Detectores y sensores

ndice

Pgina

Detectores de proximidad ........................................... ................... 4

Transmisores de posiciones ............................................................ 6
Sensores de presin y de vaco ....................................................... 8
Sensores de caudal ......................................................................... 10
Detectores y sensores de proximidad inductivos ............................. 12
Sensores pticos ............................................................................. 14
Sistemas de cmara compacta ........................................................ 16
Tcnica de conexiones .................................................................... 17
Detectores y sensores especficos para sectores industriales ......... 18

Resumen de las ventajas

La gama completa del especialista en detectores y
sensores combinados con
neumtica
Competencia en sistemas,
de un mismo proveedor
Soluciones especficas para
sectores industriales
Mxima fiabilidad de los
procesos
Reduccin de los tiempos de
paralizacin de las mquinas
Gestin de mquinas y equipos para reducir costos
2

Detectores y sensores: la base para la automatizacin,

recurriendo a un mismo proveedor
Ciclos ms cortos, mejor control y
mxima seguridad de los procesos, menores tiempos de paralizacin: en la actualidad, es indispensable que las empresas dispongan de un sistema de gestin
de equipos y mquinas para tener
xito econmico.
Los detectores y sensores juegan
un papel esencial en la automatizacin industrial. As ya lo entendi Festo hace ms de 40 aos y,
por lo tanto, ampli consecuentemente su gama de detectores y
sensores con el fin de continuar
aumentando la eficiencia y economa en el mbito de la automatizacin.
La gama actual de detectores y
sensores incluye la solucin apropiada para cada tarea, trtese de
diagnstico preciso, Condition
Monitoring preventivo o de tareas
especficas en determinados sectores industriales como, por ejemplo, la automatizacin de procesos continuos o de la industria
automovilstica. Con esta gama de
productos, Festo es capaz de ofrecer soluciones perfectas para
cada parte de la cadena de automatizacin, gracias a su amplia
competencia profesional en materia de sistemas. As, el cliente
recibe su solucin de manos de
un mismo proveedor.

Productos y prestaciones,
con xito sostenible incluido
La combinacin perfecta: los
conocimientos tcnicos de clientes que triunfan en el mercado,
sumados a la competencia profesional que tiene un proveedor
de presencia mundial en materia
de automatizacin y que, adems, conoce detalladamente los
procesos de fabricacin y que es
consciente de la necesidad de
entrelazar las cadenas de agregacin de valor.
Enfocando el tema: los detectores y sensores de Festo
Mxima seguridad de los procesos, ptimo rendimiento y plena
fiabilidad: la gama de detectores
y sensores alberga todas estas
virtudes esenciales, logrando
que los procesos de fabricacin
funcionen a la perfeccin y sean
eficientes. Numerosos detectores y sensores son de la tecnologa ms avanzada. A la vez, tienen un precio sorprendentemente ventajoso. La cartera de productos abarca una gama muy
amplia, empezando por el transmisor de posiciones SMAT,
pasando por el control preciso y
fiable con el sensor de distancias mnimas SOPA, y llegando
hasta las cmaras de alta velocidad para el diagnstico y control
a distancia de las funciones.

Detectores de proximidad

Existen buenas razones para que

los detectores de posicin para
actuadores neumticos representen la base de la gama de
detectores y sensores de Festo.
Gracias a su compatibilidad ptima, constituyen una plataforma
fiable y exitosa para variantes
y funciones siempre nuevas.

Detector de posicin: deteccin binaria de posiciones en un actuador

Detector de proximidad para temperaturas mximas

Para todos los cilindros provistos de ranura en T: detectores de posicin SMT-/SME-8M

Uno para todos: completa compatibilidad entre los detectores
y la parte mecnica, para el
montaje en todos los actua-

dores de Festo. Alto rendimiento, mediante atornillamiento

seguro en la ranura. Las vibraciones, los impactos y las fuerzas de traccin que sufre el
cable, no afectan las operaciones de conmutacin del detec-

tor, que se mantiene fijamente

montado.
Deteccin con o sin contacto
 Tensin de funcionamiento de
hasta 30 V AC/DC
Conexin elctrica: M8, M12,
extremo abierto

Detectores de proximidad del

tipo SMT-/SME-10M
Deteccin fiable para la tcnica
del accionamiento con ranura
en C.

