Claas Avero 160/240

AVERO 240
AVERO 160
177-004
177-004
CCN
CCN (CLAAS Component Number) ......................................................................................................
CCN (CLAAS Component Number)
..................................................................................................................
.........................................................................................................................
61
62
01
0150 , .................................................................................
0155 ..........................................................................................................
63
67
03
0335 ................................................................................................................
81
05
0505 ...................................................................................................................
93
09
0920 .........................................................................................................................................
0980 ..............................................................................
103
120
10 /
1010 ........................................................................................
1012 / ........................................................................................................................
1015 ................................................................................................................
1080 .................................................................................
145
153
174
180
12 /
1230 .........................................................................................................................................
1240 .................................................................................................................................
493
496
20
2002 ......................................................................................................................................
2010 .....................................................................................................................................
2015 .......................................................................................................................................
509
545
550
26
2605 Auto-Contour .................................................................................................................................
569
41
4100 .....................................................................................................................................
4120 ...............................................................................................................
581
584
61
6120 .............................................................................................
591

FMI (Failure Mode Indicator)..............................................................................
..........................................................................................................................
599
610

............................................................................................................................................
.........................................................................................................................
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
623
643
177-004
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
CCN
177-004
CCN
120555-004

, CLAAS
.

.
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
CCN
177-004
120556-004
Axxx
Bxxx
Cxxx
Exxx
Gxxx
Hxxx
Jxxx
( )
Mxxx
()
Pxxx
Rxxx
Sxxx
/ -
Txxx
Uxxx
Vxxx
Wxxx
Xxxx
Yxxx
Zxxx
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
CCN
177-004
120557-006
1xxx
/ /
2xxx
3xxx
4xxx
5xxx
6xxx
7xxx
8xxx
9xxx
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
177-004
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013

177-004
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013

177-004
CCN
1
1007
.......................................................................................................... 625
...................................................... 123, 129
1009 ,
...................................................... 123, 129
1009
.......................................................................................................... 625
1010
.......................................................................................................... 625
...................................................... 123, 129
1011

V540-V1050 ( 716) ........................................................................................................................ 141
1012
.......................................................................................................... 625
...................................................... 123, 129
.................................................................................................. 97, 100

1014
.......................................................................................................... 625
...................................................... 123, 129
1017
.......................................................................................................... 626
...................................................... 123, 129
2
2005
.......................................................................................................... 627
...................................................... 123, 129
AUTO CONTOUR ............................................................................................................................... 571

( ).......................................................................................................... 83
.............................................................................................................. 529
/ .................................................................................................................. 559
VARIO ................................................................................................... 547
................................................................................................... 597
/ .......................................................................................................... 553
/ ..........................................................................................................511
.............................................................................................................................. 523
........................................................ 587
................................................................................................. 539
2007
.......................................................................................................... 627
...................................................... 123, 129

( ).......................................................................................................... 83
2009
.......................................................................................................... 627
...................................................... 123, 129
..................................................................................................... 593
.............................................................................................. 583
./.......................................................................................................................... 519
.......................................................................................................... 563
10
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013

177-004
2011
..........................................................................................................627
.......................................................123, 129

( ) ..........................................................................................................83
./. .........................................................................................................................519
...........................................................................................................95
2012
..........................................................................................................627

450-540 ( 713) ...............................................................................................................................143
..........................................................................................................563
2013

...............................................................................................................................117
..........................................................................................................627
.......................................................123, 129
..........................................................................................................563
2016
...............................................................129
2018
..........................................................................................................628
.......................................................123, 129
.............................................................................................95, 97, 100

2020

V540-V1050 ( 716).........................................................................................................................141
2021 ,

V540-V1050 ( 716).........................................................................................................................141
2022

V540-V1050 ( 716).........................................................................................................................141
2026
..........................................................................................................628
.......................................................123, 129
...............................................................................................................................523
2029
...................................................................................................97, 100
2078
..........................................................................................................628
.......................................................123, 129
3
3001
..........................................................................................................629
.......................................................123, 129
3005 AUTO CONTOUR
.......................................................123, 129
AUTO CONTOUR................................................................................................................................571
..................................................................................................539
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
11

177-004
3005
AUTO CONTOUR
.......................................................................................................... 629
3006 AUTO CONTOUR
...................................................... 123, 129
AUTO CONTOUR ............................................................................................................................... 571

................................................................................................. 539
3006
AUTO CONTOUR
.......................................................................................................... 629
3011
.......................................................................................................... 629
...................................................... 123, 129
........................................................ 587
3012
.......................................................................................................... 629
...................................................... 123, 129
.............................................................................................. 583
3013
...................................................... 123, 129
3013
.......................................................................................................... 629
3014 /

450-540 ( 713)............................................................................................................................... 143
C370-C490 ( 527).......................................................................................................................... 137
V540-V900 ( 716) .......................................................................................................................... 139
/ .......................................................................................................... 553
3014 /
.......................................................................................................... 630
3015 /
.......................................................................................................... 630

450-540 ( 713)............................................................................................................................... 143
C370-C490 ( 527).......................................................................................................................... 137
V540-V900 ( 716) .......................................................................................................................... 139
/ .......................................................................................................... 553
3016 /
/ .................................................................................................................. 559
3016 /
.......................................................................................................... 630

450-540 ( 713)............................................................................................................................... 143
C370-C490 ( 527).......................................................................................................................... 137
V540-V900 ( 716) .......................................................................................................................... 139
3020
.......................................................................................................... 630
...................................................... 123, 129
................................................................................................... 597
12
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013

177-004
3021
..........................................................................................................630
.......................................................123, 129
......................................................................................................593
3023
..........................................................................................................630
.......................................................123, 129
.............................................................................................95, 97, 100

3043

450-540 ( 713) ...............................................................................................................................143
3049 VARIO
VARIO....................................................................................................547
3051 /
..........................................................................................................631
.......................................................123, 129
AUTO CONTOUR................................................................................................................................571
...............................................................................................................529
/ .........................................................................................................511
3052
..........................................................................................................631
.......................................................123, 129
./. .........................................................................................................................519
3053
..........................................................................................................631
.......................................................123, 129
...............................................................................................................................523
3056 , ,

...............................................................................................................................117
.......................................................123, 129
3056

..........................................................................................................631
3072a

450-540 ( 713) ...............................................................................................................................143
3072b

450-540 ( 713) ...............................................................................................................................143
30 D

45000011 / 45100051 ............................................................................287
31_1

45000011 / 45100051 ............................................................................287
31_2

45000011 / 45100051 ............................................................................287
31_3

45000011 / 45100051 ............................................................................287
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
13

177-004
31_4

45000011 / 45100051 ........................................................................... 287
31_6

45000011 / 45100051 ........................................................................... 287
31_7

45000011 / 45100051 ........................................................................... 287
31_8

45000011 / 45100051 ........................................................................... 287
31_x

45000011 / 45100051 ........................................................................... 287
4
4006 F 0,8
.......................................................................................................... 632

450-540 ( 713)............................................................................................................................... 143
C370-C490 ( 527).......................................................................................................................... 137
V540-V900 ( 716) .......................................................................................................................... 139
...................................................... 123, 129
4007 G 1,0

V540-V900 ( 716) .......................................................................................................................... 139
4010 K 1,5
.......................................................................................................... 632
...................................................... 123, 129
4012 M 2,0
.......................................................................................................... 632
...................................................... 123, 129
4025 E 0,7

450-540 ( 713)............................................................................................................................... 143
4034 P 3,0
...................................................... 123, 129
4041
.......................................................................................................... 632
...................................................... 123, 130
........................................................ 587
5
5002 AUTO CONTOUR

AUTO CONTOUR / .................................................................................................119
.......................................................................................................... 633
...................................................... 124, 130
5008

...............................................................................................................111
.......................................................................................................... 633
...................................................... 124, 130
.............................................................................................................. 529
/ ..........................................................................................................511
14
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013

177-004
5012

...............................................................................................................................117
..........................................................................................................633
.......................................................124, 130
6
6001
3-
..........................................................................................................634
.......................................................124, 130
6003 AUTO CONTOUR /

AUTO CONTOUR / .................................................................................................119
..........................................................................................................634
.......................................................124, 130
6006
..........................................................................................................634
.......................................................124, 130
6009 Orbitrol

(Orbitrol)...........................................................................................................113
..........................................................................................................634
.......................................................124, 130
.............................................................................................95, 97, 100

6014 ,
..........................................................................................................634
6014 ,

..................................................................................................................................105
.......................................................124, 130
AUTO CONTOUR................................................................................................................................571
...............................................................................................................529
/ .........................................................................................................511
6084a

450-540 ( 713) ...............................................................................................................................143
6084b

450-540 ( 713) ...............................................................................................................................143
7
7003

..................................................................................................................................105
..........................................................................................................635
.......................................................124, 130
AUTO CONTOUR................................................................................................................................571
...............................................................................................................529
/ .........................................................................................................511
7004 -
..........................................................................................................635
.......................................................124, 130
7006
...............................................................130
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
15

177-004
7007

...............................................................................................................................117
.......................................................................................................... 635
...................................................... 124, 130
7013 ,
...................................................... 124, 130

( ).......................................................................................................... 83
7013
.......................................................................................................... 635
7014 ,
.......................................................................................................... 635
...................................................... 124, 130

( ).......................................................................................................... 83
7016
.......................................................................................................... 635
...................................................... 124, 130
7019
.......................................................................................................... 636
...................................................... 124, 130

( ).......................................................................................................... 83
7021
.......................................................................................................... 636
...................................................... 124, 130
7025

(Orbitrol) ...........................................................................................................113
.......................................................................................................... 636
...................................................... 124, 130
............................................................................................ 95, 97, 100

7026 ,
...................................................... 124, 130
............................................................................................ 95, 97, 100

7026

(Orbitrol) ...........................................................................................................113
.......................................................................................................... 636
7028
.................................................................................................. 97, 100

7030 ,

V540-V1050 ( 716) ........................................................................................................................ 141
7031

V540-V900 ( 716) .......................................................................................................................... 139
16
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013

177-004
7032

AUTO CONTOUR / .................................................................................................119
..................................................................................................................................105
............................................................................................................... 111
..........................................................................................636, 636, 637

C370-C490 ( 527) ..........................................................................................................................137
.......................................................124, 130
7034

AUTO CONTOUR / .................................................................................................119
.................................................................................................107
..........................................................................................................637

450-540 ( 713) ...............................................................................................................................143
C370-C490 ( 527) ..........................................................................................................................137
V540-V900 ( 716)...........................................................................................................................139
.......................................................124, 130
7040 , AUTO CONTOUR
.......................................................124, 130
7040 ,
AUTO CONTOUR

AUTO CONTOUR / .................................................................................................119
..........................................................................................................637
7042

(Orbitrol)...........................................................................................................113
..........................................................................................................637
.......................................................124, 130
.............................................................................................95, 97, 100

7043

..................................................................................................................................105
..........................................................................................................637
.......................................................124, 130
7044

...............................................................................................................................117
..........................................................................................................637
.......................................................124, 130
7046

...............................................................................................................................117
..........................................................................................................638
.......................................................124, 130
7059 ,
..........................................................................................................638
7059 ,

...........................................................................109
.......................................................124, 130
7076 ,

AUTO CONTOUR / .................................................................................................119
..........................................................................................................638
.......................................................124, 130
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
17

177-004
7080

...............................................................................................................................117
.......................................................................................................... 638
...................................................... 124, 130
7132

...............................................................................................................................117
.......................................................................................................... 638
...................................................... 124, 130
7133 ,

...............................................................................................................................117
.......................................................................................................... 638
...................................................... 124, 130
7142 ,
.......................................................................................................... 639
...................................................... 124, 131
7156
.......................................................................................................... 639
...................................................... 124, 131
8
8001
.......................................................................................................... 640
...................................................... 125, 131
8001

V540-V1050 ( 716) ........................................................................................................................ 141
8011
.......................................................................................................... 640

450-540 ( 713)............................................................................................................................... 143
C370-C490 ( 527).......................................................................................................................... 137
V540-V900 ( 716) .......................................................................................................................... 139
...................................................... 125, 131
.............................................................................................................. 179
.......................................................................................................... 563
9
9001

................................................................................................................................. 105
.......................................................................................................... 641
...................................................... 125, 131
9009

(Orbitrol) ...........................................................................................................113
.......................................................................................................... 641
...................................................... 125, 131
............................................................................................ 95, 97, 100

9010
.......................................................................................................... 641
9010
...................................................... 125, 131
9089
.............................................................. 131
18
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013

177-004
A
A006
..........................................................................................................643

45100050 ...........................................................................................................279
45000011 / 45100051 ....................................................................291, 379
A007
..........................................................................................................643

45100050 ...........................................................................................................279
45000011 / 45100051 ....................................................................291, 379
A008 AUTO CONTOUR
..........................................................................................................643
AUTO CONTOUR................................................................................................................................571

45000011 / 45100051 ............................................................................303
A012
.......................................................................................147
..........................................................................................................643
............................................................................................................................160

45100050 ...........................................................................................................279
45000011 / 45100051 ....................................................................291, 379
A015
..........................................................................................................643

45100050 ...........................................................................................................279
45000011 / 45100051 ............................................291, 303, 307, 309, 379
A027 VARIO
..........................................................................................................643
716 (Vario) .................................443

A033 / ( )
..........................................................................................151
A052
..........................................................................................................644
............................................................................................................................164
AUTO CONTOUR................................................................................................................................571

45100050 ...........................................................................................................279
45000011 / 45100051 ....................................................................291, 379
A060
..........................................................................................................644
............................................................................................................................168
AUTO CONTOUR................................................................................................................................571
.........................................................587

45100050 ...........................................................................................................279
45000011 / 45100051 ............................................................291, 303, 379
A074
..........................................................................................................644

45100050 ...........................................................................................................279
45000011 / 45100051 ............................................................291, 357, 379
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
19

177-004
A101
.......................................................................................................... 644
........................................................................................................................... 170
AUTO CONTOUR ............................................................................................................................... 571

........................................................ 587

45100050 .......................................................................................................... 279
45000011 / 45100051 ........................................................... 291, 303, 379
B
B002

...............................................................................................................111
.......................................................................................................... 645
...................................................... 125, 131
AUTO CONTOUR ............................................................................................................................... 571

.............................................................................................................. 529
/ ..........................................................................................................511

45100050 .......................................................................................................... 237
45000011 / 45100051 ........................................................................... 337
B003 CAC
.......................................................................................................... 645
AUTO CONTOUR ............................................................................................................................... 571
440
() .............................................................................................................................................. 393
527
()..................................................................................................................................... 405
713
() .......................................................................................................................................... 417
715
()..................................................................................................................................... 431
716
(Vario) ................................................................................................................................................. 449
B004 CAC
.......................................................................................................... 645
AUTO CONTOUR ............................................................................................................................... 571
440
() .............................................................................................................................................. 393
527
()..................................................................................................................................... 405
713
() .......................................................................................................................................... 417
715
()..................................................................................................................................... 431
716
(Vario) ................................................................................................................................................. 449
20
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013

177-004
B011
..........................................................................................................645
.........................................................587

45100050 ...........................................................................................................233
45000011 / 45100051 ............................................................................333
B012
..........................................................................................................645
./. .........................................................................................................................519

45100050 ...........................................................................................................231
45000011 / 45100051 ............................................................................331
B015
..........................................................................................................645

45100050 ...........................................................................................................235
45000011 / 45100051 ............................................................................335
B016 /
..........................................................................................................646
..........................................................................................................563

45100050 ...........................................................................................................237
45000011 / 45100051 ............................................................................337
B017
..........................................................................................................563
440
()...............................................................................................................................................391
527
() .....................................................................................................................................403
713
()...........................................................................................................................................413
715
() .....................................................................................................................................427
716
(Vario) ..................................................................................................................................................443
B021
..........................................................................................................646

45100050 ...........................................................................................................231
45000011 / 45100051 ............................................................................331
B026
..........................................................................................................646

45100050 ...........................................................................................................231
45000011 / 45100051 ............................................................................331
B028
..........................................................................................................646

45100050 ...........................................................................................................231
45000011 / 45100051 ............................................................................331
B029 ,
..........................................................................................................646
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
21

177-004
B029

45100050 .......................................................................................................... 231
45000011 / 45100051 ........................................................................... 331
B031
.......................................................................................................... 646

45100050 .......................................................................................................... 239
45000011 / 45100051 ........................................................................... 339
B033
.......................................................................................................... 647

45100050 .......................................................................................................... 239
45000011 / 45100051 ........................................................................... 339
B034
.......................................................................................................... 647

45100050 .......................................................................................................... 239
45000011 / 45100051 ........................................................................... 339
B035
.......................................................................................................... 647
AUTO CONTOUR ............................................................................................................................... 571

.............................................................................................................. 529
.......................................................................................................... 563

45100050 .......................................................................................................... 237
45000011 / 45100051 ........................................................................... 337
B039
.......................................................................................................... 647
440 () ............................. 391

527 ().................... 403
713 () ......................... 413
715 ().................... 427
716 (Vario) ................................ 443
B040
.......................................................................................................... 647
/ .................................................................................................................. 559
716 (Vario) ................................ 443

B050
.......................................................................................................... 647
440 () ............................. 397

713 () ......................... 421
715 ().................... 433
716 (Vario) ................................ 451
B070 VARIO
.......................................................................................................... 648
VARIO ................................................................................................... 547
716 (Vario) ................................ 445
22
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013

177-004
B086 AC
..........................................................................................................648
......................................................................................................................................499

45100050 ...........................................................................................................249
45000011 / 45100051 ............................................................................349
B087 AC
......................................................................................................................................499

45100050 ...........................................................................................................249
45000011 / 45100051 ............................................................................349
B087 AC
..........................................................................................................648
B088
..........................................................................................................648
......................................................................................................................................499

45100050 ...........................................................................................................249
45000011 / 45100051 ............................................................................349
B123

45100050 ...........................................................................................................229
45000011 / 45100051 ............................................................................329
B253
..........................................................................................................648
440 ()..............................397
527 () ....................407
713 ()..........................421
715 () ....................433
716 (Vario) .................................451
B254
..........................................................................................................648
440 ()..............................397
527 () ....................407
713 ()..........................421
715 () ....................433
716 (Vario) .................................451
C
C001
..........................................................................................................649
AUTO CONTOUR................................................................................................................................571
.................................................................................................................................495

45100050 ...........................................................................................................279
45000011 / 45100051 ............................291, 313, 315, 317, 323, 341, 379
C003
..........................................................................................................649

45100050 ...........................................................................................251, 257, 267
45000011 / 45100051 ............................................................351, 357, 367
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
23

177-004
C005
.......................................................................................................... 649

45100050 .................................................................................................. 245, 267
45000011 / 45100051 ................................................................... 345, 367
C006
.......................................................................................................... 649

45100050 .................................................................................................. 245, 267
45000011 / 45100051 ................................................................... 345, 367
C012 ,
.......................................................................................................... 649

45100050 .......................................................................................................... 257
45000011 / 45100051 ........................................................................... 357
C013 ,
.......................................................................................................... 649

45100050 .......................................................................................................... 257
45000011 / 45100051 ........................................................................... 357
C014 ,

45100050 .......................................................................................................... 257
45000011 / 45100051 ........................................................................... 357
C014
.......................................................................................................... 650
C015 ,

45100050 .......................................................................................................... 257
45000011 / 45100051 ........................................................................... 357
C015
.......................................................................................................... 650
C016

45100050 .......................................................................................................... 273
45000011 / 45100051 ........................................................................... 373
C017

45100050 .......................................................................................................... 273
45000011 / 45100051 ........................................................................... 373
C023

45100050 .......................................................................................................... 273
45000011 / 45100051 ........................................................................... 373
C025
.......................................................................................................... 650

45100050 .......................................................................................................... 267
440 () ............................. 395

C025

45100050 .......................................................................................................... 253
45000011 / 45100051 ................................................................... 353, 367
C026

45100050 .......................................................................................................... 267
440 () ............................. 395
24
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013

177-004
C026

45100050 ...........................................................................................................253
45000011 / 45100051 ....................................................................353, 367
C026
..........................................................................................................650
C027 ,
713 ()..........................419
C028 ,
713 ()..........................419
C031
..........................................................................................................650

45100050 ...........................................................................................................273
45000011 / 45100051 ............................................................................373
CAN0 CAN
AUTO CONTOUR................................................................................................................................571
CHP CLAAS Harness Parts ( )
.................................................................................................................................458
D
D049

45100050 ...........................................................................................................275
45000011 / 45100051 ............................................................................375
DO
.......................................................................................147
..........................................................................................................651

45100050 ...........................................................................................................229
45000011 / 45100051 ............................................................................329
E
E001
..........................................................................................................652

45100050 ...........................................................................................................257
45000011 / 45100051 ............................................................................357
E002
..........................................................................................................652
E002

45100050 ...........................................................................................................257
45000011 / 45100051 ............................................................................357
E003
..........................................................................................................652

45100050 ...........................................................................................................257
45000011 / 45100051 ............................................................................357
E004
..........................................................................................................652

45100050 ...........................................................................................................257
45000011 / 45100051 ............................................................................357
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
25

177-004
E011
.......................................................................................................... 652

45100050 .......................................................................................................... 261
45000011 / 45100051 ........................................................................... 361
E014
.......................................................................................................... 652

45100050 .......................................................................................................... 261
45000011 / 45100051 ........................................................................... 361
E015 ,
.......................................................................................................... 653
E015 ,

45100050 .......................................................................................................... 261
45000011 / 45100051 ........................................................................... 361
E016 ,
.......................................................................................................... 653
E016 ,

45100050 .......................................................................................................... 261
45000011 / 45100051 ........................................................................... 361
E017
.......................................................................................................... 653

45100050 .......................................................................................................... 261
45000011 / 45100051 ........................................................................... 361
E022
.......................................................................................................... 653
E022

45100050 .......................................................................................................... 245
45000011 / 45100051 ........................................................................... 345
E023
.......................................................................................................... 653
E023

45100050 .......................................................................................................... 245
45000011 / 45100051 ........................................................................... 345
E024
.......................................................................................................... 653

45000011 / 45100051 ........................................................................... 367
E025
.......................................................................................................... 654
E025

45100050 .......................................................................................................... 267
45000011 / 45100051 ........................................................................... 367
E026
.......................................................................................................... 654

45000011 / 45100051 ........................................................................... 367
E027
.......................................................................................................... 654
E027

45100050 .......................................................................................................... 267
45000011 / 45100051 ........................................................................... 367
26
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013

177-004
E030
..........................................................................................................654

45100050 ...........................................................................................................257
45000011 / 45100051 ............................................................................357
E031
..........................................................................................................654

45100050 ...........................................................................................................257
45000011 / 45100051 ............................................................................357
E032
..........................................................................................................654

45100050 ...........................................................................................................257
45000011 / 45100051 ............................................................................357
E033
..........................................................................................................655

45100050 ...........................................................................................................257
45000011 / 45100051 ............................................................................357
E034
..........................................................................................................655

45100050 ...........................................................................................................273
45000011 / 45100051 ............................................................................373
E035

45100050 ...........................................................................................................271
45000011 / 45100051 ............................................................................371
E036
..........................................................................................................655

45100050 ...........................................................................................................253
45000011 / 45100051 ............................................................................353
E037
..........................................................................................................655

45100050 ...........................................................................................................265
45000011 / 45100051 ............................................................................365
E038
..........................................................................................................655

45100050 ...........................................................................................................273
45000011 / 45100051 ............................................................................373
E039
..........................................................................................................655

45100050 ...........................................................................................................253
45000011 / 45100051 ............................................................................353
E041
..........................................................................................................656

45100050 ...........................................................................................................253
45000011 / 45100051 ............................................................................353
E045
..........................................................................................................656

45100050 ...........................................................................................................245
45000011 / 45100051 ............................................................................345
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
27

177-004
E046
.......................................................................................................... 656

45100050 .......................................................................................................... 245
45000011 / 45100051 ........................................................................... 345
E048
.......................................................................................................... 656

45100050 .......................................................................................................... 265
45000011 / 45100051 ........................................................................... 365
E049
.......................................................................................................... 656

45100050 .......................................................................................................... 265
45000011 / 45100051 ........................................................................... 365
E050
.......................................................................................................... 656

45100050 .......................................................................................................... 257
45000011 / 45100051 ........................................................................... 357
E051
.......................................................................................................... 657

45100050 .......................................................................................................... 257
45000011 / 45100051 ........................................................................... 357
E052
.......................................................................................................... 657
E052

45100050 .......................................................................................................... 267
45000011 / 45100051 ........................................................................... 367
E053
.......................................................................................................... 657
E053

45100050 .......................................................................................................... 267
45000011 / 45100051 ........................................................................... 367
E054
.......................................................................................................... 657

45100050 .......................................................................................................... 261
45000011 / 45100051 ........................................................................... 361
E055
.......................................................................................................... 657

45100050 .......................................................................................................... 261
45000011 / 45100051 ........................................................................... 361
E056
.......................................................................................................... 657

45100050 .......................................................................................................... 253
45000011 / 45100051 ........................................................................... 353
E057
.......................................................................................................... 658

45100050 .......................................................................................................... 253
45000011 / 45100051 ........................................................................... 353
28
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013

177-004
E061

45100050 ...........................................................................................................273
45000011 / 45100051 ............................................................................373
E061
..........................................................................................................658
E069
..........................................................................................................658

45100050 ...........................................................................................................261
45000011 / 45100051 ............................................................................361
E070
..........................................................................................................658

45100050 ...........................................................................................................261
45000011 / 45100051 ............................................................................361
E083
..........................................................................................................658

45100050 ...........................................................................................................243
45000011 / 45100051 ............................................................................343
E084

45100050 ...........................................................................................................243
45000011 / 45100051 ............................................................................343
E085
..........................................................................................................658

45100050 ...........................................................................................................243
45000011 / 45100051 ............................................................................343
E106

45100050 ...........................................................................................................253
E107

45100050 ...........................................................................................................253
E113

45000011 / 45100051 ............................................................................353
E114

45000011 / 45100051 ............................................................................353
F
F001
..........................................................................................151

45100050 ...........................................................................................................249
45000011 / 45100051 ............................................................................349
F002 K003,
..........................................................................................151

45000011 / 45100051 ............................................................................371
F003
..........................................................................................151

45100050 ...........................................................................................................271
45000011 / 45100051 ............................................................................371
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
29

177-004
F004 ()
......................................................................................... 151

45100050 .......................................................................................................... 253
45000011 / 45100051 ........................................................................... 353
F005 ()
......................................................................................... 151

45100050 .......................................................................................................... 253
45000011 / 45100051 ........................................................................... 353
F006 ()
......................................................................................... 151

45100050 .......................................................................................................... 251
45000011 / 45100051 ........................................................................... 351
F007
......................................................................................... 151

45100050 .......................................................................................................... 245
45000011 / 45100051 ........................................................................... 345
F008 ,
......................................................................................... 151

45100050 .......................................................................................................... 251
45000011 / 45100051 ........................................................................... 351
F009
......................................................................................... 151

45100050 .......................................................................................................... 253
45000011 / 45100051 ........................................................................... 353
F010 ,
......................................................................................... 151

45000011 / 45100051 ........................................................................... 291
F011 ,
......................................................................................... 151

45000011 / 45100051 ........................................................................... 361
F012 ,
......................................................................................... 151

45100050 .......................................................................................................... 253
45000011 / 45100051 ........................................................................... 353
F013 ,
......................................................................................... 152

45000011 / 45100051 ........................................................................... 361
F014 ,
......................................................................................... 152

45100050 .......................................................................................................... 257
45000011 / 45100051 ........................................................................... 357
F015 ()
......................................................................................... 152

45100050 .......................................................................................................... 257
45000011 / 45100051 ........................................................................... 357
30
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013

177-004
F016 ()
..........................................................................................152

45100050 ...........................................................................................................257
45000011 / 45100051 ............................................................................357
F017 ()
..........................................................................................152

45100050 ...........................................................................................................257
45000011 / 45100051 ............................................................................357
F018 ()
..........................................................................................152

45100050 ...........................................................................................................257
45000011 / 45100051 ............................................................................357
F019 -
..........................................................................................152

45100050 ...........................................................................................................261
45000011 / 45100051 ............................................................................361
F020 -
..........................................................................................152

45100050 ...........................................................................................................261
45000011 / 45100051 ............................................................................361
F021 , ( )
..........................................................................................152

45100050 ...........................................................................................................261
45000011 / 45100051 ............................................................................361
F022 , ( )
..........................................................................................152

45100050 ...........................................................................................................261
45000011 / 45100051 ............................................................................361
F023 , ( )
..........................................................................................152

45100050 ...........................................................................................................261
45000011 / 45100051 ............................................................................361
F024 , ( )
..........................................................................................152

45100050 ...........................................................................................................261
45000011 / 45100051 ............................................................................361
F025 ( - )
..........................................................................................152

45100050 ...........................................................................................................253
45000011 / 45100051 ............................................................................353
F026 ( - )
..........................................................................................152

45100050 ...........................................................................................................253
45000011 / 45100051 ............................................................................353
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
31

177-004
F027 ,
......................................................................................... 152

45100050 .......................................................................................................... 251
45000011 / 45100051 ........................................................................... 351
F028 ,
......................................................................................... 152

45100050 .......................................................................................................... 195
45000011 / 45100051 ........................................................................... 291
F029 ,
......................................................................................... 152

45100050 .......................................................................................................... 251
45000011 / 45100051 ........................................................................... 351
F030
......................................................................................... 152

45100050 .......................................................................................................... 243
45000011 / 45100051 ........................................................................... 343
F031 ,
......................................................................................... 152

45100050 .......................................................................................................... 261
45000011 / 45100051 ........................................................................... 361
F032 ( )
......................................................................................... 152

45100050 .......................................................................................................... 265
45000011 / 45100051 ........................................................................... 365
F033 ,
......................................................................................... 152

45100050 .......................................................................................................... 251
45000011 / 45100051 ........................................................................... 351
F034 (+15)

45100050 .......................................................................................................... 273
F034 (+15)
......................................................................................... 152

45000011 / 45100051 ........................................................................... 373
F035
......................................................................................... 152

45100050 .......................................................................................................... 267
45000011 / 45100051 ........................................................................... 367
F036 (+30)

45100050 .......................................................................................................... 273
F036 (+30)
......................................................................................... 152

45000011 / 45100051 ........................................................................... 373
F037
......................................................................................... 152

45100050 .......................................................................................................... 267
45000011 / 45100051 ........................................................................... 367
32
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013

177-004
F051 ( )
.......................................................................................147

45100050 ...........................................................................................................191
45000011 / 45100051 ............................................................................287
F052 (30)
.......................................................................................147

45100050 ...........................................................................................................191
45000011 / 45100051 ............................................................................287
F053 , Vario,
.......................................................................................147

45100050 ...........................................................................................................197
45000011 / 45100051 ............................................................................293
F054
.......................................................................................147

45100050 ...........................................................................................................197
45000011 / 45100051 ............................................................................293
F055 + ( )

.......................................................................................147

45100050 ...........................................................................................................197
45000011 / 45100051 ............................................................................293
F056 ,
.......................................................................................147

45100050 ...........................................................................................................195
45000011 / 45100051 ............................................................................291
F057 , (+15)

45100050 ...........................................................................................................195
F057 , (+15)
.......................................................................................147

45000011 / 45100051 ............................................................................291
F058 ,
.......................................................................................147

45100050 ...........................................................................................................195
45000011 / 45100051 ............................................................................291
F059 ,
.......................................................................................147

45100050 ...........................................................................................................197
45000011 / 45100051 ............................................................................293
F060 , (+15)

45100050 ...........................................................................................................195
F060 , (+15)
.......................................................................................147

45000011 / 45100051 ............................................................................291
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
33

177-004
F061 ,
...................................................................................... 147

45100050 .......................................................................................................... 273
45000011 / 45100051 ........................................................................... 373
F062 , (+15)

45100050 .......................................................................................................... 195
F062 , (+15)
...................................................................................... 147

45000011 / 45100051 ........................................................................... 291
F063 , (+30)

45100050 .......................................................................................................... 195
F063 , (+30)
...................................................................................... 147

45000011 / 45100051 ........................................................................... 291
F064 ,
...................................................................................... 147

45100050 .......................................................................................................... 201
45000011 / 45100051 ........................................................................... 297
F065 ,
...................................................................................... 147

45100050 .......................................................................................................... 201
45000011 / 45100051 ........................................................................... 297
F066 ,
...................................................................................... 147

45100050 .......................................................................................................... 201
45000011 / 45100051 ........................................................................... 297
F067 , ( )
...................................................................................... 147

45100050 .......................................................................................................... 201
45000011 / 45100051 ........................................................................... 297
F068 , (XD)

45100050 .......................................................................................................... 201
F068 , (XD)
...................................................................................... 147

45000011 / 45100051 ........................................................................... 297
F069 ,
...................................................................................... 148

45100050 ...........................................................................................................211
45000011 / 45100051 ........................................................................... 309
F069 ,

45000011 / 45100051 ........................................................................... 307
F070
...................................................................................... 148

45100050 .......................................................................................................... 215
45000011 / 45100051 ........................................................................... 313
34
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013

177-004
F071
.......................................................................................148

45100050 ...........................................................................................................199
45000011 / 45100051 ............................................................................295
F072
.......................................................................................148

45100050 ...........................................................................................................235
45000011 / 45100051 ............................................................................335
F073 /
.......................................................................................148

45100050 ...........................................................................................................199
45000011 / 45100051 ............................................................................295
F074 ,
.......................................................................................148

45100050 ...................................................................................................247, 249
45000011 / 45100051 ............................................................................347
F075
.......................................................................................148

45100050 ...........................................................................................................215
45000011 / 45100051 ............................................................................313
F076
.......................................................................................148

45100050 ...........................................................................................................215
45000011 / 45100051 ............................................................................313
F077
.......................................................................................148

45100050 ...........................................................................................................197
45000011 / 45100051 ............................................................................293
F078 + ()
.......................................................................................148

45100050 ...........................................................................................................199
45000011 / 45100051 ............................................................................295
F080 ,
.......................................................................................148

45100050 ...........................................................................................................199
45000011 / 45100051 ............................................................................295
F081
.......................................................................................148

45100050 ...........................................................................................................197
45000011 / 45100051 ............................................................................293
F082
.......................................................................................148

45100050 ...........................................................................................................265
45000011 / 45100051 ............................................................................365
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
35

177-004
F083
...................................................................................... 148

45100050 .......................................................................................................... 265
45000011 / 45100051 ........................................................................... 365
F084
...................................................................................... 148

45100050 .......................................................................................................... 275
45000011 / 45100051 ........................................................................... 375
F085
...................................................................................... 148

45100050 .......................................................................................................... 275
45000011 / 45100051 ........................................................................... 375
F086
...................................................................................... 148

45100050 .......................................................................................................... 275
45000011 / 45100051 ........................................................................... 375
F087
...................................................................................... 148

45100050 .......................................................................................................... 275
45000011 / 45100051 ........................................................................... 375
F088
...................................................................................... 148

45100050 .......................................................................................................... 275
45000011 / 45100051 ........................................................................... 375
F089
...................................................................................... 148

45100050 .......................................................................................................... 275
45000011 / 45100051 ........................................................................... 375
F090 ()
...................................................................................... 148

45100050 .......................................................................................................... 277
45000011 / 45100051 ........................................................................... 377
F091 ()
...................................................................................... 148

45100050 .......................................................................................................... 277
45000011 / 45100051 ........................................................................... 377
F092 ()
...................................................................................... 148

45100050 .......................................................................................................... 277
45000011 / 45100051 ........................................................................... 377
F093 ()
...................................................................................... 148

45100050 .......................................................................................................... 277
45000011 / 45100051 ........................................................................... 377
36
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013

177-004
F094 ()
.......................................................................................148

45100050 ...........................................................................................................277
45000011 / 45100051 ............................................................................377
F095 AUTO CONTOUR
.......................................................................................148

45000011 / 45100051 ....................................................................293, 293
F096 /
.......................................................................................148

45000011 / 45100051 ....................................................................315, 317
F097 AUTO CONTOUR
.......................................................................................148

45000011 / 45100051 ............................................................................291
F101
..........................................................................................................659

45100050 ...........................................................................................................191
45000011 / 45100051 ............................................................................287
F102
.......................................................................................148
..........................................................................................................659

45100050 ...........................................................................................................191
45000011 / 45100051 ............................................................................287
F103
.......................................................................................148
..........................................................................................................659

45100050 ...........................................................................................................191
45000011 / 45100051 ............................................................................287
G
G001
..........................................................................................................660

45100050 ...........................................................................................................191
45000011 / 45100051 ............................................................................287
G002
..........................................................................................................660
..........................................................................................................69

45100050 ...........................................................................................................191
45000011 / 45100051 ............................................................................287
H
H005
..........................................................................................................661

45100050 ...........................................................................................................267
45000011 / 45100051 ............................................................................367
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
37

177-004
H006
.......................................................................................................... 661

45100050 .......................................................................................................... 267
45000011 / 45100051 ........................................................................... 367
H007
.......................................................................................................... 661

45100050 .......................................................................................................... 257
45000011 / 45100051 ........................................................................... 357
H025
.......................................................................................................... 661

( ).......................................................................................................... 83

45100050 .......................................................................................................... 247
45000011 / 45100051 ........................................................................... 347
H039 /
.......................................................................................................... 661

45000011 / 45100051 ........................................................................... 385
H040 /
.......................................................................................................... 661

45000011 / 45100051 ........................................................................... 385
H041
.......................................................................................................... 662

45100050 .......................................................................................................... 251
45000011 / 45100051 ........................................................................... 351
HD
AUTO CONTOUR ............................................................................................................................... 571
I
III
.......................................................................................................... 623
II
.......................................................................................................... 623
IV
.......................................................................................................... 623
I
.......................................................................................................... 623
K
K001
.......................................................................................................... 663
......................................................................................... 151

45100050 .......................................................................................................... 257
45000011 / 45100051 ........................................................................... 357
K002
......................................................................................... 151

45100050 .......................................................................................................... 253
45000011 / 45100051 ........................................................................... 353
38
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013

177-004
K003
..........................................................................................151

45000011 / 45100051 ............................................................................371
K004
..........................................................................................151

45100050 ...........................................................................................................261
45000011 / 45100051 ............................................................................361
K005 ,
..........................................................................................................663
..........................................................................................151

45100050 ...........................................................................................................261
45000011 / 45100051 ............................................................................361
K006
..........................................................................................151

45100050 ...........................................................................................................261
45000011 / 45100051 ............................................................................361
K007
..........................................................................................................663
..........................................................................................151

45100050 ...........................................................................................................261
45000011 / 45100051 ............................................................................361
K008
..........................................................................................151

45100050 ...........................................................................................................261
45000011 / 45100051 ............................................................................361
K009
..........................................................................................151

45000011 / 45100051 ............................................................................353
K010
..........................................................................................151

45100050 ...........................................................................................................243
K011
..........................................................................................................663
..........................................................................................151

45100050 ...........................................................................................................243
45000011 / 45100051 ............................................................................343
K012
..........................................................................................................663
..........................................................................................151

45100050 ...........................................................................................................245
45000011 / 45100051 ............................................................................345
K013
..........................................................................................................664
......................................................................................................................................499
..........................................................................................151

45100050 ...........................................................................................................249
45000011 / 45100051 ............................................................................349
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
39

177-004
K014
.......................................................................................................... 664
......................................................................................... 151

45100050 .......................................................................................................... 257
45000011 / 45100051 ........................................................................... 357
K015DD
.......................................................................................................... 664
K015D
.......................................................................................................... 664
K015
...................................................................................... 147
.......................................................................................................... 664

45100050 .......................................................................................................... 191
45000011 / 45100051 ........................................................................... 287
K016
......................................................................................... 151

45000011 / 45100051 ........................................................................... 353
K017
.......................................................................................................... 664
......................................................................................... 151

45100050 .......................................................................................................... 261
45000011 / 45100051 ........................................................................... 361
K021 15 x ( +15 )
...................................................................................... 147
.......................................................................................................... 665

45100050 .......................................................................................................... 191
K021 15 x ( + 15 )

45000011 / 45100051 ........................................................................... 287
K022
( )
...................................................................................... 147
.......................................................................................................... 665

45100050 .......................................................................................................... 191
45000011 / 45100051 ........................................................................... 287
K023 ( )
...................................................................................... 147
.......................................................................................................... 665

45100050 .......................................................................................................... 191
45000011 / 45100051 ........................................................................... 287
K024
...................................................................................... 147
.......................................................................................................... 665
.............................................................................................. 583
........................................................ 587

45100050 .......................................................................................................... 199
45000011 / 45100051 ........................................................................... 295
40
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013

177-004
K025
.......................................................................................147
..........................................................................................................665

45100050 ...........................................................................................................197
45000011 / 45100051 ............................................................................293
K026
.......................................................................................147
..........................................................................................................665

45100050 ...........................................................................................................197
45000011 / 45100051 ............................................................................293
K047
..........................................................................................151
K048 -
..........................................................................................151

45100050 ...........................................................................................................267
45000011 / 45100051 ............................................................................367
K050
.......................................................................................147
..........................................................................................................666
.........................................................................................................65

45100050 ...........................................................................................................191
45000011 / 45100051 ............................................................................287
K061
.......................................................................................147
..........................................................................................................666

45100050 ...........................................................................................................191
45000011 / 45100051 ............................................................................287
K064
.......................................................................................147
..........................................................................................................666

45100050 ...........................................................................................................215
45000011 / 45100051 ............................................................................313
K065
.......................................................................................147
..........................................................................................................666

45100050 ...........................................................................................................215
45000011 / 45100051 ............................................................................313
K066
.......................................................................................147
..........................................................................................................666
...............................................................................................................................523

45100050 ...........................................................................................................215
45000011 / 45100051 ............................................................................313
K067
.......................................................................................147
..........................................................................................................666

45100050 ...........................................................................................................235
45000011 / 45100051 ............................................................................335
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
41

177-004
K068
...................................................................................... 147
.......................................................................................................... 667

45100050 .......................................................................................................... 235
45000011 / 45100051 ........................................................................... 335
K077

45100050 ...........................................................................................................211
45000011 / 45100051 ................................................................... 307, 309
K15DD
......................................................................................... 151

45100050 .......................................................................................................... 191
45000011 / 45100051 ........................................................................... 287
K15D
......................................................................................... 151

45100050 .......................................................................................................... 191
45000011 / 45100051 ........................................................................... 287
M
M003
.......................................................................................................... 668

45100050 .......................................................................................................... 235
45000011 / 45100051 ........................................................................... 335
M007

45100050 .......................................................................................................... 249
45000011 / 45100051 ........................................................................... 349
M007
.......................................................................................................... 668
M008
.......................................................................................................... 668

45100050 .......................................................................................................... 273
45000011 / 45100051 ........................................................................... 373
M013
.......................................................................................................... 668

45100050 .......................................................................................................... 251
45000011 / 45100051 ........................................................................... 351
M016
.......................................................................................................... 668

45100050 .......................................................................................................... 251
45000011 / 45100051 ........................................................................... 351
M021
.......................................................................................................... 668
........................................................................................................ 65

45100050 .......................................................................................................... 191
45000011 / 45100051 ........................................................................... 287
42
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013

177-004
M026 Climatic
..........................................................................................................669
......................................................................................................................................499

45100050 ...........................................................................................................249
45000011 / 45100051 ............................................................................349
R
R006
..........................................................................................................670

45100050 ...........................................................................................................239
45000011 / 45100051 ............................................................................339
R007
..........................................................................................................670

45100050 ...........................................................................................................239
45000011 / 45100051 ............................................................................339
R013
..........................................................................................................670

45100050 ...........................................................................................................249
45000011 / 45100051 ............................................................................349
R014 CAN

...............................................................................................................................670
HYD .......................................................................................................................................670
...............................................................................................................................670

45100050 ...........................................................................................................207
45000011 / 45100051 ............................................................................303
R032
..........................................................................................................671

45100050 ...........................................................................................................275
45000011 / 45100051 ............................................................................375
R035
..........................................................................................................671
..........................................................................................................69

45100050 ...........................................................................................................213
45000011 / 45100051 ............................................................................311
R049

45100050 ...........................................................................................................275
45000011 / 45100051 ............................................................................375
R054

45100050 ...........................................................................................................211
45000011 / 45100051 ....................................................................307, 309
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
43

177-004
S
S003
.......................................................................................................... 672

45100050 .......................................................................................................... 261
45000011 / 45100051 ........................................................................... 361
S012 CAC /

.......................................................................................................... 672
AUTO CONTOUR ............................................................................................................................... 571

.............................................................................................................. 529
/ ..........................................................................................................511
.......................................................................................................... 563

45000011 / 45100051 ................................................................... 315, 317
S013 CAC,
.......................................................................................................... 672
AUTO CONTOUR ............................................................................................................................... 571

.............................................................................................................. 529
/ ..........................................................................................................511
.......................................................................................................... 563

45000011 / 45100051 ................................................................... 315, 317
S017
.......................................................................................................... 672

45100050 .......................................................................................................... 253
45000011 / 45100051 ........................................................................... 353
S018
.......................................................................................................... 672

45100050 .................................................................................................. 235, 271
45000011 / 45100051 ................................................................... 335, 371
S019
.......................................................................................................... 672
/ .......................................................................................................... 553

45100050 .......................................................................................................... 223
45000011 / 45100051 ........................................................................... 323
S020
.......................................................................................................... 673
/ .......................................................................................................... 553

45100050 .......................................................................................................... 223
45000011 / 45100051 ........................................................................... 323
S021
.......................................................................................................... 673
/ .................................................................................................................. 559
/ .......................................................................................................... 553

