Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
LEY 1970
25/03/1999
Pag. 1 de 207
LEY N 1970
LEY DE 25 DE MARZO DE 1999
LEY 1970
25/03/1999
Pag. 2 de 207
LEY 1970
25/03/1999
Pag. 3 de 207
LEY 1970
25/03/1999
Pag. 4 de 207
MODIFICACIN
POR: LEY 007 - , Promulgada: 18/05/2010; Forma explcita
Referencia:
TEXTO ANTERIOR
LEY 1970
25/03/1999
Pag. 5 de 207
LEY 1970
25/03/1999
Pag. 6 de 207
MODIFICACIN
POR: LEY 0263 - ARTCULO 40. (MODIFICACIONES AL CDIGO DE
PROCEDIMIENTO PENAL)., Promulgada: 31/07/2012; Forma explcita
Referencia: Artculo 19.- (Delitos de accin pblica a instancia de parte).TEXTO ANTERIOR
MODIFICACIN
POR: LEY 0243 - SEGUNDA., Promulgada: 28/05/2012; Forma explcita
Referencia: Artculo 19.- (Delitos de accin pblica a instancia de parte).TEXTO ANTERIOR
LEY 1970
25/03/1999
Pag. 7 de 207
MODIFICACIN
POR: LEY 045 - , Promulgada: 08/10/2010; Forma explcita
Referencia:
TEXTO ANTERIOR
3)
4)
5)
LEY 1970
25/03/1999
Pag. 8 de 207
LEY 1970
25/03/1999
Pag. 9 de 207
6)
7)
8)
9)
LEY 1970
25/03/1999
Pag. 10 de 207
primer caso, el juez podr optar por la ampliacin del perodo de prueba y/o
la modificacin de las medidas impuestas.
La revocatoria de la suspensin del proceso no impedir el posterior perdn
judicial o suspensin condicional de la pena.
Si la suspensin condicional del proceso no ha sido revocada hasta el
vencimiento del perodo de prueba, el juez de la causa declarar extinguida
la accin penal.
Artculo 26.- (Conversin de acciones). A pedido de la vctima,
la accin penal pblica podr ser convertida en accin privada en los
siguientes casos:
1.
2.
3.
4.
5.
LEY 1970
25/03/1999
Pag. 11 de 207
MODIFICACIN
POR: LEY 0586 - ARTCULO 8. (MODIFICACIONES Y SUSTITUCIONES AL C,
Promulgada: 30/10/2014; Forma explcita
Referencia: Artculo 26.- (Conversin de acciones).
TEXTO ANTERIOR
2.
3.
4.
LEY 1970
25/03/1999
Pag. 12 de 207
MODIFICACIN
POR: LEY 045 - , Promulgada: 08/10/2010; Forma explcita
Referencia:
TEXTO ANTERIOR
2)
3)
LEY 1970
25/03/1999
Pag. 13 de 207
6)
2)
3)
4)
LEY 1970
25/03/1999
Pag. 14 de 207
INSERCIN
POR: LEY 004 - , Promulgada: 31/03/2010; Forma explcita
Referencia:
;
4)
LEY 1970
25/03/1999
Pag. 15 de 207
LEY 1970
25/03/1999
Pag. 16 de 207
2)
3)
4)
LEY 1970
25/03/1999
Pag. 17 de 207
TTULO I
JURISDICCIN Y COMPETENCIA
4)
5)
6)
LEY 1970
25/03/1999
Pag. 18 de 207
2)
3)
4)
5)
6)
LEY 1970
25/03/1999
Pag. 19 de 207
Los actos del juez incompetente por razn del territorio mantendrn validez,
sin perjuicio de las modificaciones que pueda realizar el juez competente.
CAPTULO I
TRIBUNALES COMPETENTES
Artculo 50.- (Corte Suprema de Justicia). La Corte Suprema
de Justicia es competente para conocer la sustanciacin y resolucin de:
1)
2)
3)
3)
4)
Los Tribunales de Sentencia, estarn integrados por tres (3) Jueces tcnicos,
quienes sern competentes para conocer la sustanciacin y resolucin del juicio en
todos los delitos de accin pblica, con las excepciones sealadas en el Artculo 53
del presente Cdigo.
II.
LEY 1970
25/03/1999
Pag. 20 de 207
MODIFICACIN
POR: LEY 0586 - ARTCULO 8. (MODIFICACIONES Y SUSTITUCIONES AL C,
Promulgada: 30/10/2014; Forma explcita
Referencia: Artculo 52.- (Tribunales de Sentencia).
TEXTO ANTERIOR
2)
3)
4)
5)
LEY 1970
25/03/1999
Pag. 21 de 207
MODIFICACIN
POR: LEY 007 - , Promulgada: 18/05/2010; Forma explcita
Referencia:
TEXTO ANTERIOR
3)
4)
5)
>>>>AREA: ;
2)
3)
LEY 1970
25/03/1999
Pag. 22 de 207
4)
5)
6)
7)
8)
9)
10)
MODIFICACIN
POR: LEY 007 - , Promulgada: 18/05/2010; Forma explcita
Referencia:
TEXTO ANTERIOR
3)
4)
TEXTO ORDENADO INOFICIAL.
LEY 1970
25/03/1999
Pag. 23 de 207
5)
6)
7)
8)
>>>>AREA: ;
2)
3)
LEY 1970
25/03/1999
Pag. 24 de 207
Artculo
ciudadanos:
1)
2)
3)
58.-
(Impedimentos).
No
podrn
ser
jueces
Los abogados;
Los funcionarios auxiliares de los juzgados y de la Fiscala;
y,
Los miembros en servicio activo de las Fuerzas Armadas y
de la Polica Nacional.
LEY 1970
25/03/1999
Pag. 25 de 207
2)
3)
4)
LEY 1970
25/03/1999
Pag. 26 de 207
2)
2)
3)
LEY 1970
25/03/1999
Pag. 27 de 207
4)
LEY 1970
25/03/1999
Pag. 28 de 207
Artculo
70.(Funciones
del
Ministerio
Pblico).
Corresponder al Ministerio Pblico dirigir la investigacin de los delitos y
promover la accin penal pblica ante los rganos jurisdiccionales. Con
este propsito realizar todos los actos necesarios para preparar la
acusacin y participar en el proceso, conforme a las disposiciones previstas
en este Cdigo y en su Ley Orgnica.
Igualmente deber actuar ante los jueces de ejecucin penal en todo lo
relacionado con el cumplimiento de la pena.
Artculo 71.- (Ilegalidad de la prueba). Los fiscales no podrn
utilizar en contra del imputado pruebas obtenidas en violacin a la
Constitucin Poltica del Estado, Convenciones y Tratados internacionales
vigentes y las leyes.
Artculo 72.- (Objetividad). Los fiscales velarn por el
cumplimiento efectivo de las garantas que reconocen la Constitucin
Poltica del Estado, las Convenciones y Tratados internacionales vigentes y
las leyes. En su investigacin tomarn en cuenta no slo las circunstancias
que permitan comprobar la acusacin, sino tambin las que sirvan para
eximir de responsabilidad al imputado; formulando sus requerimientos
conforme a este criterio.
