Вы находитесь на странице: 1из 12

PROCESO BIENESTAR ESTUDIANTIL

SUBPROCESO ATENCIN EN SALUD

Cdigo: TBE.34

PROTOCOLO DE LIMPIEZA,
DESINFECCIN Y ESTERILIZACIN
EN EL SERVICIO DE ODONTOLOGA
Revis
Jefe DBU, Jefe SSISDP

Aprob
Rector

Versin: 04
Pgina 1 de 12

Fecha de aprobacin
Septiembre 11 de 2008
Resolucin No. 1569

1. OBJETIVO
Estandarizar los procesos de limpieza, desinfeccin y esterilizacin del material necesario para la
realizacin de procedimientos que a diario son programados y realizados en el servicio de
Odontologa de la Divisin de Bienestar Universitario.
2. ALCANCE
Aplica para el rea de odontologa en la realizacin de procedimientos propios del servicio.
3. DEFINICIONES Y/O ABREVIATURAS
3.1 Clasificacin del instrumental
Se clasifica de acuerdo al grado de contaminacin en crticos, semicrticos y no crticos.
3.2 Prelavado
Despus de la clasificacin se procede al prelavado o descontaminacin. Esta es conocida como un
proceso o mtodo fsico destinado a reducir el nmero de microorganismos (biocarga) de un
objeto inanimado, dejndolo seguro para su manipulacin.
3.3 Lavado
Se realiza para remover organismos y suciedad garantizando la efectividad de los procesos de
esterilizacin y desinfeccin.
3.4 Desinfeccin
Proceso fsico o qumico que extermina o destruye los microorganismos patgenos y no
patgenos, pero rara vez elimina esporas.
Es la eliminacin o muerte de determinados
microorganismos patgenos. Busca disminuir la patogenicidad de los microorganismos para
evitar que puedan causar dao alguno.
3.5 Esterilizacin
La esterilizacin es un proceso donde se efecta la destruccin o muerte de los
microorganismos en general, desde los protozoos pasando por los hongos y bacterias hasta
los virus. Se dice que un elemento es estril cuando est libre de cualquier tipo de vida.
3.6 HBV: Virus de la Hepatitis B.
3.7 HIV: Virus de la Inmunodeficiencia Humana.

PROCESO BIENESTAR ESTUDIANTIL

Cdigo: TBE.34

SUBPROCESO ATENCIN EN SALUD

PROTOCOLO DE LIMPIEZA,
DESINFECCIN Y ESTERILIZACIN
EN EL SERVICIO DE ODONTOLOGA
4. PASOS PARA
ODONTOLGICO

LA

LIMPIEZA

DESINFECCIN

Versin: 04
Pgina 2 de 12

DEL

INSTRUMENTAL

4.1 CLASIFICACIN DEL MATERIAL


Una vez utilizado el instrumental se deben clasificar de la siguiente manera:
Clasificacin de objetos

Ejemplos

Crticos

Mtodo

Instrumental quirrgico y de
Penetran en los tejidos curacin, jeringa de anestesia,
estriles, en el sistema vascular elevadores, curetas, tijeras,
y en cavidades normalmente pinzas.
estriles.
Semicrticos

Instrumental
bsico
Entran en contacto con operatoria, instrumental
membranas mucosas y piel no endodoncia.
intacta. Deben estar libres de
bacterias vegetativas.

Esterilizacin de alto nivel en


autoclave, manutencin y
revisin permanente de los
equipos.

de Esterilizar (si es posible) o


de desinfeccin de mediano-alto
nivel.