45100050 .......................................................................................................... 223
45000011 / 45100051 ........................................................................... 323
44
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013

177-004
S022
..........................................................................................................673
/ ...................................................................................................................559
/ ..........................................................................................................553

45100050 ...........................................................................................................223
45000011 / 45100051 ............................................................................323
S023
..........................................................................................................673
..........................................................................................................563

45000011 / 45100051 ....................................................................321, 371
S024
..........................................................................................................673
..........................................................................................................563

45100050 ...................................................................................................221, 271
45000011 / 45100051 ....................................................................321, 371
S027
..........................................................................................................673

45100050 ...........................................................................................................273
45000011 / 45100051 ............................................................................373
S028
..........................................................................................................674

45100050 ...........................................................................................................249
45000011 / 45100051 ............................................................................349
S031
..........................................................................................................674
......................................................................................................593

45100050 ...........................................................................................................241
45000011 / 45100051 ............................................................................341
S033

45000011 / 45100051 ............................................................................373
S035
..........................................................................................................674
.........................................................................................................65

45100050 ...........................................................................................................211
45000011 / 45100051 ....................................................................307, 309
S039

45100050 ...................................................................................................227, 271
45000011 / 45100051 ....................................................................327, 371
S040
..........................................................................................................674

45100050 ...........................................................................................................243
45000011 / 45100051 ............................................................................343
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
45

177-004
S045 VARIO
.......................................................................................................... 674
VARIO ................................................................................................... 547

45100050 .................................................................................................. 225, 271
45000011 / 45100051 ................................................................... 325, 371
S046
.......................................................................................................... 674
................................................................................................. 539

45000011 / 45100051 ................................................................... 315, 371
S052
.......................................................................................................... 675
..................................................................................................... 593
................................................................................................... 597
.............................................................................................. 583
S052
AUTO CONTOUR ............................................................................................................................... 571

.............................................................................................................. 529
/ .................................................................................................................. 559
VARIO ................................................................................................... 547
/ .......................................................................................................... 553
/ ..........................................................................................................511
./.......................................................................................................................... 519
.............................................................................................................................. 523
................................................................................................. 539
.......................................................................................................... 563

45100050 .................................................................................................. 197, 271
45000011 / 45100051 ................................................................... 293, 371
S054 .
.......................................................................................................... 675
./.......................................................................................................................... 519
S055 .
.......................................................................................................... 675
S055 .
AUTO CONTOUR ............................................................................................................................... 571

.............................................................................................................. 529
./.......................................................................................................................... 519
.............................................................................................................................. 523
.......................................................................................................... 563

45100050 .......................................................................................................... 215
45000011 / 45100051 ........................................................................... 313
S056
.......................................................................................................... 675
.............................................................................................................. 529
/ ..........................................................................................................511

45100050 .......................................................................................................... 217
46
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013

177-004
S057
..........................................................................................................675
...............................................................................................................................523
..........................................................................................................563

45100050 ...................................................................................................215, 271
45000011 / 45100051 ....................................................................313, 371
S062
..........................................................................................................675

45100050 ...........................................................................................................267
45000011 / 45100051 ............................................................................367
S064
..........................................................................................................676
.........................................................................................................65

45100050 ...........................................................................................................191
45000011 / 45100051 ............................................................................287
S065 /
..........................................................................................................676

45100050 ...................................................................................................235, 271
45000011 / 45100051 ....................................................................335, 371
S066
..........................................................................................................676
...............................................................................................................529
/ .........................................................................................................511

45100050 ...........................................................................................................217
S087
..........................................................................................................676
...................................................................................................597

45100050 ...........................................................................................................241
45000011 / 45100051 ............................................................................341
S088
..........................................................................................................676
...................................................................................................597

45000011 / 45100051 ............................................................................341
S098
..........................................................................................................676
.........................................................587

45100050 ...................................................................................................233, 271
45000011 / 45100051 ....................................................................333, 371
S197
..........................................................................................................677
AUTO CONTOUR................................................................................................................................571

45000011 / 45100051 ....................................................................315, 371
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
47

177-004
S207 /
.......................................................................................................... 677
S250 ./.
.......................................................................................................... 677
AUTO CONTOUR ............................................................................................................................... 571

.............................................................................................................. 529
........................................................................................................ 65
.............................................................................................. 583
./.......................................................................................................................... 519
.............................................................................................................................. 523
........................................................ 587
.......................................................................................................... 563

45100050 .......................................................................................................... 199
45000011 / 45100051 ........................................................................... 295
S267
.......................................................................................................... 677

45000011 / 45100051 ........................................................... 315, 317, 371
S277
.......................................................................................................... 677
AUTO CONTOUR ............................................................................................................................... 571

45000011 / 45100051 ................................................................... 315, 371
U
U009
.......................................................................................................... 678

45100050 .......................................................................................................... 219
45000011 / 45100051 ........................................................................... 319
U010
.......................................................................................................... 678

45100050 .......................................................................................................... 219
45000011 / 45100051 ........................................................................... 319
U012
.......................................................................................................... 678

45100050 .......................................................................................................... 265
45000011 / 45100051 ........................................................................... 365
U015 " VARIO "
716 (Vario) ................................ 445

U015 VARIO
.......................................................................................................... 678
VARIO ................................................................................................... 547

U016 " VARIO "
716 (Vario) ................................ 445

U016 Vario
VARIO ................................................................................................... 547

U016 VARIO
.......................................................................................................... 678
48
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013

177-004
U017 VARIO
..........................................................................................................678
VARIO....................................................................................................547
716 (Vario) .................................445

U021

45100050 ...........................................................................................................191
45000011 / 45100051 ............................................................................287
U021
..........................................................................................................679
V
V006
..........................................................................................................680

45100050 ...........................................................................................................261
45000011 / 45100051 ............................................................................361
VII
..........................................................................................................624
VI
..........................................................................................................623
VS1 1
..............................................................................................................179
VS2 2
..............................................................................................................179
VS3 3
..............................................................................................................179
V (Orbitrol)
..........................................................................................................623
W
W003

45100050 ...........................................................................................................273
45000011 / 45100051 ............................................................................373
X
XA A
..............................................................................................................179

45100050 ...........................................................................................................189
45000011 / 45100051 ............................................................................285
440
()...............................................................................................................................................389
527
() .....................................................................................................................................401
713
()...........................................................................................................................................411
715
() .....................................................................................................................................425
716 (Vario) .................................439
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
49

177-004
XB B
.............................................................................................................. 179

45100050 .......................................................................................................... 189
45000011 / 45100051 ........................................................................... 285
440
() .............................................................................................................................................. 389
527
()..................................................................................................................................... 401
713
() ...........................................................................................................................................411
715
()..................................................................................................................................... 425
716
(Vario) ................................................................................................................................................. 439
XC C
.............................................................................................................. 179
.......................................................................................................... 563

45100050 .......................................................................................................... 189
45000011 / 45100051 ........................................................................... 285
440
() .............................................................................................................................................. 389
527
()..................................................................................................................................... 401
713
() ...........................................................................................................................................411
715
()..................................................................................................................................... 425
716
(Vario) ................................................................................................................................................. 439
XR3 12, ()

45100050 .......................................................................................................... 275
45000011 / 45100051 ........................................................................... 375
XS049 12 ,

45100050 .......................................................................................................... 275
45000011 / 45100051 ........................................................................... 375
XS1 , 12

45100050 .......................................................................................................... 275
45000011 / 45100051 ........................................................................... 375
XS2 12

45100050 .......................................................................................................... 275
45000011 / 45100051 ........................................................................... 375
XS3 12

45100050 .......................................................................................................... 275
45000011 / 45100051 ........................................................................... 375
XS4 12

45100050 .......................................................................................................... 275
45000011 / 45100051 ........................................................................... 375
50
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013

177-004
Y
Y019 ,

...........................................................................109
..........................................................................................................688
.......................................................125, 131
.........................................................587

45100050 ...........................................................................................................233
45000011 / 45100051 ............................................................................333
Y020 ,

...........................................................................109
..........................................................................................................688
.......................................................125, 131
.........................................................587

45100050 ...........................................................................................................233
45000011 / 45100051 ............................................................................333
Y021

...........................................................................................................115
..........................................................................................................688
.......................................................125, 131
...............................................................................................583
..........................................................................................................564

45100050 ...........................................................................................................199
45000011 / 45100051 ............................................................................295
Y022
..........................................................................................................688

450-540 ( 713) ...............................................................................................................................143
C370-C490 ( 527) ..........................................................................................................................137
V540-V900 ( 716)...........................................................................................................................139
/ ..........................................................................................................553
440
()...............................................................................................................................................391
527
() .....................................................................................................................................403
713
()...........................................................................................................................................413
715
() .....................................................................................................................................427
716
(Vario) ..................................................................................................................................................443
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
51

177-004
Y023
.......................................................................................................... 688

450-540 ( 713)............................................................................................................................... 143
C370-C490 ( 527).......................................................................................................................... 137
V540-V900 ( 716) .......................................................................................................................... 139
/ .......................................................................................................... 553
440 () ............................. 391

527 ().................... 403
713 () ......................... 413
715 ().................... 427
716 (Vario) ................................ 443
Y024
.......................................................................................................... 688

450-540 ( 713)............................................................................................................................... 143
C370-C490 ( 527).......................................................................................................................... 137
V540-V900 ( 716) .......................................................................................................................... 139
/ .................................................................................................................. 559
440 () ............................. 391

527 ().................... 403
713 () ......................... 413
715 ().................... 427
716 (Vario) ................................ 443
Y025
.......................................................................................................... 689

450-540 ( 713)............................................................................................................................... 143
C370-C490 ( 527).......................................................................................................................... 137
V540-V900 ( 716) .......................................................................................................................... 139
/ .................................................................................................................. 559
440 () ............................. 391

527 ().................... 403
713 () ......................... 413
715 ().................... 427
716 (Vario) ................................ 443
Y032
.......................................................................................................... 689
...................................................................................................................................... 499

45100050 .......................................................................................................... 249
45000011 / 45100051 ........................................................................... 349
Y033

................................................................................................ 107
.......................................................................................................... 689
...................................................... 125, 131
................................................................................................... 597

45100050 .......................................................................................................... 241
45000011 / 45100051 ........................................................................... 341
52
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013

177-004
Y034

.................................................................................................107
..........................................................................................................689
.......................................................125, 131
...................................................................................................597

45100050 ...........................................................................................................241
45000011 / 45100051 ............................................................................341
Y035

...........................................................................................................115
..........................................................................................................689
.......................................................125, 131
......................................................................................................593

45100050 ...........................................................................................................241
45000011 / 45100051 ............................................................................341
Y053 ./.

V540-V1050 ( 716).........................................................................................................................141

715 ()......................................................................................................................429

716 (Vario)...................................................................................................................................447
Y065

450-540 ( 713) ...............................................................................................................................143

713 () ...........................................................................................................................415
Y066

450-540 ( 713) ...............................................................................................................................143

713 () ...........................................................................................................................415
Y067
AUTO CONTOUR
.......................................................125, 131
AUTO CONTOUR................................................................................................................................572
..................................................................................................539

45000011 / 45100051 ............................................................................315
Y067
AUTO CONTOUR

AUTO CONTOUR / .................................................................................................119
..........................................................................................................689
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
53

177-004
Y068
AUTO CONTOUR
...................................................... 125, 131
AUTO CONTOUR ............................................................................................................................... 572

................................................................................................. 539

45000011 / 45100051 ........................................................................... 315
Y068
AUTO CONTOUR

AUTO CONTOUR / .................................................................................................119
.......................................................................................................... 690
Y077

................................................................................................................................. 105
.......................................................................................................... 690
...................................................... 125, 131
AUTO CONTOUR ............................................................................................................................... 572

( ).......................................................................................................... 83
.............................................................................................................. 530
/ .................................................................................................................. 559
VARIO ................................................................................................... 547
................................................................................................... 597
/ .......................................................................................................... 553
/ ..........................................................................................................511
.............................................................................................................................. 523
........................................................ 587
................................................................................................. 539

45100050 .......................................................................................................... 229
45000011 / 45100051 ........................................................................... 329
Y079 , VARIO

V540-V900 ( 716) .......................................................................................................................... 139
Y079 , Vario

716 (Vario).................................................................................................................................. 445
Y079 , VARIO
.......................................................................................................... 690
VARIO ................................................................................................... 547

Y080 , VARIO

V540-V900 ( 716) .......................................................................................................................... 139
Y080 , Vario

716 (Vario).................................................................................................................................. 445
Y080 , VARIO
.......................................................................................................... 690
VARIO ................................................................................................... 547
54
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013

177-004
Y085

..................................................................................................................................105
..........................................................................................................690
.......................................................125, 131
AUTO CONTOUR................................................................................................................................572
...............................................................................................................530
/ .........................................................................................................512

45100050 ...........................................................................................................217
45000011 / 45100051 ....................................................................315, 317
Y086

AUTO CONTOUR / .................................................................................................119
..........................................................................................................690
.......................................................125, 131
...............................................................................................................................523

45100050 ...........................................................................................................215
45000011 / 45100051 ............................................................................313
Y087

..................................................................................................................................105
..........................................................................................................691
.......................................................125, 131
AUTO CONTOUR................................................................................................................................572
...............................................................................................................530
/ .........................................................................................................512

45100050 ...........................................................................................................217
45000011 / 45100051 ....................................................................315, 317
Y088

...........................................................................................................115
..........................................................................................................691
.......................................................125, 131
./. .........................................................................................................................519

45100050 ...........................................................................................................215
45000011 / 45100051 ............................................................................313
Y097

............................................................................................................... 111
..........................................................................................................691
.......................................................125, 131
AUTO CONTOUR................................................................................................................................572
...............................................................................................................530
/ .........................................................................................................512

45000011 / 45100051 ............................................................................315
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
55

177-004
Y109
.......................................................................................................... 691
...................................................................................................................................... 499

45100050 .......................................................................................................... 249
45000011 / 45100051 ........................................................................... 349
Y274

...............................................................................................................................117
.......................................................................................................... 691
...................................................... 125, 131
.......................................................................................................... 564

45100050 .......................................................................................................... 221
45000011 / 45100051 ........................................................................... 321
Z
Z005
.......................................................................................................... 692
AUTO CONTOUR ............................................................................................................................... 572

................................................................................................................................ 495
..................................................................................................... 593
./.......................................................................................................................... 519

45100050 .......................................................................................................... 273
45000011 / 45100051 ........................................................................... 373
Z010
.......................................................................................................... 692

45100050 .......................................................................................................... 245
45000011 / 45100051 ........................................................................... 345
Z012 .
.......................................................................................................... 692

45100050 .......................................................................................................... 237
45000011 / 45100051 ........................................................................... 337
Z014

713 () .......................................................................................................................... 415
Z021

.......................................................................................................... 692
...................................................................................................................................... 499

45100050 .......................................................................................................... 249
45000011 / 45100051 ........................................................................... 349
Z024

45100050 .......................................................................................................... 249
45000011 / 45100051 ........................................................................... 349
56
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013

177-004
Z027
100%
..........................................................................................................692

45100050 ...........................................................................................................243
45000011 / 45100051 ............................................................................343
Z028
70%
..........................................................................................................692

45100050 ...........................................................................................................243
45000011 / 45100051 ............................................................................343
Z030

..........................................................................................................693
......................................................................................................593
...................................................................................................597

45100050 ...........................................................................................................241
45000011 / 45100051 ............................................................................341
Z032 .
..........................................................................................................693
..........................................................................................................69

45100050 ...........................................................................................................213
45000011 / 45100051 ............................................................................311
Z038
..........................................................................................................693

45000011 / 45100051 ............................................................................385
Z039

..........................................................................................................693

45000011 / 45100051 ............................................................................385
Z041

..........................................................................................................693

( ) ..........................................................................................................83
.........................................................................................................65

45000011 / 45100051 ............................................................................307
Z043 ,
, 25 /
..........................................................................................................693

( ) ..........................................................................................................83
.........................................................................................................65

45100050 ...........................................................................................................211
45000011 / 45100051 ............................................................................309
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
57

177-004
Z050 /

.......................................................................................................... 694
( )..................................... 83

45100050 .......................................................................................................... 247
45000011 / 45100051 ........................................................................... 347
Z057

.......................................................................................................... 694
........................................................................................................ 65

45100050 .......................................................................................................... 191
45000011 / 45100051 ........................................................................... 287
Z059

.......................................................................................................... 694

45100050 .......................................................................................................... 231
45000011 / 45100051 ........................................................................... 331
Z061
.......................................................................................................... 694

45100050 .......................................................................................................... 237
45000011 / 45100051 ........................................................................... 337
Z064 " VARIO"
716 (Vario) ................................ 443

Z064 VARIO
.......................................................................................................... 694
VARIO ................................................................................................... 547

/ .......................................................................................................... 553
Z065 " VARIO
"
716 (Vario) ................................ 445

Z065 Vario

.......................................................................................................... 694
VARIO ................................................................................................... 547

Z069

.......................................................................................................... 695
......................................................................................................... 69

45100050 .......................................................................................................... 213
45000011 / 45100051 ............................................................................311
Z074 Climatic
.......................................................................................................... 695
...................................................................................................................................... 499

45100050 .......................................................................................................... 249
45000011 / 45100051 ........................................................................... 349
58
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013

177-004

..........................................................................................................696

..........................................................................................................696
31_1
..........................................................................................................697
31_2
..........................................................................................................697
31_3
..........................................................................................................697
31_6
..........................................................................................................697
31_7
..........................................................................................................697
31_8
..........................................................................................................697

..........................................................................................................696
FB
..........................................................................................................681
FD
..........................................................................................................681
FDD
..........................................................................................................681
FDF
..........................................................................................................682
FE
..........................................................................................................682
FEE
..........................................................................................................682
FFA
..........................................................................................................682
FFB
..........................................................................................................683
FH
..........................................................................................................683
FHM
..........................................................................................................683
FK
..........................................................................................................683
FL
..........................................................................................................684
FM
..........................................................................................................684
FMM
..........................................................................................................684
FP
..........................................................................................................684
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
59

177-004
FPF
.......................................................................................................... 685
FPG
.......................................................................................................... 685
FPP
.......................................................................................................... 685
FR
.......................................................................................................... 685
FV
.......................................................................................................... 686
FVV
.......................................................................................................... 686
X2R1
.......................................................................................................... 686
XD(CDS)
.......................................................................................................... 686
XR2
.......................................................................................................... 687
XS4.1
.......................................................................................................... 687
XS4.2
.......................................................................................................... 687
60
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013

177-004
148696-001
,
,
.

.

.

,
.

.
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
61

177-004

148687-001
/
:
AVERO 240
451
451 00011
AVERO 160
450
450 00011
62
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
01
0150 ,
177-004
01
0150 ,
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
63
01
0150 ,
177-004
135266-002
C001
S250
Z057
K050
S035
A015
M021
Z041
Z043
S064
407225
64
136079-001
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
01
0150 ,
177-004
K050
M021
S035
S064
S250
./.
Z041
Z043
,

, 25 /
Z057
A015
ECM
C001
Z041
12
Z043
12

(Z057).
(S250)
.
(S064)
(K050),
50a (M021).

(CAT)

(S035)

(A015),

.

(Z041
Z043)
- .

.
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
65
01
0150 ,
177-004
(S250)

> 1500 /.
,
.

1200 /.
Caterpillar

(/.)
20 /
25 /
(/.)
(/.)
1420 /.
1730 /.
(/.)
450 / 451
66
1200 /.
---
2310 /.
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
01
0155
177-004
0155
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
67
01
0155
177-004
135270-002
Z032
A015
R035
Z069
A074
A101
G002
407224
68
136080-001
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
01
0155
177-004
A015
ECM
A074
WLM
A101
DBD
G002
R035
Z032
Z069
Z069
-54

(CAT)

(A015).
(A101)

.
(A074) .
.
(CAT)

(Z032)
(A101),

.

(Z069)
(A101),

.

( 61)
(A074).
.

(A074)

(A074) .
(CAT)

(A101)
SPN/FMI.
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
69
01
0155
177-004

J 1939 / .
70
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
01
0155
177-004
135271-002
- J 1939 / /

00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
71
01
0155
177-004
CATERPILLAR C6.6
SPN 111
SPN 157
SPN 105
SPN 110
SPN 102
SPN 102
SPN 1347
A015
SPN 723
SPN 190
SPN 100
SPN 100
407236
136158-001
72
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
01
0155
177-004

SPN
FMI
45
94
13
14
15
17
98
14
(
)
100
( )
13
17
18
( )
102
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
73
01
0155
177-004
SPN
FMI
13
15
16
( )
105
16
( )
106
10
; 5
108
13
110
( )
14
15
16
( )
111
17
74
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
01
0155
177-004
SPN
FMI
152
ADEMIII ECM
12
ECM
157
Common-Rail
158
15,
15,
158
, 15 50,
164
11
168
, (
)
,
( )
172
( )
15
16
( )
174
15
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
75
01
0155
177-004
SPN
FMI
175
190
11
15
228
13
234
609
(PLD)
11
12
(
)
620
ECM 5 ;

ECM 5 ;
625
ADM
14
( 1
CAN)
629
ADM
12
ADM
630
636
76
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
01
0155
177-004
SPN
FMI
14
; ,

637
11
639
J1939
CAN
J1939,
651
11
1- ,
12
14
652
11
2- ,
12
14
653
11
3- ,
12
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
77
01
0155
177-004
SPN
FMI
14
654
11
4- ,
12
14
655
11
5- ,
12
14
656
11
6- ,
12
14
657
78
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
01
0155
177-004
SPN
FMI
11
7- ,
12
14
658
11
8- ,
12
14
676
Common-Rail
678
ECM 8 ;

ECM 8 ;
679
11
697
698
, ,
, ( )
723
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
79
01
0155
177-004
SPN
FMI
11
729
730
()
( )
1006
1079
ECM 5 ;

ECM 5 ;
1135
1188
Turbo Wastegate
1347
Common-Rail
524287
31
OK
80
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
03
0335
177-004
03
0335
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
81
03
0335
177-004
135281-002
C001
Z041
Z043
Z050
A015 - ECM
1
8
1
4
A060 - HYD
16
H025
Y077
7013
7014
Y077
2007
2005
P
2011
7019
P1
HD
407223
82
135669-001
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
03
0335
177-004
CAN 1
J1939-CAN
(Power Train)
2005
2007
2011
7013
7014
7019
A015
A060
C001
H025
Y077
Z041
Z043
,

, 25 /
Z050
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013

(2009).
(1010) ,
.
83
03
0335
177-004

(7016)

(2009). ,
,
,
.

(7013/7014)
(6006).
(2011)
(7009)
.

(6006)

.

(3013),

.

.

(3013)
(2011)
, ,

(6006) .

(6006) , ,

(3013),
.
(2011)

.

,
,

.
(2011)

(7013/7014) .
84
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
03
0335
177-004

(2011)
.

(2011)
(2010)

,
.

,

(7013/7014)

.
,
,
,
.

(7021)

(2007),

(7019).
(7019)
,

(7016),

(4034)

(2009).
(2078)

(1009) (1012).
(1009)
5 (7156) (.
).
(CAT)

2420 /. (,
),
(060)
(A015)
CAN.
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
85
03
0335
177-004
(A060)
(Y077)
.
2400 /.,
.

86
(A069)

(Z050)
(Z057),
.
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
03
0335
177-004
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
87
03
0335
177-004
6006
MB
B
PS
T2
T1
4012
2007
4034
7014
3013
7019
2011
2009
90
7021
7016
T2
7013
MA
407237
88
X1
X2
R
T1
136239-001
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
03
0335
177-004
2007
2009
2011
3013
4012
M 2,0
4034
P 3,0
6006
7013
7014
7016
7019
7021
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
89
03
0335
177-004
, -
2007
6006
9003
MB
PS
T2
4012
T1
B
7014
3013
2007
2011
7019
4034
2009
90
2078
7016
7013
MA
X1
2005
7021
2018
A
T2
R
T1
X2
7021
7019
9002
a
6006
3013
9003
7016
3013
2005
2018
2011
2011
4012
9002
2009
2078
407238
90
136255-001
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
03
0335
177-004
2005
2007
2009
2011
2018
2078
3013
4012
M 2,0
4034
P 3,0
6006
7013
7014
7016
7019
7021
9002
MA
9003
MB
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
91
177-004
92
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
05
0505
177-004
05
0505
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
93
05
0505
177-004
135333-002
L
7025
6009
7026
7042
T
9009
2018
3023
A
2011
6009
P
407226
94
135758-001
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
05
0505
177-004
2011
2018
3023
6009

Orbitrol
7025
200...220
7026
125...130 +
7042
9009
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
95
05
0505

177-004
7028
2029
7025
7026
7025
6009
7028
7028
7042
9009
6009
7025
7042
7028
7026
2018
1012
2029
3023
6009
401977a
137154-001
96
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
05
0505
177-004
1012
2018
2029
3023
6009
Orbitrol
7025
200...220
7026
125...130 +

7028
7042
9009
Open center =
.
Non reaction =
,
,
.
O: Orbit (Orbitrol)
S: (Steering)
P:
C:
125: 3/

( ) (2029)

(6009).

(6009),

(2029) .

(7042) (6009)
(open center).
20 .
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
97
05
0505
177-004
(3023)
(6009).

(7025) (non reaction).
98
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
05
0505
177-004
2029
7028
7025
7025
7026
6009
7028
7028
7042
3023
9009
6009
7025
7042
7028
2018
7026
1012
2029
2029
6009
6009
401978a
137155-001
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
99
05
0505
177-004
1012
2018
11
2029
3023
6009
Orbitrol
7025
200...220
7026
125...130 +

7028
7042
9009

(6009)
(6009) 8.
(2018)
,
(2029) . ,
,
, (2029)
(6009)

(3023).
(3023)

(6009) .

(6009)
.

, (2018)
.

(2018) ,

(7042)

.

(6009)

.
100
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
05
0505
177-004
(2029)

(3023) .
(
) (7028)
,
(
).
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
101
177-004
102
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
09
0920
177-004
09
0920
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
103
09
0920
177-004
128263-003
II
P1
9001
T
7032
6014
7043
7003
Y087
e l
Y085
Y077
Y077
Y085
406011
v
Y087
6014
Y085
Y077
r
7043
7003
Y087
A1
P
6014
7032
P
7032
A
9001
405943
104
P1
P2
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
7003
P1
P2
9001
34935-001
09
0920
177-004
6014
5...50 /.
7003
180+10
7032
7043
9001
Y077
Y085
Y087
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
105
09
0920
177-004
128266-003
II
K
7034
7034
II
405951
Y033
Y034
P1
II
P1
T1
P2
T2
Y034
T1
T2
Y034
7034
Y033
P1
P2
Y033
405944
106
B
34937-001
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
09
0920
177-004
II
7034
Y033
Y034
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
107
09
0920
177-004
128269-003
III
b
7059
a
III
Y019
405952
Y020
Y020
Y019
III
b
7059
A
T
Y019
405945
108
Y020
P
35238-001
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
09
0920
177-004
III
7059
Y019
Y020
- 1
- 2
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
109
09
0920
177-004
128274-003
IV
IV
5008
5008
5008
A3
5008
Y097
7032
A1
T3
A2
7032
T2
T1
B002
Y097
A1
B002
5008
5008
IV
A3
A2
T2
T3
T1
Y097
A1
A2
A3
7032
T3
T2
B002
T1
405946
110
405953
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
34938-001
09
0920
177-004
IV
5008
25...85
7032
B002
Y097
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
111
09
0920
177-004
128276-002
(Orbitrol)
V
V
405954
7026
T
L
L
7025
P
R
6009
6009
7026
7042
T
405947
112
9009
34940-001
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
09
0920
177-004
(Orbitrol)
6009
Orbitrol
7025
7026
7042
9009
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
113
09
0920
177-004
128278-002
VI
VI
Y035
A
S
Y088
S
Y021
Y021
Y035
Y088
405955
P
T
Y035
405948
114
VI
Y088
Y021
39977-001
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
09
0920
177-004
VI
Y021
Y035
Y088
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
115
09
0920
177-004
128279-003
VII
VII
405956
2013
Y274
A
7133
5012
S
T1
7080
VII
7046
2013
7133
7007
7132
7044
7044
7046
7132
3056
Y274
T2
5012
405949
116
35239-001
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
09
0920
177-004
VII
2013
15 3/
n = 2800 /.
3056
5012
0,32 ; 7
7007
7044
7046
1,3 /.
7080
7132
140 5
7133
Y274
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
117
09
0920
177-004
135093-001
AUTO CONTOUR /
III
5002
5002
7032
Y067
7040
7034
A
6003
7034 (2x)
7076
7034
M
R
Y068
Y067
7040
7032
Y086
6003
7032
Y086
Y068
7076
5002
7034
Y067
6003
7040
M
Y086
7032
7032
407222
118
7076
P
P
7032
III
135385-002
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
09
0920
177-004
III
AUTO CONTOUR /
5002
AUTO CONTOUR
6003
AUTO CONTOUR /
7032
7034
7040
,
AUTO CONTOUR
7076
Y067
AUTO CONTOUR -

Y068
AUTO CONTOUR -

Y086
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
119
09
0980
177-004
0980
120
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
09
0980
177-004
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
128283-003
121
09
0980
177-004
3005
5002
7034
3006
Y067
Y068
6006
6003
MB
B
7040
7032
2007
2026
7076
3023
7021
Y086
7025
T2
8001
a)
6009
8001
7026
2018
1017
T1
X2
7004
7156
1014
X1
2005
1012
7013
MA
7032
8001
2078
7016
A
P
3053
2009
90
2011
7032
2026
1009
7014
3013
7019
4034
III
3053
4012
Y086
PS
T2
T1
Y020
Y019
b)
P
XI
A
1010
7142
9010
7059
2 Kerben
4041
3011
1007
1 Kerbe
7042
T
9009
3021
Y035
VI
II
P1
B002
5008
5008
IV
3051
A2
9001
T2
Y034
Y088
T
7032
7043
7034
4010
7032
T3
6014
Y087
3020
Y021
3012
A3
T2
7003
Y097
A1
T1
3052
P1
P2
Y077
Y085
Y033
T1
3051
T1
7080
VII
7046
7007
7132
8011
3001
2013
7133
7044
7044
P
T
3056
6001
A
Y274
4006
T2
5012
407619
164198-001
122
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
09
0980
177-004
1007
1009
1010
1012
1014
1017
2005
11
2007
80 3
2009
19,6 3
2011
90 3
2013
15
2018
5,5
2026
160 3
2078
14 3
3001
3005

AUTO CONTOUR
3006

AUTO CONTOUR
3011
3012
3013
3020
3021
3023
3051
3052
3053
3056
4006
F 0,8
4010
K 1,5
4012
M 2,0
4034
P 3,0
4041
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
123
09
0980
177-004
5002
AUTO CONTOUR
5008
25...85
5012
0,32; 7
6001

3-
6003
AUTO CONTOUR /
6006
6009
Orbitrol
6014
7003
180+10
7004
7007
7013
7014
7016
7019
7021
7025
200
7026
125
7032
7034
7040
,
AUTO CONTOUR
7042
7043
7044
7046
1,3 /.
7059
7076
7080
7132
1405
7133
7142
21 1
7156
124
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
09
0980
177-004
8001
8011
9001
9009
9010
B002
Y019
Y020
Y021
Y033
Y034
Y035
Y067
AUTO CONTOUR -

Y068
AUTO CONTOUR -

Y077
Y085
Y086
Y087
Y088
Y097
CAC
Y274
II
III
AUTO CONTOUR /
IV
(Orbitrol)
VI
VII
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
125
09
0980
177-004
XI
CAC -
CAC -
126
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
09
0980
177-004
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
127
09
0980
177-004
3005
5002
7034
3006
Y067
Y068
6006
6003
MB
B
7040
PS
T2
T1
4012
1009
2016
Y086
7032
2007
2026
7076
3023
7025
MA
8001
8001
a)
6009
8001
7026
2018
1017
T1
X2
7004
S
1014
T
7032
3053
X1
2005
1012
7013
A
P
2078
7016
T2
7006
2009
7021
Y086
7156
90
2026
2011
7032
III
3053
3013
7019
4034
9089
7014
Y020
Y019
b)
P
XI
A
1010
7142
9010
7059
2 Kerben
4041
3011
1007
1 Kerbe
7042
T
9009
3021
Y035
VI
II
P1
B002
5008
5008
IV
3051
A2
9001
T2
Y034
Y088
T
7032
7043
7034
4010
7032
T3
6014
Y087
3020
Y021
3012
A3
T2
7003
Y097
A1
T1
3052
P1
P2
Y077
Y085
Y033
T1
3051
T1
7080
VII
7046
7007
7132
8011
3001
2013
7133
7044
7044
P
T
3056
6001
A
Y274
4006
T2
5012
407620
165076-001
128
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
09
0980
177-004
1007
1009
1010
1012
1014
1017
2005
11
2007
80 3
2009
19,6 3
2011
90 3
2013
15
2016
28 3
2018
5,5
2026
160 3
2078
14 3
3001
3005

AUTO CONTOUR
3006

AUTO CONTOUR
3011
3012
3013
3020
3021
3023
3051
3052
3053
3056
4006
F 0,8
4010
K 1,5
4012
M 2,0
4034
P 3,0
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
129
09
0980
177-004
4041
5002
AUTO CONTOUR
5008
25...85
5012
0,32 ; 7
6001

3-
6003
AUTO CONTOUR /
6006
6009
Orbitrol
6014
7003
180+10
7004
7006
60
7007
7013
7014
7016
7019
7021
7025
200
7026
125
7032
7034
7040
,
AUTO CONTOUR
7042
7043
7044
7046
1,3 /.
7059
7076
7080
7132
1405
7133
130
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
09
0980
177-004
7142
21 1
7156
8001
8011
9001
9009
9010
9089
B002
Y019
Y020
Y021
Y033
Y034
Y035
Y067
AUTO CONTOUR -

Y068
AUTO CONTOUR -

Y077
Y085
Y086
Y087
Y088
Y097
CAC
Y274
II
III
AUTO CONTOUR /
IV
(Orbitrol)
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
131
09
0980
177-004
VI
VII
XI
CAC -
CAC -
132
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
09
0980
177-004
128284-003
45...50C,
:

,
45...50C

.

.

(9001).
- ,
2+8 .
-

180+15 (
).
,
.

.
.

(9009).
,

2+13 .

125+5
( ).

.

(9010).
19+4 (
).

.

.
3- .
.
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
133
09
0980
177-004
.
5
.

(9002 / MA) (9003 /
MB).
450+15 .
> 16 .
134
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
09
0980
177-004
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
128287-002
135
09
0980
177-004
C370-C490 ( 527) -
TYP 527 / 3,7m-4,9m
Re
3016
4006
7034
0,8
0,8
B2
4006
3016
M3
M4
A2
Y024
Li
Y025
A1
Re
M2
Y023
7032
3014
Y022
M1
P
Li
3015
B
T
A
P
T
403503
136
8011
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
0771 058.0
21345-001
09
0980
177-004
3014
/ -
3015
/ -
3016
4006
F 0,8
7032
7034
8011
Y022
Y023
Y024
Y025
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
137
09
0980
177-004
Vario V540-V900 ( 716) -

TYP 716 / 5,4m-9,0m / VARIO
Li
3016
4007
Re
1,0
B 3
7034
A 3
M5
M6
Y079
4006
B 2
3016
Y080
0,8
7034
M4
0,8
M3
Y025
4006
A 2
3014
Y024
Re
A 1
M1
Y023
7031
3015
M2
T
Li
Y022
8011
B
T
A
P
T
403502
138
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
0771 052.0
21343-001
09
0980
177-004
3014
/ -
3015
/ -
3016
4006
F 0,8
4007
G 1,0
7031
7034
8011
Y022
Y023
Y024
Y025
Y079
, VARIO
Y080
, VARIO
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
139
09
0980
177-004
Vario V540-V1050 ( 716) -

TYP 716 / 5,4m-10,5m / VARIO
R
T
20
2020
2021
P
20
VARIO 10.5m
Y053
a
140 bar
8001
VARIO 5,4m-9,0m
a
8001
8001
7030
8001
1011
1011
2022
16
16
2022
140
7030
403344
140
0738 479.1
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
21348-001
09
0980
177-004
1011
2020
2021
2022
7030
8001
Y053
./.
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
141
09
0980
177-004
450-540 ( 713)
TYP 713
4,5m-5,4m
alt 403341
6084b
3043
0.8
4006
3016
3016
3014
3015
0.8
4006
3072b
3072a
3016
6084a
B2
B1
Y066
Y025
T
B3
A
Y023
7034
7034
A3
Y022
T
Y065
A2
B
T
A
Y024
0.7
4025
A1
8011
T
403501
142
0738 491
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
21897-002
09
0980
177-004
2012
3014
/ -
3015
/ -
3016
3043
3072a
3072b
4006
F 0,8
4025
E 0,7
6084a
6084b
7034
8011
Y022
Y023
Y024
Y025
Y065
Y066
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
143
177-004
144
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
10 /
1010
177-004
10 /
1010
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
145
10 /
1010
177-004
128292-003
br
21
21
br
21
FH
21
2 1
4
5
3
5
3
3
5
85 30
86
87a
85
5
3
30
86
87a
3
5
2 1
4
4
1 2
5
3
85 30
86
87a
15
13
F63
F64
F65
F66
F92
F93
F94
F95
3
5
5
3
2 1
4
4
1 2
5
3
K050
30
85
86
87a
87
F59
87
21
FR
2 1
4
1 2
K026
F60
F61
F62
F57
F58
F86
F55
F56
F84
F85
F87
F53
F54
K025
87
F82
87
3
5
2 1
4
1 2
K024
F83
7L 4L 1L
5L
8L
2L
9L 6L 3L
87a
F51
F52
2r
86
F80
F81
5r
6r
30
DO
8r
22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
4r
A012
8
9 6
K061
K015
1
2
2 1
4
1 2
15
21
FEE
16
13
1
1
K065 K066 K067 K068
F88
4
1 2
3
5
F89
F90
F91
3
5
4
5
18
19
gn
bl
19
FVV
19
FE
vi
K021 K022 K023 K064
21
3
gn
FG
bl
19
FV
19
19
85 30
86
87a
87
85
87
F77
12
FMM
bl
19
21
gr
19
19
21
FDF
F78
F79
21
F75
F76
FM
ge
21
FPG
gr
1
19
19
bl
F73
F74
gr
21
19
1
FB
10
21
FPF
F70
19
FK
gr
gr
15
F99
21
FPP
F67
F68
F69
15
3
FP
FDD
19
bl
vi
F96
21
gr
FD
19
F97
F98
18
FL
13
F71
F72
FFB
13
gn
ge
3
FFA
gr
16
gr
FHM
F103
F102
405119a
146
31
135762-001
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
10 /
1010
177-004
A012
DO
K015
K021
15 x ( +15 )
K022
( )
K023
( )
K024
K025
K026
K050
K061
K064
K065
K066
K067
K068
F051
( )
7.5 A
F052
(30)
10 A
F053
, Vario,
15 A
F054
15 A
F055
+ ( )
15 A
F056
3A
F057
, (+15)
15 A
F058
3A
F059
10 A
F060
, (+15)
3A
F061
15 A
F062
, (+15)
3A
F063
, (+30)
3A
F064
7.5 A
F065
7.5 A
F066
7.5 A
F067
, ( )
7.5 A
F068
, (XD)
10 A
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
147
10 /
1010
177-004
F069
10 A
F070
7.5 A
F071
7.5 A
F072
15 A
F073
10 A
F074
7.5 A
F075
7.5 A
F076
7.5 A
F077
7.5 A
F078
+ ()
15 A
F080
7.5 A
F081
7.5 A
F082
7.5 A
F083
7.5 A
F084
10 A
F085
10 A
F086
10 A
F087
10 A
F088
15 A
F089
25 A
F090
()
10 A
F091
()
10 A
F092
()
3A
F093
()
10 A
F094
()
10 A
F095
AUTO CONTOUR
10 A
F096
1A
F097
AUTO CONTOUR
3A
F102
125 A
F103
80 A
148
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
10 /
1010
177-004
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
149
10 /
1010
177-004
128294-002
18
LD
18
LC
87
30
87
16
18
LA
18
LB
85
86
16
85
87a
TEST
87
87
X049
A033
87
87a
K003
K013
16
86
85 86
87a
30
85 86 30
87
16
87a
87
87a
85 86
87a
30
K012 K004
30
85 86
87a
30
85 86 30
87
87a
85 86 30
R049 D049
6
3
7
5
2 1
max. 17Nm
18
31D
LE
16
16
85 86
87a
30
87
F003 F004 F005 F006 F007 F008
18
18
31
C2
49
16
16
18
16
18
LH
16
30D
max. 9Nm
K008 K014 K001 K017 K005
85 86
87a
30
85 86
87a
30
85 86
87a
30
87
87
87
K009
86
87a
85
30
87
85 86
87a
30
85 86
87a
30
87
87
86
87a
85
30
K007
K002
K15D
K011
85
85
85
85
86
87
87a
30
86
87
87a
30
86
87
87a
30
86
87
87a
30
K010 K15DD
86
87
87a
85
30
86
87
87a
F036 F037
18
85
30
LJ
LF
1
3
LG
87
XXXX XXX.X
402879
49a
F009 F010 F011 F012 F013 F014 F015 F016 F017 F018 F019 F020 F021 F022 F023 F024 F025 F026 F027 F028 F029 F030 F031 F032 F033 F034 F035
K006V6
LK
K016
K047 K048
F002
F001
LI
18
16
1
26161-001
150
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
10 /
1010
177-004
A033
/ ( )
K001
K002
K003
K004
K005
K006
K007
K008
K009
K010
K011
K012
K013
K014
K15D
K15DD
K016
K017
K047
K048
F001
15A
F002
K003,
15A
F003
7,5 A
F004
()
7,5 A
F005
()
7,5 A
F006
()
15A
F007
15A
F008
15A
F009
15A
F010
F011
F012
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
151
10 /
1010
177-004
F013
F014
F015
()
15A
F016
()
15A
F017
()
15A
F018
()
15A
F019
20A
F020
20A
F021
, (
)
20A
F022
, (
)
15A
F023
, (
)
20A
F024
, (
)
20A
F025
( - )
20A
F026
( - )
20A
F027
15A
F028
30A
F029
10A
F030
20A
F031
3A
F032
( )
7,5 A
F033
15A
F034
(+15)
7,5 A
F035
15A
F036
(+30)
15A
F037
15A
152
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
10 /
1012 /
177-004
1012 /
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
153
10 /
1012 /
177-004
128295-002
A006
A074
2
1
6
5
X1
X2
X3
X3
1
4
7
3
6
9
3
6
9
X2
X1
A007
A012
A008, A060
3
1
8
5L
2L
5R
2R
5
1
8
4
16
6R
6L
A015
1
4
7
8R 4R
A052
8L 4L
A101
Z057
8
15
X3
13
13
14
14
15
15
X1
405958
154
X2
135766-001
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
10 /
1012 /
177-004
A007
A006
A015
A074
A008
A012
A060
A101
A052
405141a
135770-001
A006
A007
A008
AUTO CONTOUR
A012
A015
A052
A060
A074
A101
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
155
CAN0
CAN1
CAN2
CAN3
CAN4
CAN5
156
Vehicle-CAN
J1939-CAN
Front-CAN
Steering-CAN
Hydraulic-CAN
ISO-Bus-CAN
(Claas Can)
(Power Train)
(Anbaugerte)
(GPS Lenkung)
(Hydraulik-ECU)
(ISO11783)
407220
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
1.6
CAN2 high
A6
2.2
1.3
A5
A4
A3
A2
2.7
2.6
2.5
2.4
CAN2 low
-31 GND
1.4
F096
1,0A
CAN0 high
-32 GND
1.1
CAN0 low
Y085
Elektromagnetspule Vorsatz heben
Y087
Elektromagnetspule Vorsatz senken
Y097
Elektromagnetspule Vorsatzdmpfung
GND 31
2.8
A1
E8 +5V Ref
2.9
2.3
E5
E6
2.11
X2
2.12
E6
E3
E4
E1
2.15
2.14
2.13
2.16
E7
CAC
Y067
Elektromagnetspule
Autocontour-Querregelung links
+12V
A008
Y068
Elektromagnetspule
Autocontour-Querregelung rechts
F066
7,5A
4
S277
Schalter Einstellung Menpunkte
+12V
1
S197
Schalter Vorsatzgert kalibrieren
F055
15A
6
2.10
A008
B003
Sensor CAC-Tastbgel links
+12V
16
B004
Sensor CAC-Tastbgel rechts
F095
10A
GND 32
B035
Sensor Einzugskanalposition
+12V
8
1.5
+12V Elektronik
B002
Sensor Auflagedruck
+12V
F097
3,0A
2.1
1.2
10 /
1012 /
177-004
A008 - AUTO CONTOUR (CAC)

135626-002
(Autocontour module)
X1
136127-002
10 /
1012 /
177-004
A008 - Autocontour (CAC)

A008 AUTO CONTOUR
CCN
1.01
CAN0
CAN
250 k
---
1.02
F097
+12 ,
3A
IN
1.03
CAN2
CAN
(50) 250 k
---
1.04
CAN0
CAN
250 k
---
1.05
-32
GND
IN
1.06
CAN2
CAN
(50) 250 k
---
2.01
F095
+12,
10 A
IN
2.02
---
---
---
---
2.03
Y068
AUTO CONTOUR
12
OUT
12
OUT
2.04
Y067
AUTO CONTOUR