Artculo 73.- (Actuaciones fundamentadas). Los fiscales
formularn sus requerimientos y resoluciones de manera fundamentada y
LEY 1970
25/03/1999
Pag. 29 de 207
3)
4)
LEY 1970
25/03/1999
Pag. 30 de 207
LEY 1970
25/03/1999
Pag. 31 de 207
TTULO IV
IMPUTADO
CAPTULO I
NORMAS GENERALES
LEY 1970
25/03/1999
Pag. 32 de 207
La duda sobre los datos obtenidos no alterar el curso del proceso y los
errores podrn ser corregidos en cualquier oportunidad, an durante la
ejecucin penal.
Artculo 84.- (Derechos del imputado). Toda autoridad que
intervenga en el proceso se asegurar que el imputado conozca, los
derechos que la Constitucin, las Convenciones y Tratados internacionales
vigentes y este Cdigo le reconocen.
El imputado desde el inicio de su captura tendr derecho a ser asistido y a
entrevistarse privadamente con su defensor.
Si el imputado est privado de libertad, el encargado de su custodia
transmitir al juez las peticiones u observaciones que aqul formule dentro
de las veinticuatro horas siguientes y facilitar en todo momento su
comunicacin con el defensor.
Artculo 85.- (ADOLESCENTES EN EL SISTEMA PENAL). Si la
persona imputada fuere menor de dieciocho (18) aos de edad, su
procesamiento, se sujetar al Sistema Penal para adolescentes establecido
en el Cdigo Nia, Nio y Adolescente.
MODIFICACIN
POR: LEY 0548 - PRIMERA. (VIGENCIA PLENA)., Promulgada: 17/07/2014;
Forma explcita
Referencia: Artculo 85.- (Minoridad).
TEXTO ANTERIOR
LEY 1970
25/03/1999
Pag. 33 de 207
LEY 1970
25/03/1999
Pag. 34 de 207
2)
3)
4)
5)
MODIFICACIN
LEY 1970
25/03/1999
Pag. 35 de 207
INSERCIN
POR: LEY 004 - , Promulgada: 31/03/2010; Forma explcita
Referencia:
;
LEY 1970
25/03/1999
Pag. 36 de 207
CAPTULO II
DECLARACIN DEL IMPUTADO
Artculo 92.- (Advertencias preliminares). Antes de iniciar la
declaracin se comunicar al imputado el hecho que se le atribuye, con
todas las circunstancias de tiempo, lugar y forma de su comisin,
incluyendo aquellas que sean de importancia para la calificacin jurdica, un
resumen del contenido de los elementos de prueba existentes y las
disposiciones penales que se juzguen aplicables.
Se le advertir que puede abstenerse de declarar y que esta decisin no
podr ser utilizada en su perjuicio.
La polica slo podr interrogar al imputado, con la presencia del fiscal y su
abogado defensor excepto para constatar su identidad.
Artculo 93.- (Mtodos prohibidos para la declaracin). En
ningn caso se exigir juramento al imputado, ni ser sometido a ninguna
clase de coaccin, amenaza o promesa, ni se usar medio alguno para
obligarlo, inducirlo o instigarlo a declarar contra su voluntad, ni se le harn
cargos tendientes a obtener su confesin.
La declaracin del imputado sin la presencia del fiscal y su abogado
defensor que contenga una confesin del delito ser nula y no podr ser
utilizada en el proceso, sin perjuicio de la responsabilidad administrativa de
quienes la reciban o utilicen.
Si por la duracin del acto se notan signos de fatiga o falta de serenidad en
el imputado, la declaracin ser suspendida hasta que ellos desaparezcan.
En todos los casos la declaracin del imputado se llevar a cabo en un
lugar adecuado.
Artculo 94.- (Abogado defensor). Las declaraciones del
imputado no podrn llevarse a cabo sin la presencia de su abogado
defensor. En caso de inasistencia se fijar nueva audiencia para el da
siguiente, procedindose a su citacin formal; si no comparece, se
designar inmediatamente a otro, sin perjuicio de las sanciones que
correspondan.
TEXTO ORDENADO INOFICIAL.
LEY 1970
25/03/1999
Pag. 37 de 207
2)
3)
El fiscal y los defensores podrn pedir las aclaraciones que tengan relacin
con las declaraciones del imputado.
Concluida la declaracin, se dispondr que el imputado reconozca los
instrumentos y objetos del delito.
El imputado declarar libremente, pero la autoridad encargada de su
recepcin podr disponer las medidas para impedir su fuga o algn hecho
de violencia.
Artculo 96.- (Varios imputados). Existiendo varios imputados,
prestarn sus declaraciones por separado. Se evitar que se comuniquen
entre s antes de la recepcin de todas ellas.
LEY 1970
25/03/1999
Pag. 38 de 207
LEY 1970
25/03/1999
Pag. 39 de 207
LEY 1970
25/03/1999
Pag. 40 de 207
CAPTULO IV
DEFENSA ESTATAL DEL IMPUTADO
Artculo 107.- (Defensa Estatal). La defensa penal otorgada por
el Estado es una funcin de servicio pblico, a favor de todo imputado
carente de recursos econmicos y de quienes no designen abogado para
su defensa.
El servicio de Defensa Estatal se cumple por:
a)
b)
c)
LEY 1970
25/03/1999
Pag. 41 de 207
NORMAS GENERALES
Artculo 111.- (Idioma). En todos los actos procesales se
emplear como idioma el espaol, sin perjuicio de que las declaraciones o
interrogatorios se realicen en el idioma del declarante.
Para constatar que el acta es fiel, el declarante tendr derecho a solicitar la
intervencin de un traductor de su confianza, que firmar el documento en
seal de conformidad.
Artculo 112.- (Copias). Los memoriales sern presentados con
las copias suficientes para notificar a las partes que intervengan en el
proceso.
Artculo 113.- (Audiencias). En el juicio y en las dems
audiencias orales se utilizar como idioma el espaol. Alternativamente,
mediante resolucin fundamentada, el juez o tribunal, podr ordenar la
utilizacin del idioma originario del lugar donde se celebra el juicio.
Si alguna de las partes, los jueces o los declarantes no comprenden con
facilidad el idioma o la lengua utilizada, el juez o tribunal nombrar un
traductor comn.
Artculo 114.- (Sentencia). El juez o tribunal luego del
pronunciamiento formal y lectura de la sentencia, dispondr la explicacin
de su contenido en la lengua originaria del lugar en el que se celebr el
juicio.
Artculo 115.- (Interrogatorios). Cuando se trate de personas
que no puedan expresarse fcilmente en el idioma espaol o que
adolezcan de un impedimento manifiesto el juez o tribunal, de oficio o a
peticin de parte, dispondr las medidas necesarias para que los
interrogados sean asistidos por un intrprete o traductor, o se expresen por
escrito o de la forma que facilite la realizacin de la diligencia.
Artculo 116.- (Publicidad). Los actos del proceso sern
pblicos.
LEY 1970
25/03/1999
Pag. 42 de 207
LEY 1970
25/03/1999
Pag. 43 de 207
4)
LEY 1970
25/03/1999
Pag. 44 de 207
TTULO II
ACTOS Y RESOLUCIONES
LEY 1970
25/03/1999
Pag. 45 de 207
8)
LEY 1970
25/03/1999
Pag. 46 de 207
TTULO III
PLAZOS
Artculo 130.- (Cmputo de plazos). Los plazos son
improrrogables y perentorios, salvo disposicin contraria de este Cdigo.
