CT T48

C OLLECTION
TECHNIQUE
C I M B TO N
BTONS
ET OUVRAGES DART
La durabilit des btons
T 48
BTONS ET OUVRAGES DART
La durabilit des btons
Les contributions louvrage

Claude DERACHE
CIMENTS CALCIA
Patrick GUIRAUD
CIMBTON
Marc PLUMAT
LAFARGE CIMENTS
Patrick ROUGEAU
CERIB
Benoist THOMAS
SNBPE
Michel VALLS
CERIB
Anglique VICHOT
ATILH
Avant-propos
La prise en compte de la durabilit des matriaux, lors de la conception dun

ouvrage est indispensable pour garantir sa dure de service et optimiser son cot
global. Elle est dsormais facilite avec larrive de nouvelles normes, guides et
recommandations spcifiques la durabilit.
En effet, les connaissances actuelles sur les ciments et les btons permettent
dadapter encore mieux la composition et la formulation des btons aux
contraintes environnementales auxquelles ils seront soumis, tout en respectant les
critres de performances mcaniques.
Ce guide technique, destin aux concepteurs et gestionnaires douvrages de
gnie civil en bton est un nouvel outil permettant de satisfaire cette logique de
progrs. Il synthtise les principes de prvention et les recommandations respecter pour la prescription et la formulation de btons de qualit, adapts
lagressivit de lenvironnement, afin de satisfaire les exigences physiques, chimiques et mcaniques et concevoir des ouvrages encore plus prennes.
Il sappuie sur les recommandations des principaux textes et documents de rfrence, auxquels il convient de se reporter pour bnficier de toutes les prcisions
utiles et complmentaires. Il prsente les avances des nouvelles normes europennes qui mettent en valeur limportance de la matrise de la durabilit des
constructions.
Sommaire
1 Notion de durabilit des btons et de dure de service

des ouvrages
2 Contexte normatif
7
13
2.1 Introduction
14
2.2 Norme NF EN 206-1
14
2.2.1 Classes dexposition des btons
14
2.2.2 Exigences spcifies par la norme NF EN 206-1
16
2.2.3 Exigences lies aux classes dexposition
17
2.2.4 Trois types de bton
17
2.2.5 Classes de consistance du bton frais
18
2.2.6 Classes de rsistance la compression des btons durcis
18
2.2.7 Teneurs en chlorures
19
2.2.8 Valeurs limites pour le classement des attaques chimiques
20
2.2.9 Valeurs limites spcifies pour les btons
21
2.3 Normes pour les produits prfabriqus en bton
23
2.3.1 Nouvelles normes de produits europennes
23
2.3.2 Norme NF EN 13369
24
3 Durabilit des btons vis--vis des eaux agressives
29
3.1 Action des eaux agressives
30
3.2 Principes de prvention
31
3.3 Recommandations complmentaires du fascicule

de documentation P 18-011
34
4 Durabilit des btons soumis au gel et aux sels de

dverglaage
37
4.1 - Mcanismes dvelopps par le gel et les sels de dverglaage
38
4.2 - Document de rfrence
40
4.3 - Principes de prvention
42
4.3.1 - Notion de facteur despacement des bulles
42
4.3.2 - Niveaux de gel
43
4.3.3 - Niveaux de salage
45
4.3.4 - Degrs de saturation en eau du bton
46
4.3.5 - Classes dexposition concernes
46
4.3.6 - Types douvrages concerns
47
4.3.7 - Quatre types de bton soumis au gel
47
4.3.8 - Indicateurs de durabilit
48
4.3.9 - Recommandations spcifiques pour l'laboration des btons
49
4.3.9.1 - Btons traditionnels

4.3.9.2 - Btons Hautes Performances
5 Prvention contre les phnomnes dalcali-raction
49
50
53
5.1 - Introduction
54
5.2 - Phnomne dalcali-raction
54
55
56
5.4.1 - Principe de la dmarche de prvention
56
5.4.2 - Niveau de prvention
57
5.4.3 Recommandations
58
5.4.4 Classification des granulats
59
5.4.5 Bilan des alcalins
60
5.4.6 Critre de performance
62
5.4.7 Rfrences demploi
62
5.4.8 Additions minrales
62
5.4.9 Granulats PRP
63
6 Prvention contre les phnomnes de gonflement

interne sulfatique
65
6.1 Introduction
66
6.2 Phnomne de gonflement interne sulfatique
67
6.3 Document de rfrence
70
6.4 Principes de prvention
71
7 Durabilit des btons en site maritime
75
7.1 - Actions de leau de mer sur le bton
76
77
7.3 - Recommandations complmentaires du fascicule

de documentation P 18-011
79
8 Optimisation de lenrobage des armatures
81
8.1 - Incidence de la qualit de lenrobage
82
8.2 - Philosophie de lenrobage selon lEUROCODE 2
86
8.3 - Enrobage minimal
86
9 Annexes
89
Annexe 1 - Principales normes de rfrence
90
Annexe 2 - Principaux documents de rfrence
91
Annexe 3 - Tableaux comparatifs entre ancien et nouveau rfrentiels

des principaux textes normatifs
92
Chapitre
Notion de durabilit
des btons et
de dure de service
des ouvrages
Chapitre
Notion de durabilit des btons et de dure de service des ouvrages
La durabilit dun ouvrage caractrise sa capacit conserver dans les conditions

prvues les fonctions dusage pour lesquelles il a t conu (fonctionnement structurel, scurit, confort des usagers) et maintenir son niveau de fiabilit et son
aspect, dans son environnement, avec des frais de maintenance et dentretien
aussi rduits que possible (mise en service dune maintenance prventive).
Le bton est un matriau durable, car il est toujours possible dadapter sa composition et sa formulation aux contraintes environnementales auxquelles il sera soumis
pendant sa dure de service, en respectant les critres de performances mcaniques.
Un ouvrage doit rsister aux charges auxquelles il est soumis mais aussi aux
actions diverses telles que le vent, la pluie, le froid, la chaleur, le milieu ambiant
il doit galement conserver son esthtique, et satisfaire les besoins des utilisateurs
au cours du temps. Les structures sont soumises lagression dagents chimiques
prsents dans lair, leau et les sols. La durabilit du maintien de ses fonctions est
assortie dune dure. Selon les Eurocodes, il sagit de la dure dutilisation de
projet qui est en fait la dure prvue de service de louvrage.
Pour sassurer de cette durabilit, les btons ont t longtemps spcifis en considrant les performances mcaniques requises 28 jours associes ventuellement
un dosage minimum en ciment. Pour la construction dune structure, seules les
exigences de rsistance et de comportement en service taient prises en compte.
Un bton performant ayant en principe un dosage correct en ciment et une bonne
compacit, ces deux prescriptions pouvaient effectivement garantir une certaine
durabilit du matriau bton.
La rsistance mcanique dun bton ne dtermine pas elle seule la durabilit du
matriau. En effet, deux btons de rsistance mcanique quivalente peuvent
prsenter des rsistances trs diffrentes vis--vis par exemple de phnomnes
dalcali-raction, de ractions sulfatiques ou face des cycles de gel-dgel. Les
connaissances acquises sur les mcanismes dterminants pour la durabilit des

btons permettent aujourdhui de mieux tenir compte de la diversit des environnements dans lesquels les ouvrages peuvent tre construits.
Lexprience acquise sur les chantiers durant les dernires dcennies, les enseignements des projets nationaux, la mise en application de nouvelles normes franaises et europennes relatives aux btons et leurs constituants, ainsi que
lvolution des textes rglementaires concernant les constructions en bton, permettent dsormais doptimiser la formulation des btons et de concevoir leurs
performances en adquation avec les exigences et contraintes auxquelles les
ouvrages sont soumis.
Aujourdhui, la durabilit est apprhende en considrant un ensemble de proprits dont, bien sr, la rsistance mcanique 28 jours. Les autres caractristiques prises en compte visent assurer ladquation entre les proprits
physico-chimiques du bton et les contraintes qui sappliquent louvrage. Les
caractristiques prescrire pour garantir la prennit des ouvrages sont dsormais
plus compltes et plus prcises. Elles dpendent de lenvironnement auquel sera
soumis louvrage et se traduisent par des spcifications sur la nature et le dosage
minimal en ciment, la compacit minimale, la valeur maximale du rapport
Eau/Ciment, lenrobage minimal et la teneur maximale en chlorures dans le bton.
Les performances obtenir peuvent tre tablies partir de seuils respecter en
fonction de la dure de service.
La norme NF EN 206-1 et les normes relatives aux produits prfabriqus en bton
intgrent cette nouvelle approche dite performancielles . Cette logique de progrs vise loptimisation des performances et la durabilit des btons, en mettant
disposition du prescripteur une dfinition dun ensemble de classes dexposition
pour prendre en compte lenvironnement dans lequel se trouve louvrage ainsi
que les risques dagressions et dattaques auxquels il va tre expos pendant sa
dure de service.
Il est donc dsormais possible de mieux dfinir des objectifs de durabilit et de
choisir avec prcision les caractristiques du bton en fonction de lagressivit du
milieu dans lequel se trouve louvrage en fonction de la dure de service souhaite. chaque classe dexposition correspondent galement des performances
mcaniques minimales pour le bton.
Des ouvrages ont t raliss ces dernires annes satisfaisant un cahier des
charges exigeant une dure de service de 100 120 ans. Des indicateurs de durabilit ont t dfinis (tels que la permabilit loxygne, la diffusion des chlorures, la vitesse et profondeur de carbonatation) et font lobjet dune surveillance
rgulire.
De nombreuses recherches sont en cours pour affiner les mthodes dvaluation
de lvolution des performances des btons afin de prvoir avec prcision les
dures de vie des ouvrages. Des travaux raliss dans le cadre de lAssociation
Franaise de Gnie Civil (AFGC) ont permis de dfinir une dmarche base sur
Chapitre
Notion de durabilit des btons et de dure de service des ouvrages
lutilisation dindicateurs de durabilit*. Paralllement de nombreux modes opratoires ont t mis au point permettant de caractriser tant la permabilit du bton
que sa rsistance la migration dlments chimiques tels que le dioxyde de carbone et les chlorures. Les travaux actuels du groupe RGCU Mesure des grandeurs associes la durabilit des btons complteront la liste des modes
opratoires dj utilisables aujourdhui.
Quelles que soient les prcautions prises pour adapter et optimiser la formulation
du bton, il ne pourra assurer sa fonction durablement que si les rgles de lart
ont t respectes lors de sa mise en uvre (vibration correcte, cure adapte,
prise en compte des conditions climatiques lors du btonnage, retraits matris,
respect des valeurs denrobage des armatures, etc.). Pour obtenir la durabilit spcifie, il convient de respecter les recommandations ou les normes dexcution
des ouvrages tels que le fascicule 65, le DTU 21, ou les normes des produits prfabriqus ainsi que la norme NF EN 13369 pour les produits structuraux.
*Voir le guide AFGC, Conception des btons pour une dure de vie donne des ouvrages, juillet 2004.
10
Concevoir un ouvrage durable ncessite dapprcier ds sa conception lensemble

des contraintes environnementales et des agressions potentielles quil aura subir
en fonction de sa destination pendant toute sa dure de service chaque type
douvrage pouvant avoir a priori des dures de service spcifiques.
Un bton durable est un bton compact (prsentant une faible porosit) dont les
constituants de qualit ont t bien choisis conformment aux normes, qui a t
correctement formul et fabriqu et, enfin, qui a t mis en uvre en respectant
les rgles strictes de bonne pratique (adquation de louvrabilit aux conditions de
chantier, vibration, cure, etc.). Ces principes gnraux restent valables dans tous
les cas, mais ils doivent tre complts pour rpondre des actions particulires
afin de supprimer les risques ventuels de ractions entre les constituants, ou
rsister des alternances de cycles de gel et de dgel.
Les ciments actuels rpondent aux exigences des emplois usuels ; les milieux qui
prsentent des agressions spcifiques ncessitent le recours des ciments prsentant une caractristique particulire du fait de leur composition. Cest ainsi
quen prsence dun facteur agressif pouvant entraner la dissolution de la portlandite (par exemple leau pure), on prfrera des ciments conduisant une faible
teneur en portlandite. Vis--vis des agressions dues aux milieux marins ou aux
eaux sulfates, on utilisera des ciments prise mer (PM) ou rsistant aux eaux sulfates (ES).
Une structure durable suppose aussi le respect de lenrobage des armatures et des
performances mcaniques rpondant aux sollicitations quelle va subir pendant sa
dure de service.
LEUROCODE 2 (EN 1992) dfinit pour les ouvrages structurels, les rgles pour
dterminer les enrobages en tenant compte en particulier de la classe dexposition,
de la compacit du bton, du type darmature et de la dure de service prvue.
11
Chapitre
Contexte
normatif
2.1 Introduction
2.2 Norme NF EN 206-1
2.3 Normes pour les produits
prfabriqus en bton
13
Chapitre
Contexte normatif
2.1 - Introduction
La rsistance du bton aux diverses conditions environnementales auxquelles il
est soumis pendant la dure de service prvue de la structure est conditionne
notamment par le respect de spcifications sur le bton. Ces spcifications doivent
tre adaptes aux conditions susceptibles dtre rencontres dans chaque pays
europen. Il est donc ncessaire de se rfrer aux ditions nationales des normes
(EN 206-1, normes de produits prfabriqus et EN 13369) en vigueur dans le pays
concern.
La norme NF EN 206-1 et son annexe nationale* sappliquent aux btons de btiments et de structure de gnie civil, quils soient raliss par un producteur de
bton prt lemploi ou un utilisateur de bton sur chantier. Dans le cas des produits en bton, les normes qui sappliquent sont les normes de produit. Dans le
cas des produits structuraux, les normes sappuient sur la norme NF EN 13369,
qui elle-mme reprend, pour les aspects concerns, certaines exigences de la
norme NF EN 206-1.
2.2 - Norme NF EN 206-1

La norme NF EN 206-1 (bton partie 1 : spcifications, performances, production
et conformit) et son annexe nationale* dfinit en plus des spcifications relatives
au bton, les responsabilits du prescripteur (responsable de la spcification du
bton) et du producteur (responsable de la conformit et du contrle de la production).
2.2.1 - Classes dexposition des btons
La prise en compte de lenvironnement dans lequel va tre situ louvrage et les

risques dagressions et dattaques auxquels il va tre expos pendant sa dure de
service, va permettre doptimiser les performances du bton et sa durabilit. Pour
ce faire, on dfinit des classes dexposition en fonction des actions dues lenvironnement auxquelles les btons sont soumis.
* LAnnexe Nationale (NA) spcifie les dispositions complmentaires la norme NF EN 206-1 respecter en France.
14
Tableau n 1 : classes dexposition des btons selon la norme NF EN 206-1

Classe dexposition
Description de lenvironnement
Bton concern
XO
Aucun risque de corrosion ou dattaque Bton non arm ou bton arm

en environnement trs sec
XC
Corrosion induite par carbonatation
XC1
Sec ou humide en permanence
XC2
Humide, rarement sec
XC3
Humidit modre
XC4
Alternance dhumidit et de schage
XD
Corrosion induite par les chlorures

ayant une origine autre que marine
XD1
Humidit modre
XD2
Humide, rarement sec
XD3
Alternance dhumidit et de schage
XS
Corrosion induite par les chlorures

prsents dans leau de mer
XS1
Expos lair vhiculant du sel marin,

mais pas en contact direct avec
leau de mer
XS2
Immerg en permanence
XS3
Zone de marnage, zone soumise

des projections ou des embruns
XF
Attaque gel/dgel avec ou sans agent

de dverglaage
XF1
Saturation modre en eau sans agent

de dverglaage
XF2
Saturation modre en eau avec agent

de dverglaage
XF3
Forte saturation en eau sans agent

de dverglaage
XF4
Forte saturation en eau avec agent

de dverglaage
XA
Attaques chimiques
Bton contenant des armatures

ou des pices mtalliques noyes
expos lair et lhumidit

soumis au contact dune eau ayant
une origine autre que marine
contenant des chlorures, y compris
des sels de dverglaage
Bton contenant des armatures ou

des pices mtalliques noyes soumis
au contact des chlorures prsents
dans leau de mer ou laction de
lair vhiculant du sel marin
Bton soumis une attaque

significative due des cycles
gel/dgel alors quil est mouill
Bton expos aux attaques chimiques

se produisant dans les sols naturels,
les eaux de surface et/ou les eaux
souterraines
XA1
Environnement faible agressivit

chimique
XA2
Environnement dagressivit chimique

modre
XA3
Environnement forte agressivit

chimique
Nota
Les actions dues lenvironnement sont des actions physiques et chimiques
auxquelles le bton est expos, qui entranent des effets sur le bton et les
armatures et qui ne sont pas considres comme des charges pour la conception de la structure.
15
Chapitre
Contexte normatif
Les conditions denvironnement sont regroupes dans la norme NF EN 206-1 en