Desinfeccin
de
nivel
intermedio y bajo.
No crticos
Objetos de uso del paciente Normas
de
limpieza
y
desinfeccin en conocimiento y
Solamente entran en contacto como vasos, loza, uniformes.
a la vista del personal que las
con la piel sana.
ejecuta.
4.2 PRELAVADO
El material critico y semicrtico debe pasar por un proceso de prelavado con hipoclorito de sodio a
5000 ppm para reducir el nmero de microorganismos (biocarga) de un objeto inanimado,
dejndolo seguro para su manipulacin.
Este proceso se debe realizar de la siguiente forma:

Con los elementos de proteccin personal (EPP) prepare la cantidad de solucin de


hipoclorito necesaria para sumergir el instrumental (5000 ppm = 38cc por litro de agua)
siguiendo las instrucciones de preparacin.

Colocar el instrumental en una bandeja perforada y sumergirlo en el recipiente con la solucin


de hipoclorito durante 10 minutos.

PROCESO BIENESTAR ESTUDIANTIL

SUBPROCESO ATENCIN EN SALUD

PROTOCOLO DE LIMPIEZA,
DESINFECCIN Y ESTERILIZACIN
EN EL SERVICIO DE ODONTOLOGA

Cdigo: TBE.34
Versin: 04
Pgina 3 de 12

Retire la bandeja del recipiente con la solucin de hipoclorito, pasando luego el material por el
chorro de agua.

NOTA: Si el instrumental no puede ser lavado inmediatamente despus de ser utilizado,


se debe sumergir en un detergente o desinfectante para prevenir que la sangre y saliva se
seque sobre el instrumento dificultando su posterior limpieza (prelavado).
4.3 LAVADO
El instrumental una vez clasificado y prelavado ser sometido al lavado, siguiendo las
siguientes instrucciones:

Para el procesamiento del lavado del instrumental se deben utilizar las medidas
de bioseguridad y EPP (Elementos de proteccin personal).
Diluya de acuerdo con las indicaciones el detergente enzimtico dual.
Coloque los materiales en el recipiente con detergente enzimtico el tiempo indicado por el
fabricante del detergente.
Cepille y enjuague con abundante agua potable, para garantizar el retiro de posibles restos
de materia orgnica y elimine todo residuo de la solucin del detergente. Recuerde que el
cepillado se debe realizar con el instrumental sumergido en el agua para evitar la
salpicadura y aerosoles.
Realice un ltimo enjuague.
El material debe ser secado y de acuerdo con su categorizacin debe ser empacado
para su posterior esterilizacin.

4.4 MANEJO DE LQUIDOS, ANTISPTICOS Y DESINFECTANTES


Todo instrumental y equipo destinado a la atencin de pacientes, requiere de limpieza
previa, desinfeccin y esterilizacin, con el fin de prevenir el desarrollo de procesos
infecciosos.
Los desinfectantes son agentes antimicrobianos que se aplican a los objetos no vivos para
destruir los microorganismos. Los desinfectantes reducen el nmero de microorganismos a un
nivel seguro. Dependiendo del tipo de material se presentan varias opciones de desinfeccin.
Los elementos biomdicos semicrticos contaminados con sangre de pacientes HBV o HIV, o bien
secreciones respiratorias de pacientes con tuberculosis, deben recibir desinfeccin de alto nivel,
porque estudios experimentales han demostrado la inactivacin de estos grmenes con
desinfectantes de este tipo.
Es preciso recordar que muchos pacientes son portadores asintomticos de estos grmenes y no
es posible separar los elementos biomdicos para darle otro tratamiento. Por eso es tan
importante respetar siempre los pasos de los procesos de desinfeccin.

PROCESO BIENESTAR ESTUDIANTIL

SUBPROCESO ATENCIN EN SALUD

PROTOCOLO DE LIMPIEZA,
DESINFECCIN Y ESTERILIZACIN
EN EL SERVICIO DE ODONTOLOGA

Cdigo: TBE.34
Versin: 04
Pgina 4 de 12

Caractersticas de los principales desinfectantes:


DESINFECTANTE

CARACTERSTICAS

OBSERVACIONES

Recomendable particularmente
para la desinfeccin y
GLUTARALDEHIDO (Cidex, Aldehdex,
esterilizacin de instrumental
Txico
Alkacide, Microbiex, Glutarex)
que no puede exponerse a altas
Cambiar cada
temperaturas.
14 das
Es un bactericida, fungicida, (antes si se enturbia)
DESINFECCIN DE
virucida, micobactericida y
No corrosivo
ALTO NIVEL (DAN)
esporicida.

