Вы находитесь на странице: 1из 145
SoMa iene M. NOAD To picu: DINH PHUONG 9rd CeXe NE = means Ye) rele ia are cs FREDERICK M. NOAD TU HOC DAN GUITAR SOLO Bién dich: BINH PHUONG NHA XUAT BAN MUI CA MAU LOG tia Cuén Solo Guitar tap 1 duge doe gid néng nhiet dén nhén dé Ahibn 161 tiép tuc viet cuén Solo Guitar tap 2, ¢6 trink dé cao hon vé RY thugt vd nghe thudt. Diéu nay khong cé nghia tap 2 la mét cuén sdch ty hoc dé tré thanh chuyén nghiép nhung vdn e6 gdng trang bi hing kién thie cdn thiét dé gitip cho nhitng ai cé huing thi bidu dién Nhiéu ban nhac trong cuén nay cing khong khé hon cuén truée nhung né dé duge chon ra dé lam ré nhing diém rieng biét cia thé Jogi, thai ky vd ky thudt. Muc dich chink la giuip ngudi hoc chai nhac ndm viing ky nang phuong phap biéu dién dé am nhac tré nén tao nha va Idng dong hon. Thét la khé dé néu bat sv quan trong dé cé nd ving duce mét be trwie khi qua bée khdc. Phuong phap dé phat trién kj nang 6 déy fa ditng dé bj 16i cudn vao nhing te phdm c6 trink dé cao khi khé nang. biéu dién chua lét td hét noi dung cia téc phdm. Nhung ban nhac dé tat nhién ob métudi ngudt dat duge. Nhung thong thubng nhiing bin nhge dé phdi duge tép luygn véi su dam mé that sé va kh6 luyén, mdi bai phdi qua bude trung gian dé thanh thao. Khdi thity t6i viét cuén nay cho nhiing ngudi nghiép du, khi mé rat dong ngudi say mé Guitar nhung chi co mét sé rdt tt trd thank chuyén nghitp va nhing ngusi nay cling chdng phdi la ngubi thé hign hay nhdt. Thé nén t6i dé cb nahn dinh thuc té vé s6 lén tap Tuyen ma nhitng ngudi nghigp du co thé tap duge. Toi da cé gdng dua nhitng bai tép duge thita nhan cb higu qué dé tép trong théi gian ngdn nhat nhung lai c6 két qué cao nhat. Thai gian tép luyén rét cén thiét cho ede nhac si nghiep du. No €6 thé la gid nghl ngoi sau ngdy lam vite hay nhitng gidy pluit riéng tu budi t6t vd ngay cd cde sinh vien nhae vign, vi yeu edu cia khoa 3 hoe, thuéng tranh thi mét chit thoi gian ngdn néu 06 thé. Trong nhiing truéng hop nhu ody, that khong thuc té khi doi hoi phat b6 nhiéw théi gian dé thyc tap cdc bai tap vé gam khichua cé su tién bb néu thai gian bj gidi han dé tap thuée long ban nhac. Cach sdp xép cae bai tap ctia t6i la dé trénh cém xic “mt hing” khi dang hoe bi ngung lai va 06 thé thich thi tiép tyc ty hoan thién khi e6 thai gian. Toi aa lua chon nhuitng tiét muc trong cudn sach néy vdi sy edn nhde nhut thé trong tri nhé. Cam xc déu tién ctha Guitar thang nay sink khi ughe nhitng bin whac trit tinh cia loai nhac cu dae thi. (M6ét thi dy dién hinh nhu trich dén bai hoe tremolo trong Recuerdos de la Allambra ciia Térrega trong cuén nay va bin Romance v6 danh trong cuén 1), Cting thé nhiing bén nhge cia J.S.Bach duge chai tren Guitar hp dén nhiéu khong phai chi 6 Guitar ma cing nha ¢ Bach, nhung nhuge diém cia tiét muc la edn phai khdo sdt nhting thoi ky va tide gid khde, vic diéu nay doi h6i tot thiéu phdi co vai bai hoc dién hinh ctia ting thai kp. Nhac Baroque c6 séc thai rieng cita nd 3% bf mat di néu choi v6i phong cach eta Mendelssohn ma cting khong pit hop cho nhac lute cia thar phuc hung. Vi méi thei ky Gm nhac hdu nhu da dang v6 tin, khéng ai c6 thé doi hoi phai tinh thong tat ed ce thai ky. Nhung md rong kién thite la cdin thiét di nhitng nguai chai Guitar eting nhu cde nhac cu khac. Vi thé ti chon ra mét sé tiét nue 6 day tit ede thai kj khie nhau, vdi goi ¥ phis hop dé biéu didn. Bat cit ai da tién hanh dén cudn séch nay phai duge uu ¥ la Guitar khong phdi la mot nhac eu dé dé choi gidi, Nb khong cé bd phan may méc nao hé trg cho ngusi choi. Tat cd thi gian cht vdi di tay duge diéu khién véi dé chink xdc cao dé chi dé phat ra nlutng not hodn chink, Nhitng ai chua ting choi Guitar thudng khéng ¥ thie duoc nhitng khé khan nay. Ho thudng ¢6 khuynh huéng sing sot khi thay mét tay Guitar chat vét dé hodn chink ban uhac nhw mét tay Piano méi tép choi. Déy la mot réo cdn ndy sink b6i lowi nhac cu khéng may mée nay, mob gink nang md toi mudn chia sé vdi su dong edi lon Lao. FREDERICK M. NOAD BAI 1 TET TAU VA NHIP DIEU Dé bude vao cudn sdch nay ma khong bj qué khé thi cdn phdi 6n lai va phat trién nhimg-ky nang eo ban nhu thi tau va ky thuat. Co nhidu cong cy co ban 6 thé gidp tién hinh hep ly va dé dang qua nhiéu chu dé ma ching ta sé thdo luan duéi day: ‘Theo cach pho bién, phuong php dém nhip cae not den, méc don, mée kép ching ta da hoc qua ¢ cudn 1. Tuy nhién ching ta phai thiét lap mét cach luyén tap cao hon dé dém nhimg nét phitc tap co hinh nhip diéu. Bay gid da dén lie ching ta phai thita nhan 1a gide quan tiét tau bam sinh cia nhiéu sinh’ vién thudng chi la ky tic, duge nhén tit bing dia hay nghe ngudi ta choi, chit chang hé ¢6 mét sy tro giup nao dé chudn bi cia Am nhac. Kha nang kham ph ra nbip digu cia m@t bin nhac méi tay vao méi edch phat trian théi quen gitt nhip khi dang choi. Va digu nay lai chuyén sang cdch choi cham vita di: dé nét va nhip két hgp hai hoa véi nhau. Né cang gidp bd ra mot sd nhip trong 6 nhip truée khi choi. NOT CO CHAM Moi gido vién déu thia nhan nét cé cham 1a rao can chinh true hét trong viec day nhiing ngudi mdi tap dém nbip. Véi chu dich eda cudn séch, ching tdi phai cho 18 Ichong cé gi tro ngai trong viée dém nhip va choi nét trong thi du (a) va (b}. Néu 6, phai én lai ke phan giiii thich nét e6 cham va cc bai tap kém theo d cudn 1. ts — 4 oe = f = + == - Mdu Baroque phé bién Vao thi ky Baroque thutng phé bién 1 chudi cée nét mée don cé cham theo sau la not moc kép nhu trong thi du (c). Theo so dé cong thie dém nhip ching sé 1a: Mét eva a hai va a bae va a bine vaa Viée thye hanh con s& nay theo 4m tiét ¢6 khuynh huéng lam chim lai nhimg gi thudng bi nhanh hon trong doan. Khi da quen chit ¢ ~ and c6 thé bé va doan nay duge dém nhu sau: a ee ee Mot a hai a ha abn oa Dé dé hiéu diém nay, dém cach (c) theo ca 2 cach réi choi ching dung nhip. ~ Mau déo ngyge Khi mau bi dao nguge nhu trong thi du (d) tiét tatu luc dau xem ra cé vé phite tap hon. Wi: Ap dung’ cong thie dém nhjp, tuy nhién van theo mau co ban. fl Fl Fu Fi Mot eva a hai e vA a ba e va a bine va a . Cang nhu thi dy (c) mét khi da quen va hiéu ranh mach thi dém nhip sé 6 thé don gidn nhiéu. Va day, cdch dém don gian sé 1a: Fl Fl FQ FA Mat ¢ hai ¢ ba ¢ bine HAI CHAM Cham thi hai sé tang gid tri ndt lén thém nifa gid tri cata chdm truéc. Nhu thé, néu chém thém vao nét trang sé tang gia tri nét lén thanh not trang thém mét nét den (nua gia tri cia nét nguyén thiy). Cham thit hai sé thém 1a not moc don: ‘Trong thi du (e) chi ¥ nét tring chém doi kéo dai ra 4 phach duge dém truée Ichi néi theo sau duge chai. d.. did. d Mét hai ba bon vA 1 Mot hai ba bén vi Not den cham di Cham thi 2 s@ thém 1 ndt méc kép vao chém cia nét den, don gidn gidi quyét bang each phan chia One -e - anda. s evaa Haieva 9 Khi thudn thyc, 06 thé gidn di hoa nhu sau: 8 x MOL aia ba bin a mot Tir a - three duge dém nhu chi cé mét tit, do c6 cam gide nét méc déi bi bé di thong thuéng vi theo sau nét den cé chém ddi. Cé géng cdm nhén duge digu nay khi dém va thyc hanh trong vi dy sau: Mat hai aba bén amét hai wba bén amét hai aba bén a mét haia ba bon Nét_mée don 2 chdm Ro rang ta phan truée IA ding déu chdém déi co mdt higu qua tao nhip digu “giut”. Vao thdi ky baroque, cde nha soan nbac thugng ding dau hai cham trong ban nhac dé dua vao mét chudi dai nét méc den c6 chéim don theo sau 1a nét méc déi dé thém tinh séi néi va séc so theo mAu muc cé. Va ngudi choi khong thudng dé ing bién cham d@i khi trong ban nhae chi gim chém don. Lién quan dén nét méc don c6 2 cham thudng theo sau la nét méc ba caing nh theo sau nét den 2 cham 1a not méc d6i. Vi thé phén nhiéu mau c6 thé duge tim ra bing cach su dung hé théng da duoc gidi thich’é phan truée nhumg 4ém 8 phach (nét moc don) trong 6 nhip thay vi 4 phach (nét den}. Trong thye hanh, phuong’ phap don gian hoa (né c6 vé khong chinh xéc) duge Ap dung. ‘Trude hét, voi nhip thong thudng, dgc ty a nhanh ¢ mtic ¢6 thé duge, dém to “Mot a hai a ba a bén” Néu tit a roi r&t ngédn trude phach xuéng, nhip diéu sé gan gidng voi thi dy. Mot ahi aba abin BAL TAP THUC HANH Trong 4 bai thc hanh dudi day, yéu cdu hoc vién dém phach it nhat mt lan diy du truée khi choi. Nhu tat ea ede bai tap song tau trong cuén nay, be trén cho hoe vien va bé duéi cho gido vién. Bai tap? (Theme by Zipoli) @ — pO rf Bai tip 2 9 Bai tap 3 (Theme by Vivaldi) FH rrevrrr rere tert ange ~ ‘ ‘ 216 2 4 rrrrrrrer rrr Bai tap 4 (Theme by Handel) (pa BAI 2 KY THUAT GAM Co le da c6 nhiéu bai viét noi vé gam hon bat ky khia canh nao ciia ky thuat Khde va cach hoc vet lap di lap Iai theo 1éi e& duge dé nghi nhu phuong phip co ban cho moi nhac cy. Trong phan gidi thigu sich gam ciia minh, Andrés Segovia yéu cdu hoe vién danh 2 gid méi ngay dé tap gam. Lai khuyén nay xuat phat tif ede chuyén gia da nghién cdu ti ede sinh vién nghiém tic voi see than trong cao, cho di it trong sé ho thue suf tuan theo. Bon gidn vi trong da sé ete ngudi quan tam dén phat trién ky nang chi cé it nguéi co di thai gian tip gam moi ngay dé phat trién ky nang. So véi cdc nhac ey khac thi guitar cd it gam md rong hon. Cé 1é Conciertonde Aranjuez cé nhiéu nhung theo cée nha soan nhac thi gam cé khuynh huéng Flamenco. Tuy nhién, thay vao dé, trong ede tae phim eta Fernando Sor chifa dung rat it gam quang tam ‘Tuy nhién, nhiing ai choi gam gisi thuéng muén thé hién ky nang nay va chang cé cdch gi chic chan hon né sé thu hut khan gid bang trinh bay mét dean nhanh cia thé foai nay. Két qua la mét sé it ban nhac duge yéu edu mot doan gam néi trdi xudt hign di xuat hién Jai trong mot chuong trinh doc tau. V6i ti, nhimg ngudi nghiép du co mot vai stia déi hep ly o6 thé dat duge. Véi mét hay néu c6 thé la hai gid la thisi gian duge danh cho gam phai duge can déi so véi toan bé théi gian va chde chin vdi 15 phit tap nghiém tie méi ngay sé dem Jai higu qué nhiéu hon hai gid ma hoa hoin mdi tap trong sy b6 budc, gugng ép. CHAT LUQGNG AM THANH Thue hanh gam 1a eo hdi dé trau déi ce chi tiét trong ky thuat eo bin, sx chuyén d6i ede ngén tay don giain. Su chinh cae géc cia sy tiép atic