Cdigo:

INFORME TCNICO
Fecha de Elaboracin.: 27-03-2014

ANEXO 1
ESTANDARES NTSyCS
ELECMETAL TALLERES

Pgina 1 de 6

Cdigo:

INFORME TCNICO
Fecha de Elaboracin.: 27-03-2014

ANEXO 1: ESTANDARES NTSyCS

ELECMETAL TALLERES
Los registros de las mediciones realizadas sern comparadas con la Norma Tcnica de Seguridad y Calidad de
Servicios publicada el ao 2012. Se reproducen a continuacin aquellos artculos del Captulo 5, en particular aquellos
estndares para las Instalaciones de Clientes y que son atingentes a la situacin de Esco Elecmetal

Artculo 5-23
Las Instalaciones de Clientes no sometidos a regulacin de precios debern tener un Factor de Potencia (FP)
calculado en intervalos integrados de 60 minutos, en cualquier condicin de carga, en cada una de las
Instalaciones de Conexin de Clientes, segn nivel de tensin como se indica a continuacin:
a) 0,93 inductivo y 0,96 capacitivo en la Instalacin de Conexin de Cliente con tensin nominal
inferior a 30 [kV].
b) 0,96 inductivo y 0,98 capacitivo en la Instalacin de Conexin de Cliente con tensiones nominales iguales
o superiores a 30 [kV] e inferiores a 100 [kV].
c) 0,98 inductivo y 0,995 capacitivo en la Instalacin de Conexin de Cliente con tensiones nominales iguales
o superiores a 100 [kV] e inferiores a 200 [kV].
d) 0,98 inductivo y 1,000 en la Instalacin de Conexin de Cliente con tensiones nominales iguales o
superiores 200 [kV].
El factor de potencia se deber calcular de la siguiente forma:
Donde:

FP = Coseno(ArcoTangente((QST+QGI)/(PST+PGI)))

PST: Potencia Media Real Activa medida en la Instalacin de Conexin de Cliente con el Sistema de
Transmisin. Valor positivo cuando fluye desde el Sistema de Transmisin.
QST: Potencia Media Real Reactiva medida en la Instalacin de Conexin de Cliente con el Sistema de
Transmisin. Valor positivo cuando fluye desde el Sistema de Transmisin.
PGI: Potencia Media Real Activa total medida en las Instalaciones de Conexin de la Generacin Interna a
las Instalaciones del Cliente Libre correspondiente a la Instalacin de Conexin en cuestin. Valor positivo
cuando fluye desde la Generacin Interna.
QGI: Potencia Media Real Reactiva medida en las Instalaciones de Conexin de la Generacin Interna a
las Instalaciones del Cliente Libre correspondiente a la Instalacin de Conexin en cuestin. Valor positivo
cuando fluye desde la Generacin Interna.
En el caso de existir ms de un Punto de Conexin de un mismo Cliente en la misma instalacin del Sistema
de Transmisin, el clculo del Factor de Potencia se realizar sumando las mediciones de cada Instalacin
de Conexin del Cliente.
En caso de existir Instalaciones de Conexin de Clientes enmalladas, el factor de potencia deber calcularse
para el conjunto de instalaciones que presentan esta caracterstica.
La exigencia del factor de potencia medido deber cumplirse en al menos un 98% del tiempo estadstico de
cada mes.
Pgina 2 de 6

Cdigo:

