Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
i EN
izquierdas
EL PROCESO
I POLITICO ARGENTINO
C O LE C C IO N
am
AGRAMANTE
EDITORIAL
PALESTRA
Coleccin A G R A M A N T E
D irigida por G regorio Selser
ilfeR
ISMAEL
VIAS
LAS IZQUIERDAS
EN EL PROCESO
POLITICO ARGENTINO
Reportaje preparado por
CARLOS STRASSER
E D IT O R IA L P A L E S T R A
19 5 9
I N T R O D U C C I N
10
INTRODUCCIN
LA S IZQ U IERD AS E N
E L PRCESO P O L T IC O
11
12
I N T R O D U C C I N
13
14
INTRODUCCIN
n a c ion a l o dem ocrtic-b u rgu esa o social (seg n se la quiera liam a r y seg n se crea o no que ya no puede darse sino la ltim a ),
a m en os qu e e l a tacad o o rid icu lizado sea un elem ento intil
siq u iera p a ra los p rim ero s pa'sos de esa revolu cin popular o
n acion a l o dem ocrtico-burgu esa o social, pese a que tericam en
te e s t d e acu erdo con ella.
U n segu ndo p rob lem a : que en determ inadas ocasiones las
co rrie n te s lib era les coincidan con las de izquierda, no quiere
d e c ir que n o h a y a qu e esta b lecer una ta ja n te diferen ciacin con
ellas, puesto qu en o tros casos son de los esp an tapjaros m s
tiles de la reaccin . S i no se pierde de vista la perspectiva g lo
bal, se v e r que los lib era les estn ihctio m s cerca d los
c lerica les qu e de lo s izquierdistas, toda vez que los prim eros se
p elean con los segundos slo cuando est de p o r m edio un inters
re lig io s o o la Ig le s ia m ism a, o cuando am bos codician una cosa
cu alqu iera. Y , sin em b a rgo , los izquierdistas estn de hecho
p en etrados d e elem en tos lib era les y de resabios de la id eo lo ga
lib era l. P o r so fu e posible que algu ien no recordam os quin
d ije r a q u e en este pas basta con subirse a una s illa y h ab lar
m a l d e los curas, p a ra ser izquierdista . Y , en efecto, p a ra ser
izq u ie rd ista n o basta con e llo p ero p o r ah anda e l asunto.
O tra cuestin: la que se m a n ifiesta en toda discusin que
nace d e un tem a lo ca l y de in m ediato se traslada a la experiencia
re vo lu cio n a ria de la U R S S , o d e China o d e Y u goeslavia, de la que
e l deb ate term in a por no salir, m odo por e l que los fa cto res in
ternos (q u e son los m s im p orta n tes) se ven desplazados en la
g r a v ita c i n p repon deran te que deben poseer p a ra tod a lucubra
cin a cerca de nuestros problem as, nuestras necesidades, nuestras
posibilidades, la que siem pre debe p a rtir d e nuestros concretos
datos nacionales, d e nuestras condiciones, de nuestra realid ad ;
y a la v e z que restab lezca la prim aca (qu e no la exclu sividad)
de lo nuestro, lle v e a su re a l y nada in sign ifican te dim ensin la
im p orta n cia de la experien cia e x tra n je ra ; que n adie la niega. Si
no fu era m o tivo bastante el hecho de que lo propio es lo que m s
interesa, restara pensar tan slo en las enorm es dificultades que
se presentan para conocer hasta qu punto puede asim ilarse la
experiencia for n ea a fenm enos nacionales, y los gran des cono
cim ientos que para ello se precisan.
O tros pecadllos son el snobismo y el dilettantism o , en cuyos
15
16
I N T R O D U C C I N
17
c a c i n p r c t ic a ( e n l o q u e e s l a e s e n c ia d e la id e a " f a s c i s t a ) y ,
p o r e l c o n t r a r io , e m p u j a r o n e l p r o c e s o p o r lo s c a r r i l e s d e l pas.
E s d e c ir q u e , p a r a d e f i n i r l o , l a e t iq u e t a f c i l d e d ic t a d u r a
( f a b r i c a d a p o r la s " d e m o c r a c i a s im p e r i a l e s y a p o y a d a p o r e l
f r e n t e p o p u la r ) e r a d e t a n in c o m p le t a fa ls a .
L o s a s p e c t o s p o s it iv o s d e l p e r o n is m o ( o d e l p r o c e s o p e r o n is
ta , p o r m e j o r d e c i r ) : n a c io n a liz a c io n e s , in d u s t r ia liz a c i n p a r c ia l,
l e g is la c i n s o c ia l, e n f r e n t a m i e n t o c o n lo s p a r t id o s r e a c c io n a r io s
y a n t ip o p u la r e s , f o r m a c i n d e s in d ic a t o s fu e r t e s , e t c . ) n o s e a p r e
c ia r o n d e b id a m e n t e o n o s e q u is ie r o n a p r e c ia r , p o r d o n d e lo s n o
p e r o n is t a s f u e r o n c a s i t o d o s s im p le s a n t p e r o n is ta s g u ia d o s p o r
e l n ih ilis m o m s a b s o lu to , p u e s to s a l a s o la d e n u n c ia ( y t a m b i n
e n g r a n d e c im ie n t o ) d e la s la c r a s d e l r g im e n , e n t a n t o d e s c u id a
b a n s e a la r p o r e j e m p l o q u e P e r n o l v i d a b a a la in d u s t r ia
p e s a d a o q u e m a n t e n a la e s t r u c t u r a a g r a r i a v i g e n t e , l o c u a l t e n ia
e v i d e n t e m e n t e m s im p o r t a n c i a q u e l a U E S , la s b a r r a b a s a d a s d e
A l o o e l m o t o n e t is m o d e l ld e r .
E s t a in ic ia l in c o m p r e n s i n d e l p e r o n is m o (r e c o r d e m o s a
" O r i e n t a c i n c u a n d o h a b la b a d e la s s a l v a j e s h o r d a s m in o r it a r io - p o lic ia le s q u e i n v a d i e r o n l a c iu d a d e l 17 d e o c t u b r e d e l 45.
U n p e r i d ic o q u e p r e t e n d a r e p r e s e n t a r a la c la s e o b r e r a ! ) f u e
e l p u n to d e p a r t i d a d e u n a a b s u r d a c o n s e c u e n c ia fe r o z m e n t e
o p o s it o r a , g o z a d a h a s t a e l h a r t a z g o p o r l a o l i g a r q u a y r e s p o n
s a b le d e l a r e v o lu c i n lib e r t a d o r a .
P e r o s i l a o p o s ic i n o l i g r q u i c a p r i n c i p a l m e n t e a f e c t a d a
e n su " b u e n g u s t o y d e l i c a d e z a s e s t t i c a s t e n ia m o t i v o s ( y q u i
z s n o t u v ie r a t a n t o s ) p a r a c o m b a t i r a P e r n , la " i z q u i e r d a , e n
c a s i to d o s lo s p u n t o s e n q u e lo a t a c a b a , n o lo s t e n ia . P a r a
c o lm o , e l l a n o s u p o d i f e r e n c i a r s e d e l a n t i p e r o n is m o reaccionario,
m a n e r a p o r l a q u e , d e h e c h o , s e i n t e g r en un fren te nico
a n t ip e r o n is t a ; l o c u a l a lo s o j o s d e l a m a s a e n g a r z a b a lgi
c a m e n t e c o n t o d a su t r a y e c t o r i a a n t e r i o r .
N o s e t r a t a d e s o b r e v a l o r a r e l p r o c e s o p e r o n is t a , sino d e
a p r e c ia r lo e n lo q u e fu e . E n 1946, e l p e r o n i s m o t o m a la d ir e c c i n
d e l p a s p o r q u e d e n t r o d e la r e a l i d a d n a c io n a l n o e x is t a u n a
s a lid a d e i z q u i e r d a ; p o r e l c o n t r a r i o , lo s p artid o s q u e d e b a a
p o s ib ilit a r la s e a m a l g a m a r o n c o n lo s g ru p o s
a d ic io n a lm e o t e
r e a c c io n a r io s , p a r a e n f r e n t a r a l q u e con t o d a s la s lim ita cfta ttfjp
Hornos sobreentendido que (.(^cUnao** a o (NMdft
nido concreto* sinnimo de "dictadura* , Sin etubjurfo, en
razones de moda, se lo us como tal.
Wktt/t f
p tf
18
INTRODUCCIN
19
cas o tericas, siendo como es evidente que el frondilrlgerismo ha introducido toda una serie de esquemas tericos de
presentacin novedosa y de apariencia revolucionara e izquier
dista, que hacen ms complejo el cuadro y que obligan a un
anlisis cuidado y a una explicacin amplia, a in de poner en
claro las cosas. Porque si hay algo que no se le puede desconocer
a Frondizi y a Frigerfo es que han trastornado los planes de
todo el mundo, que han desorientado terriblemente, pinsese
como se quiera de sus teoras y prcticas. Admitida la existencia
de este barullo, bueno es pensar y ejercitar los mejores modos de
volverlo comprensible. Con el charlatanismo estereotipado y
vaco de la oposicin liberal e izquierdista, concordante con las
bufonadas de la bancada pueblerina, no se hace sino acrecer la
confusin.
Hace poco se llev a cabo una mesa redonda que deba con
forme el ttulo anunciado hacer un balance del primer ao
de gobierno ucrista. No hubo el tal balance ni cosa alguna remo
tamente parecida, y s un mar de ligerezas, ancdotas, etc., condi
mentado con un desorden metodolgico espantoso. Los partici
pantes hicieron un repaso (flojn) de la historia por todos
conocida, confrontaron discursos de antes" y despus, pidieron
la libertad del obrero Pucci y ensayaron aptitudes oratorias dis
cretas; ste es el resumen, sin irona alguna. Puede bastar para
un anlisis del frondizismo?
De una actitud opositora semejante, insulsa y endeble, im
potente, no cabe esperar nada. Y volvemos a lo del comienzo:
por la propia efectividad del pensamiento que se expone, hay que
arrojar las consignas y los slogans y todos los etcteras corres
pondientes al rincn de los objetos inservibles.
El fracaso de Frondizi (que nos prom ete la liberacin econ
mica) se ir haciendo poco a poco evidente, porque el desarrollo
que se registre y al precio tremendo que se ha pagado no
impedir que nos quedemos ms sujetos que nunca al im peria
lismo yanqui, toda vez que se tratar, en el m ejor de los casos, de
un desarrollo limitado, a ms de controlado y deform ado por
aqul. Toda la serie de medidas reaccionarias adoptadas por el
gobierno y minimizadas por sus creyentes, en cuanto aducen que
estn determinadas por una causalidad lineal consecuente con la
poltica econmica y necesarias en la medida que sta les pare
ce: en perjuicio del Estado, de los obreros, de los sindicatos, de
las libertades pblicas, de la enseanza, etc., adems de :c*s
20
INTR O D U CC I N
La s
iz q u ie r d a s
en
el
p r o c e s o p o l t ic o
21
22
INTRODUCCIN
A ls o g a ra y com o resp o n sa b le a b solu to d e la cond u ccin econm icosocial, verd a d ero j e f e de la p o ltic a g u b e rn a m e n ta l de
a h o ra en m s (c o m o si h u b iera g a n a d o la s e le c c io n e s . ..), es
e l hecho que ha s e rv id o p a ra te r m in a r con e ste escan daloso
frau de, esto es, lo q u e esta b a h acien d o f a l t a p a ra e v id e n c ia r de
una buena v e z qu e la e n tr e g a y la tra ic i n e r a n la e n tr e g a y la
tra ici n nom s. Y n o h a y v u e lta s q u e d a rle . A o tr o m a r in e r o
con ese bote, v e rd a d e ro b o te si, de n u fr a g o s .
P a r a qu e n u m era r lo s h ech os y la s r e a lid a d e s ; p a r a qu
c o n fro n ta r a n tes co n despus ; p a ra q u e s tu d ia r q u in es son
y qu tra y e c to r ia h a n te n id o y q u p ien sa n lo s d e l e q u ip o eco :
n m ico en e l pod er. N o h a c e fa lt a . E l fr a c a s o y la m e n tira
estn a la v is ta d e to d o e l m undo. Q u ien n o q u ie ra v e r lo ( y no
h ab lam os, p o r supuesto, d e lo s q u e e s t n de a cu erd o co n e l
p a rtid o C v ic o In d e p e n d e n te ) n o tie n e p erd n .
CARLOS STRASSER
27 de junio de 1959
EL R E P OR T AJ E
1. Qu es la izquierda y cundo se est en la izquierda?
2. En lneas generales, cul ha sido la posicin de las
izquierdas en el proceso poltico argentino, desde
1916? Una breve opinin sobre las presidencias de
Yrigoyen.