2.05
Y097
12
OUT
2.06
Y087
12 (PWM)
OUT
1 ~
3,5 A ~
2.07
Y085
12 (PWM)
OUT
1 ~
3,5 A ~
2.08
-31
GND
IN
2.09
OUT
2.10
B002
0,25...4,75
IN
2.11
S277
IN
2.12
S277
IN
2.13
B004
CAC
0,25...4,75
IN
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
157
10 /
1012 /
177-004
A008 AUTO CONTOUR
CCN
2.14
B003
CAC
0,25...4,75
IN
2.15
S197
12
IN
2.16
B035
0,25...4,75
IN
158
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
10 /
1012 /
177-004
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
159
160
B021
B026
B029
B028
Z059
Drehzahlsensor Kornelevator
Drehzahlsensor Schttler
Drehzahlsensor berkehr
Drehzahlsensor Strohhcksler /
Verteilergeblse
Schalter Istwert Strohhcksler

Leitblechposition
405959
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
1.21
1.19
2.13
1.7
2.2
H038
H034
H032
H027
-32 GND
H035
2.5
F064
H045
B012
Drehzahlsensor Einzugskanal
5L
3L
8L
2L
1L
9L
6L
7L
4R
2R
6R
5R
8R
4L
10 /
1012 /
177-004
A012 - (SMM)
128297-003
A012
A012 (SMM)
F070
A101 (DBD)
39783-001
10 /
1012 /
177-004
A012 SMM
CCN
1L
H035
12
OUT
2L
H036
12
OUT
3L
H032
12
OUT
4L
F070
+12 ,
7,5 A
IN
5L
H027
12
OUT
6L
-32
GND
IN
7L
Z059
12
IN
8L
H034
12
OUT
9L
H045
12
OUT
2R
B029
0,4 ... 4,6
IN
4R
5R
6R
8R
B028
B021
B026
B012
0,4 ... 4,6
0,4 ... 4,6
0,4 ... 4,6
0,4 ... 4,6
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
IN
IN
IN
IN
161
10 /
1012 /
177-004
135620-002
A015 -
A015
407235
162
CAN1_GND
22
CAN1_GND
CAN1_L
21
CAN1_L
CAN1_H
20
+12V
Versorgung 15
40
S035
Schalter Motordrehzahlverstellung
Konfig.- CAN
Motorinterne
Kommunikation
CAN1_H
+12V Leistung
16
Laser CAN
Z043
Schalter Istwert
Motordrehzahlreduzierung Straenfahrt 25km/h
+12V Leistung
15
CAN8 OEM-Engine-CAN
Hydraulik CAN
R3,9
+12V Leistung
8
ISO CAN
Vorsatz CAN
Lenkung CAN
51
+12V Leistung
7
ISO-Bus-CAN
Laser-CAN
Config-CAN
J1939
R3,9
GND 31
10
Fahrzeug CAN
52
F069
10A
Vehicle-CAN
J1939-CAN
Front-CAN
Steering-CAN
Hydraulic-CAN
(Engine Control Module)
Z041
Schalter Istwert
Motordrehzahlreduzierung Straenfahrt 20km/h
K077
Vorglhrelais
CAN0
CAN1
CAN2
CAN3
CAN4
CAN5
CAN6
CAN7
35
GND 31
9
+12V
Leistung
+12V
Versorgung 15
ECM
50
GND 31
3
GND -31
Leistung
49
GND 31
2
57
GND 31
1
A015 (CAT C6.6)
136086-001
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
10 /
1012 /
177-004
A015,
A015 (ECM) - CATERPILLAR (CAT C6.6)
CCN

01
-31
GND
IN
02
-31
GND
IN
03
-31
GND
IN
07
+30
(12 )
12
IN
08
+30
(12 )
12
IN
09
-31
GND
IN
10
-31
GND
IN
15
+30
(12 )
12
IN
16
+30
(12 )
12
IN
20
CAN1
Power-Train-CAN J1939 (CAN 1

High)
250k
---
21
CAN1
Power-Train-CAN J1939 (CAN 1 Low)
250k
---
22
CAN1
Power-Train-CAN J1939 (CAN 1

GND)
---
23
XCAT
---
---
24
XCAT
---
---
35
S035
12
OUT
40
+15
(12 )
12
IN
49
S035
12
IN
50
S035
12
IN
51
Z041
3,9 (Z041)
IN
3,9 (Z043)
IN
Z043
52
Z041
Z043
57
K077
/ 0
OUT
62
---
---
---
---
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
163
405960
164
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
Rckfahrhupe H025
Y023
Y022
Y087
Y085
Sicherung F059 F059
Elektromagnetspule Haspel senken

Elektromagnetspule Haspel heben
Elektromagnetspule Vorsatz senken
Elektromagnetspule Vorsatz heben
Elektromagnetspule Haspel vor Y024
Elektromagnetspule Haspel zurck Y025
FREI
X1
Elektromagnetspule Korntankauslaufrohr einschwenken Y034

Elektromagnetspule Korntankauslaufrohr ausschwenken Y033
30
unl-tube swing in
unl-tube swing out
reel rev
reel forw
reel low
reel raise
front-att low
front-att raise
4.1
4.2
Rckfahrhupe H025
ctrl lever neutral

ctrl lever neutral
1.15
1.14
1.13
1.12
1.11
1.10
1.9
1.8
1.7
1.6
1.5
1.4
1.3
1.2
1.1
5.1
5.2
Schalter Istwert Fahrhebel neutral Z057
FREI
rev horn
rev horn
Schalter Istwert Fahrhebel neutral Z057
Hauptschalter CAC S011

Masse -31
-31
Sicherung F059 F059
Modul Autocontour A008
Modul Autocontour A008
Elektromagnetspule Vorsatzkupplung Y088

Schalter Vorsatz EIN S055
Elektromagnetspule Korntankentleerung Y035
Schalter Istwert Korntankauslaufrohr ausgeschwenkt Z030
CAC main
seat contact
unl-tube swung out
grain tank unload
front-att clutch
front-att ON
CAC
CAC
CAC main
31
30
3.13
3.14
K2
K1
K11
K10
K8
K7
K6
K5
K4
K3
K9
0V = Sitz belegt
Masse = KT-Rohr ausgeschw.
K12
+12V = CAC
Endanschlge lernen
K11
Sitzkontakt Z005
Hauptschalter CAC S011
2.15
2.14
2.13
2.12
2.11
2.10
2.9
2.8
2.7
2.6
2.5
2.4
2.3
2.2
2.1
X2
FREI
FREI
FREI
FREI
FREI
FREI
3.04
K10
Multifunktionsgriff (Schalter Haspel zurck) C001 (S022)
3.03
K9
Multifunktionsgriff (Schalter Haspel vor) C001 (S021)
3.09
K8
Multifunktionsgriff (Schalter CAC Schnitthhenvorwahl) C001 (S013)
3.02
K7
Multifunktionsgriff (Schalter Haspel senken) C001 (S020)
3.01
K6
Multifunktionsgriff (Schalter Haspel heben) C001 (S019)
3.06
K5
Multifunktionsgriff (Schalter Vorsatz senken) C001 (S066)
3.05
K4
Multifunktionsgriff (Schalter Vorsatz heben) C001 (S056)
3.10
3.08
3.07
3.12
K3
Multifunktionsgriff
(Schalter CAC Schnitthhenregelung / Auflagedruckregelung) C001 (S012)
Multifunktionsgriff (Schalter Korntankentleerung) C001 (S031)
Multifunktionsgriff (Schalter Vorsatz AUS) C001 (S054)
Multifunktionsgriff (Schalter Korntankauslaufrohr einschwenken) C001 (S088)
3.11
3.15
X3
Multifunktionsgriff (Schalter Korntankauslaufrohr ausschwenken) C001 (S087)
Multifunktionsgriff C001
10 /
1012 /
177-004
A052 - (MHM)
128298-003
A052 (MHM)
35039-001
10 /
1012 /
177-004
A052 MHM
CCN
1.01
F059
+12,
10 A
IN
1.02
---
---
---
---
1.03
Y085
12
OUT
1.04
Y087
12
OUT
1.05
Y022
12
OUT
1.06
Y023
12
OUT
1.07
Y024
12
OUT
1.08
Y025
12
OUT
1.09
Y033
12
OUT
1.10
Y034
12
OUT
1.11
H025
12
---
1.12
H025
12
---
1.13
Z057
12
---
1.14
Z057
12
---
1.15
---
---
---
---
2.01
F059
+12,
10 A
IN
2.02
-31
GND
IN

AUTO CONTOUR
---
---
2.03
2.04
A008

AUTO CONTOUR
---
---
2.05
A008

AUTO CONTOUR
---
---
2.06
S055
12
IN
2.07
Y088
12
OUT
2.08
Y035
OUT
2.09
Z030
IN
2.10
Z005
IN
2.11
S011
AUTO CONTOUR
12
IN
2.12
---
---
---
---
2.13
---
---
---
---
2.14
---
---
---
---
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
165
10 /
1012 /
177-004
A052 MHM
CCN
2.15
---
---
---
---
3.01
S019
10 A
IN
3.02
S020
12
IN
3.03
S021
12
IN
3.04
S022
12
IN
3.05
S056
12
IN
3.06
S066
12
IN
3.07
S054
12
IN
3.08
S031
3.09
S013

AUTO CONTOUR
12
IN
3.10
S012

AUTO CONTOUR
12
IN
3.11
S087
3.12
S088
12
IN
3.13
---
---
---
---
3.14
---
---
---
---
3.15
---
12
OUT
166
IN
IN
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
10 /
1012 /
177-004
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
167
CAN0
CAN1
CAN2
CAN3
CAN4
CAN5
168
Vehicle-CAN
J1939-CAN
Front-CAN
Steering-CAN
Hydraulic-CAN
Fahrzeug CAN
ISO-Bus-CAN
ISO CAN
J1939
F057
F055
F055
F073
GND 32
(Elektronik)
GND 31
Hydraulik CAN
405942
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
CAN - L
CAN - H
1.3
1.6
FREI
FREI
CAN0 - H
1.4
A6
2.2
FREI
CAN0 high, vehicle
A5
2.3
FREI
CAN0 - L
A4
2.4
FREI
1.1
A3
2.5
A2
FREI
2.6
CAN0 low, vehicle
Y077
Elektromagnetspule Umlaufsperrventil
Arbeitshydraulik
GND 31
2.8
A1
GND 32
1.5
2.7
E8 +5V Ref
E7
E6
E5
2.9
2.10
2.11
2.12
X2
Y274
Elektromagnetspule Haspeldrehzahlverstellung
Erkennung hydr. Haspelantrieb
Anforderung Y077
Elektromagnetspule Umlaufsperrventil
Arbeitshydraulik
S024
Schalter Haspeldrehzahlverstellung (schnell)
E4
2.13
E3
E2
A060
B017
Drehzahlsensor Haspel
2.14
FREI
F056
S024
Schalter Haspeldrehzahlverstellung (langsam)
Lenkung CAN
2.15
Vorsatz CAN
16
S055
Schalter Vorsatz EIN
8
6
E1
2.16
+12V Leistung
+12V Elektronik
S057
Schalter Vorsatz reversieren
2.1
1.2
10 /
1012 /
177-004
A060 - (HYD)
128305-003
A060 HYD
X1
35023-001
10 /
1012 /
177-004
A060 HYD
CCN
1.01
CAN0
CAN
250k
---
1.02
F056
+12 ,
3A
IN
1.03
F071
---
---
---
1.04
CAN0
CAN
250k
---
1.05
-32
IN
1.06
---
---
---
---
2.01
F057
+12,
15 A
IN
2.02
---
---
---
---
2.03
---
---
---
---
2.04
---
---
---
---
2.05
---
---
---
---
2.06
Y077
12
OUT
2.07
Y274
12
OUT
2.08
-31
GND
IN
2.09
---
---
---
---
2.10
F055
12
IN
2.11
---
12
IN
2.12
S024
12
IN
2.13
B017
0,4...4,6
IN
2.14
S024
12
IN
2.15
S055
12
IN
2.16
S057
12
IN
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
169
170
Z069
B016
B011
405957
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
H014
1.12
H016
2.18
H018
2.21
+5V Referenz
1.22
1.13
F065
F066
F064
GND (Elektronik)
GND (Leistung)
CAN0
CAN1
CAN2
CAN3
CAN4
CAN5
2.15
FREI
1.02
1.01
CAN 1 LOW
CAN 1 HIGH
1.03
F009
CAN 1 GND
F081
1.04
F073
CAN 0 LOW
F059
CAN 0 HIGH
F074
1.06
A012 (SMM)
1.05
2.15
FREI
2.15
FREI
2.15
2.15
FREI
FREI
2.15
FREI
2.15
2.15
FREI
FREI
2.15
FREI
2.15
2.15
FREI
FREI
2.15
FREI
2.15
2.15
FREI
2.15
2.15
FREI
FREI
2.15
FREI
FREI
2.15
1L
FREI
5L
2.15
2.02
1.21
8L
FREI
1.07
2.13
3L
H045
H036
H032
H034
H027
H035
H013
H012
1.11
1.19
GND Leistung
1.20
2.05
GND Elektronik
1.25
1.09
2.14
2.15
H055
2.19
3.06
3.05
3.04
1.16
2.04
3.10
3.11
3.08
H046
2.26
1.08
H017
2.06
2L
F003
H008
1.14
2.12
H043
1.10
2.15
FREI
+12V Leistung
1.26
FREI
1.18
1.24
FREI
+12V Elektronik
1.23
FREI
9L
F062
CAN 0 GND
Z021
Schalter Istwert Gasdruck Kompressor-Khlanlage
Schalter Istwert Korntankauslaufrohr ausgeschwenkt
Z030
Potenziometer Istwert Kraftstoffstand
R035
Potenziometer Sollwert Empfindlichkeit Restabscheidung
R007
Potenziometer Sollwert Empfindlichkeit Reinigung
R006
Sensor Hydraulikltemperatur
B123
Drehzahlsensor Geblse
B015
Drehzahlsensor Dreschtrommel
F080
Drehzahlsensor Getriebe / Fahrgeschwindigkeit
Sensor Auflagedruck
F063
B002
Sensor Einzugskanalposition
B035
B031
Sensor Reinigung
Sensor Restabscheidung rechts
B034
Sensor Restabscheidung links
B033
Schalter Istwert Khlmittelstand min.
Z032
Schalter Istwert Wartung Luftfilter
31
S017
32
Hauptschalter Fahrzeugbeleuchtung
+12V
Z027
+12V
Schalter Istwert Korntank-Vollmelder 100%
+12V
Z028
+12V
Schalter Istwert Korntank-Vollmelder 70%
+12V
S065
+12V
Umschalter Dreschtrommel-/Geblsedrehzahl
+12V
C001 (S031)
+12V
Multifunktionsgriff (Schalter Korntankentleerung)
+12V
Schalter Istwert Feststellbremse
+12V
(30D)
Z012
Z061
Schalter Istwert Strohstauwarnung
+12V
(15R)
1.15
1.17
FREI
10 /
1012 /
177-004
A101 - (DBD)
128310-003
A101 (DBD)
Vehicle-CAN
J1939-CAN
Front-CAN
Steering-CAN
Hydraulic-CAN
Fahrzeug CAN
ISO-Bus-CAN
ISO CAN
J1939
Vorsatz CAN
Lenkung CAN
Hydraulik CAN
39782-001
10 /
1012 /
177-004
A101 DBD
CCN
1.01
CAN1
J1939-CAN
250k
---
1.02
CAN1
J1939-CAN
250k
---
1.03
CAN1,
J1939-CAN
---
1.04
CAN0
CAN
250k
---
1.05
CAN0
CAN
250k
---
1.06
CAN0,
CAN
---
1.07
H032
12
IN
1.08
F003
+12,
7,5 A
IN
1.09
R035
10...180
IN
1.10
Z061
12
IN
1.11
H013
IN
1.12
H014
IN
1.13
Z021
IN
1.14
Z012
12
IN
1.15
F062
+12 ,
3A
IN
1.16
B002
0,25...4,75
IN
1.17
---
---
---
---
1.18
F063
+12 ,
3A
IN
1.19
H036
12
IN
1.20
F071
+12,
15 A
IN
1.21
H035
12
IN
1.22
+5 ,
+5 ,
OUT
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
171
10 /
1012 /
177-004
A101 DBD
CCN
1.23
---
---
---
---
1.24
---
---
---
---
1.25
H035
12
IN
1.26
---
---
---
---
2.01
---
---
---
---
2.02
H027
12
IN
2.03
---
---
---
---
2.04
B035
0,25...4,75
IN
2.05
H045
12
IN
2.06
Z028

70%
12
IN
2.07
---
---
---
---
2.08
---
---
---
---
2.09
---
---
---
---
2.10
---
---
---
---
2.11
---
---
---
---
2.12
S065
12
IN
2.13
H034
12
IN
2.14
R007
4,7 k
IN
2.15
R006
4,7 k
IN
2.16
---
---
---
---
2.17
---
---
---
---
2.18
Z027

100%
12
IN
2.19
B123
IN
2.20
---
---
---
---
2.21
Z032
12
IN
2.22
---
---
---
---
2.23
---
---
---
---
2.24
---
---
---
---
172
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
10 /
1012 /
177-004
A101 DBD
CCN
2.25
---
---
---
---
2.26
Z069
12
IN
3.01
---
---
---
---
3.02
---
---
---
---
3.03
---
---
---
---
3.04
B016
0,4...4,6
IN
3.05
3.06
B011
B015
0,4...4,6
0,4...4,6
IN
IN
3.07
---
---
---
---
3.08
B033
0,25 - 4,75
IN
33 , 66 , 133
5...95% PWM
3.09
---
---
---
---
3.10
B031
0,25 - 4,75
IN
33 , 66 , 133
5...95% PWM
3.11
B034
0,25 - 4,75
IN
33 , 66 , 133
5...95% PWM
3.12
---
---
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
---
---
173
10 /
1015
177-004
1015
174
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
10 /
1015
177-004
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
148689-001
175
10 /
1015
177-004
VS3
VS2
6
VS3
VS2
VS1
VS1
XC
7
XC
XB
11
4 5
8
9
10
11
13
XA
12
5
4 13
3
12
2
11
6
7
XA
XB
9
1
12
13
3
2
2 10
1
8
10
405030a
157734-001
176
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
10 /
1015
177-004
XA
8
10
11
2
12
3
1
7
6
XC
10
XA
11
9
1
XC
XB
4 5
XB
4 13
12
2
3
13
8
7
13
7
8
1
9
12
11
2 10
407460
157736-001
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
177
10 /
1015
177-004
178
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
10 /
1015
177-004
8011
VS1
VS2
VS3
XA
XB
XC
VS 1, VS 2 VS 3
().
!

(
1080).
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
179
10 /
1080
177-004
1080
125601-005
xxx
12 / 24
OL
(over load)
IN
OUT
ON
OFF
CAN
CAN
SCM
()
---
---
15
15.1
/ K15D
15R
/ K015
15D
/ K15D
15DD
/ K15DD
15X
/ K020
30
30D
/ D
30E
/ E
31
31D
32
. 61
61R
180
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
10 /
1080
177-004
CLAAS

.
bl
br
ge
gn
gr
or
rt
sw
vi
ws
(30) /
rt
(61)

(, F085)
(, 61R)
-
(15)
sw

(, F007)
-

(31)
br

(31)
br - gn
CCN
(32)
br - bl
rt-sw
12
sw
br /
CCN
br - bl
CCN
sw
12 ,
sw
CCN
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
181
10 /
1080
177-004
sw
sw
sw - bl
T- + CCN (T- A075)
gn
CCN ( B006)
gn
CCN ( B002)
gn
CCN ( B018)
gn
CCN ( B310)
gr
CCN ( E017)
,
,
gr
CCN ( H011)
vi
CCN ( M035)
vi
CCN ( C032)
/ /
ws
CCN ( S017)
gn
CCN ( B006)
gn
CCN ( B002)
gn
CCN ( B018)
gn
CCN ( B310)
182
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
10 /
1080
177-004
( =
0 1)
ws
CCN
ws
CCN
<>
ws
CCN
<>
ws
CCN
<>
ws
CCN
( ,

)

CAN

CAN 0
CAN
CAN
CAN 1
Power-Train-CAN J1939
CAN /
CAN 2
CAN
CAN /
CAN 3
Steering-CAN
CAN
CAN 4
CAN
CAN
CAN 5
ISO-CAN
CAN ISO
CAN 7
Config-CAN
LIN 0
LIN
CAN 0,
CAN
or
CAN0
ge
CAN0
or
CAN1
ge
CAN1
(CEBIS, OPM ...)

CAN 0,
CAN
(CEBIS, OPM ...)
CAN 1,
J1939-CAN
(GDM, ADM)
CAN 1,
J1939-CAN
(GDM, ADM)
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
183
10 /
1080
177-004
CAN 2 High
CAN
or
CAN2
ge
CAN2
or
CAN3
ge
CAN3
( )
CAN 2,
CAN
( )
CAN 3,
Steering-CAN
( )
CAN 3,
Steering-CAN
( )
CAN 4,
CAN
or
CAN4
CAN 4,
CAN
ge
CAN4
CAN 5,
ISO CAN
ge
CAN5
CAN 5,
ISO CAN
gn
CAN5
CAN 6,
-CAN
or
CAN6
CAN 6,
-CAN
ge
CAN6
CAN 7,
Config-CAN
or
CAN7
CAN 7,
Config-CAN
ge
CAN7
CAN Ground
br - sw
LIN 0
LIN
or
LIN
RS232 RxD
A049 (GDM)
or
RxD
A049 (GDM)
ge
TxD
sw - rt
Bosch 54 =>

sw-ws
Bosch L =>

sw-gn
Bosch R =>

gr-sw
Bosch 58L =>

gr-rt
Bosch 58R =>

(12
)
bl
Bosch 61 =>

( )
RS232 TxD
( )
184
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
10 /
1080
177-004
(24
)
bl
Bosch 61 =>

sw-ge
Bosch 50a =>

ws
Bosch 56a =>

ge
Bosch 56b =>

00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
185
10 /
1080
177-004
186
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
10 /
1080
177-004
(SCM), 45100050
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
128580-003
187
10 /
1080
177-004
SCM 01 -
A
XA
SCM 07:6-I
SCM 07:6-I
SCM 35:6-B
SCM 31:5-G
SCM 31:5-K
SCM 35:6-K
SCM 16:6-B
SCM 16:6-C
SCM 16:6-D
SCM 16:6-E
SCM 14:6-C
SCM 14:6-B
SCM 07:7-I
31
31
58L
58R
Y022
reel raise
Y023
reel low
Y024
reel vorw
10
Y025
reel rev
11
Y065
fold cutterbar to work pos
12
Z014
reel rear end pos
13
31
338
3
XB
1
2
SCM 17:6-B
SCM 17:6-B
SCM 14:6-E
SCM 14:6-E
SCM 14:6-F
SCM 18:6-B
SCM 04:4-I
SCM 15:6-F
SCM 16:6-G
SCM 16:6-G
SCM 05:4-G
Y079
Y080
vario cut table rev
Y042
fold maize picker work pos
Y043
fold maize picker transp pos
Y066
fold cutterbar to transp pos
Y053
L rape knife ON-OFF
vario cut table forw
F055
15A
10
B017
reel spd
11
B039
vert reel pos
12
5V reference
13
F078
15A
12V road travel
12V thresh mechanism
338
XC
SCM 16:6-H
SCM 13:6-E
SCM 13:6-F
SCM 16:6-H
SCM 15:6-E
SCM 09:2-B
SCM 09:2-B
SCM 16:6-H
SCM 06:7-G
SCM 16:6-H
SCM 16:6-I
SCM 06:7-G
SCM 06:7-G
5V reference
B003
L CAC band
B004
R CAC band
B055
snap plate pos
F055
12V road travel
6
15A
CAN2-L
CAN2-H CAN2 (front-CAN)
5V reference
CAN2 (front-CAN)
32
10
B007
L ATP touch arm
11
B008
R ATP touch arm
12
32
13
32
338
Typ 451
no.
451 00050
B
T
A
SCM 01
164794-001
188
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
10 /
1080
177-004
XA
XB
XC
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
189
10 /
1080
177-004
SCM 02 - -
A
B
30D
K
30D
d_RingM8
30
61
15.1
19.1
19.2
10
17.1
17.2
S064
ign
15.2
15R
F103
125A
1
A
d_RingM8
F051
80A
F052
7.5A
15D
10A
15.1
15.2
50a
d_RingM8
30.1
30.2
F102
1
A
30.1
E
1
E
1
d_RingM8
A074
9
9
15.1 15.2 50a
15DD
549
548
15X
977
WLM
LB
H019
alternator charging sig
FL
4
4
5
5
395
FDF
389
18
18
278
cs01
7 8
7 8
398
392
FDF
398
392
K015
86
30
ign
F101
1
A
d_RingM8
G002
1
30
d_RingM6
alternator
200A
85 87a
FE
d_RingM5
61
2 2
87
377
383
d_RingM8
A015 (C6.6)
SCM 03:3-D
13
13
FFA
922 917
E
1
K061
86
K050
30
alternator delay
30
1
1
Z057
86
d2_409a
K021
ctrl lever neutral
elec starting
86
K15DD
30
2
86
4
30
cs04
K15D
ign
15X
2
86
4
30
cs04
ign
<1.5s
85 87a
K077
SCM 10:6-F
1
1
U021
battery isolating
d_RingM10
M021
1
30
2
1
31
1
d_RingM10
FE
d_RingM6
87a 85
87
2
2
85 87a
d2_409a
87
85 87a 87
6
5
8
cs04
85 87a 87
6
5
8
cs04
d_RingM10
elec starting
01
87
50a
FFA
13 13
14
14
383
377
14 14
d_RingM10
922 917
K022
Y032
SCM 29:7-A
86
30
lever neutral
Z021
SCM 29:7-C
85 87a
87
XS002
SCM 38:7-F
G001
30
battery
31
threshing mechanism
SCM 05:4-B
d_batt_+_L
d_batt_-_L
K023
86
30
thresh mechanism
A015 (C6.6)
SCM 03:5-C
85 87a
87
7
31
31_1
d_RingM10
31_2
Chassis
Chassis
d_RingM10
31_3
Chassis
GS50M10
31_4
Chassis
GS50M10
31_x
Chassis
GS50M10
31_6
Chassis
d_RingM10
31_7
d_RingM10
31_8
Chassis
Typ 451
no.
451 00050
d_RingM10
32
31D
31D
I
12 V
SCM 02
164796-001
190
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
10 /
1080
177-004
F051
( )
7,5 A
F052
(30)
10 A
F101
200 A
F102
125 A
F103
80 A
G001
G002
K015
30/40 A
K15D
30/40 A
K15DD
30/40 A
K021
15 x ( +15 )
10/20 A
K022

( )
10/20 A
K023
( )
10/20 A
K050
30/40 A
K061
1,5 .
M021
S064
U021
Z057
30 D
31_1
31_2
31_3
31_4
31_6
31_7
31_8
31_x
A074
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
191
10 /
1080
177-004
FDF
FE
FFA
FL
LB
192
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
10 /
1080
177-004
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
193
10 /
1080
177-004
SCM 03 -
A
30D
SCM 02:1-K
30
SCM 02:1-K
15X
SCM 02:2-K
15R
SCM 02:2-K
15D
SCM 02:2-K
61
SCM 02:1-K
F058
F028
3A
FDF
LB
LF
E
E
cs02
F060
30A
21
21
A
A
18
18
12
12
8
8
10
10
9
9
LE
392
398
2 5
2 5
cs01
278
1
1
F056
3A
F057
3A
278
X10T
X10S
F063
3A
F010
FL
cs01
278
13
13
FP
389
395
8
8
9
9
388
FHM
394
A
A
4
4
E
E
cs02
not used
15A
cs02
S028
SCM 29:2-E
cs01
F062
3A
5
5
2
cs02
916
921
SCM 33:2-G
F059
12V road travel
FFB
SCM 04:4-J
30
SCM 02:4-B
F059
12V road travel
FFA
SCM 04:4-I
596
584
12V front attachment

SCM 12:7-H
A101
970b
A060
290a
292
F060
Fxxx
Fxxx
Fxxx
F056
F057
15
15
15
30
15X
15
HYD
F059
18
30
15
F059
DBD
30
SMM
2.1
A012
1.2
977
1.18
WLM
1.15
A074
4L
C001
multifct handle
F059
MHM
2.1
A052
3.15
15
790
1.1
16
30
F028
15
15
F059
F028
15D
30
F058
15X
30
F051
61
ECM
C6.6
16
A015
15
428
30
CFC
A007
30
481
30
480
ACM
2.9
1.2
A006
1.1
61D
SCM 04:1-A
31D
LE
SCM 07:4-D
790
31D
LE
SCM 07:4-D
31
FFB
SCM 07:3-G
20
977
31
FL
SCM 07:2-K
32
SCM 02:7-K
31
FP
SCM 07:5-K
31
SCM 02:6-B
31
2.8
32
CAN
970b
1.5
31
CAN
1.20
32
10
6L
31
10
31
31
9
2.2
31
3
31
31
428
480
31
31
1.6
31
290a
292
31
FHM
SCM 07:6-G
32
FHM
SCM 06:7-C
Typ 451
no.
451 00050
I
A006 - C001
SCM 03
164797-001
194
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
10 /
1080
177-004
F028
30 A
F056
3A
F057
, (+15)
15 A
F058
3A
F060
,
(+15)
3A
F062
, (+15)
3A
F063
, (+30)
3A
A006
A007
A012
A015
A052
A060
A074
A101
C001
F010
15 A
FDF
FHM
FL
FP
LB
LE
LF
X10T
X10S
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
195
10 /
1080
177-004
SCM 04 -
A
30
SCM 02:1-K
61D
Reserve
SCM 39:2-F
SCM 03:3-A
SCM 12:1-G
SCM 34:2-C
LH
9
9
10
10
13
13
17
17
cs01
278
LB
6
6
7
7
16
16
5
5
11
11
cs01
278
LG
15
15
cs01
278
1
1
5
5
LH
7
7
F053
SCM 36:5-C
S052
road travel
6
6
F054
15A
F055
15A
F059
15A
F077
10A
F081
7.5A
7.5A
278
cs01
3
LB
FDF
13
13
4
4
FB
cs01
278
4
4
391
FP
397
6
6
388
394
FDD
19
19
392
FV
398
XB
398
U009
SCM 14:2-C
392
K025
86
K026
30
road travel
86
U010
SCM 14:2-B
S039
SCM 18:2-B
S045
SCM 17:2-B
E037 / S003
SCM 14:2-E
10
10
390
FFA
396
1
1
377
383
FFB
1
1
FEE
375
381
3
3
379
385
FK
8
8
277a
277
338
front attachement
SCM 01:5-B
A052
SCM 03:3-D
A052
SCM 03:3-E
Y035
SCM 25:4-G
Z027 / Z028
SCM 26:6-A
30
road travel
85 87a
87
85 87a
87
31
SCM 02:7-K
Typ 451
no.
451 00050
SCM 04
164798-001
196
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
10 /
1080
177-004
F053
, Vario,
15 A
F054
15 A
F055
+ (
)
15 A
F059
10 A
F077
7,5 A
F081
7,5 A
K025
30/40 A
K026
30/40 A
S052
FB
FDD
FDF
FEE
FFA
FFB
FK
FP
FV
LB
LG
LH
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
197
10 /
1080
177-004
SCM 05 -
A
30
SCM 02:1-K
15.2
SCM 02:1-K
SCM 12:1-B
SCM 39:2-G
FP
10
10
394
4
4
S250
FPP
388
5
5
5
5
388
394
314
F071
threshing mechanism
F073
3
3
6
6
F078
10A
7.5A
F080
7.5A
15A
314
3
FP
16
16
19
19
FEE
394
388
4
4
FPP
379
385
15
15
FV
388
394
19
19
FM
390
396
5
5
387
393
threshing mechanism
SCM 02:6-E
XB
K024
86
13
338
front attachement
SCM 01:5-B
S065
SCM 22:1-D
Z061
SCM 23:5-B
30
thresh mechanism
85 87a
87
Y021
2
2
266
thresh mechanism clutch
1
1
266
31
FEE
SCM 07:5-G
31
SCM 02:7-K
Typ 451
no.
451 00050
SCM 05
164799-001
198
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
10 /
1080
177-004
F071
7,5 A
F073
10 A
F078
+ ()
15 A
F080
7,5 A
K024
30/40 A
S250
./.
Y021
FEE
FM
FP
FPP
FV
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
199
10 /
1080
177-004
SCM 06 -
A
30
SCM 02:1-K
15R
F064
F065
7.5A
F066
7.5A
12V transducer
17 17
389 395
B011
B123
B012
B015
B016
SCM 21:6-F
SCM 19:6-H
SCM 20:6-A
SCM 22:6-G
SCM 23:6-H
B021
SCM 20:6-C
FK
FE
10 10
917 922
Z069
Z032
SCM 11:6-G
SCM 11:6-E
B031
B034
B033
SCM 24:6-F
SCM 24:6-G
SCM 24:6-E
F068
7.5A
FG
F067
7.5A
12V position sensors
SCM 02:2-K
12V other sensors
FV
4 4
B035
B002
389 395
SCM 23:6-F
SCM 23:6-E
FG
10A
FDF
18 18
6 6
390 396
392 398
XD
SCM 08:3-D
FMM
4 4
277a 277
18 18
387 393
FM
4 4
387 393
B026
B029
SCM 20:6-D
SCM 20:6-E
B028
Z059
SCM 20:6-F
SCM 20:6-H
X08T X08S
4 4
336 337
1 1
A015
SCM 08:3-G
FK
2 2
917 922
277a 277
FG
B002
B123
B015
B016
B011
B012
B035
18 18
19 19
389 395
SCM 23:7-E
SCM 19:7-H
SCM 22:7-G
SCM 23:7-H
SCM 21:7-F
SCM 20:7-A
SCM 23:7-F
FHM
FM
11 11
X08T
1 1
336 337
18 18
387 393
FPG
A060
2 2
916 921
SCM 03:5-I
B021
SCM 20:7-C
B028
SCM 20:7-F
B026
B029
B033
B031
B034
SCM 20:7-D
SCM 20:7-E
SCM 24:7-E
SCM 24:7-F
SCM 24:7-G
A101
A101
R006
R007
SCM 08:3-J
SCM 08:3-E
SCM 24:7-B
SCM 24:7-C
X08S
15 15
388 394
FV
12
21 21
390 396
13
front attachement
SCM 01:7-B
FE
338
32
SCM 02:7-K
Typ 451
no.
451 00050
B...
SCM 06
164800-001
200
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
10 /
1080
177-004
F064
7,5 A
F065
7,5 A
F066
7,5 A
F067
, ( )
7,5 A
F068
, (XD)
10 A
FDF
FE
FG
FHM
FK
FM
FMM
FPG
FV
X08S
X08T
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
201
10 /
1080
177-004
SCM 07 -
A
2
FL
1 1
389 395
X02T
C025
E052
C026
E053
C014
C015
H041
M013
1 1
1 1
2 2
cs01 278
3 3
LD
391 397
1 1
X10S
5 5
596 584
A007
Y109
M007
SCM 03:5-B
SCM 29:7-G
SCM 29:5-F
A006
SCM 03:5-A
E035
SCM 36:4-F
cs01 278
SCM 37:7-D
cs01 278
X01S
1 1
1 1
418 417
E061
C031
SCM 37:7-B
SCM 37:7-D
S062
SCM 35:4-C
E016
SCM 33:7-G
E056
E057
SCM 31:7-E
SCM 31:7-F
E015
E011
E014
E054
E055
SCM 33:7-H
SCM 33:7-I
SCM 33:7-I
SCM 33:7-J
SCM 33:7-K
cs01 278
XD
R032
392 398
E017
SCM 33:7-B
E084
SCM 26:7-I
E036
SCM 31:7-H
C005
E106
SCM 35:7-E
SCM 31:7-I
C006
E107
XS03
Y019
Y020
SCM 35:7-H
SCM 31:7-J
SCM 38:7-G
SCM 21:7-B
SCM 21:7-C
1 1
Z005
SCM 37:7-I
2 2
M008 SCM 37:7-K
3 3
A101
SCM 03:5-H
E035
SCM 36:7-E
X09S
SCM 08:3-D
SCM 38:7-H
SCM 38:7-B
FM
1 1
FDF
X07S
1 1
XC3
SCM 38:7-C
2 2
XC3
SCM 38:7-C
X05T
1 1
233b 238
3 3
X06S
X06T
1 1
3 3
387 393
FG
FP
Y086
SCM 12:7-J
FEE
Y021
Y088
379 385
SCM 05:7-E
SCM 12:7-E
388 394
FPF
FH
1 1
XS01
Y274
Y034
Y033
Y077
Y085
Y087
Z030
1 1
2 2
SCM 38:7-E
SCM 15:7-D
SCM 25:7-D
SCM 25:7-B
SCM 19:7-F
SCM 13:7-B
SCM 13:7-D
SCM 25:7-F
388 394
FPG
1 1
388 394
FV
392 398
XA
1 1
5 5
8 8
13
390 396
338
FHM
A060
SCM 03:5-I
FK
SCM 26:7-J
X09T
233b 238
392 398
1 1
E083
X07T
956 955
916 921
cs01 278
X04T
1 1
X05S
XS42
4 4
1 1
2 2
3 3
5 5
6 6
7 7
9 9
10 10
12 12
14 14
SCM 31:7-H
X04S
FDD
3 3
LK
E036
956 955
415 416
1 1
16 16
17 17
18 18
SCM 33:7-C
SCM 33:7-D
SCM 34:7-C
SCM 35:7-G
SCM 28:7-B
SCM 03:5-E
389 395
1 1
9 9
10 10
11 11
12 12
13 13
14 14
15 15
E069
E070
E049
XH
H025
415 416
1 1
LJ
SCM 26:7-K
2 2
FD
X01T
cs01 278
E085
2 2
3 3
392 398
XR02
1 1
X07T
1 1
1 1
1 1
LF
X07S
375 381
1 1
6 6
LH
A052
SCM 34:7-B
1 1
387 393
2 2
X10T
1 1
4 4
FMM
FFB
cs01 278
LE
E048
415 416
SCM 35:7-D
SCM 35:7-C
SCM 35:7-H
SCM 35:7-I
SCM 32:6-F
SCM 32:6-G
SCM 30:7-C
SCM 30:7-D
E037
1 1
SCM 34:7-E
277a 277
front attachement
SCM 01:2-B
LB
SCM 03:5-F
SCM 30:4-C
X02S
1 1
FB
A074
M016
7
31D
SCM 02:7-K
31
SCM 02:7-K
Typ 451
no.
451 00050
SCM 07
164801-001
202
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
10 /
1080
177-004
FB
FD
FDD
FDF
FEE
FFB
FG
FH
FHM
FK
FL
FM
FMM
FP
FPF
FPG
FV
LB
LD
LE
LF
LH
LJ
LK
X01S
X01T
X02S
X02T
X04S
X04T
X05S
X05T
X06S
X06T
X07S
X07T
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
203
10 /
1080
177-004
X09S
X09T
X10S
X10T
XA
204
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
10 /
1080
177-004
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
205
10 /
1080
177-004
SCM 08 - CAN 0 - Vehicle CAN / CAN 1-J1939

A
B
C
FDF
FDF
FPG
17 17
14 14
528
17 17
8 8
13 13
16 16
16 16
921 916
392 398
398 392
388 394
A
B
C
FEE
528
R014
A
B
R014
BUS term
BUS term
B
C
10 10
A
B
C
FDD
FDD
3 3
5 5
FPG
528
19 19
9 9
2 2
4 4
18 18
385 379
392 398
398 392
388 394
A
B
C
R014
A
B
R120
R120
9 9
R120
R120
FHM
528
R014
BUS term
BUS term
F068
FDF
SCM 06:3-K
472
5
6
CAN BUS diag
A101
1
1.1
XD
790
1.2
20
CAN1-H
21
970b
DBD
CAN1-G
CAN0-H
CAN0-L
CAN0-G
CAN0-H
CAN0-L
22
ECM
1.3
A015
CAN1-L
970b
CAN1-G
20
21
DBD
CAN1-H
A101
22
472
CAN BUS diag
HYD
32
FPG
SCM 06:7-F
CAN1-L
XD
290a
32
FE
SCM 06:6-C
1.4
32
FPG
SCM 06:7-F
1.5
1.4
A060
1.1
31
FD
SCM 07:4-G
1.6
CAN
CAN
CAN
CAN
Typ 451
no.
451 00050
CAN0 / CAN1
SCM08
164802-001
206
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
10 /
1080
177-004
R014
CAN
120
A015
A060
A101
FDD
FDF
FEE
FHM
FPG
XD
CAN
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
207
10 /
1080
177-004
SCM 09 - CAN2, CAN

A
FVV
XC
3 3
2 2
390 396
338
front attachement
SCM 01:7-B
Typ 451
no.
451 00050
CAN2
SCM 09
164803-001
208
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
10 /
1080
177-004
FVV
XC
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
209
10 /
1080
177-004
SCM 10 - -
A
15R
A
A
Z043
R3,9
3
3
2
2
5
5
11
11
12
12
14
14
5
5
6
6
7
7
8
8
9
9
49
50
35
52
51
394
FG
388
246a
395
389
3
917
922
790
51
A015
3
534
52
4
4
C
C
road travel reduction 25km/h

R3,9
B
B
FP
FE
Z041
534
35
elec throttle eng spd set
50
S035
10A
49
F069
S035
S035
Z041
Z041
road travel reduction
40
57
CAN
K077
M021
heater plug
elec starting
S035
ECM
40
57
790
30
SCM 02:4-C
246
K077
2
2
1
3
1
1
5
1
d_RingM6
engine heater
246
R054
1
1
d_RingM6
d_RingM6
heater plug
Typ 451
no.
451 00050
SCM 10
164810-001
210
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
10 /
1080
177-004
F069
10 A
K077
R054
S035
Z043
,
,
25 /
A015
FE
FG
FP
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
211
10 /
1080
177-004
SCM 11 -
A
790
25
15
15
17
17
16
16
17
17
970b
Air cleaner maint
H046
31
1.25
62
H018
Fuel sensor
R035
CAN
62
CAN
1.9
H050
2.26
DBD
2.21
A101
ECM
low oil pressure lamp
A015
Cooling water lev
21
26
18
18
20
20
11
11
12
12
970a
5
FEE
6
6
385
FP
379
394
388
Reserve
SCM 39:2-C
FL
A074
16
16
3
3
389
FMM
395
977
R035
WLM
1
2
FE
387
393
405
Z032 N
fuel lev
H050
diesel eng oil press
1
1
1
1
S
d_RingM10
2
2
1
1
555
F065
12V other sensors
FE
SCM 06:3-F
min. cool lev read
Z069
917
922
537a
P
2
2
555
F065
12V other sensors
FE
SCM 06:3-F
air cleaner maint read
537a
Typ 451
no.
451 00050
SCM 11
164811-001
212
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
10 /
1080
177-004
R035
Z032
Z069
A015
A074
A101
FE
FEE
FL
FMM
FP
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
213
10 /
1080
177-004
SCM 12 - -
A
30
SCM 02:1-K
F075
12V road travel

SCM 04:1-K

SCM 05:1-H
F076
Power C001
F070
C001
7.5A
multifct handle
7.5A
7.5A
S058
A
A
A060
MHM
5
5
492a
492a
394
FFB
CAN
2.7
2.6
front-att ON
388
S055
21
21
front-att OFF
20
20
314
front-att ON
FPP
HYD
front-att clutch
front-att rev
SCM 36:5-E
S057
A052
4
4
394
1
1
314
front-att ON
6
6
388
6
6
7
7
381
FHM
375
FP
front-att rev
3
3
4
4
394
5
5
394
388
S057
5
5
FP
388
2.16
S055
4
4
2.15
19
19
3.7
FPP
15
16
15
15
16
16
K066
86
30
front-att rev
292
85 87a
921
87
916
SCM 12:5-H
SCM 19:3-B
request work hyd master
front-att rev
SCM 12:5-K
FEE
K064
87a 86
87
Y088
5
5
2
2
385
266
K065
front-att clutch
front-att clutch
30
85
FG
379
86
Y086
30
front-att clutch
1
1
7
7
2
2
389
395
266
front-att rev
85 87a
87
1
1
266
SCM 03:3-G
SCM 39:2-E
31
FEE
SCM 07:5-G
266
31
FG
SCM 07:5-G
31
SCM 02:7-K
Typ 451
no.
451 00050
SCM 12
164812-001
214
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
10 /
1080
177-004
F070
7,5 A
F075
7,5 A
F076
7,5 A
K064
10/20 A
K065
10/20 A
K066
10/20 A
S055
S057
Y086
Y088
A052
A060
C001
FEE
FFB
FG
FHM
FP
FPP
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
215
10 /
1080
177-004
SCM 13 - -
A
Power C001
C001
C001
multifct handle
multifct handle
S056
S066
6
3.6
front-att low
A052
3.5
front-att raise
MHM
1.4
1.3
5
FFA
FH
Y085
3
3
7
7
2
2
383
FFA
377
392
398
FH

SCM 19:4-B
266
Y087
front-att raise
4
4
8
8
2
2
FVV
383
377
4
4
5
5
390
396
392
398
266
front-att low
1
1
1
1
266
XC
338
front attachement
SCM 01:7-B
266
31
FH
SCM 07:6-G
31
FH
SCM 07:6-G
Typ 451
no.
451 00050
SCM 13
164814-001
216
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
10 /
1080
177-004
S056
S066
Y085
Y087
A052
C001
FFA
FH
FVV
XC
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
217
10 /
1080
177-004
SCM 14 - /
A
1
F053
12V road travel
FB
SCM 04:4-F
F053
12V road travel
FB
SCM 04:4-G
1
1
U010
2
2
1
1
d2_405
U009
2
2

d2_405
F054
12V road travel
FDD
SCM 04:4-H
LA
d2_405
7
7
278
cs01
LB
4
4
15
15
278
cs01
2
d2_405
SCM 33:1-A
SCM 34:2-E
LG
12
12
13
13
cs01
278
LH
18
18
cs01
278
FB
7
7
8
8
397
391