6 classes dexposition, dcomposes en sous-classes. Ces dernires prennent
notamment en compte lhumidit relative du milieu et les ventuels cycles dhumidification / schage. chacune des classes correspondent des spcifications sur
la composition des btons.
CLASSE XO :
aucun risque de corrosion ou dattaque
CLASSE XC :
corrosion induite par carbonatation
CLASSE XD :
corrosion induite par les chlorures ayant une origine autre

que marine
CLASSE XS :
corrosion induite par les chlorures prsents dans leau de

mer
CLASSE XF :
attaque gel/dgel avec ou sans agent de dverglaage
CLASSE XA :
attaques chimiques
Nota
LEUROCODE 2 dfinit pour les ouvrages structurels des dispositions
constructives et des spcifications pour le dimensionnement (valeur minimale des enrobages, valeur limite douverture des fissures, etc.) en fonction
de chaque classe dexposition.
2.2.2 - Exigences spcifies par la norme NF EN 206-1
La norme NF EN 206-1 spcifie

les exigences applicables :
aux constituants du bton ;
aux proprits du bton frais et
durci et leur vrification ;
aux limitations imposes la
composition du bton ;
la spcification du bton ;
la livraison du bton frais ;
aux procdures de contrle de
production ;
aux critres de conformit et
lvaluation de la conformit.
16
2.2.3 - Exigences lies aux classes dexposition
La rsistance du bton aux diverses conditions environnementales auxquelles il

est soumis pendant la dure de service prvue de la structure impose le respect
dexigences prcises.
Ces exigences propres chaque classe dexposition doivent tre spcifies en
termes de :
type et classe de constituants permis ;
rapport maximal eau/ciment ;
dosage minimal en ciment (ou absorption deau maximale dans les cas des produits structuraux prfabriqus) ;
rsistance minimale la compression du bton ;
et, dans certains cas :
teneur minimale en air du bton ou rsistance des essais de gel-dgel.
2.2.4 - Trois types de bton
La Norme NF EN 206-1 dcline trois types de bton prt lemploi ou ralis sur
chantier.
Bton Proprits Spcifies (BPS)
Bton pour lequel les proprits requises et les caractristiques supplmentaires

sont spcifies par le prescripteur au producteur qui est responsable de fournir un
bton satisfaisant ces exigences.
Bton Composition Prescrite (BCP)
Bton pour lequel la composition et les constituants utiliser sont spcifis au producteur qui est responsable de fournir un bton respectant cette composition.
Bton composition prescrite dans une norme
Bton dont la composition est dfinie dans une norme applicable l ou le bton
est utilis.
17
Chapitre
Contexte normatif
2.2.5 - Classes de consistance du bton frais
La norme NF EN 206-1 dfinit pour les btons teneur en eau courante, 5 classes
de consistance des btons.
Tableau n 2 : classes de consistance des btons
Classe
Affaissement
(en mm)
S1
S2
S3
S4
S5
10 40
50 90
100 150
160 210
220
La mesure de laffaissement est ralise laide du cne dAbrams.

La consistance peut aussi tre spcifie par :
le temps VEBE (en s) ;
lindice de serrage ;
le diamtre dtalement (en mm).
2.2.6 - Classes de rsistance la compression des btons

durcis
La rsistance des btons durcis 28 jours peut tre mesure sur des prouvettes
cylindriques ou cubiques, elle peut donc tre dfinie par deux valeurs :
fck-cyl : rsistance caractristique (fractile 5 %) en compression du bton dtermine par essais sur prouvettes cylindriques (=150 mm H = 300 mm,
= 160 mm H = 320 mm, ou = 110 mm H = 220 mm)* ;
fck-cube : rsistance caractristique (fractile 5 %) en compression du bton
dtermin par essais sur prouvettes cubiques (ct : 100 ou 150 mm).
La norme NF EN 206-1 (article 4-3.1) propose deux familles de classes de rsistance en fonction de la masse volumique du bton.
La classe de rsistance la compression des btons de masse volumique normale et des btons lourds est dsigne par la lettre C suivie des valeurs fck-cyl et
fck-cube.
La classe de rsistance des btons lgers est dsigne par les lettres LC suivies
des valeurs fck-cyl et fck-cube.
La norme NF EN 206-1, couvre les btons de masse volumique normale, les
btons lourds et les btons lgers.
* La norme dessai tolre une variation de 10 % sur les dimensions des prouvettes. Les cylindres de 160 mm de
diamtre et de 320 mm de hauteur rpondent ces critres et peuvent tre utiliss pour mesurer la rsistance mcanique.
18
Tableau n 3 : type de bton en fonction de sa masse volumique

Masse volumique (en kg/m3)
Bton lger
de 800 2000
Bton de masse volumique normale
de 2000 2 600
Bton lourd
suprieur 2 600
Elle dfinit respectivement seize classes de rsistance pour les btons de masse
volumique normale et les btons lourds et quatorze classes pour les btons lgers.
(cf. respectivement tableaux n 4 et 5)
Tableau n 4 : classes de rsistance la compression pour les btons
de masse volumique normale et les btons lourds
Classe
fck-cyl (en N/mm2)
C 8/10
C 12/15
C 16/20
C 20/25
C 25/30
C 30/37
C 35/45
C 40/50
C 45/55
C 50/60
C 55/67
C 60/75
C 70/85
C 80/95
C 90/105
C 100/115
8
12
16
20
25
30
35
40
45
50
55
60
70
80
90
100
fck-cube (en N/mm2)

10
15
20
25
30
37
45
50
55
60
67
75
85
95
105
115
Tableau n 5 : classes de rsistance la compression pour les btons lgers

Classe
fck-cyl (en N/mm2)
fck-cube (en N/mm2)
LC 8/9
LC 12/13
LC 16/18
LC 20/22
LC 25/28
LC 30/33
LC 35/38
LC 40/44
LC 45/50
LC 50/55
LC 55/60
LC 60/66
LC 70/77
LC 80/88
8
12
16
20
25
30
35
40
45
50
55
60
70
80
9
13
18
22
28
33
38
44
50
55
60
66
77
88
2.2.7 - Teneurs en chlorures
La norme NF EN 206-1 dfinit les teneurs maximales en ions chlorures du bton

respecter en fonction de son type dutilisation. Elle dfinit quatre classes de
teneur : Cl 1,0 / Cl 0,4 / Cl. 0,2 / Cl 0,1. Une cinquime classe t dfinie dans
lannexe nationale de la norme NF EN 206-1 : la classe CL 0,65.
19
Chapitre
Contexte normatif
Tableau n 6 : classes de chlorures

Classe de Chlorures
Teneur maximale
(en Cl )
Cl 1,0
Cl 0,65
Cl 0,40
Cl 0,20
Cl 0,10
1%
0,65 %
0,4 %
0,2 %
0,1 %
La teneur maximale en ions chlorure est dfinie en pourcentage de la masse du ciment, elle concerne la somme des
chlorures de tous les constituants.
Tableau n 7 : classe de chlorures respecter en fonction

de lutilisation du bton
Utilisation du bton
Classe de chlorure
Bton ne contenant ni armatures

en acier ni pices mtalliques noyes
Cl 1,0
Bton contenant des armatures en acier

ou des pices mtalliques noyes et formuls avec
un ciment de type CEM III
Cl 0,65
Bton contenant des armatures en acier

Cl 0,40

de prcontrainte en acier
Cl 0,20
2.2.8 - Valeurs limites pour le classement des attaques

chimiques
La norme NF EN 206-1 dfinit les valeurs limites des paramtres correspondants

aux attaques chimiques. Ces seuils correspondent des caractristiques chimiques des eaux de surfaces et souterraines ou des sols.
Tableau n 8 : valeurs limites pour les attaques chimiques
des eaux de surfaces et souterraines
sous classe dexposition
Caractristiques
Chimiques
XA1
XA2
XA3
S0 42- en mg/l
200 600
600 3 000
3 000 6 000
pH
5,5 6,5
4,5 5,5
4 4,5
CO2 en mg/l
15 40
40 100
de 100 jusqu saturation
NH+4 en mg/l
15 30
30 60
60 100
Mg2+ en mg/l
300 1 000
1 000 3 000
de 3 000 jusqu saturation
20
Pour ce type denvironnement, lannexe nationale de la norme NF EN 206-1

renvoie au fascicule de documentation P 18-011 Btons classification des
environnements agressifs , notamment pour le choix de ciments.
Tableau n 9 : valeurs limites par les attaques chimiques des sols naturels
sous classe dexposition
Caractristiques
Chimiques
XA1
XA2
XA3
S042- en mg/l
2 000 3 000
3 000 12 000
12 000 24 000
Acidit ml/kg
Suprieur 200
Baumann Gully
nest pas rencontr dans la pratique
2.2.9 - Valeurs limites spcifies pour les btons
Les normes NF EN 206-1 dfinit des valeurs limites spcifies relatives la composition et aux proprits du bton dans deux tableaux (NA.F.1 et NA.F.2).
Tableau n 10 (extrait du tableau NA.F.1 de la norme NF EN 206-1) : valeurs limites spcifies
applicables en France la composition et aux proprits du bton
Rapport
Classe
Teneur
Eeff / Liant q
de
minimale
maximal
rsistance en Liant q.
minimale
(kg/m3)
Classes dexposition
Aucun risque
de corrosion ou dattaque
Carbonatation
Corrosion
induite
par
les chlorures
Eau de mer
Chlorures autres
que leau de mer
Attaque gel/dgel
Environnement contenant
des substances chimiques
agressives
Teneur
minimale
en air
(%)
X0
150
XC 1
XC 2
XC 3
XC 4
XS 1
XS 2
XS 3
XD 1
XD 2
XD 3
XF 1
XF 2
XF 3
XF 4
XA 1
XA 2
XA 3
0,65
0,65
0,60
0,60
0,55
0,55
0,50
0,60
0,55
0,50
0,60
0,55
0,55
0,45
0,55
0,50
0,45
C20/25
C20/25
C25/30
C25/30
C30/37
C30/37
C35/45
C25/30
C30/37
C35/45
C25/30
C25/30
C30/37
C30/37
C30/37
C35/45
C40/50
260
260
280
280
330
330
350
280
330
350
280
300
315
340
330
350
385
4,0
4,0
4,0
Nota
La limitation du rapport Eeff / Liant q. permet de rduire la porosit de la
pte interstitielle du bton. La teneur minimale en ciment permet dassurer
une quantit minimale de pte interstitielle dans le bton.
Les tableaux NA.F.1 et NA.F.2 comportent galement dautres xigences, en
particulier sur les additions et la nature des ciments utiliser.
21
Chapitre
Contexte normatif
Tableau n 11 (extrait du tableau NA.F.2 de la norme NF EN 206-1) : valeurs limites spcifies

applicables en France pour la composition et les proprits
des produits en bton fabriqus en usine
Rapport
Classe
Eeff/liant q
de
maximal
rsistance
minimale
Classes dexposition
Aucun risque
de corrosion ou dattaque
Carbonatation
Corrosion
induite
par
les chlorures
Eau de mer
Chlorures autres
que leau de mer
Attaque gel/dgel
Environnement contenant
des substances chimiques
agressives
Absorption
deau
maximale
(%)
Teneur
minimale
en air
(%)
X0
C 20/25
XC 1
XC 2
XC 3
XC 4
XS 1
XS 2
XS 3
XD 1
XD 2
XD 3
XF 1
XF 2
XF 3
XF 4
XA 1
XA 2
XA 3
0,60
0,55
0,50
0,50
0,45
0,45
0,40
0,50
0,50
0,45
0,50
0,50
0,45
0,40
0,50
0,45
0,40
C 25/30
C 30/37
C 35/45
C 35/45
C 35/45
C 40/50
C 40/50
C 35/45
C 35/45
C 40/50
C 35/45
C 35/45
C 35/45
C 35/45
C 35/45
C 35/45
C 40/50
7
6
6
5
6
6
4
6
5
5
6
5
5
4
6
5
4
4
4
4
22
2.3 - Normes pour les

produits prfabriqus
en bton
2.3.1 - Nouvelles normes de produits europennes
Les normes de produits dfinissent les caractristiques des produits et leurs

constituants. Elles forment ainsi un rfrentiel technique destin aux relations
client-fournisseur. La famille des normes de produits prfabriqus en bton
sagrandit avec la parution des normes europennes harmonises ouvrant au
marquage CE pour les produits structuraux. Pour les autres produits prfabriqus
en bton, de nombreuses normes autoportantes , contenant en elles mmes
toutes les spcifications ncessaires, sont dj applicables.
Avec la mise en place de la normalisation europenne dans le domaine des produits structuraux en bton, les rfrentiels techniques concernant les produits et
ouvrages associs vont subir une volution importante : les codes de calcul BAEL
et BPEL seront progressivement remplacs par les Eurocodes et leurs Annexes
Nationales. Les Avis Techniques vont tre amens disparatre pour tre remplacs, en ce qui concerne les produits, par les normes europennes harmonises
correspondantes, accompagnes dune certification volontaire, facultative, de
type marque NF. Lapplication de la norme harmonise (et du marquage CE) sera
rendue obligatoire environ quinze mois aprs la parution de son dcret dapplication au journal officiel. cette date, lAvis Technique correspondant ne sera plus
applicable et disparatra.
Les performances des produits structuraux, vis vis dune utilisation et dun
ouvrage donn, sont dfinies par la norme harmonise du produit. Cette dernire
renvoie, directement ou via la norme NF EN 13369 : 2004, ldition nationale de
lEurocode 2. La norme de produit complte sil y a lieu ces textes ; son avant-propos national peut prciser certaines pratiques nationales.
En ce qui concerne louvrage, lorsque le couple produit-ouvrage sera considr
comme traditionnel (cas gnral), la conception et la mise en uvre seront traites par une norme NF DTU pour les btiments ou par le Cahier des Clauses
Techniques Gnrales pour les ouvrages de gnie civil, qui se rfreront aux
Eurocodes. En cas de constat de non-traditionnalit pour lutilisation du produit,
louvrage pourra tre conu dans le cadre dun Document dApplication.
23
Chapitre
Contexte normatif
Durant la priode transitoire entre le

contexte actuel et les rfrentiels techniques europens, les diffrents codes
de calcul pourront coexister (au maximum cinq ans). La norme NF DTU indiquera la dmarche suivre pendant cette
priode.
Pour la satisfaction des exigences essentielles telles que la rsistance mcanique,
la rsistance au feu et la durabilit, les
normes de produits structuraux font
gnralement rfrence la norme NF EN
13369 Rgles communes pour les produits prfabriqus en bton et ainsi indirectement aux Eurocodes et leurs
Annexes nationales. Le cas chant
lavant propos national de la norme de
produit stipule le texte appliquer. Les
ventuelles dispositions informatives relatives louvrage ralis avec les produits
peuvent tre reprises dans la norme complmentaire NF DTU qui traitera de la
conception de louvrage et de la mise en uvre des produits.
2.3.2 - Norme NF EN 13369
La norme NF EN 13369 : 2004 (NF P19-800) Rgles Communes pour les produits
prfabriqus en bton est la norme de base pour toutes les normes de produits
structuraux. Elle prcise les exigences relatives aux constituants et au bton, ainsi
que les conditions gnrales dapplication des Eurocodes pour le dimensionnement des produits prfabriqus en bton. Les Rgles Communes servent galement de texte de rfrence pour les produits non couverts par des normes ou des
Agrments Techniques Europens (ATE).
La norme NF EN 13369 : 2004 reprend et applique, pour les aspects concerns,
la norme NF EN 206-1 : 2004. Pour les produits structuraux prfabriqus, les
normes de produits, les normes NF EN 13369 : 2004 et NF EN 206-1 : 2004, ainsi
que les Eurocodes, constituent donc un ensemble cohrent. Leur respect chaque
tape de la ralisation des produits prfabriqus permet de raliser des lments
performants, fiables et durables.
24
Comme les normes spcifient compltement les exigences relatives au produit fini
prt tre mis en uvre, la seule rfrence la norme du produit suffit pour la
passation des marchs. Si le march fait rfrence la norme NF EN 206-1, la
conformit des produits en bton aux normes europennes correspondantes
(norme de produits ou en labsence norme NF EN 13369) vaut donc satisfaction
la norme NF EN 206-1.
Principales exigences par rapport aux constituants
La norme NF EN 13369 spcifie que le bton est ralis partir de constituants