cla ngon tay phai duge thit nghiém dé cho chat Iugng am thanh téi uu. Va cde ci géy phai duge diéu chinh dé chie chin do vang hoan toan nhu nhau véi chat luong tit nét nay sang nét 12 khae. Véi chi tiét vA phan tich nhimg gam cham sé héu nhu duge truyén dat hoan toan. SY VUNG VANG CUA TAY PHA ‘Trong nhiing thé ky truée, ngudi choi cé théi quen ed dinh tay phai bang céch ding ng6n tay tit chong trén mat dan gan ngya dan. Kj thudt hién dai ngay nay da bo qua tu thé nay vi qué han ché. Tuy nhién van can cé dinh vi tri cia tay phai ti nhiéu ky thudt khac nhau phai duge hoan chinh ma khong can di chuyén thita thai. ‘Thay vao dé khi thye hién gam xudng phdi di tir day 1 dén day 6 ngudi choi cé khuynh huéng ty nhién dua tay xudng day 6 va réi tay khdi vi tri cd dinh. Diéu nay lién quan dén thoi quen xdu 1a chuyén dong cd ban tay dé choi nét thay vi chi di chuyén ngén tay tif cd tay. EP DAY VA MOC DAY ‘Trong cuén sach nay, myc “ép day" duge ding khi ngén tay phdi hodn toan di chuyén dén nam trén day ké cén thap hon. Can méc day la ngén tay khong cham vao day ké can. Nhiing thao tac co ban da duge gidi thich day di é cudn 1, d day chi nhac dén Ichi e6 diém nao khéng ré rang. Khi tap gam, hoe vién phai thye hanh méc day cing nhu ép day, va cing e6 ich dé két hgp gam cho mée day véi day trdm va ép day véi day cao. Trong loai gam nay tay phai nén git 6 vi tri tt va ky thudt phi hop gn sat véi thye hanh Jue biéu dién, noi ma méc day tuung déi it trén day thap hon day 3 Tom lai, gid tri eda tap luyén gam khong phdi nim é ché chi choi nét ma choi ching nhu thé nao. Gam cé ich nhat la truyén dat chi tiét ve phat trién cae ky thuat cg ban. BAI TAP THUC HANH Nhung bai tap sau day dua trén nén tang gam co ban Do trudng. Di nhién diéu chinh yéu n6 chting minh 1a ¢6 thé Ap dung cho cée gam khée ma da duge yéu cfu trong cudn gam khée ma da duge yéu cn trong cudn gam Segovia duge dé cap é trén. Gam trong bai 5 ddu tién sé duge hoc thudc long bang cach choi né méi lan véi sy kép hop ngon tay dudi day, True hét 1a ép day réi sau dé 1a mée day. limim Biaia S.amam 2.mimi diaiai 6.mama 13 Bai tap 5 aw SS ® S om \e 28, 1® SSS @ ®~ Tiép theo két hgp 3 ngén tay nhu trong bai tap 6. Sy két hop nay dae biét c6 ich trong vai lan nhu dé khdi déng céc ngon tay phdi. Bai tap 6 bamiaming ami Trinh ty hop ly sau day 6 thé 4p dung cho tat ei cae gam Ihde theo nguyén tde chinh: 1. Khi 3 nét lién tiép duge choi trén cling mét day thi thir tu cae ngén tay la a, m,i 2. Trong gam di lén, néu cé 2 not trén cung mdt day, hay 2 nét theo sau su chuyén thé thi 2 nét duve chai theo thi ty m, i. 3. Trong gam di xudng nhém 2 nét due choi 1A a, i hon la m, i. Khi nét sau tao ra su lung ting vi tréo day ciia ngon i trén day theo sau la ngén m trén day thaip hon. Trong tinh hudng nay i dén a sé ty nhién hon." Bai tap 7 mée day. moc day ep aay Nhu d& thio ludn 6 trén, gam trong bai t4p 7 trinh bay su cén bing t@p luyén cua ép day va méc day va sé duge choi véi su di chuyén cia tay phai it nhat. 14 TANG TOC DO Mot trong nhiing phuong phap hiéu qua nhat dé tang toc a6 la si’ dung néc cé cham. Phan tich nhimg gi xay ra vi tiing cap nét duge tap riéng ré 6 tée dO cao hon true lac taing téc 46 duge dp dung cho tat cd cdc nét. Tap luyén truée hét nhém 2 nét trong bai tap 8. Sau dé tap luyén su két hop nguye lai trong bai tap 9. Cudi cling, tap hoan chinh 6 téc dé cao trong bai tap 10. Bai tap 9 sU DUNG MAY DEM NHIP (METRONOME) May dém nhip — thiét bi hoat dong nhu déng hé - duge phat minh béi Johannes Maelzel (1772-1838) duge dung dé tranh su buén chan khi tap tang téc va cing c6 nghia phat trién nhip diéu. Phuong phap sau day duge fim ra dé cé nhiing hiéu qua chinh: . J. Chon dat tée dé vita phai dé c6 thé choi tréi chay véi sy két hop hai hoa vi chét lyong am thanh, 2. Cai we do nhanh hon 2 née. Choi tot nhat d tée do nay ngay ca néu két qua kém hoan hao 3. Giam tée do xudng 1 nfc. O téc d cham hon nay, luyén tap cho hoan chinh trd lai. Sau Ichi dat duge tée dé nay va néu hoan toan tréi chay ban co thé tidp tuc cé gang tang téc dé 2 n&c réi gidm 1 nde tré lai Ky hiéu M.M. , = 100 6 dau ban nhac ¢6 nghia la nét den duge dat choi & tée do 100 phach méi phcit. Trong nhiing biin nhae ngay ‘nay chit viét tit M.M. (Maelzel's 15 Metronome) thuting duge bé di nhu trong cuén sach nay, tit khi hdu nhu moi may dém nhip, ké cd loai bang dién theo hé théng s6 nay. Nhé ring tiéng gd nhip cia may dém nhip khong biéu thi cho gid tri nét cd din. Nhu thé vai nhip 3/2 sé duge dém vdi nét trang, nhip trong mai phut 8 duge cho véi ndt trang. Thi dy .= 50. Trong nhip kép chang han nhu 6/8 mét phach gom nhém 3 nét moc don, Thi dy: = 50 khi ma tiéng gd nhip cho mdi nét méc don s& isha bat tién. NHUNG MAU BAI TAP KHAC NHAU Nhung chudi thong thutng c6 thé vo ich dé tap luyén khi ding nhitng gam co ban tuong ty. No duyc trinh bay trong bai tap 11 die biét cé ich vi né dai dién cho céng thite thudng gitp phai trong 4m ohae tif thai dai dan luyt. Nhang bai tp c6 ich Khac duge tao ra chung quanh mau ci, chang han nhu trong thi dy (a) va (b). Bai tap 12 Ee SS] e ® pee Oo ef flare imaim W al "I { HH i out 4 4 17 Bai tap 13 4 @ © @ 18 BAI 3 THI TAU, NGAN 6-8 Dé tiép tuc hoan thign vi dan guitar, viée hoan todn théng thao cde thé cao hon trén cén dan ro rang rat cdn thiét. Hoc vién Piano ndm ving vi tri e4c nét tran phim dan chi vai ngdy nbung véi guitar sé lau hon, doi khi mat cd nam dé nim ving cae nét ¢ thé cao hon. Van dé nay da duye dé cap ¢ cudn 1. Nhung kinh nghiém cho thay edn c6 nhiing né lye dé dé dang quen thuge khu vue nay. Céch thie higu qua nh&t dé hoe ede nét hgp ly la két hgp ly thuyét voi thye hanh nhe thé nhimng gi hoc trong ly thuyét sé duoc hoan thién bang viéc thuc hanh. Nhiing bai tap sau day s@ gidp thiét l4p mét nén méng, nhung nhiing nén méng nay phai duge mé réng va hoan thién ngay cing cao hen, tét nhat 1a méi ngay. Mét it phut duge danh cho thi tau mdi ngay trong viée dee nhing ban nhac méi sé thye sy khién ban kinh ngac véi két qua sau mot nam. Phai thira nhén ring hoe vién bay giv da biét cdc nét tir ngan thi 5 tré di la da 6 mt sé kién thie vé ede thé cao hon. Thé luén duge nhan ra bing vj tri cia ngén thit 1 va bao gém luén cd 3 ngin ké cua ngén thi 2, thi 3, thi 4. Nhu vay, thé 5 sé bao gém tif ngan 5 ~ 8 va thé 6 1A ngan 6-9 wv.. Nhu 6 bude @4u, 6n lai cae nét ¢ ngan thi 6. Rodi cd gang tap bai tap 14. Ban sé nhdn ra rang méi nét hoi lq trong bai tép rét quen thude trong thé thép hon. Sy nhan thie méi tuong quan nay 1a bude quan trong trong viée ndm ving trén cén dan. Sau Ichi the hanh bai tap 14 vai ln, t4p lai bang tri nbé, doc tén not thang tuong ting véi nét giang. Chang han doc La thang thay cho Si gidng, Do thang thay cho Ré gidng Bai tap 14 ®@O® ®©OOO GOOG DOOD Cung nguyén tac d6, bai tap 15 va 16. Céc nét é ngan 7 vA 8 tuong quan véi thé thap hon, va luu ¥ dén cing hé théng 19 Bai t4p 15 . @@ @2@G 299° C866 ©0868 @ ees SSS Bai tap 16 ®@OO ©2000 © @ BAI TAP TRI NHO Bay gig 18 mét s6 bai tép thém nda dé luyén tép va kiém tra tri nhé cia ban. Trong bai tap 17 — 20, 4p dung thé da duge chi dinh cho mdi bai. Néu khé qué quay lai 6n bai tap 15 - 16 duge dat ra dé gidp ban doc nét. 20 Bai tap 17 Ap dung thé 3 sudt bai, chi chan 6 nhitng ch duge chi dink apt Sst === = SS Tort aie RL suit ] Bai tap 18 Ap dung thé 4 suét bai Bai tap 19 Ap dung thé 5 suét bai (Theme by Mozart) 23 Bai tap 20 ‘Ap dung thé 5 ngogi trit nhung ché duge chi dinh. (Theme by Lully) > af ZS 24 Bai tap 21 (heme by San ® 25 BON BAI VOI VIEC HQC NOT HOC NOT CHO PRELUDE cua Santiago de Murcia. Bai Prélude vA Allegro theo sau. ca hai duge xudt ban vao nam 1732 nam trong nhiing ban cudi cling cho guitar baroque truée khi bj suy tan. A. Dimg e@ gids chat ngén tay sau B. Digu nay ghip choi sau dean F thuan tién hon. B, Trill 6 thé bé qua Iie nay nhung phai thém vao sau khi hoc thi dy 6 bai 9. C. Lién 3 cain tap luyén dé ro ting va te do chinh xc. D. Ep day tét trén nét Ré cao sé gidp kéo dai E. Cho di ca hai déu e6 thé duve, trong trusng hop nay chain hét nén due tap nhiéu hon chain nda. PRELUDE Santiago de Murcia (fl. early 1700s) 26 HOC NOT CHO ALLEGRO alia Santiago de Murcia Bai nay trinh bay mé6t sé ky thuat kho. Nhung né r&t quan trong dé choi nhanh hon nhim tao sy tugng phan manh véi bai Prélude truéc. Allegro ngu ¥ rt vui tuoi nhu téc do. A. Hop 4m La phi duge dat d dau 6 nhip. Ngén thit 1 d&t bet xuéng dé lén cd nét La va nét Mi, céich str dung ng6n tay théng dung trong khi ng6n 3 va ngon 4 van tu do. B. Su mau thudn dién hinh cia Baroque loai Do thang sé duge nhanh chéng diéu hgp bdi déng am Ré. Day 6 phai duge tap nhiéu han day 5 cho nét Do thang dé tranh su vé y lam tit dan cia day Ré buéng. ALLEGRO Santiago de Murcia (fl. early 1700s) (J =176) d 28 29 HOC NOT VGI ANDANTINO ALLA SICILIANA cia Mauro Giuliani Siciliana trong tifa bdn nhac cho ching ta biét nhip digu nhe nhang, vita phai va 6 phong esich déng qué. Né gidi thigu bai ky thudt khé va didu chinh la tao cho chang ta thye tap dém nét c6 cham va nét ¢6 2 cham. A. Nét hoa my (nét nhé) sé duge choi bing cach choi nhanh cla nét chinh (Xem bai nD. B. Bé tram dudi nét méc kép phai duge tung tugng khi né khéng thé ngan dai hop am nhu da viét. Sy phi ly xay ra vai Kin trong giai doan nay. C. Diém tap luyén. Néu ngén thi 3 ho&n toan dat trén nét Sol sé khéng khé khan gi dé vuon ra nia chan cho nét La va Do thang. Vao théi ky Giuliani can dan ngdn hon nén sy von ra dé hon. D. Sy chuyén thé nia chan sé dé hon néu ngén 1 dat 6 thé chan trén ndt Sol thang réi trugt nhe dé ken 3 day, ANDANTINO ALLA SICILIANA Mauro Giuliani (1781-1829) b 2 firs ary — rT T 7 ? (1-80) T TT r Le 30 41——, 4Vv ¥1-———__, > = Tee 31 HOC NOT CUA ANDANTINO cia Fernando Sor. Cho da c6 nhigu ky thuat théch thie hon nhiing ban truéc, bai Andantino nay thugng duge biéu dién 6 nhimng budi hda nhac va da duge thu thanh béi Segovia va “ phitng nghé si khae, thé nén né rat dang duge hoc va chudn bi. Can than lu ¥ tay tréi khi chuyén thé va luyén tap nhiéu cho nhiing chuyén hop am khé hon sé gidi quyét duoc hau hét