EN LO PRINCIPAL: SOLICITA SE HAGA EFECTIVO APERCIBIMIENTO

QUE INDICA; AL OTROSI: SOLICITA RECUPERACION DE DIAS.

TRIBUNAL DE FAMILIA DE CALAMA

CATHERINE

SANCHEZ

GUTIERREZ,

abogada

por

la

parte

demandante, en autos sobre RELACION DIRECTA Y REGULAR,

caratulado LASTARRIA CON TAMBLAY, causa RIT C-1118-2014,
seguido ante este tribunal a S.S. con respeto digo:
Que vengo por este acto en solicitar a S.S., se sirva hacer efectivo
apercibimiento de arresto por incumplimiento de la relacin directa y
regular en carcter de provisoria fijada por este tribunal con fecha 22 de
Diciembre del ao en curso, toda vez que, segn lo determinado por este
tribunal, mi representado tendra derecho a relacionarse con su hija en
sus das de descanso una da, y de acuerdo a lo informado a su abogada
estos das

recaan los das

02 y 14 de Enero de 2015, pero como la

menor, por motivos de las fiestas de fin de ao no se encontrara en la

ciudad se acord cambiar el da 14 de Enero por el 29 de Diciembre de
2014, entre las 11:00 hasta las 18:30 horas.
As las cosas y estando la madre debidamente informada de esta
situacin, llama a mi patrocinado el da domingo indicndole que la menor
no quera verlo y que no fuera a buscarla, sin embargo, el padre
igualmente se constituy en el domicilio y frente a reiterados llamado no
contestaron, no sali nadie a abrir la puesta, pero cuando el padre intenta
hablar con la madre va telfono, esta ltima le informa que la menor no lo
quiere ver. El padre habla con la menor, la cual,

segn los dichos del

padre, utiliza un lenguaje que claramente se encuentra influenciada por

un adulto por los trminos que la menor emplea al dirigirse a su padre y

un discurso sostenido por ello que no se ajusta a su edad.
Lo anterior llama profundamente la atencin ya que, el da de
realizacin de la audiencia preparatoria, antes que este tribunal

se

pronunciaran sobre la relacin directa y regular, escucho a la menor en

entrevistaprivada, a objeto de determinar la conveniencia o no y msan
saber la opinin de la menor en relacin a este tema. El resultado de dicha
entrevista si bien no se conoce, no es menos cierto que la menor debi
haber manifestado el quiere ver a su padre porque de lo contrario este
tribunal no hubiera

concedido este derecho a mi representado, pero

resulta que al momento de hacer efectivo a juicio de la madre la menor

informa que no desea ver a su padre. Adems, se le informa al padre que
llevaran a la menor al medico a objeto que le de licencia mdica y as
tampoco lo podr ver el otro da acordado.
De lo anterior se desprende claramente que no existe intencin por
parte de la contraria cumplir con el rgimen de relacin directa y regular
decretado por este tribunal.
En este sentido, es del caso indicar que as como la ley consagra el
deber-derecho del otro progenitor a mantener una relacin directa y
regular con los hijos que no tiene bajo su cuidado, tambin es deber del
otro de los padres que si lo tiene bajo su cuidado fomentar, fortalecer el
vnculo filiar y ello porque todo estos derecho adems de consagrase en
las normas del Cdigo Civil y la ley de menores es un deber-derecho que
esta implcitamente consagrado en la convencin del nio, en orden a que
se debe velar por el desarrollo, y el bienestar de los menores.
Mantener una relacin regular y directa no es slo un derecho del
padre que ha reclamado su reconocimiento sino que, primordialmente y
adems, es uno que cede en beneficio del menor,resultando entonces
imperativo que el tribunal vele porque se cumpla a su favor. La ley de

Menores en su artculo 48 seala que: en caso de que el padre o madre

a quien corresponda mantener la relacin con el hijo dejase de
cumplir, injustificadamente, la forma convenida para el ejercicio del
derecho o la establecida por el tribunal, puede ser instado a darle
cumplimiento, bajo apercibimiento de decretar la suspensin o
restriccin. Esto no obstar a que se decreten apremios cuando
procedan, de conformidad al inciso 3 del artculo 66,esto es, de acuerdo al
artculo 543, inciso 3, del Cdigo de Procedimiento Civil ,arresto hasta por
15 das o multa proporcional, que se puede repetir.
Es de esta forma como el derecho a mantener relaciones directas y
permanentes no tiene como nico titular al padre, sino tambin al menor,
yaque la Convencin en su artculo 9 reconoce el derecho del nio a
mantenerrelaciones personales y contacto directo con ambos padres de
modo regular,de manera que es un derecho que pertenece a ambos y que
reconoce comouna nica excepcin, tanto a nivel nacional como de
acuerdo a la Convencin,el caso de que sea contrario al inters superior
del menor. Es as como la madre al no acatar la resolucin judicial que
ordena la relacin directa y regular provisoria, no slo viola el derecho del
padre para contactarse con su hijo, sino que tambin vulnera el derecho
delnio a ver a su padre y mantener con l relaciones personales y
contactodirecto, de modo regular
POR TANTO:
RUEGO a S.S., se sirva hacer efectivo el apercibimiento de arresto
en contra de la demandada de autos por el incumplimiento del rgimen de
relacin directa y regular provisorio.
AL OTROS: Que en atencin a lo sealado anteriormente solicito a
vuestro tribunal de se recupere este da de relacin directa y regular, la
que por temas laborales, deber verificarse el da 02 de Enero del ao en
curso entre las 11:00 hasta las 18:30 horas.-

Cuando

el

incumplimiento

deriva

de

la

obstruccin

de

la

progenitora cuidadora a la relacin del otro padre con el hijo, el artculo 48

de la Ley de Menores nos indica que: Si por razones imputables a la
persona a cuyo cuidado se encuentre el menor sefrustra, retarda o
entorpece, de cualquier manera, la relacin en los trminos en queha sido
establecida, el padre o madre afectado puede solicitar la recuperacin
deltiempo no utilizado, lo que el tribunal dispondr prudencialmente
(inciso 3). Porsu parte, el artculo 66, inciso 3 de la Ley 16.618 seala:
(..) o bien, infringiere lasresoluciones que determinan el ejercicio del
derecho a que se refiere el artculo 229del Cdigo Civil, ser apremiado en
la forma establecida en el artculo 543 del C.P.C.
POR TANTO:
RUEGO a SS. Acceder a los solicitado y ordene al recuperacin del
da en la forma propuesta o en la forma que SS. Determine conforme a
derecho.