HIPOCLORITO DE SODIO
DESINFECCIN DE NIVEL
INTERMEDIO (DNI)

DETERGENTE ENZIMTICO DUAL


(Alcalasa y Savinasa)
DESINFECCIN DE
BAJO NIVEL (DBN)

Econmico, fcil uso,


til para grandes superficies,
desnaturalizador de protenas,
inactivador enzimtico y de
cidos nucleicos.

Altamente
corrosivo

Lquido de color azul


Indicado para la limpieza de toda
claro y olor
clase de material quirrgico en
caracterstico, no es
los campos mdicos,
corrosivo y no
bacteriolgicos, odontolgicos y
contamina el medio
afines.
ambiente.

4.4.1 Glutaraldehido
Solucin acuosa al 2%, la cual debe activarse con el diluyente indicado. El glutaraldehido inactiva
virus y bacterias en menos de 30 minutos y las esporas de hongos en 10 horas. La base
desinfectante de glutaraldehido tiene un amplio espectro antimicrobiano: esporicida, virucida
(lipoflicos e hidroflicos), tuberculicida, fungicida. Es recomendado particularmente para la
desinfeccin y esterilizacin de instrumental que no puede exponerse a altas temperaturas.
(Espejos, elementos de caucho y de plstico).
Precauciones
El personal que manipule la sustancia debe usar guantes, tapabocas y lentes protectores como
norma de seguridad y prevencin.

PROCESO BIENESTAR ESTUDIANTIL

SUBPROCESO ATENCIN EN SALUD

PROTOCOLO DE LIMPIEZA,
DESINFECCIN Y ESTERILIZACIN
EN EL SERVICIO DE ODONTOLOGA

Cdigo: TBE.34
Versin: 04
Pgina 5 de 12

En caso de irritacin se recomienda lavar con abundante agua en el rea afectada.


debe consultar al mdico.

Si persiste se

Instrucciones de manejo y preparacin

Para la activacin vierta suavemente el contenido del catalizador (frasco pequeo) en el


recipiente grande que contiene la solucin base y mezcle por inmersin sin agitar, para
evitar la formacin de espuma y vapores.
Registre en la etiqueta adherida al recipiente con la solucin activada la fecha de
mezclado y la fecha de expiracin. La vida til de esta solucin activada es de 28 das.
Anote la misma informacin en las etiquetas autoadhesivas y colquelas luego sobre las
tapas de las cubetas donde se va a verter la solucin.
Vierta en cada cubeta la solucin activada en forma suave por el borde de la cubeta
evitando la formacin de espuma y tpela inmediatamente con el fin de mantenerla
solucin concentrada sin la emanacin de vapores.
La solucin del glutaraldehido vertida en la cubeta debe ser cambiada cada 8 das.
Se recomienda mantener esta solucin a una temperatura de 20C.

4.4.2 Hipoclorito de Sodio


El hipoclorito de sodio es un desinfectante universal, activo contra todos los microorganismos.
Excelente bactericida, dilucida; es inestable y disminuye su eficiencia en presencia de luz, calor y
largo tiempo de preparacin. Ideal para remojar el material usado antes de ser lavado, e
inactivar secreciones corporales. Es altamente corrosivo.
Precauciones
El personal que manipule la sustancia debe usar guantes, tapabocas y lentes protectores como
norma de seguridad y prevencin.
En caso de irritacin se recomienda lavar con abundante agua en el rea afectada. Si persiste se
debe consultar al mdico.
En la preparacin del hipoclorito de sodio es necesario tener en cuenta lo siguiente:
El lugar de preparacin de las diluciones debe ser seguro y con buena ventilacin.
La tabla o la frmula debe estar ubicada en un sitio visible, cercana al sitio donde se
realiza la preparacin de la soluciones para consultarla fcilmente y debe contener la
informacin relacionada en la tabla I.
Los baldes plsticos deben estar en buenas condiciones y debidamente marcados para el
envase de las soluciones. Dichos baldes tendrn una capacidad para tres (3) litros y ser de
uso exclusivo para la preparacin del hipoclorito.
Recipiente medidor para cuantificar el hipoclorito de sodio.
Una fuente de agua limpia.