cde van dé ky thuat. A. Doan nay sé duge choi 6 thé 5 nhung chuyén dén thé 3 cé van dé. Nhin chung né tét hon nhu duge viét cho di ddi hoi phai vuan tay ra vai lin. B. Ngén 4, 3 va 2 phai ép sAt vao nhau khi choi hgp am La trudng 6 thé 1. ©. Vi ngén 4 phdi nhdy tit day 1 sang day 2 ‘chi hop am thay déi é day nén yeu cdu phai tap nhiéu. ANDANTINO, Op.2 No.3 Fernando Sor (1778-1839) 6th string to D (dee 3 ® ut, 4ixv—— 41 4I 5 32 38 BAI 4 ‘Mot thé loai khac cia hgp am rvi duge biét dén 1a rai, tiéu biéu cho khia canh quan. trong cia ky thudt tay phdi. Khi thc hanh nhu bai tap né e6 ich cho viée phat trién va can bing va cdc ngén tay gay déu nhau, dac biét khde phuc van dé ciia ngén. deo nhan (a) SU QUAN TRONG CUA LICH st! Trong 4m nhac cia cui théi ky phuc hung, thong thuGng cdc nghé si guitar va dan luyt chai theo céch rai nhe nbang, véi ede ngén tay ngén no tiép theo ngén kia mau le tao ra mét 4m thanh ni rao. Hiéu qué nhu thé cing dat duge bing cach gay hop am véi mot ed gay cia ngén tay edi. Chi é nhitng ché hyp am duge choi nhu mét 4m thanh duy nhat cdi thudng thi cach thé hign nay thanh mét dac thi trong 4m nhac. . Ky thuat duge phat trién trong thdi ky baroque thanh mot phong cach choi méi, khi hoa am duge réfi ra mét céich phong phd thanh rdi nhip nhang. Duge biét duéi phong cach réi, sng kién méc day 44 hoan toan anh hudng dén toan thé 4m nhac, dae biét cde tac gia sAng tac cho nhac cu co phim. Su thay déi nay dem lai tir mot chéng hoa Am dén cdch hgp Am ri thé duge nghe rd rang bang each choi theo thi du don gidn sau day. Trong thi dy (a) két theo kiéu cé dién cin trong thi dy (b) hoa am ciing thé nhung theo phong cach rai tb) 34 Alberti bass Su dung rai lap lai lién tye trong am nhac da cé tit ddu thé ky 18. Be tram loai nay lam nén cho giai digu duge biét duéi cai tén quen thude nhu be tram Alberti sau nha soan nhac Domenico Alberti (1710-1740). Nhu m@t khuén mau, n6 rat phé bién v4i nhiing nguéi choi guitar cé dién vao thé ky 19, vA né duge 4p dung véi nhiéu nha soan nhac. Giuliani 1a mt, 4p dung n6 trong viée mé rong trong Divertissent, opus 78 cla éng nhu trong thi du (c). Ké tir thoi ky d6, arpeggio da phat trién nhu mot dic trimg va phi hgp véi guitar, tao thanh nén tang cho hu hét tac pham hap dan trong biéu dién. a ee eee KY THUAT ARPEGGIO Mac di kj thuat chinh cia réi céin phai stt dung méc day, ép day cing thuéng ap dung é nhting ché nét don xudt hién trong giai digu. Sy khdc biét cé thé dé dang nhan ra ¢ hai thi du sau day: G thi dy (d) rai duge str dung cho giai digu chinh, va kj thudt thich hgp Ia réi v6i moc day toan bj. Nhu thé duong nhién sé dugc 4p dung dém cho ca khue. 35 Trong thi du (c) nhimg nét 6 dudi quay lén ctia lién ba 1a mét phn cia giai diéu, va vdi nhing nét nay, ép day sé duge sit dung. Tuy nhién day chi la mot su Iva chon hen la mé6t qui lugt, ma nhiing gi cn 1a hoi nhan manh cda nhiing nét giai diéu, ma cing c6 thé thye hién bing méc day hoi manh. Nhin chung tét nhat 1A nén tap logi nay ¢6 hai each va sit dung k¥ thugt nao tét hon IA tiy thife vao tiét diéu va tée d cua ban nhac, QUI DINH CUA TARREGA O day can phai hai dinh ludt evia Francisco Tarrega vé su sip xép cdc ngon, ma diéu nay hiém khi duge nguéi nghiép du hiéu thau dao. Qui dinh thir nhat néi vé rai nét di lén: Trong tinh hudng nay, truée khi rai, cée ngén p, i, m, a duge dat séin trén day nhu khi choi hgp 4m. Khi ngén cdi gay nét Do, ede ngén i, m va a van dat 6 vi tri dé ché dén lugt. Sau Ichi ngén i duge gay ngén m, a vin dat tai chd. én lugt ngén m duge gay ngén a van gid lai cho dén khi duge gay xong nét Mi. Trong thyc hanh khi rai nhanh lién tiép cdc ngén i, m, a cé khuynh huéng tim vi tri celia chang khi ngon edi gay hon la dat sin. Hiéu qua cia rai di lén theo cach nay Ja tay phai an toan va chinh xdc bdi cde nét da duge chud- bi truée. Qui luat thi hai ap dung cho rai Ichi ng6n cdi gay theo huéng xudng: Trong trung hop nay chi nhiing ngén bén ngoai dat san trén day truéc, ¢ day 1a ngén p va a. Mue dich hai qui dinh ciia Tarrega 1a gidng nhau 6: tang su bao dam ti tiv ctia sf chun bj true. Tuy nhién, nguge Igi khi rdi theo huéng xudng, viée dat sin tat ci ngén duge cho la khong edn thiét vi khong hidu qué. 36 BAI TAP CUA GIULIANI CHO TAY PHAI Nhang tuyén chon cia bai tap nay Ia tif opus 1 cia Mauro Giuliani, va dén ngay nay van duge cho 1A bai tap tigu chuan hang ngay. Cac ngén dude cho sin nhung céc hoe sinh thich tim tai e6 thé tim ra sy thay 46i hgp ly cing nbu ihm pha nhimg hyp aim khée la. 37 39 mim mimi i mimi mim 40 mimam i imi imam iaimi iaimi iaimi iaimi P Pp > P imiai imiai imiai imiai imami imam imami imami 'o Pp amima amima amima amima 41 PP pF amami amami pi pi pip: piri Pipi Pipi Pipi 42 pipi pipi pipi Pipi Pipi Pipi mmm mmm mn pipi Pipi 44 45 m m i i eS ede SSS ddd, Suede He P pPP rep ppp p pP Pp pPoap a a a a rr ™ m 46 a7 48 ‘ i imamim im amim mim im? ” i imtmii 49 maim maim 108 oe a iad oF z Pp PB soa 51 52 Pip pippipep imp Pi PPE P Fi ppy ami a mii 53, ne 120 ima ima_ima < « mn 54 VARIATION ON LA FOLIA Frangois de Fossa (fl. early 1800s) Andante (1= 56) 2 a eee, = °F 55 BON BAI DE HOC NOT HOC NOT BAI VARIATION ON LA FOLLA clia Frangois de Fossa Nét quyén ni d&c biét cia bai rdi don thudn nay (xuat ban 1820) 6 chd su chuyén déi day & nhing chd nghi. Két qua rung qué muic 1a 06 chi § - phong cach duye biét nhu 1a campanelas (tiéng chuéng) — Néu khéng cé gdng khién nét kém ngan. A. Ngén 4 di chuyén cing ém 4i cang tot ti day 4 sang day 6. Di nhién can thiét phdi gid nhip khi nhée khéi not Do day 4 truée khi hét truding do nét den. VARIATION, HOC NOT BAI VARIATION cua Fernando Sor Trich doan tir Theme and Variations opus 15 cia Sor, dap ung rat 6 Idi khi muén mé rdng thém rai. Mot khi ngon tay da thuan thue va thuge ban nhae réi tai dé nghi tang téc én ti da néu cé thé két hdp véi sy chinh xdc hoan toan. A. Sau khi dat ngén tay thi 3 vin git’ né nhu thé khi 6 nhip ké not dé van con. Bén canh si thodi mdi cho ng6n tay, diéu nay gitip tay duge ving vang. B, Dig c6 git nét Sol cao, ngén 4 can cho nét Do thap. Op. 15 No.4 Fernando Sor (1778-1839) : w v— @ 56 HOC } r BAL PRELUDE IN D evi J. 8. Bach Ban Prélude nay 14 ban Sonata dau tién eiia Bach cho Cello khéng dém, da tir lau duge cdc nghé st guitar ua thich, dem lai sy hap dan cho sy rén luyén rai vdi chat lugng am thanh déu déu, day dan. Ban Prélude nay cho phép si! dung nhip dé rong rai dang ké. Ghi chii toc do 6 day 1a cua riéng tdi. A. Sit dung ép day trén Ré thang dé lam néi lén be cao. Ly tuéng la ndt Ré thang duce kéo dai, nhung diéu nay doi héi su rée réi ctia ngén tay khién duéng nhu lam ng&t quang sy tréi chay cia ban nhee. B. Day la ngén bam la lang nhung khéng khé néu ngén thé 2 van c6 dinh trén nét La con ngén thi nh&t dua ra sau dé bam nét Do thang C. Cho 6 nhip nay va 3 6 nhip ké tiép giai digu duge chuyén sang day 3 dé duy tri am thanh chat lugng 4m thanh déu nhau. D. Nhiing 4m giai chromatic di lén s@ tao ra mt su manh dan lén dén not Ré cao sé duge choi véi ép day dé lam néi lén 4m thanh trong nhu tiéng chuéng a gq PRELUDE IN D J. 8. Bach (1685-1750) (d= 46) 9 4 oO 59 60 HQC NOT VGI STUDY No. 1 cia Frédérick Hand Bai hoc quyén ri nay cia Nghé si guitar Fréderick Hand (da duge thu Am béi chinh tae gid béi Hamreem Record HRS 7702) gidi thigu mdt am thanh kh4 duong dai va mot nhip dé hoi bat thuong la 5/8. Ky hiéu dae trung ciia téc gid cho nhén va cho ép day ca tam gide nhé (7) gitp lam ro rang nhitng ché can nhén. A.Chac chan su vuen tay la can thiét 6 chd nay, nhung véi su luyén tap thi doan nay tré nén rat don gidn. B. Dé thye hién Glissando, thuong duge vidt tat la gliss, ngén thd 4 van dé trén day trong khi tay chuyén xudng not Sol. Digu nay cé nghia la am thanh thodng qua gitta not Si gidng vA nét La nhumg sy di chuyén phai that tron tru dé khéng ng&t diéu. STUDY NO.1 Frederic Hand (b. 1947) mote 9 mt ey mae 61 62 BAI5 PHAT TRIEN KY THUAT LUYEN Phan thye hanh duge cho dé phat trién ky thuat luyén (Ligado) phuc vu hai muc tiéu quan trong. Thit nhdt, thé loai thuc hanh hiéu qua nhdt cho moi céch 4é lam smanh tay tréi, thtt hai, né thém sy séng sua va rd rang vae toan bé suf trinh didn cho biét trinh do diéu luygn céa ngudi biéu didn. Noi céch khac, thé hién su nghéo nan va Khong gon gang dan dén két qua cudi cing khong tron ven ma nguéi nghiép du that bai thuimg khéng bist r6 can nguyén, Nhung bai tap luyén can ban va don gidn 6 thé dem lai hiéu qu cao nhét, va nhdng mau khde nhau c6 thé dé dang séng tée ra. Nhung diém quan trong nhat la bai tap duge tap luyén nhu thé nao. Ghi thanh ting myc danh muc kiém tra la diém chinh phai quan tam. LUYEN LEN 1. Gay nét dau tién ro va Ién, thich hgp ahét, la sir dung ép day. 2. G8 nét thi hai mt edch manh mé dé dat duge cin xing vdi nét tha nhat. Nhé rang ngén tay go xung khdng due lust xudng tir khoang cach ma chi lo ling lem trén day truée khi gd xudng. 