 Salidas de conexin: PNP,

NPN, con contacto
 Funcionamiento del elemento
de maniobra: contacto normalmente abierto

 Conexin elctrica: M8, M12

y con extremo abierto
 Tensin de funcionamiento
de hasta 30 V AC/DC

Para minipinzas y pinzas

de precisin: detectores de
posicin SMH
El detector de posicin SMH fue
desarrollado especialmente para
consultar posiciones en minipin-

zas y pinzas de precisin.

Dependiendo de la posicin de
la pinza, el detector emite una
seal elctrica analgica. Las
unidades verificadoras SVE4 o
SMH-AE se encargan de conver-

tir la seal analgica en tres

seales de salida digitales,
correspondientes a las tres
posiciones de los dedos.

Detectores de proximidad para todas las necesidades

Independientemente del entorno o de la tarea, los detectores de proximidad de Festo estn
disponibles en muy diversas variantes para cumplir casi cualquier requerimiento. Adems,
en nuestra gama encontrar tambin los accesorios adecuados para la fijacin.
Algunos ejemplos:
Certificacin ATEX
Para 230 V AC/DC
Con funcionamiento normalmente cerrado/normalmente abierto, por ejemplo, para la industria
alimentaria
Resistencia a cidos y soluciones alcalinas
Resistencia a agentes refrigerantes y lubricantes
Resistencia a campos magnticos de soldadura
Para altas temperaturas
Para bajas temperaturas
Ejecuciones cortas para montaje en pinzas
La lista no incluye el detector con las cualidades que usted necesita? Consltenos!
5

Transmisores de posiciones

Los transmisores de posiciones

suministran a la zona de deteccin una seal de salida analgica proporcional a la distancia. El
principio de medicin sin contacto asegura una deteccin resistente al desgaste, muy ventajosa
sobre todo en ambientes difciles.
Los transmisores de posiciones,
un desarrollo derivado de los
detectores de posicin, pueden
utilizarse junto con cilindros
neumticos en una variedad de
nuevos campos de aplicacin:
Control de calidad
Soldadura por ultrasonidos
Control de procesos en la
fabricacin de chapas o para
controlar el desgaste
Deteccin de objetos al
prensar o aprisionar
Deteccin de objetos al consultar posiciones, al cambiar de
productos o al clasificar piezas
buenas/defectuosas

Soldadura por ultrasonidos

Control de calidad

Transmisor de posiciones para

SMAT-8E
Solucin estndar clsica con
salida analgica de corriente o
tensin en un aparato. El registro de la posicin del mbolo del

SMAT-8E es muy preciso; siempre Margen de deteccin: 50 mm

la detecta. La sencilla y rpida
Salida analgica:
instalacin, as como al amplio
0 - 10 V, 0 - 20 mA
campo de aplicacin, hacen de l Precisin de repeticin:
un aparato universal.
0,064 mm

Transmisor de posiciones para

SMAT-8M
Este transmisor de posiciones
del tamao de un detector de
proximidad est diseado para
todas las aplicaciones en las
que el espacio sea limitado.

Su forma compacta permite

atender nuevas aplicaciones,
especialmente en combinacin
con cilindros compactos y con
pinzas. La posicin del mbolo
se notifica mediante una seal
de tensin analgica.

Margen de deteccin:
hasta 40 mm
Salida analgica: 0 - 10 V
Precisin de repeticin:
0,1 mm;
en pinzas: 0,025 mm

Transmisor de posiciones para

SDAT-MHS
Solucin universal de transmisin. Hay tres opciones para el
procesamiento de las seales:
analgico clsico, salida de
conexin programable o salida
de IO-Link programable.