Los plazos determinados por horas comenzarn a correr inmediatamente
despus de ocurrido el acontecimiento que fija su iniciacin, sin
interrupcin.
Los plazos determinados por das comenzarn a correr al da siguiente de
practicada la notificacin y vencern a las veinticuatro horas del ltimo da
hbil sealado.
Al efecto, se computar slo los das hbiles, salvo que la ley disponga
expresamente lo contrario o que se refiera a medidas cautelares, caso en el
cual se computarn das corridos.
TEXTO ORDENADO INOFICIAL.
LEY 1970
25/03/1999
Pag. 47 de 207
2)
3)
LEY 1970
25/03/1999
Pag. 48 de 207
LEY 1970
25/03/1999
Pag. 49 de 207
2)
LEY 1970
25/03/1999
Pag. 50 de 207
LEY 1970
25/03/1999
Pag. 51 de 207
LEY 1970
25/03/1999
Pag. 52 de 207
INSERCIN
POR: LEY 004 - , Promulgada: 31/03/2010; Forma explcita
Referencia:
;
CAPTULO II
EXTRADICIN
Artculo 149.- (Extradicin). La extradicin se regir por las
Convenciones y Tratados internacionales vigentes y subsidiariamente por
las normas del presente Cdigo o por las reglas de reciprocidad cuando no
exista norma aplicable.
Artculo 150.- (Procedencia). Proceder la extradicin por
delitos que en la legislacin de ambos Estados, se sancionen con penas
privativas de libertad cuyo mnimo legal sea de dos o ms aos y
tratndose de nacionales cuando el mnimo legal sea superior a dos aos.
La extradicin de una persona para el cumplimiento de una pena en el
Estado requirente, ser procedente cuando quede por cumplir por lo menos
un ao de la condena.
Artculo 151.- (Improcedencia). No proceder la extradicin
cuando:
1)
2)
3)
LEY 1970
25/03/1999
Pag. 53 de 207
2)
3)
LEY 1970
25/03/1999
Pag. 54 de 207
2)
3)
B)
LEY 1970
25/03/1999
Pag. 55 de 207
TTULO VII
NOTIFICACIONES
Artculo 160.- (Notificaciones). Las notificaciones tienen por
objeto hacer conocer a las partes o a terceros las resoluciones judiciales.
Las resoluciones sern obligatoriamente notificadas al da siguiente de
dictadas, salvo que la ley o el juez disponga un plazo menor, Las que se
dicten durante las audiencias orales, se notificarn en el mismo acto por su
lectura.
Artculo 161.- (Medios de notificacin). Las notificaciones se
practicaran por cualquier medio legal de comunicacin que el interesado
expresamente haya aceptado o propuesto, excepto las notificaciones
personales.
Cuando el interesado no haya sealado un medio de comunicacin
especfico sta se podr realizar por cualquier otro medio que asegure su
recepcin.
Artculo 162.- (Lugar de notificacin). Los fiscales y defensores
estatales sern notificados en sus oficinas y las partes en el domicilio que
hayan constituido en su primera actuacin o en su defecto, en estrados
judiciales; salvo el caso de notificaciones personales.
LEY 1970
25/03/1999
Pag. 56 de 207
LEY 1970
25/03/1999
Pag. 57 de 207
4)
5)
TTULO VIII
ACTIVIDAD PROCESAL DEFECTUOSA
Artculo 167.- (Principio). No podrn ser valorados para fundar
una decisin judicial, ni utilizados como presupuestos de ella, los actos
cumplidos con inobservancia de las formas y condiciones previstas en la
Constitucin, Convenciones y Tratados internacionales vigentes y en este
Cdigo, salvo que el defecto pueda ser subsanado o convalidado.
En los casos y formas previstos por este Cdigo, las partes slo podrn
impugnar, con fundamento en el defecto, las decisiones judiciales u
omisiones de procedimiento que les causen agravio.
TEXTO ORDENADO INOFICIAL.
LEY 1970
25/03/1999
Pag. 58 de 207
4)
LEY 1970
25/03/1999
Pag. 59 de 207
TTULO II
COMPROBACIN INMEDIATA Y MEDIOS AUXILIARES
Artculo 174.- (Registro del lugar del hecho). La polica deber
custodiar el lugar del hecho y comprobar, mediante el registro del lugar y
de las cosas, los rastros y otros efectos materiales que sean consecuencia
del delito.
El funcionario policial a cargo del registro elaborar un acta que describa
detalladamente el estado de las cosas y, cuando sea posible, recoger y
conservar los elementos probatorios tiles, dejando constancia.
TEXTO ORDENADO INOFICIAL.
LEY 1970
25/03/1999
Pag. 60 de 207
LEY 1970
25/03/1999
Pag. 61 de 207
LEY 1970
25/03/1999
Pag. 62 de 207
5)
LEY 1970
25/03/1999
Pag. 63 de 207
LEY 1970
25/03/1999
Pag. 64 de 207
LEY 1970
25/03/1999
Pag. 65 de 207
LEY 1970
25/03/1999
Pag. 66 de 207
Artculo
191.- (Apertura
y examen).
Recibida
la
correspondencia, documentos o papeles, el juez o tribunal en presencia del
fiscal proceder a su apertura y examen debiendo constar en acta. Si
guardan relacin con el proceso, ordenar el secuestro; caso contrario,
mantendr en reserva su contenido y dispondr su entrega al destinatario o
remitente o a su propietario.
Artculo 192.- (Clausura de Locales). El juez o tribunal ordenar,
mediante resolucin fundamentada por un trmino mximo de diez das, la
clausura o aseguramiento de un local o la inmovilizacin de cosas muebles
que por su naturaleza o dimensiones no puedan ser mantenidas en
depsito, aplicando las reglas del secuestro.
TTULO III
TESTIMONIO
LEY 1970
25/03/1999
Pag. 67 de 207
LEY 1970
25/03/1999
Pag. 68 de 207
TTULO IV
PERICIA
Artculo 204.- (Pericia). Se ordenar una pericia cuando para
descubrir o valorar un elemento de prueba sean necesarios conocimientos
especializados en alguna ciencia, arte o tcnica.
Artculo 205.- (Peritos). Sern designados peritos quienes,
segn reglamentacin estatal, acrediten idoneidad en la materia.
LEY 1970
25/03/1999
Pag. 69 de 207
LEY 1970
25/03/1999
Pag. 70 de 207
LEY 1970
25/03/1999
Pag. 71 de 207
Se
admitir
toda
prueba
LEY 1970
25/03/1999
Pag. 72 de 207
LEY 1970
25/03/1999
Pag. 73 de 207
LEY 1970
25/03/1999
Pag. 74 de 207
MODIFICACIN
POR: LEY 007 - , Promulgada: 18/05/2010; Forma explcita
Referencia:
TEXTO ANTERIOR
>>>>AREA: ;
TTULO II
MEDIDAS CAUTELARES DE CARCTER PERSONAL
CAPTULO I
TEXTO ORDENADO INOFICIAL.