3. Dac bigt edn than dig gap gp trong tée dé bdi bam ngay. Ngon tay bam phai doi dén lic nét thit nhat kéo dai hét trudng d6 eda no. Co ging gitt dang gid tri trudng d6 ngay ca khi hai nét khdng luyén. LUYEN XUONG 1. Cang nu luyén ién, gay nét thir nhét 16 rang va Ién. 2. Phai nho kéo ngén tay trai xudng dé ndt thi 2 vang én. Trong chuyén dong tron ven ngon tay phdi cham day ké cén, ngoai trv khi luyén 6 day 1. Trong luyén thue hién mét cdch chudn xdc, ngén tay kéo 38 cing cham nhe vao cin dan sau khi kéo, 63 3. Khi luyén trén day 1 edn thén duy tri thé ding cua tay trdi, C6 mot khuynh huéng manh mé theo ty nhién 1a xoay tay trai khi luyén, két qua la mat thé va hau qua la khong an toan. Cé Jé minh hea sau day 1a rd nhat trong thi du: eas Trong trinh bay luyén tit nét La xudng Sol thang c6 mot sé khuynh huéng xoay tay trai nguge chiéu kim déng hé. Khuynh huéng nay cang manh hon khi luyén tir Si xudng La, Hay nhd ring chi ngén tay di chuyén, khong phai ca canh tay. BAI TAP DE TAP HANG NGAY Mét sé mau bai tap thong thutng duéi day dua ra dé tap hang ngay. Khi tap dau tién o6 chuyén dong hét muic, tao ci gd va nhc len manh mé. Sau dé tap cd bai mét cach tréi chay ma van git duge su ra rang. Voi nbiing mau duge viét cho thé 1 vA thé 2, tip ting dan trén day. Ching ¢6 thé tiép tue dén ngan thit 12 réi tré lai. Khi da thudc long réi, cé mot sy tién tap d thé cao va tr lai, khi khodng each gin hon trén cdc ngdin cao dé hon dé véi Bai tap 22 134 134 saa Lays Bai tap 23 “ sana aatoe agus wo te Bai tap 24 Bai tap 25 Bai tap 26 Bai tap 27 Bai tap 29 65 Bai tap 30 Bai tap 31 a 4 Bai tap 32 tease cue ae Lae th Bai tap 33 LUYEN KEP Thinh thodng tac gid tao ra luyén kép. Biéu chinh yéu thye hién cing thé, nung dé luyén xudng ed bon ngén tay phai chudn bi truée _ «gh : Trong thi du (a) ngén thi nhat va thi hai phai dat chdc trén nét La va Fa thang vao luc cdc hop Am trén duge gay. Diéu nay hei ngugng nghiu nhung edn thiét phai gid’ nbu thé. Réi ngén tha 3 va thi 4 kéo vAo theo cdch thong thudng dé tao luyén, Dé thye hién thi dy (b), ngén thi nhét va thi hai duoe dat trén nét La va Pa thang. Sau khi hgp am duge gay ngén thi 3 va thi 4 go xudng cling hic. 66 Vao thé ky 19, ky higu luyén déi kthi thye ra e6 ¥ dinh 1A luét (slide). Trong thi dy (¢) opus } cia Sor, luét cia ngon thu nhat va thi 2 1a gidi phép chinh hon 1a ef ging gé hai lan. Ban nhac ngay nay sé di&n ta ¥ dé chinh xéc hon, nhu trong thi dy id. Trong thi dy (d) né sé rd rang hon khi chi hgp am dau tién duge gay bdi tay phai roi hop am thi 2 sé vang lén khi ngén tay tréi ludi nhanh dén ngan ké. Ky thudt nay duge su dung cho ea chuyén dong lén va xudng. 67 BA BAI HQC NOT HOC NOT BAI VARIATION cua Maurb Giuliani Bai Variation cla Mauro Giuliani, opus 38 14 mdt bai oo ban cho viée luyén. Sau khi hinh anh trong ban nhac da duge dinh hinh ré rang va chinh xée, tai dé nghi tiép tue tang téc 46 néu c6 thé dén mtic tdi da. A. Not Fa la thang kép nén né cing cao 6 voi ndt Sol ty nhién. B. Can than tranh nhde tay ra khdi cdn dan khi thye hién luyén & day 1. Khi them vie lap lai luét eda ngén thi 3 phai chinh xac va di nhanh dé tranh tidng 6 gitta. VARIATION, from Op. 38 Mauro Giuliani (1781-1820) ‘Animazo (J = 120) 68 HOC NOT BAI ETUDE clin Autonio Cano ‘Tu nguyén thity duge dao tao dé tré thanh bade si, sau dé Antonio Cano tit bé con dao mé dé chon cay dan guitar va tré thanh néi tiéng nhu mét nghé si chuyén nghié¢p va gido vién. Quyét dinh chon nganh nhac cla éng ta da anh hudng béi nghé si guitar trit danh Dionisio Aguado, ngudi da thuyét phuc va c6 mat trong budi biéu-dién doc tau cia Cano ¢ Madrid nam 1847. Bai Etude nay, cung cp mdt truyén dat hap dan céch luyén tap Iuyén va khong gém cdc ky thuat dic bit khé. 69 ETUDE Antonio Cano (1811-1897) tf f HOC NOT CHO MINUET cia Fernando Sor . Trong nhiéu minuet hap dan cia Sor, day la bai ua thich ctia riéng tai. Né rat dé choi ngoai trv hai doan ng&n phai tap luyén nhiéu. A. Ky higu luyén don eda Sor phai ré rang nhu choi luyén kép thé hién trong truéng hop nay cé nghia la luyén, Phai ding mét it stic dé nét La va Fa vang len. B. Cai khé chinh cia ban-nhac nim 6 chd chay ng6n 3. Chuyén dong chinh xe va tép nhidu sé logi bé cai khé 6 day. ©. Dé e6 gidi thich edch thuc hién ky thuat =», xem bai hoc 7. Khi thé hian n6 ditng ¢6 kéo dai day buong Mi ma thye ra khéng thé thie hién duce 70 MINUET, Op. 11 No. 5 Fernando Sor (1778-1839) 6th string to D ‘Andante macstoso (4 = $2) @ = 2 “ei af # ‘att wv FF a 4 Vion %1—_, 71 BAI 6 THI TAU, NGAN 9 -12 Bai hoc thi tau tiéu biéu cho vide stt dung thong thutng mét phan trén can dan. Can chi ¥ ky nhimg nét trén 3 day thap vi chang it duge dang dén, né van con mo hé ngay ca véi nhing ngudi nghiép du thanh thao, Bai tap 84 ~ 35 va 86 lién quan cic nét o ngan 9, 10 va 11 dén va vi tri tuong duong 6 thé thap hon, Ngan 12 cho thay khang e6 gi kho khi cae nét IA mat quang tam cua day buéng. Nhv trudc, lap lai mdi bai tap sau khi hoc né, doc cdc not tir tir nhé va cudi cing chuyén cdc nét gidng thanh cdc nét thang tuong tng. Trong bai tap 34 va 36, cde ndt duge dién ta 1a thang khi chang IA ede nét thang phé bién guitar, Nhung nhd lap lai trong tri ne 1A cic not gidng tuong ting. * BAI TAP LUYEN TRI NHO Nhitng bai tap sau day phai duge tap todn bé theo vj tri da duge chi djnh ngoai tri nhting noi cé dau. Cae thé ngon duge c@ tinh bé di dé bai tap c6 hiéu qua trong viée hoc nét. Bai tap 34 (ngan 9) B@O® ® ® @ ®® ®O® 00006 Bai tap 35 ingiin 10) © #28 2oe0 2000 0000 0000 Bai tAp 36 (ngan 11) QO © ® © ©9O O08 © ©0O0 @ 72 Bai tap 37 (thé 7) (Theme by Hook) ip_4, 73 Bai tap 38 (the 8) (Theme by de Visée) ' eee 4 m Bai tap 39 (thé 9) (Folk Theme) Bai tap 40 (thé 97° Bai tap 41 (thé 8 va thé 9) irish Tune) ‘Sth Position © Wa HOC NOT BAL PRELUDE cia Francisco Tarrega Mie di bai prélude 6 vé phic tap nhung thyc ra rat dé choi. Ly do la né khong duge thuding nghe - cho di né 1a mét trong nhiing ban hay nhit ciia Tarrega ~ 1a nhing ngudi nghiép du thudng mat kién nhdn sép xép nhing nét d nhing thé khac nhau, No la bai kiém tuyét vai cho hiéu biét trén can dan va cdc hge sinh nghiém tic sé Ichong bé qua Nét hoa my lust sé duge bé qua cho dén Khi hoc dén bai 7. A. 6 diém nay nhé phi ngén tay lén 5 day véi chan nia dé chuan bj cho nét Si thap. 73 PRELUDE Francisco Tarrega (1852-1909) ‘Andante ( J = 60) v rt ‘ ro ® af °° @ rTM Ee vu-——} u————, vgn v— : motto rit, r P 79 BAL 7 PHONG CACH VA DAU HOA MY. THOI KY CO DIEN VA LANG MAN Nhing nha nghé si guitar thuéng phan loai nhac ra nam thai ky chinh. Trong méi thi ky phong cach va thi hiéu 4m nhac khée nhau, thé hién trong su thay déi thuting thie phé bién va o6 khhuynh hudng tién trién trong ky thuat caa cde tae gid Thai gian gan ding cho cde thi ky nay duge ghi dudi day, nhung di nhién phong cach sé g6i lén nhau khi méi thai ky tis tiv thay thé thai ky Ikhée, Trong cud sdch nay, ching duge cho la: Cudi thai ky phue hung 1500 ~ 1610 Thoi kj Baroque 1610 - 1750 Thai ky c6 dién 1750 - 1820 ‘Thoi ky lang man 1820 — 1900 ‘Thai ky duong dai 1900 dén nay Rigng guitar 06 1é don gidn hon nén cho ring thé ky 19 gém thoi ky 6 dién va lang man nhu mdt thdi ky. Ly do la nua thé ky 18, dai dign cho phan Ién elia thoi ky cé dién 1a thdi ky suy vi cda guitar. Ciing goi 1a guitar baroque, vdi 5 cap day hau nhu bién mat va duge thay thé bang dan Cittern, mét nhac cu day gan giéng véi dan mandonlin lung bing, thuéng choi véi miéng gay. Nhac cy nay duoc viét véi cai tén thong dyng English guitar va thutng duge goi don gian 1A guitar, ¢6 1é vi né chiém chi trong am nhac nghiép du truée day cia cy guitar thyc ‘Tuy nhién, dau thé kj 19 1A su phuc hung cia guitar bay gid la 6 day, mot nhac cu rt phé bién gitta cd hai gidi nghi¢p dy va chuyén nghigp. Duge théng tri boi nhén vat Fernando Sor (1778-1839). Mauro Giuliani (1781-1829) va Ferdinando Carulli (1770-1841) guitar lai duge ua chugng trd Iai. Nhiing ky higu hoa my trau chudt chua Ja dae trung trong thdi ky nay va ban nhac guitar vao nia diu thé ky hiém khi tim thay nhiing ky hidu trau chuét hon nhu ndt Juyén, lay, trill. 80 SUA DOI NOT NHAC Ca hai Sor va Giuliani da tién phong trong viée dinh dang lai nét nhac cho guitar, mA true dé gidng vdi nhac violon. Hai thi dy duéi day trinh bay mét nguyén thiy va nét da duge sita déi. Trong thi dy (a) tit ban Sonata, opus 21 cia Carulli ed hai hgp am va giai digu duge viét chung mt phan va truimg do cia be bass khong ro tang. Trong thi du (b), ban Waltz, opus 1 cia Sor, viée su dung dudi nét quay Jén va quay xuéng duge chia ra ttmg phén lam ro rang truéng do cia bé bass. Bay gid no da thanh chudn myc cho nhge cia guitar. NOT HOA MY Nhang nét hoa my duge biéu thi bang nédt nhé duge vist ké nét chinh, déi khi véi dau luyén hai nét véi nhau. Di 6 hay khéng ¢6 d&u luyén thi céch dung cing khéng cé gi thay déi. Nét hoa my duge choi khé nhanh nhu chang cé truéng do dang ké. Mat sé téc phém guitar nét nhé hién nhién duge gay nhanh hon nét chinh, nhung khong nhat thiét ding gid tri duge cho khi gid tri thue su trung do 14 mugn cla nét chinh va khéng tach ra khdi phach. C6 mot diém dac biet chi ¥ 1a nét hoa my duge viét trude nét chinh nhung thye ra né duge choi trong phéch nén hoi lam tré nét chinh. Nhu thé trong thi du (c) trong opus 17 cua Sor, nét hoa my Ré sé tring véi nét Mi tram va nét duoc luyén Do sé theo sau hau nhu ngay lap tic. 81 Khi cé nhiéu hon mét nét nhé truée nét chinh cing duge thyc hién nhu mét nét. Moi not luyén véi nét chinh, va nét hoa my dau tién tring véi phéch va vi thé tring vi ndt bé bass néu e6. Trong thi dy (d) opus 2 ciia Sor nét Mi nhé duge choi véi hop Am, réi ngén tay thi nha&t va thi hai go xuéng nhanh trén not Fa va Sol dé ching vang lén. Dé thye hién thi dy (e) opus s6 3 cua Sor, ngén tay thi 3 vA ngén thi nhat kéo ra khdi réi ngén ther nh&t go nhanh tré lai dé nét Do vang lén. Tat c& thuc hién cang nhanh cang tét. © GRUPETTO - LAY CHUM Ky higu eo (trong cudin thuat nga va ky higu am nhac cua téc gid Dao Trong Te goi la lay chim — cé ngi goi 1a du lyon theo hinh tugng cia n6. O day sé ding tit géc am nhac cia né 1a grupetto) gém 4 nét, cing giéng nhv nét hoa my la luyén. Chung duge the hién theo thu ty nhu trong thi du (f): nét phu trén nét chinh, nét chinh, nét phy du6i nét chinh vA cudi cling lai la nét chinh. o = = , Khi né duge dat gitta hai nét nh trong thi dy (g), nét chinh duge choi truéc khi grupetto bat dau. Watten Played “ == a Phong each rd nét nay thudng bj bé qua bdi ede hoe vin va la thay ngay cA cdc nghé si chuyén nghiép. Grupetto trén nét Do trong thi du (h) tac phém Sonata opus 82 15 cda Giuliani thudng duge thé hién khong ding, Iehi nd duge dat gidia nét La va Do. Dang ra ching phai duge thé hién nhu trong thi du (i). hy TRILL (lay rén) Trill 14 sy thay 46i nhanh va déu gitta hai nét: nét chinh (not thap hon) va nét phy (nét cao hon). Trill don gidn trong thi dy (j) nét chinh la Si va ndt phy 1a Do. Written foe Vao thé ky 19 trill thugng bt dau 6 nét chinh. Con s@ nét chinh xdc tay thude vao tde dé va diéu nhac. Néu c6 yéu cdu dae biét, nd sé duge chi dinh bing nét nha nhu trong thi du (k). Nhimg nét nhé nhu thé cing duge dang trong ky hiéu cé lA ma dau bling nét phy nhu trong thi dy (i). BOAN CADENZA VA PIACERE (tam dich doan ngdu hing va