TORNOS C.N.C.

DE 4 Y 5 EJES
MAZAK
Santiago de Chile
30 DE SEPTIEMBRE DEL 2002
TORNOS C.N.C.
DE 4 Y 5 EJES
MAZAK
Santiago de Chile
30 DE SEPTIEMBRE DEL 2002
AGRADECIMIENTOS.
UN ESPECIAL AGRADECIMIENTO A TODAS LAS PERSONAS QUE
BRINDARON SU APOYO Y SU AYUDA EN TODOS LOS AOS DE ESTUDIO Y TAMBIEN PARA AQUELLOS QUE
HICIERON POSIBLE
REALIZAR ESTE TRABAJO.
DEDICATORIA.
ESTE TRABAJO ESTA DEDICADO A TODAS LAS PERSONAS QUE CONSTANTEMENTE ESTAN
DESPRENDIENDO VIRUTAS, MANTIENEN LA PRODUCCION EN MARCHA Y LAS MAQUINAS EN MOVIMIENTO.
LA EVOLUCION DEL MECANIZADO.
Desde muchos aos atrs, existi la necesidad al igual que ahora de darle forma a los metales, esto se
hizo posible con moldes en los cuales se le introduca el metal fundido y as se lograba la geometra
requerida, pero posteriormente se necesit que la pieza tuviera cierta rugosidad o una precisin
determinada.
Ya sea en piezas cilndricas o en superficies planas, con el paso del tiempo se crearon EL TORNO y LA
FRESADORA. Estas mquinas que son las ms importantes en el taller mecnico, fueron evolucionando,
sus caractersticas generales lograron modernizarse con el paso del tiempo, por ejemplo: en lo que es
sistemas de transmisin, de la polea pas a la rueda dentada, del movimiento manual al movimiento
automtico, de una herramienta a una torreta con varias herramientas, y as el mecanizado fue
evolucionando hasta obtener maquinas muy completas con variados avances, variadas revoluciones por
minuto, etc.

Tambin evolucionaron los accesorios que permiten mayor facilidad al momento de mecanizar y mayor
versatilidad en las distintas operaciones de mecanizado, en el torno, estas pueden ser:

Perforado

Ranurado

Cilindrado interior y exterior

Roscado

Moleteado

Mecanizado de piezas largas utilizando la luneta, etc.

En la fresadora, las operaciones de mecanizado pueden ser:

Planeado

Perforado

Escareado

Rasurado

Engranajes

Escoplos, etc.

Las operaciones de mecanizado en el torno o en la fresadora dependen principalmente de las

herramientas que se utilicen para cada operacin.
Al igual que las mquinas, las herramientas de corte tambin evolucionaron con el paso del tiempo,
herramientas de acero al carbono al acero rpido (HSS), del acero rpido al carburo cementado en placas
soldadas....

y de estas ltimas a las plaquitas intercambiables.

Las plaquitas intercambiables, hoy en da podemos encontrarlas para definidas operaciones de
mecanizado, es decir, para ranurar, para roscar, para planear, cilindrar, perforar, etc.

Estudios a fondo lograron modernizar las plaquitas intercambiables dndoles cierta geometra,
recubrimientos, mayores durezas y ciertas propiedades que facilitan cada vez ms el mecanizado de
piezas metlicas, como lo muestra la foto anterior (placa para roscar).
Las mquinas de mecanizado siguieron avanzando en la tecnologa ya que se vio la necesidad de
fabricar piezas que eran imposibles de mecanizar en mquinas convencionales. Esto dio paso a la
creacin del control numrico computarizado, C.N.C.
Existen variados tipos de mquinas control numrico como tornos, fresadoras, centros de mecanizado,
recanteadoras, oxicorte, etc.
Estas mquinas lograron un gran cambio en la tecnologa del mecanizado, con mayores caractersticas,
como por ejemplo mayor potencia, rpido avance en vaco, mayor cantidad de herramientas, cambio
rpido y automtico de herramientas, mayor precisin, etc.
CENTROS DE TORNEADO.

