REV6

Fabricadas de acuerdo a especificaciones tcnicas vigentes, dando solucin a las distintas necesidades de
nuestros clientes y usuarios.

142.5

142.5

CARACTERISTICAS TECNICAS DE FABRICACION

CAJA, TAPA Y GORRO DE PROTECCION:
Embutidas en plancha de acero, con tratamiento anticorrosivo, fosfatizado y recubrimiento termoconvertible poliester RAL 7032.
PLACA PORTA MEDIDOR:
Estampada en plancha de acero, con tratamiento anticorrosivo, fosfatizado y recubrimiento termoconvertible poliester RAL 7032.
FIJACION DEL INTERRUPTOR AUTOMATICO TERMOMAGNETICO:
Lengeta para interruptor termomagntico enganche Americano o base para fijacin interruptor termomagntico enganche Din, segn modelo,
estampados en plancha de acero, tratamiento anticorrosivo y zincado electroltico.
MARCO PORTA VISOR:
VISOR:
Inyectado en policarbonato.
De vidrio.
PERNO DE CIERRE:
Fabricado en latn, cabeza triangular y con perforacin, al igual que el tubo de proteccin en la tapa, para instalacin de sello.

137

325

405

137

200

170

76

CODIGO SAIME SG: 7010-DR

Para interruptor termomagntico enganche Americano
CODIGO SAIME SG: 7010-DRD
Para interruptor termomagntico enganche Din

142.5

142.5

CODIGO SAIME SG: 7010

Para interruptor termomagntico enganche Americano
CODIGO SAIME SG: 7010-DH
Para interruptor termomagntico enganche Din horizontal

76

137

305

305

137

89

113.5

CODIGO SAIME SG: 7010-5R-B

Para interruptor termomagntico enganche Americano.
Con tapa deslizable para proteger el interruptor del
acceso a personal no autorizado, instalando un candado.
83.5

83.5

325

325

89

113.5

CODIGO SAIME SG: 7010-5R

Para interruptor termomagntico enganche Americano

76

200

76

200

CAJAS DE EMPALME

CAJAS DE EMPALME METALICAS

170
170

76

76

CODIGO SAIME SG: 7010-DRME

Para medidor electrnico, con Tubo proteccin perno cierre
exterior y placa porta medidor especial.
Para interruptor termomagntico enganche Americano

CODIGO SAIME SG: 7010-DRME1

Para medidor electrnico, con Tubo proteccin perno cierre
Interior y placa porta medidor especial.
Para interruptor termomagntico enganche Americano

S oci e dad anni ma i ndustri al me tal rgi ca y e l ctri ca

S canabi ssi G re di l l a
Fabricacin y Venta de artculos elctricos
Camino a Melipilla 7565 - Cerrillos Santiago Chile
Telfono: (56-2) 2413 3800 Fax: (56-2) 2413 3823
e-mail: ventas@indsaime.cl www.saime-sg.cl

23 - 01

107

95.5

83

170

101.5

325

325

90

170

CODIGO SAIME SG: 7010-DME1

Para medidor electrnico, con tubo proteccin perno cierre
interior y placa porta medidor especial.
Para interruptor termomagntico enganche Din

137

137

325

142.5

142.5

CODIGO SAIME SG: 7010-METPA

Para medidor electrnico, con tubo proteccin perno cierre
interior y placa porta medidor especial.
Para interruptor termomagntico enganche Americano

76

305

76

170
200

76

142.5

66
103

CODIGO SAIME SG: 7010-5RSAG

Para interruptor termomagntico enganche Americano.
Con sistema de seguridad antigiro, placa para medidor
electrnico y tapn para sello.

CODIGO SAIME SG: 7010-DR-S2

Para interruptor termomagntico enganche Din. Con sistema
de seguridad antigiro, placa porta medidor especial y tapa
deslizable para proteger el acceso al interruptor a personal
no autorizado, instalando un candado.

170

362

152
137
168

76

76

387

CODIGO SAIME SG: 7010-CEO

Para fijacin a poste, acometida para tubo elctrico
superior e inferior de 3/4" y 5/8", respectivamente.
Para interruptor termomagntico enganche Americano.

CODIGO SAIME SG: DME-0003

Caja de proteccin y derivacin,
para uso en postes.