Opciones de programacin:
detector de proximidad, ventana
de comparador, comparador de
histresis. Las zonas de deteccin del transmisor estn adaptadas perfectamente a las carreras estndar de los cilindros
Festo.

Margen de deteccin:
50, 80, 100, 125, 150 mm
Salida analgica: 0 - 20 mA
Salida de conexin /
IO-Link programable
Precisin de repeticin:
< 0,1 mm

Sensores de presin y de vaco

El control y la regulacin eficiente

de la presin y del vaco, as
como el control del caudal, son
fundamentales en la automatizacin con neumtica. Con estas
funciones se ampla el aprovechamiento de los equipos, las mquinas son ms seguras y se cuenta
con la opcin del mantenimiento
y control a distancia. Utilizacin
rpida y sencilla, gracias al concepto de utilizacin e indicacin
uniforme de todos los sensores
de presin de Festo.

Control de presencia de piezas con el presostato y

vacuostato SDE5

Integrado en una unidad de mantenimiento,

el sensor de presin SDE1 controla el margen de
presin de un motor neumtico

All fluid: sensor de presin SPTW Amplio margen de medicin

El SPTW es un sensor de presin
de la presin, entre -1 ... 1 bar
de uso universal y, por lo tanto,
hasta 0 ... 100 bar segn
muy verstil. Apropiado para
versin.
gases, lquidos o aire.
Rpida instalacin, gracias

Sencillo, compacto y verstil:

transmisor de presin SPTE
Montaje verstil y reducido a las
funciones esenciales: control de
la presin y del vaco en vlvulas
y cilindros. Las dimensiones
compactas y el bajo peso son
8

ideales si se dispone de poco

espacio para el montaje y si es
necesario disponer de un alto
grado de integracin.
Verstil: tres sistemas de fijacin para un montaje rpido,
sencillo y ventajoso

a conexin estndar G1/4,

conector M12 tipo clavija de 4
contactos y con salida analgica de 0,1 ... 10 V o 4 ... 20 mA

Sencillo: montaje y desmontaje sin herramientas

Compacto: soporte mural ctuple para el montaje en batera

Precio optimizado modular:

presostato y vacuostato SDE5
El SDE5 es la alternativa ms
econmica para obtener un sistema de control sencillo y rpido. Una sensor de avanzada tecnologa, de fcil instalacin y
fiable. Convincente, tanto con
funcin de medicin de presin,

como de vaco o de detecor de

objetos mediante presin dinmica.
Funciones de salida a elegir
Mtodo patentado de separacin de piezas buenas/malas
Montaje rpido mediante
racores QS

Ajuste rpido del punto de

conmutacin, simplemente
pulsando un botn
Mrgenes de medicin: 0 ... -1,
-1 ... 1, 0 ... 2, 0 ... 6, 0 ... 10 bar
Salida analgica: 0 - 10 V

Compacto y econmico: el sensor de presin y de vaco SPAB

El SPAB, econmico y extremadamente funcional: sensores de
presin y de vaco en una misma
unidad. A pesar de ser muy compacto, permite una lectura fcil

de los valores gracias a su

display doble multicolor.
Conexiones de presin en
roscas GPT, NPT, RPT
Conexin elctrica M8 o cable
Mrgenes de medicin:
-1 a 1, 0 a 10 bar

Salidas analgicas y digitales

Unidades de presin de libre
eleccin
Opcional: placa adaptadora
para conectar en espacios muy
reducidos

Altamente funcional: sensor de

presin y sensor de vaco SDE1
Con el conjunto modular SDE1
para medicin, supervisin y
consulta de la presin, se tienen
bajo control todos los valores
de la presin. Men guiado
mediante tres teclas en el dis-

play de LCD. Rpida puesta en

funcionamiento, sin necesidad
de consultar un manual de instrucciones.
Montaje en panel frontal, perfil
DIN o en unidades de mantenimiento de las series D y MS
Conector tipo clavija M8 o M12