dont laptitude lemploi est tablie. Laptitude lemploi dun constituant est
tablie ds lors quil respecte lun des textes ci-aprs dfinissant son utilisation
dans le bton ou les produits en bton :
une norme europenne ou mondiale (ISO) spcifique au constituant ;
ou une norme ou des prescriptions nationales en vigueur sur le lieu dutilisation
du bton ;
ou un Agrment Technique Europen (ATE).
Lorsque les produits en bton prfabriqus structuraux sont couverts par une
norme de produit fixant des exigences de durabilit spcifiques alors seules
celles-ci sappliquent. Dans les autres cas, il est possible dutiliser les spcifications
relatives la composition et aux performances du bton dfinies dans la norme
NF EN 13369.
Celles-ci concernent notamment :
le type et les classes de constituants ;
le rapport maximal Eau efficace / Liant quivalent ;
le dosage minimal en liant quivalent* ou labsorption deau maximale ;
et la rsistance minimale la compression du bton.
Ces spcifications sont dfinies dans deux tableaux (NA.F.1 et NA.F.2) communs
aux normes NF EN 206-1 et NF EN 13369. Lindustriel a la possibilit dutiliser au
choix les exigences de lun ou lautre des deux tableaux. Pour chaque type dlment prfabriqu, une procdure documente doit mentionner le tableau auquel
il est fait rfrence.
Les spcifications du tableau NA.F.2 reposent sur une approche performantielle de
la durabilit qui permet de prendre en compte lensemble des facteurs lis aux formules de bton et aux procds de fabrication. Les principales diffrences du
tableau NA.F.2 par rapport au tableau NA.F.1 concernent :
la prescription de valeurs dabsorption deau maximales en remplacement des
dosages minimaux en liant quivalent ;
les limites sur les rapports Eau efficace / Liant quivalent plus contraignantes ;
les classes de rsistance minimales plus leves pour les classes dexposition
XC, XS, XD et XF.
* Le dosage minimal en liant quivalent dpend du Dmax du granulat.
25
Chapitre
Contexte normatif
Acclration de lhydratation par traitement thermique et protection

contre la dessiccation (cure)
Les prescriptions relatives la cure, permettent dviter que les surfaces des produits ne soient soumises une dessiccation pouvant conduire une fissuration du
bton ou une altration de lhydratation du liant. Des mesures de protection
appropries pour limiter la dessiccation (prcises dans le tableau 2 de la norme
NF EN 13369) doivent tre prises jusqu obtention dune rsistance minimale
(spcifie dans le tableau 1 de la norme NF EN 13369) du bton. Cette rsistance
minimale est adapte aux futures conditions environnementales du produit dans
louvrage.
Rsistances propres aux produits prfabriqus et conditions de

mise en prcontrainte
Des classes de rsistance minimales sont dfinies pour les btons des produits
prfabriqus : C20/25 pour les produits en bton arm et C30/37 pour les produits
en bton prcontraint.
Les classes de rsistance conventionnelles des btons sont souvent dtermines
partir des rsistances potentielles cest--dire celles mesures sur des prouvettes confectionnes et conserves dans des conditions de laboratoire. Le fabricant peut galement utiliser la rsistance structurale directe dtermine laide
dprouvettes prleves dans llment fini ou la rsistance structurale indirecte
dtermine sur des
prouvettes fabriques
et conserves dans les
conditions de lusine.
Dans ce cas le coefficient partiel de scurit
affectant la rsistance
du bton (c) impos
par la norme EN 19921-1 (Eurocode 2) peut
tre rduit en le multipliant par le coefficient
de conversion = 0,85
habituellement appliqu aux rsistances
potentielles.
26
La norme NF EN 13369 fixe, pour la mise en tension et en prcontrainte, les

contraintes de tension initiale, la prcision, la rentre des fils de prcontrainte et la
rsistance minimale du bton. Ces exigences visent garantir les niveaux de prcontrainte dfinis et viter les fissures incontrles, lclatement du bton ou les
dformations excessives des produits.
Incidence des classes dexposition sur lenrobage minimal des

aciers
La norme NF EN 13369 indique les valeurs minimales denrobage des armatures

en rfrence la norme EN 1992-1-1 (Eurocode 2). Pour chaque classe dexposition (XO, XC, XD ou XS), lenrobage minimal est spcifi en tenant compte de la
rsistance du bton et du type darmatures (prcontraintes ou passive). Pour les
classes dexposition XA et XF, lexigence sur lenrobage rsulte de la classe dexposition retenue vis--vis de la corrosion des armatures (XC ou XD). Dautres
conditions peuvent tre donnes dans les normes de produits.
27
Chapitre
Contexte normatif
Contrle de la production en usine
Les exigences relatives au contrle de la production en usine sont dfinies dans

larticle 6.3 de la norme NF EN 13369. Les plans de contrles pour le matriel
(annexe D1), les matriaux (annexe D2), le procd (annexe D3) et les produits
finis (annexe D4) sont adapts aux particularits des lments prfabriqus. Ils se
substituent ceux de la norme NF EN 206-1.
Des rgles sont fixes pour le passage du contrle normal un contrle rduit
(lorsque par exemple 10 rsultats successifs sont bons) ou un contrle renforc
(lorsque deux rsultats parmi au plus cinq rsultats conscutifs nont pas t
accepts).
28
Chapitre
Durabilit
des btons
vis--vis des eaux
agressives
3.1 - Action des eaux agressives
3.3 - Recommandations complmentaires
du fascicule de documentation P 18-011
29
Chapitre
Durabilit des btons vis--vis des eaux agressives
3.1 - Action des eaux

agressives
Un ouvrage peut tre soumis de multiples agressions engendres par laction
des sels ou des gaz en solution dans leau (eaux souterraines, eau de mer, pluie,
etc.). Les eaux peuvent tre charges de sels minraux les plus divers en fonction
des sols traverss. Les milieux les plus agressifs sont soit acides, soit salins (chlorures, nitrates, et surtout sulfates de sodium, de calcium ou de magnsium).
Lagressivit des milieux dans lesquels peuvent se trouver les ouvrages en bton
est lie la prsence deau et laptitude de celle-ci ragir avec certains minraux de la matrice cimentaire du bton.
En effet, les agents agressifs dissous dans leau constituent une solution chimiquement agressive pour le bton qui peut provoquer plusieurs types de phnomnes lorsque la formule du bton nest pas optimise.
Les attaques acides
Le bton prsente un caractre basique lev induit par les composs hydrats de
la pte de ciment (la phase interstitielle contenue dans le bton a un pH trs
lev). Il peut donc prsenter une certaine susceptibilit vis--vis des solutions
acides telles que les pluies acides, les eaux naturelles charges en dioxyde de carbone, les eaux rsiduaires, les eaux des industries agroalimentaires ou industrielles contenant des acides organiques, les eaux charges en acides minraux,
mais aussi les eaux pures.
La lixiviation
Dans une structure en bton expose lair ambiant, leau ne svapore que sur
une paisseur limite quelques centimtres. Les pores sont saturs lorsque le
bton est en contact de manire prolonge avec leau. Des ions en provenance
du milieu extrieur peuvent transiter, dans la phase liquide interstitielle du bton.
En fonction de la nature des lments chimiques qui pntrent dans le matriau,
il peut en rsulter des ractions chimiques de dissolution prcipitation et donc
30
une lixiviation progressive des hydrates. Les eaux pures ou trs peu charges ont
un grand pouvoir de dissolution, elles peuvent dissoudre les constituants calciques du bton (portlandite notamment).
3.2 - Principes
de prvention
Malgr la complexit des ractions chimiques gnres par les eaux agressives,
lapplication de quelques principes de prvention lmentaires respects au
niveau de la formulation du bton, de la conception de louvrage et lors de sa ralisation permettent dobtenir des btons rsistants durablement dans les milieux
agressifs.
Un bton compact et peu permable
Les qualits intrinsques du bton, sa compacit et sa permabilit conditionnent

sa durabilit. Le bton rsiste dautant mieux laction des eaux agressives que sa
porosit et sa permabilit sont faibles. Un bton peu poreux est peu accessible
aux diverses solutions du milieu ambiant, les contacts potentiels entre la pte et les
divers agents agressifs sont limits. Loptimisation du bton permet de limiter les
ventuelles altrations pendant la dure de service de louvrage.
31
Chapitre
La porosit du bton est la consquence naturelle de la quantit deau mise en plus

de celle ncessaire lhydratation du ciment. Elle dpend galement de la vibration et des prcautions prises lors de la cure du bton. Le bton durci courant prsente une porosit de 12 14 % due la prsence de pores capillaires qui
apparaissent entre les grains de ciment hydrats.
Les principaux facteurs prpondrants au niveau de la formulation dun bton pour
obtenir une compacit leve (donc une faible porosit) sont :
un dosage en ciment adquat ;
une faible teneur en eau ; les progrs raliss en matire dadjuvants ont permis
dlaborer des superplastifiants qui autorisent des rductions importantes de la
teneur en eau tout en conservant un excellent comportement lors de la mise en
uvre (sans diminuer la plasticit du mlange et son ouvrabilit) ;
une granulomtrie comportant des lments fins, ventuellement actifs, en quantit suffisante pour remplir les espaces entre les plus gros granulats. laugmentation de ltendue du squelette granulaire par lutilisation de particules ultrafines
(fume de silice, microfiller calcaire, mtakaolin, microfiller siliceux, etc.) permet
daccrotre encore la compacit du bton ;
loptimisation de la vibration, du traitement thermique ventuel et de la cure.
Une formulation adapte
Un dosage suffisamment lev en ciment, un rapport E/C faible et le respect des

exigences sur la composition chimique permettent de matriser les principales
agressions.
Une conception de louvrage adapte
Louvrage doit tre conu de manire viter, dans la mesure du possible, de

crer des zones daccumulations et de stagnations deau et des cheminements
prfrentiels dus aux ruissellements ce qui ncessite de prvoir des profils en
pente permettant une vacuation rapide des eaux. Les remblais priphriques aux
parties douvrages enterres doivent tre quips de systmes de drainage canalisant les eaux de ruissellement. Les ouvrages plus particulirement exposs sont,
par exemple, les murs de soutnement, les bases des piles de ponts et les
semelles de fondation.
32
Exemple de dfinition du domaine dutilisation dun produit en bton destin tre enterr
Extrait de la norme NF P 16-345-2 : Tuyaux et pices complmentaires en bton non arm, bton fibr
acier et bton arm Partie 2.
Conditions demploi
Les tuyaux rsistent naturellement aux conditions denvironnement usuelles dues aux eaux uses domestiques et de surface, ainsi quaux effets du sol et des eaux souterraines.
Les conditions usuelles demploi des tuyaux objet de la prsente norme sont celles dcoulant de la norme
NF EN 752-4 Rseaux dvacuation et dassainissement lextrieur des btiments Conception hydraulique et considrations lies lenvironnement. .
Il sagit dun environnement modrment agressif dfini de la faon suivante :
Effluent transport
Eaux rsiduaires et pluviales urbaines de caractristiques moyennes suivantes :
pH 4,5
NH +4 30 mg/l
SO 42-< 600 mg/l
Mg++ 1 000 mg/l
CL- 750 mg/l
Les eaux rsiduaires variant en dbit et concentration de faon trs large tout au long de la journe, il est
admis que les valeurs ci-dessus puissent tre dpasses occasionnellement.
Note
Ces caractristiques couvrent les caractristiques rglementaires des effluents urbains (arrt du 22
dcembre 1994) et des effluents des installations classes (arrt du 2 fvrier 1998) ainsi que celles
du domaine de traitement garanti par larticle 11 du fascicule 81 Titre II Conception et excution
dinstallations dpuration deaux uses.
Sol environnant
CO2 agressif 40 mg/l
pH 4,5
SO42- 3 000 mg/l (sulfates solubles du sol)

CL- 750 mg/l
Note 1
Ces caractristiques couvrent la trs grande majorit des milieux de France mtropolitaine.
Note 2
Ces conditions concernant les effluents transports et les sols environnants couvrent largement celles
prvues par le Fascicule 70.
33
Chapitre
Une mise en uvre soigne
La vibration doit tre adapte et homogne. La cure doit tre efficace afin dviter en particulier tout phnomne de dessiccation excessive du bton au jeune
ge. La temprature et lhumidit relative pendant la mise en uvre du bton et
les jours suivants sont des paramtres importants conditionnant les performances
du bton.
3.3 - Recommandations
complmentaires
du fascicule de
documentation P 18-011
Le fascicule de documentation P 18-011 (Btons : classification des environnements agressifs juin 1992) fournit, pour les cas non couverts par dautres textes
de rfrence (notamment ceux relatifs aux produits en bton disposant de normes
autoportantes) des recommandations complmentaires aux exigences de la norme
NF EN 206-1 pour les btons soumis des environnements chimiques agressifs.
Il recommande, en particulier, des mesures prventives pour la formulation des
btons (type de ciment, dosage minimal en ciment, valeur maximale du rapport
E/C) afin dassurer leur durabilit.
Il dfinit des mesures de protection pour les ouvrages en fonction des conditions
environnementales agressives auxquelles ils sont soumis.
Il sera prochainement rvis pour tenir compte des nouvelles classes dexposition
dfinies dans la norme NF EN 206-1 (la version actuelle distinguant quatre classes
dagressivit, A1/A2/A3/A4).
34
Tableau n 12 : recommandations du fascicule de documentation P 18-011

Niveau
dagressivit
A1
Faiblement
agressif
Moyennement
A3
agressif
A2
Fortement
agressif
A4
Trs Fortement
agressif
Dosage
minimal en ciment
(kg/m3)
550
5
D
700
5D
700
5
D
ventuellement
E/C
0, 55
0,50
0,50
Type
de ciment
si le milieu
contient
des sulfates
CEM I / PM
CEM II / PM
CEM III / A et B
CEM IV / C
CEM V / A et B
CEM I
avec C3A 5 %
certains CEM II /
A et B
avec C3A 5 %
CEM III / A et B
CEM III C
Ciments alumineux
Idem A3
+ protection
supplmentaire
Type
de ciment
si milieux
acides
CEM I
Teneur rduite
en C3A
et C3S
certains CEM II
CEM I
Teneur rduite
en C3A
et C3S
certains CEM II
CEMV
CEM III/A, B et C
CEM III / A et B
avec laitier
60 %
CEM V / A et B
avec Ca0
du ciment < 50 %
Idem A3
+ protection
supplmentaire
Nota
D : dimension maximale des granulats.
CEM II avec ajouts de laitiers, cendres volantes.
Diamtre des granulats (mm)
Dosage minimal
en ciment
en Kg/m3
10
16
20
25
500
5D
330
315
285
275
265
700
5D
460
440
400
385
370
35
Chapitre
Durabilit
des btons soumis
au gel et aux sels
de dverglaage
4.1 - Mcanismes dvelopps par le gel
et les sels de dverglaage
37
Chapitre
Durabilit des btons soumis au gel et aux sels de dverglaage
4.1 - Mcanismes
dvelopps par le gel
et les sels
de dverglaage
Les mcanismes de dgradation du bton sont lis lalternance de cycles rpts de phases de gel et de dgel. Le risque de dsordres est dautant plus lev
que le degr de saturation en eau du bton est important. Cest le cas notamment
des parties douvrages non protges des intempries et en contact direct avec
les rejaillissements de saumure. Une formulation mal adapte et une mise en
uvre incorrecte du bton amplifient les dgradations.
Ce phnomne est aggrav, en surface, par lapplication des sels de dverglaage
(ou fondants routiers), qui engendrent un accroissement des gradients de concentrations en sels, gnrant ainsi des pressions osmotiques plus leves.
Les dgradations occasionnes par le gel peuvent tre de deux types :
une microfissuration rpartie dans la masse du bton (feuilletage parallle aux
parois), provoque par un mcanisme de gel interne ;
un dlitage de la zone superficielle (dgradation superficielle), appel caillage,
sous leffet conjugu des cycles de gel-dgel et des sels de dverglaage.
Un gradient thermique important au voisinage de la surface, gnr par lapplication des sels titre curatif sur un film de glace, amplifie la dgradation de surface.
Ces deux formes de dgradation peuvent se produire simultanment ou de
manire indpendante, elles peuvent affecter la durabilit de la structure et en
particulier la prennit architecturale des ouvrages.
Nota
La notion dagents de dverglaage couvre les sels de dverglaage, les fondants routiers (saumure) et les produits dgivrants.
38
Laction des cycles gel-dgel
Il est gnralement admis que laccroissement de volume, de lordre de 9 %,

accompagnant la transformation de leau en glace (le bton contient toujours de
leau non combine, une partie de cette eau gle ds que la temprature descend
de quelques degrs en dessous de 0 C) nest pas la seule cause de la dgradation du bton.
Dans la zone atteinte par le gel, des cristaux de glace se forment dans les plus gros
capillaires, crant un dsquilibre thermodynamique qui va dclencher une migration de leau des capillaires les plus fins vers les capillaires dans lesquels leau est
gele (leau dans les capillaires les plus fins restants ltat liquide). Cest laccroissement des pressions hydrauliques dans les capillaires, engendr par ces mouvements de leau interne non gele vers les fronts de conglation , ainsi que les
pressions osmotiques cres par les diffrences de concentrations en sels dissous
entre leau situe proximit de leau gele et celle non gele prsente dans les
capillaires fins, qui sont considrs aujourdhui comme la cause principale des
dgradations. Ces pressions (hydrauliques et osmotiques) peuvent localement fissurer la pte de ciment si elles sont suprieures la rsistance la traction de la
pte. Ce sont les modifications rptes et alternes de temprature (temprature
positive temprature ngative) qui aprs un certain nombre de cycles peuvent
dgrader le bton. Les dgradations sont le rsultat dun endommagement progressif. Elles dpendent de la vitesse de descente en temprature, du nombre de
cycles et de la dure du gel.
Les dgradations de gel interne ne se produisent pas lorsquil existe dans le bton
un rseau de petites bulles dair, dense et homogne, permettant le dplacement
de leau ou lorsque la quantit deau gelable est suffisamment faible (cest le cas
de certains BHP qui ont une compacit trs leve).
39
Chapitre
Laction des sels de dverglaage
Il est admis que la cause principale des dgradations de surface pouvant rsulter
de la diffusion des sels de dverglaage dans les capillaires du bton est un
accroissement des pressions osmotiques.
Limportante chute de temprature de surface, due la quantit de chaleur
consomme pour provoquer la fusion de la glace, amplifie les effets du gel dans
la zone du bton proche de la surface (la chute de temprature de surface peut
atteindre 4 C/minute au lieu de 4 C/heure habituellement). La peau du bton va
donc se refroidir brutalement. Mais ce phnomne est rarement gnrateur dun
caillage, car les sels de dverglaage sont rpandus dans la plupart des cas titre
prventif sur les ouvrages dart des rseaux routier et autoroutier, pour garantir la
scurit des usagers. Il ny a donc pas de film de glace lorsque les sels sont rpandus.
Paralllement aux phnomnes essentiellement dordre physique, la prsence
des chlorures doit tre considre en vue de se prmunir des risques de corrosion des armatures, en respectant de manire rigoureuse les prescriptions relatives lenrobage.