SCM 19:5-B
FV
XA

SCM 19:5-B
14
14
6
6
12
11
11
11
XB
338
9
9
17
17
390
396
338
front attachement
SCM 01:5-B
front attachement
SCM 01:2-B
Typ 451
no.
451 00050
SCM 14
164815-001
218
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
10 /
1080
177-004
U009
U010
FB
FV
LA
LB
LG
LH
XA
XB
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
219
10 /
1080
177-004
SCM 15 -
A
F073
SCM 22:2-D
S024
reel spd adj
3
3
1 0 2
1
1
492a
2
7
7
492a
A060
13
13
14
14
394
388
FHM
reel spd sensor

2.13
FPG
12
10
13
14
14
12
12
7
7
10
10
13
13
20
20
16
16
FH
9
9
2
2
Y274
F055
392
XC
266
reel spd adj
1
1
FVV
398
B017
2.10
front-att ident
Y274
2.7
CAN
reel spd adj
S024
2.12
14
S024
2.14
reel spd slow
reel spd fast
HYD
338
front attachement
SCM 01:7-B
XB
10
292
921
916
390
396
338
front attachement
SCM 01:5-B
266
31
FHH
SCM 07:6-G
Typ 451
no.
451 00050
SCM 15
164816-001
220
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
10 /
1080
177-004
S024
Y274
A060
FH
FPG
FHM
FVV
XB
XC
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
221
10 /
1080
177-004
SCM 16 -
A
Power C001
C001
C001
multifct handle
S019
C001
multifct handle
S020
2
C001
multifct handle
S021
multifct handle
S022
4
3.2
3.3
3.4
reel forw
reel rev
MHM
reel low
A052
3.1
reel raise
reel raise
reel low
reel forw
reel rev
1.6
1.7
1.8
1.5
5
5
6
6
7
7
8
8
5
FFA

SCM 19:4-B
FVV
XA
377

SCM 19:4-B
12
12
13
13
FVV
383
17
17
18
18
19
19
390
FV
396
20
20
12
12
390
396

SCM 19:5-B
10
10
9
9
10
390
396
XB
338
11
12
338
front attachement
SCM 01:5-B
front attachement
SCM 01:2-B
XC
10
11
338
front attachement
SCM 01:7-B
Typ 451
no.
451 00050
SCM 16
164817-001
222
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
10 /
1080
177-004
S019
S020
S021
S022
A052
C001
FV
FVV
FFA
XA
XB
XC
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
223
10 /
1080
177-004
SCM 17 -
A
1
F053
12V road travel
FP
SCM 04:4-G
3
3
1 0 2
492a
SCM 36:5-J
S045
Vario cut table adj
1
1
7
7
492a
3
FPP
2
2
3
3
394
388
4
SCM 19:3-B

SCM 19:3-B
FVV
7
7
8
8
390
396
6
XB
338
front attachement
SCM 01:5-B
Typ 451
no.
451 00050
SCM 17
164835-001
224
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
10 /
1080
177-004
S045
VARIO
FPP
FVV
XB
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
225
10 /
1080
177-004
SCM 18 -
A
1
F053
12V road travel
FP
SCM 04:4-G
1
1 8
492a
SCM 36:5-I
S039
L rape cutter drive
5
5
6
492a
3
FPG
4
4
394
388
FV
16
16
390
396
6
XB
338
front attachement
SCM 01:5-B
Typ 451
no.
451 00050
SCM 18
164847-001
226
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
10 /
1080
177-004
S039
FPG
FV
XB
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
227
10 /
1080
177-004
SCM 19 - ,
A
DO
master valve diode PCB
22
20
19
18
17
16
15
14
13
12
11
10
3
SCM 17:4-A
vario cut table rev
SCM 17:4-B
front-att rev
SCM 12:5-K
A060
A101
HYD
DBD
Hyd oil lev min.
CAN
grain tank unl-tube swing out
SCM 25:5-B
H055
reel rev
SCM 16:6-F
CAN
2.19
work hyd master valve
11
Y077
reel forw
SCM 16:6-E
2.6
reel raise
SCM 16:6-B
request master valve
front-att raise
SCM 13:5-B
2.11
thresh drum vari-spd drv fast

SCM 21:4-D
19
292
970a
grain tank unl-tube swing in

SCM 25:5-D

SCM 14:6-D
FHM

SCM 14:6-F
11
11
Reserve
SCM 39:2-E
6
6
FH
Y077
5
5
2
2
921
916
392
FG
398
B123
hyd oil temp
4
19
19
16
16
394
388
389
395
3 553
3 +12V
266
work hyd master
1
1
FPF
F064
12V transducer
FG
SCM 06:3-C
553
2
2
S
1 GND
1 553
266
31
FH
SCM 07:6-G
32
FG
SCM 06:6-C
Typ 451
no.
451 00050
SCM 19
164849-001
228
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
10 /
1080
177-004
B123
DO
Y077
A060
A101
FG
FH
FHM
FPF
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
229
10 /
1080
177-004
SCM 20 -
A
3
394
B012
2
2
S
14
14
15
15
2
2
S
B029
246a
2
2
S
F064
12V transducer
FM
SCM 06:4-C
3 246a
3 +12V
returns
2
2
S
2
2
3
3
3 246a
3 +12V
B028
246a
X08T
X08S
straw chopper
Z059
246a
2
2
S
1 GND
1 246a
1 GND
1 246a
1 GND
1 246a
1 GND
1 246a
1 GND
1 246a
32
FG
SCM 06:6-C
32
FK
SCM 06:6-F
32
FM
SCM 06:6-F
32
FM
SCM 06:6-F
32
FM
SCM 06:6-F
970b
970a
H035
H036
H034
H032
H027
Returns elevator slip
Straw chopper slip
Grain elevator slip
Feed rake conv slip
2.2
Straw walker slip
970a
1.7
13
H045
970b
warning light
19
H045
21
warning light
970a
Z059
7L
13
13
F064
12V transducer
FM
SCM 06:4-C
3 246a
3 +12V
straw chopper guide plate pos
H035
straw walker slip / stop
B026
straw walker
246a
B028
12
12
F064
12V transducer
FM
SCM 06:4-C
3 246a
3 +12V
grain elevator
4R
277
straw chopper
H036
returns elevator slip / stop
B021
246a
B029
B026
FM
277a
F064
12V transducer
FK
SCM 06:3-C
3 246a
3 +12V
feed rake conv
3
3
returns
H034
straw-ch slip/stop
395
F064
12V transducer
FG
SCM 06:3-C
straw walker
H032
grain elevator slip / stop
FK
389
2R
9
9
6R
FG
5R
B021
grain elevator
H027
feed rake conv slip / stop
feed rake conveyor

8R
B012
2.13
DBD
1.19
1L
A101
SMM
1.21
388
2.5
15
15
14
14
9L
13
13
2L
12
12
8L
5L
A012
11
11
3L
FPF
10
10
3
3
CAN
387
393
336
F064
12V transducer
FM
SCM 06:4-C
337
419
2
2
1
419
Typ 451
no.
451 00050
n
SCM 20
164850-001
230
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
10 /
1080
177-004
B012
B021
B026
B028
B029
Z059
A012
A101
FPF
FG
FK
FM
X08S
X08T
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
231
10 /
1080
177-004
SCM 21 -
A
1
F073
tresh drum spd adj
SCM 22:3-C
3
3
1 0 2
7
7
492a
1
1
SCM 36:5-H
S098
thresh drum spd adj
492a
3
FPP
8
8
9
9
394
388
A101
DBD
Thresh drum spd
B011

SCM 19:4-B
4
4
5
5
387
393
3.5
FMM
CAN
977a
5
FPP
F064
12V transducer
FG
SCM 06:3-C
Y019
2
2
266
Y020
2
2
266
B011
thresh drum vari-spd drv slow
1
1
31
FM
SCM 07:5-K
8
8
394
388
389
395
3 246a
3 +12V
thresh drum spd
1
1
266
FG
12
12
246a
2
2
S
1 GND
1 246a
266
31
FM
SCM 07:5-K
32
FG
SCM 06:6-C
Typ 451
no.
451 00050
SCM 21
164851-001
232
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
10 /
1080
177-004
B011
S098
Y019
Y020
A101
FPP
FG
FMM
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
233
10 /
1080
177-004
SCM 22 -
A
30
SCM 02:1-K
F073
FPP
SCM 05:4-F
S024
reel spd adj
SCM 15:1-B
S065
15A
thresh drum - fan spd
5
5
7
7
492a
SCM 36:5-G
F072
1
1
492a
S098
tresh drum spd adj
SCM 21:2-C
3
3
3
A101
DBD
492a
394
388
CAN
415
2.12
M003
415
S065
FPP
14
14
13
13
Fan spd
B015
1
1
12
3.6
7
7
492a
Thresh drum / fan spd
1 0 2
SCM 36:5-F
S018
fan spd adj
970a
977a
fan spd adj
FPP
F064
Supp. Transducer
FG
SCM 06:3-C
FH
10
10
K067
86
11
11
K068
30
fan spd
30
398
392
12
12
388
389
395
3 246a
3 +12V
B015
86
fan spd
fan spd
FG
16
16
394
246a
2
2
S
85 87a
87
87
87a 85
1 GND
1 246a
32
FG
SCM 06:6-C
31
SCM 02:7-K
Typ 451
no.
451 00050
SCM 22
164853-001
234
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
10 /
1080
177-004
B015
F072
15 A
K067
10/20 A
K068
10/20 A
M003
S018
S065
A101
FG
FH
FPP
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
235
10 /
1080
177-004
SCM 23 -
A
A101
F080
FM
SCM 05:4-H
X07S
X07T
5
5
7
7
FM
6
6
2
2
394
388
FPG
F074
15R
SCM 28:2-B
387
393
FP
956
955
d2_114
Z012
13
13
2
2
F066
FG
SCM 06:3-G
388
394
d2_405
B002
park brake
straw blockage
gnd press
1
1
d2_114
d2_405
11
11
FPF
388
F066
FG
SCM 06:3-G
389
395
B035
246a
Gearbox / gnd spd

B016
B035
394
3 246a
3 +12V
U
1
1
FG
12
12
970b
2
2
S
20
20
10
10
2 246a
2 +12V
feed rake con pos
970a
394
FPP
388
Reserve
SCM 39:2-C
FG
389
F064
Supp. Transducer
FG
SCM 06:3-C
FG
395
B016
11
11
6
6
977a
394
388
389
395
3 246a
3 +12V
gearbox spd
246a
3.4
16
2.4
14
FPG
Feed rake conveyor pos
Cutterbar spring
1.16
10
8
8
Z061
B068
H008
1.14
CAN
1.10
H043
Park brake
Grain elevator slip
DBD
246a
2
2
S
3
3
S
1 GND
1 246a
1 GND
1 246a
1 GND
1 246a
32
FG
SCM 06:6-C
32
FG
SCM 06:6-C
32
FG
SCM 06:6-C
Typ 451
no.
451 00050
SCM 23
164855-001
236
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
10 /
1080
177-004
B002
B016
B035
Z012
Z061
A101
FG
FM
FP
FPF
FPG
FPP
X07S
X07T
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
237
10 /
1080
177-004
SCM 24 -
A
A101
5
FPF
FM
10
11
3
3
4
4
5
5
8
8
9
9
10
10
F065
12V other sensors
FMM
SCM 06:3-F
F065
12V other sensors
FMM
SCM 06:3-F
3
E
352
352
A
1
R006
R007
cleaning
residual sep
3
E
32
FPG
SCM 06:7-F
B033
S
3 246a
3 +12V
L residual sep
352
A
1
352
352
352
32
FPG
SCM 06:7-F
B031
3 246a
3 +12V
cleaning
246a
2
2
S
R residual sep
B031
3.11
970a
2
2
S
977a
394
388
387
393
F065
12V other sensors
FMM
SCM 06:3-F
B034
246a
B034
Cleaning
L residual sep
B033
R007
2.14
14
970b
3.10
22
970a
3.8
15
1.22
CAN
2.15
R006
+5V Ref.
Cleaning sensity set
Residual sep sensity set
DBD
3 246a
3 +12V
R residual sep
246a
2
2
S
1 GND
1 246a
1 GND
1 246a
1 GND
1 246a
32
FM
SCM 06:6-F
32
FM
SCM 06:6-F
32
FM
SCM 06:6-F
Typ 451
no.
451 00050
SCM 24
164856-001
238
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
10 /
1080
177-004
B031
B033
B034
R006
R007
A101
FM
FPF
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
239
10 /
1080
177-004
SCM 25 - -
A
Power C001
C001
C001
multifct handle
C001
multifct handle
S087
multifct handle
S088
11
12
S031
8
11
12
3.8
grain tank unload
A101
266
CAN
266
1.11
2.8
2.9
1.10
1.9
1
1
H013
2
2
Grain tank unload
Y035
graintank unload
Grain tank unload pos
DBD
F077
12V road travel
FEE
SCM 04:4-J
H014
1.12
grain tank unload tube swing out
MHM
3.12
A052
grain tank unload tube swing in
3.11
12
11
8
8
7
7
970b
5
FFA
FH
Y033
9
9
15
15
2
2
10
10
392
398
FH

SCM 19:5-B
266
Y034
16
16
2
2
383
FFB
377
392
398
266
Z030
unload tube swing in
unload tube swing out
1
1
31
FH
SCM 07:6-G
17
17
8
8
381
FEE
375
392
4
4
2
2
1
1
385
FPF
379
394
388
Reserve
SCM 39:2-D
398
3
3
2
2
419
unload tube swung out
1
1
266
FH

SCM 19:5-B
9
9
266
31
FH
SCM 07:6-G
419
31
FH
SCM 07:6-G
Typ 451
no.
451 00050
SCM 25
164858-001
240
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
10 /
1080
177-004
S031
S087
Y033
Y034
Y035
Z030
A052
A101
C001
FEE
FFA
FFB
FH
FPF
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
241
10 /
1080
177-004
SCM 26 - -
A
30D
SCM 02:1-K
15.1
SCM 02:1-K
F030
E
E
cs02
20A
A
A
LB
14
14
cs01
278
LF
8
8
cs01
LE
278
16
16
LK
cs01
278
cs02
4
4
13
13
LC
cs01
278
16
16
cs01
278
3
S040
1 3 2
1 3 2
A101
5
5
533
FD
2 1 0
warning beacon
398
392
DBD
Grain tank filling 100

H017
H016
+
+
533
2.18
2.6
FMM
CAN
18
2
2
3
3
5
5
6
6
13
13
387
393
970a
5
FPG
F081
12V road travel
FK
SCM 04:4-K
394
388
FDF
19
19
398
392
LE
18
18
X12S
X12T
278
cs01
X13S
X13T
406
1
1
X07S
X07T
405
406
4
4
956
955
Reserve
SCM 39:2-B
FK
277a
277
LE
1
1
405
2
2
Z027
2
2
d2_403
Z028
grain tank 100 full
d2_403
K011
2
86
4
30
278
cs01
2
86
cs04
K010
warning beacon
grain tank 70 full
17
17
4
30
cs04
E084
1
2
d1_100
E083
R warn beacon cab
1
2
d1_100
E085
L warn beacon cab
1
2
d1_100
rear warn beacon cab
not used
1
1
1
1
d2_403
85 87a 87
6
5
8
d2_403
85
6
cs04
LA
18
18
87a
5
87
8
1
1
cs04
d_RingM6
1
1
d_RingM6
1
1
d_RingM6
cs01
278
31D
LK
SCM 07:6-D
31D
LK
SCM 07:7-D
31
FMM
SCM 07:3-K
31D
SCM 02:7-K
Typ 451
no.
451 00050
?? %
SCM 26
164859-001
242
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
10 /
1080
177-004
E083
E084
E085
F030
20
K010
30/40 A
K011
30/40 A
S040
Z027

100%
Z028

70%
A101
FD
FDF
FK
FMM
FPG
LA
LB
LC
LE
LF
LK
X07S
X07T
X12S
X12T
X13S
X13T
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
243
10 /
1080
177-004
SCM 27 -
A
15DD
SCM 02:2-K
F007
E
E
cs02
15A
A
A
2
LB
FD
FB
3
3
20
20
5
5
2
2
Z010
cs02
cs01
278
398
392
391
397
d2_405
brake light
1
1
FB
FD
LA
K012
6
6
12
12
14
14
d2_405
397
391
392
398
278
cs01
2
86
4
30
cs04
break light
5
cs04
LA
FD
FM
X07S
X07T
6 6
6 6
17 17
11 11
cs01 278
398 392
387 393
956 955
X05S
X05T
4
4
X06S
X06T
233b
238
4
4
233b
238
F004
LA
SCM 31:6-I
5
5
424
426
C005
1
3
1
2
d1_114
L taillight
58L
E045
54
E022
1
1
XH
54
d1_114
C006
SCM 35:6-E
X11S
X11T
F005
LA
SCM 31:6-J
1
2
d1_114
R taillight
58R
E046
54
E023
1
1
d1_117
1
3
d1_114
SCM 35:6-G
85 87a 87
6
5
8
d1_117
341
Anhaengersteckdose
31
FM
SCM 35:7-F
31
FM
SCM 35:7-G
7
31D
SCM 02:7-K
Typ 451
no.
451 00050
SCM 27
164862-001
244
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
10 /
1080
177-004
C005
C006
E022
E023
E045
E046
F007
15 A
K012
30/40 A
Z010
FBB
FB
FD
FM
LA
LB
X05S
X05T
X06S
X06T
X07S
X07T
X11S
X11T
XH
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
245
10 /
1080
177-004
SCM 28 -
A
15R
SCM 02:2-K
F074
7.5A
2
park break
SCM 23:5-D
FFA
11
11
2
2
Z050
377
383
d2_100
ctrl lever rev / rev horn
1
1
FFA
12
12
d2_100
383
377
5
FM
H025
7
7
2
2
387
393
415
rev horn
1
1
415
31
FMM
SCM 07:3-K
Typ 451
no.
451 00050
SCM 28
164863-001
246
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
10 /
1080
177-004
F074
7,5 A
H025
Z050
FFA
FM
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
247
10 /
1080
177-004
SCM 29 -
A
30D
SCM 02:1-K
E
E
F001
F028
15D
LE
SCM 03:3-C
cs02
15A
A
A
cs02
2
B
B
S028
542
32 10
cab fan
C H M L
C H M L
542
X10T
A101
X10S
9 9
DBD
A006
A007
ACM
CFC
10 10
11 11
PWM-IN
AC-Matic sys cab fan
A006
M026
M026
air disch temp
outsd temp
outsd temp
PWM-OUT
B087
B088
B088
A007
3.5
3.6
2.3
air disch temp

B087
3.4
480
3.3
cab temp
481
cab temp
B086
B086
11 11
970b
3.2
596 584
LE
3.1
3 3
d2_405
58
1
1
F003
heater
Y109
13
405
2.2
CAN
L
L
anti-icing protec
M
M
Z074
H
H
fan resistor
1.5
R013
compr-type AC temp
H012
87 87a 85
87 87a 85 cs03
d2_405
2.1
cs03
AC clutch
Z024
Compr-type AC fault
86
86
1.13
30
30
K013
2
2
481a
481
4
428
cs01 278
LA
17
17
16
16
cs01
FPG
278
8
8
Z074
2
2
FEE
Y032
13
13
398
FDF
392
7
7
1
2
10
10
8
8
2
2
405
Z021
compr clutch
M007
anti-icing protec
394
X10T
X10S
cab fan
388
1
1
FDD
d2_405
1
1
d2_405
4
4
8
8
596
F003
instr. panel illu
LF
SCM 36:3-K
X10T
X10S
584
2
2
596
584
d1_208
31D
LE
SCM 07:4-D
398
392
B086
379
cab temp
B087
air disch temp
B088
outsd temp
M026
1
2
405
385
2
2
Y109
d2_405
415
1
1
heater
d1_208
compr gas press
P
1
1
1
1
d_RingM8
1
1
415
d2_405
7
31
M021
SCM 02:5-B
31
M021
SCM 02:5-B
31D
LE
SCM 07:4-D
Typ 451
no.
451 00050
SCM 29
164868-001
248
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
10 /
1080
177-004
B086
AC
B087
AC
B088
F001
15 A
F074
7,5 A
K013
10/20 A
M007
M026
Climatic
R013
S028
Y032
Y109
Z021
Z024
Z074

Climatic
A006
A007
A101
FDD
FDF
FEE
FPG
LA
LE
X10S
X10T
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
249
10 /
1080
177-004
SCM 30 - -
A
15D
SCM 02:2-K
15DD
SCM 02:2-K
F006
E
E
F008
LA
FDD
FL
E
E
cs02
F033
15A
A
A
cs02
15A
A
A
cs02
E
E
ca17
F027
15A
A
A
cs02
E
E
cs02
F029
15A
A
A
ca17
E
E
ca17
10A
A
A
cs02
ca17
4
4
6
6
3
LC
18
18
6
5
4
2
1
1
2
2
4
4
cs01
278
LI
17
17
15
15
16
16
cs01
278
LC
3
3
6
6
9
9
cs01
LK
278
16
16
18
18
17
17
cs01
278
LH
12
12
cs01
278
LB
2
2
17
17
cs01
LE
278
3
3
cs01
278
LK
15
15
cs01
LI
278
18
18
cs01
278
LF
11
11
12
12
13
13
15
15
16
16
17
17
cs01
278
LJ
6
6
4
4
3
3
2
2
7
7
cs01
278
M016
53
53a
31b
31
front wndscr wiper
424
31
FL
SCM 07:2-K
C003
contr stalk
0 J I
13 7
7
13
J
53
10
10
6
6
31b
15
12
12
1
1
FL
FB
397
53c
H041
397
2
2
3
3
9
9
10
10
2
2
d2_405
M013
2
2
415
front wndscr washer
horn
1
1
1
1
d2_405
31
FB
SCM 07:3-G
415
31
FB
SCM 07:3-G
Typ 451
no.
451 00050
SCM 30
164875-001
250
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
10 /
1080
177-004
C003
F006
()
15 A
F008
15 A
F027
15 A
F029
10 A
F033
15 A
H041
M013
M016
FB
FDD
FL
LA
LB
LC
LE
LF
LH
LI
LJ
LK
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
251
10 /
1080
177-004
SCM 31 - -
A
30D
SCM 02:1-K
1
SCM 36:1-B
F009
E
E
cs02
F026
15A
A
A
7
7
LE
F025
+
+
FDD
E
E
cs02
F004
A
A
cs02
LE
A
A
cs02
9 9
18 18
8 8
398 392
389 395
14
14
LI
cs01
4
4
278
6
6
cs01
LA
278
2
2
LI
cs01
278
10 9 8
10 9 8
278
LF
cs01
cs01
LE
278
5
5
30
30
392
K009
86
86
cs03
K016
not used
389
FD
15
15
14
14
F012
not used
E
E
LA
cs01
278
3
3
cs01
278
FD
392
86
86
LC
FDD
87a
87a
85
85
cs03
13
13
391
FV
397
3
3
15
15
7
7
398
392
FMM
390
396
8
8
9
9
FV
387
393
2
2
FB
390
396
14
14
391
397
278
cs01
30
30
cs03
K002
2
86
4
30
X07S
X07T
338
87a
87a
87
87
cs03
85 87a 87
6
5
8
X11S
X11T
956
955
2
2
415
416
X09S
X09T
2
2
415
416
X05S
X05T
2
2
424
426
X07S
X07T
X06S
X06T
233b
238
7
7
956
955
2
2
541
E057
2
2
541
C025
outsd R railing WL
2
2
L ind+pos.- light
1
1
541
1
1
31
d3_114
E036
31D
LJ
SCM 07:5-D
XA
338
2
2
233b
238
2
2
2
2
d2_405
E036
d2_405
E106
rear number plate
C006
E046
SCM 27:6-G
2
2
d2_405
E107
2
2
d2_405
C026
2
2
R ind+pos.- light
rear R side
rear L side
E041
58R
1
1
541
1
1
d2_405
d2_405
1
1
d2_405
cs02
278
4
4
C005
E045
SCM 27:6-E
cs04
outsd L railing WL
cs01
3
3
front attachement
SCM 01:2-B
X04S
X04T
E056
cs02
6
6
front attachement
SCM 01:2-B
cs04
not used
85
85
17
17
cs01
E039
58L
A
A
2
2
398
395
C003
SCM 32:1-B
1
1
278
398
87
87
cs02
533
SCM 35:6-D
10
10
533
outsd railing WL
FL
cs02
C003
SCM 32:1-B
XA
FDD
E
E
7.5A
A
A
cs02
FB
5
5
F005
0 1 23
LC
cs02
FL
cs01 278
2 3 4 1
2 3 4 1
E
E
7.5A
31D
LJ
SCM 07:5-D
31
FM
SCM 07:4-K
31
FM
SCM 07:4-K
31
FM
SCM 07:4-K
XH
58L
58R
trailer lighting
341
1
1
31
d3_114
SCM 35:6-H
S017
vehicle lighting main
cs02
20A
A
A
cs02
LB
E
E
20A
d2_405
31
FM
SCM 07:4-K
398
392
31D
SCM 02:7-K
Typ 451
no.
451 00050
SCM 31
164876-001
252
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
10 /
1080
177-004
C025
C026
E036
E039
E041
E056
E057
E106
E107
F004
()
7,5 A
F005
()
7,5 A
F009
15 A
F012
15 A
F025
( - )
20
F026
( - )
20
K002
30/40 A
S017
K009
10/20 A
K016
10/20 A
FB
FD
FDD
FL
FMM
FV
LA
LB
LC
LE
LF
LI
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
253
10 /
1080
177-004
X04S
X04T
X05S
X05T
X06S
X06T
X07S
X07T
X09S
X09T
X11S
X11T
XA
XH
254
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
10 /
1080
177-004
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
255
10 /
1080
177-004
SCM 32 -
A
30D
SCM 02:1-K
F009
30D
SCM 31:3-C
S017
SCM 31:6-A
F017
E
E
cs02
F016
15A
C003
contr stalk
0 LH A/A
2
3
2
3
30 56
56a 56b
5
4
5
4
A074
6
6
A
A
397
FL
17
17
14
14
FDD
8
8
11
11
LC
8
8
11
11
E
E
cs02
F015
15A
A
A
cs02
E
E
cs02
F018
15A
A
A
cs02
E
E
F014
cs02
not used
A
A
cs02
E
E
cs02
15A
LD
3
3
7
7
6
6
4
4
FD
21
21
7
7
9
9
18
18
FB
15
15
16
16
17
17
18
18
X25T
X25S
2
2
A
A
cs02
cs01
LA
278
9
9
cs01
278
cs02
LC
17
17
FD
15
15
cs01
278
397
395
389
398
392
398
392
977
WLM
392
398
391
397
H007
high beam sig
278
cs01
K001
86
86
30
30
cs03
K014
high beam
86
86
30
30
cs03
C014
low beam
low drivelight L
4
4
5
5
6
6
56a 56b
2
3
56a
3
3
cs03
85 87a 87
85 87a 87
cs03
X25S
X25T
1
1
4
4
5
5
56b
1
31
524
X26S
X26T
363
31
FB
SCM 07:3-G
1
1
2
2
X27T
363
X28T
363
X27S
369
X28S
369
363
369
524
C012
56a
E004
31
369
6
6
56b 56a
3
2
C015
E001
1
31
3
3
low drivelight R
31
85 87a 87
85 87a 87
369
X26T
X26S
524
56b
E030
363
upp drivelight L
E033
2
2
1
1
3
3
56b
58R
E031 E002
E051
56a
420
C013
upp drivelight R
3
3
58L
E050
31
4
4
524
369
1
1
2
2
420
56b
56a
E003
E032
31
4
4
420
X27S
369
X27T
363
420
X28S
369
X28T
363
363
park-conn. C014 (X26S)
31
FB
SCM 07:3-G
7
31D
SCM 02:7-K
Typ 451
no.
451 00050
SCM 32
164877-001
256
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
10 /
1080
177-004
C003
C012
C013
C014
C015
E001
E002
E003
E004
E030
E031
E032
E033
E050
E051
F014
15 A
F015
()
15 A
F016
()
15 A
F017
()
15 A
F018
()
15 A
H007
K001
10/20 A
K014
10/20 A
A074
FB
FD
FDD
FL
LA
LC
LD
X25S
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
257
10 /
1080
177-004
X25T
X26S
X26T
X27S
X27T
X28S
X28T
258
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
10 /
1080
177-004
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
259
10 /
1080
177-004
SCM 33 -
A
30D
SCM 02:1-K
F054
12V road travel
SCM 14:2-D
F031
E
E
cs02
XA33L
3A
Sidefinder module
SCM 33:2-I
S003
WL main switch
LF
3
3
XA33R
cs04
Sidefinder
4
5
6
cs04
12V road travel

SCM 33:2-A
58
SCM 36:2-F
278
LA
2
5
8
86 87a 87
K004
533
8
8
cs01
LI
8
8
278
Kabine B-Saeule
cs04
5
5
LA
cs01
5
5
278
Kabine Beleuchtung
11
11
15.1
Supp. Ignition
SCM 02:1-K
cs01
cs01
278
Kabine B-Saeule
pathfinder
2 3 1
2 3 1
F010
30D
SCM 03:2-J
cs02
+
+
0 1 2
Sidefinder
4
2
8
31D
SCM 02:7-K
A
A
85
6
533
30
4
cs04
31D
SCM 02:7-K
Kabine Bedienblende vorne
LE
13 14
13 14
278
LF
cs01
14
14
6
6
278
cs01
V6
K
1A/100V
K005
2
86
4
30
cs04
K006
2
86
4
30
cs04
K008
rear axle
WL rear
31D
SCM 02:7-K
F021
20A
E
E
A
A
85
6
cs04
87a
5
31D
SCM 02:7-K
ca17
F011
not used
ca17
LC
13 13
LC
398 392
FD
LI
E017
13
13
2
2
cs01
FMM
18 18
3 3
10 10
12 12
cs01 278
398 392
387 393
956 955
FD
541
E069
2
2
266
E070
rear L WL
1
1
541
K007
2
86
4
30
30D
SCM 02:1-K
cs04
K017
WL area ahead
87
8
E
E
85
6
cs04
ca17
87a
5
31D
SCM 02:7-K
F013
not used
87
8
E
E
A
A
ca17
10
10
12
12
16
16
4
4
85 87a 87
6
5
8
cs04
2
2
31D
SCM 02:7-K
ca17
F024
20A
E
E
A
A
ca17
LI
cs01
ca17
F023
20A
A
A
ca17
7
7
278
ca17
F022
15A
31
FMM
SCM 07:3-K
E
E
A
A
ca17
3
3
cs04
31D
SCM 02:7-K
ca17
F019
20A
E
E
A
A
ca17
9
9
cs04
ca17
F020
20A
E
E
A
A
ca17
10
10
12
12
ca17
ca17
cs01
278
398
392
266
E016
2
2
266
E015
1
1
266
266
R WL work area ahead
31D
LK
SCM 07:6-D
E
E
2
2
266
E011
2
2
266
E014
ctr L WL on cab
1
1
266
4
30
85 87a 87
6
5
8
cs04
rear R WL
1
1
2
86
WL railing
X07S X07T
278
grain tank unload tube WL
cs04
not used
A
A
FDD
10 10
4
30
stubble lighting
not used
85 87a 87
6
5
8
2
86
31
FMM
SCM 07:3-K
31D
LJ
SCM 07:5-D
1
1
1
1
266
2
2
E054
541
E055
insd L railing WL
1
1
266
2
2
266
ctr R WL on cab
2
2
541
insd R railing WL
1
1
266
541
1
1
541
L WL work area ahead
31D
LJ
SCM 07:6-D
31D
LJ
SCM 07:6-D
31D
LJ
SCM 07:6-D
31D
LJ
SCM 07:6-D
31D
LJ
SCM 07:6-D
Typ 451
no.
451 00050
SCM 33
164880-001
260
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
10 /
1080
177-004
E011
E014
E015
E016
E017
E054
E055
E069
E070
F019
20
F020
20
F021
, ( )
20
F022
, ( )
15 A
F023
, ( )
20
F024
, ( )
20
F031
3A
K004
30/40 A
K005
30/40 A
K006
30/40 A
K007
30/40 A
K008
30/40 A
K017
30/40 A
S003
V006
1 A / 100
F011
15 A
F013
15 A
FD
FDD
FMM
LA
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
261
10 /
1080
177-004
LC
LE
LF
LI
X07S
X07T
XA33L
( )
XA33R
( )
262
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
10 /
1080
177-004
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
263
10 /
1080
177-004
SCM 34 - - -
A
15.2
SCM 02:1-K
1
F054
12V road travel
SCM 14:2-D
12V road travel

SCM 04:1-K
F082
F083
F032
7.5A
7.5A
FMM
12
12
11
11
A
A
LC
387
393
FDD
X02T
X02S
2
2
1
1
U012
sieve pan lighting
E
E
cs02
7.5A
14
14
12
12
cs02
cs01
278
398
392
415
416
405
FK
2
1
7
7
277a
277
405
E048
1
2
d1_114
E049
sieve pan
2
2
d2_405
E037
WL returns
1
1
1
1
d1_114
31
FMM
SCM 07:3-K
2
2
d2_114_405
grain tank
1
1
d2_405
31
FMM
SCM 07:3-K
d2_114_405
31
FK
SCM 07:7-G
Typ 451
no.
451 00050
SCM 34
164882-001
264
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
10 /
1080
177-004
E037
E048
E049
F032
( )
7,5 A
F082
7,5 A
F083
7,5 A
U012
FDD
FK
FMM
LC
X02S
X02T
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
265
10 /
1080
177-004
SCM 35 -
A
15DD
SCM 02:2-K
30D
SCM 02:1-K
K048
Flashrelais Europe
E
E
F037
cs02
F035
15A
E
E
cs02
XK47
Flashrelais USA
5 8 6 3 2 1 4
31
49a
49
C2
Ground
Impulse
12V
Ctrl.-lamp
4 8 6 2
cs05
cs04
15A
A
A
LG
cs02
A
A
3
3
2
2
cs02
LG
cs01
278
1 6 9
1 6 9
LA
cs01
278
10 15
10 15
cs01
278
31D
SCM 02:7-K
3
S062
hazard warning light
8
8
2
2
5
5
7
7
11
11
492a
C003
contr stalk
6
6
1 3
1 3
10
10
FDD
397
9
9
15
15
15
15
5
5
398
392
49a
L 0 R
492a
9
9
8
8
FL
389
395
397
31D
SCM 36:7-C
31D
LH
SCM 07:5-D
LG
LA
FD
10 10
13 13
13 13
7 7
12 12
10 10
278 cs01
cs01 278
398 392
FL
6
6
9
9
2
2
A074
977
A074
WLM
395
7
7
977
WLM
389
H006
vehicle indicator
H005
trailer indicator
FV
FV
4 4
396 390
390 396
FMM
391
397
14
14
15
15
X05T X05S X07T X07S
d2_405
C025
3
3
L ind+pos.- light
L
E025
1
1
XA
1
1
d2_405
d3_114
C005
1
4
L taillight
L
E024
5
1
d3_114
393
9 9
10 10
3 3
238 233b
955 956
956 955
233b 238
d1_114
X11S
X11T
2
2
6
6
1
1
424
426
C006
1
4
R taillight
R
E026
XH
409
12
12
391
397
X07S X07T X06S X06T
3 3
SCM 27:6-E
2
2
SCM 31:6-G
E052
L side ind
FB
387
31
5
1
341
d1_114
C026
3
3
R ind+pos.- light
R
E027
1
1
409
d3_114
E053
SCM 31:6-K
11
11
SCM 27:6-F
FB
7 7
2
2
d2_405
R side ind
1
1
d3_114
d2_405
trailer lighting
XA
338
front attachement
SCM 01:2-B
31
FB
SCM 07:3-G
31
FB
SCM 07:3-G
31
FM
SCM 07:4-K
31
C005
SCM 27:7-E
31
FMM
SCM 07:3-K
31
C005
SCM 27:7-F
31
FM
SCM 07:4-K
31
FB
SCM 07:3-G
338
front attachement
SCM 01:2-B
31
FB
SCM 07:3-G
Typ 451
no.
451 00050
SCM 35
164961-001
266
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
10 /
1080
177-004
C003
C005
C006
C025
C026
E025
E027
E052
E053
F035
15 A
F037
15 A
H005
H006
K048
S062
A074
FB
FD
FDD
FL
FMM
FV
LA
LG
X05S
X05T
X06S
X06T
X07S
X07T
X11S
X11T
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
267
10 /
1080
177-004
XA
XH
XK47
- ( )
268
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
10 /
1080
177-004
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
269
10 /
1080
177-004
SCM 36 -
A
30D
SCM 02:1-K
F009
SCM 31:1-K
F002
E
E
ca17
F003
15A
A
A
E
E
cs02
7.5A
A
A
ca17
cs02
2
SCM 33:2-I
SCM 37:3-F
LG
4
4
LB
cs01
278
10
10
LF
cs01
278
7
7
cs01
278
3
FDD
20
20
2
2
398
E035
392
d2_405
E035
2
2
2
2
d2_405
E035
2
2
d2_405
E035
2
2
d2_405
E035
2
2
d2_405
E035
A006
SCM 29:5-H
d2_405
instrument panel illu
X01S
X01T
3 3
418 417
FPG
58
E061
SCM 37:3-B
5
5
1
1
388
1
1
d2_405
1
1
d2_405
1
1
d2_405
1
1
d2_405
1
1
d2_405
d2_405
394
31D
LE.6
SCM 07:4-D
LC
7
7
10
10
cs04
9
9
492a
492a
S018
10
10
9
9
492a
fan spd adj
10
10
492a
S024
9
9
492a
S065
10
10
492a
9
9
492a
reel spd adj
10
10
492a
S098
9
9
10
10
492a
9
9
492a
thresh drum spd adj
492a
S039
492a
L rape cutter drive
10
10
492a
S045
9
9
492a
SCM 17:2-B
85
6
S057
front-att rev
SCM 18:2-B
87a
5
970b
SCM 21:2-C
DBD
SCM 22:2-D
not used
87
8
A101
SCM 22:4-D
492a
SCM 12:4-J
9
9
1.8
S052
road travel
Fxxx
cs04
58
2
86
SCM 04:2-B
4
30
K003
Vario cut table adj
10
10
492a
E035
1
1
2
2
d2_405
d2_405
cs01
278
CAN
31
FPG
SCM 07:6-K
31D
SCM 35:4-C
31D
SCM 02:7-K
Typ 451
no.
451 00050
SCM 36
164962-001
270
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
10 /
1080
177-004
E035
F003
7,5 A
S018
S024
S039
S045
VARIO
S052
S057
S065
S098
A101
F002
K003,
15 A
K003
30/40 A
FDD
FPG
LB
LC
LF
LG
X10S
X10T
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
271
10 /
1080
177-004
SCM 37 -
A
15R
SCM 02:2-K
15DD
SCM 02:2-K
30D
SCM 02:1-K
F036
15A
E
E
A
A
ca17
F034
7.5A
E
E
F061
15A
A
A
ca17
ca17
A
ca17
F003
58
SCM 36:2-F
F003
58
SCM 36:4-C
3
LH
15
15
LF
cs01
278
2
2
4
4
LE
cs01
278
12
12
cs01
278
A052
MHM
X01S
X01T
2
2
418
W003
417
broadcast radio antenna
4
1
415
402
415
C031
4 2 8 1 7 6 3 5
405
C023
insd cab light
K
1
S033
insd light
reading light
E034
415
1 2 3 4 5 6 7 8
d_RingM12
1
2
4.1
2.1
2.2
2.3
2.4
2.5
2.6
2.7
2.8
S027
11
558
broadcast radio
ext panel light
3 4
1 2
2.10
2
A
1.4
1.2
1.8
1.1
1.7
1.6
1.3
1.5
E061
2+
1
seat contact
XR2
12V radio set
d_RingM5
557
E038
2
3
405
409
FFB
FPF
C016
2
2
d2_106_101
C017
speaker left
31D
LH
SCM 07:5-D
Z005
375
394
415
M008
6
6
2
2
388
394
541
driver's seat compr
1
1
d2_106_101
31D
LF
SCM 07:4-D
FPG
388
seat contact
1
1
d2_106_101
6
6
2
2
d2_106_101
speaker right
1
1
31D
LH
SCM 07:5-D
2
2
10
10
381
1
1
415
31
FP
SCM 07:5-K
541
31
FP
SCM 07:5-K
Typ 451
no.
451 00050
SCM 37
164963-001
272
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
10 /
1080
177-004
C016
C017
C023
C031
E034
E038
E061
F034
(+15)
7,5 A
F036
(+30)
15 A
F061
15 A
M008
S027
W003
Z005
A052
FFB
FPF
FPG
LE
LF
LH
X01S
X01T
XR2
12 ,
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
273
10 /
1080
177-004
SCM 38 -
A
30D
SCM 02:1-K
30
SCM 02:1-K
15R
SCM 02:2-K
F084
F089
10A
F085
25A
F086
10A
F087
10A
F088
10A
15A
3
FDD
21
21
392
FDF
398
9 12
9 12
FH
392
398
6
6
FE
392
398
3
3
917
FM
922
2
2
387
FDF
393
3
3
392
D049
398
fuse test top
R049
pre-res LED top
1
1
3
4
5
2
1
415
30.1
30.2
15
31.2
31.1
30
415
XS1
XR3
2
2
415
XS2
12V service
left
12V diag
2
2
415
XS3
12V service
eng compartment
2
2
415
R032
12V service
right
2
2
415
XS049
12V service
roof
cigarette lighter
cab
15
2
2
1
1
31
XS4
12V service battery
cab
415
1
1
415
1
1
1
1
415
1
415
825
31
FDD
SCM 07:4-G
31
FDF
SCM 07:5-G
31
FDF
SCM 07:4-G
31
FH
SCM 07:6-G
31
SCM 02:6-B
31
FM
SCM 07:5-K
31
FD
SCM 07:4-G
31D
SCM 02:7-K
Typ 451
no.
451 00050
12 V
SCM 38
164964-001
274
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
10 /
1080
177-004
D049
F084
10 A
F085
10 A
F086
10 A
F087
10 A
F088
15 A
F089
25 A
R032
R049
XR3
12, ()
XS049
12 ,
XS1
, 12
XS2
12 ,
XS3
12
XS4
12
FDD
FDF
FE
FH
FM
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
275
10 /
1080
177-004
SCM 39 - ()
A
30
SCM 02:1-K
15R
SCM 02:2-K
15X
SCM 02:2-K
grain tank 100 full