3. Peronismo.
a ) Cules son las razones econmico-poltico-sociales de su
origen? Su aparicin, obedece a algn factor, causa o
fenmeno internacional?
b ) Cul fue el significado de la Unin Democrtica?
c) El triunfo de Pern, en febrero de 1946 caba esperarlo
como cosa lgica? En vez: fue imprevisto? A qu
se debi?
d ) L a poltica econmico-social del peronismo, puede lla
marse de izquierda? Fue fascismo? Fue bonapartismo? Fascismo y bonapartismo, segn la poca? Puede
ser identificada con la de Yrigoyen en una comn linea
popular? Puede ser asimilada con la que observan los
movimientos de liberacin nacional de Asia y Africa?
e) L a industrializacin que preconiz el peronismo, fue co
rrecta en su ejecucin? Tuvo simples defectos? Fue
mal ejecutada?
f ) Fue correcta polticamente la oposicin casi abso
luta de la mayora de las izquierdas frente a Pern?
g ) El Estado policial, bajo el gobierno peronista, qu ex
plicacin tiene? Se justificaba?
h) Qu saldo positivo dej, sintticamente, el peronismo?
Fueron m a y ores sus aspectos negativos?
CUESTIONARIO
24
4. Frondizismo.
a ) A qu se debi el apoyo de extrem a derecha y extrem a
izquierda a la candidatura de A rtu ro Frondizi?
b ) Qu era la integracin nacional que postulaba Fron
dizi?
c ) Desde e l punto de vista de nuestro desarrollo econmi
co, nos son igualm ente inconvenientes e l imperialismo
britnico y e l yanqui?
d ) Hasta dnde puede el im perialism o norteamericano
ayudar a l desarrollo industrial y econm ico general del
pas?
e ) Qu resultados y consecuencias traer, a corto y a largo
plazo, el plan econm ico de Frondizi?
f ) A l asumir e l m ando Frondizi, se hallaba la A rgentin a
fren te a una gra v e crisis econmica, cercano el pas a la
cesacin de pagos?
g ) D e no haber sido as, a qu otra razn se debi el giro
de-Frondizi-candidato a Frondizi-presidente?
h ) L a poltica de Frondizi, puede ligarse con un proceso
de revolu cin democrtico-burguesa?
i) Qu papel y posibilidades de contribucin tienen la pe
quea burguesa y la burguesa industrial argentinas en
una revolu cin democrtico-burguesa?
j ) Coinciden los intereses de la burguesa industrial ar
gentina con e l plan econmico* de Frondizi? L a coinci
dencia, es absoluta, parcial o no existe?
k ) L a p o ltica de Frondizi, es representativa de la peque
a burguesa?
l ) Retom Fron dizi el camino que habra em prendido P e
rn negociar con el im perialism o yanqui con su frus
trado contrato con la California?
m ) Qu ro l ju ega y qu im portancia tien e en la poltica
de F ron d izi el famoso artculo 28, sobre Universidades
particulares?
25
u is
V . S o m m i . J. J . H ja u t A M ft t t
Contesta el doctor S IL V IO F R O N D IZ I.
30
SILVIO
PRONDIZI
L A S IZQUIERDAS * E N
E L PROCESO PO LTICO
31
c o m o b o n a p a r tis m o , e s t o e s , u n a f o r m a in te r m e d ia , e s p e c ia lis im a
d e o r d e n a m ie n t o p o lt ic o , a p lic a b le a u n m o m e n to e n q u e la te n
s i n s o c i a l n o h a c e n e c e s a r i o a n e l e m p l e o d e l a v i o l e n c i a , q u e
m e d i a n t e e l c o n t r o l d e l a p a r a t o e s t a t a l t ie n d e a c o n c i l i a r la s
c la s e s a n t a g n i c a s a t r a v s d e u n g o b i e r n o d e a p a r e n t e e q u id is
t a n c ia , p e r o s i e m p r e e n b e n e f i c i o d e u n a d e e l l a s , e n n u e s t r o
c a s o l a b u r g u e s a .
E l c a p i t a l i s m o , f r e n t e a l a i r r u p c i n d e l a s m a s a s p o p u la r e s
e n l a v i d a p o l t i c a , y s in n e c e s id a d i n m e d i a t a d e b a r r e r c o n l a
p a r o d ia d e m o c r tic a q u e lo s u s te n ta , t r a t a d e c a n a liz a r e sa s
f u e r z a s p o p u la r e s . P a r a e l l o n e c e s i t a f a v o r e c e r , p o r l o m e n o s a l
c o m ie n z o , a l a c l a s e o b r e r a c o n m e d i d a s s o c ia le s , t a l e s c o m o
a u m e n t o d e s a la r io s , d is m in u c i n d e la j o m a d a d e t r a b a jo , e tc .
P e r o c o m o e s t a s m e d id a s s o n to m a d a s , p o r d e fin ic i n , e n u n
p e r i o d o d e t e n s i n e c o n m i c a , e l g r a n c a p i t a l n o e s t e n c o n d i
c i o n e s m a t e r i a l e s y p s i c o l g i c a s d e s o p o r t a r e l p e s o d e su p r o p ia
p o l t i c a . L g i c o e s , e n t o n c e s , q u e l o h a g a i n c i d i r s o b r e l a c la s e
m e d ia , l a q u e r p i d a m e n t e p i e r d e p o d e r , p a u p e r iz n d o s e . C o n e l l o
s e a g r e g a u n n u e v o f a c t o r a l p r o c e s o d e p o l a r i z a c i n d e la s
f u e r z a s s o c ia le s .
L a p o l t i c a d e a y u d a o b r e r a r e f e r i d a s e r e a l i z a , e n r e a lid a d ,
e n m u y p e q u e a e s c a l a , s i e s q u e a l g u n a v e z s e r e a l i z a , d n d o s e le
a p a r i e n c i a g i g a n t e s c a p o r m e d i o d e s u p u e s t a s m e d id a s d e t o d o
o rd en .
L a s c o n s e c u e n c i a s d e e s t e d f e m a g o g is m o s o n f c i l m e n t e p r e
v is ib le s : d is lo c a n a n m s e l s is t e m a c a p it a lis t a , a n a r q u iz n d o lo
y p o r l o t a n t o , a c e l e r a n d o s u p r o c e s o c r i t i c o . A d e m s , l a p o ltic a
d e m a g g i c a r e l a j a l a c a p a c i d a d d e t r a b a j o d e lo s o b r e r o s , lo
q u e e x p l i c a q u e c u a n d o e l c a p i t a l i s m o n e c e s i t a r e a d a p t a r lo s p a r a
e l t r a b a j o i n t e n s o , t e n g a q u e e m p l e a r m t o d o s c o m p u ls iv o s . E s t a
e s u n a n u e v a c a u s a q u e e x p l i c a e l t o t a l i t a r i s m o y u na n u e v a
d e m o s t r a c i n d e q u e , e n e l a c t u a l p e r o d o , e l E s ta d o L ib e r a l c a r e
c e t a n t o d e p o s ib ilid a d c o m o d e v a l o r o p e r a t iv o .
E l p r o c e s o d e m a g g i c o p r e s e n t a a l g u n o s r e s u lta d o s b e n e f i
c io s o s , p a r t i c u l a r m e n t e e n e l o r d e n s o c i a l y p o ltic o . A l a p o y a r s e
e n e l p u e b lo , d e s a r r o l l a l a c o n c i e n c i a d e c la s e p o lt ic a d e l o b r e r o .
C r e e m o s q u e e l a s p e c to p o s it iv o fu n d a m e n t a l d e l p e r o n is m o e s t
d a d o p o r l a i n c o r p o r a c i n d e la m a s a a la v i d a p o l t i c a a c t i v a ;
e n e s t a f o r m a l a lib e r p s ic o l g ic a m e n t e . E n e s t e s e n t id o P e r n
c u m p li e l p a p e l q u e Y r i g o y e n e n r e l a c i n a l a c l a s e media .,
H i z o p a r t c ip e a l o b r e r o , a u n q u e a d i s t a n c i a , e n la v i d a publica,
h a c i n d o l e e s c u c h a r a t r a v s d e l a p a l a b r a o f i c i a l e l p la n t e & M ft M
32
SILVIO
PRONDIZ I
33
4. Frondizismo.
Hace seis aos concluimos el examen de la intrasigenda
radical, realizado en la primera parte de "L a realidad argentina,
diciendo: "Est el radicalismo en condiciones doctrinarias, politicas y morales de dar una soludn a la crisis que aqueja al pas?
L a respuesta es obvia. Lo nico que puede dar el radicalismo
es un cada vez mayor entendimiento con la reaccin . Lo que
est ocurriendo actualmente, por lo visto, no nos toma de
sorpresa.
A la UCR Intransigente, como partido pequefloburgus, le
alcanzan directamente las consecuencias de la descomposicin
de esta clase social: disminudn de la clase media productiva,
mayor gravitacin de la no productiva y parasitaria: burcratas,
dependientes del gran capital, intelectuales, profesionales, etc.
34
SILVIO
FRONDIZI
35
36
SILV IO
F R O N D IZ I
nial por otro sistema colonial, en el que el pas dom inante cede
aparentemente en un aspecto el poltico p a ra g a n a r en otro
el econmico.
L a anterior poltica colonial, seguida en gen eral por todas
las potencias capitalistas y especialmente por In glaterra, se basa
ba ms que nada en su lim itada capacidad econmica y en la
falta de desarrollo de los movimientos nacionales de las colonias.
L a situacin actual se h a m odificado; por un lado, Estados
Unidos ha adquirido una capacidad financiera y tcnica extraor
dinaria, y por el otro, el g ra d o de m adurez alcanzado por los
pases sojuzgados no perm ite continuar con la vieja poltica
colonial y obliga a som eterla a revisin p a ra colocarla sobre
nuevas bases.
Intimamente unida a l problem a de la poltica colonial segui
d a hasta el presente, se encuentra nuestra afirm acin de que al
integrar un frente m un dial capitalista se atena la contradic
cin entre el capital im perialista y e l capital nacional, por el
dominio del prim ero sobre e l' segundo. E n consecuencia, se ate
nan las diferencias nacionales, se unlversaliza la situacin pol
tica, y queda sealada cul debe se r la posicin de las fuerzas
de izquierda: integrar un fren te m undial y lanzarse a la batalla
definitiva; y m s particularm ente p a ra el caso argentino, queda
invalidado el argum ento de la necesidad de que nuestro pas cum
pla la llam ada revolucin dem ocrtico-burguesa. L os intentos
frustrados del peronismo y el actual gobierno prueban esta lti
ma afirmacin.
Examinemos ahora otra fase de la nueva situacin im peria
lista. A l iniciar el exam en de la integracin, partim os del carc
ter autocontradictorio del capitalismo. Pues bien, este carcter
explica que las fuerzas integradoras acten tam bin como fuerzas
desintegradoras, las que en ltim a instancia habrn de preva
lecer si perdura el sistema. Porque si bien e l capitalismo tiene
la virtud de tender siempre a la expansin econmica destru
yendo todas las b a rre ras que se le oponen, todos los aislamien
tos, realiza esta tarea de acuerdo a su propia dinm ica interna,
es decir, desarrollando sus propias contradicciones y destruyendo
en parte su tarea de avance.
Esta caracterstica puede ser explicada con una comparacin
de corte leninista. A si como los monopolios produjeron y produ
cen, como consecuencia del carcter autocontradictorio del capi
talismo, una acentuacin de la anarqua de la produccin, la
integracin acta tambin al mismo tiempo como fuerza desin-
37
36
SILV IO
F B O N D IZ I
nial por otro sistema colonial, en el que el pas dom inante cede
aparentemente en un aspecto el poltico p a ra g a n a r en otro
el econmico.
L a anterior poltica colonial, seguida en gen eral por todas
las potencias capitalistas y especialmente por In glaterra, se basa
ba m s que nada en su lim itada capacidad econmica y en la
falta de desarrollo de los m ovimientos nacionales de las colonias.