LEY 1970
25/03/1999
Pag. 75 de 207
CLASES
MODIFICACIN
POR: LEY 007 - , Promulgada: 18/05/2010; Forma explcita
Referencia:
TEXTO ANTERIOR
LEY 1970
25/03/1999
Pag. 76 de 207
MODIFICACIN
POR: LEY 007 - , Promulgada: 18/05/2010; Forma explcita
Referencia:
TEXTO ANTERIOR
LEY 1970
25/03/1999
Pag. 77 de 207
LEY 1970
25/03/1999
Pag. 78 de 207
LEY 1970
25/03/1999
Pag. 79 de 207
2.
MODIFICACIN
POR: LEY 007 - , Promulgada: 18/05/2010; Forma explcita
Referencia:
TEXTO ANTERIOR
2)
>>>>AREA: ;
LEY 1970
25/03/1999
Pag. 80 de 207
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
MODIFICACIN
TEXTO ORDENADO INOFICIAL.
LEY 1970
25/03/1999
Pag. 81 de 207
MODIFICACIN
POR: LEY 2494 - ARTICULO 15, Promulgada: 04/08/2003; Forma explcita
Referencia:
TEXTO ANTERIOR
LEY 1970
25/03/1999
Pag. 82 de 207
2)
3)
4)
pas;
Las facilidades para abandonar el pas o permanecer
oculto;
La evidencia de que el imputado est realizando
actos preparatorios de fuga; y;
El comportamiento del imputado durante el proceso o
en otro anterior, en la medida que indique su voluntad
de no someterse al mismo.
>>>>AREA: ;
2.
3.
4.
5.
LEY 1970
25/03/1999
Pag. 83 de 207
MODIFICACIN
POR: LEY 007 - , Promulgada: 18/05/2010; Forma explcita
Referencia:
TEXTO ANTERIOR
MODIFICACIN
POR: LEY 2494 - ARTICULO 15, Promulgada: 04/08/2003; Forma explcita
Referencia:
TEXTO ANTERIOR
LEY 1970
25/03/1999
Pag. 84 de 207
1)
2)
>>>>AREA: ;
MODIFICACIN
POR: LEY 0264 - SEGUNDA., Promulgada: 31/07/2012; Forma explcita
Referencia: Artculo 235 bis. (Peligro de Reincidencia).
TEXTO ANTERIOR
>>>>AREA: ;
INSERCIN
POR: LEY 2494 - ARTICULO 16, Promulgada: 04/08/2003; Forma explcita
Referencia:
;
La improcedencia de la solicitud;
2.
LEY 1970
25/03/1999
Pag. 85 de 207
3.
4.
MODIFICACIN
POR: LEY 007 - , Promulgada: 18/05/2010; Forma explcita
Referencia:
TEXTO ANTERIOR
Artculo 235 ter. (Resolucin). El juez, atendiendo los argumentos y valorando los
elementos probatorios ofrecidos por las partes, resolver fundadamente
disponiendo:
1) La improcedencia de la solicitud;
2) La aplicacin de la medida o medidas solicitadas;
3) La aplicacin de una medida o medidas menos graves que la
solicitada; o
4) La aplicacin de una medida o medidas ms graves que la
solicitada.
Excepto la detencin preventiva, el juez podr disponer que se
aplique al imputado una o ms medidas cautelares conjuntamente.
>>>>AREA: ;
INSERCIN
POR: LEY 2494 - ARTICULO 16, Promulgada: 04/08/2003; Forma explcita
Referencia:
;
LEY 1970
25/03/1999
Pag. 86 de 207
4)
LEY 1970
25/03/1999
Pag. 87 de 207
2.
3.
4.
MODIFICACIN
POR: LEY 0586 - ARTCULO 8. (MODIFICACIONES Y SUSTITUCIONES AL C,
Promulgada: 30/10/2014; Forma explcita
Referencia: Artculo 239. (Cesacin de la Detencin Preventi
LEY 1970
25/03/1999
Pag. 88 de 207
TEXTO ANTERIOR
2.
3.
MODIFICACIN
POR: LEY 007 - , Promulgada: 18/05/2010; Forma explcita
Referencia:
TEXTO ANTERIOR
2)
3)
LEY 1970
25/03/1999
Pag. 89 de 207
cosa juzgada.
Vencidos los plazos previstos en los numerales 2) y 3) el juez o
tribunal aplicar las medidas cautelares que correspondan previstas
en el artculo 240 de este Cdigo.
>>>>AREA: ;
2.
3.
4.
5.
6.
LEY 1970
25/03/1999
Pag. 90 de 207
MODIFICACIN
POR: LEY 007 - , Promulgada: 18/05/2010; Forma explcita
Referencia:
TEXTO ANTERIOR
LEY 1970
25/03/1999
Pag. 91 de 207
MODIFICACIN
POR: LEY 2494 - ARTICULO 15, Promulgada: 04/08/2003; Forma explcita
Referencia:
TEXTO ANTERIOR
2)
3)
4)
5)
LEY 1970
25/03/1999
Pag. 92 de 207
6)
>>>>AREA: ;
2.
3.
LEY 1970
25/03/1999
Pag. 93 de 207
MODIFICACIN
POR: LEY 007 - , Promulgada: 18/05/2010; Forma explcita
Referencia:
TEXTO ANTERIOR
>>>>AREA: ;
LEY 1970
25/03/1999
Pag. 94 de 207
MODIFICACIN
POR: LEY 007 - , Promulgada: 18/05/2010; Forma explcita
Referencia:
TEXTO ANTERIOR
LEY 1970
25/03/1999
Pag. 95 de 207
2)
3)
4)
LEY 1970
25/03/1999
Pag. 96 de 207
MODIFICACIN
POR: LEY 0264 - SEGUNDA., Promulgada: 31/07/2012; Forma explcita
Referencia: Artculo 247. (Causales de Revocacin).
TEXTO ANTERIOR
>>>>AREA: ;
MODIFICACIN
POR: LEY 2494 - ARTICULO 15, Promulgada: 04/08/2003; Forma explcita
Referencia:
TEXTO ANTERIOR
LEY 1970
25/03/1999
Pag. 97 de 207
>>>>AREA: ;
de
se
de
al
LEY 1970
25/03/1999
Pag. 98 de 207
MODIFICACIN
POR: LEY 0264 - SEGUNDA., Promulgada: 31/07/2012; Forma explcita
Referencia: Artculo 251. (Apelacin).
TEXTO ANTERIOR
MODIFICACIN
POR: LEY 2494 - ARTICULO 15, Promulgada: 04/08/2003; Forma explcita
Referencia:
LEY 1970
25/03/1999
Pag. 99 de 207
TEXTO ANTERIOR
TTULO III
MEDIDAS CAUTELARES DE CARCTER REAL
CAPTULO I
MEDIDAS CAUTELARES DE CARCTER REAL
Artculo 252. (Medidas Cautelares Reales). Sin perjuicio de la
hipoteca legal establecida por el Artculo 90 del Cdigo Penal, las medidas
cautelares de carcter real sern dispuestas por el juez del proceso a
peticin de parte, para garantizar la reparacin del dao y los perjuicios, as
como el pago de costas o multas, a cuyo efecto se podr solicitar el
embargo de la fianza siempre que se trate de bienes propios del imputado.