PROCESO BIENESTAR ESTUDIANTIL

SUBPROCESO ATENCIN EN SALUD

PROTOCOLO DE LIMPIEZA,
DESINFECCIN Y ESTERILIZACIN
EN EL SERVICIO DE ODONTOLOGA

Cdigo: TBE.34
Versin: 04
Pgina 6 de 12

Instrucciones de Preparacin

Aliste los instrumentos que van a necesitar en la preparacin de las soluciones.


Lave el balde destinado para la preparacin del hipoclorito con agua y
jabn, asegurndose de que quede limpio.
Determine la cantidad y concentracin de la solucin de hipoclorito que requiere preparar
(Ver tabla I).
Revise la concentracin del hipoclorito que va a utilizar.
Mida el hipoclorito en el recipiente destinado para esto y adicineselo al agua. Agite
suavemente el balde para mezclar el hipoclorito con el agua.

4.4.3 Detergente Enzimtico Dual


Es un detergente enzimtico concentrado con mezcla de dos enzimas (alcalasa y savinasa)
indicado para la limpieza de toda clase de material quirrgico en los campos mdico,
bacteriolgico, odontolgico y afines. Es ideal para remover sangre, protenas, desechos
celulares, tejidos, secreciones respiratorias, mucosas, saliva, heces y cualquier tipo de material
orgnico.
Este detergente es un lquido de color azul claro y olor caracterstico, no es corrosivo y no
contamina el medio ambiente. Se recomienda usar el producto preparado en el menor tiempo
posible. NO REUTILIZARLO.
Precauciones
El personal que manipule la sustancia debe usar guantes, tapabocas y lentes protectores
como norma de seguridad y prevencin.

PROCESO BIENESTAR ESTUDIANTIL

SUBPROCESO ATENCIN EN SALUD

PROTOCOLO DE LIMPIEZA,
DESINFECCIN Y ESTERILIZACIN
EN EL SERVICIO DE ODONTOLOGA

Cdigo: TBE.34
Versin: 04
Pgina 7 de 12

En caso de irritacin se recomienda lavar con abundante agua en el rea afectada.


se debe consultar al mdico.

Si persiste

Instrucciones de Preparacin
Mezclar una onza del lquido por cada litro de agua, dejar el material en remojo durante 10
minutos, lavar y enjuagar bien. (Puede variar dependiendo del fabricante).
5. ESTERILIZACIN
Cabe recordar que no se puede garantizar la esterilidad en un instrumento mdico, si ste no
ingres limpio al proceso de esterilizacin. Nuestro objetivo es obtener insumos estriles para
ser usados con seguridad en el paciente, por esta razn antes de la esterilizacin o desinfeccin de
alto nivel, el instrumental debe cumplir un proceso de prelavado,
lavado, secado
y
empaquetamiento.
5.1
MTODOS DE ESTERILIZACIN
INSTRUMENTAL
ODONTOLGICO

DESINFECCIN

DEL

La esterilizacin se considera el proceso encaminado a eliminar todos los microorganismos


incluyendo la destruccin de esporas; mientras la desinfeccin es un proceso menos letal y se
emplea para eliminar microorganismos pero no esporas.
5.1.1