L a situacin actual se ha m odificado; p or un lado, Estados
Unidos ha adquirido una capacidad financiera y tcnica extraor
dinaria, y por el otro, el g ra d o de m adurez alcanzado por los
pases sojuzgados no perm ite continuar con la vieja poltica
colonial y obliga a som eterla a revisin p a ra colocarla sobre
nuevas bases.
ntimamente unida al p roblem a de la poltica colonial segui
da hasta el presente, se encuentra nuestra afirm acin de que al
integrar un frente m un dial capitalista se atena la contradic
cin entre el capital im perialista y el capital nacional, por el
dominio del prim ero so bre el segundo. E n consecuencia, se ate
nan las diferencias nacionales, se universaliza la situacin pol
tica, y queda se alada cul debe se r la posicin de las fuerzas
de izquierda: in te gra r un fren te m undial y lanzarse a la batalla
definitiva; y m s p articularm en te p a ra el caso argentino, queda
invalidado el argum en to de la necesidad de que nuestro pas cum
pla la llam ada revolucin dem ocrtico-burguesa. L os intentos
frustrados del peronism o y el actual gobiern o prueban epta lti
ma afirmacin.
Exam inem os a h o ra o tra fase de la nueva situacin im peria
lista. A l iniciar el exam en de la integracin, partim os del carc
ter autocontradiclorio del capitalism o. Pues bien, este carcter
explica que las fu erzas in te gra d o ra s acten tam bin como fuerzas
desintegradoras, las que en ltim a instancia h ab r n de preva
lecer si perdura el sistem a. P o rq u e si bien el capitalism o tiene
la virtud de tender siem pre a la expansin econmica destru
yendo todas las b a rre ra s que se le oponen, todos los aislam ien
tos, realiza esta tarea de acuerdo a su p ropia dinm ica interna,
es decir, desarrollando sus propias contradicciones y destruyendo
en parte su tarea d e avance.
E sta caracterstica puede ser explicada con una comparacin
de corte leninista. A s como los m onopolios produjeron y produ
cen, como consecuencia del carcter autocontradictorio del capi
talismo, una acentuacin de la a n a rq u a de la produccin, la
integracin acta tam bin a l m ism o tiempo como fuerza desin-
37
o tr a s fo r m a s do n a t u r a liz a c i n d e a q u l. V . g r ., so cie d a d e s de
c a p ita l e x t r a n je r o se o r g a n iz a n b a jo e l r g im e n le g a l a r g e n tin o ,
in clu so a d m itie n d o c a p it a l y p e r s o n a l n a tiv o s , p e r o sin q u e d esa
p a re zc a n ni el c o n tr o l fo r n e o n i e n la m e d id a p o s ib ilita d a
p o r e l c o n tro l d e c a m b io s la e x p o r t a c i n d e d iv id e n d o s ; o bien,
a c c io n is ta s
e x t r a n je r o s
de
c o m p a a s
a r g e n t in a s
b a jo
c o n tr o l
fo r n e o v e n d e n o p e r m u ta n sus a c c io n e s a g e r e n t e s o a c c io n is ta s
n a tiv o s re s id e n te s e n e l p a s ; o fin a lm e n t e , in v e r s o r e s n a tiv o s ,
in du cidos p o r la s f a v o r a b l e s
p e r s p e c tiv a s
a b ie r ta s
a la
indu s
tria , fo r m a n p o r si s o lo s o co n la p a r t ic ip a c i n fo r n e a c o m
p a a s q u e e s ta b le c e n
m a n u fa c t u r a s
d o m s tic a s .
E s ta
p a r tic i
p a ci n d ir e c ta , t o t a l o p a r c ia l, e n la s e m p r e s a s , e l m a n ip u le o de
la p a la n c a c r e d itic ia , la c o n c e s i n d e l u so d e p a te n te s , e l d o m in io
d e lo s m e rc a d o s in te r n a c io n a le s , d a n a l c a p it a l im p e r ia lis t a un
c o n tr o l d e c is iv o d e la in d u s t r ia n a c io n a l.
A s im is m o , c r e e m o s c o n v e n ie n t e s e a la r b r e v e m e n t e la s c a
r a c te r s tic a s p r in c ip a le s y lo s r a s g o s d ife r e n c ia le s d e la s in v e r
sion es b r it n ic a s y y a n q u is .
E n sus r e la c io n e s e c o n m ic a s
co n la
A r g e n t in a , e l c a p ita l
b r it n ic o e m p e z p o r in t e r c a m b ia r m e r c a n c a s : m a t e r ia s p r im a s
c o n tra m a n u fa c tu r a s . S ig u ie r o n lu e g o la s In v e r s io n e s e n g r a n d e s
o b ra s y s e r v ic io s p b lic o s .
lla n d o
la s
in v e r s io n e s
S im u lt n e a m e n t e , se fu e r o n d e s a r r o
a g r o p e c u a r ia s ,
fo r e s t a le s ,
m in e r a s ,
de
c o lo n iz a c i n . L a s in v e r s io n e s e n la b a n c a y e n e l g r a n c o m e r c io
e x t e r io r
a r g e n t in o
fu e r o n
r e s u lt a d o
l g ic o
de
e s te
d e s a r r o llo
g e n e r a l.
P o r s e r g r a n e x p o r t a d o r a d e a r t c u lo s in d u s tr ia le s d e con
sum o, y p o r e l p a u la tin o r e t r a s o q u e f u e s u fr ie n d o e n su c a p a
cidad t c n ic a g e n e r a l lo q u e l e im p id i c o n s e r v a r e l m o n o p o lio
m u n d ia l en la in d u s t r ia p e s a d a y e n l a p r o d u c c i n d e m a q u in a
ria s , G r a n B r e t a a n o d e s a r r o ll in d u s tr ia s c o lo n ia le s c o m p e
titiv a s ,
si
s o la m e n t e
a q u e lla s
t p ic a m e n t e
c o lo n ia le s
c o m p le m e n ta r ia s d e o t r a s in v e r s io n e s c o lo n ia le s .
E n sn tesis, la s in v e r s io n e s b r it n ic a s h a n s id o ca si s ie m p re
in d ire c ta s e m p r s tit o s , f e r r o c a r r i l e s , o e n in d u s tria s tp ic a
m e n te
c o lo n ia le s .
C om p ara d o
con
el
c a p it a l
n o r te a m e r ic a n o ,
fu e esc a s o e l p a p e l b r it n ic o e n la s m ig r a c io n e s d e in d u stria s.
L o e x p u e s to se a p lic a p le n a m e n t e e n lo r e l a t i v o a la A r g e n t in a .
L a s in v e r s io n e s y a n q u is , s in d e j a r d e
e x p lo t a r la s
ra m a s
tra d ic io n a le s , h a n m a n ife s t a d o u n a te n d e n c ia c r e c ie n t e a d ir ig ir -
&
40
SILVIO
FRONDIZI
5. A q u s e d e b e e l c a r c t e r m in o r it a r io d e lo s p a r t i
d o s d e iz q u ie r d a e n n u e s t r o p a s ? Q u p e r s p e c t i
v a s t ie n e n e n c u a n t o a c r e c im ie n t o d e su c a u d a l d e
v o to s ?
41
42
SILVIO
FRONDIZ
43
44
SILVIO
FRONDZI
45
46
SILVIO
FRO N D IZI
47
48
SILVIO
FRONDIZI
49
50
SILVIO
FRONDIZI
L A S IZ Q U IE R D A S E N
E L PROCESO
POLTICO
51
52
SILVIO
FRONDIZI
cundo se est en la
54
RODOLFO O H t O L D
?.
55
3. Peronismo.
Para esta pregunta, remito al lector a la parte correspon
diente de Tres Revoluciones (pg. 71 y siguientes); me permito
insistir en lo relativo al problema de la revolucin, por lo mismo
que numerosas personalidades pblicas repiten ideas errneas
acerca de movimientos como los del 4 de junio, 17 de octubre,
16 de setiembre. Sin desplazamiento de clases en el Poder y sin
substitucin de un sistema social por otro ms avanzado, no hay
revolucin (entendindose por desplazamiento de clases no el
simple hecho de que los elementos de una combinacin dada
por ejemplo, burgueses y latifundistas entren en proporciones
diferentes en una nueva combinacin; ello ser politicamente
56
RODOLFO
OHIOLDI
57
58
RODOLFO
GHIOLDI
1932
........
1938 .............
A l pueblo
59,8 %
52,2 %
A los capitalistas
19,1%
28,0
Las
iz q u ie r d a s e n
e l proceso po lt ic o
59
3o
60
kodolfo
g h io l d i
61
62
RODOLFO
OHIOLDI
63
RODOLFO
64
GHIOLDI
65
66
RODOLFO
GHIOLDI
67
de Asia y frica?
E l acontecim iento de la lucha de los pueblos coloniales y
sem icoloniales de A sia y A fric a fig u ra entre los ms notables
de los aos que corren. En la conferencia de E l Cairo deca el
delegado egipcio K h aled Mohieddin:
L a d errota del fascism o no fu e el nico resultado de la se
gunda gu erra mundial. Un resultado ms im portante fue la
liberacin de am plias reas en e l mundo en relacin a la domi
nacin im perialista. E l fascism o fu e derrotado y, al mismo
tiem pdf los tres im perios tradicionales del perodo de preguerra
quedaron debilitados en una gran medida: e l Im perio Britnico,
el Im perio Francs y e l Im perio Holands. E l mundo de pos
gu erra fu e testim onio de la declinacin de los imperios y de la
liberacin de grandes reas, que antes de la guerra eran colonias,
protectorados y cosas parecidas. P a ra em plear el lenguaje de
los nmeros, se puede decir que h oy la poblacin de las colonias
y protectorados es de 150 millones, contra los 690 millones de
preguerra. E llos form an ahora e l 6% en lu gar del 33% de pre
gu erra . ( Afro-Asan Peoples* Solidarity Conference,,y Foreing
Lan gu ages Publishing House, Mosc, 1958; pgina 75.)
La s conferencias de Bandung y de E l Cairo sealan el lugar
histrico del gran m ovim iento de liberacin nacional; incuestio
nablemente, la causa del colonialism o est muerta. N o debe
olvidarse que en dichas asam bleas de pueblos participaron re
presentantes de 29 pases, en nom bre de 1.400 m illones de seres
humanos. L a voluntad anticolonialista de los pueblos asesta
golpes m ortales a l m undo del * im perialism o. Como lo expuso
Lenin, si antes el m ovim iento de los pueblos coloniales, semicolo
niales y dependientes vena a fundirse con el m ovim iento demo
crtico europeo, ahora se in tegraba en e l m ovim iento socialista
general. L a Revolu cin de Octubre abri las posibilidades de
insurrecciones nacionales en A sia y en A frica . Ese m ovim iento
no har sino crecer.
P ero claro est que la independencia nacional no clausura
la lucha de clases; la estim ula ms bien, y la eleva de grado.
68
R OD OLFO
GHIOLDI
69
Contesta A. M. H U R T A D O
1. Qu es la
izquierda?
izquierda
DE M E N D O Z A .
y
cundo se
est
en la
||| 8 ,1 1 1 1
72
A. M . HU R TA DO DE M E N D O Z A
73
?4
A. M . HURTADO
DE
MENDOZA
75
3. Peronismo.
B ajo la denominacin de peronismo", se abarca un conjun
to de fenmenos econmicos, sociales y polticos acaecidos en
nuestro pas desde 1943 hasta 1955. Creo que tal denominacin
no responde con fidelidad a este conjunto de hechos, aunque la
figu ra dominante en todos ellos haya sido el Coronel despus
General Juan Dom ingo Pern. Como hecho histrico, tiene
naturalm ente que ser la continuacin del proceso de desenvol
vim iento de nuestro pas, y as debe ser considerado por quien
estudie nuestra historia, no obstante la pretensin de su dirigente
m xim o y de la m ayora de sus adlteres, que quisieron destron
car por completo a este periodo de sus antecedentes nacionales,
form ulando la teora de que se haba llegado, en nuestro pas,
a una poca que nada tena que v e r con las pocas del pasado.
Ellos no eran hijos de la historia argentina y si en a lgo quisieron
recoger la herencia nacional, fue slo en aquella parte de sta,
74
A.
M.
HURTADO
DE
MENDOZA
LA S IZ Q U IE R D A S E N E L PR O CESO P O L T IC O
75
de h ech o e n lo s t r m in o s R g im e n y C a u s a e n q u e d iv id a a
la N a c i n , e l m o t o r d e n u e s tr a h is to r ia .