SCM 26:5-B
fuel lev
SCM 11:5-C
feed rake con pos

SCM 23:5-G
graintank unload
SCM 25:5-H

SCM 19:6-B

SCM 12:7-H
12V road travel

SCM 04:1-K
F090

SCM 05:1-H
F091
10A
F092
10A
F093
10A
3A
F094
10A
FR
15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
378
7
32
SCM 02:7-K
31
SCM 02:7-K
Typ 451
no.
451 00050
Optionen
SCM 39
164965-001
276
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
10 /
1080
177-004
F090
()
10 A
F091
()
10 A
F092
()
3A
F093
()
10 A
F094
()
10 A
FR
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
277
278
B
ctrl lever neutral
ctrl lever neutral
5.1
5.2
4.1
4.2
C
D
E
Typ 451
no.
451 00050
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
front-att ident
15A
F
G
10A
F059
SCM 03:5-I
SCM 08:3-B
SCM 12:5-G
SCM 15:5-C
SCM 19:5-F
A006 - C001
I
J
A101
R residual sep
Cleaning
L residual sep
Fan spd
elec starting
heater plug
M021
S035
S035
Z041
Z041
K077
H050
A015
B031
B034
B033
Thresh drum spd
Gearbox / gnd spd
Air cleaner maint
Cooling water lev
Hyd oil lev min.
S035
CAT eng diag
CAN1 (J1939-CAN)
CAN1 (J1939-CAN)
CAT eng diag
CAN1 (J1939-CAN)
CAN1-H
CAN1-L
CAN1-G
DC
DC
B016
B011
B015
H046
H018
H016
H055
Straw chopper slip
warning light
Feed rake conv slip
Straw walker slip
30
30
30
30
31
31
SCM 03:5-G
SCM 20:5-B
S065
H034
R007
R006
B035
H045
H017
H027
30
15
xxxA
Cutterbar spring
xxxA
Park brake
Compr-type AC fault
Grain tank unload
31
31
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
3.1
3.2
3.3
3.4
3.5
3.6
3.7
3.8
3.9
3.10
3.11
3.12
2.1
2.2
2.3
2.4
2.5
2.6
2.7
2.8
2.9
2.10
2.11
2.12
2.13
2.14
2.15
2.16
2.17
2.18
2.19
2.20
2.21
2.22
2.23
2.24
2.25
2.26
31
Fxxx
H036
31
H035
+5V Ref.
58
Grain elevator slip
Fuel sensor
xxxA
Grain elevator slip
CAN0 (vehicle-CAN)
CAN0 (vehicle-CAN)
CAN0 (vehicle-CAN)
CAN1 (J1939-CAN)
CAN1 (J1939-CAN)
30
C001
CAC cut height/gnd press ctrl
CAC pre-set cut height ctrl
grain tank unload
front-att STOP / rev
front-att low
front-att raise
reel rev
HYD
reel forw
SCM 02:2-D
SCM 03:5-F
SCM 11:6-B
SCM 32:3-A
SCM 35:4-H
SCM 35:4-I
CAN1 (J1939-CAN)
WLM
reel low
CAN1-H
CAN1-L
CAN1-G
CAN0-H
CAN0-L
CAN0-G
H032
Fxxx
R035
H043
H013
H014
H012
H008
Fxxx
B068
feed rake conveyor
straw walker
grain elevator
straw chopper
returns
warning light
straw-ch slip/stop
SMM
reel raise
1.1
1.2
1.3
1.4
1.5
1.6
1.7
1.8
1.9
1.10
1.11
1.12
1.13
1.14
1.15
1.16
1.17
1.18
1.19
1.20
1.21
1.22
1.23
1.24
1.25
1.26
15
xxxA
15
S019
S020
S021
S022
S056
S066
S058
S031
S013
S012
S087
S088
A060
front-att rev
H035
H036
H032
Fxxx
H027
32
Z059
H034
H045
B029
B028
B021
B026
B012
1L
2L
3L
4L
5L
6L
7L
8L
9L
2R
4R
5R
6R
8R
30A
PWM-IN
front-att ON
reel spd slow
reel spd sensor
reel spd fast
15
trailer indicator
high beam sig
3A
vehicle indicator
STOP signal light
A074
K4
A012
S024
B017
S024
S055
S057
K5
F055
K6
reel spd adj
K7
K8
Y077
Y274
31
K9
H019
K11 K10
3.8
15A
3.5 3.10
F057
3.6
MHM
SCM 03:3-D
3.7 3.12 3.11 3.15 3.13 3.14
SCM 12:5-D
SCM 13:5-B
SCM 16:5-B
SCM 25:5-B
K3
SCM 37:5-I
CAN0 (vehicle-CAN)
3
H042
H006
H050
F060
31
H007
H005
3.1
SCM 03:5-B
SCM 29:4-K
CAN0-H
32
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
3.2
CFC
15X
3.9
A007
3A
3.3
CAN0 (vehicle-CAN)
A052
SCM 03:3-A
SCM 29:4-G
CAN0-L
F056
A006
F028
ACM
M026
M026
31
1
2
3
4
5
6
7
8
outsd temp
outsd temp
15D
A006
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
rev horn
air disch temp
air disch temp
cab temp
cab temp
58
30
K2
K1
K11
K10
K8
K7
K6
K5
30A
F028
B086
B086
B087
B087
B088
B088
PWM-OUT
heater
anti-icing protec
7.5A
15X
3A
Z074
Y109
A007
3.1
3.2
3.3
3.4
3.5
3.6
3.7
3.8
3.9
2.1
2.2
2.3
2.4
2.5
2.6
2.7
2.8
2.9
F003
31
61
7.5A
2.1
2.2
2.3
2.4
2.5
2.6
2.7
2.8
2.9
2.10
2.11
2.12
2.13
2.14
2.15
2.16
rev horn
unl-tube swing in
unl-tube swing out
reel rev
reel forw
reel low
reel raise
front-att low
front-att raise
K9
3.4
K4
K3
+12V = CAC Endanschlge lernen

0V = Sitz belegt
Masse = KT-Rohr ausgeschwenkt
K12
F051
F058
1.1
1.2
1.3
1.4
1.5
1.6
4
CAC main
seat contact
unl-tube swung out
grain tank unload
front-att clutch
front-att ON
CAC
CAC
CAC main
31
30
1.1
1.2
1.3
1.4
1.5
1.6
1.15
1.14
1.13
1.12
1.11
1.10
1.9
1.8
1.7
1.6
1.5
1.4
1.3
1.2
1.1
2.15
2.14
2.13
2.12
2.11
2.10
2.9
2.8
2.7
2.6
2.5
2.4
2.3
2.2
2.1
10 /
1080
SCM 40 -
177-004
J
K
C6.6 SCM 03:5-C
ECM
SCM 08:3-G
SCM 10:3-D
SCM 11:5-B
2
2
DBD
SCM 03:3-H
SCM 08:3-E
SCM 08:3-J
SCM 11:5-C
SCM 19:5-I
SCM 20:3-I
SCM 21:5-G
SCM 22:5-G
SCM 23:5-C
SCM 24:5-A
SCM 25:5-I
SCM 26:5-B
SCM 29:4-C
SCM 36:5-D
SCM 03:3-F
SCM 12:2-D
SCM 13:2-B
SCM 13:2-D
SCM 16:2-B
SCM 16:2-C
SCM 16:2-D
SCM 16:2-E
SCM 25:2-B
SCM 25:2-D
SCM 25:2-F
multifct handle
5
5
6
6
7
7
SCM 40
164967-001
10 /
1080
177-004
A006
A007
A012
A015
A052
A060
A074
A101
C001
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
279
10 /
1080
177-004
SCM 41 -
A
Stecker Basis ZE
FP
ZE Plattform
Fahrerstand Beleuchtung
0016 504.n
0016 537.n
0016 504.n
391 397
ZE Platform
0016 523.n
0016 504.n
392 398
CAN ZE Plattform
ZE Plattform
0016 523.n
0016 504.n
392 398
CAN
ZE Platform
0016 523.n
CAN
ZE Plattform
0016 504.n
392 398
CAN ZE Plattform
ZE Plattform
0016 527.n
0016 504.n
379 385
0015 542.n
0565 435.n
ZE Plattform
0016 504.n
377 383
0016 504.n
Panel
ZE Dach
0016 521.n
0015 542.n
0016 504.n

0016 525.n
0016 678.n
596 584
X06S
Strohausfallhaube Schuettler
0016 132.n
0016 530.n
Trennstelle Rundumleuchte
238 233b
ZE Dach
0015 542.n
X12T
Trennstelle Kennzeichenleuchte
0016 525.n
Vorsatz
ZE Dach
0016 536.n
0015 542.n
Kabine Bedienblende hinten
X04T
0016 526.n
ZE Dach
0015 542.n
0016 535.n
0015 542.n
X13S
Verbindungskabel RuL
0016 530.n
Kabine Beleuchtung
0016 623.n
416 415
0016 524.n
406 405

0016 526.n
X09T
X09S
Kennzeichenleuchte rechts
LI
ZE Dach
X13T
0016 533.n
cs01 278
Achse
X04S
Kennzeichenleuchte links
LH
Fahrhebelbox
0016 524.n
406 405
cs01 278
0565 435.n
Kabine Beleuchtung
0016 623.n
LG
390 396
X12S
cs01 278
Trennstelle hochgesetzte Fahrlicht
0016 533.n
0016 530.n
416 415
Kabine Beleuchtung
0016 524.n
cs01 278
LJ
Hydraulik
ZE Dach
0016 534.n
0015 542.n
Trennstelle Siebbeleuchtung
Kabine Beleuchtung
0016 524.n
cs01 278
LK
Hydrauliksteuerung
ZE Dach
0016 520.n
0015 542.n
X02T
Kabine Beleuchtung
0016 524.n
X02S
Hauptkabelsatz rechts
cs01 278
Siebbeleuchtung
0016 529.n
0016 544.n
415 416
FK
ZE Plattform
Kabine Heizung Lueftung
0016 525.n
LF
Vorsatz
0016 536.n
916 921
X10S
cs01 278
FHM
0016 504.n
X06T
Beleuchtungsarm rechts
0015 542.n
392 398
CAN ZE Plattform
0016 530.n
238 233b
Kabine B-Saeule
ZE Dach
FH
0016 504.n
X10T
0016 523.n
389 395
ZE Plattform
X05S
0016 132.n
LE
FG
X05T
Beleuchtungsarm links
cs01 278
375 381
ZE Plattform
Trennstelle Heizung / Lueftung
Kabine B-Saeule
0016 523.n
LD
FFB
ZE Plattform
Trennstelle Beleuchtungsarm
cs01 278
FVV
Fahrhebelbox
0016 504.n
ZE Dach
390 396
FFA
ZE Plattform
Panel
0016 521.n
Reserve
ZE Platform
0016 526.n
417 418
LC
FV
Motor C6.6
0016 527.n
0015 585.n
Kabine B-Saeule
0016 523.n
378
FEE
0016 504.n
X01S
Innenraumbeleuchtung
0016 529.n
955 956
cs01 278
0016 504.n
917 922
ZE Plattform
0015 542.n
FR
Motor C6.6
0016 504.n
ZE Dach
388 394
FE
X01T
0016 530.n
Trennstelle Innenraumbeleuchtung
X07S
LB
Panel
0016 521.n
FPG
Kabine B-Saeule
0016 504.n
Kabine B-Saeule
0016 523.n
388 394
FDF
X07T
cs01 278
FPF
Kabine B-Saeule
0016 504.n
0015 542.n
388 394
FDD
ZE Dach
FPP
Kabine B-Saeule
0016 504.n
Panel
0016 521.n
H
Trennstelle Strohausfallhaube
LA
388 394
FD
ZE Plattform
Stecker Dach ZE
FB
ZE Platform
Korntank
0016 504.n
0016 528.n
277a 277
Trennstelle Haecksler
FL
ZE Plattform
Lenksaeule
0016 504.n
0016 522.n
389 395
X08T
FM
ZE Plattform
Haecksler
0016 529.n
0016 504.n
X08S
0016 531.n
336 337
0016 529.n
387 393
FMM
ZE Plattform
0016 504.n
Trennstelle Anhaengersteckdose
0016 529.n
387 393
X11T
X11S
Anhaengersteckdose
0016 532.n
0016 529.n
426 424
Typ 451
no.
451 00050
SCM 41
164968-001
280
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
10 /
1080
177-004
FB
FD
FDD
FDF
FE
FEE
FFA
FFB
FG
FH
FHM
FK
FL
FM
FMM
FP
FPF
FPG
FPP
FR
FV
FVV
LA
LB
LC
LD
LE
LF
LG
LH
LI
LJ
LK
X01S
X01T
X02S
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
281
10 /
1080
177-004
X02T
X04S
X04T
X05S
X05T
X06S
X06T
X07S
X07T
X08S
X08T
X09S
X09T
X10S
X10T
X11S
X11T
X12S
X12T
X13S
X13T
282
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
10 /
1080
177-004
155889-001
(SCM) 45000011
/ 45100051
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
283
10 /
1080
177-004
SCM 01-
A
XA
31
31
58L
58R
Y022
reel raise
Y023
reel low
Y024
reel vorw
10
Y025
reel rev
11
Y065
12
Z014
reel rear end pos
13
31
338
3
XB
1
2
Y079
Y080
vario cut table rev
Y042
fold maize picker work pos
Y043
fold maize picker transp pos
Y066
Y053
L rape knife ON-OFF
F055
15A
10
B017
reel spd
11
B039
vert reel pos
12
5V reference
13
F078
15A
12V road travel
338
XC
5V reference
B003
L CAC band
B004
R CAC band
B055
snap plate pos
F055
12V road travel
CAN2-L
5V reference
32
6
15A
CAN2 (front-CAN)
10
B007
L ATP touch arm
11
B008
R ATP touch arm
12
32
13
32
338
Typ 450, 451

no. 450 00011, 451 00051
B
T
A
SCM 01
164971-001
284
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
10 /
1080
177-004
XA
XB
XC
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
285
10 /
1080
177-004
SCM 02- -
A
B
30D
K
30D
d_RingM8
30
61
15.1
19.1
19.2
10
ign
17.1
17.2
S064
15.2
15R
F103
1
A
d_RingM8
F051
80A
125A
E
1
E
1
d_RingM8
F052
7.5A
A074
9
9
15D
10A
15.1
15.2
50a
d_RingM8
30.1
30.2
F102
1
A
30.1
15.1 15.2 50a
15DD
549
548
15X
977
WLM
LB
H019
FL
4
4
5
5
395
FDF
389
18
18
278
cs01
7 8
7 8
398
392
FDF
398
392
K015
86
30
ign
F101
1
A
d_RingM8
G002
200A
1
30
d_RingM6
alternator
85 87a
FE
d_RingM5
61
2 2
87
377
383
d_RingM8
A015 (C6.6)
SCM 03:3-D
13
13
FFA
922 917
E
1
K061
86
K050
30
alternator delay
30
1
1
Z057
86
d2_409a
K021
ctrl lever neutral
elec starting
86
K15DD
30
2
86
4
30
cs04
K15D
ign
15X
2
86
4
30
cs04
ign
<1.5s
85 87a
K077
SCM 10:6-F
1
1
U021
battery isolating
d_RingM10
M021
1
30
31
1
d_RingM10
FE
d_RingM6
50a
M
2
1
87a 85
87
2
2
85 87a
d2_409a
87
85 87a 87
6
5
8
cs04
85 87a 87
6
5
8
cs04
d_RingM10
elec starting
01
87
FFA
13 13
14
14
383
377
14 14
d_RingM10
922 917
K022
Y032
SCM 29:7-A
86
30
lever neutral
Z021
SCM 29:7-C
85 87a
87
XS002
SCM 38:7-F
G001
30
battery
31
threshing mechanism
SCM 05:4-B
d_batt_+_L
d_batt_-_L
K023
86
30
thresh mechanism
A015 (C6.6)
SCM 03:5-C
85 87a
87
7
31
31_1
d_RingM10
31_2
Chassis
d_RingM10
Chassis
31_3
Chassis
GS50M10
31_4
Chassis
GS50M10
31_x
Chassis
GS50M10
31_6
Chassis
d_RingM10
31_7
d_RingM10
31_8
Chassis
Typ 450, 451

no. 450 00011, 451 00051
d_RingM10
32
31D
31D
I
12 V
SCM 02
164974-001
286
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
10 /
1080
177-004
30 D
31_1
31_2
31_3
31_4
31_6
31_7
31_8
31_x
F051
( )
7,5 A
F052
(30)
10 A
F101
200 A
F102
125 A
F103
80 A
G001
G002
K015
30/40 A
K15D
30/40 A
K15DD
30/40 A
K021
15 x ( +15 )
10/20 A
K022

( )
10/20 A
K023
( )
10/20 A
K050
30/40 A
K061

1,5 .
M021
S064
U021
Z057
A074
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
287
10 /
1080
177-004
FDF
FE
FFA
FL
LB
288
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
10 /
1080
177-004
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
289
10 /
1080
177-004
SCM 03-
A
30D
SCM 02:1-K
15X
SCM 02:2-K
30
SCM 02:1-K
15R
SCM 02:2-K
15D
SCM 02:2-K
61
SCM 02:1-K
F058
F028
3A
FDF
E
E
cs02
F060
30A
21
21
A
A
18
18
LE
392
398
F062
F063
3A
3A
F057
F056
15A
3A
F097
3A
F010
A
A
cs02
2 5
2 5
FL
cs01
278
13
13
FP
389
395
8
8
9
9
388
FHM
394
5
5
4
4
916
FCB
921
E
E
cs02
not used
3A
7
7
2
cs02
390
396
SCM 33:2-G
S028
596

SCM 12:7-H
SCM 04:4-H
584
S267
SCM 13:4-B
790
A060
292
290a
A008
Modul Autocontour
290a
F057
F056
F097
F095
15
15X
15X
12V road travel
381
32
SCM 02:7-K
31
FL
SCM 07:2-K
CAN
970b
31
FP
SCM 07:5-K
31
SCM 02:6-B
290a
CAN
292
31
FHM
SCM 07:6-G
292
31
2.8
1.20
CAN
20
977
32
F063
30
31
F062
HYD
2.1
970b
15
18
F070
15
15
DBD
1.18
A101
F060
SMM
1.15
A012
4L
977
15
WLM
F059
A074
31
FFB
SCM 07:3-G
31D
LE
SCM 07:4-D
31D
LE
SCM 07:4-D
C001
multifct handle
32
10
347
6L
15
31
381
10
31
31
9
383
2.2
31
3
31
31
2
428
31
480
1.6
31
31
30
MHM
3.15
A052
2.1
16
790
1.1
16
F059
F028
15
15
12V road travel
F028
15D
F059
F058
15X
12V road travel
F051
61
ECM
C6.6
30
A015
15
428
30
CFC
A007
30
481
30
480
ACM
2.9
1.2
A006
1.1
61D
SCM 04:1-A
1.2
1
1
F095
12V road travel
FCB
SCM 04:4-K
32
278
SCM 04:4-I
1.5
X10T
X10S
cs01
30
SCM 02:4-B
1.2
9
9
SCM 29:2-E
cs01
31
10
10
278
2.8
LF
8
8
2.1
12
12
1.5
LB
290a
292
31
FCB
SCM 07:2-G
32
FCB
SCM 06:5-C
32
FHM
SCM 06:7-C
Typ 450, 451

no. 450 00011, 451 00051
I
A006 - C001
SCM 03
164976-001
290
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
10 /
1080
177-004
A006
A007
A012
A015
A052
A060
A074
A101
C001
F010
15 A
F028
30A
F056
3A
F057
, (+15)
15 A
F058
3A
F060
,
(+15)
3A
F062
, (+15)
3A
F063
, (+30)
3A
F097
AUTO CONTOUR
3A
FDF
FHM
FL
FP
LB
LE
LF
X10T
X10S
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
291
10 /
1080
177-004
SCM 04-
A
30
SCM 02:1-K
Reserve
SCM 39:2-F
61D
SCM 12:1-G
SCM 13:1-D
SCM 34:2-C
LG
15
15
cs01
278
LB
11
11
5
5
16
16
7
7
6
6
cs01
LH
278
S052
road travel
17
17
13
13
10
10
6
6
9
9
1
1
5
5
LH
7
7
cs01
278
F053
F054
15A
SCM 36:5-C
SCM 03:3-A
F055
15A
F059
15A
F077
10A
F081
7.5A
F095
7.5A
10A
278
cs01
3
LB
FDF
K025
13
13
4
4
FB
cs01
278
FP
391
397
6
6
388
FDD
394
19
19
392
FV
398
XB
398
U009
SCM 14:2-C
392
86
K026
30
86
U010
SCM 14:2-B
S039
S023
SCM 18:2-B SCM 15:1-F
S046
S045
SCM 13:4-C SCM 17:2-B
E037 / S003
SCM 14:2-E
10
10
FFA
390
396
1
1
377
383
FFB
1
1
375
381
FEE
3
3
379
385
FK
8
8
277a
277
FCB
21
21
17
17
A008
SCM 03:3-J
Y097
SCM 13:5-K
390
396
338
front attachement
SCM 01:5-B
A052
SCM 03:3-D
A052
SCM 03:3-E
Y035
SCM 25:4-G
Z027 / Z028
SCM 26:6-A
30
road travel
road travel
4
4
85 87a
87
85 87a
87
31
SCM 02:7-K
Typ 450, 451

no. 450 00011, 451 00051
SCM 04
164977-001
292
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
10 /
1080
177-004
F053
, Vario,
15 A
F054
15 A
F055
+ (
)
15 A
F059
10 A
F077
7,5 A
F081
7,5 A
F095
AUTO CONTOUR
10 A
K025
30/40 A
K026
30/40 A
S052
FB
FDD
FDF
FEE
FFA
FFB
FK
FP
FV
LB
LG
LH
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
293
10 /
1080
177-004
SCM 05-
A
30
SCM 02:1-K
15.2
SCM 02:1-K
SCM 12:1-B
SCM 39:2-G
FP
10
10
394
4
4
S250
FPP
388
5
5
5
5
388
394
314
F071
threshing mechanism
F073
3
3
6
6
F078
F080
15A
10A
7.5A
7.5A
314
3
FP
16
16
19
19
FEE
394
388
4
4
FPP
379
385
15
15
FV
388
394
19
19
FM
390
396
5
5
387
393
threshing mechanism
SCM 02:6-E
XB
K024
86
13
338
front attachement
SCM 01:5-B
S065
SCM 22:1-D
Z061
SCM 23:3-A
30
thresh mechanism
85 87a
87
Y021
2
2
266
thresh mechanism clutch
1
1
266
31
FEE
SCM 07:5-G
31
SCM 02:7-K
Typ 450, 451

no. 450 00011, 451 00051
SCM 05
164979-001
294
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
10 /
1080
177-004
F071
7,5 A
F073
10 A
F078
+ ()
15 A
F080
7,5 A
K024
30/40 A
S250
./.
Y021
FEE
FM
FP
FPP
FV
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
295
10 /
1080
177-004
SCM 06-
A
30
SCM 02:1-K
15R
SCM 02:2-K
F064
F065
F066
7.5A
7.5A
12V transducer
FG
17 17
389 395
B011
B123
B012
B015
B016
SCM 21:6-F
SCM 19:6-H
SCM 20:6-A
SCM 22:6-G
SCM 23:3-G
B021
SCM 20:6-C
FK
F067
7.5A
12V other sensors
FE
917 922
Z069
Z032
SCM 11:6-G
SCM 11:6-E
B031
B034
B033
SCM 24:6-F
SCM 24:6-G
SCM 24:6-E
FV
4 4
B035
B002
389 395
SCM 23:3-F
SCM 23:3-D
10A
FG
10 10
F068
7.5A
FDF
18 18
6 6
390 396
392 398
XD
SCM 08:2-D
FMM
4 4
277a 277
18 18
387 393
FM
4 4
387 393
B026
B029
SCM 20:6-D
SCM 20:6-E
B028
Z059
SCM 20:6-F
SCM 20:6-H
X08T X08S
4 4
336 337
5
FCB
4 4
A008
SCM 03:5-J
A015
SCM 08:4-G
390 396
1 1
FK
2 2
917 922
277a 277
FG
B002
B123
B015
B016
B011
B012
B035
18 18
19 19
SCM 23:5-D
SCM 19:7-H
SCM 22:7-G
SCM 23:5-G
SCM 21:7-F
SCM 20:7-A
SCM 23:5-F
389 395
FM
11 11
X08T
1 1
336 337
18 18
387 393
FHM
FPG
A060
2 2
916 921
SCM 03:5-I
B021
SCM 20:7-C
B028
SCM 20:7-F
B026
B029
B033
B031
B034
SCM 20:7-D
SCM 20:7-E
SCM 24:7-E
SCM 24:7-F
SCM 24:7-G
A101
A101
R006
R007
SCM 08:4-J
SCM 08:4-E
SCM 24:7-B
SCM 24:7-C
X08S
15 15
388 394
FV
12
21 21
390 396
13
front attachement
SCM 01:7-B
FE
338
32
SCM 02:7-K
Typ 450, 451

no. 450 00011, 451 00051
B...
SCM 06
164980-001
296
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
10 /
1080
177-004
F064
7,5 A
F065
7,5 A
F066
7,5 A
F067
, ( )
7,5 A
F068
, (XD)
10 A
FDF
FE
FG
FHM
FK
FM
FMM
FPG
FV
X08S
X08T
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
297
10 /
1080
177-004
SCM 07-
A
2
FL
1 1
FCB
1 1
A008
389 395
SCM 03:5-J
X02T
390 396
C025
E052
C026
E053
C014
C015
H041
M013
1 1
278
3 3
391 397
1
278
5
584
A007
Y109
M007
SCM 03:5-B
SCM 29:7-G
SCM 29:5-F
A006
SCM 03:5-A
E035
SCM 36:4-F
cs01 278
SCM 37:7-D
cs01
X01S
1 1
1 1
418 417
E061
C031
SCM 37:7-B
SCM 37:7-D
S062
SCM 35:4-C
E016
SCM 33:7-G
E056
E057
SCM 31:7-E
SCM 31:7-F
E015
E011
E014
E054
E055
SCM 33:7-H
SCM 33:7-I
SCM 33:7-I
SCM 33:7-J
SCM 33:7-K
cs01 278
E017
SCM 33:7-B
E084
SCM 26:7-I
SCM 31:7-H
E036
SCM 31:7-H
C005
E113
SCM 35:7-E
SCM 31:7-I
C006
E114
XS03
Y019
Y020
SCM 35:7-H
SCM 31:7-J
SCM 38:7-G
SCM 21:7-B
SCM 21:7-C
X04S
X09S
SCM 08:2-D
SCM 38:7-H
SCM 38:7-B
FM
1 1
FDF
X07S
1 1
XC3
SCM 38:7-C
2 2
XC3
SCM 38:7-C
X05T
1 1
233b 238
3 3
X06S
X06T
1 1
3 3
387 393
Y068
Y067
Y097
Y086
FG
SCM 13:7-J
SCM 13:7-I
SCM 13:7-K
SCM 12:7-J
FP
FEE
Y021
Y088
379
SCM 05:7-E
SCM 12:7-E
1 1
Z005
SCM 37:7-I
2 2
M008
SCM 37:7-K
3 3
A101
SCM 03:5-H
E035
SCM 36:7-E
388 394
FPF
1 1
1 1
XS01
Y274
Y034
Y033
Y077
Y085
Y087
Z030
SCM 38:7-E
SCM 15:7-D
SCM 25:7-D
SCM 25:7-B
SCM 19:7-F
SCM 13:7-G
SCM 13:7-F
SCM 25:7-F
388 394
FPG
1 1
388 394
FV
398
XA
1 1
5 5
8 8
13
390 396
338
FHM
A060
SCM 03:5-I
FK
SCM 26:7-J
X09T
233b 238
392 398
1 1
E083
X07T
956 955
916 921
cs01 278
X04T
1 1
X05S
XS42
4 4
1 1
2 2
3 3
5 5
6 6
7 7
9 9
10 10
12 12
14 14
E036
SCM 03:5-E
FDD
3 3
LK
SCM 33:7-C
SCM 33:7-D
SCM 34:7-C
SCM 35:7-G
SCM 28:7-B
956 955
415 416
16 16
17 17
18 18
XD
R032
392 398
389 395
1 1
9 9
10 10
11 11
12 12
13 13
14 14
15 15
E069
E070
E049
XH
H025
415 416
1 1
LJ
SCM 26:7-K
2 2
FD
X01T
cs01 278
E085
2 2
3 3
392 398
XR02
X07T
1 1
1 1
1 1
LF
X07S
375 381
1 1
6 6
LH
A052
SCM 34:7-B
1 1
387 393
2 2
X10S
1 1
4 4
FMM
FFB
LE
E048
415 416
SCM 35:7-D
SCM 35:7-C
SCM 35:7-H
SCM 35:7-I
SCM 32:6-F
SCM 32:6-G
SCM 30:7-C
SCM 30:7-D
E037
SCM 34:7-E
277a
front attachement
SCM 01:2-B
2 2
SCM 03:5-F
SCM 30:4-C
X02S
1 1
FB
A074
M016
7
31D
SCM 02:7-K
31
SCM 02:7-K
Typ 450, 451

no. 450 00011, 451 00051
SCM 07
164981-001
298
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
10 /
1080
177-004
FB
FD
FDD
FDF
FEE
FFB
FG
FH
FHM
FK
FL
FM
FMM
FP
FPF
FPG
FV
LB
LD
LE
LF
LH
LJ
LK
X01S
X01T
X02S
X02T
X04S
X04T
X05S
X05T
X06S
X06T
X07S
X07T
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
299
10 /
1080
177-004
X09S
X09T
X10S
X10T
XA
300
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
10 /
1080
177-004
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
301
10 /
1080
177-004
SCM 08- CAN0 (Vehicle-CAN) / CAN1 (J1939-CAN)

A
FDF
9 9
B
C
FDF FPG
17 17
14 14
528
17 17
8 8
13 13
16 16
16 16
921 916
392 398
398 392
388 394
A
B
C
FEE
528
R014
A
B
BUS term
R014
BUS term
A
B
C
FDD
10 10
B
C
FDD FPG
3 3
5 5
528
19 19
9 9
2 2
4 4
18 18
385 379
392 398
398 392
388 394
B
C
R014
A
B
R120
R120
R120
R120
FHM
528
R014
BUS term
BUS term
F068
SCM 06:3-K
FDF
31 SCM 07:4-G
FD
FCB
2
2
5
5
3
3
6
6
390
396
472
CAN BUS diag
XD
XD
472
5
6
CAN BUS diag
SP081
SP082
32
FE
SCM 06:6-C
CAN
CAN
CAN
1.3
1.2
1.1
CAN1-H
CAN1 (J1939-CAN)
CAN1-L
DBD
CAN1-G
CAN1-H
CAN1 (J1939-CAN)
CAN
A101
790
CAN1 (J1939-CAN)
CAN1-L
ECM
CAN1 (J1939-CAN)
CAN1-G
CAN1 (J1939-CAN)
CAN1 (J1939-CAN)
21
20
20
21
1.4
22
22
1.5
1.6
A015
970b
CAN0-H
CAN0 (vehicle-CAN)
CAN0-L
CAN0-G
DBD
CAN0 (vehicle-CAN)
A101
290a
32
FPG
SCM 06:7-F
CAN0 (vehicle-CAN)
1.4
CAN0-H
CAN0 (vehicle-CAN)
CAN0-L
1
1.1
A008
Modul Autocontour
CAN0 (vehicle-CAN)
1.4
290a
CAN0-H
CAN0 (vehicle-CAN)
CAN0-L
HYD
CAN0 (vehicle-CAN)
A060
1.1
32
FPG
SCM 06:7-F
970b
CAN
Typ 450, 451

no. 450 00011, 451 00051
CAN0 / CAN1
SCM08
164982-001
302
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
10 /
1080
177-004
A008
AUTO CONTOUR
A015
A060
A101
R014
CAN
120
FDD
FDF
FEE
FHM
FPG
XD
CAN
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
303
10 /
1080
177-004
SCM 09 - CAN2 (CAN )

A
338
XC
front attachement
1
SCM 01:7-B
9
9
8
8
390 396
2 2
FCB
3 3
2
FVV
390
396
SCM 03:3-J
SCM 03:5-J
SCM 08:4-C
CAN2-L
SCM 13:4-G
CAN2 (Front-CAN)
290a
1.6 1.3
CAN2-H
A008
Modul Autocontour
CAN2 (Front-CAN)
Typ 450, 451

no. 450 00011, 451 00051
CAN2
SCM 09
164983-001
304
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
10 /
1080
177-004
A008
AUTO CONTOUR
FCB
FVV
XC
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
305
10 /
1080
177-004
SCM 10 a- - (20 /)
A
15R
1
Z041
S035
F069
A
A
R3,9

534
3
3
10A
2
2
1
1
246a
B
B
C
C
11
11
12
12
14
14
5
5
6
6
7
7
8
8
9
9
49
50
35
52
51
534
A015
5
5
395
389
3
917
922
790
51
4
4
FG
52
FE
2
2
3
3
394
388
35
50
FP
49
Z043
Z043
Z041
Z041
57
K077
40
CAN
heater plug
S035
elec starting
S035
M021
S035
ECM
40
57
790
30
SCM 02:4-C
246
K077
2
2
1
3
1
1
5
1
d_RingM6
engine heater
246
R054
1
1
d_RingM6
d_RingM6
heater plug
Typ 450, 451

no. 450 00011, 451 00051
SCM 10a
164984-001
306
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
10 /
1080
177-004
A015
F069
10 A
K077
R054
S035
Z041
FE
FG
FP
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
307
10 /
1080
177-004
SCM 10b- - (25 /)

A
15R
1
Z043
S035
F069
A
A
R3,9

534
3
3
10A
2
2
1
1
246a
B
B
C
C
11
11
12
12
14
14
5
5
6
6
7
7
8
8
9
9
49
50
35
52
51
534
A015
5
5
395
389
3
917
922
790
51
4
4
FG
52
FE
2
2
3
3
394
388
35
50
FP
49
Z041
Z041
Z043
Z043
57
K077
40
CAN
heater plug
S035
elec starting
S035
M021
S035
ECM
40
57
790
30
SCM 02:4-C
246
K077
2
2
1
3
1
1
5
1
d_RingM6
engine heater
246
R054
1
1
d_RingM6
d_RingM6
heater plug
Typ 450, 451

no. 450 00011, 451 00051
SCM 10b
164985-001
308
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
10 /
1080
177-004
A015
F069
10 A
K077
R054
S035
Z043
,
,
25 /
FE
FG
FP
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
309
10 /
1080
177-004
SCM 11-
A
A101
25
15
15
17
17
16
16
17
17
Air cleaner maint
H046
H018
970b
2.26
1.25
2.21
1.9
CAN
31
R035
Fuel sensor
Cooling water lev
DBD
21
26
18
18
20
20
11
11
12
12
970a
5
FP
394
388
Reserve
SCM 39:2-C
FMM
R035
1
2
FE
387
393
405
Z032 N
fuel lev
1
1
1
1
S
d_RingM10
2
2
1
1
555
F065
12V other sensors
FE
SCM 06:3-F
min. cool lev read
Z069
917
922
537a
P
2
2
555
F065
12V other sensors
FE
SCM 06:3-F
air cleaner maint read
537a
Typ 450, 451

no. 450 00011, 451 00051
SCM 11
164987-001
310
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
10 /
1080
177-004
R035
Z032
Z069
A015
A074
A101
FE
FEE
FL
FMM
FP
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
311
10 /
1080
177-004
SCM 12 - -
A
30
SCM 02:1-K

SCM 05:1-H
F075
12V road travel

SCM 04:1-K
F076
Power C001
F070
C001
7.5A
multifct handle
7.5A
7.5A
S054
A
A
MHM
492a
A101
492a
FFB
6
6
7
7
381
CAN
K064
87a 86
87
16
16
394
K065
388
K066
86
30
front-att rev
970a
85 87a
Y088
5
5
2
2
85
921
FP
916
21
21
388
front-att rev
SCM 12:5-K
385
FG
266
K065
86
Y086
30
front-att clutch
1
1
87
394
SCM 12:5-G
SCM 19:3-B
379
front-att clutch
30
15
15
11
292
375
FEE
front-att clutch
16
5
5
381
FHM
15
FP
2.11
front-att rev
S057
388
front-att ON
394
front-att clutch
21
21
5
5
2.7
20
20
HYD
front-att ON
FPP
314
front-att rev
A060
2.6
S057
347
SCM 36:5-E
A052
4
4
394
1
1
314
front-att ON
6
6
388
2.16
3
3
4
4
394
front-att ON
5
5
FP
388
S055
S055
4
4
2.15
19
19
front-att OFF 3.7
FPP
7
7
2
2
389
395
266
front-att rev
85 87a
87
1
1
266
SCM 03:3-G
SCM 39:2-E
31
FEE
SCM 07:5-G
266
31
FG
SCM 07:5-G
31
SCM 02:7-K
Typ 450, 451

no. 450 00011, 451 00051
SCM 12
164992-001
312
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
10 /
1080
177-004
C001
F070
7,5 A
F075
7,5 A
F076
7,5 A
K064
10/20 A
K065
10/20 A
K066
10/20 A
S055
S057
Y086
Y088
A052
A060
A101
FEE
FFB
FG
FHM
FP
FPP
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
313
10 /
1080
177-004
SCM 13 a- - AUTO CONTOUR

A
80A
12V road travel
SCM 04:1-K(2)
Power C001
S197
C001
1A
teach CAC
multifct handle
S066
S056
3
3
4
4
3
3
492a
S277
1 0 2
adjust CAC sensivity
4
4
492a
S012
S013
5
A
10
7
7
FPF
1 8
1 8
7 2
7 2
8
8
6
6
17
17
18
18
9
9
6
6
7
7
8
8
15
11
12
9
2.9
2.12
F096
2
2
1
1
492a
492a
17 17
375
4
4
5
5
381
FFA
375
3
3
383
377
FFA
4
4
S277
S277
+5V Ref.
Y097
2.5
front-att dampening
S277
Sub-Description (-)
Y068
2.3
L CAC cross lev
L CAC cross lev

Y067
2.4
L CAC band
2.13
R CAC band
B004
2.14
14
13
B003
Y087
front-att low
front-att raise
292
Y085
383
Sub-Description (+)
2.15
A008
Modul Autocontour
785
2.7
CAC cut height/gnd press ctrl S012 3.10
347
779
292
396
383
377
11
11
FFB
394
388
2.6
3.9
S013
3.6
S066
front-att low
10
3.5
4
S056
3
front-att raise
A101 front-att low
1.4
381
A101 front-att raise

5
1.3

A101
A101
390
2.5
F053
15A
SCM 04:4-F
SCM 03:3-H(2)
2.4
381
12V road travel 1A F096 2.3
MHM
2.11
FCM
A052
FPP
394
388
381
S197
394
3
3
teach CAC
FP
FFB
388
18
18
FPF
388 394
7
7
1 0 2
S046
8
8
1 0 2
1
1
492a
13
13

SCM 19:4-B
492a
7 2
7 2
8
8
FPG
20
20
21
21
388
394
492a
970a
A052
A052
front-att raise
front-att low
2.20
A052
A052
2.8
F096
12V road travel
1A
S064
S064
17
man cutterbar cross leveling L
man cutterbar cross leveling R
24
2.23
20
2.22
S267
16
S267
10
2.17
388
2.9
10
10
2.24
FPG
2.16
394
23
display select (-)
388
22
display select (+)
A101
DBD
9
9
2.10
FPG
FH
394
8
8
8
FH
392
398
392
398
FCM
FVV
2
2
3
3
4
4
5
5
390
396
FG
4
4
5
5
13
13
14
14
785
FCB
779
16
16
15
15
396
390
389
395
Y087
2
2
266
Y085
front-att low
2
2
XC
266
1
1
1
1
266
2
2
338
front attachement
SCM 01:7-B
front-att raise
Y067
2
2
1047
Y068
1047
Y097
1
1
266
2
2
1047
front-att dampening
R CAC cross lev
L CAC cross lev
1
1
1047
1
1
1047
1047
Typ 450, 451

no. 450 00011, 451 00051
31
FG
SCM 07:5-G
31
FH
SCM 07:6-G(2)
31
FH
SCM 07:6-G(2)
7
7
FCB
14
14
7 2
7 2
4
4
3
3
492a
man cutterbar cross levling
1
1
4
4
12
12
display select
3
3
15
15
S267
31
FG
SCM 07:5-G
31
FG
SCM 07:5-G
SCM 13a
165000-001
314
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
10 /
1080
177-004
C001
F096
S012
CAC /

S013
CAC,
S046
S197
S267
S277
Y067
AUTO CONTOUR
Y068
AUTO CONTOUR
Y085
Y087
Y097
A008
AUTO CONTOUR
A052
A101
FFA
FH
FVV
XC
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
315
10 /
1080
177-004
SCM 13b- - AUTO CONTOUR

A
80A
12V road travel
SCM 04:1-K(2)
3
Power C001
F096
492a
492a
C001
1A
multifct handle
S056
5
S013
S066
S012
10
7
FPF
1 8
492a
7 2
6
6
17
17
18
18
6
6
7
7
8
8
492a
17 17
FP
FFB
388
394
3
3
18
18
FPF
388 394
7
7
375
FCM
381
FFA
375
3
3
383
377
FFA
CAC cut height/gnd press ctrl S012 3.10
9
9
779
785
347
377
11
11
FFB
394
388
396
3.9
S013
3.6
383
S066
4
4
10
front-att low
383
S056
4
front-att raise
390
5
5
A101 front-att low
4
4
381
1.4

5
A101 front-att raise

A101
A101
1.3
2.5
F053
15A
SCM 04:4-F
SCM 03:3-H(2)
2.4
381
12V road travel 1A F096 2.3
MHM
3.5
A052
FPP
394
388
381
1 0 2
1
1

SCM 19:4-B
492a
13
13
492a
7 2
7 2
8
8
FPG
492a
7 2
20
20
21
21
F095
10A
12V road travel
SCM 04:4-K
388
394
492a
970a
A052
A052
front-att raise
front-att low
2.20
A052
A052
2.8
F096
12V road travel
1A
S064
S064
17
24
2.23
20
2.22
S267
16
S267
10
2.17
388
2.9
10
10
2.24
FPG
2.16
394
23
display select (-)
388
22
display select (+)
A101
DBD
9
9
2.10
FPG
FH
394
8
8
8
FH
392
398
392
398
FCM
FVV
2
2
3
3
4
4
5
5
390
396
FG
4
4
5
5
13
13
14
14
785
FCB
779
16
16
15
15
396
390
389
395
Y087
2
2
266
Y085
front-att low
2
2
XC
266
1
1
1
1
266
338
1047
1047
1047
1047
1047
1047
front attachement
SCM 01:7-B
front-att raise
266
Typ 450, 451

no. 450 00011, 451 00051
31
FG
SCM 07:5-G
31
FH
SCM 07:6-G(2)
31
FH
SCM 07:6-G(2)
7
7
FCB
14
14
4
4
12
12
display select
3
3
15
15
S267
31
FG
SCM 07:5-G
31
FG
SCM 07:5-G
SCM 13b
165001-001
316
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
10 /
1080
177-004
C001
F096
S012
CAC /

S013
CAC,
S267
Y085
Y087
A052
A101
FFA
FH
FVV
XC
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
317
10 /
1080
177-004
SCM 14- /
A
1
F053
12V road travel
FB
SCM 04:4-E
1
1
U010
F053
12V road travel
FB
SCM 04:4-E
1
1
d2_405
U009
F054
12V road travel
FDD
SCM 04:4-G
LA
d2_405
7
7
278
cs01
LB
4
4
15
15
278
cs01
2
2
2
2
d2_405
d2_405
SCM 33:1-A
SCM 34:2-E
LG
12
12
13
13
cs01
278
LH
18
18
cs01
278
FB
7
7
8
8
397
391

SCM 19:5-B
FV
XA
6
6

SCM 19:5-B
14
14
12
11
11
11
XB
338
9
9
17
17
390
396
338
front attachement
SCM 01:5-B
front attachement
SCM 01:2-B
Typ 450, 451

no. 450 00011, 451 00051
SCM 14
165003-001
318
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
10 /
1080
177-004
U009
U010
FB
FV
LA
LB
LG
LH
XA
XB
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
319
10 /
1080
177-004
SCM 15-
A
S024
reel spd adj
1 0 2
2
FPG
FHM
1
1
492a
F053
12V road travel
SCM 04:4-F
F073
SCM 22:2-D
S023
reel speed automatic
1
1
7
7
13
13
14
14
11
11
12
12
14
14
17
17
5
5
492a
492a
492a
394
388
916
921
3
X2A60
2.9
S023
reel spd sensor
2.13
F055
10
13
FHM
7
7
10
10
13
13
FH
9
9
20
20
16
16
2
2
Y274
392
1
1
FVV
398
266
XC
B017
front-att ident
S024
2.12
S024
reel spd fast
338
front attachement
SCM 01:7-B
reel spd adj
292
2.10
2.7
CAN
reel spd slow
14
Y274
reel spd adj
HYD
2.14
12
A060
XB
10
292
921
916
390
396
338
front attachement
SCM 01:5-B
266
31
FHH
SCM 07:6-G
Typ 450, 451

no. 450 00011, 451 00051
SCM 15
165011-001
320
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
10 /
1080
177-004
S023
S024
Y274
A060
FH
FPG
FHM
FVV
XB
XC
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
321
10 /
1080
177-004
SCM 16-
A
Power C001
C001
C001
multifct handle
S019
C001
multifct handle
S020
2
C001
multifct handle
S021
multifct handle
S022
4
3.4
S022
Y025 reel rev
1.8
3.3
S021
Y024 reel forw
1.7
3.2
S020
reel low
Y023
1.6
reel raise
MHM
1.5 Y022
A052
3.1
3
1
S019
5
5
6
6
7
7
8
8
347
383
5
FFA

SCM 19:4-B
FVV
XA
377

SCM 19:4-B
12
12
13
13
FVV
383
17
17
18
18
19
19
390
FV
396
20
20
12
12
390
396

SCM 19:5-B
10
10
9
9
10
390
396
XB
338
11
12
338
front attachement
SCM 01:5-B
front attachement
SCM 01:2-B
XC
10
11
338
front attachement
SCM 01:7-B
Typ 450, 451

no. 450 00011, 451 00051
SCM 16
165012-001
322
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
10 /
1080
177-004
C001
S019
S020
S021
S022
A052
FV
FVV
FFA
XA
XB
XC
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
323
10 /
1080
177-004
SCM 17-
A
1
F053
12V road travel
FP
SCM 04:4-G
3
3
1 0 2
1
1
492a
7
7
SCM 36:6-G
S045
Vario cut table adj
492a
3
FPP
2
2
3
3
394
388
4
SCM 19:3-B

SCM 19:3-B
FVV
7
7
8
8
390
396
6
XB
338
front attachement
SCM 01:5-B
Typ 450, 451

no. 450 00011, 451 00051
SCM 17
165013-001
324
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
10 /
1080
177-004
S045
VARIO
FPP
FVV
XB
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
325
10 /
1080
177-004
SCM 18-
A
1
F053
12V road travel
FP
SCM 04:4-F
1
1 8
5
5
492a
SCM 36:6-E
S039
L rape cutter drive
492a
3
FPG
4
4
394
388
FV
16
16
390
396
6
XB
338
front attachement
SCM 01:5-B
Typ 450, 451

no. 450 00011, 451 00051
SCM 18
165014-001
326
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
10 /
1080
177-004
S039
FPG
FV
XB
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
327
10 /
1080
177-004
SCM 19- ,
A
DO
master valve diode PCB
22
20
19
18
17
16
15
14
13
12
11
10
3
SCM 17:4-A
A060
A101
HYD
DBD
CAN
SCM 25:5-B
Y077
reel rev
SCM 16:6-F
2.6
11
Hyd oil lev min.
reel forw
SCM 16:6-E
DO
reel raise
SCM 16:6-B
2.11
front-att raise
SCM 13:4-F