Modalidades de histresis/
comparador libremente programables. Seleccin entre
presin relativa o presin
diferencial
Montaje rpido mediante clips
o introduccin en el soporte
Clase de proteccin IP65

Optimizado para el montaje en

espacios reducidos: sensor de
presin y de vaco SDE3
Medicin de presin relativa y
diferencial. Opcionalmente con
dos entradas de presin independientes y dos displays de
LCD en una sola unidad.

Diseo compacto
Guiado intuitivo del usuario
y funcin de memorizacin
rpida teach-in
Indicacin alfanumrica de la
presin, con grfico de barras
en el caso de operaciones
dinmicas

Montaje muy rpido y sencillo

en perfil DIN o en panel frontal
Bloqueo con cdigo que evita
manipulaciones indebidas,
pero que permite la lectura de
los valores ajustados.

Sensores de caudal

Controlando el caudal, es ms
sencillo obtener procesos de
diagnstico y de Condition
Monitoring, ya que un cambio
del valor del caudal es, con
frecuencia, un indicador de la
existencia de algn problema.
Aplicaciones:
Deteccin de piezas muy
pequeas
Control de la recogida de
piezas con superficies sensibles
Deteccin de la sujecin de
piezas
Control del funcionamiento
Control de estanquidad
Control de presencia de piezas
Control de costos energticos

Botella de material
sinttico

SFE3

Presin
constante

Control de calidad con el sensor de caudal

Motor neumtico

Reserva Recipiente
de compensacin

SFAB

Caudal

Control del funcionamiento de un motor neumtico mediante sensor de caudal

10

Muy compactos: sensores

de caudal y transmisores
SFE3/SFET
Los sensores de caudal de la
serie SFE3 son especialmente
apropiados para aplicaciones en

la electrnica, en el sector de
ensamblaje ligero, en la industria ptica y farmacutica.
SFE3: sensor de caudal unidireccional con display; margen
de medicin: 0,05 50 l/min

SFET: transmisor de caudal,

display opcional, margen de
medicin: 0,05 10 l/min
Clase de proteccin IP40

Sencillos y fiables: sensores

de caudal SFAB
Los nuevos sensores de caudal
con eficiente sistema de utilizacin e indicacin. Convencen en
aplicaciones de deteccin de
fugas, controles de estanquidad

de productos finales y de control

del caudal.
Sensor de caudal unidireccional con display
Display orientable en 360
Montaje en perfil DIN o en la
pared

Cambio entre las condiciones

definidas en 3 normas (DIN
1343, ISO 2533, ISO 6358)
Mrgenes de medicin: 10,
50, 200, 600, 1000 l/min
Estrangulador integrado

Compactos y de gran caudal:

sensores de caudal SFAM
El SFAM funciona como unidad
individual o como combinacin
ideal con unidades de mantenimiento de la serie MS. Un gran
display luminoso ofrece informaciones en trminos absolutos

del caudal y del consumo, indica

valores umbrales y permite ajustar los puntos de conmutacin
de manera muy sencilla.
Cambio entre las condiciones
definidas en 3 normas (DIN
1343, ISO 2533, ISO 6358)
Montaje verstil, gracias al

diseo compacto
Sensor de caudal bidireccional
con display: desde la izquierda
o la derecha, a elegir
Mrgenes de caudal:
1000, 3000, 5000,
10000, 15000 l/min

11

Detectores y sensores de proximidad inductivos

Los detectores de la serie SIE

captan fiablemente todos los
metales. Desde la deteccin
de piezas hasta la medicin de
distancias de objetos metlicos.

Deteccin a grandes distancias: detector de posicin

inductivo SIEF-Q40

12

Deteccin de la orientacin con el sensor analgico

inductivo SIEA

Normalizados:
detectores de posicin
inductivos estndar SIE
Normalizados, de precio
ventajoso, fiables y sencillos:
apropiados para numerosas
aplicaciones.