L a s iz q u ie rd a s n o a c o m p a a r o n e l m o v im ie n to d e l R a d ic a
lism o, q u e s lo tu v o e l a p o y o d iu s o d e l s e c to r a n a rq u is ta . S e
le o p u s iero n p o r d iv e r s a s ca u sa s q u e s u r g ie r o n d e la s con d icion es
es p e c ia le s d e la p o c a e n q u e se v i v a ; lo o b je t iv o y r e a l es que,
ta n to e l s o c ia lis m o c o m o e l co m u n is m o , lu c h a ro n in te n s a m e n te
c o n tra e l r a d ic a lis m o , lu c h a q u e fu e a p r o v e c h a d a p o r lo s p a r
tid os p o ltic o s d e la c o n ju g a c i n o lig r q u ic o -im p e r ia lis ta con
serva d orsim o , p a r a d a r e l g o lp e d e l 6 d e s e p tie m b r e d e 1930,
p e rm itie n d o la d ic ta d u r a u r ib u r is ta y su co n secu en cia in m ed ia ta ,
la d c a d a in f a m e (1930-1943). L a s p re sid e n cia s d e Y r ig o y e n
y, e n g e n e r a l, la s r a d ic a le s acu san la p re s e n c ia d e in teres es
p o p u la res en e l P o d e r P b lic o . E n es te sen tid o , es te P o d e r P
b lic o tu v o u n a a ctu a cin , e n g e n e r a l, a n tio lig r q u ic a y a n tiim
p e r ia lis ta lo cu a l n o q u ie re d e c ir q u e se in te n te s a lv a r su res
p o n sa b ilid a d fr e n t e a la S e m a n a T r g ic a d e 1919 , q u e fu e
c o n c re ta d a so b re tod o, d u r a n te lo s c o rto s d o s aos d e la segu n d a
p re s id e n c ia d e Y r ig o y e n , e n r a z n d e que, s lo en ton ces, pudo
e l G o b ie rn o r a d ic a l d is p o n e r d e u na m a y o r a e n a m b a s C m a ra s.
Y r ig o y e n fu e e r r n e a m e n te le g a lis t a y n o q u iso r o m p e r r e v o lu
c io n a ria m e n te la le g a lid a d o lig rq u ic o -im p e r ia lis ta q u e h aba
h e re d a d o d e l co n serva d orsim o; sto fu e lo q u e d e te rm in su
cada.
3. P ero n ism o .
B a jo la d en om in a cin d e p e r o n is m o ", se a b a rc a un co n ju n
to d e fe n m en o s econ m icos, so cia les y p o ltic o s acaecid os en
n u es tro pas d esd e 1943 h a sta 1955. C re o qu e ta l den om in a cin
n o resp on d e con fid e lid a d a es te co n ju n to d e hechos, aunque la
fig u r a d o m in a n te e n todos e llo s h a y a sid o e l C o ro n e l despus
G e n e ra l Juan D o m in g o P e r n . C o m o hecho h istrico, tien e
n a tu ra lm e n te q u e se r la co n tin u a cin d e l p roceso de d e se n vo l
v im ie n to d e n u estro pas, y as debe s e r co n sid erad o p o r quien
estu d ie n u es tra h is to ria , no ob stan te la p reten sin de su d ir ig e n te
m x im o y d e la m a y o r a de sus a d l te re s, qu e q u isieron d estron
ca r p o r c o m p le to a es te p e ro d o d e sus a n teced en tes nacion ales,
fo rm u la n d o la te o r a d e q u e se h a b a lle g a d o , en nu estro pas,
a una p oca q u e n a d a ten ia q u e v e r con las p ocas del pasado.
E llo s no e ra n h ijo s d e la h is to ria a rg e n tin a y si en a lg o q u isieron
re c o g e r la h e re n cia n a cion al, fu e s lo en a q u e lla p a rte d e sta.
76
A.
M.
HURTADO
DE
MENDOZA
L A S IZ Q U IE R D A S E N E L P R O C E S O P O L T IC O
77
78
A. M . HURTADO
DE
MENDOZA
79
80
A.
M.
HURTADO
DE M E N D O Z A
81
marse de izquierda f
A m i m odo de v e r y conform e he definido aqullo que es
la izquierda, no cabe en modo alguno ta l calificacin:
I ) Porqu e la direccin peronista no es ms que la prolon
gacin de los Poderes Pblicos oligrquicos de la dcada in fa
m e , cuya m isin esencial fu e la defensa de los intereses oligrquico-im perialistas y e l m antenim iento de la estructura jurdica
de ese m ism o carcter, fren te a los ataques que el desarrollo
de las Fuerzas In tern as clase obrera y dem s trabajadores le
llevaban.
I I ) Porqu e las concesiones acordadas a las masas trabajado
ras, lo fueron en funcin del m antenim iento de la estabilidad de
aquel rgim en ju rdico y no en funcin de una voluntad ideol
gicam ente consecuente con los intereses de las Fuerzas Internas.
I V ) Fue fascismo, bonapartismo f Fascismo y bonapartismo
segn la poca?
N o fu e nada de sto: fu e un fenm eno histrico nacional
que se present en e l proceso de desarrollo econmico-social y
poltico de la vida argentina, como una prolongacin de las con
diciones nacionales que le precedieron, influidas y afectadas por
hechos internacionales que le preexistieron. Atendiendo a su
esencia, puede decirse que fu e el segundo intento de solucin de
tipo capitalista oligrqu ico que la conjugacin oligrquicoim perialista intent d a r a la Repblica y que condujo tambin al
fracaso, no obstante las form as dem aggicas con que se revisti
concesiones a los trabajadores . E l bonapartism o es un momen
to histrico especial de la sociedad francesa durante el siglo pasa
do, que nada tiene que v e r con las condiciones reales en que el mal
llam ado peron ism o" se desarrolla en este siglo, bajo la gida
del im perialism o que no existe en aquella poca , en un
pais subdesarrollado com o e l nuestro. Habra otras diferencias
notables que subrayar, pero las om ito en razn de la brevedad.
82
A , M . H U R T A D O DE M E N D O Z A
lin ea p o p u la r t
D e n in g u n a m a n era . N o lo puede ser n i p o r su origen, pues
n a ci d el g o lp e re a c c io n a rio d e l 4 de ju n io de 1943, go lp e pre
v e n t iv o d e l s e c to r im p e ria lis ta brit n ico, con la com plicidad del
s e c to r g e rm a n o , p a ra o p on erse e im p ed ir la pen etracin finan
c ie r a n o r te a m e ric a n a ; ni p o r su contenido, que y a hemos visto,
pues e r a de esen cia o lig rq u ic o -im p e ria lis ta ; ni p o r las form as
d e su re a liz a c i n , p orq u e fu e y te rm in en una dictadu ra de tipo
p erso n a l qu e se co n cret co n tra un secto r im p eria lista norte
a m erica n o , p r im e r o y b rit n ico despus , con tra un sector oli
g r q u ic o e l d e l in te r io r y co n tra las F u erza s In tern as que
te n a n p len a co n cien cia d e l p roceso re vo lu cio n a rio nacional tra
b a ja d o re s con con cien cia d e clase qu e lu ch aron con tra la dictadura
de la d irecci n p ero n is ta .
V I ) Pued e ser asim ilada con la que observan los movimientos
83
84
A. M . H U R T A D O DE M E N D O Z A
LAS
85
84
A. M . H U R T A D O DE M E N D O Z A
85
86
A. M . H U R T A D O DE M E N D O Z A
4. Frondizismo.
Estimo que al ttulo de este punto debe hacerse una obje
cin: el frondizism o no ha existido ni existe en la actualidad.
Antes de ahora, A rtu ro Frondzi se confundi con el programa
que el 23 de febrero sostuvo la U C RI, permitiendo su triunfo.
Quiere decir que, antes de ahora, hubo un conjunto de principios
y posiciones polticas, sociales y econmicas por las cuales se
vot con plena conciencia como nica salida de la coyuntura
histrica en la que e l pas se encontraba. N o haba, pues,
frondizismo , en el mismo grado en que, dentro de ciertas fir
mas, puede decirse que existi peronismo , es decir, pura
influencia personal sobre las Fuerzas Populares.
a ) A. qu se debi el apoyo de extrem a derecha y extrem a
izquierda a la candidatura de Arturo Frondizi?
L a extrem a derecha no apoy el program a popular de la
U C R I en las elecciones del 23 de febrero ni tampoco al candi
dato de la misma, Arturo Frondizi. Ambos fueron apoyados por
la casi totalidad de las Fuerzas Populares. L a extrem a derecha
o la derecha , apoy sus programas y sus candidatos propios,
afirmando como siempre lo ha hecho el espritu de clase
que la anima. L o que da apariencia de realidad a la pregunta
aunque no existe como tal , es el hecho de que al conjunto
de las Fuerzas Populares que se conglomeraron alrededor de la
UCRI, se acoplaron algunos sectores de la oligarqua del interior
tomando su representacin que disfrazadamente se presen-
87
88
A. M . HURTADO DE M E ND OZA
89
EN
e i
PROCESO POLTICO
LAS IZQUIERDAS EN EL
, los elementos
^
nflustria de m a n u fa ctu ra d ^ de
en l, de una f ^ petrleo exige Pa^a . ^ es ubicada en deterque la industria de P ^ .& gn tales condiciones,
deformadn
aparicin de una
territorio, agregari ,
minadas regiones dd^ te r& g g d e f o r ^ < ^ ^ ^
econmica de
agravara
tivjdades econ-
micas reanz*u
avn.
d)
r
-
ji
del pete?
En las actuales
^ t n ic o ni el germano pueden
ni el imperialismo J anqu
industrial. Estimo que a lo nico
ayudar a nuestro desarr||g ^ % mnzas>, de nuestros; capitaque podra llegarse es a
canos pero en una doble posl
es industriales con los norte
dei monto de capicin de supeditacin. 1 ) l a q
H d d La desvalorizacin de
tales a aliarse de cada nacio^lidad W |
entre
STS
S a r ^ d a
i*
igualdad de condiciones en la
, ai aDrovisionamiento
tela est y continuara estando sometida al aprovisiona
S
i l de capital por la industria n o r t a m c n ^
cin de nuestro capital industrial y por consiguiente
flpnuestra industria, slo podra alcanzar el nivel que fija ra y
norteamericano.
90
A. M. HURTADO DE MENDOZA
las
I z q u ie r d a s
en
e l proceso p o l t ic o
91
92
A. M . HU RTA DO DE M E N D O Z A
L AS IZ Q U IE R D A S E N E L PROCESO PO L IT IC O
93
y a la s U n iv e r s id a d e s , m a n t e n id a s p o r c a p i t a l im p e r ia lis t a , e l
c o n t r o l d e l a f o r m a c i n t c n ic a d e lo s e s t u d ia n te s a r g e n t in o s ,
c o n l a n a t u r a l f o r m a c i n d e p r o f e s i o n a l e s y t c n ic o s d o t a d o s d e
u n a c o n c ie n c ia c ip a y a , q u e a n t e p o n g a n lo s in t e r e s e s p a r t ic u la r e s
d e la s e m p r e s a s e x t r a n j e r a s a lo s in t e r e s e s n a c io n a le s .
5. A q u s e d e b e e l c a r c t e r m in o r it a rio d e los p a r t i
do s d e iz q u ie r d a e n n u e s t r o p a s? Q u p e rs p e c ti
v a s tie n e n en c u a n to a cre c im ie n to d e su c a u d a l de
v o to s?
E n p r i m e r lu g a r , e s t im o q u e la s c a u s a s d e l c a r c t e r m in o r i
t a r i o d e lo s p a r t id o s d e iz q u i e r d a d e b e n b u s c a r s e e n e l b a j o n i v e l
d e d e s a r r o l l o e c o n m ic o q u e e l p a s h a a lc a n z a d o . E s t e b a jo
n iv e l, q u e s e r e f l e j a p r i n c i p a l m e n t e e n u n d b il c o m ie n z o d e
in d u s t r ia liz a c i n y s e a c u s a c o n f u e r z a e n l a c o m p le t a a u s e n c ia
d e u n a in d u s t r ia p e s a d a , d e t e r m i n a l a c a r e n c ia d e u n a c la s e
o b r e r a y d e t r a b a j a d o r e s c o n p e r f e c t a c o n c ie n c ia d e l p a p e l q u e
d e b e n c u m p lir e n e l p r o c e s o h i s t r ic o n a c io n a l. E s t a s c ir c u n s
t a n c ia s h a c e n q u e g r a n d e s m a s a s d e o b r e r o s y t r a b a j a d o r e s n o
a d h ie r a n a lo s p a r t id o s p o lt ic o s d e i z q u i e r d a q u e r e s p o n d e n a
su s in t e r e s e s , y l o h a g a n , e n c a m b io , a p a r t id o s p o lt ic o s d e c o n
t e n id o o lig r q u ic o - i m p e r i a li s t a c u y a s e n g a o s a s f o r m a s d e p r e
s e n t a c i n p s e u d o - d e m o c r t ic a s n o s o n d is c e r n id a s p o r e llo s .