Les recommandations relatives la
prvention contre les mcanismes
dvelopps par le gel font lobjet
dun guide technique dit par le
LCPC en dcembre 2003 intitul
Recommandations pour la durabilit
des btons durcis soumis au gel. Ce
document fixe les recommandations
spcifiques llaboration des btons
traditionnels, des btons hautes performances et des btons technologie
spcifique : bton dmoulage immdiat (btons fabriqus en usine de prfabrication avec ou sans entraneur dair),
btons mouls sur site avec machine
coffrage glissant, btons projets.
40
Ces recommandations de
niveau national traitent de la
durabilit du bton pour lensemble de la France. Elles
sont issues de recherches et
de nombreux retours dexpriences acquises sur un
grand nombre douvrages
ainsi que de lvolution des
connaissances et des composants des btons. Elles ont
t mises au point par des
experts du rseau scientifique et technique du ministre de lquipement, des
professions cimentires, du bton prt lemploi, de lindustrie du bton prfabriqu et des Fdrations Nationales des Travaux Publics et du Btiment, partir
dun document propos par le groupe Rhne Alpes.
Elles concernent les btons raliss sur chantier, en usines de prfabrication, et en
centrales de bton prt lemploi pour les ouvrages relevant du domaine dapplication des Fascicules 65 A et 65 B (ouvrages de gnie civil). Elles ne sappliquent
pas aux lments prfabriqus en usines, conformes des textes normatifs prvoyant des spcifications concernant le comportement au gel avec ou sans sels de
dverglaage, pour les conditions denvironnement considres et dont la conformit est atteste par une certification de produits accrdite COFRAC. Elles sont
adaptes pour la ralisation douvrages dune dure de service de 100 ans.
Elles peuvent tre appliques aux marchs privs, condition quelles soient
explicitement mentionnes.
Elles permettent :
de matriser les agressions pouvant rsulter des cycles de gel-dgel en prsence
ou non de sels de dverglaage ;
de formuler et de confectionner des btons durables en ambiance hivernale.
Elles concernent les ouvrages soumis :
au gel pur ;
au gel pur en prsence de sels de dverglaage.
Elles sappuient sur la norme XP P 18-540 pour les granulats puis sur les normes
granulats NF EN 12620 et XP P 18-545 ds leur mise en application ainsi que sur
la norme NF EN 1367-1 pour la sensibilit au gel des granulats.
Elles tiennent compte de lvolution des constituants des btons (ciments,
adjuvants, etc.) et dfinissent les essais mettre en uvre ainsi que les caractristiques exiger sur le bton durci pour satisfaire la durabilit aux cycles geldgel en prsence ou non de sels de dverglaage.
41
Chapitre

Les principes de prvention prsents et rsums dans ce paragraphe sont issus
du guide technique du LCPC. Il convient de sy rfrer pour toute prcision.
Les principes de prvention permettant dassurer la durabilit des btons durcis
en ambiance hivernale reposent sur les constatations suivantes :
Le bton rsiste dautant mieux,
que sa compacit et sa rsistance mcanique, en particulier en traction,
sont leves ;
que son degr de saturation en eau est faible ;
quil est impermable et ne se laisse pas saturer par les sels de dverglaage ;
que le rseau de bulles dair est adapt la quantit deau gelable.
Le bton doit tre compact (rapport E/C faible et dosage en ciment lev), prsenter lorsque ncessaire un rseau de bulles dair appropri, et tre formul en
utilisant des granulats non glifs.
Les principes de prvention concernent tous les paramtres de formulation,
les conditions environnementales et les conditions de fabrication et de mise en
uvre du bton (temps de transport, vibration, talochage, cure, etc.).
Nota
Toutefois le niveau de la rsistance mcanique nest pas un critre de rsistance au gel. Des btons de rsistance caractristique 28 jours comprise
entre 50 et 80 MPa, formuls sans agents entraneur dair, nont pas forcment un bon comportement au gel, notamment lcaillage.
4.3.1 - Notion de facteur despacement des bulles
Pour empcher lapparition de pressions excessives dans le bton, il est possible

de crer, grce un agent entraneur dair, un rseau de bulles qui doivent tre
nombreuses, de petites dimensions, bien rparties et suffisamment rapproches.
Le respect de la quantit dair entran dans un bton nest pas suffisant pour
garantir sa rsistance au gel, il faut crer un vritable rseau de bulles dair. Leurs
dimensions ne doivent pas dpasser quelques dizaines de microns. Leur espacement, qui dtermine le niveau de pression, proportionnel au trajet parcouru par
42
0C
0C
Fig.1 : La cration d'un rseau bien rparti de micro-bulles d'air, accrot

la rsistance au gel de certains types de btons en diminuant les tensions
internes dans les capillaires.
leau pour atteindre le front de gel le plus proche, doit tre infrieur une valeur
seuil de lordre de quelques centaines de microns. Ce rseau de bulles va servir
de vases dexpansion permettant les mouvements de leau et la formation de
glace sans prjudice pour le matriau.
Lagent entraneur dair a un double rle :
maintenir dans le bton un pourcentage dair de lordre de 3 8 % du volume
de bton ;
fractionner les bulles en de nombreuses petites bulles de faibles dimensions
(crer le plus grand nombre de bulles de petites dimensions).
Lutilisation dun agent entraneur dair permet de stabiliser les bulles qui ont t
cres au moment du malaxage, sous forme dun rseau homogne et dense de
petites bulles dair.
Nota
Les agents entraneurs dairs sont des molcules organiques qui ont des proprits de surfactants. Ils permettent dabaisser la tension superficielle air-eau
et crer nergie de malaxage donne des bulles plus petites et plus stables.
Un rseau efficace de bulles dair est caractris par deux paramtres :

le volume dair total exprim en pourcentage du volume du bton (la mesure
de ce paramtre est effectue sur bton frais au moyen dun aromtre) ;
le facteur despacement des bulles dair L (barre) qui correspond approximativement la demi-distance moyenne sparant les parois de deux bulles voisines
dun rseau suppos rgulier. Il reprsente la distance moyenne que doit parcourir leau pour atteindre une bulle dair. Le facteur despacement conditionne
la tenue au gel des btons formuls avec un agent entraneur dair, sa valeur doit
tre infrieure des valeurs seuil prcises dans les paragraphes suivants.
43
Chapitre
4.3.2 - Niveaux de gel

La svrit potentielle des dgradations dpend du nombre de cycles de gel dgel, et de la temprature minimale atteinte, de la vitesse de chute de la temprature et de la dure du gel (maintien prolong du bton de basses
tempratures). Pour prendre en compte simplement ces paramtres, trois niveaux
de gel sont dfinis dans le fascicule 65A et la norme NF EN 206-1 qui donne la
carte des zones de gel en France :
gel faible : moins de 3 jours par an avec une temprature < 5 C ;
gel svre : plus de 10 jours par an avec une temprature < 10 C ;
gel modr : dans les autres cas.
CARTE DE GEL (cf. norme NF EN 206-1)
Gel faible ou modr :
XF1 (sans agents de dverglaage)

XF2 (avec agents de dverglaage)
Gel svre :
XF3 (sans agents de dverglaage)

XF4 (avec agents de dverglaage)
Gel modr ou svre : suivant l'altitude
Nota
Les zones de gel faible ne sont pas concernes par ces principes de prvention.
Le fascicule de documentation P 18-326 Btons-zones de gel en France
donne les niveaux de gel par cantons. Toutefois, le classement ne prend pas
en compte les conditions particulires locales denvironnement.
44
4.3.3 - Niveaux de salage

Les niveaux de salage sont dfinis par rfrence la carte des zones de rigueur
hivernale Hi, (SETRA de novembre 1994, Aide llaboration du dossier
dorganisation de la viabilit hivernale).
Cette notion introduite dans le fascicule 65-A est dveloppe dans le guide technique du LCPC.
n = nombre de jours de salage :
salage peu frquent
n < 10 ;
salage frquent
10 n < 30 ;
salage trs frquent
n 30.
CARTE DES DEGRS DE SALAGE
Salage peu frquent : H1

Salage frquent : H2
Salage trs frquent : H3
Salage trs frquent : H4
45
Chapitre
Le march doit prciser toutes les donnes caractrisant

lenvironnement dans lequel sont situes les parties de louvrage
ainsi que les classes dexposition
4.3.4 - Degrs de saturation en eau du bton
Le degr de saturation en eau de la pte de ciment conditionne sa tenue au gel.

Un bton sera dautant plus dgrad par le gel, sil est entirement satur deau
ou dans un tat proche de la saturation. Les parties douvrages les plus vulnrables
sont donc celles qui sont au contact de leau et soumises au rejaillissement de la
saumure.
La norme NF EN 206-1 distingue deux degrs de saturation en eau du bton :
forte saturation en eau :
surfaces horizontales exposes la pluie et au gel avec ou sans sel de
dverglaage ;
surfaces verticales exposes au gel et directement soumises aux projections des sels de dverglaage ;
saturation en eau modre :
surfaces verticales de bton exposes la pluie, au gel ainsi quau gel et
lair vhiculant des sels de dverglaage ou des brouillards salins.
4.3.5 - Classes dexposition concernes
Quatre sous-classes dexposition dfinies dans la Norme NF EN 206-1 concernent les btons soumis laction du gel et/ou aux sels de dverglaage.
XF1 : saturation modre en eau sans agent de dverglaage.
XF2 : saturation modre en eau avec agents de dverglaage.
XF3 : forte saturation en eau, sans agent de dverglaage.
XF4 : forte saturation en eau, avec agents de dverglaage ou de mer.
46
4.3.6 - Types douvrages concerns
Les principes de prvention sappliquent tous les ouvrages non protgs des
intempries ou au contact avec leau ou les rejaillissement de saumure et soumis
deux types dexposition spcifiques : le gel pur ou le gel pur en prsence de sels
de dverglaage.
Pour les ouvrages dart, ils concernent plus particulirement les appuis (piles, chevtres, pidroits et cules) soumis des projections deau charges de sels de
dverglaage et tous les lments de superstructures (longrines de scellement des
joints de chausses et des dispositifs de scurit, corniches, contre-corniches, bordures de trottoirs, caniveaux, etc.).
Ils peuvent concerner aussi le long des rseaux routiers, les murs de soutnement,
les crans acoustiques, les entres de tunnels et de tranches couvertes ainsi que
les glissires de scurit en bton (GBA, DBA).
Nota
Les joints de chausses tant rarement tanches, les encorbellements des
tabliers de certains ouvrages peuvent galement tre concerns.
Tableau n 13 : corrlation entre les classes dexposition, les niveaux de gel

et les niveaux de salage
Classes dexposition
Niveaux de gel
Niveaux de salage
XF1
Modr
Peu frquent
XF2
Modr
Frquent
Modr
Peu frquent
Svre
Peu frquent
Modr
Frquent
XF3
XF4
Svre
Frquent
Modr
Trs frquent
Svre
Trs frquent
4.3.7 - Quatre types de bton soumis au gel
Selon le niveau de gel auquel est soumis louvrage, le degr de saturation

du bton et le niveau de salage, on distingue quatre types de btons :
bton soumis au gel modr sans eau avec peu de sels de dverglaage (salage
peu frquent) ;
bton soumis au gel modr en prsence de sels de dverglaage (salage frquent) ;
47
Chapitre
bton soumis au gel svre sans sels de dverglaage. Ces btons sont dnomms bton G (bton formul pour rsister au gel interne seul) ;
bton soumis au gel modr et svre en prsence de sels de dverglaage. Ces
btons sont dnomms bton G + S (bton formul pour rsister au gel interne
et laction des sels de dverglaage).
Tableau n 14 : classification des diffrents types de btons

Type de gel
Choix du type de btons

Peu frquent
Type de salage
Frquent
Trs frquent
modr
Svre
Bton adapt (1)

Bton adapt avec (1)
Teneur en air
minimale = 4 %
ou essais de performance
Bton G + S
Bton G
Bton G + S
Bton G + S
1. Bton adapt : bton conforme la NF EN 206-1 et possdant une bonne compacit. Seuls les btons correspondants aux cases grises font lobjet de prescriptions particulires dans le guide technique du LCPC.
4.3.8 - Indicateurs de durabilit
Rsistance au gel interne
La rsistance au gel du bton dans la masse est value de deux manires suivant
le type de bton :
bton formul avec un agent entraneur dair ;
Le facteur despacement L (barre) est dtermin ds le stade de la formulation du
bton. Il est mesur sur bton durci selon la norme ASTM C 457 une chance
de 4 5 jours et permet de valider lefficacit du rseau de bulles dair entran.
Les paramtres du rseau de vides dair dans le bton durci sont dtermins au
microscope.
bton formul sans ou avec peu dagent entraneur dair :
La rsistance au gel interne de ces btons est value avec lessai de performance
dfini dans la norme P 18-424 pour le gel svre avec un degr de saturation en
eau du bton fort et dans la norme P 18-425 pour le gel modr quel que soit le
degr de saturation en eau du bton, et pour le gel svre avec une saturation
modr en eau du bton. La dure des essais est de lordre de 3,5 mois.
48
Rsistance lcaillage
La rsistance lcaillage reprsente le comportement de la surface du bton

soumis aux cycles de gel-dgel en prsence de sels de dverglaage. Elle est
dtermine selon la norme XP P 18-420 en mesurant la masse de matire
caille (sur quatre prouvettes cubiques de bton durci exposes des cycles
de gel-dgel en prsence dune solution saline). La dure de lessai est de
lordre de trois mois.
4.3.9 - Recommandations spcifiques pour l'laboration des

btons
Le guide technique du LCPC donne toutes les informations utiles pour obtenir des
btons rsistants au gel. Elles concernent la formulation, les spcifications sur les
constituants, les spcifications exiges sur le bton durci ainsi que les informations
essentielles concernant la fabrication, la mise en uvre et les dispositions
constructives.
4.3.9.1 Btons traditionnels
Les recommandations concernent les btons de rsistances caractristiques 28

jours infrieures 50 MPa, formuls avec un entraneur dair.
Spcifications sur les granulats et sur les ciments
La qualit intrinsque des granulats est importante vis--vis de la durabilit du
bton au gel-dgel.
Les granulats doivent tre de catgorie A selon la norme XP 18-540 ou satisfaire
les spcifications des normes NF EN 12620 et XP P 18-545 et respecter les spcifications complmentaires spcifies dans le guide technique concernant notamment la non glvit.
Le type et la classe des ciments sont strictement limits. Les ciments contenant
des cendres volantes sont notamment interdits. La prconisation de ciments PM
ou ES est justifie par la prsence de sulfates dans les sels de dverglaage, en
quantit suprieure ou gale 3 %. Le dosage minimal en ciment est fix
385 kg/m3 par les btons G et G+S.
49
Chapitre
Spcifications sur les additions