El trmite se regir por el Cdigo de Procedimiento Civil, sin exigir
contracautela a la vctima en ningn caso.
La anotacin preventiva de los bienes propios del imputado puede ser
dispuesta directamente por el fiscal desde el primer momento de la
investigacin, a travs de resolucin fundamentada, la que deber ser
informada al juez que ejerce control jurisdiccional en el plazo de veinticuatro
(24) horas de haber sido efectivizada, debiendo el juez ratificar, modificar o
revocar la medida en el plazo de tres (3) das de comunicada la misma.
TEXTO ORDENADO INOFICIAL.
LEY 1970
25/03/1999
MODIFICACIN
POR: LEY 007 - , Promulgada: 18/05/2010; Forma explcita
Referencia:
TEXTO ANTERIOR
CAPTULO II
MEDIDAS CAUTELARES SOBRE BIENES SUJETOS A CONFISCACIN
O
DECOMISO
SECCIN I
PROCEDIMIENTO DE INCAUTACIN
LEY 1970
25/03/1999
MODIFICACIN
POR: LEY 007 - , Promulgada: 18/05/2010; Forma explcita
Referencia:
TEXTO ANTERIOR
LEY 1970
25/03/1999
INSERCIN
POR: LEY 004 - , Promulgada: 31/03/2010; Forma explcita
Referencia:
;
LEY 1970
25/03/1999
MODIFICACIN
POR: LEY 0400 - PRIMERA., Promulgada: 18/09/2013; Forma explcita
Referencia: Artculo 254.- (Resolucin de incautacin).
TEXTO ANTERIOR
2)
LEY 1970
25/03/1999
SECCIN II
RGIMEN DE ADMINISTRACIN
LEY 1970
25/03/1999
2)
3)
4)
5)
6)
2)
3)
4)
5)
6)
7)
LEY 1970
25/03/1999
2)
destino
de
bienes
LEY 1970
25/03/1999
I.
II.
2)
3)
4)
III.
2)
LEY 1970
25/03/1999
LEY 1970
25/03/1999
LIBRO SEXTO
EFECTOS ECONMICOS DEL PROCESO
TTULO I
COSTAS E INDEMNIZACIONES
CAPTULO I
COSTAS
2)
3)
LEY 1970
25/03/1999
LEY 1970
25/03/1999
LEY 1970
25/03/1999
SEGUNDA PARTE
PROCEDIMIENTOS
LIBRO PRIMERO
PROCEDIMIENTO COMN
TTULO I
ETAPA PREPARATORIA DEL JUICIO
CAPTULO I
NORMAS GENERALES
LEY 1970
25/03/1999
LEY 1970
25/03/1999
LEY 1970
25/03/1999
CAPTULO II
TEXTO ORDENADO INOFICIAL.
LEY 1970
25/03/1999
ACTOS INICIALES
SECCIN I
DENUNCIA
Artculo 284.- (Denuncia). Toda persona que tenga
conocimiento de la comisin de un delito de accin pblica, podr
denunciarlo ante la Fiscala o la Polica Nacional.
En las localidades donde no exista Fiscala o Polica, se la presentar ante
el Sub Prefecto o Corregidor, los que debern ponerla en conocimiento del
fiscal ms prximo, en el trmino de veinticuatro horas.
Artculo 285.- (Forma y contenido). La denuncia podr
presentarse en forma escrita o verbal. Cuando sea verbal se har constar
en acta firmada por el denunciante y el funcionario interviniente. En ambos
casos, el funcionario que la reciba comprobar y dejar constancia de la
identidad y domicilio del denunciante; a pedido del denunciante, estos datos
podrn mantenerse en reserva que podr ser levantada a efectos de
hacerse efectiva su responsabilidad por denuncia falsa o temeraria. En
todos los casos se le entregar una copia del original.
La denuncia contendr, en lo posible, la relacin circunstanciada del hecho,
con indicacin de los autores y partcipes, vctimas, damnificados, testigos y
dems elementos que puedan conducir a su comprobacin y su tipificacin.
Artculo 286.- (Obligacin de denunciar). Tendrn obligacin
de denunciar los delitos de accin pblica:
1)
2)
LEY 1970
25/03/1999
SECCIN II
QUERELLA
Artculo 290.- (Querella). La querella se presentar por escrito,
ante el fiscal y contendr:
1)
2)
3)
4)
5)
6)
LEY 1970
25/03/1999
LEY 1970
25/03/1999
LEY 1970
25/03/1999
9)
5)
6)
7)
8)
LEY 1970
25/03/1999
SECCIN IV
DIRECCIN FUNCIONAL DE LA ACTUACIN POLICIAL
2)
3)
4)
LEY 1970
25/03/1999
6)
7)
2)
LEY 1970
25/03/1999
3)
4)
MODIFICACIN
POR: LEY 0586 - ARTCULO 8. (MODIFICACIONES Y SUSTITUCIONES AL C,
Promulgada: 30/10/2014; Forma explcita
Referencia: Artculo 300. (Trmino de la Investigacin Preli
TEXTO ANTERIOR
LEY 1970
25/03/1999
MODIFICACIN
POR: LEY 007 - , Promulgada: 18/05/2010; Forma explcita
Referencia:
TEXTO ANTERIOR
>>>>AREA: ;
CAPTULO II
DESARROLLO DE LA ETAPA PREPARATORIA
Artculo 301. (Estudio de las Actuaciones Policiales).
I.
1.
2.
LEY 1970
25/03/1999
4.
II.
MODIFICACIN
POR: LEY 0586 - ARTCULO 8. (MODIFICACIONES Y SUSTITUCIONES AL C,
Promulgada: 30/10/2014; Forma explcita
Referencia: Artculo 301. (Estudio de las Actuaciones Polici
TEXTO ANTERIOR
2.
3.
4.
LEY 1970
25/03/1999
MODIFICACIN
POR: LEY 007 - , Promulgada: 18/05/2010; Forma explcita
Referencia:
TEXTO ANTERIOR
4)
>>>>AREA: ;
1)
2)
3)
4)
LEY 1970
25/03/1999
LEY 1970
25/03/1999
CAPTULO IV
EXCEPCIONES E INCIDENTES
LEY 1970
25/03/1999
Prejudicialidad;
Incompetencia;
Falta de accin, porque no fue legalmente promovida o
porque existe un impedimento legal para proseguirla;
Extincin de la accin penal segn lo establecido en los
artculos 27 y 28 de este Cdigo;
Cosa juzgada; y,
Litispendencia.
MODIFICACIN
POR: LEY 0586 - ARTCULO 8. (MODIFICACIONES Y SUSTITUCIONES AL C,
Promulgada: 30/10/2014; Forma explcita
Referencia: Artculo 308.- (Excepciones).
TEXTO ANTERIOR
4)
5)
6)
Prejudicialidad;
Incompetencia;
Falta de accin, porque no fue legalmente promovida
o porque existe un impedimento legal para
proseguirla;
Extincin de la accin penal segn lo establecido en
los artculos 27 y 28 de este Cdigo;
Cosa juzgada; y,
Litispendencia.
LEY 1970
25/03/1999
conjuntamente.