A d e m s , l a p r e v a l e n c i a d e l a e s t r u c t u r a a g r a r i a q u e se a f i r m a
e n l a e x is t e n c ia d e u n a g r a n m a s a d e t r a b a j a d o r e s r u r a le s
d e t e r m in a u n s in n m e r o d e in t e r e s e s d e e s t e c a r c t e r , d e lo s
c u a le s d e p e n d e l a e x i s t e n c i a d e o t r o s e c t o r d e l a p o b la c i n c l a
s e s m e d ia s , e n g e n e r a l q u e , c o n s c ie n t e o in c o n s c ie n t e m e n t e ,
t ie n d e n a c o lo c a r s e e n p o s ic io n e s d e d e r e c h a o d e c e n t r o , p a r a
p o d e r s u b s is tir . A e s t o s f a c t o r e s d e b e a g r e g a r s e e l h e c h o d e q u e
h a s t a e l m o m e n t o a c t u a l, e n n u e s t r o p a s , h a n p r e v a l e c i d o c o n d ic io
n e s e s p e c ia le s d e d e s a r r o l l o e c o n m ic o i n d iv id u a l q u e h a n p e r m i
t id o q u e t a n t o o b r e r o s c o m o t r a b a j a d o r e s r u r a le s y c la s e s m e d ia s
p u e d a n p a s a r d e su c a p a s o c ia l o r i g i n a l a o t r a m e j o r d o t a d a
e c o n m ic a m e n t e ; e s d e c i r q u e , h a s t a n u e s t r o s d ia s , e x i s t i s ie m
p r e la p o s ib ilid a d d e q u e t a n t o lo s o b r e r o s in d u s t r ia le s c o m o lo s
t r a b a ja d o r e s r u r a l e s p e o n e s , a r r e n d a t a r io s , m e d ie r o s , e t c ,
p u d ie r a n c o n v e r t i r s e e n p e q u e o s c a p it a lis t a s , p r im e r o , y c a p it a
lis t a s d e s p u s o e n p e q u e o s y g r a n d e s p r o p i e t a r i o s d e t ie r r a s ,
e n l o q u e r e s p e c t a a l a p o b la c i n r u r a l. E s t a p o s ib ilid a d h a
c o n c lu id o d e f i n i t i v a m e n t e , y a q u e n u e s t r a s c la s e s s o c ia le s co -
94
A. M. HURTADO DE M E N D O Z A
95
96
A. M. HURTADO DE MENDOZA
LA
97
98
A. M . HURTADO DE M E N D O Z A
99
Contesta A B E L A L E X IS L A T E N D O R F
1. Q u
es
la
iz q u ie r d a
cu n d o
se
est
en
la
iz q u ie r d a ?
En los trm inos que interesan para este anlisis, izquierda
es el m ovim iento o la idea poltica que pretende e l cambio de la
estructura social capitalista y su sustitucin por una sociedad
sin clases, basada en la propiedad comn de los bienes de pro
duccin y de cambio. L a izquierda parte del planteo m arxista
de la lucha de clases y elabora un program a destinado a la libera
cin del proletariado por su propio esfuerzo, a travs de un parti
do obrero. Consecuentemente, ese planteo debe encarar la rela
cin del pas en el cual se m anifiesta en e l caso concreto la
A rg en tin a con el resto de los pases, en el espacio-tiempo-hist
rico en que se mueven dichas relaciones. N o basta con el sentido
clasista y revolucionario de la agrupacin o de la idea a ja cual
se preste adhesin, sino que, especialmente en los pases subde
sarrollados, debe a gregarse un fuerte impulso antiim perialista
y de solidaridad con la lucha que libran las masas en el resto del
contorno nacional.
Se est a la izquierda cuando se es anticapitalista, antimperialista, anticlerical, antim ilitarista, revolucionario sin conce
siones, dispuesto a entender al pas tal cual es y no como se
desease fuera.
2. E n ln e a s g e n e r a le s , c u l ha sid o la p o s ic i n d e las
iz q u ie r d a s en e l p ro c e s o p o ltic o a rg e n tin o , desde
1916? U n a b r e v e o p in i n s o b re la s p resid en cia s de
Y r ig o y e n .
L a pregunta parecera indicar que se reconoce la existencia
de la izquierda en el pas y que se tratara de ms de un partido.
Aunque las premisas dadas en la prim era respuesta se encon
traban en buena parte en la plataform a del Partido Socialista,
no siem pre e1 socialismo actu con la precisin y la madurez
102
ABEL A L E X I S L ATENDORF
103
104
ABEL
A L EXI S LATENDORF
A g r e g a b a n que en
105
co n s e c u e n c ia e s un ex ceso de in te le c tu a lis m o e x ig ir a un m o vi
m ie n to m u ltitu d in a r io la ex is te n c ia de un p r o g ra m a .
Y o c r e o q u e lo s t rm in o s d el p la n teo se confu n den . E n p rim er
t r m in o , e l r a d ic a lis m o ca re c a d e un p r o g r a m a no p o r las
r a z o n e s q u e pu eden e x is t ir en o tro s m o v im ie n to s la tin o a m e ric a
n o s ( v . g . e l 26 d e J u lio ) : luchas civiles, reb eli n , cla n d estin i
dad . E n seg u n d o t rm in o h ab a una ja c ta n c ia de esa fa lt a de
p r o g r a m a s . Y e n te r c e r lu g a r, e l ra d ic a lis m o se a r r o g ca ra c
te r s tic a s d e m o v im ie n to qu e en ca rn a ra a la N a ci n , n egn dose
fu n c io n e s d e p a r tid o p o ltic o . D e esa m a n era se descon oca la
e x is te n c ia d e cla ses sociales, d e in tereses contrapuestos, pa ra
s u s titu irlo s p o r u n a n ocin d el pas com o un en te fa m ilia r,
p a s ib le d e s a tis fa c e r s e e n su tota lid a d .
V e a m o s a lg u n a s a firm a c io n e s de don H ip lito Y r ig o y e n , re
c o p ila d a s p o r G a b rie l d e l M a zo :
L a U n i n C v ic a R a d ic a l ser p o r sus m ajestu osas ense
a n z a s , la r e lig i n c v ic a de la N a ci n , a donde las gen eracion es
su ces iv a s p u edan a cu d ir en busca de notables in spiracion es .
( P r r a f o s d e l M em o ria * a la C o rte S uprem a de la N acin , M a rtn
G a rc a , a g o s t o d e 1931.)
S u ca u sa es la d e la N a c i n m ism a y su represen tacin la
d e l p o d e r p blico. A s ser ju zg a d a y as pasar a la h istoria
c o m o fu n d a m e n to ca rd in a l y resu m en en tero de la h eroica resis
te n c ia q u e e l pu eblo a rg e n tin o h iciera a la m s odiosa de las
im p o s ic io n e s . (P r im e r a c a rta a l d octor P e d ro C. M olin a , se
t ie m b r e de 1909.)
L a U n i n C v ic a R a d ic a l no es prop ia m en te un p a rtid o en
e l co n c ep to m ilita n te , es una conjuncin de fu erza s em ergen tes
d e la o p in i n n acion a l, nacidas y solidarizadas a l c a lo r de re i
v in d ic a c io n e s p b lica s . (M a n ifie s to , despus de la revolu cin
d e m a y o d e 1905.)
E l e r r o r m s g r a v e y fa t a l p a ra la R ep b lica que pudiera
c o m e te r, s e r a e l de em b a n d era rse en la p o ltica m ilita n te, do
b la n d o con s a c rile g a s m anos la p gin a de la h istoria que contiene
e l s a g r a d o fu n d a m en to de su co n voca to ria y de su ex isten cia .
(T e r c e r a c a rta a l d o c to r M o lin a , d iciem b re de 1909.)
E s o es lo que q u ieren los que piden p ro g ra m a s a la U nin
C v ic a R a d ica l, buscando co n ta m in a rla pa ra en cu brirse ellos,
p o rq u e n o seria sino u su fru ctu ar de los m ales d e la R epblica,
p r e te x ta n d o rep a ra cio n es qu e no son m s qu e v a ria n te s de una
m is m a ig n o m in ia . (T e r c e r a ca rta a l d o c to r M o lin a , d iciem b re
d e 1909.)
106
ABEL A L E X I S L A T E N D O R P
107
IOS
ABBL
A I.K X 1 S
LATKN D O RF
I.A * tl tfltifthA a SU
\:\.
l'HtH'KHO eourfft'O
to
L a tin o a m r ic a .
marcha#
y roa
tra
lo# qu e a d v irtie ro n ol cam bio, V cao#
poco# n o e s ta b a n en la d ire c c i n do los partido# tradicionales.
p r im o r
fr a c a s o
do
los
poltico#
tradicin alo#
froitit? a
Unin Democrtica
Unin
-porque lo
Falt
s o cia l v ie jo ya lo conoca.
P e r n supo a p ro v e c h a r Im ita su# ltim a# oon#ecuencia# esta
situ a cin d e d ra m tic a d isy u n tiva ! " L a era del frau de ha SE
m in a d o ". " L a d isy u n tiva en esta hora tra scen d en ta l es cuta;
110
P O L T IC O
111
112
ABEL A L E X I S L A T E N D O R F
113
114
A B EL
ALEXIS
LATENDORF
115
la
posib ilid a d
de
g o b e rn a r con
m todos
burgueses, para
AB EL A L E X I S L A T B N D O R F
116
117
118
ABEL A L E X I S L A T N D O R F'
Las
iz q u ie r d a s
en
el
pr o c eso
p o l t ic o
119
120
ABEL A L E X IS L A T E N D O R F
121
d)
r
ABEL
122
ALEXIS
LATKNDORF
el
A fines de 1958,
diputado del M.N.R. Augusto Cspedes,
en dramtico discurso cul es el destino y la inten
cin de Ja supuesta ayuda imperialista a los pueblos latino
americanos. En realidad ha dicho esta cooperacin ameri
cana no ha llegado
a ciertas esferas de la sociedad bolivia
na, a
privilegiadas, y no ha beneficiado casi ni en
modo mnimo al pueblo ni al Estado bolivianos . E l presupuesto
de la Cuarta Ayuda Americana consisti en 1957 en cerca de
15
dlares quince millones de ansiados dlares
nuestros polticos burgueses , es decir, el 39 % del presu
puesto nacional de la hermana repblica de Bolivia. P ero esos
fondos fueron puestos discrecionalmente en manos de la rosca
boliviana, han servido para drenar los fondos de reserva de la
estabilizacin; han sido verdaderas corridas de dlares sobre los
bancos, corridas con las cuales se han acumulado y sustrado
enormes cantidades de dlares que probablemente han salido al
extranjero hiriendo el fondo de estabilizacin, haciendo un im
pacto contra la moneda y dejando finalm ente al Estado acree
dor de estos empresarios comerciales e industriales, nada ms
que con la palabra que no pueden pagar porque no tienen
dinero".
demostr
las esferas
sino
millones de
para
123
124
ABEL
ALEXIS
LATENDORP
125
28 ,
126
ABEL
ALEXIS
LATENDORF
L A S IZ Q U IE R D A S E N
EL
PROCESO POLTICO
127
126
5.
AB E L A L E X I S L A T E N D O R F
A qu se debe el carcter m inoritario d e lo s partdos de izquierda en nuestro pas? Q u perspecti
vas tienen en cuanto a crecimiento de su c a u d a l de
votos?
LAS IZ Q U IE R D A S E N
El,
PROCESO P O L T IC O
127
128
ABEL A L E X I S
*
LATENDORF
*r *
- 1wsy
LAS
E jrcito Sovitico,
populares.
se han erigid o
las
llam adas
129
democracias
ABEL A L E X I S L A T E N D O R F
130
10 Qu opinin
.
131
Contesta N A H U E L M O R E N O .
1. Qu es la izquierda y
izquierda?
cundo se est en la
NAHUEL
134
MORENO
3. Peronismo.
a) Cules son las razones econmico-poltico-sociales de su
origen? Su aparicin, obedece a algn factor, causa o
fenmeno internacional?
El surgimiento del peronismo es producto de varias razones
econmico-poltico-sociales. Las que originaron el golpe del 4 de
Junio fueron:
La estructura capitalista del pas, ntimamente ligada a los
imperios europeos y tradicionalmente antiyanqui, fundamental
mente la burguesa ganadera;
el predominio y la fuerza creciente del imperialismo yanqui
y la debilidad de los imperios europeos, desaparicin del alemn
y debilitamiento del ingls;
crisis total de la oligarqua argentina que serva como agente
del pacto Roca-Runciman, que nos haba transformado en semicolonia britnica. Esta oligarqua estaba formada: por el consorcio
financiero Bemberg Tornquist Robert-Len & Co.; en un segundo
135
Unin
Democrtica
134
NAHUEL
MORENO
3. Peronismo.
a ) Cules son las razones econ m ico-p oltico-sociales de su
origen ? Su aparicin, obed ece a a lg n fa cto r, causa o
fenm eno in tern acion al?