Como bien se sabe, el torno es una mquina de 2 ejes y la fresadora es una mquina de 3 ejes
respectivamente, pero por ejemplo:
Que ocurre cuando se necesita mecanizar una pieza cilndrica que tenga ranuras axiales y perforaciones
excntricas?
Un tipo de mquina que se est haciendo cada vez ms popular es el CENTRO DE TORNEADO o CENTRO
DE FRESADO - TORNEADO.
Estos centros han ganado terreno porque permiten reducir los tiempos improductivos. En una sola puesta
a punto, las piezas pueden ser torneadas, fresadas, mandrinadas, roscadas, ranuradas, perforadas, etc.
En lugar de tener que moverlas de una mquina a otra dependiendo de la operacin y ahorrndose todo
lo que significa el montaje, todo es realizado en el centro de torneado con herramientas estacionarias y
rotativas, en un gran nmero de ejes.
Obviamente, existen limitaciones dependiendo del tamao, potencia y capacidad de la mquina y no
todas las piezas son adecuadas. Sin embargo, es un hecho que las mquinas herramientas se estn
orientando cada da ms hacia los centros de mecanizado y los centros de torneado.
Cuando se plante la pregunta al inicio de este captulo, se trat de la fabricacin de dicha pieza en
mquinas convencionales lo que lleva a observar detalladamente la diferencia de los tiempos con
respecto a mecanizarla en un centro de fresado - torneado.
Dicha pieza se tiene que mecanizar todo lo que corresponde a torno, posteriormente se realiza el
montaje en una mquina fresadora, ya sea en un cabezal divisor o en una meza giratoria, luego se sacan
las cotas y se comienza a mecanizar. Hay que imaginarse todos los tiempos de montaje, toma de
medidas, cambios de herramientas manualmente, etc. En resumen, una gran cantidad de tiempos
muertos que no se pueden evitar.
Con esta nueva generacin de mquinas que son los centros de torneado, los tiempos muertos
disminuyen en un gran porcentaje, ya que los cambios de herramientas son ms rpidos y automticos,
no necesita cambiar de mquina ya que realiza las operaciones de fresado y torno sin desmontar la
pieza, las profundidades de corte pueden ser mayores puesto que las mquinas tienen mayor potencia,
etc.
A continuacin se muestran distintos tipos de torretas de distintos modelos de mquinas.

TORNOS DE 4 Y 5 EJES
(CENTROS DE TORNEADO)
Existen muchas marcas y variados modelos de estos tipos de mquinas operando en todo el mundo.
Este trabajo est centrado en una sola marca y en dos modelos diferentes, estas dos mquinas son
centros de torneado completamente computarizados.
La marca a la que pertenecen es de una empresa japonesa llamada MAZAK. Las mquinas de esta
empresa son muy utilizadas a nivel mundial en el campo de la aeronutica.
Actualmente, estas mquinas se encuentran operando aqu en Chile en la Empresa Nacional de
Aeronutica, ENAER, son las nicas dos en nuestro pas donde se fabrican piezas de diversa
complejidad, diferentes geometras y una gran precisin.
Como se dijo anteriormente, son dos modelos diferentes, uno es el TORNO SUPER QUICK TURN 250 M Y y el otro es un TORNO INTEGREX 200 Y.
En primer lugar se analizar el TORNO SUPER QUICK TURN 250 M - Y, se conocern sus caractersticas
generales, sus cualidades, algunas tecnologas incorporadas que son muy poco comunes, etc.
Posteriormente se continuar con el TORNO INTEGREX 200 Y, se observarn las diferencias entre
ambas mquinas, sus accesorios, tambin se analizarn las tecnologas que incorpora esta mquina,
distintas al torno anteriormente nombrado, etc.

TORNO SUPER QUICK TURN

250 M - Y.
(SQT 250 M-Y)