>>>>AREA: ;
LEY 1970
25/03/1999
LEY 1970
25/03/1999
MODIFICACIN
POR: LEY 0586 - ARTCULO 8. (MODIFICACIONES Y SUSTITUCIONES AL C,
Promulgada: 30/10/2014; Forma explcita
Referencia: Artculo 314.- (Trmite).
TEXTO ANTERIOR
LEY 1970
25/03/1999
salarios mnimos nacionales, monto de dinero que ser depositado en la cuenta del rgano Judicial.
En caso de continuar con la actitud dilatoria, la o el Juez o Tribunal apartar a la o el abogado de la
actuacin del proceso en particular, designando a un defensor pblico o de oficio.
IV.
El rechazo de las excepciones y de los incidentes impedir que sean planteados
nuevamente por los mismos motivos.
MODIFICACIN
POR: LEY 0586 - ARTCULO 8. (MODIFICACIONES Y SUSTITUCIONES AL C,
Promulgada: 30/10/2014; Forma explcita
Referencia: Artculo 315.- (Resolucin).
TEXTO ANTERIOR
LEY 1970
25/03/1999
>>>>AREA: ;
MODIFICACIN
POR: LEY 0586 - ARTCULO 8. (MODIFICACIONES Y SUSTITUCIONES AL C,
Promulgada: 30/10/2014; Forma explcita
Referencia: Artculo 315.- (Resolucin).
TEXTO ANTERIOR
>>>>AREA: ;
LEY 1970
25/03/1999
MODIFICACIN
POR: LEY 0586 - ARTCULO 8. (MODIFICACIONES Y SUSTITUCIONES AL C,
Promulgada: 30/10/2014; Forma explcita
Referencia: Artculo 315.- (Resolucin).
TEXTO ANTERIOR
CAPTULO V
DE LA EXCUSA Y RECUSACIN
Artculo 316.- (Causales de excusa y recusacin) Son
causales de excusa y recusacin de los jueces:
1)
Haber intervenido en el mismo proceso como juez, fiscal,
abogado, mandatario, denunciante, querellante, perito o
testigo;
2)
Haber manifestado extrajudicialmente su opinin sobre el
proceso, que conste documentalmente;
3)
Ser cnyuge o conviviente, pariente dentro del cuarto grado
de consanguinidad o segundo de afinidad o por adopcin, de
algn interesado o de las partes;
4)
Ser tutor o curador o haber estado bajo tutela o curatela de
alguno de los interesados o de las partes;
5)
Tener inters en el proceso, o sus parientes en los grados
preindicados;
LEY 1970
25/03/1999
6)
LEY 1970
25/03/1999
o a la o el Juez reemplazado que contine con la sustanciacin del proceso. Todas las actuaciones de
uno y otro Juez conservarn validez.
III. Cuando la o el Juez que se excusa integra un Tribunal, pedir a ste que lo separe
del conocimiento del proceso, sin suspender actuados procesales, el mismo Tribunal se pronunciar
sobre la aceptacin o rechazo de la excusa, en caso de ser aceptada, se elevarn copias de los
antecedentes ante la Sala Penal de turno del Tribunal Departamental de Justicia, la que se
pronunciar en el plazo improrrogable de cuarenta y ocho (48) horas, desde su recepcin, bajo
responsabilidad, sin recurso ulterior.
IV.
Cuando el nmero de excusas impida la existencia de qurum o se acepte la
excusa de alguno de sus miembros, el Tribunal se completar de acuerdo a lo establecido en las
disposiciones orgnicas.
MODIFICACIN
POR: LEY 0586 - ARTCULO 8. (MODIFICACIONES Y SUSTITUCIONES AL C,
Promulgada: 30/10/2014; Forma explcita
Referencia: Artculo 318.- (Trmite y resolucin de la excu
TEXTO ANTERIOR
LEY 1970
25/03/1999
1.
En la etapa preparatoria, dentro de los tres (3) das de haber asumido la o el Juez,
conocimiento de la causa.
2.
la audiencia; y
3.
En la etapa del juicio, dentro del trmino establecido para los actos preparatorios de
II.
Cuando la recusacin se funde en una causal sobreviniente, podr plantearse
dentro de los tres (3) das de conocida la causal, acompaando la prueba pertinente, indicando de
manera expresa la fecha y circunstancias del conocimiento de la causal invocada, hasta antes de la
clausura del debate o resolucin del recurso.
III. En ningn caso la recusacin podr recaer sobre ms de la mitad de una sala plena
o Tribunal de Sentencia, y no se podr recusar a ms de tres (3) Jueces sucesivamente.
MODIFICACIN
POR: LEY 0586 - ARTCULO 8. (MODIFICACIONES Y SUSTITUCIONES AL C,
Promulgada: 30/10/2014; Forma explcita
Referencia: Artculo 319.- (Oportunidad de la recusacin).
TEXTO ANTERIOR
LEY 1970
25/03/1999
1)
2)
3)
II.
1.
2.
3.
III.
LEY 1970
25/03/1999
MODIFICACIN
POR: LEY 0586 - ARTCULO 8. (MODIFICACIONES Y SUSTITUCIONES AL C,
Promulgada: 30/10/2014; Forma explcita
Referencia: Artculo 320.- (Trmite y resolucin de la recu
TEXTO ANTERIOR
2)
LEY 1970
25/03/1999
II.
2.
3.
4.
III.
IV.
V.
MODIFICACIN
LEY 1970
25/03/1999
2.
3.
4.
>>>>AREA: ;
MODIFICACIN
POR: LEY 007 - , Promulgada: 18/05/2010; Forma explcita
Referencia:
TEXTO ANTERIOR
LEY 1970
25/03/1999
>>>>AREA: ;
2)
3)
MODIFICACIN
POR: LEY 007 - , Promulgada: 18/05/2010; Forma explcita
LEY 1970
25/03/1999
Referencia:
TEXTO ANTERIOR
2)
3)
LEY 1970
25/03/1999
MODIFICACIN
POR: LEY 0586 - ARTCULO 8. (MODIFICACIONES Y SUSTITUCIONES AL C,
Promulgada: 30/10/2014; Forma explcita
Referencia: Artculo 325. (Audiencia Conclusiva).
TEXTO ANTERIOR
LEY 1970
25/03/1999
b)
c)
d)
e)
LEY 1970
25/03/1999
MODIFICACIN
POR: LEY 007 - , Promulgada: 18/05/2010; Forma explcita
Referencia:
TEXTO ANTERIOR
MODIFICACIN
POR: LEY 2175 - QUINTA.- Modificaciones., Promulgada: 13/02/2001; Forma
explcita
Referencia:
TEXTO ANTERIOR
LEY 1970
25/03/1999
>>>>AREA: ;
II.
III.
Las solicitudes de salidas alternativas debern atenderse con prioridad a otras sin dilacin,
bajo responsabilidad de la o el Juez y la o el Fiscal.
MODIFICACIN
POR: LEY 0586 - ARTCULO 8. (MODIFICACIONES Y SUSTITUCIONES AL C,
Promulgada: 30/10/2014; Forma explcita
Referencia: Artculo 326.- (Facultades de las partes).