tay thich) Trong mt sé tac pham Ién trong cac budi biéu dién thinh phdng déi lic cé mot doan md rong cé nhimg nét nhé duge ding lA Cadenza di khi c6 ky higu piacere theo sat nghia “néu ban thich”. Trong doan nay, nghé si sé bidu din. phong cach cia anh ta, ¥ dinh ma tée gid dA viét ra cho ngudi biéu dién mét théi gian ty do dé anh ta thé hign tai nang am nhge va ky thuat cao cia riéng anh ta. Trong thi du (m) tae gid Giuliani cing ¢é y dinh nhu thé. Vi thé sy ty do duge bao ham trong ky hiéu a piacere nén doan nhge phai duge chudn bi cdn than dé tréi chay trong téc d6 chinh xd dé tranh vap vap trong dong nhac. 83 SFORZANDO (viet tat sf, sfz) Ky hiéu Sforzando (nghia den: manh) rat thong dung trong thoi ky guitar tién cd dién, thudng duge viét tat sf, sf. Né 6 nghia dét nhién nhan manh vao mot nét hay mot hop am cé ky higu é duéi va trong trudng hop dc biét rai cua guitar thudng duge 4p dung. Diéu nay c6 thé duge thye hién bing mét cdi luét cia ngén c&i néu cdc nét nam trén day ké nhau nhu trong hgp 4m trong thi du (m) DOLCE AND SUL PONTICELLO Chi dinh dolce (nghia den: ngot) thudng cé trong céc tac phéim cé dién ngu ¥ dong téc cia tay phai gin 15 thodt am aé thay déi sée am. Nguge lai ky higu sul ponticello (nghia den: gan chéd mae day) chi dinh déng tac gan chd mic day, tao ra Am thanh cé chét thiy tinh, kim loai hon. Trong nhing tdc phém vé sau thudt ngir méi day duge thay thé bing chi dinh metallico. Tuy nhién cd hai thugt ngit hoi hiém Ishi duge so sainh dé sit dung dolce hay viét tat dol. SLIDE (lust) Slide, duge viét theo thuat ng Tay Ban Nha arrastre, duge phé bién trong nhac lang man cudi thé kj 19. Né duge st dung theo hai cach: nhu hinh dang dau luyén hay nhu ky hiéu hoa mg tuong ty nét hoa my. Conventional Stur The Slide as a Stur ent eae ‘Trong thi du (a) déu luét giéng véi Am thanh cua ddu luyén thong thuiing trong thi du (n). Nét Fa thang duge choi réi ngén tay tréi luét voi chuyén dong chic chin xuSng ngfin nét Sol do dé tao ra nét Sol. The Slide as a Grace Note @): 84 Dé thuc hién thi du (p) nét De duge theo sau ngay lap tue bang cach luét xuéng ngan thit 5 4é tao am nét Mi. Tay phai khéng gay nét Mi, am thanh dén hoan toan ty chuyén dong ciia tay trai. Di rat phd bign vao cudi thé ky 19, hinh thie trang diém nay ngay nay duge cho 1a hoi qua lang man néu né due sit dung thai qua. PORTAMENTO Portamento doi héi “v4n chuyén” mét 4m dén mot am khdc bang céch tiép tuc ép tay trai. Diéu nay c6 hiéu qua 4m thanh khi cé mt am & gitta, khong phai riéng ré ma trong dang giong lién tue di lén hay di xudng gitta hai nét chinh. Chuyén dong phai thue hién mét céch nhanh nhen, con dong tdc “mde” cham tit nét nay sang nét khac déu khong duge chap nhan, C6 su khée bigt vai slide (luét) 14 cd hai nét chinh déu choi 6 tay phai, tay trai chi cd nhiém vy tao sy lién lac gita chting. Trong thi dy (q} tac phdm Lagrima cita Tarrega sau khi hop am truée duge thu hien ngén thi 2 cia tay tréi di chuyén lén nét Do van duy tri stic ép trén cn dan. Not Do duge gay bang tay phai. Hién nhién nét hoa my Do khéng duge ding téi ngu ¥ ¢6 hai Am nét Do. TOC BO RUBATO Biéu nay nghia den.“an cip nhip” duge ding rét phd bign dé dién ta trdi voi ding nhip. Dién hinh la tée 49 ¢6 thé cham dan lo ling trén nét riéng biét ri nang Jén vita ding nhip thém chi nhanh hon dé bi vao nhip da bi “d4nh c&p”. Trong hudng dan chung, nhiing diém sau day phai duge lu ¥ trir nhiing nghé si nhiéu kinh nghiém. : 1. Han ché' sit dung Rubato trong nhiing tac phdm truvc thai ky 06 dién. 2. Han ehé am téc do dé két cau nhac. 3. Bat dau mét doan nhac trong tée dé chudn. 4. Khong duge sit dung ky thudt nay véi myc dich cham lai dé né nhing ché khé, chi duge ding véi yéu edu dién ta tinh nhac. 5. Néu nghi ngé, hay hat giai digu cla doan nhac rdi quyét dinh dm thanh ty nhién Rubato 6 ché nao trong giong hat. Néu khong cé, né cing khong hit hop véi nhac ev. 85 TONG QUAT PHONG CACH Am nhac cilia cé hai Sor va Giuliani chdc chin cé nguén duge thiét lap béi Haydn va Mozart. Thé loai hau nhu don divertissemend, variation, tap hgp cia minuet, rondo, v.v.. Mae di hai tae gid rat nd luc nhung thé logi sonata cho guitar khong duge phat trién, c6 1é béi sy kh6 khan cia chuyén giong. Giuliani str dyng ba bass ctia Alberti (xem bai 4) mdt each rong rai, Sor hiém hon. Sor dé y séng téc nhiéu giong, thinh thodng cho 4 phan nhung tiéu biéu hon la 3. Nhac ctia Carulli, ngoai sy déi dao cia nhimg bai don gidn cho nhéng ngudi méi bat ddu, con phong phi vé chudng trinh héa. M6t sé bai ciia ng ta hoai bao hon chia dung giéng nhu huéng dan chung trinh nhu bai “The Storm Rages”, “The Troops Embark”... Chu nghia lang man phat trién rd nét trong mét sé téc phdm ciia Matteo Carcassi (1792 - 1853). Nhiéu hon 14 Napoleon Coste, mdt nguvi ban cia Sor vao cubi dei (1806 — 1883). Nhung thién tai thye sy cia nhac lang man cho guitar 1a Francisco ‘Tarrega. Chiu anh hwéng cia Chopin la rd rang trong nhitng tée phim cia Tarrega va nét hap dan da dan dat nhiéu ngudi dén vdi guitar. Su thé hién trong 4m nhac cia guitar thé kj 19 chita dyng mét ft huyén bi hay cam bay néu cde nha soan nhac dugc xem xét dén trong pham vi lich sif cia ho. Néu hoe vién bé thai gian khong chi nghe cc nghé si guitar biéu dién ma cing nghe céc nghé sf biéu dién néi tiéng moi thé loai sé duc truyén cim hung va anh huéng cla cée tée gid nay. 86 NAM BAI HQC NOT HOC NOT BAT DIVERTIMENTO cia Mauro Giuliani Nhu ham ¥ cia tua dé, day 14 mét ban nhac thu thai dé gidi tri. Cé dién héa béi tc gid dé “khé trung binh”, né phai duge biéu dién khong sai sét. Né bao gbm mot 36 dang tiéu bigu ma Giuliani sit dung trong nhing tée phdm Ién hon, dae biét 14 nh&e ngén thi 3 lén khi choi day Ré bung, dong téc nay cing cing mot loai véi chd Pedal. DIVERTIMENTO, Op. 40 No. 6 Mauro Giuliani (1781-1829) (dary fe ie ied & Fr et 87 HOC NOT BAI ALLEGRO SPIRITOSO iia Mauro Giuliani Ban nhac nay 1a phong cach tiéu biéu cia Giuliani duge chon ra tit phan cui cua opus 1. Nghia tua dé 1a “nhanh va phan khdi”, mét hiéu qua dé dat duge khi cae nét nam thudn lgi dudi cdc ngén tay. ‘A. Ngén tay 6 day quan trong: su: dung ngén tay thi 8 trén day Ré, budng ngén tay thi hai trén Sol thp 6 ché bat dau 6 nhip theo sau. ALLEGRO SPIRITOSO, Op. 1 No. 10 Mauro Giuliani (1781-1829) si TA rotor (em wVIL 4V. HOC NOT BAI SICLIANIA cia Fernando Sor ‘Tée phadm nay da lau khong duge xudt ban nifa, tuy vay né 1a mot trong nhiing tac pham tri danh nhat ctia Sor. Mot trong nhiing s4ng tac cudi cing, ching t6 kién thie tuding tan cia ong ta trén cdn dan va sy ua thich vé dé vang lén ma guitar dat duge. Sy thay déi hyp 4m la mét thach thie nhung voi tée dé vwa phi thi khéng c6 van dé nao khong kh&e phue duge néu tap luyén nhiéu A. Gay ca hai nét Ré véi ngén tay edi, edn than dimg 48 cham vao day 4. B. Luu y cing hop 4m can thiét phai duge chuyén lén thé cao hon va cdc ngén tay the 4, thir 1, thi 2 van tiép xe vai day. ©. Ngén thi 3 van edn dat trén day cho 6 nhip nay va 7 6 nhip tiép theo sau. D. An phdm nguyén thiy chua chuyén bién phdn két, khi 6 day phai gidi quyét ngay sang nhip hanh khie nhanh. Vi phan hanh khue khéng dugc in lai 6 day nén phan két chua dugc bién tap hoan chinh. a1 SICILIANA, Op. 33 No. 3 Fernando Sor (1778-1889) Sth ssing to D Moderato (9 = B4) 92 4vl——_— B 4 4 7 4| HQC NOT BAI PRELUDE - MI TRUGNG cua Francisco Tarrega Day 1A mét prélude va mazurka cua Tarrega tiép tuc thé hién sy phong phi cade dau hoa my dién hinh eda thoi ky lang man. Ca hai tae phém chi Iché vita phai va dap ting cho vigc hoan chinh hoc nét ¢ thé cao hon. Cac thé ngon cia Tarrega 1a, nhin chung rat hop ly, Ichong phai luén 1a dé nhat nhung hudng dén vige dat dé vang toi da. Van dé duy nhét la doi khi phai vuon dai ma e6 thé thuc hign duge trén edn din nhé hon vao thé ky 19 nhung r&t kh6 v6i nhac cy ngay nay. Khi nbitng tinh huéng nay xAy ra tdi od im ra nbiing gidi phap thay d6i dang ké, cho di ¢6 ¥ kién cho rang hdu nhu 1a su béng bé khi da thay déi thé bam cia nha soan nhge dai tai. A. Nhé rang ndt Si s@ khéng duge géy nhung am thanh sé phat ra khi luét tit nét Fa thang. B. Not nho cho biét nét Fa sé duve gay béi tay phai, nhu chi dan 1A portamento hon a slide omg. Di nhién ta chi mét nét Fa, khong phai hai am. PRELUDE IN E Francisco Tarrega (1852-1909) Andante sostenuto (J = 44) TL a 96 HQC NOT BAI MAZURKA - SOL TRUGNG cua Francisco Tarrega Mazurka, nguyén thiy 1a digu nhay truyén théng cia Balan. Lan dau tién duge dua vac 4m nhac nghiém trang cia Chopin, : G te dé visa phai n6 cé dic diém 1a nh&n manh trén phach thi hai hay thi ba trong nhip. A. Hop 4m véi ngén thi hai va thit tu hoi vuéng viu, nhung nguyén the 1A nguyén 6 nhip d vao thé 3 dude cho ring khé kho. B. Kho ky la khi luét kép ng6n tay phai nhc lén khi di chuyén len nhiing not wong ting. C. Day lA mt kiéu luét ma téi tin ring chi tac dyng rat it vao nhac ma tét hon nén bé qua. Nhung true hét hay thi dé xem hiéu qua ra sao. D. Toi chde ring khong thé thye hign hop am nay trong hic é thé 2, cho di nd 6 thé thye hién duge véi nhitng nguti 6 ngén tay dai hon. Toi cho ring giai phap t6t nhat la bé qua not La thang, mét sy thay déi khéng quan trong ma lai tao suf thodi mdi cho doan nay. MAZURKA ING Francisco Tarrega (1852-1909) tard. (has - t T fe 97 ——__, . *VI— KV molto rliard. Jo DC. ol Fine 7 BAI8 PHONG CACH VA DAU HOA MY: CUOI THOI KY PHUC HUNG Trong sy biéu dién bat ed tac phdm nao true gitta thé ky 18, diéu rat quan trong 1a phai dé ¥ hai diém. Th nhat, vi dan guitar ma ching ta biét ngay nay chua 6, moi tac phdm, ngay cd duge viét cho guitar duge s4ng tac cho mOt nhac cy véi am thanh khée va e4c ky thuat cao cing khac hay bi gidi han. Diém chinh thi 2 la nhac cho nhac cu day gay khong duge viét theo nét qui ude ma 1a trén biéu dé cAn dan (tablature), mét kiéu ghi téc ky dae biét duge thé hién bang ky tu hay sé trén ngan dan duge gay. Nhu thé, moi tée phdm eé thé sur dung ngay nay thye ra da duge chuyén bién, va moi viée chiu anh huéng nhiéu hon hay it hon tiy thudc vao quan diém cda ngudi chuyén bién. Chang han, ngudi nghé si guitar nghiép du khi tim