200

200

101

405

CODIGO SAIME SG: AM-1101

Caja para uso intemperie, permite instalar un interruptor
automtico termomagntico con enganche Americano.
Perno de cierre especial con cabeza triangular.

147.5

CAJAS DE EMPALME

CAJAS DE EMPALME METALICAS

405

Se desarrollan modelos de cajas de empalme segn las necesidades del cliente.

SOPORTES PARA MEDIDOR ELECTRONICO

CODIGO SAIME SG: 7010-SME

Soporte para medidor electrnico
ELSTER

CODIGO SAIME SG: 7010-SMA

Soporte para medidor electrnico
ACTARIS

CODIGO SAIME SG: 7010-SM

Soporte para medidor electrnico
COMPLANT, ACTARIS, COMDIA
ELSTER, entre otros.

BASE PORTA INTERRUPTOR AMERICANO

CODIGO SAIME SG: R-7010-B
Base porta interruptor termomagntico Americano; Envase por 100 unidades.

CARACTERISTICAS Y ACCESORIOS

32.

22

43.5

- Placa porta medidor inyectada en termoplstico, color Ral 7035.

- Lengeta para interruptor termomagntico enganche Americano o base para fijacin interruptor termomagntico enganche Din,
segn modelo, estampados en plancha de acero y zincado electroltico.
- Tapa proteccin interruptor termomagntico, con opcin de instalar un elemento de seguridad para impedir a personas ajenas
el acceso al mando de este.
- Perno imperdible cierre tapa-caja con cabeza triangular fabricado en latn.
- Tapa deslizable para proteger perno cierre tapa-caja, con perforacin para instalar sello asegurando a sta la caja de empalme.
- Placa identificacin, inyectada en termoplstico color Ral 7035, ubicada sobre la tapa con marca, nombre o logotipo de la compaa
distribuidora de energa, (a pedido segn cantidad).

* Placa identificacin

87
181
7

105

143.5

309

277

217

98

128

67.5

.5

65

204

46

18
46

58.5

7010-PMD

7010-PM

Tapa proteccin interruptor termomagntico

y tapa deslizable abiertas.
Perno especial con cabeza triangular.

22

CODIGO SAIME SG: 7010-PMD

Para interruptor termomagntico
enganche Din

16

CODIGO SAIME SG: 7010-PM

Para interruptor termomagntico
enganche Americano
Entradas pretaladradas (mm.):
Laterales: 2 x 32.5 y 22
Inferior: 2 x 32.5 y 22

CAJAS DE EMPALME

Para instalar un medidor de energa monofsico y un interruptor termomagntico.

Fabricada en material termoplstico autoextinguible a 960C, libre de halgenos, de alta resistencia
mecnica, trmica y rigidez dielctrica.
Caja de color Ral 7035. Tapa translcida con visor transparente, incorporado en la tapa, inyectada en
policarbonato con proteccin UV.

32

REV6

CAJA DE EMPALME PLASTICA

Tapa proteccin interruptor termomagntico

y tapa deslizable cerradas. Instalacin particular
de sello de seguridad a la caja de empalme.

S oci e dad anni ma i ndustri al me tal rgi ca y e l ctri ca

S canabi ssi G re di l l a
Fabricacin y Venta de artculos elctricos
Camino a Melipilla 7565 - Cerrillos Santiago Chile
Telfono: (56-2) 2413 3800 Fax: (56-2) 2413 3823
e-mail: ventas@indsaime.cl www.saime-sg.cl

23 - 02

Para instalar interruptor termomagntico modelo Din o Americano.

Fabricada en material termoplstico autoextinguible a 960C, libre de halgenos, de alta resistencia
mecnica, trmica y rigidez dielctrica.
Caja y Tapa de color Ral 7035 inyectada en policarbonato con proteccin UV.
CARACTERISTICAS Y ACCESORIOS

103

- Base fijacin para interruptor termomgnetico enganche Americano y base para fijacin interruptor termomagntico enganche Din,
inyectadas en termoplstico, color Ral 7035.
- Tapa proteccin interruptor termomagntico, inyectada en termoplstico, color Ral 7035.
- Perno imperdible cierre tapa-caja con cabeza triangular fabricado en latn.
- Perforacin en tapa y caja, para instalar un sello asegurando el cierre de la caja.
- Dos pasadas de zunchos en la caja, para fijar a poste.