Dimetros desde 3 mm hasta

nua con tecnologa de triple
M30
conductor PNP y NPN
Con conector tipo clavija o cable LED de indicacin del estado
Normalmente cerrado o abierto
de conmutacin
A ras o saliente
Construccin exterior estandari Alta clase de proteccin: IP67
zada, para la sustitucin sencilla
Ejecuciones en corriente contide unidades ya existentes

De poliamida:
detectores de posicin
inductivos SIEN/SIED-PA
La solucin ms favorable y
econmica para la deteccin
de objetos metlicos.

Homologados para la industria

alimentaria y de envasado.
Utilizacin tambin en la
industria qumica
Robustos, con alta clase de
proteccin IP65/IP67

Tamaos estndar
M12, M18, M30
Econmicos, gracias a la
excelente relacin precio/
rendimiento

250 % ms rpidos: detectores de Factor 1, distancias de conmuposicin inductivos SIEF Factor 1

tacin iguales para los ms
La combinacin perfecta de diverdiversos metales
sas nuevas propiedades. La solu- Distancia de conmutacin
cin ms sencilla y segura hasta
mucho mayor en comparacin
ahora disponible.
con los detectores estndar

250 % ms rpidos que los

detectores de posicin convencionales
Insensible frente a campos
magnticos ocasionados por
corriente continua o alterna

Cuadrados: detectores SIES

(forma de ejecucin especial)

La gama de ejecuciones cilndricas se completa mediante detectores cuadrados de diversos

tamaos.

Gracias a su forma, el detector

puede montarse directamente,
por lo que se ahorra mucho
espacio

Con salida analgica: detector

inductivo SIEA
Detector sencillo, econmico y
preciso, para tareas de medicin
y control a distancias de hasta
20 mm. El SIEA con seal analgica proporcional a la distancia,

tiene salida de tensin y de

intensidad.
Tamaos estndar M8, M12,
M18, M30
Gran resolucin y excelente
precisin de repeticin

Gran alcance de deteccin:

hasta 20 mm (M30)
Las versiones de casi todos los
tamaos cuentan con dos salidas analgicas normalizadas
de 4 20 mA y 0 10 V

Con cuerpo de acero inoxidable:

detector inductivo SIEH- ... -CR
Solucin robusta gracias a su
cuerpo completo y cerrado de
acero inoxidable, incluyendo la
superficie activa.

Cuerpo metlico completo

V2A-1.4305-AISI303
Para soportar grandes
esfuerzos mecnicos
Resistencia a la presin

Grandes distancias de conmutacin (tambin para otros

metales)
M12, M18, (conector NO, PNP,
NPN o cable)

Innovadores: detectores de
posicin inductivos SIES-8M
Ideales para la deteccin en
posiciones intermedias y finales
de actuadores elctricos. El
nico detector inductivo para
ranura 8 con indicacin patentada de estado mediante dos LED.

Montaje de probada eficacia

anlogo al de los detectores
de proximidad
Posicionamiento rpido y
sujecin sencilla mediante
aprisionamiento
Visibilidad perfecta, sin importar desde qu lado se produce
el avance

Precisin de repeticin:
0,05 mm (radial)
Alimentacin de tensin:
10 30 V DC
Distancia de conmutacin:
1,5 mm
Segn EN 60947
Montaje a ras
Temperatura de funcionamiento: -25 +70 C
13

Sensores pticos

Los sensores de la serie SOE

pueden hacerse cargo de las
ms diversas tareas, gracias a
su sistema ptico de deteccin.
Desde el reconocimiento de
colores, pasando por la deteccin de piezas muy pequeas,
llegando hasta la deteccin de
distancias con rayos lser.