E l surgim iento d el p eron ism o es produ cto de v a ria s razones
econm ico-poltico-sociales. L a s que o rig in a ro n e l go lp e del 4 de
Junio fu eron :
L a estructura ca p ita lista d e l pas, n tim a m en te lig a d a a los
im perios europeos y tra d icio n a lm en te a n tiyan q u i, fu n dam en tal
mente la burguesa ga n a d era ;
e l predom inio y la fu erza crecien te d el im p eria lism o yanqui
y la debilidad de los im p erios europeos, d esap aricin d e l alemn
y debilitam iento del in gls;
crisis total de la o lig a rq u a a rg e n tin a que s e rv a com o agente
del pacto Roca-Runcim an, que nos h ab a tra n s fo rm a d o en semicolonia britnica. E sta o lig a rq u a estaba fo rm a d a : p o r e l consorcio
financiero B em berg T o rn q u ist R o b e rt-L e n & C o.; en un segundo
135
m o v im ien to
136
NAHUEL
MORENO
137
138
NAHUEL
MORENO
4. Frondizismo.
a ) A qu se debi el apoyo de extrem a derecha y extrem a
izquierda a la candidatura de A rtu ro Frondizi?
Y a he aclardo que los trm inos de izquierda y derecha estn
m al aplicados o no sirven. D e cualquier form a, e l h eterogneo
apoyo a Fron dizi se debi a que por un lado fue apoyado por el
im perialism o yanqui y tam bin por casi todas las corrientes
nacionalistas de los distintos sectores burgueses argentinos y
por la clase obrera peronista, am plia m ayora del pueblo
trabajador.
139
140
HUEL
m o r e n o
6)
agra
ta p e d a lL 1 1
do
U b i? po t o
j 6
sstsass**i | *
revolucin d^mocruSburgutsa? ^ ^ 6
aspecto m s s u ^ r f ic ja / d e ^ M ^ e n m e L ^
tico-burguesa: lo g r a r la
'
U1> proceso de
COnormamos con el
141
142
n a h u e l
m o r e n o
Qu
143
socia
lista en la URSS.? Y en China? Y en las democra
cias populares? Y en Yu goeslavia?
144
NAHUEL
MORENO
su direccin. E n e l
a m p lia m a y o r a de
tod o re vo lu cio n a rio
d ireccin en feu dada
Contesta R O D O L FO PIJIG G R S.
Habra que abstraerse en alto grado de la' realidad para
no ver que vivimos aos de rpida transicin de un orden social
que se va a un orden social que viene. En la era de la energa
atmica y de la emancipacin de las masas trabajadoras nadie
se atrevera racionalmente a afirm ar que nada nuevo hay bajo
el sol. Todo el pasado se nos presenta a la pr analizado y
resumido, como si fuera la unidad prehistrica preparatoria
de la superhumanidad en gestacin. L a metafsica del ser inm
vil siempre igual a s mismo y la teora cclica del eterno retomo
descubren su superchera mtica frente a la objetividad del
continuo cambio de las cosas y a los horizontes inditos que se
abren cada da a la insaciable curiosidad del h o m o s a p ie n s .
Comencemos los latinoamericanos por tener plena conciencia
de tal realidad ecumnica que nos rodea y nos compromete.
Ningn pueblo, por atrasado que sea, puede sustraerse a ella.
Los nuestros tampoco.
N o se trata nicamente, entendmoslo bien, de traer de afue
ra la tcnica ms adelantada e imponentes sumas de capitales.
Mientras nuestros pases mantengan estticas las estructuras
econmico-sociales que recibieron del pasado, la tcnica y los
capitales que les lleguen del exterior se les pegarn, sin ser
incorporados y asimilados a su substancia, agravando sus cr
nicas crisis internas y alejndolos de las transformaciones hist
ricas que sacan del atraso y la miseria al resto del mundo.
Tampoco se trata de cambios estructurales espontneos,
promovidos por el libre e inconsciente juego de las fuerzas
econmicas. stas no superan nunca por s mismas, sin la
intervencin de la actividad consciente del hombre, los limites
del desarrollo meramente cuantitativo. Los tericos del deter*
minismo econmico entre los cuales incluimos no slo a los
economistas liberales, sino tambin a los seudomarxistas pien
san, al contrario, que sigue teniendo vigencia la vieja tesis de
Alberdi y Sarmiento que programaba la civilizacin argentina
en base a capitales y tcnica. Esperan que nuestro pais inicie
146
RODOLFO P U I G G R S
147
148
RODOLFO
PUIGGRS
xas
iz q u ie r d a s
en
el
pro c eso p o l t ic o
149
150
RODOLFO
PUIGGfeS
151
152
RODOLFO
PUIGGRS
153
154
R ODOL F O
PUI GGRS
155
156
HODOLFO
PUIGGRS
157
158
RODOLFO
PUIGCRS
levant en la Argentina
Cuanta ex
era tildada de
inconscientes de la
personajes
semicolonial
despertar de
nacionalista
en el juego
de los partidos; surge como anttesis de todos los partidos i i
oposicin de un naciente nacionalismo popular a un a r t S
r f men de Partidos que no representa al pais real TamhiA
obliga a reflexionar el hecho de que en cada o ^ r . , ,
"
movimiento poltico clasista muestra una condene^ m f ir
y clara del inters nadonal y una mayor participacin en de
159
160
RODOLFO
PUIGGRS
( La
Prensa ,
161
162
RODOLFO
PUIGGRS
badn hay que pensar que la solucin de nuestra crisis est fuera
del Juego de los partidos: en un movimiento de masas que re
nueve las instituciones, reform e la estructura agropecuaria y
cree una democracia directa de obreros y empresarios.
El frondizismo nos prom ete para dentro de dos aos e]
paraso terrenal. Para alcanzarlo exige austeridad, es decir sa
crificios a obreros y empresarios, y ofrece a los inversionistas
extranjeros los mayores beneficios. Carece de plan de desarrollo
integral del pas desde el punto de vista de sus propias posibili
dades y con vistas a la autocapitalizacin. Su plan de estabiliza
cin no es ms que la consigna de respeto absoluto de las situa
ciones creadas del gobierno del general Justo. Despus de ha
ber enviado em isarios a Estados Unidos para vender al pas
parece haber comprendido que su estabilidad se conserva m ejor
bajo la proteccin inglesa. L a influencia estadounidense es
una de las causas que determ inan divisiones en los partidos
polticos que ya dejan de tener la unidad ideolgica que resul
taba de la antigua preeminencia britnica ( Petrleo y P o lti
ca, XLTX).
Las inversiones extranjeras pueden capitalizar a un pas y
pueden tambin descapitalizarlo. L o capitalizan cuando son
absorbidas por planes nacionales de desarrollo. L o descapita
lizan cuando se realizan a costa del desarrollo nacional. E l
gobierno frondizista no tiene ningn plan nacional de desarrollo,
a no ser que se entienda por ta l la t eora econm ica de alm a
cenero m inorista que e l seor A fs o g a ra y predica"en^hlJft'e
Ubre empresa. L poltica de austeridad es una exigenc a l e los inversores y no una contribucin que se pide para capi
ta liza r al pas. P o r eso se im pone con la violen cia de la m
quina im presora de papel moneda sin la ms m nim a adhesin
voluntaria del pueblo.8
8.
Con e l gobierno fron dizista se m archa hacia el acaba
m iento de la v ie ja A rgen tin a oligrqu ica y satlite de las
potencias im perialistas. Cuanto ms tiem po dejen los aconte
cim ientos a las fu erzas del pueblo para concentrarse, prepa
rarse y ten er clara conciencia de los cambios histricos que
necesitan la estructura y la superestructura de la sociedad
argentina, ms com plejo y p erfecto ser e l nuevo orden social,
ms estable la nueva legalidad.
Nuestra crisis no se a rre g la con golpes de Estado, con
fusilam ientos en m asa o con d a r eternam ente vu elta a la n oria
163
RODOLFO
PIOGBS
puntales d e ia
con tra e l p riv ii 'es
F re n te a la P
h a lle g a d o e l m
Ja se rvid u m b re.
sjn g ra n d e z a que esta m o s sufriendo,
d e p re p o n e rn o s , P o r e n c im a d e la *
^ n stn lir ^ T n u e s t F a s p ro p ia s m anos
estimulo' "para s u S T r ^ i
R odolfo P uiggrs
Mayo de 1959.
Contesta QUEBRACHO
1. Qu es la
izquierda?
izquierda
cundo se
est en la
QUEBRACHO
166
2. Peronismo.
Como este tema tiene una importancia capital para la
comprensin del panorama poltico argentino y del rol de la
izquierda, deseo detenerme especialmente en l.
En los das que precedieron a la segunda guerra mundial
se desarrollaba en la Amrica Latina la ms intensa lucha
interimperialista para lograr el dominio sobre ella, lucha que
se exacerb al declararse la guerra, en septiembre de 1939.
fue en la Argentina, ms que en ningn otro de nuestros
pases, que esa lucha alcanz amplsima repercusin poltica
y social, la que luego se extendi a buena parte del continente.
167
168
QUEBRACHO
169
170
quebracho
las
I zq u ie rd as
en
e l proceso p o l t ic o
171
172
QUEBRACHO
173
174
QUEBRACHO
175
la o p o s ic i n c a s i
a b s o lu t a d e l a m a y o r a d e la s iz q u ie r d a s f r e n t e a
P ern ?
D e n in gu n a m a n era . L a actitud de la titu la d a izqu ierda
fr e n t e a P e r n d eb i a ju sta rse a l ca r c te r d e l proceso poltico
y so cia l qu e ste p rovo c . N o o cu rri as, sin em b a rgo , y se
d iv id i en un sec to r qu e m a n tu vo una oposicin cerra d a y to ta l
fr e n t e a l y o tr o q u e pas a serle in con dicion alm en te adicto. N i
u no n i o tr o estu viero n d en tro de una posicin ju sta. L o qu e pasa
es qu e P e r n con su p rd ica o b rerista y a n tiim p e ria lis ta lle g
a co n fu n d ir, no slo a los tra b a ja d o res, sino tam bin a muchos
pseudo in te lectu a le s qu e q u iero c re e r que sin ceram en te se a cer
c a ro n a l peron ism o, m ien tra s lo s o tro s segu an en una sistem
tic a oposicin , m a n ten ien d o su postu ra p ro im p eria lista . Supon
g a m o s qu e cu a lq u ie ra de lo s a m ig o s de Pern , com o S om oza,
T r u jillo , etc. y aqu seria e l caso de d ecir: D im e con quin
andas y te d ir qu in e r e s , e n tra ra en co n flic to con e l im p eria
lism o. Q u ie r e d e c ir eso qu e la v e rd a d e ra izq u ie rd a se v a i
176
QUEBRACHO
177
4. Frondizismo.
a ) A qu se d eb i e l a p o yo de e x tre m a derech a y ex trem a
iz q u ie rd a a la can didatu ra de A rtu ro F ron d izi?
E l a p o y o d e la e x tr e m a d erech a a F ro n d iz i fu e l g ic o y
re sp o n d i a la cla se d e in te rese s q u e d efen d a . S i h o y una p a rte
d e e sa e x t r e m a d erech a m a n ifie s ta su d iscon fo rm id a d , es p orq u e
q u ie re s e r e lla la qu e se e n tre g u e a l im p eria lism o , y usufructuar
e sa e n tre g a , a ctitu d a b so lu ta m en te id n tica a la de F ron d izi
re sp ecto a P e r n .
