JUEZ DE FAMILIA DE USULUTAN

JUAN RAMN ARAUJO LPEZ, Abogado, mayor de edad, del domicilio de San Miguel,
con tarjeta de abogado nmero diez mil novecientos cincuenta, a Ud. con el debido respeto
MANIFIESTO:

Que soy apoderado especial del seor NN/AA, de treinta y un aos de edad, empleado, del
origen y domicilio de San Miguel, Departamento de San Miguel, con Documento nico de
Identidad Nmero ******************, tal como lo compruebo con el escrito,
debidamente legalizado, de conformidad al artculo once inciso segundo de la Ley Procesal
de Familia; y en tal carcter, vengo a promover juicio de cancelacin y nulidad de partida de
nacimiento.

Que mi poderdante naci el da nueve de enero de mil novecientos setenta y cuatro, a las
veinticuatro horas, en la Ciudad de San Miguel, Departamento de San Miguel, tal y como lo
compruebo con la respectiva partida de nacimiento, que presento en original y copia para ser
debidamente confrontados y al resultar conformes, se devuelva el original.
Que en el ao mil novecientos noventa y tres se asent su Partida de Nacimiento en
Ereguayquin, Departamento de Usulutn, en virtud del Decreto Legislativo Nmero
Doscientos Cinco, el cual permita hacer asientos en forma gil y eficiente por la razn que
las municipalidades eran objeto de violencia, siendo quemadas y sus libros parcial o
totalmente destruidos. Dicho asiento se realiz por una serie de confusiones y errores,
desconocidos. El error a que hago referencia consiste en asentar, bajo las potestades
otorgadas por el Decreto mencionado, la Partida de Nacimiento que se encuentra en el Libro
Especial de Partidas de Nacimiento nmero cinco, que la Alcalda Municipal de
Ereguayquin, Departamento de Usulutn, llev en el ao de mil novecientos noventa y tres a
folio diecisis vuelto, donde se encuentra el asiento que dice: Partida Nmero Treinta,
nombre NN/AA, sexo masculino, naci en el Casero Piedra Ancha, de esa jurisdiccin, a las
nueve horas del da trece de septiembre de mil novecientos setenta y uno, siendo hijo de
NN/AA y NN/AA, el primero de ese origen y domicilio y la segunda, originaria de
Chinameca. Este error fue cometido sin ningn indicio de mala voluntad y sin ninguna

intencin ilegal o de falsedad, ya que no existi razn alguna para ello, como tampoco la
existe en la actualidad.

Que su Partida de Nacimiento se encuentra asentada de la siguiente manera Partida Nmero

Setenta y Cuatro del Registro del Estado Familiar de la Alcalda Municipal de San Miguel,
Departamento de San Miguel, con fecha nueve de enero de mil novecientos setenta y cuatro,
de ese ao. Siendo hijo de NN/AA y NN/AA, el primero del origen y domicilio de
Ereguayquin y la segunda, originaria de Chinameca y del domicilio de San Miguel.

Que el tener dos asientos como he detallado, le ocasiona problemas legales, le ocasiona
problemas que le ataen personalmente, por lo tanto, es necesario que por virtud de
resolucin emitida por su autoridad DECLARE la CANCELACIN de la Partida de
Nacimiento que se encuentra en Libro Especial de Partidas de Nacimiento nmero cinco,
que la Alcalda Municipal de Ereguayquin, Departamento de Usulutn, que llev en el ao
de mil novecientos noventa y tres a folio diecisis vuelto, que dice: Partida Nmero Treinta,
nombre NN/AA, sexo masculino, naci en el Casero Piedra Ancha, de esa jurisdiccin, a las
nueve horas del da trece de septiembre de mil novecientos setenta y uno, siendo hijo de
NN/AA y NN/AA, el primero de ese origen y domicilio y la segunda, originaria de
Chinameca.

Para probar los extremos que ha enunciado ofrezco presentar a los testigos idneos
siguientes: ** ** ** **

Por

todo lo anterior, vengo a demandar al Sindico Municipal de Ereguayquin, del

Departamento de Usulutan, para efecto que se cancele dicha partida de nacimiento, sin
ningn tipo de responsabilidad para dicho funcionario o para mi poderdante, por tratarse de
un simple error, que no es reprochable desde ningn punto de vista, por ser los errores
normales en las personas humanas.

Sealo para or notificaciones, mi casa de habitacin ubicada en *** o al Telfono ***

Por todo lo anterior, respetuosamente SOLICITO:

I) Se me admita el presente escrito;

II) Se me tenga por parte, en el carcter en que comparezco;
II) Se emplace al Sindico de la Alcalda Municipal de Ereguayquin;
IV) Se cancele la partida de nacimiento asentada a nombre de mi poderdante, en la Alcalda
Municipal de Ereguayquin, Departamento de Usulutn, ya mencionada.

Usulutan, de dos mil cinco.

www.lapaginadelabogado.tk
lapaginadelabogado@gmail.com

LA PGINA DEL ABOGADO . TK