14

Sensor de reflexin directa con exclusin de luz de fondo:

deteccin de objetos, independientemente de su superficie
y color

Deteccin de presencia de piezas en aplicaciones de tcnica

de automatizacin

Formas segn el estndar:

sensores optoelectrnicos
SOEG--M12/M18/M18W
Forma segn el estndar, para
la sustitucin sencilla de componentes. Numerosas variantes,

como detectores de reflexin

directa, sensores con exclusin
de luz de fondo, barreras de luz
de reflexin y unidireccionales,
etc.

Dimetros de M12, M18 y

M18W (con salida lateral
de la luz)
Con conector tipo clavija
o cable
Con salida PNP o NPN

Miniaturizados: sensores optoelectrnicos SOE--Q20

La nueva gama de sensores
optoelectrnicos Q20 con prctica funcin de memorizacin tipo
teach-in. Ideal para el uso en
espacios muy reducidos. Mxima
precisin, adaptacin verstil a

los procesos y utilizacin

sencilla.
Tamao: 20 x 32 x 12 mm
Alta clase de proteccin IP67
Frecuencia de conmutacin
de hasta 4000 Hz
Ajuste fiable mediante luz
roja o rayo lser

Funcin de memorizacin tipo

teach-in mediante tecla; control a distancia mediante
conexin elctrica. Protegido
contra manipulaciones indebidas.
Funcin de memorizacin dinmica tipo teach-in

Diseo compacto: sensores

optoelectrnicos SOE--Q30
Sensores Q30: el mximo rendimiento en la caja en miniatura.
Sensores compactos, de extra
ordinaria robustez y con todas
las funciones de seguridad.

La gama completa incluye detectores de reflexin, sensores de

reflexin con supresin de fondo
muy precisos, sensores de
reflexin de luz roja, barreras
de luz unidireccional y unidades
de fibra ptica.

Tamao 30 x 30 x 15 mm
Resistentes a choques y vibraciones gracias al encapsulado
completo
Sensores de reflexin con
supresin de fondo exacta
Elevada reserva funcional
Ajuste mediante potencimetro

Cualidades sobresalientes:
sensores pticos SOE..-Q50
Todos los sensores de la serie
SOE-..-Q50 cuentan con cualidades sobresalientes porque,
por ejemplo, estn dotados de
potencimetro con escala y

seguro contra sobregiro, escala numrica, displays y frecuencias de conmutacin de hasta

2.500 Hz.
Mxima precisin
Rayo de luz roja y rayo lser
Dimensiones de apenas
50 x 50 x 17 mm

Conector tipo clavija orientable

en 270 para tamao M12;
encastrable en pasos de 45
Clase de proteccin IP67
LEDs para indicacin del estado
de conmutacin, tensin de funcionamiento

Diseo muy compacto:

sensor de color SOEC-RT-Q50
El sensor de color ms pequeo
del mundo! Con nicamente una
fuente de luz blanca y con cuerpo
estndar, el SOEC-RT-Q50 garantiza la deteccin de objetos en todo

el margen cubierto. Con cinco

valores lmite definibles, el sensor
se ajusta ptimamente al color
del objeto a detectar.
El sensor memoriza colores
nuevos en modalidad teach-in
Tres salidas de conmutacin

independientes, con posibilidad

de memorizacin en modalidad
teach-in
Frecuencia de conmutacin:
500 Hz
Tamao de tan slo
50 x 50 x 17 mm

Pequeo y preciso:
conductor de luz y aparatos
de conduccin de luz SOE4
Para la deteccin precisa de
posiciones en espacios reducidos de mquinas altamente
sofisticadas y compactas, especialmente en el sector de la
industria electrnica y de
ensamblaje ligero. Para la detec-

cin de piezas pequeas

(de cualquier material) con
distancias grandes o mrgenes
de temperatura muy amplios.
Gran versatilidad, gracias a las
tres variantes de conduccin
de luz: con display, sin display,
con display y salida analgica
Ajuste rpido y sencillo mediante modo teach-in