kiém ban nhge quen thude Suite Ré thi cia Robert de Visée thudng béi réi khi tim thay nila td phién bin 4 thj trudng ma chdng e6 hai ban nao gidng nhau chinh xée. Ly do cua diém Kha biét trong chuyén thé sé tré nén ré rang tir viée hoc ngay trén biéu dé can dan. Tuy nhién van dé thue su khi nhac duge choi 6 mé phéng hoan toan trén nhac cu xua, cd hai van dé phong cdch va 46 vang thye véi sy cd ging hon cua cay guitar ngay nay dé khai thac choi nhing ban nhac xua véi nhimg ky thuat mé réng 1a diéu co thé thc hién duge. C4u tra 13i cho nhang nguéi nghiép du la don gidn, t6i tin 1a thé. Diéu cdn thiét duy nhét duge cho 1a sy mé phéng dan piano. Mét nghé si piano hau nhu khéng chic chan dé biéu dién mét tac phdm dan phim cia Bach hay Scalatti nguyén géc duge viét cho dan Harpsichord. Ho cing khong chde rit ra duge sy tinh té vi dan Harpsichord thiéu dé vang va choi ém diu. Nhu thé, véi dan guitar, ed vé ty nhién véi nguii nghiép du muén thuéng thie nhac xua va gap thudn Igi trong viée cdi thign céiu 99 tric ella nhac cy dé cé tam hoat déng réng rai hon ma khéng cam thy bi han ché khi tim kiéim tinh xdc thuc hoan toan. Tuy nhién cé nhing diém ciia phong cach phai tuan theo, khi mA cé mét sé bay phai tranh khi thudng thie nhac eda thé ky 16. TOC BO Phan In nhac trong thé ky 16 duge viét theo digu nhay ma thong dyng théi bay gig Ja pavan, galliard va allemand. Nhu nhge nhay cia bat ed thoi ky nao nhip digu chinh xac 1a can thiét. Pallentando va Rubato cia thé kj 19 khong cé ché trong nhac nay. Git’ dang nhip (cang quan trong) trong su tuong quan gitta sy thé hign cha dé va su lap lai hoa my la tiéu biéu clia thdi ky. Buge biét nhy 1a “division” hay “diminution”, nhing sy lap lai nay Ia thé loai chinh trong trang tri Am nhac cia thii ky. DIVISION (phan ba) Muc dich chinh cia division 1a-dua nhiing trang tri vao ban nhac nhitng nét nhanh hon, Nhing nét thém vao nay khong thay déi hoa am ma nhu mét ky xdo lam dep giai diéu, nhung van duge thita nhan. Trong phén truée thé ky ede nha soan nhac viét nhac hay ban khiéu va thudng kem theo phan phan bé. Sau dé divi phé bién nhu mét phan trang tri cia mt phan ban nhac. mn tré nén, Tu khi nhac cu lA mét phan lién quan mat thiét-dén phan hat, n6 duge cho rang phan két hgp véi bain nhge. Thi dy (a) va (b) la hai phan mét ban nhge El Maestro ciia Luis Milan, ban in ldn dau suu tap cho nhac ey thude gia dinh guitar. 100 Thi dy (a) khong cé gi phic tap, Milan viét rd rang nhu thé nghé si guitar dién td cham cho phép ca si ting bién trang tri cho giai diéu. Trong thi du (b) phan division a duge dua vao cho ca Khe hoan chinh, ldn nay chuyén sang cho nghé si guitar sang tao su da dang, phan 2 cia ca si duge chi thi “hat ro rang” (Cantar [ano). Nhu thé phan 2 1a phan dém ciia phan 1 véi phan division thém vao. Nhiing thi du khac cia division sé duge gap 3 phan biéu dién 6 cudi bai hoe. TRILL VA TO DIEM Sudt mot thei ky chinh ede nha soan nhac khéng thém cac ky higu hay viét tht cdc dau hoa my vao biéu dé edn dan mA ho viét day da trill. di con sé nét chinh xac thudng thay déi khdc nhau tiy tig truéng hop, trill vin cdn phai viét ra chinh xite nhu thi du (c). NG rat ro rang trén bang biéu dé cdn dan gém cdc ngén cho tay phai 1a trill duge thé hién bing cdch xen ké cde ngén cai va ngén tré, ngén tay trai khong luyén. Not thay doi dau tién duge gay trén cing day nhu trong thi du (c) nét trude khi ket thie déi khi duge dua sang day khac. Nhin chung trill trong théi ky cua dng ta cb tinh céch phan bé nhanh hon 1A hoa my cho phan hat. Hai ky higu ky JA + va # xudt hién trén can dan tit du dén cudi thi ky. Khong ai gidi thich duge rd rang cdc ky hidu nay. Va y kién vé chi dé phic tap nay c6 thé duge trich din trong Varietic of lute lesson (1610) cua Robert Dowland. Trong phn c6 tua dé “Necessarie Observations Belonging to the Lute”, Jean-Baptiste Besard viét: Ban c6 vai nguyén tée vé to diém ngot ngao va rung néu chung cé thé thé hién é day cing nhu trén dan lute, nhung dimg trong doi sy dién ta bing Idi néi hay viét ra. Tot nhét ban nén hoc hoi ¢ nhing nghé si khéo Iéo, hay 6 né bling chinh si luyén tap riéng cia ban. Chi cdn cht ¥ rang rung nhiéu qué ban sé g&p tré ngai luyén tap cde nét. Noi tom lai néu ban muén tao higu qué véi am thanh danh gat, nhu mot sé ngudi goi thé sé duge ding rat tét. Tuy nhién ding sit dung khi chua kiém so4t duse va ditng hic nao cling su dung trit phi ban danh gid ching nghiém chinh. C6 le tg vién cho “am thanh danh gt” 14 mordent, dude gidi thich trong phan hoa mj baroque bai 9, nhung phdn nay dai thé thyc higén nhy luyén nhanb. Nhin chung duéng nhu thich hgp dé 4p dung to diém 1a bit déu phong cach baroque, Va nhac trong thé ky 16 khéng co nhiéu hoa my. 101 NHUNG DANG KHI£U VO PHO BIEN Pavan vé Galliard Trong bén nhip déu déu mdi 6 nhip, Pavan thugng cé tinh chat “trang nghiém” vi de tinh nguyén thay nhu digu vo dém ruée. Theo tp quén digu vo theo sau la Galliard, ma tuong phin manh vi digu cia n6 sing dong béi ede bude nhay bat thinh linh trong nhip 3. Khi vi, hai thé loai duge lién két vdi nhau trong nhip digu khi phéch cd hai di¢u ging nhau hay tuong ty. Tuy nhién & hau bén thé ky mdi thé loai €6 mot nhac cy thong dyng cho riéng chang, vi nhiéu tae phim viét cho Pavan khong c6 Galliard di theo va nguye lai, Nhae cu cho thé loai o6 16 phai o6 niéu (link hoat trong tie 46 nhung galliard duge che ring khong nhanh nhiéu bling séng dong. Alman (Almayn) Cho da Alman (sét nghia: Dic) cé cing nghia 18 allemand baroque (xem trang 115) nhung diu khiéu va cding khée bigt nhu tén ctia ching: Digu khiéu vi true thi nhe nhang, truyén cam hon va thugng é nhip digu nhanh hon. Digu Alman cia truimg hoe dan lute Anh thudng du duong va vui vé va ching duy tri duge dae tho digu va nén phat trién tét trong mot sé nhac cu doe tau. Coranto Digu nbay ngin, phé bién trong nhip digu sdi néi, coranto bao gsm cae bude chay véi vé if nhién, thu thai. Cé mgt sé tde phdm mé rong viét die bigt cho mot nhae ey nhung coranto vn chiém uu thé cho khiéu vi suét thai kj cling vot digu gigue chay vong quanh sdng dong. FANTASIE La thé Joai khéng nhay quan trong nhat, Fantasie 1a pan nhac déi 4m thudn tiy cho nhac cy duge phat trién trong sudt thé ky 16 aén mic dé tinh vi cia. thé loai fugue. Mac di sy phén tich chi tiét vugt qué pham vi cudn séch nay, nhUng hoc vién muén nang cao sé tim thay mét sé tac phém r&t thd vi va thach thie cla thoi ky nay duéi tan bai. NAM BAN NHAC Df HQC NOT Mét sé te phém tiéu biéu eda thé ky 16 sé duge gidi thigu sau day. Nhimg suu’ tap cao hon sé duge trinh bay trong cuén séch cilia ti The Renaissance Guitar (New York: NXB Ariel Music — 1974) 102 HQC NOT BAN PAVAN “The Earl of Salisbury” cua William Byrd. Co le day 1A ban nhac duge biét dén nhiéu nhat trong cdc truting hoc Anh Quéc cua nha soan nhac hang dau thdi Phuc Hung. Mac di: ban géc duge viét cho dan phim, ban chuyén thé theo tién lé lA viét bang s6 trén biéu dé cdn dan cda thai ky chuyén thé theo ban dan phim cia Byrd. “Ban Pavan viét cho dan lute thay vi sy quay lai don gian, ban viét lai chia ra ting doan ti mi nén rt dé tim. A. Cac ngén phai hoi xoay sé d ché nay va chang ¢6 gidi phép nao ngoai tap luyén. PAVAN, “THE EARL OF SALISBURY” jiam Byrd (c. 1542-1643) der6) va 103 HOC NOT CHO GALLIARD “Heigh to Holiday” etia Anthony Horborne. Horborne 14 nha soan nhae chinh cho dan lute dudi triéu Nu Hoang Elizabette va la ngudi duge dé tang trong cudn “Second Book Of Song Ayres” cua John Dowland. Ong ta dic biét sang tgo ed hai: giai digu va hoa am cia riéng ong ta, Cling nhu cdc nha soan nhac cho dan phim, nhip diéu hemiola duge ua chuéng, duge minh hoa trong ban nhac nay bing cach bat ngé thay déi nhip tit 6/8 sang 3/4. A. Téc dé gia tang dot ngdt tai day ddi hoi luyén tap-dé khdi cham lai trong toan bé nhip diéu. B. Sy thay déi tit 6/8 phai duoc lam rd bang cach nhén trong am vao phach tha nhat va phach thu 4. C. Nhan vao méi trong ba phach dé 1am néi bat sy tuong phan véi 6 nhip 6/8 trude dé. GALLIARD, “HEIGH HO HOLIDAY” Anthony Holbore (fi, late 1500s) (dasa sm 104 HOC NOT BAT GALLIARD cia Fancis Cutting. Tac phém nay la mét thé loai tiéu biéu cia Galliard Anh: méi doan cia 3 phan 8 6 nhip duge néi tiép bing cach lap lai sy phn be. Véi muc dich lam sng sia nhitng phan nay duge két thuc bang vach dai cui ip. Toan bo tac pham hdu nhv 6 thé 1 va 2 thé hién rd nét sy khéo léo tai tinh trong cau tric khde Ja va tha vi. A. Not tring Mi phai duge nhan manh dé thé hién phan bass néi tiép va sé duge ting lon vdi hai nét La va Ré 6 cing thé trong hai 6 nhip ké tiép. B, Nhéin via du dé kéo dai nhimg nét cua bé gidta va lam néi lén sy ndi tiép. ©. Trong si lip Jai doan phai nhéin dé Jam ndi be gitta. Truvng hop é day gidng phan B. GALLIARD Francis Cutting (fl. late 1500s) (=76 ® r 105 pr ty 4d JTT9s 106 HOC NOT ALMAN “Hit and take it” cua Robert Johnson. Am nhac cia Johnson rét trif tinh trong giai diéu va moc mae nhung higu qué trong di am. Tée phém cho Alman “Hit and take it” ding ra la mt tac phdm duge va thich cia cae nghé si dan lute nhung dé dang chuyén thé sang guitar. A. Day la diém khé chiu trong tac phaém khong phe tap. Diém lu y la dat ngén thi tu d thé ding trén nét Do cao: chang han & ddu mut ngén tay chit khong duge thang dai ngén tay ra, Sau khi gay xong nét Si trude do tay phai di chuyén dé diéu tiét dong tac nay réi nét be bass van nim thudn Igi duéi ngén 1 va ngén 3. B. Nha ngén tay 6 bé bass cudi 6 nhip mét cach nhe nhang dé gay not La budng. 