SCM 21:4-D
H055
front-att rev
SCM 12:5-K
CAN
2.19
vario cut table rev

SCM 17:4-B
19
292
970a

SCM 25:5-D

SCM 14:6-D
FHM

SCM 14:6-F
11
11
Reserve
SCM 39:2-E
6
6
FH
Y077
5
5
2
2
921
916
392
FG
398
B123
hyd oil temp
4
19
19
16
16
394
388
389
395
3 553
3 +12V
266
work hyd master
1
1
FPF
F064
12V transducer
FG
SCM 06:3-C
553
2
2
S
1 GND
1 553
266
32
FG
SCM 06:6-C
31
FH
SCM 07:6-G
Typ 450, 451

no. 450 00011, 451 00051
SCM 19
165016-001
328
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
10 /
1080
177-004
B123
DO
Y077
A060
A101
FG
FH
FHM
FPF
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
329
10 /
1080
177-004
SCM 20-
A
3
394
388
B012
FM
277a
277
F064
12V transducer
FM
SCM 06:4-C
3 246a
3 +12V
grain elevator
B026
3 246a
3 +12V
straw walker
246a
2
2
S
F064
12V transducer
FM
SCM 06:4-C
B029
246a
2
2
S
F064
12V transducer
FM
SCM 06:4-C
3 246a
3 +12V
returns
2
2
S
2
2
3
3
3 246a
3 +12V
B028
246a
X08T
X08S
straw chopper
Z059
246a
2
2
S
1 GND
1 246a
1 GND
1 246a
1 GND
1 246a
1 GND
1 246a
1 GND
1 246a
32
FG
SCM 06:6-C
32
FK
SCM 06:6-F
32
FM
SCM 06:6-F
32
FM
SCM 06:6-F
32
FM
SCM 06:6-F
970b
H045
H035
H036
H034
H032
H027
warning light
Straw walker slip
Straw chopper slip
Grain elevator slip
Feed rake conv slip
970a
970a
2.2
13
H045
970b
1.7
19
2.13
21
Z059
7L
3
3
970a
warning light
H035
B028
4R
15
15
B021
2
2
S
straw chopper
H036
B029
2R
14
14
395
F064
12V transducer
FK
SCM 06:3-C
246a
returns
H034
straw-ch slip/stop
B026
6R
13
13
FK
389
3 246a
3 +12V
feed rake conv
straw walker
H032
B021
5R
12
12
9
9
F064
12V transducer
FG
SCM 06:3-C
grain elevator
H027
feed rake conveyor

B012
FG
8R
1.19
DBD
1.21
1L
A101
SMM
2.5
15
15
14
14
9L
13
13
2L
12
12
8L
5L
A012
11
11
3L
FPF
10
10
3
3
CAN
387
393
336
F064
12V transducer
FM
SCM 06:4-C
337
419
2
2
1
419
Typ 450, 451

no. 450 00011, 451 00051
n
SCM 20
165017-001
330
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
10 /
1080
177-004
B012
B021
B026
B028
B029
Z059
A012
A101
FPF
FG
FK
FM
X08S
X08T
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
331
10 /
1080
177-004
SCM 21-
A
1
F073
tresh drum spd adj
SCM 22:3-C
3
3
1 0 2
7
7
492a
1
1
SCM 36:5-K
S098
thresh drum spd adj
492a
3
FPP
8
8
9
9
394
388
A101
Thresh drum spd
DBD
B011

SCM 19:4-B
4
4
5
5
387
393
3.5
FMM
CAN
977a
5
FPP
F064
12V transducer
FG
SCM 06:3-C
Y019
2
2
266
Y020
thresh drum vari-spd drv slow
2
2
266
B011
1
1
388
389
395
246a
2
2
S
1 GND
1 246a
266
31
FM
SCM 07:5-K
31
FM
SCM 07:5-K
8
8
394
3 246a
3 +12V
thresh drum spd
1
1
266
FG
12
12
32
FG
SCM 06:6-C
Typ 450, 451

no. 450 00011, 451 00051
SCM 21
165020-001
332
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
10 /
1080
177-004
B011
S098
Y019
Y020
A101
FPP
FG
FMM
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
333
10 /
1080
177-004
SCM 22-
A
30
SCM 02:1-K
F073
FPP
SCM 05:4-F
S024
reel spd adj
SCM 15:1-D
S065
15A
5
5
7
7
492a
SCM 36:5-J
F072
1
1
492a
SCM 21:2-C
3
3
3
A101
DBD
492a
14
14
394
388
CAN
415
12
B015
M003
415
S065
FPP
13
13
Fan spd
3.6
1
1
7
7
492a
2.12
1 0 2
SCM 36:5-F
S018
fan spd adj
970a
977a
fan spd adj
FPP
F064
Supp. Transducer
FG
SCM 06:3-C
FH
11
11
10
10
K067
86
K068
30
fan spd
30
398
392
12
12
388
389
395
3 246a
3 +12V
B015
86
fan spd
fan spd
FG
16
16
394
246a
2
2
S
85 87a
87
87
87a 85
1 GND
1 246a
32
FG
SCM 06:6-C
31
SCM 02:7-K
Typ 450, 451

no. 450 00011, 451 00051
SCM 22
165021-001
334
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
10 /
1080
177-004
B015
F072
15 A
K067
10/20 A
K068
10/20 A
M003
S018
S065
A101
FG
FH
FPP
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
335
10 /
1080
177-004
SCM 23-
A
F080
FM
SCM 05:4-H
X07S
X07T
5
5
7
7
FM
6
6
2
2
394
388
FPG
F074
15R
SCM 28:2-B
387
393
FP
956
955
d2_114
Z012
straw blockage
13
13
2
2
388
d2_405
B002
gnd press
1
1
Gearbox / gnd spd
FPF
388
20
20
B016
4
970a
394
FPP
388
F066
FG
SCM 06:3-G
F064
Supp. Transducer
FG
SCM 06:3-C
Reserve
SCM 39:2-C
FG
394
3 246a
3 +12V
P
1 GND
1 246a
d2_405
B035
32
FG
SCM 06:6-C
2 246a
2 +12V
feed rake con pos
246a
U
d2_114
394
F066
FG
SCM 06:3-G
park brake
1
1
12
12
970b
2
2
S
B016
FCB
1 GND
1 246a
11
11
10
10
395
FG
389
18
18
2.16
B035
feed rake con pos
16
2.10
10
B002
389
395
246a
2
2
S
395
389
19
19
gnd press
A008
Modul Autocontour
388
32
FG
SCM 06:6-C
FCB
396
6
6
394
1 GND
1 246a
10
10
32
FG
SCM 06:6-C
390
11
11
977a
3 246a
3 +12V
gearbox spd
246a
3
3
S
FG
3.4
16
2.4
14
FPG
B035
gnd press
B002
1.16
10
8
8
Z061
H008
1.14
CAN
1.10
H043
Park brake
Straw blockage
DBD
A101
20
20
390
396
292
Typ 450, 451

no. 450 00011, 451 00051
SCM 23
165022-001
336
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
10 /
1080
177-004
B002
B016
B035
Z012
Z061
A101
FG
FM
FP
FPF
FPG
FPP
X07S
X07T
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
337
10 /
1080
177-004
SCM 24-
A
A101
970a
5
FPF
FM
1
E
352
352
A
3
R006
R007
cleaning
residual sep
1
E
32
FPG
SCM 06:7-F
B033
10
11
3
3
4
4
5
5
8
8
9
9
10
10
32
FPG
SCM 06:7-F
B031
3 246a
3 +12V
cleaning
246a
2
2
S
352
F065
12V other sensors
FMM
SCM 06:3-F
3 246a
3 +12V
L residual sep
352
A
3
352
352
R residual sep
F065
12V other sensors
FMM
SCM 06:3-F
2
2
S
977a
394
388
387
393
F065
12V other sensors
FMM
SCM 06:3-F
B034
246a
B034
3.11
B033
B031
Cleaning
L residual sep

R007
2.14
14
970b
3.10
22
970a
3.8
15
1.22
CAN
2.15
R006
+5V Ref.
DBD
3 246a
3 +12V
R residual sep
246a
2
2
S
1 GND
1 246a
1 GND
1 246a
1 GND
1 246a
32
FM
SCM 06:6-F
32
FM
SCM 06:6-F
32
FM
SCM 06:6-F
Typ 450, 451

no. 450 00011, 451 00051
SCM 24
165024-001
338
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
10 /
1080
177-004
B031
B033
B034
R006
R007
A101
FM
FPF
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
339
10 /
1080
177-004
SCM 25- -
A
Power C001
C001
C001
C001
multifct handle
S087
multifct handle
S088
S031
multifct handle
A101
Y035
381
2
2
CAN
266
1.11
H014 Grain tank unload
F077
12V road travel
FEE
SCM 04:4-I
H013 Grain tank unload pos
DBD
1.12
3.8
Y035 grain tank unload
383
2.8
1.10
10
Z030 unl-tube swung out
Y034 unl-tube swing in
unl-tube swing out

9
347
S031
1.9
Y033
12
S088
S087 3.11
11
A052
2.9
12
3.12
11
12
11
8
8
7
7
970b
graintank unload
1
1
266
5
FFA
FH
Y033
9
9
15
15
2
2
10
10
392
398
FH

SCM 19:5-B
266
Y034
unload tube swing out
16
16
2
2
383
FFB
377
392
398
266
Z030
unload tube swing in
1
1
266
31
FH
SCM 07:6-G
31
FH
SCM 07:6-G
17
17
8
8
381
FEE
375
398
4
4
2
2
1
1
385
FPF
379
394
388
SCM 39:2-D
Reserve
392
3
3
2
2
419
unload tube swung out
1
1
266
FH

SCM 19:5-B
9
9
419
31
FH
SCM 07:6-G
Typ 450, 451

no. 450 00011, 451 00051
SCM 25
165026-001
340
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
10 /
1080
177-004
C001
S031
S087
S088
Y033
Y034
Y035
Z030
A052
A101
FEE
FFA
FFB
FH
FPF
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
341
10 /
1080
177-004
SCM 26- -
A
30D
SCM 02:1-K
15.1
SCM 02:1-K
F030
E
E
cs02
20A
A
A
LB
14
14
cs01
278
LF
8
8
cs01
LE
278
16
16
LK
cs01
278
cs02
4
4
13
13
LC
cs01
278
16
16
cs01
278
3
S040
1 3 2
1 3 2
A101
5
5
533
FD
2 1 0
warning beacon
398
392
DBD

H017
2.6
CAN
2.18
H016
+
+
18
2
2
3
3
5
5
6
6
533
FMM
13
13
387
393
970a
5
FPG
F081
12V road travel
FK
SCM 04:4-J
394
388
FDF
19
19
398
392
LE
18
18
X12S
X12T
278
X13S
X13T
405
406
1
1
405
406
FK
2
2
Z027
2
2
d2_403
Z028
grain tank 100 full
277a
277
d2_403
K011
2
86
4
30
17
17
4
4
X03S
X03T
2
2
956
955
K010
415
416
278
cs01
2
86
cs04
warning beacon
grain tank 70 full
X07S
X07T
cs01
Reserve
SCM 39:2-B
LE
1
1
4
30
cs04
E084
1
2
d1_100
E083
R warn beacon cab
1
2
1
2
d1_100
E085
L warn beacon cab
d1_100
rear warn beacon
not used
1
1
1
1
d2_403
85 87a 87
5
6
8
d2_403
85
6
cs04
LA
18
18
87a
5
87
8
1
1
cs04
d_RingM6
1
1
1
1
d_RingM6
d_RingM10
cs01
278
1
1
X03T
X03S
31D
LK
SCM 07:6-D
31D
LK
SCM 07:7-D
416
415
31
FMM
SCM 07:3-K
31D
SCM 02:7-K
Typ 450, 451

no. 450 00011, 451 00051
?? %
SCM 26
165027-001
342
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
10 /
1080
177-004
E083
E084
E085
F030
20A
K011
30/40 A
S040
Z027

100%
Z028

70%
A101
K010
30/40 A
FD
FDF
FK
FMM
FPG
LA
LB
LC
LE
LF
LK
X07S
X07T
X12S
X12T
X13S
X13T
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
343
10 /
1080
177-004
SCM 27-
A
15DD
SCM 02:2-K
F007
E
E
cs02
15A
A
A
2
LB
FD
FB
3
3
20
20
5
5
2
2
Z010
cs02
cs01
278
398
392
391
397
d2_405
brake light
1
1
FB
FD
LA
K012
6
6
12
12
14
14
2
86
d2_405
397
391
392
398
278
cs01
4
30
cs04
break light
5
cs04
LA
FD
FM
X07S
X07T
6 6
6 6
17 17
11 11
cs01 278
398 392
387 393
956 955
X05S
X05T
4
4
X06S
X06T
233b
238
4
4
233b
238
F005
LA
SCM 31:6-J
F004
LA
SCM 31:6-I
5
5
424
426
C005
1
3
1
2
d1_114
L taillight
58L
E045
54
E022
1
1
XH
54
d1_114
C006
SCM 35:6-E
X11S
X11T
1
2
d1_114
R taillight
58R
E046
54
E023
1
1
d1_117
1
3
d1_114
SCM 35:6-G
85 87a 87
6
5
8
d1_117
341
Anhaengersteckdose
31
FM
SCM 35:7-F
31
FM
SCM 35:7-G
7
31D
SCM 02:7-K
Typ 450, 451

no. 450 00011, 451 00051
SCM 27
165034-001
344
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
10 /
1080
177-004
C005
C006
E022
E023
E045
E046
F007
15 A
K012
30/40 A
Z010
FBB
FB
FD
FM
LA
LB
X05S
X05T
X06S
X06T
X07S
X07T
X11S
X11T
XH
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
345
10 /
1080
177-004
SCM 28-
A
15R
SCM 02:2-K
F074
7.5A
2
park break
SCM 23:3-C
FFA
11
11
2
2
Z050
377
383
d2_100
ctrl lever rev / rev horn
1
1
FFA
12
12
d2_100
383
377
5
FM
H025
7
7
2
2
387
393
415
rev horn
1
1
415
31
FMM
SCM 07:3-K
Typ 450, 451

no. 450 00011, 451 00051
SCM 28
165035-001
346
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
10 /
1080
177-004
F074
7,5 A
H025
Z050
FFA
FM
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
347
10 /
1080
177-004
SCM 29-
A
30D
SCM 02:1-K
E
E
F001
F028
15D
LE
SCM 03:3-C
cs02
15A
A
A
cs02
2
B
B
S028
542
32 10
cab fan
C H M L
C H M L
542
X10T
A101
X10S
9 9
DBD
A006
A007
ACM
CFC
10 10
PWM-IN
A006
M026
M026
air disch temp
outsd temp
outsd temp
PWM-OUT
B087
B088
B088
A007
3.5
3.6
2.3
air disch temp

B087
480
3.4
3.3
481
cab temp
cab temp
B086
11 11
970b
B086
596 584
LE
3.2
3 3
d2_405
3.1
58
1
1
1.5
F003
13
405
heater
CAN
1
L
Y109
1
M
2.2
1
H
fan resistor
H012
87 87a 85
87 87a 85 cs03
R013
anti-icing protec
AC clutch
Z024
compr-type AC temp
Z074
cs03
d2_405
2.1
86
86
1.13
30
30
K013
Compr-type AC fault
11 11
2
2
481a
481
4
428
cs01 278
LA
17
17
16
16
cs01
FPG
278
8
8
Z074
2
2
FEE
Y032
13
13
398
FDF
392
7
7
1
2
10
10
8
8
2
2
405
Z021
compr clutch
M007
anti-icing protec
394
X10T
X10S
cab fan
388
1
1
FDD
d2_405
1
1
d2_405
4
4
8
8
596
F003
instr. panel illu
LF
SCM 36:3-K
X10T
X10S
584
2
2
596
584
d1_208
31D
LE
SCM 07:4-D
398
392
B086
379
cab temp
B087
air disch temp
B088
outsd temp
M026
1
2
405
385
2
2
Y109
d2_405
415
1
1
heater
d1_208
compr gas press
P
1
1
1
1
d_RingM8
1
1
415
d2_405
7
31
M021
SCM 02:5-B
31
M021
SCM 02:5-B
31D
LE
SCM 07:4-D
Typ 450, 451

no. 450 00011, 451 00051
SCM 29
165036-001
348
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
10 /
1080
177-004
B086
AC
B087
AC
B088
F001
15 A
K013
10/20 A
M007
M026
Climatic
R013
S028
Y032
Y109
Z021
Z024
Z074

Climatic
A006
A007
A101
FDD
FDF
FEE
FPG
LA
LE
X10S
X10T
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
349
10 /
1080
177-004
SCM 30- -
A
15D
SCM 02:2-K
15DD
SCM 02:2-K
F006
E
E
F008
LA
FDD
FL
E
E
cs02
F033
15A
A
A
cs02
15A
A
A
cs02
E
E
ca17
F027
A
A
cs02
E
E
cs02
F029
15A
15A
A
A
ca17
E
E
ca17
10A
A
A
cs02
ca17
4
4
6
6
3
LC
18
18
6
5
4
2
1
1
2
2
4
4
cs01
278
LI
17
17
15
15
16
16
cs01
278
LC
3
3
6
6
9
9
cs01
LK
278
16
16
18
18
17
17
cs01
278
LH
12
12
cs01
278
LB
2
2
17
17
cs01
LE
278
3
3
cs01
278
LK
15
15
cs01
LI
278
18
18
cs01
278
LF
11
11
12
12
13
13
15
15
16
16
17
17
cs01
278
LJ
6
6
4
4
3
3
2
2
7
7
cs01
278
M016
53
53a
31b
31
front wndscr wiper
424
31
FL
SCM 07:2-K
C003
contr stalk
0 J I
13 7
7
13
J
53
10
10
6
6
31b
15
12
12
1
1
FL
FB
397
53c
H041
397
2
2
3
3
9
9
10
10
2
2
d2_405
M013
2
2
415
front wndscr washer
horn
1
1
1
1
d2_405
415
31
FB
SCM 07:3-G
31
FB
SCM 07:3-G
Typ 450, 451

no. 450 00011, 451 00051
SCM 30
165039-001
350
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
10 /
1080
177-004
C003
F006
()
15 A
F008
15 A
F027
15 A
F029
10 A
F033
15 A
H041
M013
M016
FB
FDD
FL
LA
LB
LC
LE
LF
LH
LI
LJ
LK
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
351
10 /
1080
177-004
SCM 31- -
A
30D
SCM 02:1-K
1
SCM 36:1-B
F009
E
E
cs02
F026
A
A
7
7
LE
F025
+
+
FDD
E
E
cs02
F004
A
A
cs02
LE
A
A
cs02
9 9
18 18
8 8
398 392
389 395
14
14
LI
cs01
4
4
278
6
6
cs01
LA
278
2
2
LI
cs01
278
10 9 8
10 9 8
278
LF
cs01
cs01
LE
278
5
5
30
30
392
K009
86
86
cs03
K016
not used
389
FD
15
15
14
14
F012
not used
E
E
LA
cs01
278
3
3
cs01
278
FD
392
86
86
LC
FDD
87a
87a
85
85
cs03
13
13
391
FV
397
3
3
15
15
7
7
398
392
FMM
390
396
8
8
9
9
FV
387
393
2
2
FB
390
396
14
14
391
397
278
cs01
30
30
cs03
K002
2
86
4
30
X07S
X07T
338
87a
87a
87
87
cs03
85 87a 87
6
5
8
X11S
X11T
956
955
3
3
4
4
424
426
X07S
X07T
7
7
956
955
2
2
415
416
X09S
X09T
2
2
415
416
X05S
X05T
2
2
233b
238
XH
58L
58R
trailer lighting
341
X06S
X06T
2
2
2
2
541
E057
2
2
541
C025
outsd R railing WL
2
2
L ind+pos.- light
1
1
541
1
1
31
d3_114
E036
338
233b
238
C005
E045
SCM 27:6-E
cs04
outsd L railing WL
XA
front attachement
SCM 01:2-B
X04S
X04T
E056
cs02
6
6
front attachement
SCM 01:2-B
cs04
not used
85
85
17
17
cs01
E039
58L
A
A
2
2
398
395
C003
SCM 32:1-B
1
1
278
398
87
87
cs02
533
SCM 35:6-D
10
10
533
outsd railing WL
FL
cs02
C003
SCM 32:1-B
XA
FDD
E
E
7.5A
A
A
cs02
FB
5
5
F005
0 1 23
LC
cs02
FL
cs01 278
2 3 4 1
2 3 4 1
E
E
7.5A
2
2
2
2
d2_405
E036
d2_405
E113
rear number plate
C006
E046
SCM 27:6-G
2
2
415
E114
rear L outline
2
2
415
C026
2
2
R ind+pos.- light
rear R outline
E041
58R
1
1
541
1
1
d2_405
d2_405
1
1
1
1
415
31
d3_114
SCM 35:6-H
S017
cs02
20A
A
A
cs02
LB
E
E
20A
15A
415
cs02
cs01
31D
LJ
SCM 07:5-D
278
31
FM
SCM 07:4-K
31D
LJ
SCM 07:5-D
31
FM
SCM 07:4-K
31
FM
SCM 07:4-K
31
FM
SCM 07:4-K
398
392
31D
SCM 02:7-K
Typ 450, 451

no. 450 00011, 451 00051
SCM 31
165040-001
352
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
10 /
1080
177-004
C025
C026
E036
E039
E041
E056
E057
E113
E114
F004
()
7,5 A
F005
()
7,5 A
F009
15 A
F012
15 A
F025
( - )
20A
F026
( - )
20A
K002
30/40 A
K009
10/20 A
K016
10/20 A
S017
FB
FD
FDD
FL
FMM
FV
LA
LB
LC
LE
LF
LI
X04S
X04T
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
353
10 /
1080
177-004
X05S
X05T
X06S
X06T
X07S
X07T
X09S
X09T
X11S
X11T
XA
XH
354
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
10 /
1080
177-004
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
355
10 /
1080
177-004
SCM 32-
A
30D
SCM 02:1-K
F009
30D
SCM 31:3-C
S017
SCM 31:6-A
F017
E
E
cs02
F016
15A
C003
contr stalk
0 LH A/A
2
3
2
3
30 56
56a 56b
5
4
5
4
A074
WLM
6
6
FL
17
17
14
14
FDD
8
8
11
11
LC
8
8
11
11
E
E
cs02
F018
A
A
cs02
E
E
cs02
cs02
not used
A
A
cs02
E
E
F014
15A
15A
A
A
cs02
F015
LD
3
3
7
7
6
6
4
4
FD
21
21
7
7
9
9
18
18
FB
15
15
16
16
17
17
18
18
X25T
X25S
2
2
A
A
cs02
cs01
278
LA
9
9
cs01
278
cs02
LC
17
17
FD
15
15
cs01
278
397
395
389
398
392
398
392
977
H007
high beam sig
cs02
15A
A
A
397
E
E
392
398
278
cs01
K001
high beam
86
86
30
30
cs03
K014
low beam
86
86
30
30
cs03
C014
low drivelight L
4
4
5
5
56a 56b
2
3
56a
E030
85 87a 87
85 87a 87
cs03
85 87a 87
85 87a 87
6
6
1
31
X25S
X25T
524
1
1
363
369
X26T
X26S
3
3
4
4
56b
low drivelight R
E001
5
5
1
31
524
X26S
X26T
363
31
FB
SCM 07:3-G
1
1
2
2
397
X27T
363
X28T
363
X27S
369
X28S
369
363
369
524
C012
56a
E004
31
369
6
6
56b 56a
3
2
C015
56b
31
cs03
3
3
391
upp drivelight L
E033
2
2
56a
1
1
3
3
56b
58R
E031 E002
E051
420
C013
upp drivelight R
3
3
58L
E050
31
4
4
524
369
1
1
56b
2
2
420
56a
E003
E032
31
4
4
420
X27S
369
X27T
363
420
X28S
369
X28T
363
363
31
FB
SCM 07:3-G
7
31D
SCM 02:7-K
Typ 451
451 00051
Fahrlicht
SCM 32
136221-001
356
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
10 /
1080
177-004
A074
C003
C012
C013
C014
C015
E001
E002
E003
E004
E030
E031
E032
E033
E050
E051
F014
15 A
F015
()
15 A
F016
()
15 A
F017
()
15 A
F018
()
15 A
H007
K001
10/20 A
K014
10/20 A
FB
FD
FDD
FL
LA
LC
LD
X25S
X25T
X26S
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
357
10 /
1080
177-004
X26T
X27S
X27T
X28S
X28T
358
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
10 /
1080
177-004
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
359
10 /
1080
177-004
SCM 33-
A
30D
SCM 02:1-K
F054
12V road travel
SCM 14:2-D
F031
E
E
cs02
XA33L
3A
Sidefinder module
SCM 33:2-I
S003
WL main switch
LF
3
3
XA33R
cs04
Sidefinder
4
5
6
cs04
12V road travel

SCM 33:2-A
58
SCM 36:2-F
278
LA
2
5
8
86 87a 87
K004
533
8
8
cs01
LI
8
8
278
Kabine B-Saeule
cs04
5
5
LA
cs01
5
5
278
Kabine Beleuchtung
11
11
15.1
Supp. Ignition
SCM 02:1-K
cs01
cs01
278
Kabine B-Saeule
pathfinder
2 3 1
2 3 1
F010
30D
SCM 03:2-K
cs02
+
+
0 1 2
Sidefinder
4
2
8
31D
SCM 02:7-K
A
A
85
6
533
30
4
cs04
31D
SCM 02:7-K
LE
13 14
13 14
278
LF
cs01
14
14
6
6
278
cs01
V6
K
1A/100V
K005
2
86
4
30
cs04
K006
2
86
4
30
cs04
K008
rear axle
WL rear
31D
SCM 02:7-K
F021
20A
E
E
A
A
85
6
cs04
87a
5
31D
SCM 02:7-K
ca17
F011
not used
ca17
LC
13 13
LC
398 392
FD
LI
E017
13
13
2
2
cs01
FMM
18 18
3 3
10 10
12 12
cs01 278
398 392
387 393
956 955
FD
541
E069
2
2
266
E070
rear L WL
1
1
541
K007
2
86
4
30
30D
SCM 02:1-K
cs04
K017
WL area ahead
87
8
E
E
85
6
cs04
ca17
87a
5
31D
SCM 02:7-K
F013
not used
87
8
E
E
A
A
ca17
10
10
12
12
16
16
4
4
85 87a 87
6
5
8
cs04
2
2
31D
SCM 02:7-K
ca17
F024
20A
E
E
A
A
ca17
LI
cs01
ca17
F023
20A
A
A
ca17
7
7
278
ca17
F022
15A
31
FMM
SCM 07:3-K
E
E
A
A
ca17
3
3
cs04
31D
SCM 02:7-K
ca17
F019
20A
E
E
A
A
ca17
9
9
cs04
ca17
F020
20A
E
E
A
A
ca17
10
10
12
12
ca17
ca17
cs01
278
398
392
266
E016
2
2
266
E015
1
1
266
266
R WL work area ahead
31D
LK
SCM 07:6-D
E
E
2
2
266
E011
2
2
266
E014
ctr L WL on cab
1
1
266
4
30
85 87a 87
6
5
8
cs04
rear R WL
1
1
2
86
WL railing
X07S X07T
278
grain tank unload tube WL
cs04
not used
A
A
FDD
10 10
4
30
stubble lighting
not used
85 87a 87
6
5
8
2
86
31
FMM
SCM 07:3-K
31D
LJ
SCM 07:5-D
1
1
1
1
266
2
2
E054
541
E055
insd L railing WL
1
1
266
2
2
266
ctr R WL on cab
2
2
541
insd R railing WL
1
1
266
541
1
1
541
L WL work area ahead
31D
LJ
SCM 07:6-D
31D
LJ
SCM 07:6-D
31D
LJ
SCM 07:6-D
31D
LJ
SCM 07:6-D
31D
LJ
SCM 07:6-D
Typ 450, 451

no. 450 00011, 451 00051
SCM 33
165041-001
360
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
10 /
1080
177-004
E011
E014
E015
E016
E017
E054
E055
E069
E070
F011
15 A
F013
15 A
F019
20
F020
20
F021
, ( )
20A
F022
, ( )
15 A
F023
, ( )
20A
F024
, ( )
20A
F031
3A
K004
30/40 A
K005
30/40 A
K006
30/40 A
K007
30/40 A
K008
30/40 A
K017
30/40 A
S003
V006
1 / 100
FD
FDD
FMM
LA
LC
LE
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
361
10 /
1080
177-004
LF
LI
X07S
X07T
XA33L
( )
XA33R
( )
362
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
10 /
1080
177-004
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
363
10 /
1080
177-004
SCM 34- - -
A
15.2
SCM 02:1-K
1
F054
12V road travel
SCM 14:2-D
12V road travel

SCM 04:1-K
F082
F083
F032
7.5A
7.5A
FMM
12
12
11
11
A
A
LC
387
393
FDD
X02T
X02S
2
2
1
1
U012
sieve pan lighting
E
E
cs02
7.5A
14
14
12
12
cs02
cs01
278
398
392
415
416
405
FK
2
1
7
7
277a
277
405
E048
1
2
d1_114
E049
sieve pan
2
2
d2_405
E037
WL returns
1
1
1
1
d1_114
31
FMM
SCM 07:3-K
2
2
d2_114_405
grain tank
1
1
d2_405
d2_114_405
31
FK
SCM 07:7-G
31
FMM
SCM 07:3-K
Typ 450, 451

no. 450 00011, 451 00051
SCM 34
165042-001
364
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
10 /
1080
177-004
E037
E048
E049
F032
( )
7,5 A
F082
7,5 A
F083
7,5 A
U012
FDD
FK
FMM
LC
X02S
X02T
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
365
10 /
1080
177-004
SCM 35-
A
15DD
SCM 02:2-K
30D
SCM 02:1-K
K048
Flashrelais Europe
E
E
F037
cs02
F035
15A
E
E
cs02
XK47
Flashrelais USA
5 8 6 3 2 1 4
31
49a
49
C2
Ground
Impulse
12V
Ctrl.-lamp
4 8 6 2
cs05
cs04
15A
A
A
LG
cs02
A
A
3
3
2
2
cs02
LG
cs01
278
1 6 9
1 6 9
LA
cs01
278
10 15
10 15
cs01
278
31D
SCM 02:7-K
3
S062
hazard warning light
8
8
2
2
5
5
7
7
11
11
492a
C003
contr stalk
6
6
1 3
1 3
10
10
FDD
397
9
9
15
15
15
15
5
5
398
392
49a
L 0 R
492a
9
9
8
8
FL
389
395
397
31D
SCM 36:7-C
31D
LH
SCM 07:5-D
LG
FD
LA
10 10
13 13
13 13
7 7
12 12
10 10
278 cs01
cs01 278
398 392
FL
6
6
9
9
2
2
A074
977
A074
WLM
395
7
7
977
WLM
389
H006
vehicle indicator
H005
trailer indicator
FV
FV
4 4
396 390
390 396
FMM
391
397
14
14
15
15
X05T X05S X07T X07S
d2_405
C025
3
3
L ind+pos.- light
L
E025
1
1
XA
1
1
d2_405
d3_114
C005
1
4
L taillight
L
E024
5
1
d3_114
393
9 9
10 10
3 3
238 233b
955 956
956 955
233b 238
d1_114
X11S
X11T
2
2
6
6
1
1
424
426
C006
1
4
R taillight
R
E026
XH
409
12
12
391
397
X07S X07T X06S X06T
3 3
SCM 27:6-E
2
2
SCM 31:6-G
E052
L side ind
FB
387
31
5
1
341
d1_114
C026
3
3
R ind+pos.- light
R
E027
1
1
409
d3_114
E053
SCM 31:6-K
11
11
SCM 27:6-F
FB
7 7
2
2
d2_405
R side ind
1
1
d3_114
d2_405
trailer lighting
XA
338
front attachement
SCM 01:2-B
31
FB
SCM 07:3-G
31
FB
SCM 07:3-G
31
FM
SCM 07:4-K
31
C005
SCM 27:7-E
31
FMM
SCM 07:3-K
31
C005
SCM 27:7-F
31
FB
SCM 07:3-G
31
FM
SCM 07:4-K
338
front attachement
SCM 01:2-B
31
FB
SCM 07:3-G
Typ 450, 451

no. 450 00011, 451 00051
SCM 35
165043-001
366
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
10 /
1080
177-004
C003
C005
C006
C025
C026
E024
E025
E026
E027
E052
E053
F035
15 A
F037
15 A
H005
H006
K048
S062
A074
FB
FD
FDD
FL
FMM
FV
LA
LG
X05S
X05T
X06S
X06T
X07S
X07T
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
367
10 /
1080
177-004
X11S
X11T
XA
XH
XK47
- ( )
368
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
10 /
1080
177-004
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
369
10 /
1080
177-004
SCM 36-
A
30D
SCM 02:1-K
F009
SCM 31:1-K
F002
E
E
ca17
F003
A
A
E
E
cs02
7.5A
15A
A
A
ca17
cs02
2
SCM 33:2-I
SCM 37:3-F
LG
4
4
LB
cs01
278
10
10
LF
cs01
7
7
278
cs01
278
3
FDD
20
20
398
E035
392
2
2
2
2
d2_405
E035
2
2
d2_405
E035
d2_405
E035
2
2
d2_405
E035
2
2
d2_405
E035
2
2
A006
SCM 29:5-H
d2_405
instrument panel illu
X01S
X01T
3 3
418 417
FPG
58
E061
SCM 37:3-B
5
5
1
1
388
1
1
d2_405
1
1
d2_405
1
1
d2_405
1
1
d2_405
1
1
d2_405
d2_405
394
31D
LE.6
SCM 07:4-D
7804
492a
road travel
not used
87
8
87a
5
85
6
10
10
cs04
A101
970b
S046
1.8
S052
9
9
9
9
492a
S057
492a
S018
front-att rev
man cutterbar cross levling
DBD
9
9
9
9
492a
S023
fan spd adj
9
9
492a
S024
reel spd adj
9
9
492a
S277
9
9
7805
492a
S267
adjust CAC sensivity
9
9
S065
7
7
9
9
492a
S098
display select
492a
10
10
10
10
492a
10
10
492a
10
10
492a
10
10
492a
10
10
492a
10
10
492a
9
9
492a
thresh drum spd adj
10
10
492a
7802
LC
7806
492a
F003
cs04
58
K003
2
86
SCM 04:2-C
4
30
7803
10
10
492a
492a
7807
cs01
278
S039
9
9
S197
31D
SCM 35:4-C
492a
S045
492a
9
9
492a
E035
Vario cut table adj
teach CAC
10
10
CAN
492a
L rape cutter drive
10
10
492a
10
10
492a
1
1
2
2
d2_405
d2_405
31
FPG
SCM 07:6-K
31D
SCM 02:7-K
Typ 450, 451

no. 450 00011, 451 00051
SCM 36
165044-001
370
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
10 /
1080
177-004
E035
F002
K003,
15 A
F003
7,5 A
K003
30/40 A
S018
S023
S024
S039
S045
VARIO
S046
S052
S057
S065
S098
S197
S267
S277
A101
FDD
FPG
LB
LC
LF
LG
X10S
X10T
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
371
10 /
1080
177-004
SCM 37-
A
15R
SCM 02:2-K
15DD
SCM 02:2-K
30D
SCM 02:1-K
F036
15A
E
E
A
A
ca17
F034
7.5A
E
E
F061
15A
A
A
ca17
ca17
A
ca17
F003
58
SCM 36:4-C
F003
58
SCM 36:2-F
3
LH
15
15
LF
cs01
278
2
2
4
4
LE
cs01
278
12
12
cs01
278
A052
MHM
X01S
X01T
2
2
418
W003
417
broadcast radio antenna
4
1
415
2
A
415
C031
4 2 8 1 7 6 3 5
405
C023
insd cab light
K
1
S033
insd light
reading light
E034
415
4.1
2.1
2.2
2.3
2.4
2.5
2.6
2.7
2.8
S027
1 2 3 4 5 6 7 8
d_RingM12
10
1
2
broadcast radio
ext panel light
11
558
1.4
1.2
1.8
1.1
1.7
1.6
1.3
1.5
E061
3 4
1 2
2.10
402
2+
1
seat contact
XR2
12V radio set
381
d_RingM5
557
E038
2
3
405
409
FFB
FPF
C016
2
2
d2_106_101
C017
speaker left
31D
LH
SCM 07:5-D
Z005
375
394
415
M008
6
6
2
2
388
394
541
driver's seat compr
1
1
d2_106_101
31D
LF
SCM 07:4-D
FPG
388
seat contact
1
1
d2_106_101
6
6
2
2
d2_106_101
speaker right
1
1
31D
LH
SCM 07:5-D
2
2
10
10
381
1
1
415
541
31
FP
SCM 07:5-K
31
FP
SCM 07:5-K
Typ 450, 451

no. 450 00011, 451 00051
SCM 37
165045-001
372
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
10 /
1080
177-004
C016
C017
C023
C031
E034
E038
E061
F034
(+15)
7,5 A
F036
(+30)
15 A
F061
15 A
M008
S027
S033
W003
Z005
A052
FFB
FPF
FPG
LE
LF
LH
X01S
X01T
XR2
12 ,
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
373
10 /
1080
177-004
SCM 38-
A
30D
SCM 02:1-K
30
SCM 02:1-K
15R
SCM 02:2-K
F084
F089
10A
F085
25A
F086
F087
10A
10A
F088
10A
15A
3
FDD
21
21
392
FDF
398
9 12
9 12
FH
392
398
6
6
FE
392
398
3
3
917
FM
922
2
2
387
FDF
393
3
3
392
D049
398
fuse test top
R049
pre-res LED top
1
1
3
4
5
2
1
415
30.1
30.2
15
31.2
31.1
30
415
XS1
XR3
2
2
415
XS2
12V diag
2
2
415
XS3
12V service
eng compartment
12V service
left
2
2
415
R032
12V service
right
2
2
415
XS049
12V service
roof
cigarette lighter
cab
15
2
2
1
1
31
XS4
12V service battery
cab
415
1
1
415
1
1
1
1
415
1
415
825
31
FDD
SCM 07:4-G
31
FDF
SCM 07:4-G
31
FDF
SCM 07:5-G
31
FH
SCM 07:6-G
31
SCM 02:6-B
31
FM
SCM 07:5-K
31
FD
SCM 07:4-G
31D
SCM 02:7-K
Typ 450, 451

no. 450 00011, 451 00051
12 V
SCM 38
165048-001
374
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
10 /
1080
177-004
D049
F084
10 A
F085
10 A
F086
10 A
F087
10 A
F088
15 A
F089
25 A
R032
R049
XR3
12, ()
XS049
12 ,
XS1
, 12
XS2
12 ,
XS3
12
XS4
12
FDD
FDF
FE
FH
FM
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
375
10 /
1080
177-004
SCM 39- ()
A
30
SCM 02:1-K
15R
SCM 02:2-K
15X
SCM 02:2-K
grain tank 100 full

SCM 26:5-B
fuel lev
SCM 11:5-C
feed rake con pos

SCM 23:3-G
graintank unload
SCM 25:5-H

SCM 19:6-B

SCM 12:7-H
12V road travel

SCM 04:1-K
F090

SCM 05:1-H
F091
10A
F092
10A
3A
F093
F094
10A
10A
FR
15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
378
7
32
SCM 02:7-K
31
SCM 02:7-K
Typ 450, 451

no. 450 00011, 451 00051
Optionen
SCM 39
165050-001
376
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
10 /
1080
177-004
F090
()
10 A
F091
()
10 A
F092
()
3A
F093
()
10 A
F094
()
10 A
FR
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
377
378
A
B
C
D
E
Typ 450, 451

no. 450 00011, 451 00051
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013

F
G
15
H
I
A006 - C001
L residual sep
Cleaning
B033
B031
B034
A101
R residual sep
Thresh drum spd

Fan spd
Gearbox / gnd spd
SCM 03:5-J
SCM 08:4-C
SCM 09:4-D
SCM 13:4-G
SCM 23:6-E
15
A012
feed rake conveyor
straw walker
grain elevator
straw chopper
returns
warning light
straw-ch slip/stop
7.5A
Modul Autocontour
B016
B011
B015
H035
H036
H032
F070
H027
32
Z059
H034
H045
B029
B028
B021
B026
B012
1L
2L
3L
4L
5L
6L
7L
8L
9L
2R
4R
5R
6R
8R
feed rake con pos
teach CAC
L CAC band
R CAC band
Sub-Description (+)
Sub-Description (-)
gnd press
S277
front-att raise
front-att low
front-att dampening
Air cleaner maint
display select (-)
display select (+)
Cooling water lev
Hyd oil lev min.
K3
R CAC cross lev
Sub-Description
L CAC cross lev
SCM 03:5-B
SCM 29:4-K
front-att low
K5
K6
K7
Straw chopper slip
CAN2 (Front-CAN)
12V road travel
A052
front-att ON
K8
front-att low
K9
front-att raise
F095
Sub-Ref
Y068
Y067
Y097
Y087
Y085
31
+5V Ref.
B002
S277
S277
B004
B003
S197
B035
2.1
2.2
2.3
2.4
2.5
2.6
2.7
2.8
2.9
2.10
2.11
2.12
2.13
2.14
2.15
2.16
CAN2 (Front-CAN)
CAN0 (vehicle-CAN)
A008
K11 K10
1A 12V road travel
3.5 3.1103.135.83.133.73.31.412 3.1
front-att raise
3.6
reel low
3.1
reel raise
3.2
K2
K1
K11
K10
K8
K7
K6
K5
3.9
warning light
reel forw
reel rev
unl-tube swing out
3.3
K4
5.1
5.2
unl-tube swing in
4.1
4.2
Y034
Y033
Y025
Y024
Y023
Y022
A101
A101
rev horn
Feed rake conv slip
rev horn
3A
CAN0 (vehicle-CAN)
15
CFC
2.1
2.2
H027
2.3
2.4
B035
2.5
H045
2.6
H017
2.7
2.8
F096
2.9
A052
2.10 S064
2.11 K065
2.12 S065
2.13 H034
2.14 R007
2.15 R006
2.16 S064
2.17 A052
2.18 H016
2.19 H055
2.20 A052
2.21 H018
2.22 S267
2.23 S267
2.24 A052
2.25
2.26 H046
1.15
1.14
1.13
1.12
1.11
1.10
1.9
1.8
1.7
1.6
1.5
1.4
1.3
1.2
1.1
CAN0-L
F097
CAN2-L
CAN0-H
32
CAN2-H
1.1
1.2
1.3
1.4
1.5
1.6
30A
PWM-IN
31
3A
30
F063
H036
31
Straw walker slip
H035
+5V Ref.
gnd press
3A
Park brake
Compr-type AC fault
Grain tank unload
3.4
SCM 03:5-C
SCM 08:4-G
SCM 10:3-D
Straw blockage
58
M026
M026
3.1
3.2
3.3
3.4
3.5
3.6
3.7
3.8
3.9
3.10
3.11
3.12
SCM 02:2-D
SCM 03:5-F
SCM 32:3-A
SCM 35:4-H
SCM 35:4-I
A006
F028
31
SCM 03:3-A
SCM 29:4-G
Fuel sensor
WLM
1
2
3
4
5
6
7
8
15D
A007
Grain elevator slip
+12V = CAC Endanschlge lernen