TEXTO ANTERIOR
3)
LEY 1970
25/03/1999
4)
5)
6)
7)
8)
>>>>AREA: ;
MODIFICACIN
POR: LEY 0586 - ARTCULO 8. (MODIFICACIONES Y SUSTITUCIONES AL C,
Promulgada: 30/10/2014; Forma explcita
Referencia: Artculo 327.- (Desarrollo).
TEXTO ANTERIOR
LEY 1970
25/03/1999
MODIFICACIN
POR: LEY 0586 - ARTCULO 8. (MODIFICACIONES Y SUSTITUCIONES AL C,
Promulgada: 30/10/2014; Forma explcita
Referencia: Artculo 328.- (Resolucin).
TEXTO ANTERIOR
2)
3)
4)
LEY 1970
25/03/1999
5)
6)
TTULO II
JUICIO ORAL Y PBLICO
CAPTULO I
NORMAS GENERALES
LEY 1970
25/03/1999
2)
2)
3)
LEY 1970
25/03/1999
MODIFICACIN
POR: LEY 0586 - ARTCULO 8. (MODIFICACIONES Y SUSTITUCIONES AL C,
Promulgada: 30/10/2014; Forma explcita
Referencia: Artculo 334.- (Continuidad).
TEXTO ANTERIOR
2)
3)
LEY 1970
25/03/1999
2)
LEY 1970
25/03/1999
2)
LEY 1970
25/03/1999
MODIFICACIN
POR: LEY 0586 - ARTCULO 8. (MODIFICACIONES Y SUSTITUCIONES AL C,
Promulgada: 30/10/2014; Forma explcita
Referencia: Artculo 340.- (Preparacin del juicio).
TEXTO ANTERIOR
La acusacin contendr:
1)
2)
3)
4)
5)
LEY 1970
25/03/1999
II.
La vctima o querellante tendr autonoma para precisar los hechos de la Acusacin
Particular, su calificacin jurdica y para ofrecer prueba, aunque podr adherirse a la que presente la
o el Fiscal, sin que ello se considere abandono de la querella.
MODIFICACIN
POR: LEY 0586 - ARTCULO 8. (MODIFICACIONES Y SUSTITUCIONES AL C,
Promulgada: 30/10/2014; Forma explcita
Referencia: Artculo 341.- (Contenido de la acusacin).
TEXTO ANTERIOR
(Contenido
de
la
acusacin).
La
LEY 1970
25/03/1999
LEY 1970
25/03/1999
MODIFICACIN
POR: LEY 0586 - ARTCULO 8. (MODIFICACIONES Y SUSTITUCIONES AL C,
Promulgada: 30/10/2014; Forma explcita
Referencia: Artculo 345.- (Trmite de los incidentes).
TEXTO ANTERIOR
LEY 1970
25/03/1999
LEY 1970
25/03/1999
LEY 1970
25/03/1999
LEY 1970
25/03/1999
LEY 1970
25/03/1999
2)
3)
4)
5)
1)
2)
3)
4)
LEY 1970
25/03/1999
LEY 1970
25/03/1999
MODIFICACIN
POR: LEY 004 - , Promulgada: 31/03/2010; Forma explcita
Referencia:
TEXTO ANTERIOR
LEY 1970
25/03/1999
>>>>AREA: ;
MODIFICACIN
POR: LEY 004 - , Promulgada: 31/03/2010; Forma explcita
Referencia:
TEXTO ANTERIOR
LEY 1970
25/03/1999
1)
2)
3)
4)
5)
6)
7)
8)
LEY 1970
25/03/1999
LEY 1970
25/03/1999
PROCEDIMIENTO ABREVIADO
Artculo 373.- (Procedencia).
I. Concluida la investigacin, la o el imputado la o el Fiscal podr solicitar que se aplique el
procedimiento abreviado; en la etapa preparatoria ante la o el Juez de Instruccin conforme al
Numeral 2 del Artculo 323 del presente Cdigo; y en la etapa de juicio hasta antes de dictarse
sentencia, tanto en el procedimiento comn como en el inmediato para delitos flagrantes.
II. Cuando la solicitud sea presentada por la o el Fiscal, para que sea procedente deber contar con la
aceptacin de la o el imputado y su defensor, la que deber estar fundada en la admisin del hecho y
su participacin en l.
III. En caso de oposicin fundada de la vctima o que el procedimiento comn permita un mejor
conocimiento de los hechos, la o el Juez podr negar la aplicacin del procedimiento abreviado.
IV. La existencia de varios imputados en un mismo procedimiento, no impedir la aplicacin de estas
reglas a alguno de ellos.
MODIFICACIN
POR: LEY 0586 - ARTCULO 8. (MODIFICACIONES Y SUSTITUCIONES AL C,
Promulgada: 30/10/2014; Forma explcita
Referencia: Artculo 373.- (Procedencia).
TEXTO ANTERIOR
LEY 1970
25/03/1999
LEY 1970
25/03/1999
LEY 1970
25/03/1999
LEY 1970
25/03/1999
LEY 1970
25/03/1999
2)
3)
4)
5)
LEY 1970
25/03/1999
>>>>AREA: ;
2)
MODIFICACIN
POR: LEY 007 - , Promulgada: 18/05/2010; Forma explcita
Referencia:
TEXTO ANTERIOR
LEY 1970
25/03/1999
>>>>AREA: ;
MODIFICACIN
POR: LEY 007 - ARTCULO 1., Promulgada: 18/05/2010; Forma explcita
Referencia: Artculo 392. (Juzgamiento de Jueces)
TEXTO ANTERIOR
TTULO V
INSERCIN
POR: LEY 007 - ARTCULO 2., Promulgada: 18/05/2010; Forma explcita
Referencia: Artculo 392. (Juzgamiento de Jueces)
;
LEY 1970
25/03/1999
TTULO V
INSERCIN
POR: LEY 007 - ARTCULO 2., Promulgada: 18/05/2010; Forma explcita
Referencia: Artculo 393.- (Privilegio constitucional).
;
TTULO V
MODIFICACIN
POR: LEY 0586 - ARTCULO 8. (MODIFICACIONES Y SUSTITUCIONES AL C,
LEY 1970
25/03/1999
INSERCIN
POR: LEY 007 - , Promulgada: 18/05/2010; Forma explcita
Referencia:
;
2.
LEY 1970
25/03/1999
4.
5.
II. Las resoluciones que la o el Juez dictare respecto a los Numerales 2, 3 y 4 del Pargrafo
precedente, no sern susceptibles de recurso alguno.
III. Los incidentes y/o excepciones podrn ser planteados de manera oral, por nica vez, en audiencia.
La o el Juez resolver en la misma audiencia.
MODIFICACIN
POR: LEY 0586 - ARTCULO 8. (MODIFICACIONES Y SUSTITUCIONES AL C,
Promulgada: 30/10/2014; Forma explcita
Referencia: Artculo 393 ter. (Audiencia)
TEXTO ANTERIOR
LEY 1970
25/03/1999
2.
3.
4.
LEY 1970
25/03/1999
recurso alguno.