Les cendres volantes sont interdites dans tous les cas, compte tenu de leur teneur
importante en imbrls.
Les fumes de silice, les laitiers moulus et les additions calcaires peuvent tre utiliss comme correcteur de la granularit des sables et addition au ciment uniquement avec les ciments CEM I, mais ne sont autoriss en substitution partielle au
ciment que pour les btons G. Le guide technique prcise les dosages maximaux
ne pas dpasser pour chaque type daddition.
Caractristiques exiges sur les btons traditionnels
Tableau n 15 : caractristiques exiges sur les btons
Caractristiques
Bton G
Bton G + S
Rapport Eau Efficace/ciment

Rsistance caractristique en compression
Facteur despacement
L (barre)
- tude et convenance
- contrle
caillage
- tude et convenance
- contrle
0,50
30 MPa
0,45
35 MPa
250 m
300 m
200 m
250 m
Sans objet
Sans objet
600 g/m2
750 g/m2
Nota
Les recommandations prcisent des possibilits de drogations aux spcifications sur les granulats et au seuil de facteur despacement (en effectuant
un essai de performance).
4.3.9.2 - Btons Hautes Performances
Les recommandations concernent les btons de rsistances caractristiques

28 jours suprieures ou gales 50 MPa formuls avec ou sans entraneur dair.
Les recommandations distinguent deux classes de BHP en fonction du rapport E/C :
classe 1
E/C 0,32
classe 2
E/C < 0,32
et 2 types de formulations :
bton formul sans entraneur dair ;
bton formul avec entraneur dair.
Spcifications sur les granulats et les ciments
Elles sont identiques celles des btons traditionnels sauf pour ce qui concerne la
classe des ciments qui est fixe 52,5 MPa.
50
Spcifications sur les additions

Les cendres volantes sont galement interdites dans tous les cas, compte tenu de
leur teneur importante en imbrles.
Les fumes de silice, les laitiers moulus et les additions calcaires peuvent tre utiliss comme correcteur de la granularit des sables, et addition au ciment mais
uniquement avec les ciments CEM I. Par contre les additions ne sont pas autorises en substitution partielle au ciment. Le guide technique prcise les dosages
maximaux ne pas dpasser pour chaque type daddition.
Caractristiques exiges sur les btons
Tableau n 16 : caractristiques exiges sur les btons
Caractristiques
Bton G
Bton G + S
Rsistance caractristique en compression
50 MPa
50 MPa
250 m
300 m
200 m
250 m
sans objet
sans objet
600 g/m2
750 g/m2
400 m/m
400 m/m
75
75
500 m/m
500 m/m
60
60
sans objet
sans objet
600 g/m2
750 g/m2
Btons formuls avec un entraneur dair

Facteur despacement L (barre)
tude et convenance
contrle
caillage
tude et convenance
contrle
Btons formuls sans entraneur dair

Gel interne : normes P 18-424 ou P 18-425
tude et convenance
allongement 1
1
rapport des carrs des frquences de rsonance f20/f21
contrle
allongement 1
1
f20/f21,
caillage norme XP P 18-420
tude et convenance
contrle
Nota
Les essais de performance de gel interne sur bton durci formul sans
entraneur dair dfinis dans les normes P 18-424 et P 18-425, consistent
appliquer des prouvettes prismatiques en bton des cycles de gel-dgel
et mesurer les allongements (gonflement) et les frquences de
rsonance des prouvettes.
La norme P 18-424 est applique dans les cas de gel svre avec une forte
saturation en eau du bton.
La norme P 18-425 est applique dans les cas suivants :
gel modr, quel que soit le degr de saturation en eau du bton ;
gel svre avec une saturation modre en eau du bton.
51
Chapitre
Informations complmentaires concernant les btons traditionnels

et les BHP
Les recommandations prcisent

des possibilits de drogation
aux spcifications sur les granulats et au seuil du facteur despacement.
Le guide technique consacre aussi un chapitre spcifique aux modalits de ralisations des preuves dtude et de convenance et donne les bases pour la mise
en place dun plan de contrle de la qualit des btons.
Ltude de formulation doit valider la compatibilit de lentraneur dair avec les
autres adjuvants et le ciment. Lentraneur dair doit permettre de crer un rseau
de bulles dair stable tout en maintenant une rhologie adapte louvrage et aux
conditions de mise en uvre du bton.
Un complment dtude sur la centrale de fabrication est fortement conseill afin
dajuster les quantit dadjuvants et notamment celle de lagent entraneur dair,
afin de respecter la fourchette dair entrain dfinie ltude et permettant dobtenir la rsistance au gel du bton.
52
Chapitre
Prvention contre
les phnomnes
dalcali-raction
5.1 - Introduction
5.2 - Phnomne dalcali-raction
53
Chapitre
Prvention contre les phnomnes dalcali-raction
5.1 - Introduction
Le phnomne dalcali-raction rsulte de laction des alcalins solubles (oxyde de
sodium Na2O et oxyde de potassium k2O) du bton sur une certaine forme de
silice ractive, en prsence deau. Il correspond un ensemble de ractions chimiques complexes qui peuvent se dclencher entre certaines phases minrales
contenues dans les granulats et la solution interstitielle fortement basique du
bton, lorsque plusieurs conditions sont runies simultanment : prsence dune
forme de silice des granulats dite potentiellement ractive , des alcalins du
bton et de leau en quantit suffisante.
5.2 - Phnomne
dalcali-raction
Il sagit de ractions internes au bton mettant en jeu essentiellement les lments
prsents lorigine dans le bton et un apport deau externe. En labsence de prcaution, cette pathologie peut apparatre dans les parties douvrages les plus
svrement exposes lhumidit, en gnral au bout de quelques annes (voire
plusieurs dizaines dannes). On observe la formation dun gel gonflant qui peut
provoquer, en particulier, au cur du bton, des dformations et une microfissuration du matriau. Les contraintes expansives gnrent, si elles dpassent la
rsistance en traction du bton, un dcollement linterface pte-granulats et la
formation de microfissures linterface bton-armatures qui se matrialise en surface par une fissuration oriente selon la direction des aciers.
Trois conditions sont donc ncessaires pour amorcer et entretenir les ractions de ce phnomne exceptionnel : il faut que simultanment, lenvironnement soit fortement humide, la teneur en alcalins solubles dans la solution
interstitielle soit leve et dpasse un seuil critique et quil existe dans
le bton de la silice ractive en quantit suffisante (apporte par des granulats
potentiellement ractifs).
54
Le rle fondamental de lhumidit (80 85 % dhumidit relative moyenne) a t

mis en vidence par de nombreux essais en laboratoire et par des constatations
sur des ouvrages.
Des travaux de recherche importants ont t engags en France ds le dbut des
annes 1970 associant les experts du rseau du ministre de lquipement et de
lindustrie cimentire afin de trouver une explication cette raction et de mettre
au point des essais danalyse. Ces travaux ont abouti ltablissement de recommandations de prventions, provisoires en 1991 puis dfinitives en 1994.
Quelques ouvrages conus en France dans les annes 1970 1980 ont prsent
des pathologies gnres par lalcali-raction sans mettre en cause leur capacit
structurelle et sans affecter les proprits mcaniques du bton. les recherches
menes entre les annes quatre-vingt et quatre-vingt-dix, les analyses des donnes dobservation sur des ouvrages et des expriences en laboratoires ont permis de mettre en uvre des mesures prventives qui se sont avres efficaces.
La mise en place dun ensemble cohrent de recommandations de prvention
a enray depuis plus de 10 ans toute manifestation du phnomne.
Le phnomne dalcali-raction est depuis plusieurs annes parfaitement
matris, il est maintenant possible de prvenir tout risque dalcali-raction
dans les btons et viter tout dsordre.
PHOTO
VENIR
5.3 - Document
de rfrence
Les recommandations relatives la prvention contre les phnomnes dalcaliraction font lobjet dun fascicule dit par le LCPC en juin 1994 intitul :
Recommandations pour les prventions des dsordres ds lalcali-raction.
Les mesures de prvention consistent en fonction de lenvironnement et de la
destination de louvrage ou de la partie douvrage, dterminer le niveau de
risque et de prvention atteindre, puis compte tenu de cette approche vrifier
que la formulation prvue pour le bton est satisfaisante.
55
Chapitre
5.4 - Principes
de prvention
5.4.1 - Principe de la dmarche de prvention
Le principe de la dmarche prventive consiste ne pas se retrouver dans une situation

dans laquelle sont prsentes simultanment les trois conditions ncessaires lamorage
de la raction. Il convient donc dviter la conjonction des trois facteurs eau (condition
dhumidit relative suprieure 80 - 85 %) alcalins (concentration en alcalins solubles
leve dans la solution interstitielle) silice ractive (prsence de granulats ractifs).
EAU
silice ractive
Alcalins solubles
Principe de prvention: se placer en dehors de la zone rouge.

Lorsque le niveau de prvention le plus lev est requis, il faut, pour prvenir les
dsordres, si lon est dans un environnement humide, confectionner le bton avec des
granulats non ractifs ou adapter la formulation du bton pour la rendre compatible en
limitant la teneur en alcalins actifs solubles avec des granulats potentiellement ractifs.
Les conditions de risques dapparition du phnomne dalcali-raction et son incidence
sont donc fonction des classes dexpositions dans lesquelles se trouve louvrage ou les
parties douvrages, du type douvrage et des paramtres de formulation du bton.
La mthode de prvention se dcline en deux tapes:
dfinition du niveau de prvention ncessaire atteindre (ou niveau acceptable
de risque) par type douvrage (ou partie douvrage) et par classe dexposition;
en fonction du niveau de prvention, dtermination des recommandations
adopter.
56
5.4.2 - Niveau de prvention
Types douvrage
Les ouvrages sont classs en trois types en fonction de leur nature, de leur importance stratgique et de la scurit apporte aux usagers.
Type I
lments non porteurs
Risques dapparition des dsordres faibles ou acceptables :
ouvrages provisoires ou facilement remplaables ;
la plupart des produits prfabriqus en bton.
Type II
Risques dapparition des dsordres peu tolrables :
la plupart des ouvrages de gnie civil.
Type III
Risques dapparition des dsordres inacceptables :
ponts ou viaducs exceptionnels, centrales nuclaires, barrages, tunnels
monuments ou btiments de prestige.
Cette classification permet de mettre en uvre des recommandations de prvention adaptes limportance de louvrage.
Nota
Cette classification des ouvrages relve du matre douvrage aprs analyse du
niveau de risque vis--vis de lalcali raction quil est prt accepter pour son
ouvrage.
Classes dexposition
Les contraintes environnementales auxquelles est soumis louvrage sont regroupes en quatre classes prenant en compte tout particulirement les critres lis
lhygromtrie et aux apports dalcalins.
Classe 1 : environnement sec ou peu humide (hygromtrie infrieure 80 %).
Classe 2 : environnement avec hygromtrie suprieure 80 % ou en contact avec
leau.
Classe 3 : environnement avec hygromtrie suprieure 80 % et avec gel et fondants.
Classe 4 : environnement marin.
57
Chapitre
Niveau de prvention ncessaire
On distingue trois niveaux de prvention (A, B ou C) qui sont fonction du type

douvrage et de la classe dexposition de louvrage.
Le niveau de prvention est donn dans le tableau n 20. Il sapplique louvrage
entier ou des parties de louvrage.
Tableau n 20 : niveau de prvention
Classe dexposition
Type douvrage
1
II
III
Pour les ouvrages dart le niveau de prvention envisager est le niveau B pour
la majorit des ouvrages et C pour les ouvrages exceptionnels.
5.4.3 - Recommandations
RECOMMANDATIONS :
NIVEAU A : pas de spcifications particulires
NIVEAU B : six possibilits dacceptation de la formule bton
NIVEAU C : utilisation de granulats non ractifs
(granulats PRP sous conditions)
chaque niveau de prvention sont associes des recommandations.
Niveau A : pas de spcification particulire.
Niveau B : six possibilits dacceptation de la formule bton.
Il convient de rpondre au moins une fois positivement lune des six questions :
58
1 ltude du dossier granulats montre-t-elle que les granulats

sont non-ractifs ?
2 la formulation satisfait-elle un critre analytique
(bilan des alcalins satisfaisant) ?
3 la formulation satisfait-elle un critre de performance ?
4 la formulation prsente-t-elle des rfrences
demplois suffisamment convaincantes ?
5 le bton contient-il des additions minrales inhibitrices
en proportions suffisantes ?
6 les conditions particulires aux granulats PRP
sont-elles satisfaites ?
Si la formulation ne rpond positivement aucune de ces six questions, il convient
de modifier tout ou partie des granulats, ou de choisir un ciment mieux adapt ou
dincorporer des additions minrales normalises inhibitrices et de revrifier ces
six conditions dacceptation.
Niveau C : utilisation recommande de granulats non ractifs (NR), granulats
potentiellement ractifs effet de pessimum (PRP) ventuellement autoriss sous
rserve que les conditions particulires leur emploi soient satisfaites, sur la base
dun essai de performance.
Nota
La solution la plus simple pour saffranchir de tout risque dalcaliraction consisterait nemployer que des granulats non ractifs. Mais
cette solution nest souvent pas conomique, voire non ralisable
dans certaines zones gographiques. Il est donc ncessaire de disposer de principes de prvention qui puissent autoriser lutilisation de
granulats potentiellement ractifs.
5.4.4 - Classification des granulats

(lments de rponse la question 1)
Les granulats sont les metteurs potentiels de silice ractive. La connaissance

des granulats, constituants essentiels du bton, est donc indispensable pour formuler un bton ne prsentant aucun risque vis--vis de lalcali-raction. Les granulats sont classs en trois catgories vis--vis de lalcali-raction laide de
plusieurs essais normaliss de ractivit alcaline (analyses physico-chimiques,
minralogiques ou examens ptrographiques, mesure de la dissolution de la
silice, essais de stabilit dimensionnelle en milieu alcalin) :
granulats non ractifs : NR ;
granulats potentiellement ractifs : PR ;
granulats potentiellement ractifs mais avec effet de pessimum : PRP
(dans ces granulats la proportion de silice ractive est situe au-del dune plage
de valeurs dites pessimales ils sont ractifs sous certaines conditions).
59
Chapitre
Cette dmarche de qualification des granulats permet de mieux connatre leur

teneur en alcalins librables et leur susceptibilit ragir en prsence dun excs
dalcalins. Une formulation du bton adapte peut convenir lutilisation de granulats potentiellement ractifs.
Nota
Principales normes dessais sur les granulats :
P 18-557 Granulats lments pour lidentification des granulats ;
P 18-589 Granulats ractivit potentielle de type alcali-silice
et alcali-silicate ;
P 18-585 Granulats stabilit dimensionnelle en milieu alcalin,
essai sur mortier ;
essai sur bton ;
essai acclr sur mortier microbar.
Nota
On distingue trois types de ractions potentielles en fonction de la nature des
granulats. Les ractions alcali-silices qui se produisent avec des granulats
contenant des varits de silice mal cristallises (quartz, cristobalite, trydimite, opale, etc.), les ractions alcali-silicates gnres par des granulats tels
que grs, gneiss, granite, basalte ; les ractions alcali-carbonates provoques
avec des granulats dolomitiques.
5.4.5 - Bilan des alcalins

Le critre analytique consiste dterminer le taux dalcalins actifs dans le bton et

le comparer une valeur limite. En effet, si le bton contient peu dalcalins actifs,
la raction alcali-silice ne peut pas se dvelopper, quelle que soit la ractivit des
granulats. La dtermination de la quantit totale dalcalins actifs contenus dans
tous les constituants du bton et la comparaison un taux limite, permet de sassurer du non-dclenchement de la raction.
Lannexe E du fascicule de recommandations du LCPC prsente une mthode de
calcul pour le bilan des alcalins.
60
Dtermination de la quantit dalcalins
Les alcalins ne sont pas apports uniquement par le ciment. Il convient de dterminer la quantit totale dalcalins actifs (cest--dire capables de passer en solutions) contenus dans tous les constituants du bton :
ciment (alcalins ractifs) ;
granulats (alcalins librables) ;
adjuvants et eau (alcalins totaux) ;
additions ventuelles.
La teneur en alcalins actifs du bton est gale la somme des alcalins actifs apports par chaque constituant.
Nota
On dsigne par alcalins les oxydes de potassium (K2O) et les Oxydes de
sodium (Na2O). Ils sont exprims en pourcentage massique doxyde Na2O et
K2O, sous forme dquivalent Na2O selon la formule Na2O + 0,658 K2O avec
0,658 = rapport des masses molaires entre Na2O et K2O).
Tous les constituants sont susceptibles de fournir des alcalins
adjuvants
eau de gachage
Alcalins
additions minrales
granulats
ciment
La quantit totale dalcalins actifs (cest--dire ceux qui sont effectivement disponibles pour la solution interstitielle) est dsigne par la teneur T exprime en kg/m3
de bton.
Taux limites
Valeur maximale ne pas dpasser T max < 3,5 kg/m3 de bton