Z005 seat contact
0V = Sitz belegt
Z030 unl-tube swung out Masse = KT-Rohr ausgeschwenkt
Y035 grain tank unload
K12
K064 K065 Y088 front-att clutch
S055 front-att ON
K3
A101 CAC pre-set cut height ctrl
K9
A101 CAC cut height/gnd press ctrl K4
F096 CAC main
CAN0 (vehicle-CAN)
ECM
CAN0 (vehicle-CAN)
H050
C6.6
CAN0 (vehicle-CAN)
2.15
2.14
2.13
2.12
2.11
2.10
2.9
2.8
2.7
2.6
2.5
2.4
2.3
2.2
2.1
heater plug
K077
outsd temp
outsd temp
air disch temp
air disch temp
cab temp
cab temp
ACM
CAN1 (J1939-CAN)
30A
F028
B086
B086
B087
B087
B088
B088
CAN1 (J1939-CAN)
S035
S035
Z041/Z043
Z041/Z043
3.1
3.2
3.3
3.4
3.5
3.6
3.7
3.8
3.9
A006
CAN1 (J1939-CAN)
elec starting
M021
PWM-OUT
heater
anti-icing protec
Z074
Y109
A007
7.5A
A074
CAN1-H
CAN1-L
CAN1-G
CAN0-H
CAN0-L
CAN0-G
H032
F003
R035
H043
H013
H014
H012
H008
F062
B002
trailer indicator
H019
high beam sig
2.1
2.2
2.3
2.4
2.5
2.6
2.7
2.8
2.9
58
15X
3A
7.5A
61
7.5A
F003
31
F051
F058
1.1
1.2
1.3
1.4
1.5
1.6
1.7
1.8
1.9
1.10
1.11
1.12
1.13
1.14
1.15
1.16
1.17
1.18
1.19
1.20
1.21
1.22
1.23
1.24
1.25
1.26
SCM 03:5-I
SCM 08:4-A
SCM 12:5-G
SCM 15:5-D
SCM 19:5-F
15
HYD
3A
A015
S035
30
SCM 03:3-F
SCM 12:2-D
SCM 13:1-E
SCM 13:1-F
SCM 16:2-B
SCM 16:2-C
SCM 16:2-D
SCM 16:2-E
SCM 25:2-B
SCM 25:2-D
SCM 25:2-F
vehicle indicator
1.1
1.2
1.3
1.4
1.5
1.6
10A
F059
grain tank unload
front-att STOP / rev
front-att low
front-att raise
reel rev
reel forw
reel low
reel raise
S019
S020
S021
S022
S056
S066
S054
S031
S013
S012
S087
S088
multifct handle
H042
H006
H050
F060
31
H007
H005
CATeng diag
CAN1 (J1939-CAN)
CAN1 (J1939-CAN)
CATeng diag
CAN1 (J1939-CAN)
CAN1-H
CAN1-L
CAN1-G
DC
DC
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
STOP signal light
front-att rev
A060
front-att ON
reel spd slow
reel spd sensor
30
30
reel spd fast
15A
reel spd adj
30
30
31
31
31
31
31
C001
15A
32
CAN0 (vehicle-CAN)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
CAN0 (vehicle-CAN)
6
3A
CAN0-H
32
CAN0-L
F056
2.1
F057
2.2
2.3
2.4
2.5
2.6
Y077
2.7
Y274
2.8
31
2.9
S023
2.10 F055
2.11 DO
2.12 S024
2.13 B017
2.14 S024
2.15 S055
2.16 S057
1.1
1.2
1.3
1.4
1.5
1.6
10 /
1080
SCM 40-
177-004
SMM
SCM 03:5-G
SCM 20:5-B
SCM 12:5-D
SCM 13:2-D
SCM 16:5-B
SCM 25:4-B
SCM 37:5-I
SCM 03:3-H
SCM 08:4-E
SCM 08:4-J
SCM 11:5-C
SCM 12:5-H
SCM 13:6-B
SCM 19:5-I
SCM 20:3-I
SCM 21:5-G
SCM 22:5-G
SCM 23:2-B
SCM 24:5-A
SCM 25:4-I
SCM 26:5-B
SCM 29:4-C
SCM 36:5-C
7
2
MHM
DBD
SCM 40
175776-001
10 /
1080
177-004
A006
A007
A012
A015
A052
A060
A074
A101
C001
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
379
10 /
1080
177-004
SCM 41-
A
Stecker Basis ZE
FP
ZE Plattform
Fahrerstand Beleuchtung
0016 504.n
0016 537.n
0016 504.n
FCB
0016 564.n
0016 504.n
390 396
ZE Plattform
ZE Plattform
0016 523.n
0016 504.n
392 398
CAN ZE Plattform
0016 523.n
CAN
ZE Plattform
0016 504.n
392 398
CAN
ZE Plattform
0016 523.n
ZE Plattform
0016 504.n
917 922
0015 542.n
ZE Plattform
0016 527.n
0016 504.n
379 385
Kabine B-Saeule
0016 523.n
X05T
Panel
ZE Dach
0016 521.n
0015 542.n
0016 504.n
Kabine B-Saeule
X06T
0015 542.n
0016 525.n
ZE Dach
0015 542.n
Vorsatz
ZE Dach
0016 536.n
0015 542.n
X04T
0016 526.n
cs01 278
Fahrhebelbox
ZE Dach
0565 435.n
0015 542.n
0565 435.n
0015 542.n
X13T
0016 533.n
X13S
0016 530.n
Kabine Beleuchtung
0016 623.n
416 415
0016 524.n
406 405

0016 526.n
X09T
X09S
Kennzeichenleuchte rechts
LI
ZE Dach
X04S
Kennzeichenleuchte links
cs01 278
Fahrhebelbox
Kabine Beleuchtung
0016 524.n
406 405
LG
390 396
X12S
0016 623.n
0016 533.n
0016 530.n
416 415
Kabine Beleuchtung
0016 524.n
cs01 278
LJ
Achse
ZE Dach
0016 535.n
0015 542.n
Trennstelle Siebbeleuchtung
Kabine Beleuchtung
0016 524.n
cs01 278
LK
Hydraulik
ZE Dach
0016 534.n
0015 542.n
X02T
Kabine Beleuchtung
0016 524.n
X02S
cs01 278
Siebbeleuchtung
0016 529.n
0016 544.n
415 416
FHM
CAN ZE Plattform
Trennstelle Rundumleuchte
X12T
Trennstelle Kennzeichenleuchte
0016 525.n
392 398
0016 530.n
238 233b
cs01 278
FH
0016 504.n
0016 132.n
LF
Vorsatz
0016 536.n
389 395
ZE Plattform
0016 678.n
596 584
cs01 278
375 381
0016 504.n
Kabine Heizung Lueftung
0016 525.n
X06S
Beleuchtungsarm rechts
ZE Dach
FG
ZE Plattform
X10S
0016 523.n
LE
FFB
0016 504.n
0016 530.n
238 233b
cs01 278
377 383
ZE Plattform
X10T
0016 132.n
LH
ZE Plattform
X05S
Beleuchtungsarm links
LD
FFA
Trennstelle Beleuchtungsarm
cs01 278
FVV
Motor C6.6
0016 504.n
ZE Dach
390 396
FEE
ZE Plattform
Panel
0016 521.n
Reserve
ZE Plattform
0016 526.n
417 418
LC
FV
Motor C6.6
0016 527.n
0015 585.n
Kabine B-Saeule
0016 523.n
378
FE
0016 504.n
X01S
Innenraumbeleuchtung
0016 529.n
955 956
cs01 278
0016 504.n
392 398
CAN ZE Plattform
0015 542.n
FR
Kabine B-Saeule
0016 504.n
ZE Dach
388 394
FDF
X01T
0016 530.n
Trennstelle Innenraumbeleuchtung
X07S
LB
Panel
0016 521.n
FPG
Kabine B-Saeule
0016 504.n
Kabine B-Saeule
0016 523.n
388 394
FDD
X07T
cs01 278
FPF
Kabine B-Saeule
0016 504.n
0015 542.n
388 394
FD
ZE Dach
FPP
ZE Plattform
CAC
0016 504.n
Panel
0016 521.n
H
Trennstelle Strohausfallhaube
LA
388 394
391 397
ZE Plattform
Stecker Dach ZE
FB
ZE Plattform
Hydrauliksteuerung
0016 504.n
0016 520.n
916 921
Trennstelle Haecksler
FK
ZE Plattform
Korntank
0016 504.n
0016 528.n
277a 277
X08T
FL
ZE Plattform
0016 504.n
X08S
Lenksaeule
Haecksler
0016 529.n
0016 531.n
336 337
0016 522.n
389 395
FM
ZE Plattform
0016 504.n
Trennstelle Anhaengersteckdose
0016 529.n
387 393
FMM
ZE Plattform
0016 504.n
X11T
0016 529.n
387 393
X11S
Anhaengersteckdose
0016 532.n
0016 529.n
426 424
Typ 450, 451

no. 450 00011, 451 00051
SCM 41
165051-001
380
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
10 /
1080
177-004
FB
FCB
FD
FDD
FDF
FE
FEE
FFA
FFB
FG
FH
FHM
FK
FL
FM
FMM
FP
FPF
FPG
FPP
FR
FV
FVV
LA
LB
LC
LD
LE
LF
LG
LH
LI
LJ
LK
X01S
X01T
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
381
10 /
1080
177-004
X02S
X02T
X04S
X04T
X05S
X05T
X06S
X06T
X07S
X07T
X08S
X08T
X09S
X09T
X10S
X10T
X11S
X11T
X12S
X12T
X13S
X13T
382
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
10 /
1080
177-004
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
383
10 /
1080
177-004
SCM 44-
A
Z038
L steer pos
Z039
R steer pos
3
1 3 2
1 3 2
417
418
XFR
14
2
384
SCM 39:6-J
H039
1
2
d1_405
H040
L sieve pan / steer pos
1
2
d1_405
R sieve pan / steer pos
1
1
1
1
d1_405
d1_405
Typ 450/451 GJ2013
SCM 44
Radstellungsanzeige
Version: 01
175777-001
384
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
10 /
1080
177-004
H039
H040
Z038
Z039
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
385
10 /
1080
177-004
386
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
10 /
1080
177-004
- ( 440)
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
125011-004
387
10 /
1080
177-004
T440 01 -
A
XA
Y022
Y023
Y024
Y025
T438
T438
T438
T438
31
3 3
C025
T438 04:6-B
1 1
C026
T438 04:6-C
X10S
420
reel raise
Y022
Y022
02:7-B
02:7-C
02:7-E
02:7-F
31
X10T
422
T438 02:6-B
reel low
Y023
Y023
T438 02:6-C
reel forw
Y024
Y024
T438 02:6-E
reel rev
Y025
10
Y025
T438 02:6-F
11
X10S
12
31
13
X10T
2 2
339
420
C025
C026
T438 04:7-B
T438 04:7-C
422
3
XB
1
2
3
VS1
4
5
432
VS2
XC.5
T438 01:7-B
VS1
XVS2
B004
B003
T438 03:6-C
T438 03:6-B
XVS1
FXXX
B017
10
2 2
B017
T438 02:6-J
vert reel pos
B039
11
3 3
B039
T438 02:6-H
12
4 4
B253
B254
B050
T438 05:5-B
T438 05:5-E
T438 05:5-H
15A
FXXX
432
13
VS3
339
980
XVS3
1 1
432
XC
VS2
2 2
L CAC band
B003
3 3
B003
T438 03:6-B
R CAC band
B004
4 4
B004
T438 03:6-D
4 4
B254
B253
B050
T438 05:5-D
T438 05:5-B
T438 05:5-G
7 7
B254
B253
B050
T438 05:5-D
T438 05:5-A
T438 05:5-G
B050
B253
T438 05:5-H
T438 05:5-C
432
VS3
11
CAN2 (front-CAN)
CAN2-L
CAN2-H
32
ATP laser L
B050 / B253
32
12V road travel
15A
FXXX
32
XVS3
9
10
3 3
432
12
980
VS1
XB.9
432
VS2
13
XVS2
T438 02:7-H
T438 02:7-I
B004
B003
T438 03:7-C
T438 03:7-B
B253
B254
B050
T438 05:5-C
T438 05:5-E
T438 05:5-I
980
XVS3
2 2
432
B039
B017
980
1 1
VS3
T438 01:4-D
XVS1
1 1
432
339
980
+5V Ref.
CAN2 (front-CAN)
980
XVS2
+5V Ref.
980
15A
+5V Ref.
T438 02:6-I
T438 02:6-H
980
6 6
432
B017
B039
reel spd
12V road travel
XVS1
5 5
980
Typ 440 (Soja)

Multikuppler
T440 01
36911-001
388
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
10 /
1080
177-004
CCN
XA
XB
XC
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
389
10 /
1080
177-004
T440 02 -
A
XB.11
T438 01:5-E
6
XA.7
T438 01:2-B
Y022
reel raise
2
2
1
1
XA.8
T438 01:2-B
266
2
2
Y023
XA.9
T438 01:2-B
266
Y024
reel forw
reel low
1
1
266
31
XA.1
T438 01:1-D
1
1
266
266
Y025
reel rev
2
2
266
B039
31
XA.2
T438 01:1-D
3 246a
3 +12V
B017
3
3
S
1 GND
1 246a
266
reel spd
2
2
S
246a
1 GND
1 246a
246a
32
XC.13
T438 01:7-E
32
XC.13
T438 01:6-E
12V road travel

XB.9
T438 01:4-E
2 246a
2 +12V
vert reel pos
1
1
266
12V road travel

XB.9
T438 01:4-E
XA.10
T438 01:2-B
31
XA.2
T438 01:1-D
31
XA.1
T438 01:1-D
2
2
XB.10
T438 01:4-E
Typ 440 (Soja SW)

Haspel
T440 02
36912-001
390
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
10 /
1080
177-004
CCN
B017
B039
Y022
Y023
Y024
Y025
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
391
10 /
1080
177-004
T440 03 - AUTOCONTOUR
A
XC.2
T438 01:6-D
XC.3
T438 01:6-D
B003
2 246a
2 +12V
L CAC band
R CAC band
3
3
S
246a
32
XC.13
T438 01:7-E
2 246a
2 +12V
B004
3
3
S
1 GND
1 246a
12V road travel

XB.9
T438 01:4-E
12V road travel

XB.9
T438 01:4-E
1 GND
1 246a
246a
32
XC.13
T438 01:7-E
Typ 440 (Soja SW)

Autocontour
T440 03
36913-001
392
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
10 /
1080
177-004
CCN
B003
CAC
B004
CAC
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
393
10 /
1080
177-004
T440 04 -
A
L
XA.3
T438 01:1-D
C025
2
2
3
3
d3_114
L ind+pos.- light
C026
2
2
3
3
d3_114
R ind+pos.- light
E039
R
XA.6
T438 01:1-D
31
1
1
E025
E041
d3_114
31
XA.13
T438 01:2-D
31
1
1
E027
d3_114
31
XA.13
T438 01:2-D
Typ 440 (Soja SW)

Beleuchtung
T440 04
36914-001
394
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
10 /
1080
177-004
CCN
C025
C026
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
395
10 /
1080
177-004
T440 05 -
A
4
CAN2-L
CAN2 (front-CAN)
XC.8
CAN2-H
T438 01:6-D
CAN2 (front-CAN)
XC.7
T438 01:7-D

XB.13
T438 01:5-E
32
XC.13
T438 01:7-E
XC.10
T438 01:7-D
CAN2-L
CAN2 (front-CAN)
XC.8
CAN2-H
T438 01:6-D
CAN2 (front-CAN)
XC.7
T438 01:6-D

XB.13
T438 01:5-E
CAN2-L
CAN2 (front-CAN)
XC.8
T438 01:6-D
CAN2-H
CAN2 (front-CAN)
XC.7
T438 01:7-D
32
XC.13
T438 01:7-E

XB.13
T438 01:5-E
32
XC.13
T438 01:7-E
XC.10
T438 01:7-D
5
B253
6
6
4
7
CAN
CAN L
1
1
7
7
+12V
S
7
CAN H
B254
493
32
5
5
ATP laser L
2
2
493
CAN
CAN L
1
1
7
7
+12V
S
6
CAN H
B050
493
32
4
4
ATP laser R
2
2
493
CAN
CAN L
1
1
6
CAN H
493
+12V
32
4
4
ATP laser
2
2
493
Typ 440 (Soja SW)

Autopilot
T440 05
36915-001
396
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
10 /
1080
177-004
CCN
B050
B253
B254
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
397
10 /
1080
177-004
398
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
10 /
1080
177-004
- ( 527)
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
125047-006
399
10 /
1080
177-004
T527 01 -
A
XA
31
31
D
Y022
Y024
T527 02:7-B
T527 02:7-F
Y023
Y025
T527 02:7-C
T527 02:7-H
3
4
5
6
reel raise
Y022
Y022
T527 02:6-B
reel low
Y023
Y023
T527 02:6-C
reel forw
Y024
Y024
T527 02:6-F
10
Y025
T527 02:6-H
reel rev
Y025
11
12
31
X10S
X10T
X13S
1 1
13
415
339
X13T
1 1
416
467
Y053
T527 04:7-B
466
3
XB
1
2
3
4
B017
B039
T527 02:6-J
T527 02:6-I
B003
B004
T527 03:6-B
T527 03:6-C
5
6
VS2
Y053
15A
FXXX
reel spd
B017
10
B017
T527 02:6-K
vert reel pos
B039
11
B039
T527 02:6-I
L rape knife IN / OUT

12V road travel
15A
Y053
T527 04:5-B
XC.5
T527 01:6-B
432
980
12
+5V Ref.
XVS2
6 6
FXXX
13
339
XC
+5V Ref.
XVS2
3 3
B003
T527 03:6-B
4 4
B004
T527 03:6-D
L CAC band
B003
R CAC band
B004
VS2
432
980
12V road travel
15A
FXXX
XB.9
T527 01:4-D
6
7
8
+5V Ref.
32
VS2
10
11
32
32
XVS2
B004
B003
1 1
B039
B017
T527 02:7-I
T527 02:7-J
432
T527 03:7-C
T527 03:7-B
980
12
13
339
Typ 527 (R01 - Standard)

Multikuppler
T527 01
36983-002
400
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
10 /
1080
177-004
CCN
XA
XB
XC
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
401
10 /
1080
177-004
T527 02 -
A
XB.11
T527 01:5-B
6
XA.7
T527 01:2-B
2
2
Y022
XA.8
T527 01:2-B
1047
Y023
reel raise
2
2
XA.10
T527 01:2-B
XA.9
T527 01:2-B
1047
Y024
2
2
1047
Y025
reel forw
reel low
2
2
XB.10
T527 01:4-B
12V road travel

XB.9
T527 01:4-E
1047
B039
reel rev
2 246a
2 +12V
vert reel pos
B017
3
3
S
3 246a
3 +12V
reel spd
2
2
S
246a
1
1
1
1
1047
31
XA.1
T527 01:1-D
1
1
1047
31
XA.2
T527 01:1-D
1
1
1047
31
XA.1
T527 01:1-D
1 GND
1 246a
32
XC.12
T527 01:7-D
31
XA.2
T527 01:1-D
246a
1 GND
1 246a
1047
12V road travel

XB.9
T527 01:4-E
32
XC.12
T527 01:7-D

Haspel
T527 02
36984-002
402
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
10 /
1080
177-004
CCN
B017
B039
Y022
Y023
Y024
Y025
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
403
10 /
1080
177-004
A
12V road travel

XB.9
T527 01:4-E
B003
2 246a
2 +12V
L CAC band
XC.3
T527 01:6-D
2 246a
2 +12V
R CAC band
3
3
S
246a
32
XC.12
T527 01:7-E
12V road travel

XB.9
T527 01:4-E
B004
3
3
S
1 GND
1 246a
XC.2
T527 01:6-D
1 GND
1 246a
246a
32
XC.12
T527 01:7-E

Autocontour
T527 03
36985-001
404
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
10 /
1080
177-004
CCN
B003
CAC
B004
CAC
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
405
10 /
1080
177-004
T527 04 -
A
5
XB.8
T527 01:4-B
X10S
X10T
2
2
415
X13S
X13T
2
2
467
2
2
266
Y053
1
1
416
466
266
31
XA.13
T527 01:2-E

Rapsmesser
T527 04
36986-001
406
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
10 /
1080
177-004
CCN
B253
B254
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
407
10 /
1080
177-004
408
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
10 /
1080
177-004
- ( 713)
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
125102-005
409
10 /
1080
177-004
T713 01 -
A
31
31
31
T713 5:7-B
T713 5:7-C
L
L
T713 5:6-B
58R 58L
58R 58L
T713 5:6-C
R
R
XA
31
T713 5:6-C
58L
58R
reel raise
Y022
X11S X11T
T713 2:6-B
reel low
Y023
T713 2:6-C
reel forw
Y024
T713 2:6-E
reel rev
Y025
10
T713 2:6-F
Y065
11
T713 3:6-B
reel rear end position
Z014
12
31
13
T713 5:6-B
537 328
X10S X10T
1 1
246 252
339
T713 3:5-C
T713
T713
T713
T713
T713
T713
3:7-B
3:7-C
2:7-C
2:7-E
2:7-B
2:7-F
3
XB
1
2
3
VS1
5 5
VS2
Y066
T713 3:6-C
6 6
T713 4:6-C
T713 2:6-I
T713 1:6-B
F077
reel spd
B017
10
vert reel pos
B039
11
3 3
+5V Ref.
12
4 4
15A
F078
T713 4:6-B
432 980
15A
12V road travel
T713 2:6-H
432 980
VS1
T713 2:6-J
13
T713 2:6-H
432 980
VS3
339
1 1
T713 6:5-H
T713 6:5-B
T713 6:5-D
432 980
VS2
XC
+5V Ref.
L CAC band
B003
R CAC band
B004
2 2
3 3
T713 4:6-D
432 980
T713 1:4-D
VS3
T713 4:6-B
F077
CAN2 (front-CAN) CAN2-L
4 4
CAN2 (front-CAN) CAN2-H
7 7
+5V Ref.
32
12V road travel
15A
ATP laser L
B253
3 3
11
432 980
12
32
13
T713 2:7-I
T713 4:7-C
VS1
T713 6:5-A
T713 6:5-C
T713 6:5-G
1 1
432
10
32
T713 6:5-G
T713 6:5-D
T713 6:5-B
VS2
T713 6:5-H
T713 6:5-C
1 1
T713 4:7-B
432 980
VS3
2 2
T713 6:5-H
T713 6:5-C
T713 6:5-E
432 980
339
T713 2:7-H
980
Typ 713 (Klappbar SW)

Multikuppler
T713 1
26633-001
410
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
10 /
1080
177-004
CCN
XA
XB
XC
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
411
10 /
1080
177-004
T713 02 -
A
XB 9
T713 1:5-E
6
XA 8
T713 1:2-B
XA 7
T713 1:2-B
Y022
reel raise
2
2
1
1
266
266
Y024
reel low
reel forw
1
1
266
31
XA 1
T713 1:3-D
2
2
Y023
2
2
1
1
266
266
Y025
reel rev
2
2
266
B039
reel spd
2
2
S
246a
1 GND
246a
1
32
XC 12
T713 1:7-E
246a
3
3 +12V
B017
3
3
S
1 GND
246a
1
266
31
XA 2
T713 1:3-D
246a
2
2 +12V
vert reel pos
1
1
266
31
XA 1
T713 1:3-D
31
XA 2
T713 1:2-D
XA 10
T713 1:2-B
XA 9
T713 1:2-B
XB 10
T713 1:4-B
12V road travel

XB 9
T713 1:4-D
12V road travel

XB 10
T713 1:4-E
246a
32
XC 12
T713 1:6-E

Haspel
T713 2
26634-001
412
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
10 /
1080
177-004
CCN
B017
B039
Y022
Y023
Y024
Y025
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
413
10 /
1080
177-004
T713 03 - /
A
XA 12
T713 1:2-D
3
3
4
4
2
2
1
1
X10T
X10S
2
2
Z014
419
reel rear end pos
6
XA 11
T713 1:2-B
419
252
246
XB 7
T713 1:4-B
Y065
2
2
1
1
266
1
1
266
31
XA 13
T713 1:2-D
2
2
Y066
266
266
31
XA 13
T713 1:2-D

VS Klappen
T713 3
26635-001
414
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
10 /
1080
177-004
CCN
Y065
Y066
Z014
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
415
10 /
1080
177-004
A
XC 2
T713 1:6-D
12V road travel

XB 9
T713 1:4-E
B003
246a
2
2 +12V
L CAC band
1 GND
246a
1
R CAC band
3
3
S
246a
1 GND
246a
1
246a
32
XC 12
T713 1:6-E
32
XC 12
T713 1:7-E
2
246a
2 +12V
B004
3
3
S
XC 3
T713 1:6-B
12V road travel

XB 9
T713 1:4-D

Autocontour
T713 4
26636-001
416
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
10 /
1080
177-004
CCN
B003
CAC
B004
CAC
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
417
10 /
1080
177-004
T713 05 -
A
R
XA 6
T713 1:2-D
L
XA 3
T713 1:1-D
C027
3
3
2
2
d3_114
L ind+pos.- light front att
C028
3
3
31
1
1
E028
E044
d3_114
d3_114
31
1
1
E029
d3_114
31
XA 2
T713 1:1-D
31
XA 2
T713 1:1-D
2
2
R ind+pos.- light front att
E043
58R
XA 5
T713 1:1-D
58L
XA 4
T713 1:1-D

Beleuchtung
T713 5
26637-001
418
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
10 /
1080
177-004
CCN
C027
C028
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
419
10 /
1080
177-004
T713 06 -
A
4
XB 13
T713 1:5-E
XC 6
CAN2-L
T713 1:6-D
XC 7
CAN2-H
T713 1:6-D
32
XC 12
T713 1:7-E
XC 10
T713 1:7-D
XC 6
CAN2-L
T713 1:6-D

XB 13
T713 1:5-E
XC 7
CAN2-H
T713 1:6-D
32
XC 12
T713 1:7-E

XB 13
T713 1:5-E
XC 6
CAN2-L
T713 1:6-D
XC 7
CAN2-H
T713 1:7-D
32
XC 12
T713 1:7-E
XC 10
T713 1:7-D
5
B253
6
6
4
7
CAN
CAN L
7
CAN H
B254
1
1
7
7
+12V
32
5
5
ATP laser L
2
2
CAN
CAN L
6
CAN H
B050
1
1
7
7
+12V
32
4
2
4
2
ATP laser R
CAN
CAN L
1
1
+12V
S
6
CAN H
4
4
ATP laser
32
2
2

Autopilot
T713 6
26638-001
420
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
10 /
1080
177-004
CCN
B050
B253
B254
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
421
10 /
1080
177-004
422
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
10 /
1080
177-004
- ( 715)
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
125103-006
423
10 /
1080
177-004
T715 01 -
A
XA
31
31
D
T715
T715
T715
T715
2:7-B
2:7-E
2:7-F
2:7-C
3
4
5
6
reel raise
Y022
reel low
Y023
T715 2:6-C
reel forw
Y024
T715 2:6-E
reel rev
Y025
10
T715 2:6-F
T715 2:6-B
11
31
12
X10S X10T
13
1 1
1 1
415 416
467 466
339
X13S X13T
T715 3:7-B
3
XB
1
2
3
VS1
5 5
6 6
T715 1:6-B
Y053
F077
VS1
reel spd
B017
10
2 2
T715 2:6-I
vert reel pos
B039
11
3 3
T715 2:6-H
+5V Ref.
12
4 4
15A
F078
T715 3:5-B
T715 4:6-B
T715 4:6-C
15A

12V road travel
432 980
VS2
T715 2:6-I
T715 2:6-H
432 980
13
432 980
VS3
339
1 1
T715 5:5-H
T715 5:5-B
T715 5:5-D
432 980
VS2
XC
+5V Ref.
2 2
L CAC band
B003
3 3
T715 4:6-B
R CAC band
B004
4 4
T715 4:6-D
432 980
12V road travel
15A
VS3
F077
CAN2 (front-CAN) CAN2-L
4 4
CAN2 (front-CAN)CAN2-H
7 7
+5V Ref.
32
ATP laser L
B253
T715 1:4-D
10
3 3
11
432
T715 5:5-G
T715 5:5-D
T715 5:5-B
VS1
1 1
T715 5:5-A
T715 5:5-C
T715 5:5-G
T715 2:7-H
T715 2:7-I
432 980
VS2
1 1
T715 5:5-H
T715 5:5-C
T715 4:7-C
T715 4:7-B
432 980
VS3
980
32
12
2 2
32
13
432 980
T715 5:5-H
T715 5:5-C
T715 5:5-E
339
Typ 715 (Standard SW)

Multikuppler
T715 1
26640-001
424
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
10 /
1080
177-004
CCN
XA
XB
XC
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
425
10 /
1080
177-004
T715 02 -
A
6
XA 7
T715 1:2-B
Y022
reel raise
2
2
1
1
XA 8
T715 1:2-B
266
Y023
266
Y024
reel forw
reel low
1
1
266
31
XA 1
T715 1:1-D
2
2
XA 9
T715 1:2-B
1
1
266
XA 10
T715 1:2-B
266
Y025
reel rev
2
2
266
B039
B017
246a
246a
3
3 +12V
2
2
S
1 GND
246a
1
246a
32
XC 12
T715 1:6-E
32
XC 12
T715 1:6-E
XB 10
T715 1:4-E
12V road travel

XB 9
T715 1:4-E
reel spd
3
3
S
1 GND
246a
1
266
31
XA 2
T715 1:1-D
246a
2
2 +12V
vert reel pos
1
1
266
31
XA 1
T715 1:1-D
31
XA 2
T715 1:1-D
2
2
XB 11
T715 1:5-E
12V road travel

XB 9
T715 1:4-E

Haspel
T715 2
26641-001
426
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
10 /
1080
177-004
CCN
B017
B039
Y022
Y023
Y024
Y025
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
427
10 /
1080
177-004
T715 03 -
A
5
XB 8
T715 1:4-B
X10S
X10T
2
2
X13S
X13T
2
2
Y053
2
2
1
1
415
416
467
466
266
266
31
XA 13
T715 1:2-E

Rapsmesser
T715 3
26643-001
428
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
10 /
1080
177-004
CCN
Y053
./.
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
429
10 /
1080
177-004
A
XC 2
T715 1:6-D
12V road travel

XB 9
T715 1:4-E
B003
246a
2
2 +12V
L CAC band
1 GND
246a
1
R CAC band
3
3
S
246a
32
XC 12
T715 1:7-E
2
246a
2 +12V
B004
3
3
S
XC 3
T715 1:6-D
12V road travel

XB 9
T715 1:4-E
1 GND
246a
1
246a
32
XC 12
T715 1:7-E

Autocontour
T715 4
26644-001
430
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
10 /
1080
177-004
CCN
B003
CAC
B004
CAC
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
431
10 /
1080
177-004
T715 05 -
A
4
XC 6
CAN2-L
T715 1:6-D

XB 13
T715 1:5-E
XC 7
CAN2-H
T715 1:6-D
32
XC 12
T715 1:7-E
XC 10
T715 1:7-D
XC 6
CAN2-L
T715 1:6-D

XB 13
T715 1:5-E
XC 7
CAN2-H
T715 1:6-D
32
XC 12
T715 1:7-E

XB 13
T715 1:5-E
XC 6
CAN2-L
T715 1:6-D
XC 7
CAN2-H
T715 1:7-D
32
XC 12
T715 1:7-E
XC 10
T715 1:7-D
5
B253
6
6
4
7
CAN L
1
1
B254
7
7
493
+12V
S
7
CAN H
32
5
493
5
CAN
ATP laser L
2
2
493
CAN L
1
1
6
CAN H
32
4
2
493
4
2
CAN
ATP laser R
493
B050
7
7
493
+12V
493
CAN L
6
CAN H
4
493
4
CAN
ATP laser
493
1
1
493
+12V
32
2
2
3
493
493

Autopilot
T715 5
26645-001
432
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
10 /
1080
177-004
CCN
B050
B253
B254
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
433
10 /
1080
177-004
434
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
10 /
1080
177-004
- Vario ( 716)
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
125104-006
435
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
436
Cut table lock
15A
Hor reel pos

Cut table pos
reel low
F077
B040
B070
Y023
A
B
12V road travel
CAN2 (front-CAN)
15A
Cut table rev
Cut table forw
Reel rev
+5V Ref.
Reel emerg lift
CAN2 (front-CAN)
Reel forw
Y025
Y079
Y080
F078
CAN2-L
U017
Y024
31
CAN2-H
Z064
10 /
1080
T716 00 -
177-004
B
C
A027
VAR
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
Uebersicht Module
T716 2:3-B
T716 3:3-C
T716 4:3-B
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
Typ 716 (Vario SW)

K
T716 0
26648-001
10 /
1080
177-004
CCN
A027
VARIO
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
437
10 /
1080
177-004
T716 01 -
A
C
Y080
Y022
Y024
Y079
Y025
Y023
XA
31
31
D
T716
T716
T716
T716
T716
T716
04:7-C
03:7-B
03:7-F
04:7-B
03:7-G
03:7-C
3
4
5
6
reel raise
Y022
Z064-Y022
T716 03:5-A
reel low
Y023
A027-Z064
T716 03:4-A
reel forw
Y024
A027-Y024
T716 03:4-F
reel rev
Y025
10
A027-Y025
T716 03:4-G
11
12
31
X10S
13
X10T
X13S
1 1
339
415
X13T
1 1
416
467
Y053
T716 05:7-B
466
3
XB
1
X12S
X12T
4 4
Y079
A027-U015
T716 04:3-B
vario cut table rev
Y080
A027-U016
T716 04:3-D
577
XVS1
5 5
432
XVS2
6 6
U015
Z064
A027
XC.5
T716
T716
T716
T716
04:3-C
03:4-A
02:3-B
01:6-B
432
B017
B039
T716 03:6-J
T716 03:6-I
B003
B004
T716 06:6-B
T716 06:6-C
980
VS2
T716 04:6-E
T716 03:6-E
593
VS1
B070
B040
Y053
15A
FXXX
reel spd
B017
10
2 2
B017
T716 03:6-J
vert reel pos
B039
11
3 3
B039
T716 03:6-I
12
4 4
B253
B254
B050
T716 07:5-B
T716 07:5-E
T716 07:5-H

12V road travel
+5V Ref.
15A
FXXX
Y053
T716 05:5-B
VS1
432
13
339
A027
T716 02:4-B
XVS1
980
VS3
XVS3
1 1
432
VS2
XC
+5V Ref.
2 2
L CAC band
B003
3 3
B003
T716 06:6-B
B004
4 4
B004
T716 06:6-D
432
12V road travel

CAN2 (front-CAN)
CAN2 (front-CAN)
ATP laser L
15A
FXXX
XB.9
T716 01:4-D
CAN2-L
A027
T716 02:4-C
CAN2-H
+5V Ref.
B050 / B253
32
12
VS1
432
XVS1
1 1
432
980
XVS2
1 1
B253
B050
T716 07:5-C
T716 07:5-H
432
VS3
13
X12S
X12T
6 6
339
577
A027
T716 02:3-B
B070
B040
T716 04:7-E
T716 03:7-E
T716 03:7-I
T716 03:7-J
B004
B003
T716 06:7-C
T716 06:7-B
B253
B254
B050
T716 07:5-C
T716 07:5-E
T716 07:5-I
980
XVS3
2 2
432
B039
B017
980
VS2
XVS3
3 3
11
980
T716 02:3-C
VS3
10
32
32
A027
980
XVS2
R CAC band
980
980
593
Typ 716 (Vario)

Multikuppler
T716 01
26649-002
438
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
10 /
1080
177-004
CCN
XA
XB
XC
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
439
10 /
1080
177-004
T716 02 - / CAN
A
1
A027
CAN2-L CAN2 (front-CAN)
15
20
16
15
20
16
CAN
F077
F078
31
15A
15A
12V road travel
VAR
473
3
32
XC 13
T716 1:7-B
12V road travel

XB 9
T716 1:4-D

XB 13
T716 1:5-D
CAN2-H
XC 7
T716 1:6-B
VS3
7
7
4
4
432
980
CAN2-L
XC 6
T716 1:6-B
CAN2-L
XB254 5
T716 7:5-D
CAN2-H
XB254 6
T716 7:5-C
CAN2-H
XB253 7
T716 7:5-A
CAN2-L
XB253 4
T716 7:5-B
CAN2-H
XB50 6
T716 7:5-G
CAN2-L
XB50 5
T716 7:5-G
Typ 716 (Vario SW)

Spannungsvers. Module & CAN Bus
T716 2
26650-001
440
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
10 /
1080
177-004
CCN
A027
VARIO
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
441
10 /
1080
177-004
T716 03 -
A
1
A027
12
Y025
Y024
1
Reel rev
Reel forw
Hor reel pos
25
B040
22
Y023
CAN
25
Z064
reel low
Reel emerg lift
VAR
22
12
473
XA.8
T716 01:2-B
XA.10
T716 01:2-B
XA.9
T716 01:2-B
12V road travel

XB.9
T716 01:4-D
XA.7
T716 01:2-B
X11S
X11T
Z064
1
1
3
3
576
1
3
13 21
419
X12S
X12T
592
8
8
577
593
Vario reel emergency lift
14 22
2
4
X11T
X11S
2
2
Y022
XB.11
T716 01:5-E
2
2
1047
Y023
reel raise
419
4
4
592
2
2
1047
576
B040
reel low
1
1
1
1
31
XA.2
T716 01:1-D
32
XC.13
T716 01:7-D
2
2
1047
Y025
2
2
1047
B039
reel rev
246a
1
1
31
XA.1
T716 01:1-D
1 GND
1 246a
31
XA.2
T716 01:1-D
32
XC.12
T716 01:6-E
B017
3 246a
3 +12V
reel spd
3
3
S
1047
1
1
1047
2 246a
2 +12V
vert reel pos
3
3
S
1 GND
1 246a
Y024
reel forw
1047
1047
31
XA.1
T716 01:1-D
2 246a
2 +12V
hor reel pos
XB.10
T716 01:4-E
12V road travel
XB.9
T716 01:4-E
12V road travel

XB.9
T716 01:4-E
12V road travel

XB.9
T716 01:3-E
246a
2
2
S
1 GND
1 246a
246a
32
XC.12
T716 01:6-E
Typ 716 (Vario)

Haspel
T716 03
26651-002
442
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
10 /
1080
177-004
CCN
A027
VARIO
B017
B039
B040
Y022
Y023
Y024
Y025
Z064
"
VARIO"
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
443
10 /
1080
177-004
T716 04 -
A
1
A027
+5V Ref.
Cut table pos
23
13
14
17
23
XB 3
T716 1:3-B
B070
U017
17
Y080
14
CAN
13
Y079
Cut table rev
Cut table forw
Cut table lock
VAR
473
XB 4
T716 1:4-B
12V road travel

XB 9
T716 1:4-D
U015
1
1
d2_405
X12S
X12T
d2_405
Cut table backw
2
2
1
1
U016
Cut table forw
2
2
d2_405
U017
6
6
4
4
3
3
1
1
5
5
7
7
577
593
d2_405
d6_405
Cut table lock
5
5
X11S
X11T
Z065
5
5
2
2
d6_405
576
592
3
3
4
4
2
2
1
1
419
Cut table end pos
419
6
X11T
X11S
Y079
Cut table forw
6
6
2
2
1
1
576
266
2
2
Y080
Cut table rev
1
1
31
XA 2
T716 1:1-D
266
B070
3
3
S
1 GND
246a
1
266
31
XA 1
T716 1:1-D
246a
2
2 +12V
Cut table pos
266
12V road travel

XB 9
T716 1:3-E
592
246a
32
XC 13
T716 1:7-D
Typ 716 (Vario SW)

Tischverstellung
T716 4
26653-001
444
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
10 /
1080
177-004
CCN
B070
VARIO
U015
" VARIO "
U016
" VARIO "
U017
VARIO
Y079
, Vario
Y080
, Vario
Z065
"
VARIO "
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
445
10 /
1080
177-004
T716 05 -
A
5
XB 8
T716 1:4-B
X10S
X10T
2
2
X13S
X13T
2
2
Y053
2
2
1
1
415
416
467
466
266
266
31
XA 13
T716 1:2-E
Typ 716 (Vario SW)

Rapsmesser
T716 5
26654-001
446
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
10 /
1080
177-004
CCN
Y053
./.
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
447
10 /
1080
177-004
A
XC 2
T716 1:6-D
12V road travel

XB 9
T716 1:4-E
B003
246a
2
2 +12V
L CAC band
1 GND
246a
1
R CAC band
3
3
S
246a
32
XC 12
T716 1:7-E
2
246a
2 +12V
B004
3
3
S
XC 3
T716 1:6-D
12V road travel

XB 9
T716 1:4-E
1 GND
246a
1
246a
32
XC 12
T716 1:7-E
Typ 716 (Vario SW)

Autocontour
T716 6
26655-001
448
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
10 /
1080
177-004
CCN
B003
CAC
B004
CAC
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
449
10 /
1080
177-004
T716 07 -
A
4
XB 13
T716 1:5-E
CAN2-L
T716 2:5-D
32
XC 12
T716 1:7-E
XC 10
T716 1:7-D
CAN2-H
T716 2:5-D

XB 13
T716 1:5-E
CAN2-L
T716 2:5-D
32
XC 12
T716 1:7-E

XB 13
T716 1:5-E
CAN2-L
T716 2:5-E
CAN2-H
T716 2:5-C
32
XC 12
T716 1:7-E
XC 10
T716 1:7-D
CAN2-H
T716 2:5-E
5
B253
6
6
4
7
CAN L
1
1
7
CAN H
B254
7
7
493
+12V
32
5
493
5
CAN
ATP laser L
2
2
493
CAN L
1
1
6
CAN H
32
4
2
493
4
2
CAN
ATP laser R
493
B050
7
7
493
+12V
493
CAN L
6
CAN H
4
493
4
CAN
ATP laser
493
1
1
493
+12V
32
2
2
3
493
493
Typ 716 (Vario SW)

Autopilot
T716 7
26656-001
450
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
10 /
1080
177-004
CCN
B050
B253
B254
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
451
10 /
1080
177-004
452
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
10 /
1080
177-004
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
453
10 /
1080
177-004
(chp CLAAS)
454
123536-014
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
10 /
1080
177-004
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
455
10 /
1080
177-004
(CHP)
F062
F063
7.5A
7.5A
F065
7.5A
FL1
785
3 3
12
10
FL1
247
2 2
253
b1
Basis ZE
chp 247
X36S X36T
SCM 17:1-G
SCM 17:1-H
c1
4
3
4 3 2
1
chp 253
b2
c2
404432
28827-001
456
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
10 /
1080
177-004
FL1 = CHP 785
b1
X36S = CHP 247
X36
b2
CHP 247

CHP
c1
X36T = CHP 253
X36
c2
CHP 253

CHP
(CHP)
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013

(CHP= CLAAS Harness Part).
CHP

.