>>>>AREA: ;
INSERCIN
POR: LEY 007 - , Promulgada: 18/05/2010; Forma explcita
Referencia:
;
MODIFICACIN
POR: LEY 0586 - ARTCULO 8. (MODIFICACIONES Y SUSTITUCIONES AL C,
Promulgada: 30/10/2014; Forma explcita
Referencia: Artculo 393 quater. (Audiencia de Preparacin d
TEXTO ANTERIOR
b)
LEY 1970
25/03/1999
c)
d)
e)
LEY 1970
25/03/1999
>>>>AREA: ;
INSERCIN
POR: LEY 007 - , Promulgada: 18/05/2010; Forma explcita
Referencia:
;
MODIFICACIN
POR: LEY 0586 - ARTCULO 8. (MODIFICACIONES Y SUSTITUCIONES AL C,
Promulgada: 30/10/2014; Forma explcita
Referencia: Artculo 393 quinquer. (Juicio Inmediato).
TEXTO ANTERIOR
LEY 1970
25/03/1999
INSERCIN
POR: LEY 007 - , Promulgada: 18/05/2010; Forma explcita
Referencia:
;
INSERCIN
POR: LEY 007 - , Promulgada: 18/05/2010; Forma explcita
Referencia:
;
LIBRO TERCERO
RECURSOS
TEXTO ORDENADO INOFICIAL.
LEY 1970
25/03/1999
TTULO I
NORMAS GENERALES
Artculo 394.- (Derecho de recurrir). Las resoluciones judiciales
sern recurribles en los casos expresamente establecidos por este Cdigo,
El derecho de recurrir corresponder a quien le sea expresamente
permitido por ley, incluida la vctima aunque no se hubiere constituido en
querellante.
Artculo 395.- (Adhesin). Quien tenga derecho a recurrir, podr
adherirse fundamentadamente al recurso concedido a cualquiera de las
partes, dentro del perodo de emplazamiento.
Artculo 396.- (Reglas generales). Los recursos se regirn por
las siguientes reglas generales:
1)
2)
Podrn ser desistidos con costas por la parte que los haya
interpuesto, sin perjudicar a los dems recurrentes o a los
que oportunamente se hayan adherido. Para desistir de un
recurso, el defensor deber tener mandato expreso del
imputado;
3)
4)
LEY 1970
25/03/1999
LEY 1970
25/03/1999
LEY 1970
25/03/1999
LEY 1970
25/03/1999
LEY 1970
25/03/1999
LEY 1970
25/03/1999
LEY 1970
25/03/1999
2)
3)
4)
LEY 1970
25/03/1999
5)
6)
2)
3)
4)
LEY 1970
25/03/1999
LEY 1970
25/03/1999
que las dict. El tribunal podr comisionar a uno de sus jueces para que
practique las diligencias necesarias.
Artculo 429.- (Derechos). El condenado durante la ejecucin de
la condena tendr los derechos y garantas que le otorgan la Constitucin,
las Convenciones y Tratados internacionales vigentes y las leyes. A este
efecto plantear ante el juez de ejecucin penal las peticiones que estime
convenientes.
Artculo 430.- (Ejecucin). Ejecutoriada la sentencia
condenatoria se remitirn copias autenticadas de los autos al juez de
ejecucin penal para que proceda segn este Cdigo. Si el condenado se
halla en libertad, se ordenar su captura.
El juez o el presidente del tribunal, ordenar la realizacin de todas las
medidas necesarias para cumplir los efectos accesorios de la sentencia.
TTULO II
PENAS
Artculo 431.- (Ejecucin diferida). Antes de la ejecucin de
una pena privativa de libertad, el juez o tribunal que dict la condena
diferir la ejecucin de la pena y dispondr las medidas cautelares
convenientes que aseguren su ejecucin, en los siguientes casos:
1)
2)
LEY 1970
25/03/1999
LEY 1970
25/03/1999
LEY 1970
25/03/1999
TTULO III
REGISTROS
Artculo 440.- (Registro de antecedentes penales). El Registro
Judicial de Antecedentes Penales, dependiente del Consejo de la
Judicatura, tendr a su cargo el registro centralizado de las siguientes
resoluciones:
1)
2)
3)
3)
El interesado;
Las Comisiones Legislativas;
Los jueces y fiscales de todo el pas; y
4)
LEY 1970
25/03/1999
2)
Los artculos 21, 22, 23, 24, 25, 29, 30, 31, 32 y 33 del Ttulo
II del Libro I referentes a las salidas alternativas y a la
prescripcin de la accin penal.
3)
LEY 1970
25/03/1999
MODIFICACIN
POR: LEY 2683 - ARTICULO UNICO.-, Promulgada: 12/05/2004; Forma explcita
Referencia:
TEXTO ANTERIOR
LEY 1970
25/03/1999
2)
4)
5)
II.
LEY 1970
25/03/1999
2)
3)
4)
5)
6)
7)
8)
Cuarta.(Atribuciones
del
Comit
Ejecutivo
de
Implementacin). El Comit Ejecutivo de Implementacin tendr las
siguientes atribuciones:
1)
2)
3)
4)
5)
LEY 1970
25/03/1999
2)
3)
4)
Sptima.- (Modificaciones).
LEY 1970
25/03/1999
Modifcase los artculos 47, 77, 80 y 106 del Cdigo Penal, cuyas
disposiciones quedarn redactadas en los siguientes trminos:
"Art. 47.- REGIMEN PENITENCIARIO.- Las penas se ejecutarn
en la forma establecida por le presente Cdigo, el Cdigo de Procedimiento
Penal y la Ley especial para la aplicacin del rgimen penitenciario.
Art. 77.- COMPUTO. Las penas se computarn conforme a lo
previsto en el Cdigo de Procedimiento Penal. El da se computar de
veinticuatro horas; el mes y el ao, segn el calendario.
Art. 80.- INTERNAMIENTO. Cuando el imputado fuere declarado
inimputable y absuelto por esta causa conforme al artculo 17, el juez podr
disponer, previo dictamen de peritos, su internacin en el establecimiento
correspondiente, si por causa de su estado existiere el peligro de que se
dae a s mismo o dae a los dems.
Si no existiere un establecimiento adecuado, la internacin del inimputable
se har en el que ms prximamente pueda cumplir este fin o se lo dejar
en poder de su familia, si a juicio del juez aqulla ofreciere garanta
suficiente para el mismo fin.
Esta internacin durar todo el tiempo requerido para la seguridad,
educacin o curacin.
El juez de ejecucin penal, por lo menos una vez cada seis meses,
examinar la situacin de aqul a quien ha sido impuesta esta medida,
examen, que se llevar a cabo en audiencia oral, a puertas cerradas, previo
informe de los responsables del establecimiento y de peritos; la decisin
versar sobre la cesacin o continuacin de la medida y, en este ltimo
caso, podr modificar el tratamiento o cambiar el establecimiento en el cual
se ejecuta.
Art. 106.- INTERRUPCION DEL TERMINO DE LA
PRESCRIPCION. El trmino de la prescripcin de la pena se interrumpe
por la comisin de otro delito, con excepcin de los polticos."
1)
LEY 1970
25/03/1999
LEY 1970
25/03/1999
MINISTRO DE LA PRESIDENCIA
Dr. Guido Nayar Parada
MINISTRO DE GOBIERNO
Dra. Ana Maria Cortez de Soriano
MINISTRA DE JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS