduate Languages and Literatures Sep 1980 – Jul 1984
University of Bucharest, Romania

Bachelor of Arts Philo-Lettres, Level A 4 Jan 1975 – Jun 1978

Academy of Bordeaux; France

English-American Courses, Graduation Diploma - Intensive Courses Sep 1975 – Jun 1978
American Language Center; Fes, Morocco

Personal Details
Date of birth : 31st March, 1960
Gender : Female
Nationality : Canadian
Marital Status : Divorced
Language : English, French, Romanian and German
Driving Licence : Canadian Driving Licence

References available on request