E n cu anto a l a p o y o de la e x tre m a izq u ierd a que, com o
h e d em ostra d o, no es ta l se debi, a que, segn su costum bre,
tra ic io n lo qu e d eca d efen d er. Cuando e l P a r tid o Com unista,
a l re a p a r e c e r e l d ia r io L a H o r a , e l d a d e la in au gu racin del
n u evo g o b ie r n o p o r e l qu e h ab la h ech o v o t a r a sus m ilita n te s
anu nciaba, e l 19 de M a y o d e 1958, en fo r m a te x tu a l y a tod a
p g in a : E l pueblo e n tr a la Casa Rosada con F ron d izi , gu a rd
ese d ia r io esp ecia lm en te p a ra co n s e rv a r un testim on io m s de
la s tra icio n e s d el m en cion ad o P a r tid o co n tra la clase o b re ra y
e l com unism o, tra ic i n qu e re p eta las que haba hecho en tantas
o tra s p a rtes y e n tan d ive rsa s ocasiones. P o rq u e lo s qu e nos
con sideram os m a rxista s, sabamos qu e F ro n d izi, den tro d el capi
ta lism o , no poda cu m p lir con lo qu e h ab a p rom etid o y te rm i
n a ra en treg n d o se d e pies y m anos a l im p e ria lis m o yanqui,
co m o lo h izo y com o y a lo h ab a em p eza d o a h a cer P er n . Si
P e r n h u b iera segu ido en e l go b iern o , h ab ra sido l e l en ca r
g a d o d e fo r m a liz a r la to ta l e n tre g a y esta perspectiva, seg u ra
m en te, h u b iera sido de m a y o r conveniencia p a ra e l im p eria lism o
y a n q u i p o r a lg o e stu vo a su la d o h asta ltim a h o ra e l e m b a
ja d o r N u f f e r p orq u e P e r n an conservaba a lg n ap o yo
p o p u la r y F r o n d iz i no lo tiene. N in g n gob iern o burgus dispone
de s u ficie n te fu e r z a p a ra re sistir a l im p eria lism o y m enos en
178
QUEBRACHO
179
180
QUEBRACHO
181
182
Q E b R
ACHO
P ll
*1
UnidoscaPi-
izq u ie rd a
cundo se
est
en
la
184
JORGE
A B E LA R D O
R A M O S
185
1S6
JORGE
ABELARD O
R AM O S
288
JORGE
A B E L A R D O
R A M O S
LA S IZ Q U IE R D A S E N E L PROCESO P O LTIC O
189
190
JO R G E
A B E L A R D O
R A M O S
191
J ORGE
192
ABELARDO
RAMOS
A l e s t a lla r la g u e r r a m u n d ia l, fr e n t e a la in e s p e ra d a noticia
d e l p a c to n a z i-s o v i tic o , a d o p t a r d u ra n te un a o y m edio la
c o n s ig n a d e la n e u tr a lid a d , e x a c t a m e n te h a s ta e l 22 de junio
d e 1941, e n
q u e H i t l e r a ta c a
a la
U n i n S o v i tic a .
p a rtir
d e ese m o m e n to , e l p a r t id o C o m u n is ta s e r e l v e r d a d e r o o rga n i
z a d o r d e to d o s lo s in te n to s r e a liz a d o s p a r a la n z a r a l pas a
la g u e r r a e u ro p e a . D u r a n te e l r g im e n m ilit a r d e l 43 y en el
tra n s c u rs o d e l p r o c e s o q u e c u lm in a r en la s elec cio n es d el 24
d e fe b r e r o d e 1946, e l s ta lin is m o e m p le a r
to d o s lo s recursos
fin a n c ie r o s p a r a la p id a r a l p e r o n is m o n a c ie n te , en in ju r ia r a la
c la s e o b r e r a y
en
fo r ja r
la
U n i n D e m o c r tic a .
E s te ltim o
fr e n t e e s u n h e c h u ra c a b a l d e l s ta lin is m o y e l te s tim o n io d e su
c o m p le ta p o d re d u m b re .
D u r a n te lo s d o c e a o s d e g o b ie r n o de
193
194
JORGE
ABELARDO
RAMOS
cista que ningn revolucionario puede ver sino con odio. Supon
gamos, sin embargo, que maana Inglaterra entrara en un
conflicto m ilitar con el Brasil. Yo le pregunto, de qu lado
del conflicto estar la clase obrera? L e contestar por m mismo
personalmente: en este caso, yo estar de parte del Brasil
fascista contra la Inglaterra democrtica . Por que en el
conflicto entre esos dos pases no ser una cuestin de democra
cia o fascismo. Si Inglaterra triunfara pondra otro dictador
fascista en Ro de Janeiro y colocara una doble cadena alrede
dor del Brasil. Si por el contrario, el Brasil fuera el que triun
fara, ello dara un poderoso Impulso a la conciencia nacional
y democrtica del pas y llevara al derrocamiento de la dicta
dura de Vargas. L a derrota de Inglaterra, al mismo tiempo,
dara un golpe al imperialismo britnico e impulsara el movi
miento revolucionario del proletariado ingls. Verdaderamente,
hay que tener la cabeza vaca para reducir los antagonismos
mundiales y los conflictos militares a la lucha entre el fascismo
y democracia. Bajo cualquier mscara hay que aprender a dis
tinguir a los explotadores, dueos de esclavos y ladrones .
E l contenido positivo de la izquierda en el proceso histrico
se esfuma cuando, por ejemplo, un partido extremista , bajo
cualquier pretexto se coloca en el frente antinacional de un pas
atrasado; en ese caso, carecen de importancia sus creencias sobre
lo admirable que fue la Revolucin Francesa, o el carcter
seductor de los Derechos del Hombre, su simpata yerbal por
los oprimidos , o su platnica adhesin por la revolucin rusa.
Esa ideologa se ha desvinculado de la realidad, como se ve,
y como es nicamente la realidad la que imbuye de contenido a
toda ideologa, su carcter abstracto permite que alguna fuerza
no precisamente progresiva , inocule un contenido poltico con
creto a esas enunciaciones enfticas.
L a influencia cultural del imperialismo democrtico ha sido
en Amrica Latina tan concluyente que ha plegado a los partidos
de izquierda a sus propios fines y en nombre de la izquierda
y derecha europeas los ha puesto fuera de rbita . Esta aser
cin es vlida para los dos sectores polares, pues si en la
Argentina las izquierdas han estado tradicionalmente ligadas al
imperialismo ingls o a la burocracia sovitica, las derechas han
seguido sumisamente la estela ideolgica de los regmenes reac
cionarios de Europa, testimoniando cada cual a su modo el estado
de servidumbre colonial de todo el pas. N o cabe duda alguna
que tanto socialistas como comunistas han ignorado el pas y sus
195
3. Peronismo.
a) Cules son las razones econmico-politico-sociales de su
origen? Su aparicin, obedece a algn factor, causa o
fenmeno internacional?
Esta pregunta ha sido contestada ya por el socialismo revo
lucionario nacional desde 1945: en el peridico Frente Obrero
(septiem bre de 1945); en la revista Octubre (noviembre de
1945 hasta abril de 1947); en mi libro Am rica Latina: un pas
(noviem bre de 1949); en el peridico Frente Obrero (1954); en
la revista Izquierda (agosto y septiembre de 1955); en el
sem anario Lucha O brera (octubre de 1955 hasta febrero de
1956); en el semanario Lucha O brera (octubre de 1955 hasta
feb rero de 1956); en el libro ya citado Revolucin y contrarre
volucin en la A rgentin a y, ms recientemente, en la revista
P o ltica (octubre a diciembre de 1958).. N o necesitar en con
secuencia im provisar una respuesta, ni corregir el pasado. Se
me excusar en cambio, que ofrezca una versin compendiada
de ideas que, expresadas a lo largo de muchos aos, han adqui
rido un vasto auditorio. P o r uno de esos fenmenos tan comunes
en la historia, estas ideas han ganado el pensamiento de anti
guos adversarios; como la gratitud es un sentimiento descono*
196
JORGE
ABELARDO
RAMOS
197
198
JORGE
ABELARDO
RAMOS
199
200
JORGE
ABELARDO
RAMOS
201
202
JORGE
ABELARDO
RAMOS
203
204
JORGE
ABELARDO
RAMOS
205
206
JORGE
ABELARDO
RAMOS
!<K
4. Frondizism o.
208
JORGE
ABELARDO
RAMOS
LAS
IZQU IERD AS E N
EL
PROCESO PO LTIC O
209
210
JORGE
ABELARDO
RAMOS
211
212
JORGE
ABELARDO
RAMOS
214
ESTEBAN
REY
L A S IZ Q U IE R D A S E N
E L PROCESO P O L T IC O
215
216
ESTEBAN
REY
217
218
ESTEBAN
REY
219
220
ESTEBAN
REY
221
Sus orgenes.
La preparacin de las grandes potencias para la segunda
guerra mundial, permiti que la crisis econmica de los aos
1929/34 encontrara en el rearme un elemento para atenuar
sus consecuencias.
En la periferia del sistema, constituida por los pases colo
niales, semicoloniales y atrasados, los efectos de esta situacin
tendieron asimismo, a expresarse por las vas de un nuevo impul
so econmico. Las materias primas elevaron sus precios y un
proceso de industrializacin empez a insinuarse en algunas
naciones. Argentina por ejemplo, a partir del ao 1936, muestra
crecientes ndices de produccin industrial. La guerra de 1939
profundiza este proceso en nuestro pas en sus dos aspectos:
valorizacin de las primeras materias y de los alimentos que
exportamos, y una creciente industrializacin. Por todas partes,
pero en especial medida en Buenos Aires, Gran Buenos Aires,
Rosario y Crdoba, se levantan talleres y fbricas. Desde el
interior, masas de argentinos nativos, superando el atraso de
decenios, se encaminan hacia las grandes ciudades y se transfor
man en obreros industriales. Los arrabales ven nacer, donde
antes solo habitara la fauna protagnica del tango rante", ai
proletariado argentino.
Esta nueva realidad esencia) tiende a manifestarse en todas
las esferas de la vida nacional. El Ejrcito, a travs de la
Direccin de Fabricaciones Militares, emprende la construccin
de la industria siderrgica y pesada. Una nueva clase media,
propietaria de talleres que se transforman aceleradamente en
fbricas y empresas, y sus tcnicos y empleados, manifiesta
su presencia en los estratos sociales argentinos.
Todo sto se ha dado apresuradamente, casi de golpe. Las
antiguas fuentes de riqueza y de trabajo, las viejas actividades
econmicas y las clases y sectores sociales a ellas vinculados,
222
ESTEBAN
REY
223
224
ESTEBAN
REY
L as
iz q u ie r d a s
en
el
pro c eso
p o l t ic o
225
en l pod er
226
ESTEBAN
REY
227
228
ESTEBAN
REY
229
230
ESTEBAN
REY
231
tiene
el
peronismo en la hora
a c t u a l?
232
ESTEBAN
RE
233
235
235
236
ESTEBAN
REY
237
po-
238
BSTEBA N
REY
239
238
ESTEBAN
REY
239
ESTEBAN
240
19D e qu m o d o ? ...
REY
C on qu m e d io s ?"
E l gobierno de Frondizi
A nalizando e l gobierno de F ron d izi decam os en Septiembre
de 1958: "In explicablem ente, segn algu n os; traidoram ente, segn ^
otros. Fron dizi ha seguido desde e l gobiern o, una poltica de
transaccin y de aven im ien to con las fu erza s que representan
a la oligarqu a y a l im perialism o. P o r sobre las prom esas pre
electorales, violando los pactos escritos y n o escritos que consu
m ara con las direcciones peron istas , m an tiene un tierno idilio
con los que fu eran sus en em igos de la vsp era y que, a todas
luces, solo aguardan una oportunidad p a ra a rr o ja rlo de la Casa
de Gobierno. P o r qu e s t o ? ... a qu se debe esta contradiccin
que en fervo riza a partidarios y en em igos y conduce a todos a
expresar de cu alquier m an era su d e s c o n te n to ? .. .
N o se tra ta de una condicin personal de Fron d izi, o, para
m ejor expresarnos, no se tra ta slo d e una condicin personal.
L a actitud de F ron d izi es la adecuada a su carcter, pero, sobre
todo, es la que le est im puesta por la calidad d e los intereses
econmicos y sociales que representa. D esde antes de asum ir el
gobierno, desde mucho antes de h aber sido consagrado por la
decisin de P ern como e l candidato con las m ayores posibili
dades, Fron dizi y a representaba una agrupacin m uy heterognea
de intereses econmico-sociales en tre los cuales descollaban los
de un sector de la burguesa industrial y los de vastos sectores
de las clases medias urbanas. E n la m archa hacia el gobierno,
ms todava a l asum ir y com enzar a e je rc e r e l gobierno, esta
am algam a de fu erzas su fri un proceso de diferenciacin muy
241
242
ESTEBAN
REY
Hacia el fin
El Plan de Estabilizacin Econm ica sigue su m archa; tras
ella van quedando aplastados el bienestar y las esperanzas del
pueblo argentino. Los das de la industria livia n a estn contados.
