UNIVERSIDAD AUTNOMA DE GUERRERO

UNIDAD ACADEMICA DE FILOSOFA Y LETRAS

LICENCIATURA EN LITERATURA HISPANOAMERICANA

Tomchic como representante del Realismo mexicano siglo

XIX, XX

Romn ngel ngel.

OCTAVO SEMESTRE GRUPO NICO.

I.
Titulo

Datos generales

Tomchic como representante del Realismo mexicano siglo XIX, XX

Nombre del investigador
Roman Angel Angel
Centro y lugar donde se realiza
Chilpancingo Guerrero en la Facultad de Filosofa y Letras en la carrera de literatura
hispanoamericana
Tipo de investigacin
Documental
Horario de trabajo
De lunes a domingo de 8:00 am a 6:00 pm
Duracin aproximada
Doce meses

II.

Descripcin del problema

A travs de la literatura, desde sus innumerables movimientos, el hombre ha logrado

plasmar cada fase de su existencia, contar la historia de una manera y visin propia.
Ha travs de los distintos movimientos as como sus diferentes caractersticas literarias
que los conforman para ser estudiadas pretendo, realizar un estudio mediante el
paradigma del realismo en el cual se encuentra enunciada la presente obra como se
revelan estas caractersticas o elementos que estn presentes en Tomchic de Heriberto
Fras.
En la presente investigacin uno de los puntos a tratar ser, cmo mediante la literatura
realista estn descritos los acontecimientos de la revolucin del siglo XIX, es decir cmo
pudo plasmar mediante esta corriente un acontecimiento histrico, de igual manera la
construccin que refleja el panorama realista que proyecta el autor en su obra.
Ciertamente para poder profundizar un poco ms en este estudio, pretendo observar a
travs de algunos aspectos de su estructura narrativa ms de estos elementos que la
sita en esta corriente literaria.
Cimentando estos aspectos de mi anlisis, la intencin es claramente conocer ms sobre
este autor y su obra, puesto que los estudios que se han realizado del mismo no son
muchos y puede pasar desapercibido en cuestin de sus aportaciones a la literatura y
especificando mas, la literatura mexicana que se gest en un siglo que culminaba (siglo
XIX) y daba paso a uno nuevo (siglo XX).
Si bien es cierto que existen estudios en relacin a este autor refirindose a su obra, uno
puede percatarse que son estudios desde otros aspectos de la misma, no dan mayor
informacin con respecto a un estudio que de ms aportaciones sobre la conformacin de
la misma con el realismo mexicano, motivo por el cual se hace mnima referencia de la
importancia que posee este autor y de igual manera su obra. Precisamente al tratar el
tema del realismo Mexicano del siglo XIX, la finalidad del presente trabajo busca dar a
conocer cul es la importancia de esta obra en la literatura.

III.

Antecedentes y Justificacin

Ciertamente para poder realizar dicho trabajo de investigacin, es necesario partir de los
antecedentes, es decir, qu se ha escrito e indagado acerca del problema, por lo tanto, a
continuacin presento los datos encontrados.
Begoa en La novela como denuncia social aborda que, ha sido considera como
antecedente de la novela de la revolucin mexicana, y la denuncia de un testigo
presencial(121), por lo que en sus pginas se ve presente como propsito, reedificar la
importancia de la obra de Fras en el sentido histrico y de carcter testimonial de
Tomchic es decir como su gran repercusin, ha colocado a Heriberto Fras como autor
de un solo libro en la historia de la literatura mexicana, lo que no deja de ser valioso, pero
que ha hecho que se olvide el resto de su obra(Begoa 122). Este sealamiento podra
dar cabida a una investigacin cuyo fin podra ser clarificar el porque no se han hecho
ms estudios de sus obras, diferenciar el contenido o aportaciones de las mismas para
as develar su importancia o esclarecer esta interrogante.
De igual manera, encuentra (sin notarlo o exponerlo directamente) multiplicidad de
caractersticas que son fuertemente idnticas al realismo evidentemente mexicano. El
episodio histrico relatado en la nica obra reconocida de Fras, se convirti en tal por
develar un hecho que se habra desconocido de no ser por el testimonio que present en
forma novelada (Begoa 122), la cruzada para sofocar a un pueblo que atentaba contra
la paz, el progreso y que a largo plazo representara un obstculo a los intereses del
gobierno por decirlo de este modo. As mismo, refleja el contexto social, en la dimensin
cotidiana, de lo que el autor de Tomchic se hace eco, para denunciar el mundo que lo
rodea, al que rechaza por hipcrita y servil (Begoa 123).
Brushwood en La novela Mexicana Frente al porfirismo, por su parte, aborda la novela
para dar un panorama histrico, as como una crtica y denuncia, derivado de cmo se
desarrollaba una obra ante la fuerte represin y censura que ejerca el poder en el periodo
de Daz para mantener su orden. El primer novelista cuya crtica del rgimen porfiriano
alcanz una calidad que puede llamarse revolucionaria, con plena justicia es Heriberto
Fras, el cual seguramente no lleg a sospechar la efervescencia a que dara lugar su
primera novela, Tomochic( J. S. Brushwood, 387)

En el estudio que hace esta obra as como a la de otros autores revela el principal inters
sobre el desarrollo de las mismas ante el periodo del porfirismo.

Enajenndonos un poco de la obra. Brushwood, tambin despliega un contexto histrico

de la literatura haciendo nfasis en algunas corrientes literarias que se gestaron en este
denominado largo periodo de la historia, haciendo unas aclaraciones sobre como
evolucion la literatura en un entorno que podra considerase catico para la libertad
plena, como estas innovaciones al igual que estos hallazgos revolucionados en otras
partes del mundo, de algn modo lograban migrar hasta Mxico y ser participes en la
revelacin de la realidad.
Poniendo nfasis en el principal objetivo reitero que al igual que otros investigadores el
hace una referencia sobre el realismo en Mxico. La aceptacin de las corrientes
realistas aument durante los aos que siguieron a 1867, y puede decirse que esta
tendencia fue la dominante en la literatura a partir de 1887 (Brushwood 373) a travs de
su visin e investigaciones da muestra entre los esbozos de aquello que podemos
denominar parte del surgimiento de esta corriente.
En Mxico, el realismo provena de dos fuentes. En primer lugar, se insertaba en una
tradicin de las letras mexicanas y espaolas que se complaca en exhibir los hechos de la
vida cotidiana y que cargaba el acento, de manera articular, sobre las flaquezas humanas
existentes en toda sociedad (Brushwood 373).

Realiza el anlisis de varias obras de diversos autores que sern clave en el desempeo
de su investigacin.
Aterrizando de nuevo en lo central de su investigacin, l marca un punto que da cuenta
de la fuerza del escrito ante la idea que quiz puede ser central en su trabajo Tomochic
no es una novela revolucionaria, pero expresa dos ideas que eran peligrosas para la
dictadura: primera, que algunos mexicanos, estaban dispuestos a defender sus
derechos; y segunda, que la revolucin era una posibilidad (Brushwood 389).
Si bien utiliza estas novelas para clarificar con bases dichas descripciones y justificar el
porqu de la produccin que se realiz en ese periodo de tiempo de igual modo cuales
fueron los factores que influyeron para dicha produccin. Aborda muchas de las
caractersticas que son piezas claves para poder mostrar mas caractersticas de la
corriente ante la obra y plasmadas por su escritor.

Carmen Fernndez en Tomchic en el entorno revolucionario, desde sus propias palabras

nos infiere en el sentido histrico-interpretativo en el que mi estudio se basa, y la idea
central es sacar a la luz a, un autor que ha sido usurpado del lugar que merece (37)
Muestra, casi de igual manera, a travs de una justificacin histrica del escenario, este
testimonio encerrado en sus pginas as como los primeros indicios de ser una novela
realista: Heriberto Fras publica su Tomochic en Mxico, en 1893, y es la primera novela
realista saturada en esencia y aliento de lo mexicano(Fernndez, 37)
Pero nos sigue mostrando ms un contexto histrico social en el que, hace nfasis de
estos sucesos que en ella se cuentan, antes de abordar la obra ms a fondo en un
carcter descriptivo del porqu pertenece a esta corriente en particular.
Reafirma al igual que los dems investigadores que abordan la novela desde sus distintas
directrices, que de este escritor no se han profundizando sus estudios para develar lo que
en sus adentros se encuentra esbozado, as como aquellos que si profundizan en la obra
solo estudian alguna caracterstica en especfico del relato un hecho curioso que la
mayor parte de los autores que han escrito sobre Heriberto fras desde 1919, han indicado
de una manera u otra que se trataba de un autor virtualmente desconocido (Fernndez,
40).
Hilda Roco Leal Viera en su trabajo de tesis de posgrado al cual titula Entre la literatura y
la historia: un estudio de la perspectiva narrativa en "tomchic", de Heriberto fras aborda
en un sentido ms literario la estructura que Fras construye en su obra. Pretende
demostrar como Fras dialoga con su poca(Viera, 2) y como desde la perspectiva del
relato, da cuenta de ello con el anlisis profundo que da desde la estructura del relato
basndose primordialmente de lo destacado de Luz Aurora Pimentel que en su obra El
relato en perspectiva Estudio de teora narrativa describe ampliamente. Viera nos dice en
base a los trabajos que han abordado Tomochic como objeto de estudio encontr los que
se ocupan de la proyeccin autobiogrfica de Heriberto Fras en el personaje principal de
la novela(2)
Viera destaca que para poder analizar dicha novela, ella tuvo que situarse desde una
perspectiva historiogrfica la cual le permitira ubicar el texto en el contexto de la narrativa
de su poca. Y nos dice Otra via de trabajo, fue el registro y estudio minucioso de la
crtica que a lo largo del tiempo ha situado Tomochic, esto con el afn de abrir los caminos
de la significacin de esta novela (Viera 5)

Viera por su parte toma la decisin de analizar la dimensiona narradora del texto y apara
ellos hace uso de los conceptos tericos narratolgicos los cuales propone Lux Aurora
Pimentel en su texto El relato en perspectiva, estudio de teora narrativa.
Tomando en base los conceptos expuestos por Pimentel ayuda a escubrir el valor que
tiene la dimensin espacial de Tomochic, a partir de cmo est organizado su discurso
descriptivo (Viera 6)
Tras este canon estructurado, hace uso de mtodos de investigacin que ayudaran a su
desarrollo, desde la perspectiva narratologica clarificando su principal inters para poder
articular cada uno de sus apartados.
Ciertamente al concentrar parte de la investigacin se har uso de similares argumentos
pero con ejemplificaciones distintas al desarrollar el presente trabajo, se dar crdito de
su informacin por coincidir (en parte con uno de los apartados a tratar en el mismo que
es evidente mente el de la narracin)
De lo anterior, se observa, en los antecedentes descritos, cmo ha sido analizada la obra
de Tomchic, desde el punto de vista de: denuncia, histrico y revolucionario ms que en
el sentido literario del mismo, y por consiguiente no se han realizado mayores estudios
sobre sus obras.
Justificacin
En la presente investigacin el objetivo primordial no es el ahondar en el contexto
histrico-poltico en el cual se desarrolla la novela y por consiguiente del que ya algunos
historiadores e investigadores hacen referencia en sus trabajos, no dejar por sentado
que no recurrir a tomar parte de este entorno para poder justificar el fin de mi
investigacin, la cual consistir en el anlisis de las caractersticas literarias realistas que
estn presentes en Tomchic.
El objetivo es analizar la obra desde la corriente literaria que la sustenta, esto es, la
perspectiva de la corriente del realismo que se vivi en Mxico a finales del siglo XIX y
principios del XX, cmo estn plasmadas estas caractersticas en la obra, abordar un
poco sobre la construccin narrativa artificiosa que Fras detall para Tomochic desde los
ojos de la literatura y utilizando como referencia para dicho anlisis parte de los tpicos
expuestos por Pimentel.

IV.

Fundamentacin terica

Primeramente seguir un orden conceptual, es decir que, desde la perspectiva histricoliteraria, ir ubicando el contexto de la gestin de algunas de las corrientes literarias que
antecedieron al realismo para poder conocer ms sobre esta corriente y poder
diferenciarla de las otras, para esto solamente sern abordadas de manera muy
superficial siguiendo un orden por siglos de gestin y partiendo con el siglo XVI hasta
finales del siglo XIX y principios del siglo XX los cuales estn bien delimitados en el
Diccionario de escritores Mexicanos, dentro de esta obra podre abordar los tipos de
literaturas que estuvieron presentes en Mxico as como dentro de cual est ubicada la
obra. Tambin se har una delimitacin y separacin as como clarificacin sobre las
diferencias entre los distintos tipos de realismo, esto para acotar ms el campo de estudio
y tener claras las caractersticas de esta corriente literaria y sus diferencias entre s con
las de otros pases. Igualmente hacer un registro y estudio minucioso de la crtica que a lo
largo del tiempo ha suscitado la obra de Tomchic, con la finalidad de abrir caminos de
significacin en la novela.
Otro anlisis a desarrollar, ser, la dimensin narradora del texto desde los conceptos
tericos narratolgicos que desarrolla Luz Aurora Pimentel en su obra El relato en
perspectiva Estudio de teora narrativa.
Se har un anlisis de los conceptos que propone Pimentel tales como lo que destaca en
su apartado la dimensin espacial del relato, dentro de este tema uno de los puntos que
se trataran ser, la especializacin ya que puede llegarse incluso a considerar
fundamental en cualquier discurso ya que el enunciador proyecta fuera de s mismo otro
espacio que se opone al aqu de la enunciacin(Pimentel 26) de igual modo se buscar
de los cuatro tpicos de la perspectiva y tambin se centrar en la de la perspectiva del
narrador, de esta perspectiva se abordara el concepto de focalizacin la cual
Constituye una descripcin precisa de los tipos de elecciones narrativas que se le
presentan al narrador, elecciones que le permiten narrar desde su propia perspectiva,
desde la perspectiva de uno o varios personajes, o bien desde una perspectiva neutra,
fuera de toda conciencia (Pimentel 98)

Por ello no se har un anlisis exhaustivo de toda la obra con relacin a todos los tpicos
que presenta Pimentel en su obra, puesto que el primordial inters de esta investigacin
ser privilegiar el cmo se presenta el Realismo mexicano en dicha novela, como est
estructurado cada uno de los elementos del realismo en la misma.
Si bien podra tomar en cuenta las palabras que Hilda Roco Leal Viera en su trabajo de
tesis plasma sobre la ambicin de hacer un trabajo de investigacin muy completo:
Hacer un anlisis en el que se apliquen todos los conceptos que propone Pimentel,
sera una prctica muy valiosa, pero cuyos lmites rebasan este trabajo; por ello no se
trata aqu de presentar un anlisis exhaustivo de Tomchic, sino de privilegiar aquellos
aspectos que he sealado como los de mayor determinacin del sentido textual. (Viera
5)

Los instrumentos tericos de anlisis para la investigacin sern la descripcin y

narracin para dotar de significado a los contextos del relato y de interrelacin lxica y
semntica.
Palabras clave: realismo como corriente literaria, Realismo europeo, paz, costumbres,
denuncia, verosimilitud, novela objetiva fiel, focalizacin, narrador, perspectiva, relato.

V.

Objetivos e hiptesis de trabajo

Objetivo general
Conocer como se presenta el Realismo en la obra de Tomchic de Heriberto Fras y la
importancia literaria de la misma
Objetivos especficos
-

Investigar el panorama histrico de la literatura mexicana.

Conocer en que periodo histrico social y poltico surge el Realismo como

corriente literaria.
Indagar la corriente Realista en Espaa y en Mxico
Conocer las caractersticas de dicha corriente literaria
Analizar los conceptos propuestos por Luz Aurora Pimentel
Analizar la novela de Tomchic tomando en cuenta los elementos de anlisis.

Hiptesis del trabajo

Como las descripciones y la narracin de la novela Tomchic evidencian el Realismo

como corriente literaria.
La novela Tomchic es representante fiel del realismo mexicano del siglo XIX.
VI.

Metodologa

Para desarrollar la metodologa se utilizarn los postulados que nos ofrece Miguel ngel
Huamn en su trabajo de tesis fundamentos de la investigacin literaria, En el da cuenta
de los distintos mtodos que pueden ser aprovechados para la investigacin literaria.
Resumiendo, en la metodologa se pueden apreciar de entre tantos mtodos los
siguientes: El Mtodo cuantitativo, cualitativo y el mixto. Cada uno se caracteriza por
ciertas caractersticas que lo diferencian de los otros.
Para hablar sobre el mtodo Cuantitativo desde la perspectiva abordare parte de lo que
define Carlos Arturo Monje lvarez en su investigacin titulada Metodologa de la
investigacin cuantitativa y cualitativa Gua didctica quien infiere. Este enfoque
investigativo plantea la unidad de la ciencia, es decir, la utilizacin de una metodologa
nica que es la misma de las ciencias exactas y naturales (11) con esto lvarez define
que de este mtodo Su propsito es buscar explicacin a los fenmenos estableciendo
regularidades en los mismos, es decir, hallar leyes generales que explican el
comportamiento social (lvarez 11). Mientras que el mtodo cualitativo sus orgenes nos
dice que son emergentes de la hermenutica, la fenomenologa y el interaccionismo
simblico (lvarez 11) en donde refiere que:
El pensamiento hermenutico parte del supuesto que los actores sociales no son meros
objetos de estudio... Tambin pueden ser observados como subjetividades que toman
decisiones y tienen capacidad de reflexionar sobre su situacin, lo que los configura como
seres libres y autnomos ante la simple voluntad de manipulacin y de dominacin. (Miguel
ngel 12)

Para concretizar con el pensamiento mixto el cual puede depender de los dos anteriores y
es adaptable en su totalidad y por consiguiente no presenta una rigurosidad como los
anteriores.

De este modo el mtodo que dar principal sustento a la presente investigacin ser el
mtodo cualitativo, puesto que, como se ha descrito anteriormente, brinda una adaptacin
loable a la misma.
Otro de los pasos a seguir para el desarrollo de los objetivos y que ser tomado de lo que
nos informa Carlos Muos Razo en su libro Cmo elaborar y asesorar una investigacin
de tesis, es decir, ser el uso del mtodo objetivo-subjetivo el cual infiere que: se basa en
lo real o palpable para lo objetivo y en lo supuesto e intangible para lo subjetivo (Muos
Razo 195) dentro de este apartado se desarrollarn los siguientes subtemas que
estructuran este mtodo, los cuales son el mtodo de anlisis-sntesis el se nos explica
que es la separacin de un todo para estudiarlas en forma individual (anlisis). Y la
reunin racional de elementos dispersos para estudiarlos en su totalidad (sntesis)
(Muos Razo 192).
Abordando un poco en este mtodo, consistir en la recopilacin primero, de todo lo
referente los tpicos o puntos a tratar en mi investigacin con respecto a la recopilacin
de los datos, que se reunirn de distintas entidades complejas y cuyos campos de estudio
si se abordasen en su totalidad no serian de una magnitud loable en la culminacin del
mismo, por consiguiente terminaran alargando tanto el proceso de la misma, como
arrojando (dado su complejidad e inmenso campo de estudio) no solo uno si no barios
capitulados as como apartados y sub apartados de la misma, por eso mediante este
mtodo, el objetivo consistir en que, de los campos de estudio (temas) solo abordarlos lo
suficiente para despus ir sintetizando la informacin y centrarnos en los puntos ms
relevantes de la misma.
De igual modo haremos uso del mtodo objetivo-subjetivo el cual se basa en lo real o
palpable para objetivo y en lo supuesto e intangible para lo subjetivo( Muos Razo 195)
dentro de este mtodo se desarrollan otros mtodos de investigacin que lo conforman
como lo son, la investigacin objetivista el cual nos destaca que observa el
comportamiento real y tangible para analizarlo y llegar

a conclusiones objetivas

(palpables), a fin de conocer las caractersticas reales y con ellas comprobar la objetividad
del fenmeno observado (Muos Razo 195), as como el mtodo subjetivista el cual
estudia los hechos y fenmenos mediante observaciones personales, tan llenas de
subjetividad e individualismo que su conclusin se acepta o rechaza solamente por medio
del razonamiento e interpretacin subjetivos( Muos Razo 196).