107, ALMAN, “HIT AND TAKEIT” Robert Johnson (1588-1683) «J = 108) a wu aah, at t rtt xb 7 oi TT eae 7 ee Peds —™ f Tr F errr yr HOC NOY TAC PHAM FANTASIA cua Francesco da Milano. Tae phdm Fantasia nay, mét tac phém dién hinh cua mot trong cdc nhac si ling danh. Nua dau thé ky 16, gidi thigu mét cdch lén day dac biét 1a day thir 3 dugc ha xudng nia cung thanh Fa thang. Diéu nay lam day gan nhu dan lute vdi két qua 1A nhae cia din lute duge choi thodi mai trén day buéng. Nhiéu nghé si dan guitar ghét vige lén day Ré nhumg né thyc sy khong khé khi sit dyng trong viée lan day cudi cing sang Re, FANTASIA Francesco da Milano (1497-1543) ara ase Pd aes SSS ert rT? BAI9 PHONG CACH VA HOA MY: THOI KY BAROQUE Hoe vién ¢6 xu hudng tidp can vdi thoi ky baroque véi sy béi rdi hon véi bit ky thai ky nao khde. Ho so ring moi co gang cia ho khi trinh dién sé dua ho dén chd be 16 sy yéu kem va pham phai nhitng Idi lm khong tha thit duge vé kign thie. Ly do vi ngay nay sy quan tam vé 4m nhac tién cé dién dang duge phuc hdi, doi héi loai bé nhimg bifa bai lang man cia cudi thé ky mui chin va ua thich nhimg cdi xée thu hon, trén nén tang truyén dat ciia chinh cdc nha sang tac hay nhitng tac phdim duong thei. Sw phuc héi nay nay ra sy hiéu biét ding nghia véi bé ngoai ed tinh han lam. Dot dau tién cia nhiing ngudi hang hai ra vé théng thai rém van khang khang gitt quan diém cia ho, tao ra mét cude tranh luan gay g&t yéi nhimg cuée cai eo chan ngay. Hau qué 1a nhitng buéi biéu dién hay thuéng bi nhiing nguvi thanh thao mét sé ky thuat ec bein méi loai bé vi ho khéng dya trén su thye hidn cée hoa my. Ney nay, sy trém tinh tré lai sau khi trai qua cdi ma Louis’ Crowder goi: théi ky Kkhung hodng cia céeh higu Baroque. Va ching tdi tim ra sy sifa déi ma Bach khong cén, hay sé khéng duge chai véi sy déu déu nhu edi may may. Thém vao dé, nhding nghé si guitar sé nhan ra la e6 sy khée bigt cde déu hoa my cia dan phim vi dan 6 ngén bam. Cusi cang, don gidn hon vi it ky higu han ché. Co le diém quan trong nhét can chi ¥ vé dau hoa my 1A phan nhiéu ching bat d4u tir ndt nghjch, phan anh sy thoat khoi nhung quy dinh nghiém ngat cla thoi phue hung. Nhiing nét nghich nay thém vio am nhac mét 4m s&c nhat dinh vuot xa hon su trang tri thudn tay va viée loai bé ching ra khéi nén tang thuéng thie cia thé ky 19 din dén mét sy sai lam tén tai dén ngay nay. Nhiing dau hoa my nay nghé si guitar sé dé hiéu hon cdc nghé si dan phim vi hau bét chting chi la dang khac clia luyén. ° 1 MORDENT Mordent, nhu thi du, chang cé gi hon 1a nhac ngén tay sau cu go, cd hai duge thue hién cang nhanh cang tét phi hop véi su rd rang, Written Played = << Bat nguén tir chir ¥ “Mordére” cé nghia la “nhéi” la mot dic biét thé hién trong trutng hgp méc day. Trong thi du (a) gid tri trudng d@ chi lA tuung déi. Tée do va su rd rang méi Ja thanh phan quan trong. SHAKE (Trill) Mordent két thic véi m6t cb gd. Néu né duge thém ngay mot su nhac len dau hoa my chuyén thanh rung hay trill. Written Played ®t Trill bat dau vao nét trén nét chinh cé ky hiéu trill ngoai trit trong truéng hop gam di xudng. writen , Played mim Trong thi du (c) luu ¥ 13 cho di nét Fa khéng duge lap lai, vi nhu vay né sé lam gidn doan dong chay cia gam. Nhung no van edn trong cdm gide bat dau cua chuyéo dong sau khi nét con Jai duge luyén vdi né vang lén. Cimg nhu trong thi dy cia Mordent, gid iri nét chi 1A tuong déi. Tuy nhién cde nét hoa my phai khong duge cham lai tc d% cua nhac. Thé nén phai tap riéng ra cho dén khi dat duge tée do edn thiét. CADENTIAL TRILL Trong thai ky Baroque trill dai hon lién quan dén eadence két, vé co ban vin gidng thé loai nhu vay cia cudi thai phye hung nhung vige thé hign da duge thay déi 112 bang cach si dung luyén. Vi thé trill trd nén gan giéng véi mét hoa my hon 1a su phan be. ‘Trong thi dy (d) trinh bay dang phé bién nhat ciia candential trill. Mac di nét Do va Si duge luyén ludn phién, ching phai duge thye hign déu dan hon la véi nhanh dén mic ban 6 thé dat duge véi nhu cdu thém that chit dinh. Sy ludn phién cua Do va Si phdi duge luyén, nhung nét La va Si cudi cing c6 thé khéng cn, tiy theo su thuadn tién trén edn dan, Nhiing nha soan nhac hién dai cé xu huéng ghi chi déy dé hon khi cén trill nhung hau hét sé viét 6 trén nhu trong thi du (e). © C6 nhiéu bién thé cia tit thé phé bién cia candential trill duge trich d&n é trén nbung c6 ba thé dién hinh nhat cho guitar duge ghi trong thf dy (f1). Nhing ghi chi phuc tap cia cudi thai ky baroque khéng duge ding trong guitar nén khong liét ké ra day. Trong thi dy (f1) két thde cia trill thong dung bi loai trix nén don thufin chi c6 sy lun phién don thudn cia hai ndt. Trong thi du (f2) sy da dang dat duge do kéo dai hai nét nghich 4m khdi déu nén tao ra sy néi bat hon. Trong thi du (f3) trugng do 113 ban dau cia trill duge g&p doi, eding tao ra sy da dang. Thé logi nay phi hop khi tée a6 rat cham. APPOGGIATURE Appoggiature (tiéng ¥, appoggiature: dya) gém mét dau luyén gitta hai nét, not thit nhat nhan manh hon nét thi 2 néu dya vao né. Trong dang viét tat nét thir nha&t nhé hen va c6 thé ¢é hay khéng ¢6 déu luyén - phai luén Iuén duge luyén vao nét chinh. Thi dy sau day cho biét cach sit dung phé bién eda dau viét tat trong sy chuyén bién cho guitar. Written ‘Trong thi du (g) appoggiature “mugn” nita gid tri nét theo sau. Trong thi dy (h) khi ndt e6 chém khéng thé chia cho hai duge, appoggiature sé chiém 2/3 gid tri not theo sau. Can phai hiéu d9 dai chinh xc oda appoggiature 1a cé sy khae bigt trong thoi ky baroque va sy khdc biét cia déu hoa my nay duge tach riéng dé hoc ngoai pham vi cuén sdch nay. Su gidi thich cdc khai niém trong phan lén tac pham kkdc nhau sé duge trao déi véi cdc nghé si guitar 6 thdm quyén dé e6 higu qué nhdt. Y nghia chinh cada appoggiature 1 mot hoa 4m nghich hay nét nghich c6 trong Am, nén né dai dién cho mot sy khéi dau thdi phue hung truyén théng. N6 phai duge phan biét can than véi nét lay cia thoi ky cd dién (xem bai 7) véi hinh thie tuong ty nhumg tinh chat khéc nhau. 6 KHUC BAROQUE Xa hon sy can xiing nhét cia fim nhge cho guitar va dan lute duge sang tac trong thdi ky Baroque la tao dung mét digu méa duge nghi thie héa ma mot nhém nhay véi nhau theo mét thi ty nhat dinh goi la t6 khtic. Thanh phan chinh cia té khic: theo thif ty va tén tiéng Phap la: allemande, courante, sarabande va gigue. Thanh phn trung tam nay duge thém vao nhing digu 14 mua ty chon, thong thudng nhat trong guitar va dan lute va bourée, minuet, gavotle, va passacaille. BG té khie cia hai tac gid cho guitar duge biét dén nhiéu nhat la Robert de Visée va Francesco Corbetta thudng té chic véi c4c diéu mua tury chon theo gigue. Nhung J.S. Bach lai thuéng thém ching sau sarabande git cho chuyén d6ng nhanh cia gigue nhu mét sy két thie. Nhimg phan chinh cia té khuc cé dae tinh nhu sau, véi luu y va né khée nhau dang ké khéng chi giit tinh quéc gia ma con gida cdc tac gid cling mét quéc gia trdi qua cée giai doan tién hoa. PRELUDE Prélude 1a mét thé ty do chi 18 mét thanh phan khong khiéu vii ndi véi t6 khuc. Vi ly do nay né thutng duge khéng cho 1a mot phén cua té khuc hon la mét gidi thigu ching. Véi nhac eu gay prélude dem lai co hdi loi léng cdc ngén tay va kiém tra cao do. Prélude thudng khong cé vach nhip va gém ec hgp am dé rai ty do. ALLEMAND V6i tinh c4ch oai nghiém, nhip dé vita phai, Allemand theo théng lé é nhip 4/4 Khoi déu bang mot phach lay 4a ngiin. Cang nhw trong cdc loai khiéu vi chinh, cdu trae 1a hai phan, méi phén duge lap lai véi nua phdn dau két thic bang 4t 4m va phan thi 2 tré lai 4m chi. Bat ky khuynh huéng nao dién allemand nhanh sé bj cdim chi, vi nhting hu hong nay tuong phan véi digu thite va nhip d@ cla chuong sau. COURANT Buge biéu thi tuong phan véi nhip digu 4 ciia allemand, courant phong cdch Phap thuting két hop nhip 3/2 va 6/4 tao ra sy séng dong tuoi tré mie di tée dé khéng nhanh. Sy thay déi phéch manh tir ba nhip don sang nhip kép, tao ra sy thé vi va khién nhip digu déi luc tré nén mo hé 1am nhitng ngudi nghiép du gap khé khan trong viéc phan nhip trong 14n doe dau tian, Thé cia Y — 1a corrente - thi cau trie don gidn hon, bao gém giai digu séi ndi, trdi chay trong nhip 3. SARABAND Vé6i tinh chat tusg phan véi tinh cach trude dé, saraband vao gitia va cudi thai ky Baroque c6 nhip cham, biéu hién ea hai tinh cach oai nghiém va xe cam manh ligt. Saraband cua J.S. Bach trong phan thé hign dic tring mot xe cém manh lit khong bi lan lén voi bat ky digu mda nao khde véi tinh ch&t thuéng xdc cam manh Tiét cao trao xen ké véi su thu tha. Théng thudng, Saraband la mét chuong Ién, cham cua t6 khtie. 115 GIGUE Gigue 1a m@t digu mda nhanh séng d9ng, thuing 6 nhip 6/8 mA rét cude thuting tré thanh phan két qua ca té khuic. Theo thé loai Phép véi phan tach be va mo phéng, khong thé ding duge véi tée d} nhanh danh cho thé kbac eda ¥, ma véi guitar va lute thung chi lin quan dén hai phan véi giai diéu. Tée dé chinh xée vui vé, nhe nhang, gigue duge cho 1a déi choi véi Saraband. CAC DIEU MUA TUY CHON Tuong phan véi cde thanh phan chinh trong té hic, bi lu ma khi két hop véi ecac digu mua, nhom tiy chon duge dua vao diéu mia phd théng nhu minuet, bourrée va gavot. Sy kém cfu ky céa thanh phan “pop” cde digu mua nay 6 thé duy tri bing cdch giti ving y nghia quan trong cia nhip digu va hinh dung su vui thich cia nhom vii céng trong buéi khiéu va. tt thong dung hon trong phdng khiéu vi la chaconne va passacaille, kiéu mia Phap tir ¥ va Tay Ban Nha. Tuy nhién ching rat thong dung vdi cdc tac gia guitar, e6 thé ho cé kha nding dua vao su khéo léo ma khéng gap van dé chuyén giong. Ca hai gém mét nhém bién tau trén cdu tric cd dinh phan bass va hoa am va trong thé loai Phap nguyén thuy, duge biét nhu 1a b9 déi, duge lap lai sau méi bién tau. 7 BAI CHO HQC NOT Cae tiét muc duge cung cap sau day sé tao eo hoi dé thyc hanh cdc thanh phan cua té khée Baroque. T4p qua vai tac gid sé nh4n ra syfr6 ring khae nhau dé bat déu. BG suu tap cao hon eda thai ky nay tim doc trong cudn The baroque Guitar cla téi. 116 HOC NOT BAI PRELUDE cia GF. Haudel Bai Prélude don gian trich tif té khuic duge viét cho nhac déng hé, mt thé loai h6p nhae chuyén dong bang co khi, mot dang duge lap sin. Duong nhién né bi gidi han nhung thé khai trién eda rai tao cam gide hoa am phong pha hon. Tée d6 cia prélude hoan toan ty do va may dém nhip sé duge dat theo dé nghi. PRELUDE G. F, Handel (1685-1759) HT HOC NOT CHO ALLEMAND cua JS. Bach Bai Suite in E minor, BWV 996 thuimng duge cho réng danh riéng cho dan lute vi cfu tric va suf tuong ty véi cde dan lute khée cia Bach. Ri thay khéng cé ban théo nao lAm c&n ett cudi cing cho gid thuyét. Allemand nay da duge chuyén