INFORME TCNICO
Fecha de Elaboracin.: 27-03-2014

Artculo 5-31
La frecuencia nominal de cada SI es 50 [Hz], ante lo cual el CDC deber adoptar todas las medidas posibles
para que sta permanezca constante, aceptndose en rgimen permanente para el Estado Normal y de
Alerta, que el valor promedio de la frecuencia fundamental, medida en intervalos de tiempo de 10 segundos
durante todo perodo de siete das corridos, se encuentre en los rangos siguientes:
a) Sistemas con capacidad instalada en generacin superior a 100 MW, en los cuales el aporte de energa de
centrales hidroelctricas, durante los siete das de control, supere el 60% del consumo total:
sobre 49,8 Hz y bajo 50,2 Hz durante al menos el 99% del perodo;
entre 49,3 Hz y 49,8 Hz durante no ms de un 0,5% del perodo;
entre 50,2 y 50,7 Hz durante no ms de un 0,5% del perodo.
b) Sistemas con capacidad instalada en generacin superior a 100 MW, en los cuales el aporte de energa de
centrales hidroelctricas, durante los siete das de control, no supere el 60% del consumo total:
sobre 49,8 Hz y bajo 50,2 Hz durante al menos el 97% del perodo;
entre 49,3 Hz y 49,8 Hz durante a lo ms un 1,5% del perodo;
entre 50,2 y 50,7 Hz durante a lo ms un 1,5% del perodo.
Artculo 5-85
Los Clientes debern operar sus instalaciones de modo de asegurar el funcionamiento dentro de los rangos
aceptables exigidos en el presente artculo.
a) Armnicas de Corriente
En condiciones normales de operacin, se deber cumplir para un periodo de registro de mediciones de una
semana cualquiera del ao o de siete das consecutivos que: el 95% de los valores estadsticos de las
armnicas de corrientes y de su ndice de distorsin total, cumplen con lo indicado en la tabla siguiente.

Las armnicas pares estn limitadas al 25% de los lmites establecidos para las armnicas impares. Se
deber controlar hasta la armnica 50.
Dnde:
ISC = Es la mxima corriente de cortocircuito en el punto comn de conexin (PCC). PCC es el nudo ms
cercano de la red donde uno o ms Clientes obtienen energa elctrica a travs de sus instalaciones de
conexin. En el caso de un solo cliente en el extremo de una lnea radial de alimentacin debe elegirse el
extremo de carga como PCC.
IL = Es la mxima corriente de carga (valor efectivo) de frecuencia fundamental en el PCC. Se calcula como
el promedio de los doce valores previos de las mximas demandas mensuales.
Pgina 3 de 6

Cdigo:

INFORME TCNICO
Fecha de Elaboracin.: 27-03-2014

Adems, debe tenerse en cuenta las siguientes tres situaciones:

I. Para el caso de clientes en puntos comunes de conexin comprendidos sobre 69 kV, los lmites son el 50%
de los lmites establecidos en la tabla.
El valor estadstico de las armnicas de corrientes y de su ndice de distorsin ser obtenido para cada
intervalo de diez minutos, como resultado de evaluar estadsticamente un conjunto de mediciones efectuadas
en dicho intervalo. Donde el ndice de distorsin total est dado por:

Dnde:
THD i = ndice de distorsin total
Ik es la componente armnica de corriente de orden k
I1 es la componente fundamental

Artculo 5-85
b) Fluctuaciones de Tensin
Las fluctuaciones de tensin se clasificaran en dos categoras de acuerdo a su duracin:
corta duracin, desde 10 milisegundos hasta un minuto y larga duracin, superiores a un
minuto.
Las fluctuaciones de corta duracin se clasificaran en:
I. Instantneas, de duracin tpica entre 10 milisegundos y 600 milisegundos y de magnitud
tpica entre 10% y 92,5% de la tensin nominal y entre 107,5% y 180%.
II. Momentneas, de duracin tpica entre 600 milisegundos y 3 segundos y de magnitud
tpica entre 10% y 92,5% de la tensin nominal y entre 107,5% y 140%.
III. Temporales, de duracin tpica entre 3 segundos y un minuto y de magnitud tpica entre
10% y 92,5% de la tensin nominal y entre 107,5% y 120%.
Las fluctuaciones de larga duracin se clasificaran en:
I. Cada de tensin de duracin tpica mayor que un minuto y de magnitud tpica entre 80% y
92,5% de la tensin nominal.
II. Subida de tensin de duracin tpica mayor que un minuto y de magnitud tpica entre
107,5% y 120%.
Las disminuciones de tensin de magnitud tpica bajo el 10% de la tensin nominal, sern
interrupciones de tensin clasificadas segn lo siguiente:
I. Momentneas: de duracin tpica entre 10 milisegundos y 3 segundos.
II. Temporal: de duracin tpica entre 3 segundos y un minuto.
III. Sostenida: de duracin tpica mayor que un minuto y de magnitud tpica nula.
Pgina 4 de 6

Cdigo:

INFORME TCNICO
Fecha de Elaboracin.: 27-03-2014

Para las fluctuaciones de tensin de corta duracin, no se establece un lmite mximo

admisible. El CDEC podr determinar un lmite mximo a partir de Estudios Especficos. El
limite mximo se deber comunicar con 1 ao de anticipacin a su vigencia.
Artculo 5-85
c) Severidad de parpadeo
Las instalaciones debern ser operadas de modo de cumplir con los limites severidad de parpadeo o flicker
de las Normas internacionales IEC 868, EN 60868 y EN 61000-4-15.
I. El parpadeo se mide en base a ndices de severidad de corto plazo (Pst) y de largo plazo (Plt), de la
magnitud de parpadeo de tensin (Flicker) segn establecen la Normas indicadas.
II. Las variables de medicin en cada nudo debern ser las tensiones fase-fase o fase-neutro, segn
corresponda, medidos en forma simultnea. A partir de las mediciones de las tres tensiones se deber
evaluar las variables calculadas: Pst (10 minutos) y Plt (2 horas).
III. A partir de las tensiones medidas se deber proceder a determinar la magnitud del ndice Pst para cada
periodo de 10 minutos y de acuerdo a la siguiente expresin:

Esta expresin tiene implcita la clasificacin de la seal de tensin en una funcin de distribucin acumulada
con el objeto de determinar los parmetros P0,1, P1, P3, P10 y P50 que corresponden a los niveles de la
seal de tensin que estn excedidos el 0,1%, 1%, 3%, 10% y 50% del tiempo, respectivamente. Una vez
completado un intervalo de dos horas midiendo el indice Pst (doce valores del indice Pst)
se procede a evaluar el ndice Plt (2 horas) de acuerdo a la siguiente expresin:

Al terminar el periodo de mediciones y registros, se proceder a determinar en cada uno de los nudos de
medicin y para cada una de las tres tensiones, el valor estadstico percentil 95 % para los ndices Pst y Plt.
Entre los valores estadsticos correspondientes al percentil 95 % de Pst y Plt, de cada fase, se elegir el valor
de mayor magnitud para ser comparado con los respectivos valores limites que se indican a continuacin.
Pst: El ndice de severidad de parpadeo o "flicker", ser evaluado estadsticamente en intervalos
consecutivos de diez minutos, durante un periodo de registro de mediciones de una semana cualquiera del
ao o de siete das consecutivos, y no deber exceder en el sistema elctrico, el valor de 1,0 para tensiones
iguales o inferiores a 110 kV ni exceder 0,8 para tensiones superiores a 110 kV.
Plt: El ndice de severidad de "flicker", evaluado estadsticamente en intervalos consecutivos de dos horas
durante un periodo de registro de mediciones de una semana cualquiera del ano o de siete das
consecutivos, no deber exceder de 0.8 para tensiones iguales o inferiores a 110 kV ni exceder 0,6 para
tensiones superiores a 110 kV.
Pgina 5 de 6

Cdigo:

INFORME TCNICO
Fecha de Elaboracin.: 27-03-2014

Artculo 5-86
Las instalaciones de Transmisin debern limitar la contribucin a la contaminacin de la red operando sus
sistemas de modo que la distorsin de armnicas de tensin este en los rangos que se establecen en la
Norma IEEE 519-1992 y que se indican a continuacin.
En todo sistema elctrico, en condiciones normales de operacin, se deber cumplir para un periodo de
registro de mediciones de una semana cualquiera del ao o de siete das consecutivos, que el 95% de los
valores estadsticos de las tensiones armnicas y de su ndice de distorsin total, cumplen con lo indicado en
la tabla siguiente. El valor estadstico de las tensiones armnicas y de su ndice de distorsin es obtenido
para cada intervalo de diez minutos, como resultado de evaluar estadsticamente un conjunto de mediciones
efectuadas en dicho intervalo.

Se deber controlar hasta la armnica 50.

Los valores de tensiones armnicas se expresan en porcentaje de la tensin nominal.
Respecto al ndice de distorsin armnica se establece que al aplicar la estadstica del 95 % a los valores
registrados del ndice de distorsin total armnica, se debe cumplir, para un perodo de registro de
mediciones de una semana cualquiera del ao o de siete das consecutivos y para
tensiones iguales o inferiores a 110 kV, que este ndice deber ser inferior a 8%.

Pgina 6 de 6