Se har uso as mismo de la tcnica de investigacin documental la cual se apoya en la

recopilacin de antecedentes a travs de documentos grficos formales e informales,
cualquiera que stos sean, donde el investigador fundamenta y complementa su
investigacin con lo aportado por diferentes autores( Muos Razo 195) para ello se har
uso de las distintas fuentes de investigacin documental descritas en dicho apartado
temtico (de haberlas aclaro) como son documentos impresos, manuscritos, fuente de
informacin iconogrfica, fonogrfica as como fuentes de informacin magntica.

VII.

Plan de trabajo o tuta crtica y cronograma

Actividades

Meses
M J J A S O N D E F M A M J

A S O N D

2014
Elaboracin

2015

investigacin
Acopio de

x x

literatura
Anlisis de

x x

lecturas
Elaboracin

x x

protocolo de

de fichas
Redaccin
marco terico
Redaccin
metodologa
Presentacin

x
x

x
x X x

avances y
resultados
Entrega

primer
borrador
Observacione

s primer
borrador
Entrega

segundo
borrador
Observacione

s segundo
borrador
Entrega
trabajo final
Examen
recepcional

X
X

VIII.

Recursos materiales y humanos

Recursos materiales: computadora, USB, CD, hojas, bolgrafos, gomas, marca textos,
cuaderno de notas, fichas bibliogrficas, fichas de trabajo, carpetas, clips, broches,
resistol, programas de software, libros, revistas, etc.
IX.

Posibles aplicaciones y usos del proyecto

La investigacin tendr relevancia primero para el sustentante para la obtencin
del grado de licenciado en Literatura Hispanoamericana, despus para la

institucin de Filosofa y Letras, y ms especficamente de la Licenciatura en

Literatura Hispanoamericana, por la relevancia de eficiencia terminal de alcanzar
la media y especialmente a los alumnos de la institucin educativa por el anlisis
realizado para la crtica literaria y dar pauta a la realizacin de otras
investigaciones. Finalmente se har un ensayo cientfico para su divulgacin en
alguna revista y dar a conocer la produccin literaria por parte de la escuela.

Referencias bibliogrficas
Juan Pablo Dabove, Revista de crtica literaria latinoamericana. Tomchic de Heriberto
Fras: violencia campesina, melancola y genealoga fratricida de las naciones. Ao XXX,
No. 60. Lima-Hanover, 2do. Semestre de 2004, pp.351-373
Carmen Fernandez. Revista La palabra y el arte. Tomchic en el entorno revolucionario.
Julio-septiembre 1989, No. 71. Pp.31-52
Begoa Arteta. Revista Temas y variaciones de literatura. La novela como denuncia
social. Semestre 1, 2007/ ISS 1405-9959N28. 2007-pp.121-134
J. S. Brushwood. Historia Mexicana. La novela Mexicana Frente al porfirismo. Vol.7. No.3
Jan.-Mar.,1958. pp. 368-405
Hilda Roco Leal Viera; entre la literatura y la historia: un estudio de la perspectiva
narrativa en " Tomchic", de Eriberto Fras. Programa: maestra en literatura
hispanoamericana | Facultad de Letras y Comunicacin. Fecha: Octubre de 2004 |
Generacin: 1994 - 1996
luz Aurora Pimentel. La dimensin espacial del relato. Mxico: siglo XXI Editores, 1998.

Miguel ngel Huamn Publicado en "Tesis". Revista de la Unidad de Post Grado de la

Facultad de Letras y Ciencias Humanas de la UNMSM, N 1, Fundamentos de la
investigacin literaria 2007. pp. 1-20
Carlos Arturo Monje lvarez. Metodologa de la investigacin cuantitativa y cualitativa
gua didctica. Universidad Surcolombiana: facultad de ciencias sociales y humanas, 2011
pp. 1-217.
Carlos Muos Razo. Cmo elaborar una investigacin de tesis Ed. Pearson Hall Mxico.
pp. 66-263
Tomchic Heriverto Fras
Diccionario de escritores Mexicanos. UNAM. Centro de estudios literarios