Valeur moyenne ne pas dpasser
3,5
Tm<
en kg/m3 de bton
1+2Vc
avec Vc coefficient de variation de la teneur en alcalin actif du ciment,
T
Vc =
avec T = cart type, m = moyenne
m
Nota
Si les rsultats statistiques des teneurs en alcalins actifs du ciment ne sont
pas disponibles, il convient de vrifier que : Tmax < 3,3 kg / m3 de bton, et
Tm < 3,0 kg / m3 de bton.
61
Chapitre
5.4.6 - Critre de performance

La formulation du bton peut tre valide par un essai acclr (de stabilit
dimensionnelle) qui consiste mesurer lallongement dune prouvette bton
(7 x 7 x 28 cm3) et le comparer une valeur limite fixe.
Le mode opratoire de lessai est prcis dans lannexe VI du fascicule de recommandations du LCPC. Le seuil dallongement maxi respecter est de 0,02 % mais
lchance de lessai est fonction du type de granulats (3 mois ou 5 mois). Cette
dmarche permet de qualifier les btons qui seront effectivement mis en uvre
dans louvrage.
5.4.7 - Rfrences demploi

La validation de la formulation selon les rfrences demploi ncessite une analyse

prcise des ouvrages raliss depuis plus de dix ans dans la rgion, elle permet
une optimisation des ressources en granulats locaux.
5.4.8 - Additions minrales

Certaines additions minrales normalises (laitier de haut fourneau, cendres

volantes silico-alumineuse, fumes de silice, etc.) ont un effet bnfique vis--vis
de la prvention contre le phnomne dalcali-raction dans la mesure o elles
sont bien doses et de composition adapte. Elles peuvent tre incorpores au
ciment ou introduites lors de la fabrication du bton.
Leur efficacit peut tre valide en vrifiant que le bton satisfait le critre de performance (voir le paragraphe 5.4.6).
62
5.4.9 - Granulats PRP

Les granulats potentiellement ractifs mais avec effet de pessimum (PRP) peuvent
tre utiliss en particulier si la formulation contient uniquement des granulats,
sables et gravillons PRP et si les critres dexpansion dprouvettes en bton sont
respects.
63
Chapitre
Prvention contre
les phnomnes
de gonflement
interne sulfatique
6.1 - Introduction
6.2 - Phnomne de gonflement
interne sulfatique
65
Chapitre
Prvention contre les phnomnes de gonflement interne sulfatique
6.1 - Introduction
L'ettringite est un hydrate contenant des sulfates dont les proprits de gonflement sont connues depuis plus d'un sicle. C'est pourquoi, des prcautions particulires sont prises lorsqu'un bton est expos un environnement riche en
sulfate, notamment vis--vis des caractristiques du ciment.
Cependant, dans certains cas rares, lorsque le bton subi un chauffement au
jeune ge, la formation diffre dettringite peut avoir lieu sans apport d'ions
sulfate externes. Ces ractions sont susceptibles de provoquer un gonflement
important du bton. Les dgradations sont caractrises par de nombreuses fissures en surface qui apparaissent aprs plusieurs annes dexposition des
conditions svres caractrises par une forte humidit. En France, la dcouverte
de cette pathologie et de ses manifestations dltres est rcente, avec les premiers cas identifis vers les annes quatre-vingt-dix. Ce phnomne rare peut
se rencontrer, seulement dans des environnements humides, dans des pices
massives de ponts en bton coules en place et galement sur des pices de
bton ayant subi un traitement thermique. Les cas de structures concernes par
cette pathologie, sont peu nombreux. L'origine du gonflement et la nature des
paramtres impliqus ont fait l'objet de nombreuses tudes. La principale difficult rside dans la complexit du mcanisme de gonflement et du nombre
important de paramtres impliqus.
66
6.2 - Phnomne de
gonflement interne
sulfatique
LES TROIS TYPES DETTRINGITE
Il y a toujours de lettringite (trisulfoaluminate de calcium hydrat) dans le bton.
Sa formation ncessite la consommation dune grande quantit deau.
On distingue trois types dettringite
Ettringite primaire
Elle se forme dans les premiers instants dhydratation du ciment sous laction des
sulfates dorigine interne du bton (les sulfates de calcium introduits dans le
ciment comme rgulateur de prise ragissent au contact de leau avec laluminate
tricalcique C3A et donnent naissance lettringite primaire). Elle nest jamais
expansive ni pathologique. Elle se dcompose ensuite pour former du monosulfoaluminate de calcium. Elle se prsente le plus gnralement sous forme daiguilles.
Ettringite secondaire
Elle se dveloppe quand le bton a dj durci. Si les sulfates sont dorigine
interne, lettringite est stable et nest pas caractre expansif. Si les sulfates sont
dorigine externe, lettringite peut gnrer de lexpansion.
Ettringite diffre
Elle se dveloppe quand le bton a dj durci, elle peut provoquer ou non de lexpansion. Les ions sulfate sont dorigine interne. Il sagit de bton pour lequel lettringite primaire na pu se former dans les premiers instants de lhydratation. Cette
formation dettringite engendre des contraintes internes dans le bton, qui peuvent tre suffisamment importantes pour provoquer sa microfissuration et terme
son gonflement.
De nombreuses conditions doivent tre runies tant au niveau des constituants du
bton que de lchauffement et de lhumidit de lenvironnement pour que ce
type dettringite apparaisse, ce qui explique sa raret.
67
Chapitre
On distingue deux types de ractions sulfatiques

Les ractions sulfatiques dorigine externe
Il faut distinguer le phnomne de raction sulfatique dorigine interne (RSI), du

phnomne de raction sulfatique dorigine externe (RSE), connu depuis 1887, et
signal par Candlot la suite dobservations sur les mortiers des fortifications de
PARIS lorsquils se trouvaient en contact avec des eaux gypseuses. Les sources de
sulfates pouvant agir sur les btons sont multiples. Les sulfates dorigine externe
peuvent tre apports par les sols (dcomposition de substances organiques,
prsence de gypse, utilisation intensive dengrais) et les sels de dverglaage
vhiculs par les eaux souterraines, les eaux dinfiltration, leau de mer ou les
eaux gnres par des sites industriels (usine de fabrication dengrais, industrie
chimique, etc.). Ils pntrent par le rseau capillaire du bton et ils peuvent provoquer la formation dettringite dite secondaire qui peut gnrer des phnomnes dexpansion et donc des dgradations du bton. Les sulfates les plus
agressifs pour le bton sont les sulfates de calcium, de sodium, de magnsium et
dammonium. La dmarche de prvention pour saffranchir de ces phnomnes
de ractions sulfatiques dorigine externe consiste formuler des btons avec des
constituants conformes aux normes, avec un rapport E/C faible, et en privilgiant
selon les classes dexposition dans lequel se trouve le bton des ciments adapts
(CEM III et CEM V) contenant des ajouts de laitiers (suprieur 60 %) et de cendres
volantes, ou de caractristiques complmentaires E S (ciments conformes la
norme XP P 15-319). La compacit du bton doit tre optimise, car la permabilit du bton est le facteur essentiel rduire pour viter la diffusion des sulfates
jusquaux aluminates de calcium de la pte de ciment hydrat.
Les ractions sulfatiques dorigine interne
Ce phnomne de raction sulfatique dorigine interne peut apparatre sans

apport de sulfate par une source extrieure. Il est souvent dnomm DEF (Delayed
Ettringite Formation), traduction anglaise de Formation Diffre dEttringite.
Les ions sulfates dorigine interne proviennent du ciment et des autres constituants. Ils peuvent dans certaines conditions tre dissous dans la solution
interstitielle du bton. Les ractions sulfatiques mettent en jeu ces ions sulfates
prsents dans la solution interstitielle et les aluminates du ciment, elles peuvent
conduire la formation dettringite suceptible de provoquer de lexpansion dans
le bton durci. Le phnomne de gonflement interne sulfatique peut se manifester par lapparition la surface du bton dune fissuration multi-directionnelle
maille relativement large.
68
Les principaux symptmes de la pathologie attribue la formation dettringite

diffre expansive sont :
une fissuration multi-directionnelle large maille de 10 30 cm dans la masse
du bton ;
une fissuration prsentant une orientation prfrentielle en fonction de la distribution des armatures et des contraintes ;
une ouverture millimtrique des fissures ;
un bombement de la surface.
Il ny a pas de symptmes spcifiques la formation diffre dettringite expansive car dautres pathologies peuvent prsenter les mmes symptmes en particulier les phnomnes dalcali-raction.
Le premier cas de pathologie attribue la formation dettringite diffre est
apparu en Allemagne dans les annes quatre-vingt, en France dans les annes
quatre-vingt-dix. Cette pathologie est rare. Les symptmes sont apparus entre 10
et 30 ans aprs la mise en service de louvrage.
Il a t constat que les lments en bton atteints de cette pathologie sont :
des pices massives soumises un environnement humide svre
pendant plusieurs annes ;
couls en priode estivale ;
ayant subi une temprature estime suprieure 65 C au cur de louvrage
pendant le durcissement du bton.
Ce phnomne ne concerne pas uniquement les btons traits thermiquement
mais aussi les btons couls en grande masse. Il rsulte dune remobilisation des
sulfates libres initialement contenus dans la matrice cimentaire, susceptibles de
ragir long terme et former de lettringite dite diffre.
Les causes, les mcanismes physico-chimiques et la cintique de la raction
engendrant le phnomne de gonflement interne sulfatique et lincidence des
divers paramtres intervenant lors de la raction sulfatique, ne sont pas ce jour
parfaitement connus et font lobjet de nombreuses recherches. On a constat lincidence importante de la temprature du bton lors de la prise et des traitements
thermiques appliqus au bton, lincidence de la teneur en alcalin sur la solubilit
de lettringite, lincidence de la nature des granulats (expansion plus rapide en
prsence de granulats siliceux) et de lhumidit (leau est lun des facteurs fondamentaux de la raction).
69
Chapitre
LA RACTION DE FORMATION DETTRINGITE

SULFATES
+
ALUMINATES
+
EAU
ETTRINGITE (TSA*)
*TSA : Tri-sulfato-aluminate de calcium hydrat.
Nota
Lorsquil y a formation diffre dettringite, elle nest pas systmatiquement
suivie dexpansion. Elle peut gnrer de lexpansion si elle prcipite en
milieu confin.
Nota
Un examen visuel microscopique seul est insuffisant pour faire un diagnostic
de la raction sulfatique interne. Le diagnostic de la DEF est difficile, car lttringite est un minral rencontr dans les btons sains et quil peut y avoir
confusion avec des dsordres similaires dus lalcali-raction par exemple. Il
ncessite une approche globale qui doit prendre en compte les aspects
microscopiques lis au bton (examens au microscope lectronique
balayage, bilan minralogique, calcul de lhistoire thermique de la pice en
bton) et les aspects macroscopiques lis la structure. (environnement, sollicitations mcaniques).
6.3 - Document
de rfrence
Il ny a pas ce jour de documents synthtisant les recommandations mettre en
uvre pour viter les phnomnes de gonflement interne sulfatique. Un groupe
de travail pilot par des experts du LCPC sest constitu pour rdiger un guide de
recommandations pour se prmunir contre le dveloppement de ractions sulfatiques internes. De nombreuses recherches sont en cours aussi bien au sein du
rseau des laboratoires de lquipement que dans les centres de recherches de
lindustrie cimentire. Ces tudes visent mettre au point et valider des principes
de prvention mettre en uvre.
70
Les experts du LCPC en partenariat avec ceux de lATILH et du CERIB on dvelopp

un test de performance acclr sur bton permettant dvaluer la durabilit des
couples Formule de bton et chauffement du bton vis--vis de la formation
dettringite diffre suivie dexpansion, qui soit reprsentatif des phnomnes
observs dans des cas rels et adapts aux conditions dexcution tels que le cycle
de traitement thermique appliqu au bton lors de ltuvage en usine de prfabrication et lchauffement dune pice massive coule en place sur chantier.
Cet essai faisant actuellement lobjet dune validation complmentaire devra permettre de valider une formulation de bton et de dterminer sa ractivit potentielle la formation diffre dettringite ainsi que les combinaisons de paramtres
admissibles pour viter le phnomne. Il est dfini dans un projet de mode opratoire (ref : N 59 - LPC).
6.4 - Principes
de prvention
Cinq facteurs sont dterminants pour le dveloppement de la raction :
un apport dhumidit permanent (apport deau de lextrieur ou cycle dhumidification schage) ;
un fort chauffement du bton pendant son durcissement ;
une teneur leve en alcalins dans la solution interstitielle du bton ;
une teneur leve en sulfates ;
une teneur leve en aluminates.
Ces divers paramtres doivent a priori tre runis simultanment pour provoquer
la formation dettringite diffre.
La conjonction ncessaire et indispensable des cinq facteurs limite le nombre
douvrages susceptibles dtre exposs au phnomne.
La dmarche prventive consisterait limiter lincidence dun de ces facteurs.
Utiliser des constituants du bton conformes aux normes

(ciment : NF EN 197-1/eau de gchage XP P 18-303/Granulats XP P 18-545)
afin de limiter lapport en sulfates.
Limiter lchauffement du bton au cur de la structure

Il existe plusieurs moyens pour limiter cet chauffement en intervenant soit au
niveau de la formulation du bton, soit au niveau de sa fabrication, soit lors de
la ralisation de louvrage :
71
Chapitre
en privilgiant, quand cela est possible, un ciment peu exothermique (CEM II,
CEM III ou CEM V) ;
en vitant un dosage excessif en ciment ;
en diminuant la temprature des constituants du bton (arrosage des granulats,
eau froide) ;
en vitant les btonnages en priode de forte chaleur ;
en vitant dans la mesure du possible de concevoir des pices massives ;
en vitant les coffrages isolants en priode chaude ;
en adaptant pour la prfabrication les cycles de traitement thermique (optimisation des diffrents paramtres : temprature et dure de la priode dattente,
vitesse de monte en temprature, temprature maximale atteinte par le bton,
dure du palier) ;
en mettant en uvre des systmes de refroidissement des btons (circulation
deau froide dans des tubes, vaporisation deau froide sur les coffrages).
Adapter la formulation du bton :

en choisissant des ciments basse teneur en aluminates (ciments de caractristiques complmentaires, ES) avec ajouts de laitier et teneur en alcalins modre (les experts du LCPC recommandent un seuil critique de 3 kg/m3) ;
Nota
Ltat actuel des connaissances ne permet pas destimer le comportement
dun bton vis--vis de lexpansion lie la raction sulfatique interne en
fonction des teneurs en SO3 et C3A du ciment. Il semble confirm cependant
que plus la teneur en alcalin du bton est leve, plus la temprature partir de laquelle il y a un risque de dveloppement de la raction est basse.
en utilisant des additions minrales (laitiers, cendres volantes silicoalumineuses, etc.) ;

en vitant dans la mesure du possible les granulats siliceux de type quartz ;
en testant la ractivit du bton par un essai de performance (projet de mthode
dessai LPC n 59 ractivit dune formule bton vis--vis dune raction sulfatique interne mai 2003).
viter lapport extrieur deau pendant la vie de louvrage :

en adaptant si possible la gomtrie et la forme de louvrage (en vitant par
exemple, des zones de rtention deau) ;
en prvoyant des systmes de drainage en priphrie de louvrage ;
en mettant en uvre des systmes dtanchit adapts.
La dmarche prventive sera adapte de celle mise au point pour la prvention
des phnomnes dalcali raction. Elle consistera dfinir les classes dexposition
72
auxquelles sera soumis louvrage, les niveaux de risque en fonction de la catgorie douvrage pour en dduire les niveaux de prvention mettre en uvre. Les
principes de prvention seront bass prioritairement sur la matrise de la valeur
maximale de la temprature susceptible dtre atteinte au sein de louvrage.
Exemple dexigences relatives au traitement thermique et la cure

pour les produits structuraux prfabriqus (NF EN 13369)
Acclration de l'hydratation par traitement thermique
Dans le cas o un traitement thermique pression atmosphrique est appliqu au bton pendant la fabrication afin d'acclrer son durcissement, il doit tre dmontr par des essais initiaux que la rsistance
requise est obtenue pour chaque famille de btons.
Pour viter la micro-fissuration et/ou une mauvaise durabilit, les conditions suivantes doivent tre remplies moins quune exprience antrieure positive nait montr que ces prescriptions ne sont pas ncessaires :
une priode de prchauffage adquate doit tre applique lorsque le traitement thermique implique une
temprature maximale moyenne T suprieure 40 C ;
quand la temprature maximale moyenne T dpasse 40 C, les diffrences de temprature entre parties
adjacentes des lments doivent tre limites 20 C pendant les priodes de monte en temprature et
de refroidissement.
La priode de prchauffage et la vitesse de monte en temprature doivent tre documentes.
Pendant le chauffage et le refroidissement, la temprature maximale moyenne T ne doit pas dpasser les
valeurs du tableau ci-dessous. Toutefois des tempratures suprieures peuvent tre acceptes sous rserve
que la durabilit du bton sous les conditions environnementales prvues ait t dmontre par une exprience positive long terme.
Conditions pour lhydratation acclre
Environnement des produits
a
b
Temprature maximale moyenne du bton T
prdominance sec
ou modrment humide
T 85Cb
Humide
ou alternance d'humidit et de schage
T 65 C.
: T est la temprature maximale moyenne dans le bton, les valeurs individuelles peuvent tre suprieures de 5 C.
: Quand 70 C < T 85 C des essais initiaux doivent avoir dmontr que la rsistance requise est respecte 90 jours.
Pour les environnements humide ou alternance dhumidit et de schage, en labsence dexprience positive long terme, la pertinence du traitement plus haute temprature doit tre dmontre ; les limites
suivantes peuvent servir de base pour cette dmonstration : pour le bton teneur en Na2Oeq 3,5 kg/m3,
pour le ciment : teneur en SO3 3,5 % en masse.
Dans ce cas, selon le matriau et les conditions climatiques, des prescriptions plus svres peuvent tre
appliques au traitement thermique des lments destins dans certaines zones tre placs lextrieur.
Les limites prcdentes sur Na2Oeq et la teneur en SO3 peuvent voluer ou des limites sur dautres composants peuvent tre institues selon les acquis de lexprience scientifique ou technique. Il convient que
les toutes dernires connaissances soient prises en compte.
73
Chapitre
Durabilit
des btons
en site maritime
7.1 - Actions de leau de mer sur le bton