Esterilizacin a Vapor

Todos los instrumentos crticos o semicrticos resistentes al calor deben ser esterilizados
rutinariamente de acuerdo a las recomendaciones del fabricante. Dentro de los mtodos de
esterilizacin de uso en odontologa se cuenta con vapor a presin (autoclave).
Para verificar el adecuado proceso de esterilizacin se debe realizar un monitoreo como mnimo
una vez por semana. Idealmente se debe hacer utilizando indicadores biolgicos ya que los
indicadores qumicos sensibles al calor no permiten analizar la eliminacin de microorganismos.
Solo son tiles para identificar los paquetes que se han sometido al proceso de esterilizacin. Se
recomienda colocar un integrador por cada siete (7) paquetes esterilizados.
5.1.2

Esterilizacin Qumica en Fro

Los instrumentos sensibles al calor requieren un proceso de esterilizacin qumica en fro con
sustancias como el glutaraldehido al 2%, los cuales se deben dejar sumergidos como mnimo 10
horas que es el tiempo en el cual se ha probado la eliminacin de esporas, alcanzndose su
esterilizacin siempre y cuando se sigan las especificaciones del fabricante en cuanto a
manipulacin. Con este mtodo no se puede monitorear el proceso de esterilizacin.
Antes de utilizar los elementos sumergidos en el glutaraldehido estos se deben lavar con agua
estril y secar con toallas o gasas igualmente estriles, de no ser as se pierde el proceso de
esterilizacin por inadecuada manipulacin.
Si el instrumental no se emplea inmediatamente debe almacenarse en recipientes estriles.

PROCESO BIENESTAR ESTUDIANTIL

SUBPROCESO ATENCIN EN SALUD

PROTOCOLO DE LIMPIEZA,
DESINFECCIN Y ESTERILIZACIN
EN EL SERVICIO DE ODONTOLOGA

Cdigo: TBE.34
Versin: 04
Pgina 8 de 12

5.2 INDICACIONES PARA LA ESTERILIZACIN


Dependiendo del tipo de instrumento se debe usar el mtodo de esterilizacin:

Las piezas manuales de alta y baja velocidad usadas intraoralmente y las puntas del cavitator
son esterilizadas en autoclave a vapor.
Los equipos de detartraje, contrngulos, jeringas triples y cambia fresas no se reutilizarn con
otro paciente a menos que haya pasado por el adecuado proceso de esterilizacin.
Las superficies de las fibras pticas de las lmparas de fotocurado se deben desinfectar con
alcohol al 90 - 95% y utilizar una cubierta protectora estril entre paciente y paciente.
Tabla 2. Recomendaciones
PROCEDIMIENTO
RECOMENDADO
Limpieza
con
agua
Impresiones
detergente.
Limpieza
con
agua
Registro de mordida
detergente.
Limpieza
con
agua
Prtesis
detergente.
Aparatos
de Limpieza
con
agua
Ortodoncia
detergentes.
ARTCULO

Piezas manuales de
Esterilizacin
alta y baja velocidad

PRECAUCIONES
y
y
y
y

Uso exclusivo en un solo paciente.


Uso exclusivo en un solo paciente
Uso exclusivo en un solo paciente.
Uso exclusivo en un solo paciente.
De preferencia usar autoclave si son
estables
al
calor,
seguir
recomendaciones del fabricante.
De preferencia usar autoclave si son
estables al calor
De preferencia esterilizar
De preferencia esterilizar
De preferencia esterilizar
De preferencia esterilizar

Puntas de cavitron

Esterilizacin

Equipos destartaje
Contrngulos
Jeringa Triple
Cambia fresa

Esterilizacin DAN
Esterilizacin DAN
Esterilizacin DAN
Esterilizacin DAN
Esterilizacin desinfeccin de
superficie con alcohol al De preferencia esterilizar
70%. Cubierta protectora.

Fibras pticas
Equipo que no pueden
esterilizarse
ni
desinfectarse
Artculos y superficie
que se contaminan con
secreciones y que no
se ponen en contacto
con la cavidad oral

Proteccin con
impermeables

cubiertas Las cubiertas deben ser cambiadas


entre pacientes.