Cambio rpido entre cuatro

modalidades de funcionamiento:
estndar, modalidad fina, modalidad rpida, gran distancia
Para evitar interferencias recprocas, el funcionamiento de
hasta cuatro aparatos de conduccin de luz montados uno
junto al otro est sincronizado

Fiables y eficientes:
barreras de luz en horquilla
SOOF-P y SOOF-M
Montaje y ajuste sencillos, porque el emisor y el receptor se
encuentran en un mismo cuerpo.
Versin convencional metlica o
innovadora versin de polmero,

con indicador de estado visible

desde cualquier ngulo.
Clase de proteccin IP67
Anchos de la horquilla:
30, 50, 80, 120 mm
Numerosas posibilidades
de montaje

Buena visibilidad mediante

luz roja
Ajuste mediante funcin de
memorizacin tipo teach-in
(SOOF-P) o potencimetro
(SOOF-M)
Precisos, de alta resolucin
y gran precisin de repeticin
15

Sistemas de cmara compacta

Ejemplar rentabilidad: sistemas

de cmara, innovadores y de
avanzada tecnologa.
Versatilidad y montaje sencillo,
gracias al compacto diseo
industrial y clara definicin de
las conexiones.

Para la deteccin de tipos, orientacin y giro de piezas: el sistema de cmara compacta de avanzada tecnologa SBO...Q

16

Sistema de cmara
SBOC-M/SBOI-M
Concebido para facilitar el diagnstico y la puesta en marcha
as como para el control del funcionamiento en aplicaciones con
movimientos muy rpidos. La
alternativa innovadora y econmica frente a cmaras convencionales de alta velocidad.

Electrnica integrada para la

grabacin y memorizacin de
vdeos
Posibilidad de incluir varias
cmaras en una red a travs de
Ethernet y, adems, posibilidad
de sincronizarlas
Montaje del objetivo: C-Mount
Distancia de funcionamiento:

funcin del objetivo seleccionado

Campo de visin: funcin
del objetivo seleccionado
Resolucin del sensor:
640 x 480 pxeles
Frecuencia de imgenes:
240 ... 2100 fps
Clase de proteccin: IP65/IP67
Alta sensibilidad a la luz

Sistema de visin SBOC-Q/SBOI-Q

Cmaras avanzadas para el posicionamiento preciso de los ejes,
identificacin de tipos, deteccin
de posicin y control de calidad
en 2D de las piezas mviles y en
reposo. Adicionalmente: reconocimiento OCR y lectura de cdigos
1D/2D.

Resolucin del sensor: 640 x

480, 752 x 480 1.280 x 1.024
pxeles (monocromtico y color)
Interfaces de software estandarizadas mediante Ethernet, as
como E/S de 24 V integradas
Clase de proteccin: IP65/IP67
Sistema en tiempo real PLC
integrado (CODESYS 2.3)

Funcionalidad de master
CANopen en combinacin
con CODESYS
Fijacin del objetivo:
ptica integrada o C-Mount
Unidad ligera de pequeas
dimensiones

Tcnica de conexiones

Se fijan, se ajustan y funcionan

sin dificultad: los sensores de
Festo. La solucin para todas las
conexiones: el conjunto modular
de cables NEBU plenamente
compatibles, para dispositivos
de campo y equipos de control.

Conexin rpida y sencilla con un alcance de hasta 30 m: sistemas modulares para cables NEBU

Gran variedad de combinaciones:

sistemas modulares para cables
NEBU
Obtencin rpida de conexiones
ptimas: el conjunto de cables
NEBU ofrece posibilidades ilimitadas para combinar conectores
tipo clavija y tipo zcalo, longitu-

des y calidades de cables.

Costes favorables, fiabilidad y
versatilidad. Cables apropiados
para todos los componentes con
conectores M5, M8 y M12 como,
por ejemplo, detectores de posicin, transmisores, sensores de
presin y de flujo, caudalme-

tros, sensores pticos e inductivos y vlvulas individuales.