7.3 - Recommandations complmentaires
du fascicule de documentation
P 18-011
75
Chapitre
Durabilit des btons en site maritime
7.1 - Actions de leau de mer

sur le bton
Un bton expos en site maritime peut tre lobjet de plusieurs types dagressions:
agressions mcaniques dues laction des vagues et des mares, abrasion due aux
chocs des matriaux flottants et rosion due aux effets des vagues;
agressions chimiques dues laction des chlorures prsents dans leau de mer (la salinit des mers, des ocans et des lacs peut tre trs variable de quelques grammes
par litre plus de 200 g par litre, la salinit des grands ocans est de lordre de
35 g/l) et des sulfates;
agressions climatiques dues aux variations de temprature et ventuellement des
phnomnes de gel-dgel.
Les structures situes en site maritime sont exposes trois types de configurations.
Selon les variations du niveau de la mer, elles peuvent tre:
continuellement immerges (bton situ sous le niveau de la mer mare basse), les
btons situs dans cette zone sont rarement lobjet de dgradations importantes;
continuellement merges et soumises aux embruns et brouillards marins contenant
des chlorures, les btons situs dans cette zone (pour les btons de structure, la
norme NF EN 206-1 tend cette zone jusqu 1 km de la cte) peuvent subir de
lgres agressions;
alternativement merges ou immerges en fonction du niveau de la mer (zones de
marnage dtermines par les niveaux de mare haute et basse) ou soumises aux
claboussures provoques par les vagues, les btons situs dans cette zone sont les
plus agresss.
76
Indpendamment de leurs caractristiques propres, la rsistance des btons

est donc variable en fonction du type
dexposition au milieu marin et du
degr dimmersion.
Le bton en prsence deau de mer est
soumis plusieurs ractions chimiques
faisant intervenir des sulfates, des chlorures et des ions magnsium selon plusieurs mcanismes (cristallisation de sels
expansifs, prcipitation de composs
insolubles, attaques ioniques, dissolution de la portlandite, etc.).
Certaines ractions peuvent avoir des effets bnfiques sur le bton (telle que par
exemple la cration dune couche protectrice ou lobturation des pores par les prcipits), dautres peuvent gnrer des phnomnes dexpansion ou de lixiviation. La
prsence dions chlorure peut provoquer des phnomnes de corrosion des armatures, si la compacit du bton et lenrobage des armatures ne sont pas adapts aux
conditions dexposition. Les sulfates et les chlorures peuvent ragir sur les composs
hydrats du ciment.
Les parties douvrages plus particulirement exposs aux actions de leau de mer sont:
les piles et cules des ponts situes en zone de marnage;
les blocs de dfense maritime;
les murs de quais.

Les principes de prvention mettre en uvre sont les suivants.
Un bton compact et peu permable
Le facteur essentiel qui garantit le bon comportement du bton en site maritime est sa
compacit. Plus le bton sera compact, plus les agents agressifs auront des difficults
pntrer et circuler dans son rseau poreux. Ce qui suppose une formulation
prvoyant un rapport E/C relativement faible (par lutilisation de super-plastifiants ou
dadjuvants rducteurs deau) et une optimisation du squelette granulaire.
77
Chapitre
Une formulation base dun ciment

adapt suffisamment dos
La formulation du bton doit comprendre un

ciment de caractristiques complmentaires PM
(Prise Mer), conforme la norme NF P 15-317
(ciments pour travaux la mer) ou des ciments
base de laitier (des expriences ont dmontr la
trs bonne rsistance leau de mer des ciments
contenant plus de 60 % de laitier).
Le respect des valeurs denrobage des

armatures
Le respect des paisseurs denrobage permet de

matriser la corrosion des armatures de bton
arm.
LEUROCODE 2 prcise pour les structures, les enrobages minimaux respecter en
fonction de la classe dexposition, du type darmatures (prcontrainte, passive), de la
compacit du bton et de la dure de service.
Une mise en uvre et une cure soignes
Un vibration adquate et une cure efficace permettent dobtenir les performances souhaites et viter la dessiccation de surface du bton. Lhydratation optimale du ciment
permet de rduire la porosit et daccrotre la rsistance du bton.
78
7.3 - Recommandations
complmentaires
du fascicule
de documentation
P 18-011
Le fascicule de documentation P 18-011 (juin 1992, en rvision) fournit, pour les cas
non couverts par dautres textes de rfrences, des recommandations complmentaires aux exigences de la norme NF EN 206-1 pour les btons soumis laction de
leau de mer et prcise le mode daction de leau de mer sur le bton.
Il recommande des mesures prventives pour la formulation des btons en milieux
marins.
79
Chapitre
Tableau n 21 : recommandations du fascicule de documentation P 18-011

Immersion complte
Zones de marnage
Condition dexposition
dans leau de mer
et daspersion
Dosage minimal
En ciment (kg/m3)
E/C
Type de ciment
700
5
D
0,55
CEM I avec C3A < 10 %
CEM II A et B clinker avec C3A < 10 %
CEM III A et B ou C
CEM V A et B
ciments alumineux
80
700
5
D
0,50
CEM I avec C3A < 5 %
CEM III A et B avec laitier > 60 %
CEM III C
CEM V A et B
ciments alumineux
Chapitre
Optimisation
de lenrobage
des armatures
8.1 - Incidence de la qualit de lenrobage

8.2 - Philosophie de lenrobage selon
lEUROCODE 2
81
Chapitre
Optimisation de lenrobage des armatures
8.1 - Incidence de la qualit

de lenrobage
Lenrobage des armatures reprsente la distance entre la surface du bton et larmature la plus proche (cadres, triers, pingles, armatures de peau, etc.)
Lenrobage des armatures et les caractristiques du bton denrobage sont les
paramtres fondamentaux permettant de matriser la prennit des ouvrages aux
phnomnes de corrosion et donc leur dure de service. Ainsi il est possible de
placer les armatures hors datteinte des agents agressifs en les protgeant par
une paisseur suffisante dun bton compact.
Dans des conditions normales, les armatures enrobes dun bton compact et non
fissur sont naturellement protges des risques de corrosion par un phnomne
de passivation qui rsulte de la cration, la surface du mtal, dune pellicule protectrice de ferrite Fe2O3 CaO (dite de
passivation). Cette pellicule est forme
par laction de la chaux libre par les
silicates de calcium sur loxyde de fer.
La prsence de chaux maintient la
basicit du milieu entourant les armatures (lhydratation du ciment produit
une solution interstitielle basique de
pH lev de lordre de 13). Tant que
les armatures se trouvent dans un
milieu prsentant un pH compris entre
9 et 13,5, elles sont protges.
Le diagnostic des ouvrages affects
par une dtrioration du bton denrobage recouvrant les armatures rvle
que les dommages sont dus, dans la
grande majorit des cas, une paisseur denrobage trop mince et/ou un
bton denrobage trop poreux et pas
assez rsistant.
82
Deux principaux phnomnes peuvent dans certaines conditions neutraliser cette

protection et initier la corrosion des armatures en acier :
la carbonatation du bton par le gaz carbonique de lair ;
la pntration des ions chlorure jusquau niveau des armatures.
La plus ou moins grande rapidit daction de ces divers agents est en relation
directe avec la porosit du bton et avec la prsence ventuelle de fissures qui
favorisent la diffusion des gaz ou des liquides agressifs.
La carbonatation
En prsence du dioxyde de carbone de lair et deau, les composs hydrats du

ciment se carbonatent selon la raction :
Ca(OH)2 + CO2 + H2O
CaCO3 + 2H2O
Le gaz carbonique pntre dans le bton sous forme gazeuse et il ragit avec leau
prsente dans les pores. Il provoque un phnomne dit de carbonatation qui
peut affecter tous les ouvrages non constamment immergs mais qui nest pas
nocif pour le bton non arm. Dans un premier temps, la carbonatation protge le
bton en modifiant la distribution de la taille des pores en colmatant la porosit
capillaire de la matrice cimentaire, en diminuant sa permabilit aux gaz et aux
liquides. Dans un second temps, elle a pour consquence une neutralisation (chute
du pH) du milieu de protection des armatures qui peuvent alors soxyder. Le
milieu basique se trouve progressivement modifi par la neutralisation de lalcalinit du ciment pour atteindre un pH de lordre de 8, nassurant plus une protection suffisante des armatures et entranant une dpassivation de lacier
(destruction de la couche de passivation). Cette dpassivation entrane le dveloppement de raction doxydation la surface des armatures.
Le front de carbonatation avance progressivement depuis la surface, en contact
avec lair ambiant, vers lintrieur. Il est ralentit par la formation des carbonates qui
colmatent partiellement la porosit. La vitesse de progression de la carbonatation
diminue donc avec la profondeur atteinte.
83
Chapitre
Lhumidit relative de lair joue, en particulier, un rle important sur la vitesse de

carbonatation qui, pour les btons courants, est maximum pour une humidit relative de lordre de 60 % et pratiquement nulle en atmosphre sche ou pour des
btons compltement saturs en eau. Elle est plus faible pour les surfaces exposes la pluie que pour les surfaces protges (la vitesse de migration du dioxyde
de carbone est dix mille fois plus faible dans leau que dans lair).
La cintique et la profondeur de carbonatation dun bton sont donc fonction de
sa composition, de sa structure poreuse et de la classe dexposition dans laquelle
est situ louvrage. Elle dpend aussi de la concentration en dioxyde de carbone
de latmosphre environnant. Des tudes ont dmontr que pour un bton courant, lpaisseur de la couche
carbonate augmente proportionnellement la racine carre
du temps.
Paramtres influenant la
cintique de carbonatation
De nombreuses tudes ont

dmontr que la migration du
dioxyde de carbone travers
la texture poreuse du bton
est significativement rduite
lorsque la compacit du bton
denrobage est augmente. La porosit totale du bton et la distribution de la
taille des pores sont les paramtres dterminants pour la diffusivit du dioxyde
carbone.
Laugmentation de la compacit est obtenue en particulier en rduisant le rapport
E/C. Ce rapport conditionne la permabilit du bton donc linterconnexion du
rseau poreux et par consquent, la vitesse ainsi que la possibilit de diffusion des
gaz et des ions dans le bton. La diminution du rapport E/C permet donc daccrotre la rsistance du bton la carbonatation. Une cure prolonge permet
daugmenter la rsistance du bton la pntration du dioxyde de carbone en
amliorant les proprits de surface du bton.
La cintique de carbonatation crot aussi en fonction de la temprature et de la
concentration en dioxyde de carbone. Elle est inversement proportionnelle aux
performances mcaniques du bton et est fortement influence par lhumidit
relative.
84
Action des chlorures
Laction des chlorures est particulire certains environnements dans lesquels

peut se trouver le bton, comme les ouvrages soumis aux sels de dverglaage
ou situs en site maritime (zone de marnage, surfaces soumises aux embruns).
Les ions chlorure peuvent migrer par capillarit lintrieur du bton, franchir la
zone denrobage, atteindre les armatures, attaquer la couche passive (par un
mcanisme de piles lectro-chimiques), et provoquer des corrosions initialement
ponctuelles qui se propagent ensuite toute la surface de lacier.
La vitesse de pntration des chlorures dpend en particulier de la porosit du
bton. Elle dcrot avec le rapport E/C.
La corrosion des armatures samorce ds que la teneur en chlorure au niveau des
armatures atteint un certain seuil de dpassivation. Ce seuil est fonction du pH
de la solution interstitielle. Il est atteint plus rapidement si le bton est carbonat.
Il est de lordre de 0,4 % 0,5 % du poids du ciment.
Effets de la corrosion
Le dveloppement de la corrosion des armatures peut provoquer des efforts sur le

bton denrobage. Les oxydes de fer tant plus volumineux que lacier, ils gnrent
des contraintes internes dans le bton qui peuvent tre suprieures sa rsistance
en traction. Ces contraintes peuvent entrainer une altration de laspect extrieur
de louvrage (clatement localis, apparition en surface de trace de rouille, dcollement du bton denrobage) et une rduction de la section efficace de larmature
et de son adhrence au bton.
Les enrobages et les caractristiques des btons prconiss sont suffisants pour
garantir la protection naturelle des aciers durant la dure de service escompte de
louvrage, sous rserve dune mise en uvre soigne.
85
Chapitre
8.2 - Philosophie
de lenrobage selon
lEUROCODE 2
Les recommandations de lEUROCODE 2 (EN 1992) en matire denrobage des
btons de structures sont novatrices. Elles visent, en conformit avec la norme NF
EN 206-1, optimiser de manire pertinente la durabilit des ouvrages. En effet
la dtermination de la valeur de lenrobage doit prendre en compte :
la classe dexposition dans laquelle se trouve louvrage (ou la partie douvrage) ;
la dure de service attendue ;
la classe de rsistance du bton ;
le type de systmes de contrles qualit mise en uvre pour assurer la rgularit des performances du bton et la matrise du positionnement des armatures ;
le type darmatures (prcontraintes ou non) et leur nature (acier au carbone,
acier inoxydable) et leur ventuelle protection contre la corrosion.
La valeur de lenrobage peut ainsi tre optimise en particulier :
si lon choisit un bton prsentant une classe de rsistance la compression
suprieure la classe de rfrence (dfinie pour chaque classe dexposition) ;
sil existe un systme de contrle de la qualit ;
si lon utilise des armatures inox.
LEUROCODE 2 permet aussi de dimensionner louvrage pour une dure de service suprieure en augmentant la valeur de lenrobage. Loptimisation des performances du bton et de lenrobage des armatures constitue un facteur de progrs
essentiel pour garantir la durabilit des ouvrages.
86