Proteccin con
impermeables.

cubiertas Las cubiertas deben ser cambiadas


entre pacientes.

PROCESO BIENESTAR ESTUDIANTIL

SUBPROCESO ATENCIN EN SALUD

PROTOCOLO DE LIMPIEZA,
DESINFECCIN Y ESTERILIZACIN
EN EL SERVICIO DE ODONTOLOGA

Cdigo: TBE.34
Versin: 04
Pgina 9 de 12

Nota: Slo artculos estriles deben usarse dentro de un campo estril. Si hay duda
sobre la esterilidad de cualquier cosa, debe considerarse no estril. La esterilidad es algo
absoluto: est o no est estril.
Cabe anotar que se deben desechar los objetos estriles que presentan las siguientes
caractersticas:

Si un paquete esterilizado se encuentra dentro de un cuarto no estril.


Si se tiene duda sobre el tiempo de esterilizacin o el funcionamiento del esterilizador.
Si una mesa estril o artculos estriles desenvueltos no estn bajo observacin constante.
Si un paquete estril cae al piso.
Cuando se tenga duda de la esterilidad de un equipo o elemento, se debe considerar como
contaminado.
Todo material estril hmedo, se considera contaminado.
Todo material estril almacenado por ms de 15 das se considera contaminado.
Cuando un elemento estril se pone en contacto con uno contaminado, ste se considera
contaminado.
5.3 REGLAS GENERALES
A continuacin se enunciarn las reglas generales que se deben tener en cuenta en la
esterilizacin:

Al abrir los paquetes estriles se tendr cuidado de no pasar los brazos sobre superficies
estriles.
Se debe evitar hablar, toser o estornudar cerca de los objetos estriles.
Cuando un elemento estril se cae al piso se considera contaminado.
Al verter soluciones sobre un material estril se hace desde una altura prudente desechando
primero una pequea cantidad.
Al destapar tarros, frascos o cubetas, se coloca la tapa sobre una superficie limpia con los
bordes hacia arriba.
Los bordes de los recipientes se consideran contaminados.
El material estril extrado de un recipiente, no debe volver a l.
Los tarros y cubetas se destapan sin introducir los dedos en ellos.
Los materiales estriles se contaminan si permanecen demasiados tiempos abiertos o
expuestos al medio ambiente.
El material estril no debe quedar en contacto con los bordes del recipiente que lo contiene.
Antes y despus de realizar cualquier procedimiento y de pasar de un recipiente a otro, se
deben lavar las manos con agua y jabn.
La pinza auxiliar o de transferencia se debe mantener siempre con la punta hacia abajo.

PROCESO BIENESTAR ESTUDIANTIL

SUBPROCESO ATENCIN EN SALUD

PROTOCOLO DE LIMPIEZA,
DESINFECCIN Y ESTERILIZACIN
EN EL SERVICIO DE ODONTOLOGA

Cdigo: TBE.34
Versin: 04
Pgina 10 de 12

6. LIMPIEZA DEL REA DE ODONTOLOGA


6.1 Limpieza Diaria
Antes de iniciar con las actividades diarias, se debe hacer una limpieza rigurosa y estricta en
todas las reas de odontologa y esterilizacin:

La limpieza se har siempre desde las reas limpias hacia las reas sucias, a fin de evitar
la transferencia de contaminantes.
Es ideal contar con utensilios de limpieza (trapos, franelas, esponjas) diferenciados por
reas: sucia y limpia.
Nunca debe efectuarse el barrido en seco con escoba, pues se provoca el paso de
microorganismos desde el suelo al aire, donde quedarn suspendidos por varios minutos
hasta depositarse nuevamente en las superficies horizontales del rea.
El mobiliario se debe lavar por friccin mecnica, con jabn y solucin de hipoclorito
en la concentracin requerida segn lo descrito en la gua de preparacin del
hipoclorito de sodio. Recordar que los desinfectantes son slo sustancias
auxiliares de la buena limpieza fsica; el trabajo manual es quiz el ingrediente que ms
importancia tiene. Las ruedas y soportes de las mesas, sillas y dems mobiliario
se deben limpiar perfectamente teniendo cuidado de no dejar hilos de suturas, gasas,
papeles o desechos adheridos. Limpiar todas las superficies de los rieles y aditamentos
fijos en la pared o en el techo.
Los pisos se asean con agua abundante y solucin del jabn e hipoclorito (segn
lo descrito en la Tabla 1 Gua de preparacin del hipoclorito de sodio).
Revisar que no haya manchas de suciedad en las paredes, si las hay deben limpiarse.
Los gabinetes y puertas se deben limpiar, especialmente las agarraderas y placas
de empujar, ya que son lugares donde se originan focos de infeccin.
Lavar los mesones y lavabos, un abrasivo ligero elimina la suciedad fcilmente.

6.1.1 Limpieza Semanal


Adems de la limpieza diaria, se debe realizar y vigilar una limpieza regular cada semana:

Las paredes deben limpiarse cuando se vean sucias, ms aun las que estn pintadas o
tienen losetas con uniones porosas.
Los pisos de toda el rea de Odontologa se lavan peridicamente para eliminar
los depsitos y las pelculas acumuladas
Los cestos de ropa sucia o de basura se deben lavar y desinfectar con abundante agua y
jabn e hipoclorito de sodio (segn lo descrito en la Tabla 1 Gua de preparacin de
hipoclorito).
Las reas de almacenamiento deben limpiarse por lo menos cada semana, o con
mayor frecuencia si es necesario, para evitar la acumulacin de polvo.
La contaminacin microbiana puede transmitirse a travs de los recipientes
contaminados, con soluciones desinfectantes o el jabn para las manos. Deseche el
contenido de los recipientes cada semana, lvelos y squelos antes de llenarlos para
nuevo uso.

PROCESO BIENESTAR ESTUDIANTIL

SUBPROCESO ATENCIN EN SALUD

PROTOCOLO DE LIMPIEZA,
DESINFECCIN Y ESTERILIZACIN
EN EL SERVICIO DE ODONTOLOGA

Cdigo: TBE.34
Versin: 04
Pgina 11 de 12

Siga las dems instrucciones dadas para la limpieza diaria.