Los servicios pblicos nacionalizados se encuentran sentados en
el banquillo de acusados y fiscales que cuentan con buena pren
sa hacen a diario su proceso. E l petrleo argentino comienza
a aflorar por entre el enrejado de torres yanquis e inglesas. L o
nico que se sabe del carbn de R o Tu rbio es que los franceses
243
244
STEBAN
REY
pueda desprenderse como consecuencia, un juicio crtico estimativo. Todos estos partidos se manifiestan como expresiones de
la democracia y subordinan su poltica a la defensa de sus
instituciones. Es bueno anotar de paso, que la democracia resul
ta hoy, objetivamente, un lujo de pases ricos. Atenas, desde
la antigedad, ensea que los derechos de cuarenta mil duda,
danos se edificaban sobre la explotacin y la esclavitud de tres
cientos mil ilotas. Las grandes democracias modernas: Ingla
terra, Francia y Estados Unidos, juegan en los tiempos actuales
el papel de aquellos ciudadanos atenienses y casi todo el resto
del gnero humano sirve como ilotas de nuevo cufio a la alta
finalidad de permitir a los ciudadanos de esas metrpolis el
goce de sus derechos.
Hay por eso, un inevitable paralelismo en el hecho de que
mientras los ciudadanos ingleses hablan de cualquier cosa y
contra cualquier persona, inters o partido, en Highland Park;
los Highlanders ingleses cazan Kikuyos , con matemtica pun
tera, en el centro del frica. Argelia, Marruecos y el Sahara,
as como Madagascar y las restantes colonias, permiten mejor
sera decir que permitan a Francia, colocar en los frontispi
cios de sus edificios pblicos la triloga verbal: Fraternit,
Egalit et Libert1. Claro que Fraternidad, Igualdad y Liber
tad para los franceses metropolitanos; para los esclavos colo
niales estn, en sustitucin, la Legin Extranjera y los Cuerpos
de Paracaidistas.
Estados Unidos recibe casi un 22 % de la renta mundial,
como contribucin de la humanidad al bienestar y goce de los
derechos democrticos de los sobrinos del To Sam.
Para los dems pueblos y naciones, restan en cambio, la
miseria, la dictadura y la barbarie. Cuando se nos obliga a
mirar nuestra flacura de derechos y de posibilidades en el espejo
de esas grandes potencias colonialistas, no se nos cuenta que es
gracias a nuestros padecimientos que ellos han alcanzado y
mantienen su felicidad y bienestar.
Esta realidad integrada por naciones dominantes y explota
doras, determina la funcin que juegan en ellas los partidos
sedicentemente socialistas: discutir con las clases dominantes
la parte que ha de tocar a la clase trabajadora y sectores de la
clase media de esos pases en el resultado del pillaje alcanzado
a costa de la postergacin y el atraso de otros pueblos.
El Partido Laborista Ingls es, entre todos, el ejemplo de
mayor tipicidad. Constituido por agrupaciones cooperativistas,
245
246
ESTEBAN
REV
247
248
ESTBBA N
REY
250
ISM AEL
VL&AS
LA S
IZQUIERDAS
E N EL
PROCESO
PO LTIC O
251
252
ISMAEL
VIAS
PO LTIC O
253
254
255
mm
256
18 M A E L
VI AS
257
e l y r ig o y e n is m o
258
ISMAEL
VIAS
259
260
ISMAEL
VIAS
261
262
ISM AEL
TIAS
ij
263
264
ISMAEL
VIAS
265
266
I S M A E L
V I A S
267
268
ISMAEL
V I AS
269
270
ISMAEL
VIAS
las llevar casi Inevitablemente a permanecer en la inoperanda. Qu hacen hoy da respecto del peronismo? O se mueven
en relacin con l con meras aproximaciones empricas, o se
satisfacen con colocarle rtulos ms o menos acertados, o se
entregan a un seguidismo derechista, que implica su propia
anuladn y, lo que es por supuesto ms grave, la confusin o
la imposibilidad de una accin eficaz. No son raros los casos
en que, de enemigos acrrimos del peronismo, se convierten en
b u s
admiradores, confundindose en su valoracin analtica.
Y eso las lleva a la aplicacin mecnica de dertos esquemas,
como atribuir al populismo peronista es dedr, a la presenda
fsica de un numeroso proletariado virtudes casi mgicas
derivadas de ese populismo; o a la creencia en una burguesa
industrial progresista, o, todava ms, a la creenda en las vir
tudes mgicas de la industrializacin.
c) El triunfo de Pern, en febrero de 1946, cabla esperarlo
como cosa lgica? Alternativa: Fue imprevisto? A qu
se debi?
Desde un punto de vista puramente poltico, el triunfo de
Pern en 1946 fue lgico, pero no inevitable. Pudo haber sido
derrotado electoralmente, y la verdad es que triunf por un
margen escaso, margen que puede haber resultado del uso de
la mquina estatal como maquinaria poltica. Pero aun derrotado
en las urnas en esa oportunidad y suponiendo que hubiera
admitido la derrota habra sido inevitable su triunfo, mucho
ms arrollador, en las elecciones siguientes, tal como hubiera
triunfado estruendosamente de haberse presentado a las elec
ciones de 1958: un hipottico gobierno de la oligarqua liberal
a travs de Tamborn! hubiera agigantado la figura del coronel
que cre Trabajo y Previsin. Su triunfo en aquellas elecciones
fue sin embargo previsible, y la verdad es que la impresin era
de que la Unin Democrtica iba a perder por mayor margen
del que en definitiva perdi: cmo podan ganar empareja
das las dos maquinaras polticas los aliados de los conser
vadores contra una fuerza nueva, de expresin popular, polari
zados como estaban los movimientos de opinin? Declaro que
esta pregunta no me interesa demasiado, pues un hecho electoral
slo tiene significacin si representa una tendencia permanente;
y en ese sentido, el triunfo del peronismo abstraccin hecha
quizs de la persona misma de Pern me parece que era
inevitable, por las mismas causas que explican su aparicin.
272
ISM AE L
VIAS
273
274
ISM AE L
VIAS
275
276
IS M A E L
V I A S
277
so
278
ISMAEL
VIAS
Pueda
279
280
ISMAEL
VIAS
281
'
4. Frondizismo.
a) A qu se debi el apoyo de extrema derecha y extrema
izquierda a la candidatura de Arturo Frondizi?
b) Qu era la integracin nacional que postulaba Frondizi?
Cada grupo poltico, cada clase social, que apoy a Frondizi
crey ver la posibilidad de hacer su propio juego a travs de l.
La derecha nacionalista vio a un poltico sin fuerza electoral
propia apreciable, sin un gran partido poltico, casi sin dirigen
tes, sin apoyo en una clase determinada, sin relaciones directas
con los factores de poder, y crey que iba a ser fcil utilizarlo,
ya que ellos podan proveer algunos de esos elementos precisa
mente los que le eran indispensables para mantenerse en el
gobierno. Segn sus clculos, era posible reeditar el proceso
peronista o algo semejante, pero sin los riesgos que significaba
el propio Pern, con sus propias vinculaciones en el ejrcito, con
su prestigio ante las masas. Reeditar el proceso peronista, sig
nificaba para ellos retrotraerlo al punto en que Pern era
bueno : cuando aun recitaba el socialcristianismo, cuando no
habia sido influido por masones , cuando guardaba el orden
apoyndose en las masas y trataba de disciplinarles. La verdad
es que pensaban que podia hacerse una poltica conservadora,
(sin participacin real ninguna de las masas pero mantenindo-
282
IS M A E L
V I A S
283
284
s m a e l
i a s
de
285
2$4
s m a e l
i a s
LA S IZQUIERDAS E N
EL PROCESO POLTICO
285
236
IS M A E L
V I A S
de
de su
2S6
I S M A E L
V I A S
cupacin
287
288
ISMAEL
VIAS
289
290
ISMAEL
VIAS
291
burguesa?
En todo lo que ido diciendo hasta ahora m e he referido,
directa o indirectamente, a nuestra supuesta burguesa indus
trial, a nuestra clase m edia y a la relacin de am bas clases con
la revolucin dem ocrticoburguesa. P e ro q u erra a g r e g a r algu
nas cosas.
El concepto de revolucin dem ocrticoburguesa supone una
particular visin de la historia y de la sociedad, con una serie de
supuestos que a veces se dan por excesivam en te sobrentendidos.
Implica la aparicin del capitalism o en su fa z m adura, es decir,
despus de iniciada la llam ada revolucin industrial, con la trans
formacin de estructuras que eso signific, la consolidacin de
la burguesa como clase que ocupa actualm ente la sociedad, la
aparicin de las clase sociales con la fo rm a que actualm ente tie
nen en el orbe capitalista, la liquidacin de las estructuras y
formas feudales, la form acin de clases capitalistas nacionales,
la aparicin del Estado moderno, etc. Im p lica tam bin muchas
otras cosas: el carcter dinm ico y expansivo del proceso, y, lo
que a nosotros nos Interesa fundam entalm ente, e l hecho de que
LA S IZQ U IER D AS E N
EL
PROCESO POLTICO
291
aparencial .
Estos hechos implican una cantidad de consecuencias, de las
cuales slo algunas suelen ser tenidas en cuenta. Tratar de
enunciar nada ms unas cuantas:
En los pases perifricos ya no es posible quiero decir que
no ser posible de ningn modo un proceso de desarrollo capi
talista normal. Esto significa que en ellos tampoco puede pro
ducirse la revolucin democrtieoburguesa normal. (Norm al, por
supuesto, quiere decir: tal como se produjo en los pases centra
les). Las clases altas locales, por ejemplo, son dependientes (y
slo son clases altas en funcin de esa dependencia). N o pueden,
por lo tanto, romper con su centro para transformarse en clases
292
ISMAEL
VlftAS
L a s iz q u i e r d a s
e n
el
pro ceso
p o l t ic o
293
298
BREVE N O T IC IA PER SO N AL
contribuy en forma esencial a la redaccin de la Ley del Petrleo (derogada por la dictadura de Castillo Armas). Integr la
misin comercial argentina que en 1958 viaj a la URSS, y a los
pases de Europa Oriental. Public Un caso de la poltica del pe
trleo, El problema del petrleo en Guatemala, Contribucin al
estudio del petrleo, Esquema para un estudio de la desintegracin
oligrquica y Fuerzas populares y oligarqua, etctera.
A bel A l e x is L ate n d o r f : Naci en Buenos Aires, en 1928. Con
tador pblico nacional. Dirigente universitario reformista entre
1945 y 49, ocup numerosos cargos y represent a la FUA en el
extranjero. En 1957-59, secretario general del Comit Central de
Juventudes Socialistas, y, desde este ao, miembro de la Mesa
Ejecutiva del C. Nacional del P. Socialista. En 1958, su delegado
a la Conferencia de partidos socialistas, realizada en S. de Chile.
Es autor de Latinoamrica y de Nuestra Amrica difcil, y de
numerosos artculos en diarios y revistas del pas (Liberalis, Mun
do Argentino, Noticias Grficas, La Vanguardia, Tarea) y del
exterior.
N a h u e l M oreno : Desde los quince aos milit en el trotskismo. En El Partido llev a cabo una crtica abierta contra el trotskismo argentino, adjudicando su crisis a su carcter pequeoburgus. Tuvo un papel destacado, durante las huelgas del 45, en el
Sindicato de la Carne, especialmente en Anglo y en CIABASA.
A partir de ah se confunde con el movimiento obrero, p rim ero
con el Grupo Obrero Marxista y luego con el Partido O brero
Revolucionario. Public Frente proletario, La verdad, Tendencia
y Unidad obrera. Es autor de varias tesis econmicas. Actualmente
'es dirigente de Palabra obrera.
R odolfo P uiggrs : Naci en Buenos Aires, en 1906. D ir ig i las
revistas Brjula y Argumentos, el diario El Norte de Jujuy y el
peridico Clase obrera. Rompi con el P. Comunista en 1947, por
discrepancias con la conduccin.
Autor de La herencia que Rosas dej al pas, Mariano More
no y la revolucin democrtica argentina, Los caudillos de la
Revolucin de Mayo, Rosas el pequeo, Historia econmica del
Ro de la Plata, La poca de M. Moreno, Los utopistas, Los enci
clopedistas, Historia critica de los partidos polticos argentinos,
Libre empresa o nacionalizacin en la industria de la carne, A
ISO aos de la Revolucin de Mayo. Es m arx ista.
L A S IZ Q U IE R D A S E N E L PROCESO P O LTIC O
299
300
NDICE
Pin.
Algunas ideas a manera de introduccin,
por C a r lo s S tr asser ....................................................
E l r e po r ta je ................................................................................................
23
Contesta S il v io F r o n d iz i ..............................................
27
53
A . M . H urtado
71
b el
l e x is
de
M e n d o z a .........................
..........................................
101
133
......................................
145
L a te n d o r f .................................
N a h u e l M oreno
R odolfo P uiggrs
f|5
J orge A
R a m o s ..................................
183
E st e b an R e
....................................................
213
I sm ael V i
as
................................................
249
belardo
la encuesta .....................................................
297