Des dispositions constructives relatives lenrobage des aciers doivent tre respectes afin de satisfaire aux exigences de durabilit pendant toute la dure de
service de louvrage. Un enrobage minimum des armatures permet de satisfaire
les exigences de durabilit des ouvrages soumis des contraintes environnementales.
Pour tous les btons arms avec des armatures en acier standard qui, pendant la
dure de service peuvent tre exposs des risques de corrosion, une solution
classique prventive consiste augmenter lenrobage et/ou la compacit du
bton. Cette augmentation tant proportionnelle aux risques potentiels de corrosion, fonction de la classe dexposition.
Lenrobage et la compacit ont un impact immdiat sur la priode de propagation
qui prcde linitiation et le dveloppement de la corrosion des armatures. titre
dexemple, il est couramment reconnu que laugmentation de lenrobage minimal
dune valeur de 10 mm permet daugmenter la dure du service de louvrage
pour passer de 50 ans 100 ans.
LEUROCODE 2 prvoit aussi la possibilit de rduire lenrobage quand la rsistance du bton a atteint un niveau spcifi.
Lenrobage minimal est dfini dans lEUROCODE 2, section 4 (article 4.4.1). Il doit
satisfaire en particulier aux exigences de bonnes transmissions des forces dadhrences et aux conditions denvironnement.
Il est donn par la formule :
Cmin = max [Cmin,b / Cmin,dur + Cdur,y Cdurst Cdur,add / 10 mm
Avec Cmin,b : enrobage minimal vis--vis des exigences dadhrence
(bton/armature).
Il convient que Cmin ne soit pas infrieur :
au diamtre de la barre dans le cas darmature individuelle ;
au diamtre quivalent dans le cas de paquet darmatures.
Cmin,b est major de 5 mm si le diamtre du plus gros granulat du bton est
suprieur 32 mm.
Avec Cmin,dur : enrobage minimal vis--vis des conditions denvironnement.
Cmin,dur tient compte de la classe dexposition et de la classe lie la structure
(qui dpend de la dure dutilisation du projet). Sa valeur est donne dans
lAnnexe Nationale lEUROCODE 2 reprise dans le tableau n 22, dans le cas du
bton arm (un tableau quivalent concerne le bton prcontraint).
87
Chapitre
Et :
Cdur,y : marge de scurit (valeur recommande 0) ;
Cdur,st : rduction de lenrobage minimal dans le cas dutilisation
dacier inoxydable ;
Cdur,add : rduction de lenrobage minimal dans le cas de protections
supplmentaires.
Tableau n 22 : valeurs de Cmin,dur en fonction des classes dexpositions
(cas du bton arm)
Cmin,dur mm
Classe lie
la structure
S1
S2
S3
S4
S5
S6
Classe dexposition
X0
XC1
10
10
10
10
15
20
10
10
10
15
20
25
XC2
XC3
10
15
20
25
30
35
XC4
15
20
25
30
35
40
XD1
XD2
20
25
30
35
40
45
XD3
XS2
25
30
35
40
45
50
XD3
XS3
30
35
40
45
50
55
Il existe 6 classes lies la structure. Les valeurs de cmin,dur recommandes pour

une dure de service de 50 ans correspondent la classe S4.
Nota 1
La valeur de lenrobage peut aussi tre rduite, en particulier, si la classe de
rsistance du bton est suprieure celle spcifie par la classe dexposition
ou si lon matrise la qualit de production du bton.
Nota 2
Lenrobage nominal Cnom rsulte de lenrobage minimal major selon des
rgles prcises dans larticle 4.4.1.3 de ldition nationale de lEUROCODE 2.
Nota 3
Ne pas confondre les 6 classes lies la structure (S1 S6) avec les 5 classes
de consistance du bton frais (S1 S5) dfinies dans la norme NF EN 206-1.
88
Chapitre
Annexes
Annexe 1
Principales normes de rfrence
Annexe 2
Principaux documents de rfrence
Annexe 3
Tableaux comparatifs entre ancien et nouveau
rfrentiels des principaux textes normatifs
89
Annexes
Annexe 1
Principales normes
de rfrence
NF EN 197-1
Ciments partie 1.
Composition, spcifications et critres de conformit des ciments.
NF P 15-317
Liants hydrauliques
Ciments pour travaux la mer.
NF P 15-318
Liants hydrauliques
Ciments teneur en sulfures limite pour bton prcontraint.
XP P 15-319
Liants hydrauliques
Ciments pour travaux en eaux haute teneur en sulfates.
FD P 18-011
Btons
Classifications des environnements agressifs.
NF EN 206-1
Bton partie 1.
Spcifications, performances, production et conformit.
NF EN 13 369
Rgles communes pour les produits prfabriqus en bton.
FD P 18-326
Btons Zones de gel en France.
XP ENV 13670-1 Excution des ouvrages en bton Partie 1.
90
Annexe 2
Principaux documents
de rfrence
Recommandations pour la prvention des dsordres dus l'alcali-raction
LCPC, juin 1994.
Alcali-raction du bton essai dexpansion rsiduelle sur bton durci,
Projet de mthode dessai lpc 44, LCPC, 1997.
Recommandation pour la durabilit des btons durcis soumis au gel LCPC,
dcembre 2003.
Guide Technique Aide la gestion des ouvrages atteints de raction de
gonflement interne, LCPC, novembre 2003.
Manuel didentification des ractions de dgradation interne du bton dans les
ouvrages dart, LCPC.
Projet de Mthode dessai des LPC n 59 Ractivit dune formule de bton
vis vis dune raction sulfatique interne Essai de performance.
Rsultats et recommandations du projet national CALIBE La matrise de la
qualit des btons RGCU/IREX/Presses de lENPC.
Bulletin du laboratoire des Ponts et Chausss 240, septembre-octobre 2002
Comment se prmunir des ractions sulfatiques des btons ? Point sur les
normes actuelles et quelques recommandations, L. DIVET.
Guide pour llaboration du dossier carrires, Document annexe aux recommandations pour la prventions des dsordres dus lalcali-raction, LCPC, juin 1994.
Prvention des dsordres dus lalcali-raction. Guide pour la rdaction des
pices crites des marchs, Comit technique alcali-raction, SETRA, juin 1996.
Essais de granulats Dtermination des alcalins solubles dans leau de chaux
Mthode dessai N 37, Techniques et mthodes des LPC, LCPC, fvrier 1993.
Guide technique AFGC Conception des btons pour une dure de vie donne
des ouvrages Matrise de la durabilit vis--vis de la corrosion des armatures et
de lalcali-raction tat de lart et guide pour une mise en uvre dune approche
performantielle et prdictive sur la base dindicateurs de durabilit, juillet 2004.
Conception et ralisation des ouvrages avec les produits structuraux en bton
Europe la nouvelle donne, Cimbton G 58.
91
Annexes
Annexe 3
Tableaux comparatifs
entre ancien
et nouveau rfrentiels
des principaux
textes normatifs
Produits prfabriqus en usine
Ancien rfrentiel
Nouveau rfrentiel
Normes franaises de produits
Normes europennes harmonises de produits
NF EN 13369 (2001) Rgles communes pour les produits

prfabriqus en bton
NF EN 13369 (2004) Rgles communes pour les produits

prfabriqus en bton
Cahier des charges FIB Elments architecturaux

+ additif de septembre 2002 pour la durabilit
au gel-dgel
Cahier des charges FIB Elments architecturaux(1)

Certification volontaire QualiF-IB(2)
Cahier des charges FIB Escalier
Cahier des charges FIB Escalier

Certification volontaire QualiF-IB
Cahier des charges FIB rfrentiel QualiF-IB

produits denvironnement
NF EN 12839 Elments pour cltures

Certification volontaire NF
NF EN 13198 Mobilier urbain et de jardin
Certification volontaire Qualif-IB
Cahier des charges FIB rfrentiel QualiF-IB
produits denvironnement
1. Les cahiers des charges FIB restent tous en vigueur tant que la norme NF EN correspondante nest pas parue au JORF.
2. La certification volontaire QUALI-IB perdure tant que le marquage CE et la certification volontaire NF ne sont pas en place.
Bton coul en place

Ancien rfrentiel
Nouveau rfrentiel
XP P 18-305 Bton Bton prt lemploi
NF EN 206-1 (2004) Bton

Partie 1 : spcification, performances,
production et conformit
92
Granulats
Ancien rfrentiel
Nouveau rfrentiel
XP P 18-540, Granulats
Dfinitions, conformit, spcifications.
NF EN 12620, Granulats pour bton.
FD P 18-940, Granulats Guide dinterprtation

de la norme XP P 18-540.
NF EN 13055-1 Granulats lgers Partie 1 : granulats

lgers pour btons et mortiers
Normes franaises pour la caractrisation des granulats :

par exemple NF P 18-560
Analyse granulomtrique par tamisage
XP P 18-545, Granulats lments de dfinition,

conformit et codification
Srie NF EN 933 Essais pour dterminer les

caractristiques gomtriques des granulats
Srie NF EN 1097, Essais pour dterminer
les caractristiques mcaniques et physiques des granulats
Srie NF EN 1744, Essais relatifs aux proprits chimiques
des granulats
Alcali-raction :
FD P 18-542, Granulats Critres de qualification
des granulats naturels pour bton hydraulique
vis--vis de lalcali-raction.
Alcali-raction :
FD P 18-542, Granulats Critres de qualification
des granulats naturels pour bton hydraulique
vis--vis de lalcali-raction.
XP P 18-594, Granulats Mthodes dessai

de ractivit aux alcalins.
XP P 18-594, Granulats Mthodes dessai

de ractivit aux alcalins.
Recommandations pour la prvention des dsordres

dus lalcali-raction (LCPC-1994)
Recommandations pour la prvention des dsordres

dus lalcali-raction (LCPC-1994)
NF P 18-454, Bton Ractivit dune formule de bton
vis--vis de lalcali-raction Essai de performance.
Ciments
Ancien rfrentiel
Nouveau rfrentiel
NF EN 197-1, Ciments Partie 1 : Composition,

spcifications et critres de conformit des ciments courants.
NF EN 197-1, Ciments partie 1 : Composition,

spcifications et critres de conformit
des ciments courants.
NF EN 196-2, Mthodes dessais des ciments
NF EN 196-2, Mthodes dessais des ciments Partie 2 :

analyse chimique des ciments
NF P 15-314, Liants hydrauliques Ciment prompt naturel.
NF P 15-314, Liants hydrauliques Ciment prompt naturel.
NF P 15-315, Liants hydrauliques Ciment alumineux fondu.
NF P 15-315, Liants hydrauliques Ciment alumineux

fondu.
FD P 15-316, Liants hydrauliques Emploi du

ciment alumineux fondu en lments de structure.
FD P 15-316, Liants hydrauliques Emploi

du ciment alumineux fondu en lments de structure.
NF P 15-317, Liants hydrauliques

NF P 15-317, Liants hydrauliques

NF P 15-318, Liants hydrauliques Ciments teneur

en sulfures limite pour bton prcontraint.
NF P 15-318, Liants hydrauliques Ciments teneur

en sulfures limite pour bton prcontraint.
XP P 15-319, Liants hydrauliques Ciments

pour travaux en eaux haute teneur en sulfates.
XP P 15-319, Liants hydrauliques Ciments pour travaux

en eaux haute teneur en sulfates.
93
Annexes
Additions
Ancien rfrentiel
Nouveau rfrentiel
NF P 18-501 Additions pour bton hydraulique Fillers.
NF EN 450, Cendres volantes pour bton
NF P 18-502, Additions pour bton hydraulique

Fumes de silice.

Fumes de silice. Sera remplace terme par
la norme NF EN 13263-1 Fume de silice pour bton

Laitier vitrifi moulu de haut-fourneau.

Laitier vitrifi moulu de haut-fourneau.

Additions calcaires Spcifications et critres de conformit.

Additions calcaires
Spcifications et critres de conformit.

Additions siliceuses Spcifications et critres de conformit. Additions siliceuses Spcifications
et critres de conformit.
Fibres
Ancien rfrentiel
Nouveau rfrentiel
NF EN 14 889-1(1) Fibres pour bton Partie 1 fibres dacier
NF EN 14 889-2(2) Fibres pour bton
Partie 2 fibres de polymre
1. En prparation.
2. En prparation.
Adjuvants
Ancien rfrentiel
Nouveau rfrentiel
NF P 18-103 et 353 Adjuvants pour btons,

mortiers et coulis
NF EN 934-2 Adjuvants pour bton, mortiers et coulis

Partie 2 : Adjuvants pour bton
NF P 18-370 Adjuvants Produits de cure pour btons

et mortiers
NF EN 934-3 Adjuvants pour bton, mortier et coulis

Partie 3 : Adjuvants pour mortier maonner
NF P 18-370 Adjuvants Produits de cure pour btons et
mortiers
Eaux de gchage
Ancien rfrentiel
Nouveau rfrentiel
XP P 18-303 Eau de gchage pour bton
NF EN 1008, Eau de gchage pour bton
Autres constituants
Ancien rfrentiel
Nouveau rfrentiel
EN 12878, Pigments de coloration
94
Essais de caractrisation du bton

Ancien rfrentiel
Nouveau rfrentiel
Normes franaises dont :

NF P 18-406 Bton Essai de compression
Srie NF EN 12350, Essai pour bton frais
NF P 18-407 Bton Essai de flexion
Srie NF EN 12390, Essai pour bton durci

Srie NF EN 12504(1) , Essai pour bton dans les structures.
NF EN 13791(2) valuation de la rsistance en compression
dans les structures ou les lments structuraux.
1. En prparation.
2. En prparation.
Autres textes normatifs sur la durabilit

Ancien rfrentiel
Nouveau rfrentiel
FD P 18-011 (1992) Btons

Classification des environnements agressifs.
FD P 18-011(1) Btons
Classification des environnements agressifs.
Recommandations spcifiques llaboration

des btons pour les parties douvrage non protges
des intempries et soumises laction du gel.
(Groupe de travail Rhne-Alpes-1992)
Recommandations pour la durabilit

des btons durcis soumis au gel (LCPC-2003)
XP P 18-420, Bton Essai dcaillage

des surfaces de bton durci exposes au gel
en prsence dune solution saline.
XP P 18-420, Bton Essai dcaillage des surfaces

de bton durci exposes au gel en prsence
dune solution saline.
XP P 18-424, Btons Essai de gel sur bton durci

Gel dans leau Dgel dans leau.

Gel dans leau Dgel dans leau.

Gel dans lair Dgel dans leau.

Gel dans lair Dgel dans leau.
FD P 18-326 Zones de gel en France.
1 Une nouvelle dition devrait paratre pour prendre en compte les classes dexposition de la norme NF EN 206-1.
95
Maquette et ralisation
Amprincipe Paris
Impression : Gibert Clarey
R.C.S. Paris B 389 103 805
dition, novembre 2004
Tous droits
photographiques rservs

CT T48

Загружено:

Сведения о документе

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

CT T48

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

C OLLECTION

La durabilit des btons

BTONS ET OUVRAGES DART

La durabilit des btons

Les contributions louvrage

La prise en compte de la durabilit des matriaux, lors de la conception dun

1 Notion de durabilit des btons et de dure de service

2.2 Norme NF EN 206-1

2.2.1 Classes dexposition des btons

2.2.2 Exigences spcifies par la norme NF EN 206-1

2.2.3 Exigences lies aux classes dexposition

2.2.4 Trois types de bton

2.2.5 Classes de consistance du bton frais

2.2.6 Classes de rsistance la compression des btons durcis

2.2.7 Teneurs en chlorures

2.2.8 Valeurs limites pour le classement des attaques chimiques

2.2.9 Valeurs limites spcifies pour les btons

2.3 Normes pour les produits prfabriqus en bton

2.3.1 Nouvelles normes de produits europennes

2.3.2 Norme NF EN 13369

3 Durabilit des btons vis--vis des eaux agressives

3.1 Action des eaux agressives

3.2 Principes de prvention

3.3 Recommandations complmentaires du fascicule

4 Durabilit des btons soumis au gel et aux sels de

4.1 - Mcanismes dvelopps par le gel et les sels de dverglaage

4.2 - Document de rfrence

4.3 - Principes de prvention

4.3.1 - Notion de facteur despacement des bulles

4.3.2 - Niveaux de gel

4.3.3 - Niveaux de salage

4.3.4 - Degrs de saturation en eau du bton

4.3.5 - Classes dexposition concernes

4.3.6 - Types douvrages concerns

4.3.7 - Quatre types de bton soumis au gel

4.3.8 - Indicateurs de durabilit

4.3.9 - Recommandations spcifiques pour l'laboration des btons

4.3.9.1 - Btons traditionnels

5 Prvention contre les phnomnes dalcali-raction

5.2 - Phnomne dalcali-raction

5.3 - Document de rfrence

5.4 - Principes de prvention

5.4.1 - Principe de la dmarche de prvention

5.4.2 - Niveau de prvention

5.4.4 Classification des granulats

5.4.5 Bilan des alcalins

5.4.6 Critre de performance

5.4.7 Rfrences demploi

5.4.8 Additions minrales

5.4.9 Granulats PRP

6 Prvention contre les phnomnes de gonflement

6.2 Phnomne de gonflement interne sulfatique

6.3 Document de rfrence

6.4 Principes de prvention

7 Durabilit des btons en site maritime

7.1 - Actions de leau de mer sur le bton

7.2 - Principes de prvention

7.3 - Recommandations complmentaires du fascicule

8 Optimisation de lenrobage des armatures

8.1 - Incidence de la qualit de lenrobage

8.2 - Philosophie de lenrobage selon lEUROCODE 2

8.3 - Enrobage minimal

Annexe 1 - Principales normes de rfrence