thé hoan hao cho guitar sé cho thay khéng cé gi qua khé: A. Viéc ngon tht 2 nhay tit nt Mi sang nét Si doi héi phai luyén tap. Cd ging tranh giam gid tri nét cla not Mi. Vj tri cua ngén thi tu trén nét Fa thang doi héi phai edn than. Vide chuyén ngon thi 3 lén nét Si cao phai tap luyén edn than. . Viée hoi nhan & nét Si budng va ngén 4 én nét Fa thang phai cha ¥ 6 ba trén giup tao sf can bing ¢ doan nay. B. c. ALLEMAND oom SE J. 8. Bach (1685-1750) w———— v5 = a FT 118 nig COURANT Robert de Visée (1660-1720) orn eee F Te * F 4 uF ~ 4iI-— 1 da T nud. ee e a body i ope af Rg OT Se F te ‘a _# 120 HOC NOT CHO COURANT VA GAVOT cua Robert de Visée. Ca hai bai clin Visée nay dang dé bé sung cho tuyén tap tir t6 Kkhile RE thi duge gidi thigu trong cuén 1. Courant cé phong cach khéng theo qui ludt va nhip digu thuing mo hé theo phong eéch Phép Nhung trang tri duge dé nghi trong courant cho dir don gian, duge thém nhiéu vao biin nhac due thuc hién véi su chudn xéc va rd rang. Trong Gavot phan trang tri khong duge viet ra nhung viée thyc hién cing giéng nhu trong Courant. A. Nét Do sé hap ly hon néu lam nhé lai thanh nét méc kép sé tao higu qua do nét chim doi déi trong doan nay va tuong ty cho nhing chudi theo sau. Didu nay gidp ban nhac cé phong cach baroque that su tit su tinh té nay. GAVOT Robert de Visée (1660-1720) 121 HOC NOT CHO SARABAND. cua S.L. Weiss Nhac cia Weiss nhiéu nam bi lang quén khi né chi duge viét trén can dan cho baroque lute va bin viét tay. Tuy nbién, ng ta 1a nha séng tac dai tai duge sy kinh trong cia JS, Bach va nhing nha Am nhac hang dau thi ky dé va nbd 6 sy chuyén thé hién dai nhiing tac phdm cia dng ta da duge séng lai, dic biét cho c&c nghé st guitar. Saraband cé tinh c4ch oai nghiém phi: hgp véi tée do vita phai kéo dai suét ban nhae. Vi tée 4 cham, nén trill phai kéo dai hon. G day c6 dip lén dé thit nghiém. A, Lue ddu sy vuon tay 6 vé qué nhiéu nhung sé thy hign sau khi tay nhanh dan lén. B. Su chuyén sang day tht 2 1a cén thiét dé chudn bi cho hgp am ké tiép. C. Tha ngon thd nhat xudng thé chan nia trong lic van duy tri tiép xdc véi Mi giding. 122 SARABAND S. L, Weiss (1686-1748) es aa a e Ff T T F F @® - roe 1% ca ae Pp F 123 HOC NOT CHO GIGUE ctia Lodorico Roncalli Tae pha guitar cia Roncalli, mét ba tude ¥ cing thdi véi Visée, nhung tinh cach ching rat khac biét va nbiéu ca tinh. Nhae thi don gidn nhung giai digu rat manh mé, thé hién su quyén ra chat phac. Diéu gigue nay du dé dé thuc hién 6 téc dé song dong, rat can dé nhac cé hiéu qua. A. Su chuyén xuding thé 5 dot ngét doi hoi phai thye hanh nhiéu dé nhip diéu Khong bj mat 6 day. 124 GIGUE Lodovico Roncalli (fi. ate 1600s) 125 HOC NOT CHO FANTASIE cua S.L. Weiss Phan thir nhat cia tac phdm nay that ra 1d mot prélude khong 6 nhip. Sy phéng Ichosing nay, cdu tric rai é thé ty do 1a mot thé dién hinh cua am nhac baroque cho dan lute khién tuong phan véi phan 2 nhu gigue, doi hoi ding nhip digu. A. Phai that can than dé tranh d6t ngét qué 6 dau luyén trén day 1. Doan nay khong dé nén cdn tap nhiéu. B. Phan mé rong 6 thé 7 tap thi kha chan nhung sé nhanh chéng vugt qua khi ban nhac dan dan néi bat. Nhan manh via di cho phan bass dé nét Si nén luén kéo dai. C. Day la mot diém trd ngai vi edn phdi lui ngén thir 3 dén day 6. Tuy nhién diéu nay c6 thé thuc hign duge néu tap ky. D. G diém nay nét Fa thang duge choi véi ngén thi nhat 6 nhimg chd thong thuéng, nhiing ng6n con lai sé vuon dai ra sdn sang bam xuéng 6 nhip thé 2 theo sau. Ky thudt 6 vé la lung nay khéng khé va né rat ¢6 ich trong nhitng tinh hudng gidng nh vay. - E. Rai khong phdi lie nao ciing duge viét ra béi ede nhac si thdi nay, cde nhac cong da khéng higu duge rai theo edch thé hién hyp Am don gidn nay. Véi sy chi din cia Julian Bream, nhiéu nhae cong da sit dung cong thie minh hea duéi day cho doan nhac nay. FANTASIA S, L. Weiss (1686-1748) (d= 116) EN ee 7] al y 4 126 127 128 129 BAI 10 2 TAC PHAM CONCERT KINH DIEN O phan cudi cia phan 2 cuén 1 cé mét sé tae pham duve gidi thiéu vi muc dich thu thach kj thudt hon la tiét mye biéu dig trong phan Idn cla cuén sdch, véi nguyén tac thé hién mue tiéu la khuyén khich sy chudn bj can thiét cho vide hoc. Dya trén nguyén tac dé, mon qua é phan cudi cuén nay 1a 2 tac phdm 4A duoc nhiéu khan gia yéu thich trong hdu ban thé ky vita qua Nhang tde phém nay nim trong nbing tae phém hay nhat cia Francisco Tarrega. Khong mét ky thuat dac trung nao dua vao ma chua duge hoc ky, va cd hai déu 6 nhiing mau cho tay phai nhu nhau. Ly do nhiing téc phdm nay duve cong nhan nang cao hon la ching ddi héi sy kéo dai nhat dinh eda tuong quan giita su chuan bi cfc eo cua tay va tiép tye duy tri sy t4p trung. Thém vao, sif l4p Jai mhiéu lan la yeu cau nhu thudng 1@ dé dat téi sy mugt ma duve phan phi trong phan ién tae phim. ‘Thi du: khi da thuée long, tap luyén hang thang sé 6 ich dé dat duge nhiing chi tiét sau xa va nhing tinh ty cla tae pharm. Mac da la hai tac phdm lén, cdc giéo vién déu nhat tri gid tri su pham cia ea hai tae phdm, cing nhu cé sy li cuén hap dan cia am nhac tao ra vita la khich lé via la phan thudng. RECUERDOS DE LA ALHAMBRA ‘Tae phém nguyén thiiy 1A mot héi tudng am nbac vé mét lau dai tr danh & Granada, mét di tich nguy nga trang lé véi dii séng cung dinh duyén dang sudt thii ky Tay Ban Nha chiém dong Ma roc. Giai diéu ‘Tremolo lan tan ggi én hinh anh ndi non va nude chay sé duge thay ¢ moi nai trong lau dai va khu vudn. Nén tang chinh cia tremolo da duge dé cAp 6 cuén 1, nhung cing cain on lai mot it cho phi: hgp truée khi bat dau tac phdm. 1, Dau tién tap tremolo vi hp am tay trai, nhu thé moi tap trung sé dén vao tay phail 130 2. Bat dau thi cham nhung phai nhe rang hiéu qua riéng eda tremolo phy thuge vao toc dé m& phai la muc tiéu eudi cling. May dém nhip c6 thé duge dang vi gam. Bai tap 42 ami fr r 3. Bai tap 42 dée biét hitu dung dé chudn bj, Sau khi gia tang tée d6 voi mau nay, thu gian tay va choi véi tremolo binh thudng dé tim ra sy phat trién moi truding hyp. r p , tr ? 4. Khi choi tremolo trén day thi 2, hay d&c biét chu ¢ git ngon a gan day hdu tranh cham day thi 1, Cac ng6n tay phi sdt véi nhau va chuyén dich ti thiéu, 5. Ding quén ngon cai ma la rt quan trong nhu mét ngén trong su cdn bing cua tremolo. Cu gay cua ngén cdi phdi khong duge chuyén dng ca canh tay ma phai git 6 vj tri ed dinh, Tuy nhién ng6n cai phai choi manh vita di dé cho mét am thanh rd rang phi hgp vdi giai ESTUDIO BRILLANTE Ban nhac duge va chung nay 1A mOt phéng theo etude cia violon eda nha soan nhac lig danh 6 thé ky 19 Delfin Alard. Phong cach lam goi nhé étude cho piano cia Chopin, dite biét 18 Allegro Sostenuto in A flat, op. 25. Tac phdm ruc ro véi day ray nhing rai diéu luyén va tai tinh cho guitar Jam néi bat lén nhu mét nhac ey thi 2, dang choi nhing giai diéu tris tinh hap dan. Cang nhu véi tremolo, higu qué d&c biét van phy thuge vao te dé 1A mue tigu cudi ceding. TAY PHAI Thi dy (a} trinh bay mau co bain va ngén tay vdi tay phai dé tap ky truée khi bat dau. Not giai diéu, duge gay voi ngén a cia tay phai, néu duye thuc hién vi ép day nhe. Lam diéu nay tay khéng duge réi vi tri va trong su can bang gidia ép day giai digu va méc day rai nim trong hung dn cia bai hoe nay. Khéng con nghi ngé gi nia, diéu nay ching té ban nhac c6 thé duge choi s suét ca, bai vei mée day, néu kiém soat tét ngn a, méc day, c6 thé lam néi bat gini digu. Nhung néu véi cach nay dé tao ra hiéu qua cia hai nhac cy sé khé hon nhiéu ma véi tai tdi, it nhat la mét bé quan trong dé tao ra An tuong sau séc cua ban nhac. TAY TRAI ‘Trong cA hai ban nhac efin dae biét chi y vi tri chinh xdc cia chan hét ma khong cén ép manh qué. Vi nhu vay tay s@ mai va khong thé tiép tue tap nita. Nhé ring viée dat dung vi tri khéng edin ding lye nhiéu. Ding lye qué mie du dat & vi tri dung hay sai déu gay ra su mét mdi Vide di chuyén thugng xuyén khdp ca cdn dan can phai ¢é vi tri cénh tay va ban tay phai dung. Trénh nhc cdi ché tay trai khi chuyén tit thé cao sang thé thap. Néu dat dugc thi chi can bam nhe cing tao ra mgt nét ré rang véi hiéu qua cao nhat. HOC NOT BAN RECUERDOS DE LA ALHAMBRA cua Francisco Térrega A. Khi tré vé thé 1 git ngon thir 3 chide trén nét Do. B. Lién 3 rat quan trong cho ban nhac nén phai r6 rang chi tiét. C. Ly do cho viée chéo ngén véi ngén 4 1a no sé dé hon nhiéu luét ngén hai va ba xuéng hop Am sau lién 3. D. Vige cde ngon khong theo qui ude trong 6 nhip nay 1a dé nhim bet cing thang khi chuyén vé thé 1. E. GO diém nay ngon 1 phai phu lén cd 2 nét Do va Sol thang. Sau lién 3 canh ngén tay phai nhac lén dé day budng ré rang. F. $8 la y kién hay néu dua ci hgp dm tir thé 2 rdi khoi ngén 2. NO sé sin sang dé quay ai. G. .Viée quay lai e6 thé gidi thich dan gidn nhu sau: 6 nhip lin 1 quay lai phan La truting. Theo d6 6 nhip lan 2 sé quay lai tir dau ban nhac bé qua nhing ché quay lai dén 6 nhip Min 3 dan dén két ban nhac. 132 RECUERDOS DE LA ALHAMBRA Francisco Tarrega (1852-1909) Andame (4 =72) ami og ® @ Vill vit, vii—_________, g q LF JAR 134 135 136 HOC NOT BAN ESTUDIO BRILLANTE DE ALARD cua Francisco Tarrega. A. Nguyén thiy yéu edu thé 2 6 day vdi ngén 4 cho nét Ré. Diéu nay cho phép nét Ré duge kéo dai nhung cho thay rat kh6 thuc hién. B. Nguyén thuy la thé 7 cho ca 6 nhip nhung sé khé vdi can dan ngay nay. C. Nguyén thuy ding day 2 ti nét Si phia trude. Toi tin rang né sé d8 hon khi tuan theo thi tu hgp ly cua day. D. Mot sé nghé si gidi nhat un chudng su thay déi duéi day. mn Viée luyét gitta nét Ré vA Do thang va cdc ngén tay phai do bién tap va tdi tin rang ghip dang ké cho viée gid nhip m&c di kh6 thy hién. Nhac cong nao khéng thich viéc lap Jai ngén i cé thé thay thé bing ngén a nhung riéng t6i tin rang vi cé luyén ¢ gida, viée lap lai la khong thé ché trach duge. F. Mac di Ja nét lay, ede ngon 2 va 3 phai cing bém véi nhau nhy hop am. Nét La tram nguyén thiy 1a nét trang, 6 day duge hoan chinh bing nét den Ishi né khong thé kéo dai duge. og 1 @ Ete atee ESTUDIO BRILLANTE DE ALARD Francisco Tarrega (1852-1909) 0 Geuy , aoa a Ham? |i jm m p ° a

Вам также может понравиться