7. BIBLIOGRAFA
1. Wood PR: Cross Infection Control in Dentistry. A practical ilustrade guide. Mosby Co.
Year book Canad, Puerto Rico 1992.
2. Molinares JA: Infection Control in a changing World. Operat Infeccin Control 1: 1-8,
1993.
3. Ministerio de Salud, Repblica de Colombia. Decreto No. 1002 de 1978.
4. Ministerio de Salud, Repblica de Colombia. Decreto No. 2240 de 1996
5. Ministerio de Salud, Repblica de Colombia. Direccin General de Promocin y
Prevencin. Programa de Salud Bucal. Programa Nal. de Prevencin y Control de las ETSVIH-Sida."Manual de aspectos bsicos: Infeccin por VIH/SIDA- Hepatitis B.; medidas
para el control de infecciones en odontologa. Protocolo bsico para equipo de salud".
Santaf de Bogot 1995.
6. ADA Council on scientific affairs and ADA council on dental practice: Infection control
recommendations for the dental office and the dental laboratory. JADA 127:672-80, 1996.
7. U.S Departament of Health and Human Services/Public Health Service. CDC:
Recommended infections-control practices for dentistry. MMWR 35:237-42,1986.
8. U.S Departament of Health and Human Services/Public Health Service.CDC: Update:
Universal precautions of transmission of Human immunodeficiency Virus, Hepatitis B
Virus, and ather bloodborne pathogens in health-care settins. MMWR 37:377-82, 387-88,
1988.
9. U.S Departament of Health and Human Services/Public Health Service. CDC:
Recommended infection-control practices for dentistry, 1993. MMWR 41:1-12, 1993.
10. UNDRA S.A., Laboratorios Shering Co U.S.A. "Prevencin y control de infecciones
nosocominales" secciones 1 y 2. 1ra de. Bogot. 1983.
11. Cochran M, et al: The efficacy of the rubber dam as a barrier to the spread ef
microorganisms during dental treatment. JADA 119:141-44, 1989.
12. Samaranayake L, et al: The efficacy of rubber dam isolation in reducing atmospheric
bacterial contamination. ASDCJ Dent Child 56:442-44, 1989.
13. Logothetis MW: Reducing bacterial aerosol contamination with a chlorhexidine
gluconate pre-rinse. JADA 126:1634-39,1995.
14. Wyche C: Infection control protocols for exposing and processing radiographs. J Dent
Hyg70:122-26, 1996.
15. Miller C: Sterilization and disinfection: What every dentisneeds to know. JADA 123:4654,1992.
16. Miller C: Cleaning, sterilization and desinfection: basics of microbial killing for infection
control. JADA 124:48-56,1993.
17. Mills, et al: Bacteriological analisis of hingh-speed handpiece turbines. JADA 124:5962,1993.
18. Council on Dental Material, Instruments, and Equipment. Recommendatios in dental.
mercury hygiene, 1984. JADA 109:617-19, 1984.

PROCESO BIENESTAR ESTUDIANTIL

SUBPROCESO ATENCIN EN SALUD

PROTOCOLO DE LIMPIEZA,
DESINFECCIN Y ESTERILIZACIN
EN EL SERVICIO DE ODONTOLOGA

Cdigo: TBE.34
Versin: 04
Pgina 12 de 12

8. CONTROL DE CAMBIOS
VERSIN

FECHA DE
APROBACIN

01

Septiembre 11 de
2008

02

Septiembre 09
de 2009

03

Diciembre 16 de
2011

04

Agosto 02 de 2013

DESCRIPCIN DE CAMBIOS REALIZADOS


Creacin del Documento
- Inclusin del punto 4.1.3
- Asignacin del numeral 4.3.1 al tema de Lavado cuidado de
las manos
- Se complement los punto 4.3.2.3 y 4.3.2.4
- Inclusin del punto 4.3.2.5 Barreras ambientales.
- Inclusin del cuarto prrafo en el punto de Mtodos de
esterilizacin o desinfeccin del instrumental odontolgico
(numeral 4.3.4).
- Aclaracin en el tercer prrafo del numeral 4.3.5.
- Se complement el numeral 4.3.6.1.
- Inclusin de referencias de Internet en la Bibliografa.
- Se modific cada cuanto se debe cambiar el tapabocas en un
ambiente seco.
- Se incluy la desinfeccin de la unidad y las bases de piezas de
mano en el punto de cuidado de piezas de mano.
- Se elimin el hipoclorito de sodio para la esterilizacin o
desinfeccin del instrumental odontolgico.
- Se elimin el hipoclorito para la limpieza y desinfeccin del
equipo odontolgico y superficies.
- Correccin de la numeracin a partir del punto 4.3.4
- Ajustes en Definiciones y/o Abreviaturas.
- Reorganizacin de los pasos para la limpieza y desinfeccin del
instrumental odontolgico: Clasificacin del instrumental,
Prelavado y Lavado (numerales 4.1 a 4.3).
- Se incluy en la tabla de Caractersticas de los principales
desinfectantes el nivel de desinfeccin: alto, intermedio y
bajo).
- Se reorganiz la informacin relacionada con el manejo de
lquidos, antispticos y desinfectantes (numeral 4.4).
- Se incluy la esterilizacin a vapor y qumica en fro.
- Se modific la tabla de recomendaciones.