Longitudes de cable a elegir,
entre 0,1 ... 30 m.

Control a distancia:
convertidor de seales SVE4
El convertidor de seales SVE4
convierte la seal analgica de
salida de un sensor en puntos
de conmutacin que, a su vez,
pueden memorizarse directamente en el convertidor de
seales mediante la modalidad

teach-in. La solucin ideal en

todas las aplicaciones que ofrecen poco espacio para acceder
a los sensores.
Dos salidas que, segn sea
necesario, pueden configurarse
por separado como valor
umbral, histresis o ventana
de comparador

Instalacin rpida, sin interrumpir el funcionamiento

de las mquinas
Puesta en funcionamiento
sencilla mediante memorizacin en modalidad teach-in

17

Detectores y sensores especficos para sectores industriales

Las empresas de los sectores

industriales ms diversos apuestan por los productos y servicios
de excelente calidad que ofrece
Festo. De esta manera, Festo
establece una estrecha relacin
con sus clientes. Festo ofrece
productos optimizados segn
cada aplicacin, para aumentar
la productividad y la fiabilidad
de los procesos. Adems,
tambin para que los clientes
adquieran sus soluciones de un
mismo proveedor, por ejemplo
en el sector de los procesos
continuos o en la industria
automovilstica.

Industria automovilstica y sector de fabricacin de mquinas herramienta

Preciso y fiable: sensor de

distancias mnimas SOPA
Una solucin fiable, de precio
ventajoso y compacta, para el
control extremadamente preciso
de la colocacin, con precisin
micromtrica en el sector de
la mecanizacin de motores.
Equipamiento completo con
mdulo controlador, regulacin
de aire comprimido, funcin de

18

soplado y con hasta cuatro

mdulos de medicin. Ventaja
adicional: hasta cuatro sensores
de distancias mnimas pueden
encadenarse neumticamente,
gracias a su estructura modular.
Deteccin correlativa posible
de dos distancias diferentes
Deteccin de distancias de
piezas con superficies de dos
rugosidades diferentes

Margen de medicin:
20-200 m
Presin de funcionamiento:
4 7 bar
Valor de conmutacin: 2,5 m
Funcin de conmutacin
libremente programable
Clase de proteccin IP65

Automatizacin de procesos continuos

Seguridad sistemtica: cajas de

sensores DAPZ, QH-DR-E
Seguridad sistemtica en la
industria de procesos continuos:
deteccin de posiciones finales
segura, sin interferencias de
sobrecargas y muy durable, en
el sector del control de valvule-

ra. Gracias a DAPZ, tambin en

zonas con peligro de explosin.
Sensores inductivos, neumticos o elctricos
Indicacin ptica de gran
tamao, visible desde cualquier
perspectiva
Montaje sencillo en actuadores
giratorios (conexin Namur)

Disponibilidad de variante
AS-Interface
Utilizable en combinacin con
vlvulas de bola de 3 vas
Puentes de montaje variables,
diversas tensiones, variantes
para zonas con peligro de
explosin

Nueva generacin: cajas de

sealizacin de posicin
SRBP/SRAP
Las nuevas cajas de sealizacin
de posicin ofrecen una gran
variedad de nuevas opciones,
desde la deteccin de la posicin central hasta el acuse de

recibo analgico entre 4 y 20 mA

de la posicin de la vlvula.
Tecnologas Reed (SRBP) y Hall
(SRAP) de eficacia probada
Indicacin ptica de posicin en
3D para la posicin de la vlvula
y el sentido de flujo
Montaje directo en DFPB sin

puentes adaptadores
Zona de deteccin ajustable
entre 0 y 270
Clase de proteccin IP65 y CRC 3
A prueba de explosin para la
zona II 3 GD
Opcionalmente con conexin
de vlvula integrada

19

142094 es 2013/09

Festo worldwide
www.festo.com