93.9

14

90
111

153.9

13

CAJAS DE EMPALME

CAJA PARA INTERRUPTOR TERMOMAGNETICO

MONOFASICO, USO EN ALUMBRADO PUBLICO

37.5

1.5

150
171

CODIGO SAIME SG: AM-1108

Para interruptor termomagntico
enganche Din o Americano

150
103

Entradas pretaladradas (mm.):

Laterales: 1 x 13

Caja con base fijacin para Interruptor

Termomagntico enganche Americano o Din.

REV6

SAIME SG cuenta con un departamento de ingeniera e investigacin de productos con una vasta
experiencia en el desarrollo de cajas metlicas especiales, para dar una completa solucin a las distintas
necesidades de nuestros clientes y usuarios.
CARACTERISTICAS TECNICAS DE FABRICACION
Cajas fabricadas en plancha de acero laminado en fro. Terminados los procesos de fabricacin se realizan tratamientos
de desengrase, fosfatizado y luego se aplica recubrimiento termoconvertible poliester color RAL 7032.
Las especificaciones tcnicas de fabricacin de estas cajas corresponden a las establecidas por las diferentes
compaas elctricas.
90

115

40

300

290
385

800

555

808

600

614

CODIGO SAIME SG: 7251-01

Caja para Empalme Trifsico
Dim.: 555 x 300 x 290 mm.

25

CODIGO SAIME SG: SEM-2112

Caja de Derivacin y proteccin para edificios
(segn especificaciones EM- 2112)
Dim.: 800 x 600 x 175 mm.

- Sistema cierre tapa-caja con perno cabeza triangular con perforacin

para instalar sello.
- En el fondo de la caja se ubican 2 tabiques aislantes de fibro-cemento,
con dimensiones 300 x 130 x 5 mm, equidistantes a 102 mm. del eje
vertical de la caja.
- En el eje horizontal, en el fondo de la caja se disponen 6 perforaciones
con hilo W 1/4, para la fijacin de elementos.

292
76
.8

- Sistema cierre puerta-caja: tubo proteccin con perno accionado con

llave especial.
- Placa Montaje metlica y desmontable para elementos.
- Pernos Sujecin a poste atornillados a estructura caja con soportes
para poste.
- Perno toma a tierra en caja y puerta, con tuerca incluida.

CODIGO SAIME SG: SEM-0111

Caja para Empalmes Trifsicos, uso mltiple
(segn especificacin EM-0111)
Dim.: 405 x 270 x 117 mm.

- Aislacin interior de caja con prespan

- Sistema cierre tapa-caja con perno cabeza triangular con perforacin
para instalar sello.
Esta caja se complementa con los siguientes artculos, que deben
solicitarse de acuerdo a la instalacin:
Chasis porta disyuntor SEM-0111P5
Chasis porta disyuntor SEM-0111P2
Cubiertas proteccin de disyuntor para instalar en la tapa, segn tipo de
disyuntor:
Cubierta proteccin disyuntor SEM-0111B1
Cubierta proteccin disyuntor SEM-0111B2
Cubierta proteccin disyuntor SEM-0111B5

253

393

- Sistema cierre tapa-caja con perno cabeza triangular con perforacin

para instalar sello.
- Tablero porta elementos, fabricado en madera recubierta con plancha
de fierro galvanizado.
- Soporte disyuntor regulable en altura a la tapa.
- Visor y marco visor en policarbonato.
- Soporte posterior caja para sujecin a poste por medio de soportes y
pernos especiales (no suministrados)

CODIGO SAIME SG: 7500-CEO3F

Gabinete Trifsico para Poste
Dim.: 550 x 395 x 290 mm.

405

CODIGO SAIME SG: SEM- 1110

Caja para Empalmes Trifsicos
(segn especificacin EM-1110)
Dim.: 642 x 520 x 270 mm.

50

287
381

105

520

230

395
330

604

642

550

52

- Soporte posterior caja para sujecin a poste por medio de cinta metlica
(no suministrada).
- Placa porta medidor metlica
- Puerta con manilla y trabas para candado.
- Elemento proteccin disyuntor con medios cizalles de 47.5 x 60.5 mm.
y 60 x 80 mm.
- Chasis porta disyuntor.
- Visor y marco visor en policarbonato.

175

133
270

117

CAJAS METALICAS ESPECIALES

CAJAS ESPECIALES METALICAS

210

23 - 03