.
457
10 /
1080
177-004
CHP
CLAAS Harness Parts ( )
(CHP)
chp0212a
148265-001
chp0226
127042-002
127053-001
chp0238a
127054-001
3
1
2
chp 212a
chp0233b
2 3
chp 233b
chp238a
chp0244
147017-001
chp 244
458
chp0244a
147006-001
chp 244a
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
10 /
1080
177-004
chp0246a
29838-002
chp0246
29837-002
3
1
chp 246
chp 246a
chp0247
29839-002
chp0247a
29840-002
4
3
1
5
4
3
2
chp 247a
chp 247
chp0248
38593-002
chp0252a
6
5
4
3
2
1
chp 248
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
147797-001
chp 252a
459
10 /
1080
177-004
chp0253
29841-002
4 3 2
1
chp 253
chp 253a
chp0254
chp 254
38598-002
6 5 4 3
2 1
29842-002
5 4 3 2
1
chp0261
148024-001
1
29843-003
chp0268
38601-002
6
5
1
2
chp 266
460
2 1
chp 261
chp0266
chp0253a
3 4
chp 268
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
10 /
1080
177-004
chp0275
147280-001
4
1
chp0276
29844-002
3
2
9 3
chp 276
chp 275
chp0276a
29845-002
chp0277
29846-002
10
1
3
12
chp 276a
chp 277
chp0277a
29847-002
10
12
chp0278
166167-001
16
3
18
chp 277a
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
chp 278
461
10 /
1080
177-004
chp0278a
29868-002
chp0284
127061-002
52
16
18
40
chp 284
chp 278a
chp0290
127065-001
29869-002
chp 290
chp 290a
chp0292
29870-003
462
chp0290a
chp 292
29
28
27
26
15
3
14
2 1
41
chp0294
8
16
29872-002
14
28
42
1
29
15
chp 294
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
10 /
1080
177-004
chp0314
127085-001
chp0322
141113-001
6
1
4
3
2
82
chp 314
31
15/30
chp 322
chp0329
29873-002
9
10
2
11
12
3
chp0333
147294-001
8
1
4
7
6
5
13
chp 329
chp0335
chp 333
29874-002
chp0337
29875-002
4
1
chp 335
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
2 1
chp 337
463
10 /
1080
177-004
chp0338
127089-001
chp0339
7
148917-001
4 5
8
9
3
13
5
6
chp 338
12
11
10 2 1 4
9 8 7
chp0341
1/L
5/58R
2/54G
7/58L
3/31
chp 341
chp 339
chp0345
4 13
3
12
2
11
10
127093-001
1
6
127095-001
chp0348a
29877-002
9 6
464
12
chp 345
chp0345a
chp 345a
11
9
1
7
1
4/R
10
2 10
3
13
29876-002
6/54
12
13
3
2
11
14
13
25
chp 348a
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
10 /
1080
177-004
chp0352
147299-001
chp0361
129894-001
chp 361
chp 352
chp0362
29879-002
chp0363
34950-002
chp 363
chp 362
chp0364
29880-002
chp0365
127098-001
chp 364
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
chp 365
465
10 /
1080
177-004
chp0366
127100-001
chp0367
29881-002
1
3
6
chp 366
chp 367
chp0368
29882-002
chp0369
127102-001
1
3
6
chp 368
chp 369
chp0371
127118-001
chp0372
127120-001
1
3
3
6
chp 371
466
6
chp 372
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
10 /
1080
177-004
chp0375
29883-002
chp0376
29884-002
13
13
15
15
chp 376
chp 375
chp0378
29885-002
chp0379
29886-002
13
13
15
15
chp 379
chp 378
chp0380
34952-002
13
chp0381
29887-002
13
1
3
chp 380
15
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
1
3
chp 381
15
467
10 /
1080
177-004
chp0382
29888-002
13
chp0384
29889-002
13
1
3
chp 382
15
chp 385
29890-002
chp0387
15
29891-002
19
21
chp0389
19
21
chp 388
147311-001
chp 387
chp0388
468
15
chp 384
chp0385
13
159079-001
19
21
chp 389
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
10 /
1080
177-004
chp0390
29892-002
chp0391
29894-002
19
19
21
21
chp 390
chp 391
chp0392
29895-002
19
21
chp 393
chp0394
29896-002
19
21
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
127136-001
19
chp 392
chp 394
chp0393
1
3
21
chp0395
34954-002
19
3
chp 395
1
3
21
469
10 /
1080
177-004
chp0396
29897-002
19
1
3
chp 397
chp0398
29899-003
19
chp0402
1
3
21
chp0400
147327-001
3
1
21
chp 398
29898-002
19
21
chp 396
chp0397
chp 400
148046-001
chp0405
29900-002
1
chp 402
470
chp 405
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
10 /
1080
177-004
chp0406
147330-001
chp0409
127138-001
1
chp 409
chp 406
chp0410
29901-002
chp0415
29902-002
9
3
8
6
chp 410
chp0416
7
4
chp 415
147346-002
chp0417
148047-001
1
chp 416
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
chp 417
471
10 /
1080
177-004
chp0418
147426-001
chp0419
29903-002
3
4
1
2
3
chp 419
chp 418
chp0420
29904-002
chp0424
127187-001
53 53a 31
31b
chp 424
chp 420
chp0426
127188-001
chp0428
5 4
chp 426
3 2 1
chp 426
472
29905-002
chp 428
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
10 /
1080
177-004
chp0432
148971-001
chp0438
3
5
6
chp 432
chp 438
chp0472
29906-002
127207-001
chp0480
29907-002
7
2 4
5
3
1
chp 472
chp 480
chp0481
29908-002
chp 481
chp0481a
1 4 7
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
29909-002
chp 481a
7 4 1
473
10 /
1080
177-004
chp0482
29910-003
chp0492a
29911-002
10
9
70
48
7
23 47
24 1
chp 482
chp0507
chp 492a
159310-002
A
B
N
R
S
D
X
V
U
F
J
H
chp0521
474
chp0520
141016-001
chp 520
chp 507
chp 521
W
L
140840-001
chp0523
135976-001
5
3
chp 523
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
10 /
1080
177-004
chp0524
29912-002
chp0528
147455-001
56B
31
chp 524
56A
B
C
chp 528
chp0529
148048-001
chp0533
29913-002
1
B
2
C
chp 529
chp 533
chp0537
29914-002
chp0537a
4
29915-002
1
chp 537
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
chp 537a
475
10 /
1080
177-004
chp0541
29916-002
chp0542
148299-001
II
I
chp 541
chp 542
chp0543
148049-001
chp0544
29917-002
1
chp 544
chp 543
chp0546
29918-002
476
29919-002
chp0547
chp 546
7
4
chp 547
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
10 /
1080
177-004
chp0548
34955-002
chp0549
3(17.1)
1(30.1)
2(30.2)
34956-002
8(19.1)
10
9
19.2
4(17.2)
15.2
chp 548
7(50a)
15.1
chp 549
chp0551
148492-001
8/87
9
6/85
chp0553
4/30
1
34957-002
5/87a
2/86
chp 553
chp 551
chp0555
29921-002
chp0555a
148018-001
1
chp 555
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
2
chp 555a
477
10 /
1080
177-004
chp0557
34960-002
chp0558
29922-002
chp 557
chp 558
chp0560
29923-002
chp0567
148096-001
chp 560
chp0571
29924-002
4
1
3
chp 571
478
chp 567
chp0573
8
12
14
11
34961-002
8
16
chp 573
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
10 /
1080
177-004
chp0576
29925-003
chp0584
148097-001
1
7
11
2
8
12
chp576
chp 584
chp0592
151292-001
11
3 5 7 9
chp 596
chp 592
chp0696
148147-001
chp0777
1(5)
2(4)
chp 696
148117-001
10 12
2 4 6 8
chp0596
5(1)
4(2)
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
29926-002
10
12
chp 777
479
10 /
1080
177-004
chp0779
34962-002
chp0781
29927-002
10
10
12
12
chp 779
chp 781
chp0783
29928-002
10
chp0785
34963-002
10
3
chp 783
12
chp0787
29929-002
10
12
chp 785
chp0810
136046-001
3
chp 787
480
12
1
8
chp 810
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
10 /
1080
177-004
chp0816
136048-001
chp0819
15
17 16 9
18
10
12
11
148155-001
chp 816
7 6
14
13
8
1
2
chp 819
chp0820
159283-002
chp0822
148300-001
3
6 5 4
chp 822
chp 820
chp0900
152107-001
12
10 9
13
18 17 16 15 14
chp0903
1
8
11
12
159081-002
chp 900
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
chp 903
481
10 /
1080
177-004
chp0904
159082-002
chp 905
chp0906
159083-002
chp0907
159085-002
chp 906
chp 907
chp0908
159088-002
482
168653-001
chp 904
chp 908
chp0905
9 3
chp0909
159089-002
chp 909
9 3
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
10 /
1080
177-004
chp0910
159091-002
159093-002
chp 912
chp0913
9 3
9 3
chp 911
chp0912
159092-002
9 3
chp 910
chp0911
159094-002
16
18
chp 913
chp0914
159095-002
chp0915
159112-002
16
16
18
18
chp 914
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
chp 915
483
10 /
1080
177-004
chp0916
159113-002
chp0917
159114-002
16
16
18
18
chp 916
chp 917
chp0918
159122-002
16
chp0919
159125-002
16
18
18
chp 918
chp 919
chp0920
159124-002
16
chp0921
159126-002
16
484
1
3
18
chp 920
18
chp 921
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
10 /
1080
177-004
chp0922
159127-002
chp0923
29934-002
16
18
chp 923
chp 922
chp0939
148159-001
chp0944
F
6
29935-002
A
B C D
chp 944
chp 939
chp0950
34964-002
chp0954
147721-001
9
1
10
18
chp 950
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
chp 954
8 1
2
7
3
6
5 4
485
10 /
1080
177-004
chp0955
127298-001
chp0956
148185-001
1
12
12
7
chp 955
chp 956
chp0957
127314-001
chp0958
148186-001
1
12
12
7
chp 958
chp 957
chp0970
29936-002
chp0973
148204-001
13
1
14
chp 970
486
3
6
9
26
1
4
7
chp 973
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
10 /
1080
177-004
chp0974
148205-001
chp0977
6
12
1
7
chp 977
chp 974
chp0979
4(gn)
148210-001
chp0980
148973-001
1(bl)
5(br)
3(rt)
2(sw)
chp 979
chp 980
chp0984
148212-001
chp0994
A
G
148224-001
chp 984
29937-002
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
chp 994
487
10 /
1080
177-004
chp1000
140583-001
chp1017
133031-001
9
D
E
A
G
chp 1000
5
chp 1017
chp1018
133032-001
10
11
11
12
3
13
14
2 10
19
6
18
17
20
16
chp1034
15
133033-001
8
20
12 2
3
13
4
1
6
5
19
18
14 15 16 17
chp 1018
chp 1034
chp1035
152108-001
12
chp1040
1
2
3
4
1
chp 1035
488
134769-001
10
9
8
7
11
12
5
chp 1040
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
10 /
1080
177-004
chp1046
151293-001
chp1047
134796-001
4
1
chp 1047
chp 1046
chp1088
140619-001
chp1091
127039-003
chp 1091
C
D
chp 1088
chp 1091
chp1096
134810-001
3
1
chp1100
4
2
G J
C E F H K
D
B
chp 1096
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
148239-001
25 41 53
33
17
57
60
62
24
16
40
32
48
56 59
chp 1100
489
10 /
1080
177-004
chp1107
148245-001
chp1108
148246-001
11
2
chp 1108
chp1123
148498-001
chp1129
146962-001
5
2
chp 1123
490
chp 1129
148259-001
chp1136
148263-001
1
chp 1133
chp 1107
chp1133
11
chp 1136
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
10 /
1080
177-004
chp1145
148264-001
chp1194
148298-001
16
5 4 3 2 1
chp 1145
chp 1194
chp1213
152891-001
L
R
chp 1213
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
491
177-004
492
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
12 /
1230
177-004
12 /
1230
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
493
12 /
1230
177-004
135629-002
C001
A052
Z005
407240
494
137156-001
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
12 /
1230
177-004
A052
MHM
C001
Z005
Z005
---
:

R=22 )

.
:
(. / . /
)

. 4- .
.
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
495
12 /
1240
177-004
1240
496
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
12 /
1240
177-004
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
497
12 /
1240
177-004
122328-005
B086
B087
B088
A007
A101
A/C
MATIC
5
1
A006
Z074
Z021
K013
Y032
407230
498
M026
Y109
136141-001
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
12 /
1240
177-004
A006
ACM
A007
CFC
A101
DBD
B086
AC
B087

AC
B088
K013
M026
Climatic
Y032
Y109
Z021
Z074

Climatic
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
499
12 /
1240

177-004
B086
AC
-20 - 97070
-10 - 55330
0 - 32650
10 - 19900
20 - 12490
30 - 8057
40 - 5327
50 - 3603
60 - 2488
B087

AC
-20 - 97070
-10 - 55330
0 - 32650
10 - 19900
20 - 12490
30 - 8057
40 - 5327
50 - 3603
60 - 2488
B088
AC
-20 - 97070
-10 - 55330
0 - 32650
10 - 19900
20 - 12490
30 - 8057
40 - 5327
50 - 3603
60 - 2488
Y032
3,0 A
4,0
Y109
0,8 A
Konvecta
15
Z021
. 2,2 - 26
<1,8 - 2,2
> 26 - 30
500
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
12 /
1240

177-004
(006)
(007)

.
, ,
(K013)
(Y032)
, ,

(Y109)

,

.

(Y032)
(013)
(Z021) .

(Z021)
(Y032)
.

(A101) .

(Z074)
.
"econ"

.

.
REHEAT

.
(,
).

(. ).
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
2850
001
501
12 /
1240
177-004
ARC
2 4
10
12
14
A/C
MATIC
1 3
11
13
401615
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
401966

( )

( )
( )
( )

(3 ).
.
(1 ).
.
( )
.
.
( )

( )
1
2

3- .

,

(A006).
3
401965
502
1 (3)
2 (1)
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
12 /
1240
177-004
3 (11) (13)
4 (1), (11)
(13)
401603
1-
(8)

= 370.
,

(A006).
(3) 1 .
C.

: 25,5 C

:
401604
2-
1 , ,
AC (B086).
2
(A6).
3
AC (B086), 25C = 10 K.
4
AC (B086) .
(3) 1 .

C.

: 29,3 C

:
401605
3-
1 , ,
AC (B087).
2
(A006).
3
AC (B087),
25C = 10 K.
4
AC (B087)
.
(3) 1 .

C.
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
503
12 /
1240
177-004

: 21,1C

:
401606
4-
1 , ,
AC (B088).
2
(A006).
3
AC (B088), 25C = 10 K.
4
AC (B088) .
(3) 1 .

(Y109).
(Y109)
: 4-
,
:
401607
1
(Y109) (
).
2
11,5...14,5 .

.
3
(A006).
4
(Y109)
.
:
( )
,
(A006), 1/1,
(
).
5-
(3) 1 .

(Y032).

, Y032
: 5-
(Y032)
, :
401608
504
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
12 /
1240
177-004
1 .
2 (F001)
(K013).

(Z021).
.
3
4
(A006).
5
(Y032)
.

.
6-
(3) 1 .
(30%)
(M026).
(30%) (M026)
: 6-

.
401609
,
:
1
.
.
2
. .
3
(A006).
4 (F028)
5
(M026)
.
(3) 1 .
7-
(50%)
(M026).
(50%) (M026)
: 7-

.
401610
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
,
:
505
12 /
1240
177-004
1 (
).
2
.
3
(A006).
4 (F028)
5
(M026)
.
(3) 1 .
8-
(80%)
(M026).
(80%) (M026)
: 8-

.
401611
,
:
1 .
2
.
3
(A006).
4 (F028)
5
(M026)
.
(3) 1 .
9-
(100%)
(M026).
(100%)
(M026)
: 9-

.
401612
,
:
1 .
2
(A007).
.
506
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
12 /
1240
177-004
3
11,5...14,5 .

(A007) .
4
. .
5
(A007)
6 (F028)
7
(M026)
.
(3) 1 .
10-

(A006).
, (A006)
: 10-

.
401613
,
:
1
(Y109).
2
(Y032).
3 (M026)
.
4
. .
5
(A007)
6 (F028)
7
(M026)
.
(3) 1 .
11-

.

.
.
.
401613
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
507
12 /
1240
177-004
12-
(3) 1 .
(A006)
().
.

(A006)
.
401966
508
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
20
2002
177-004
20
2002
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
509
20
2002
177-004
135630-003
A101
S066
S052
S013
S012
S056
C001
A052
A008 - CAC
3
1
8
3
1
16
A060 - HYD
1
4
16
Y097
Y085 / Y087
B002
Y077
Y085
Y077
Y087
3051
3051
T3
T2
A3
5008
5008
6014
A2
Y097
T3
A3
T2
A2
A2
P1
T2
A3
T3
407233
510
2005
A1
7003
P
HD
137158-001
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
20
2002
177-004
CAN0
CAN
CAN
HD
180+10
,
/
2005
11
3051
5008

25...85
6014
5...50
7003
180+10
A008
AUTO CONTOUR
CAC
A052
MHM
A060
HYD
A101
DBD
B002
C001
S012

CAC /
S013
CAC,

S052
S056
S066
Y077
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
511
20
2002
177-004
Y085
Y087
Y097
B002
12
0,25...4,75
( = 0...250
)
. 3,2 ( 20 C)
Y077
Y097
Y085
. 3,8 A

Y087
12 (PWM)
60%
1300 =
3500 =

(A052).
/
(S056 / S066)
(Y085
/ Y087).
(Y085)
(A060)
(Y077),

.

AUTO CONTOUR (008)

(Y085 / Y087),

(.
Auto-Contour).
/ (
AUTO CONTOUR)
512

/
CAC (S012)

CAC (S013).
(Y085 / Y087)
AUTO CONTOUR (A008)
- .
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
20
2002
177-004

(Y097)
/

.

AUTO CONTOUR.

.
5008
B002
3051
5008
60
40
Y097
A1
7032
M1
IV
P2
Y077
P1
P
7003
M2
A3
Y085
A2
T2
9001
180+10 bar
T3
7032
7043
T1
6014
3051
M3
Y087
5-50 l/min
403484
137159-001
--
e l
Y085
Y077
7003
v
Y087
6014
r
7043
7003
A1
7032
P
9001
403485
P1
P2
137160-001
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
513
20
2002
177-004
6014
(5 ...50 /.)
7003
(180+10 )
7032
( )
7043
9001
Y077
Y085
Y087
(5 50 /.)
A1
P1
II
P2
(
AUTO CONTOUR)
" "
(Y085)
80 (PWM) . 50%.

(Y077) 12 .

(H)
,

.

(7032)
(A1) .

(7003) .
514
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
20
2002
177-004
4,3

(h) "
" (H)
(Y085)
4,3 .

.
403483
123869-001
" "
(Y085)
(Y077) 12
. (h)
,

(h).
(7032)
(A1) .
( " "
AUTO CONTOUR)
(Y087)
80 (PWM) 45%.

(v),
(f).
(e)
.
(A)
(e)
(T).

,
.

(L)
(Y087) 4,5 .

.
:

. ,
(Y087),
,
!
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
515
20
2002
177-004
4,5
403482
123871-001
" "
(Y087)
12 .
(v)
(f)
. (e)
,

(k)
(7043).
(7043)
(R) .

(6014).

(6014)
5...6 .
.
" "
, A,

(6014) (T).

,

(T)
.
A ,
,
,

.

.

.

=
516
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
20
2002
177-004

=
-
12V
50%
6Veff
0V
50%
80Hz
403481
123872-001
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
517
20
2002
177-004
135631-002
./.
A101
S055
S054
Z005
S250
C001
A012
S052
A052
B012
Y088
2009
3052
Y088
2011
T
A
Y088
407234
518
P
P
ND
136394-001
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
20
2002
177-004
ND
19+4 (.)
2009
19,6 3, 24+4
2011
90 3
3052
A012
SMM
A052
MHM
A101
DBD
B012
C001
S052
S054
S055
S250
./.
Y088
Z005
B012
12
( 1-3)
(0-1)
0,4...4,6
( 1-2)
0,4 = = 0
4,6 = = 1
Y088
1,1 A
11

00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013

(S052),
(Z005).
519
20
2002
177-004
(S055
)
.
(S055) 3 4 ,
5 6 .
4
136352-001
S055 ( 3 4
, 5 6 ) 2.6
(A052)
.
Y088 K064.
S055 ( 5 6
) 2.6
(A052)
.
136371-001
(A052)
,

S055 ( ).
K065
(A060),
(A101),
(A012) Autocontour (A008)
, .
.
(S055) 3 4 ,
5 6 .
136352-001
520
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
20
2002
177-004
.
S055 ( 5 6
)
(A052) .
.
4
136374-001
. (S054)

(A052) .
.
(
)

(A052) .
.

K065,

(S057).

.
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
521
20
2002
177-004
135632-002
S052
S057
S055
S250
K066
3
1
8
1
4
A060 - HYD
16
Y086
2026
Y077
Y077
3053
2005
P
T
Y086
P1
M,R
M
407239
522
P1
HD
136914-001
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
20
2002
177-004
2005
2026
3053
A060
HYD
K066
S052
S055
S057
S250
./.
Y077
Y086
Y077
. 3,2 ( 20 C)
Y086
. 3,8 A
(K066)
(S057)

(Y086).
(Y086)
(A060)
(Y077),

.
(Y086)
(3053)
(2026)
.

(3053)
(2026).

.
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
523
20
2002
177-004
(7032)
(2026)
.
(D)
(7076)

.
5002
3053
3053
Y067
2026
Y068
7040
Y086
3053
7076
D
403493
6003
7034
III
7032
R
T
7032
P
7076
136923-001
III
AUTO CONTOUR /
2026
3053
5002
AUTO CONTOUR /
6003
AUTO CONTOUR /
7032
7034
7040
, AUTO CONTOUR
7076
Y067
AUTO CONTOUR -
Y068
AUTO CONTOUR -
524
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
20
2002
177-004
Y086

(3053)

.
(E)
. (E)

0,5 ,
(E).
3053
M
2026
403494
136924-001
2026
3053
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
525
20
2002
177-004
526
,
,

(Y274) .

,

- .
.
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
20
2002
177-004
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
527
20
2002
177-004
135633-002
A101
S066
S052
B035
S013
S012
S056
C001
S250
A052
A008 - CAC
S055
3
1
8
3
1
16
A060 - HYD
1
4
16
Y097
Y085 / Y087
B002
Y077
Y085
Y077
Y087
3051
3051
T3
T2
A3
5008
5008
6014
A2
Y097
T3
A3
T2
A2
A2
P1
T2
A3
T3
407244
528
2005
A1
7003
P
HD
136941-001
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
20
2002
177-004
CAN0
CAN
CAN
HD
180+10
2005
3051
5008

25...50
6014
5...50 L
7003
180+10
A008
AUTO CONTOUR
A052
MHM
A060
HYD
A101
DBD
B002
B035
C001
S012

CAC /
S013
CAC,

S052
S055
S056
S066
S250
./.
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
529
20
2002
177-004
Y077
Y085
Y087
Y097
B002
12
0,25...4,75
( = 0...250
)
12
( 1-2)
0,25...4,75
( 1-3)
. 3,2 ( 20 C)
B035
Y077
Y097
Y085
. 3,8 A

Y087
12 (PWM)
60%
1300 =
3500 =

(Y097).
(5008)
. (5008)

.

(Y097)
/

.
, ,
AUTO CONTOUR.
530
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
20
2002
177-004
P2
P1
Y077
180+10 bar
M1
9001
P
7003
M2
Y085
5008
7032
7043
5008
B002
3051
Y097
A1
7032
6014
IV
M3
Y087
5-50 l/min
A3
A2
T2
T3
T1
3051
407245
136949-001

5008
5008
B002
Y097
5008
A1
5008
7032
IV
A2
A3
T2
T3
T1
7032
Y097
A1
A3
A2
T2
403784
T3
T1
B002
136951-001
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
531
20
2002
177-004
5008
( , 25...50 )
7032
B002
Y097

,
,

(Y097).

,

/ (Y085 / Y087)

(Y097).
OFF
Y085 ON => Y097 ON
Y087 ON => Y097 ON
407246
136954-001

.
(B035).
(
.) ,

(Y097) .
532
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
20
2002
177-004
(
.)
,
(Y097) .
ON
ON
ha ON => Y097 ON
407243
136871-001

( ).
(
.) ,

(Y097) .
(
.)
,
(Y097) .
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
533
20
2002
177-004
ON
ON
ha ON => Y097 ON
407243
136871-001
(AUTO CONTOUR)

(Y097)

AUTO CONTOUR
( "a"
A101).

(a),

(Y097) .
(a)

(Y097) .

.
534
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
20
2002
177-004
ON
ON
Y097
Y097
=> Y097 ON
Y097
=> Y097 OFF
Y097
407242
136872-001

AUTO CONTOUR (5008)

.
,
.
/ 0,7-
1:8,

25 .
,
!
AVERO 240
C370

( )
1059
65
25
25
RAKE UP
1550
65
25
25
C430
1212
65
25
25
C450
1275
65
25
25
* ,
, .
= +5
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
535
20
2002
177-004
AVERO 240

( )
C450,
1980
65
40
40
C490
1316
65
25
25
C540
1597
65
25
25
C540,
2100
65
50
50
V540
1913
65
35
35
C600
1731
65
30
30
S600
1730
65
30
30
V600
2052
65
45
45
C660
1868
65
35
35
* ,
, .
= +5
,
( 365 837.x)
403791
136971-001

(a)
(b)

(a)
(m)
(b)
(a)

536
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
20
2002
177-004
(30 )

00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
537
20
2002
177-004
135634-002
A101
S052
S046
A008 - CAC
3
1
8
3
1
16
A060 - HYD
Y077
3006
Y077
Y067
2005
Y068
P1
B
A
407248
538
16
Y067 / Y068
3005
P1
HD
136998-001
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
20
2002
177-004
CAN0
CAN
CAN
HD
180+10
2005
3005

AUTO CONTOUR
3006

AUTO CONTOUR
A008
AUTO CONTOUR
CAC
A060
HYD
A101
DBD
S046
S052
Y067
AUTO CONTOUR
-
Y068
AUTO CONTOUR
-
Y077
Y067
. 3,2 ( 20 C)
Y068
. 3,8 A
Y077

CAN - BUS

(S046)
(A101)
CAN.
AUTO CONTOUR (A008)

.

:
(S052)

00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
539
20
2002
177-004

(S046)

(Y067/Y068).

(A060)
(Y077),
.
540
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
20
2002
177-004
AUTO CONTOUR /
5002
5002
6003
7034
Y067
Y068
7040
Y086
R
M
III
A
7032
7032
T
P
7076
7034 (2x)
Y068
Y067
7040
6003
7032
Y086
7076
M
R
7032
T
403790
T
136999-001
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
541
20
2002
177-004
III
AUTO CONTOUR /
2026
3053
5002
AUTO CONTOUR /
6003
AUTO CONTOUR /
7032
7034
7040
, AUTO CONTOUR
7076
Y067
AUTO CONTOUR -
Y068
AUTO CONTOUR -
Y086

(Y067/Y068)

(Y077).

.
(K)
(7034) .

(Y067/Y068)
.

(7034) ,

.
(7040)
542
(7040)

(3005,3006) ,
(
, )
.
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
20
2002
177-004
,
(D)
(K)
.

.
(K)
(D) ,

.

.
-
3005 / 3006
3006
(V) (3049)
,

.
3005
5002
A
A
6003
7034
Y067
6003
Y068
7040
7040
V
Y086
7032
K
D
B
403486
III
7032
R
T
P
7076
137000-001
III
AUTO CONTOUR /
3005
AUTO CONTOUR
3006
AUTO CONTOUR
5002
AUTO CONTOUR /
6003
AUTO CONTOUR /
7032
7034
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
543
20
2002
177-004
7040
, AUTO CONTOUR
7076
Y067
AUTO CONTOUR -
Y068
AUTO CONTOUR -
Y086
( )
( )
544

(AUTO CONTOUR).

(5008).
(5008)

(6003).
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
20
2010
177-004
2010
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
545
20
2010
177-004
136022-002
VARIO
B070
Z065
S052
Z064
U015
A060 - HYD
A008 - CAC
3
1
8
3
1
16
1
4
16
U016
U017
A027
Y079 / Y080
Y079 / Y080
S045
Y077
Y080
Y079
Y077
2005
3049
3049
3049
3049
P1
B
B
A3
B3
407249
546
P1
HD
137045-001
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
20
2010
177-004
CAN0
CAN
CAN
CAN2
CAN
CAN
HD
180+10
2005
3049

VARIO
A008
AUTO CONTOUR
CAC
A027
VARIO
VAR
A060
HYD
B070
VARIO
U015
VARIO
U016
VARIO
U017
VARIO
S045

VARIO
S052
Y077
Y079
,
VARIO
Y080
,
VARIO
Z064

VARIO
Z065

VARIO
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
547
20
2010

177-004
B070
12
( 1-2)
0,25...4,75
( 1-3)
. 3,2 ( 20 C)
Y077
Y079
. 3,8 A
Y080

CAN - BUS
CAN2 ( CAN )
, .

/ :
(S052)

VARIO (S045)
(U017)
.

VARIO (S045).

(Y079/Y080).

(A060)
(Y077),
.
(Z065)

.
(Z064)

, , .
-
,

.
,

, .
-
548
(V) (3049)
,

.
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
20
2010
177-004
4007
M5
Y079
3049
A 3
Y080
0,8
B 2 4006
3049
7034
M6
B 3
3049
X
X
1,0
3049
7034
M4
4006
M3
Y025
0,8
A 2
Y024
7031
A 1
M1
Y023
M2
403487
P Y022
137046-001
3049
, VARIO
4006
F 0,8
7032
7034
Y022
Y023
Y024
Y025
Y079
, Vario
Y080
, Vario
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
549
20
2015
177-004
2015
550
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
20
2015
177-004
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
551
20
2015
177-004
136024-002
A027
S020
S021
Z064
S022
S052
C001
S019
A060 - HYD
A052
3
1
8
A008 - CAC
3
1
1
4
16
16
Y022 / Y023
Y077
Y077
2005
3014
3015
Y023
Y022
P1
A
A1
407250
552
P1
HD
137056-001
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
20
2015
177-004
CAN0
CAN
CAN
CAN2
CAN
CAN
HD
180+10
2005
3014
/
-
3015
/
-
A008
AUTO CONTOUR
CAC
A027
Vario
VAR
A052
MHM
A060
HYD
C001
S019
S020
S021
S022
S052
Y022
Y023
Y077
Z064

VARIO
Y022
. 3,2 ( 20 C)
Y023
. 3,8 A
Y077
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
553
20
2015

177-004
CAN - BUS
CAN2 ( CAN )
, .
/
,
(S052)
.
(S019/S020)
.
(A052)

(Y022 / Y023).

(Y022)
(A060)
(Y077),
.
Vario
Vario (Z064) Vario

, , .
(Z064)
,
(Y022).
(A060)
(Y077),

.

.
1
Vario (Z064)
2
(Y022)
3
HYD (A060)
4
(Y077)
554
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
20
2015
177-004
S052
(12V)
8011
A060 - HYD
3
1
8
16
Y077
Y022
Z064
407253
137058-001
12
A060
(HYD)
S052
8011
Y022
Y023
Y077
Z064
Vario
-
,
(3015)

(3014).
,
,
.
-
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
(V) (3015)

,

.
555
20
2015
177-004
4006
7034
0,8
0,8
B2
4006
M3
M4
A2
3014
3015
Y024
Y025
A1
M2
Y023
7032
Y022
M1
403490
137057-001
3014
/ -
3015
/ -
4006
F 0,8
7032
7034
Y022
Y023
Y024
Y025
556

,

.

.
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
20
2015
177-004
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
557
20
2015
177-004
136025-002
A008 - CAC
3
1
8
A060 - HYD
3
1
4
8
16
S052
1
4
16
S021
S022
C001
A027
B040
A052
Y024 / Y025
Y024 / Y025
Y077
Y077
2005
Y024
Y025
3016
3016
A
P1
B
A2
B2
407251
558
P1
HD
137071-001
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
20
2015
177-004
CAN0
CAN
CAN
CAN2
CAN
CAN
HD
180+10
2005
3016
A008
AUTO CONTOUR
CAC
A027
Vario
VAR
A052
MHM
A060
HYD
B040
C001
S021
S022
S052
Y024
Y025
Y077
B040
12
( 1-2)
0,25...4,75
( 1-3)
. 3,2 ( 20 C)
Y024
Y025
. 3,8 A
Y077

CAN - BUS
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
CAN2 ( CAN )
, .
559
20
2015
177-004

/ ,
(S052)
.

(S021/S022)
.
(A052)

(Y024 / Y025).

(Y024/Y025)
(A060)
(Y077),
.
-
,

.
,

, .
-
4006
7034
3016
4006
3016
0,8
0,8
B2
(V) (3016)
,

.
M3
M4
A2
Y024
Y025
A1
M2
Y023
7032
Y022
M1
403489
137078-001
560
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
20
2015
177-004
3016
4006
F 0,8
7032
7034
Y022
Y023
Y024
Y025
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
561
20
2015
177-004
136026-002
A101
8011 (XC)
S012
S052
B017
S013
C001
S057
S250
B035
S023
A052
S055
3
1
8
S024
3
1
16
1
4
B016
16
A060 - HYD
A008 - CAC
Y274
B
2009
A
2012
2013
Y021
P
Y274
B
407252
562
Y021
T
P
ND
137091-001
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
20
2015
177-004
CAN0
CAN
CAN
ND
19+4 (.)
2009
2012
160 3
2013
15 3, 140+5
8011
A008
AUTO CONTOUR
CAC
A052
MHM
A060
HYD
A101
DBD
B016
B017
B035
C001
S012

CAC /
S013
CAC,

S023
S024
S052
S055
S057
S250
./.
XC
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
563
20
2015
177-004
Y021
Y274
B016
12
( 1-3)
(0-1)
0,4...4,6
( 1-2)
B017
0,4 = = 0
4,6 = = 1
B035
Y274
12
( 1-2)
0,25...4,75
( 1-3)
12 (PWM)
. 5,3 ( 20 C)
: 0 ... 1,4 A
610 = 30% -
= 1,5 /
1400 = 60% = . 15
/
( )

-
(2013).
(2013) , ,
.
-
(2013)
.
( )
.
564
-
(2013)

.
XC
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
20
2015
177-004
( 5) (8011).

(2013) ,
.

,
,

(Y274) .

,

.
(B017)
(B016).
,

(S023). /

(S024).
Autocontur (S012/S013)

.
:

( B035).

.
:
(B017)

.

VBM (A069)

( B016).

(2013)

(Y274)
- .
:
1 " .":
- (2013)
-
(Y274)
- 0 /
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
565
20
2015
177-004
2 " ." (
):
- (2013) 10
-
(Y274) 610
- 30%
- 1,5 /
( )
3 " ." (
):
- (2013)
-
(Y274)
1400 -
60%
- 15 /
( )
4 " ":
- (2013)
-
(Y274) 1400
- 60%

.
(S250/Y021)
(ND).

(7132) 140
(: 20
160 ).

(7046).

,
(5012)
.
566
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
20
2015
177-004
VII
7132
7046
140+-5bar
7080
7133
7044
5+1bar
7007
2013
3056
0-20bar
7044
10+1bar
Y274
5012
5012
VII
7046
2013
Y274
7132
7133
A
407254
B
137093-001
VII
2013
15
5012
0,32 ; 7 )
7044
7046
1,3 /. (.)
7080
7132
140+5
7133
Y274
()
()
19+4
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
567
177-004
568
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
26
2605 Auto-Contour
177-004
26
2605 Auto-Contour
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
569
26
2605 Auto-Contour
177-004
135067-003
AUTO CONTOUR (CAC) / CONTOUR
C001
S052
S250
S055
A101
Z005
S013
S012
S277
S197
B035
A052
3006
3005
Y067
B003
3
1
B004
Y068
6
9
16
3
1
A008
16
6
9
1
4
A060
Y067 / Y068 / Y097

P
Y085 / Y087
P1
B002
Y077
Y085
Y077
Y087
3051
A3
T3
T2
A1
Y097
A2
A2
T2
A3
T3
P1
7003
P
407247
570
T2
A2
A3
6014
3051
T3
2005
HD
137120-002
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
26
2605 Auto-Contour
177-004
CAN0
CAN
CAN
HD
180+10
2005
3005

AUTO CONTOUR
3006

AUTO CONTOUR
3051
6014
5...50 /.
7003
180+10
A008
AUTO CONTOUR
CAC
A052
MHM
A060
HYD
A101
DBD
B002
B003
CAC
B004
CAC
B035
C001
S012

CAC /
S013
CAC,

S052
S055
S197
S250
./.
S277
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
571
26
2605 Auto-Contour
177-004
Y067
AUTO CONTOUR
-
Y068
AUTO CONTOUR
-
Y077
Y085
Y087
Y097
Z005
B002
12
0,25...4,75
( = 0...250
)
12
( 1-2)
0,25...4,75
( 1-3)
. 3,2 ( 20 C)
B003
B004
B035
Y067
Y068
. 3,8 A
Y077
Y097
Y085
Y087
12 (PWM)
60%
1300 =
3500 =
CAC
.
B003
. 4,5...4,3 .
. 0,5...0,7
B004
. 4,5...4,3 .
. 0,5...0,7
572
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
26
2605 Auto-Contour

AUTO CONTOUR (CAC)
177-004
AUTO CONTOUR

.

.
AUTO CONTOUR
.
-
.
(B003, B004),
-
(B002). AUTO CONTOUR (A008)

(Y067,
Y068) / (Y085,
Y087).

.
, ,
(B035)
.
Contour
(
)

CAC
(S277)

(S197)

CAC /
(S012)
Contour
.
.
Contour
.
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
573
26
2605 Auto-Contour
177-004
AUTO CONTOUR /
5002
5002
6003
7034
Y067
Y068
7040
Y086
R
M
III
A
7032
7032
T
P
7076
7034 (2x)
Y068
Y067
7040
6003
7032
Y086
7076
M
R
7032
T
403790
T
137121-001
574
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
26
2605 Auto-Contour
177-004
III
AUTO CONTOUR /
5002
AUTO CONTOUR
6003
AUTO CONTOUR /
7032
7034
7040
, AUTO CONTOUR
7076
Y067
AUTO CONTOUR -
Y068
AUTO CONTOUR -
Y086
AUTO CONTOUR
1 .
.
HYD (A060),
Autocontour (A008).

(5002)
(7032).
Autocontour (A008)
(A060)
,
(Y067/Y068)
10- ,
(5002).

(Y067/Y068).
(7040)

.

Autocontour (A008)

(Y067/Y068).

00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
575
26
2605 Auto-Contour
177-004
.
(K)
(7034) .

(Y067/Y068)
.

(7034) .

,

.
/

,
,

(Y097).

( ).
(
.) ,

(Y097) .
(
.)
,
(Y097) .
576
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
26
2605 Auto-Contour
177-004
ON
ON
ha ON => Y097 ON
407243
136871-001
(AUTO CONTOUR)

(Y097)

AUTO CONTOUR
( "a" ).

(a),

(Y097) .
(a)

(Y097) .

.
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
577
26
2605 Auto-Contour
177-004
ON
ON
Y097
Y097
=> Y097 ON
Y097
=> Y097 OFF
Y097
407242
136872-001

AUTO CONTOUR (5008)

.
,
.
/ 0,7-
1:8,

25 .
,
!
578
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
26
2605 Auto-Contour
177-004
AVERO
CONTOUR
AUTO CONTOUR

( )
C370
1059
65
25
25
25
100
RAKE UP
1550
65
25
25
25
25
C430
1212
65
25
25
25
100
C450
1275
65
25
25
25
100
C450,
1980
65
40
40
25
25
C490
1316
65
25
25
25
100
C540
1597
65
25
25
35
100
C540,
2100
65
50
50
30
25
V540
1913
65
35
35
45
100
C600
1731
65
30
30
40
100
S600
1730
65
30
30
40
100
V600
2052
65
45
45
25
25
C660
1868
65
35
35
45
100
CONSPEED
1460
65
30 *
30 *
40 *
100
*
1830
65
55 *
55 *
30 *
30 *
4-75 C / 4-70 C
CONSPEED
5-75 C / 5-70 C
* / RAKE UP .
/
/ RAKE UP
.
= +5
,
, 365 . : 6.11.1
837.x
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
579
26
2605 Auto-Contour
177-004
403791
136971-001
580

(a)
(b)

(a)
(m)
(b)
(a)

(30 )

00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
41
4100
177-004
41
4100
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
581
41
4100
177-004
135744-001
./.
S250
K024
Y021
B
2009
A
3012
Y021
P
B
Y021
407232
582
T
P
ND
137161-001
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
41
4100
177-004
ND
19+4 (.)
2009
19,6 3, 24+4
3012
K024
S250
./.
K024
Y021
Y021
1,1 A
11

.
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013

(Y021)
(K024)

(S025).
(Y021)
(3012) .
583
41
4120
177-004
4120
584
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
41
4120
177-004
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
585
41
4120
177-004
135757-002
A101
B011
S250
S098
3
1
8
A060 - HYD
1
4
16
Y019 / Y020
Y077
Y019
Y077
Y020
2005
4041
A
3011
P
P1
A
A1
P2
P1
HD
407229
137149-001
586
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
41
4120
177-004
2005
11 3, 180+10
3011
4041
A060
HYD
A101
DBD
B011
K024
S098
S250
./.
Y019
Y020
Y077
CAN0
CAN
CAN
HD
180+10
B011
12
( 1-3)
(0-1)
0,4 - 4,6
( 1-2)
0,4 =
= 0
4,6 =
=1
Y019
Y020
3,8 A
3,2
Y077

00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013

. / .
(S250).
587
41
4120
177-004

(Y020).
(Y020)
(A060)
(Y077),

.

.

(Y019).
(a) (7059)
A2.
(Y019)
(Y077).

(b)
(5097)

(Y020).
:

(b)
(7059).
XI
7059
Y019
T
Y020
3011
4041
Y020
Y019
b
7059
A
T
407241
137150-001
588
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
41
4120
177-004
- 1
- 2
3011
4041
7059
Y019
Y020
Y077
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
589
177-004
590
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
61
6120
177-004
61
6120
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
591
61
6120
177-004
137347-001
S031
Z030
C001
S052
A101
A052
Z005
Y035
A
2009
Y035
B
3021
T
B
Y035
407268
592
P
P
ND
139479-001
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
61
6120
177-004
ND
2009
3021
A052
VBM
A101
OPM
C001
S031
S052
Y035
Z005
Z030
Y035
3,8 A
3,2

(A052).
( S052
) (A052)
.
(Z005) (Z030)
.

(S031)
(A052)
.

00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
593
61
6120
177-004
(Y035).

(A101),
(H014)

,
(S031).

, (Z005)
5- (,
).
594
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
61
6120
177-004
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
595
61
6120
177-004
137345-001
A101
Z030
C001
S087
S052
S088
A052
3
1
8
1
4
A060 - HYD
16
Y077
Y033 / Y034
A
A
Y034
3020
P1
2005
P
T2
P2
P1
A2
B2
P2
407269
596
Y077
Y033
T1
P1
HD
139474-001
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
61
6120
177-004
ND
2005
3020
A052
MHM
A060
HYD
A101
DBD
C001
S052
S087
S088
Y033
Y034
Y077
Z030
Y033
3,8 A
Y034
3,2
Y077

00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013

(A052).
( S052
) (A052)
.
(Z005).
S087 () S088
597
61
6120
177-004
()
(A052) .

(Y033)
(Y034).

(A060),

(Y077),

.
.
(S087 / S088)
, 1,25
30
.
(S087 S088)
.

,

(Z030).

(A101),

(H013) .
598
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013

FMI (Failure Mode Indicator)
177-004

125428-002
FMI .
, .

"SAE J1939-73" ISO.
FMI 00 ( )
,
.
:

. -
,
,
FMI 00.
CEBIS:
.
/ .
,

(CEBIS). ,
.
:
4,85 .

4,75 . ,

FMI 00.
FMI 01 ( )
,
.
:

. -
,
,
FMI 01.
CEBIS:
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
599

177-004
.
/ .
,

(CEBIS). ,
.
:
0,20 .

0,25 . ,

FMI 01.
FMI 02 ( )

.
:
,

.
CAN
.
CEBIS:
.
. /
.
.
.
,
.
:
,
. , , .
FMI 03 ( )
/
:
FMI
,

(B+).
CEBIS:
600
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013

177-004
,
(B+):
.
.
,
.
( :

!)
:
FMI 03 , :

.

=
FMI 03:

PWM, .

.
:

( ).
FMI 04 ( )
/
:
FMI
,

(B-,
, ...).
CEBIS:
,
(B-, , ...):
.
.
,
.
:
FMI 04 , :
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
601

177-004

.

= .
FMI 04:

PWM, .

.

,

(
).
FMI 05 ( )

:

FMI.
CEBIS:
;
, (OL)

.
.
.
,
.
:
FMI 05 :

(OL)

()
(
)

.

(
).
602
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013

177-004
FMI 06 ( )

:

FMI.
CEBIS:
,

.
. .
,
.
:
FMI 06 :

FMI 06:

,

(
).=
FMI 07 ( )
.
:

,
.
CEBIS:
.
.
/ .
.
,
.
/ :
FMI 07 , :
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
603

177-004

,
.

(,
).

.
.
.

( ).
:
FMI 07 ,
-
.
FMI 08 ( )

:
-
(PWM)
.
CEBIS:
(PWM)
.
/ .
. ,
.
:
FMI 08 , :

-
( )
.

FMI 09 ( )

:
604
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013

177-004

.
CEBIS:

.
.
,
.
:
FMI 09 , :

.
.
.
,

.
FMI 10 ( )
.
.
CEBIS:
.
/ .
.
.
,
.
FMI 11 ( )

() .
CEBIS:

. ( FMI
,
).
FMI 12 ( ECU)

.
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
605

177-004
CEBIS:
.

CAN
.
. ,
.
FMI 13 ( )

.
CEBIS:
.

.
.
. ,
.
FMI 14
FMI .
FMI 15
FMI .
FMI 16 ( )

( ).
CEBIS:
-
.
.
FMI 17 (ECU )

.
CEBIS:
.
.
,
.
FMI 18 ( )
.
606
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013

177-004
CEBIS:

. /
,
. .
,
.
FMI 19 ( )
,
.
CEBIS:

. ?
.
,
.
FMI 20
FMI .
FMI 21
FMI .
FMI 22
FMI .
FMI 23
FMI .
FMI 24
FMI .
FMI 25
FMI .
FMI 95 ( )
,
:
(. - .)
.
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
607

177-004
CEBIS:

().

.
().
.
.
,
.
:
FMI 95:

FMI 96 ( CAN)

:
() CAN.
CEBIS:
.
.
/ ,
.
.
,
.
:
FMI 96 :
CAN

( , )
FMI 97 ( )

:

.
.
CEBIS:
608
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013

177-004
. .

( - , - )
:
FMI 97 :

( - ;
- )

FMI 98 ()
. CLAAS
FMI 99 ()
. CLAAS
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
609

177-004

128632-002
AVERO
DTC
DTC = DIAGNOSTIC TROUBLE CODE

DTC
ECU
CCN
FMI
0x250c
CAC
Y087
Y087
,
(B+):
. .
,
.
Y067
CAC

Y067
,
(B+):
. .
,
.
Y068
CAC

Y068
,
(B+):
. .
,
.
Y097
Y097
,
(B+):
. .
,
.
Y085
Y085
,
(B+):
. .
,
.
A015
98
(A008)
0x250c
CAC
INF
(A008)
0x250f
CAC
(A008)
0x250f
CAC
INF
(A008)
0x2512
CAC
(A008)
0x2512
CAC
INF
(A008)
0x2515
CAC
(A008)
0x2515
CAC
INF
(A008)
0x2509
CAC
(A008)
0x2509
CAC
INF
(A008)
0x12
HYD
(A060)
610
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013

177-004
DTC
ECU
CCN
FMI
0x12
HYD
A015
98
INF
(A060)

.
. .
0x16d
FCT
B123
98
B123
98
.
. .
.
Z061
98
Z061
98
.
, / ,
.
. ,
.
Z021
98
Z021
98
.
.
. .
,
Z027
99
100%
Z027
99
A015
96
A015
96
CAN1 (J1939).
.
( , ).
, .
. ,
.
A101
99
CAN CLAAS
A101
99
CAN0 ( CLAAS).
.
( , ).
, .
. ,
.
(A029)
0x16d
FCT
INF
(A029)
0x16e
FCT
(A029)
0x16e
FCT
INF
(A029)
0x171
FCT
(A029)
0x171
FCT
INF
(A029)
0x183
FCT
(A029)
0x183
FCT
INF
(A029)
0x18a
FCT
(A029)
0x18a
FCT
INF
(A029)
0x18b
FCT
(A029)
0x18b
FCT
INF
(A029)
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
611

177-004
DTC
ECU
CCN
FMI
0x1e0
HYD
A060
19
A060
19
.
.
. ,
.
Z032
98
Z032
98
,
. .
.
. ,

B031
B031
(PWM)
. / .
.
. ,
.
B033
B033
(PWM)
. / .
.
. ,
.
B034
B034
(PWM)
. / .
.
. ,
.
Y274
Y274
,
(B-, , ...)
, .
.
, .
Y077
(A060)
0x1e0
HYD
INF
(A060)
0x174
FCT
(A029)
0x174
FCT
INF
(A029)
0x242
FCT
(A029)
0x242
FCT
INF
(A029)
0x245
FCT
(A029)
0x245
FCT
INF
(A029)
0x244
FCT
(A029)
0x244
FCT
INF
(A029)
0x2b30
HYD
(A060)
0x2b30
HYD
INF
(A060)
0x2d9a
HYD
(A060)
612
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013

177-004
DTC
ECU
CCN
FMI
0x2d9a
HYD
Y077
INF
(A060)
,
(B-, , ...)
, .
.
, .
0x15c
FCT
B016
B016
,
(B-, , ...)
, .
.
, .
B002
B002
,
(B-, , ...)
, .
.
, .
B015
B015
,
(B-, , ...)
, .
.
, .
B011
B011
,
(B-, , ...)
, .
.
, .
B035
B035
,
(B-, , ...)
, .
.
, .
B031
B031
,
(B-, , ...)
, .
.
, .
(A029)
0x15c
FCT
INF
(A029)
0x153
FCT
(A029)
0x153
FCT
INF
(A029)
0x16b
FCT
(A029)
0x16b
FCT
INF
(A029)
0x15e
FCT
(A029)
0x15e
FCT
INF
(A029)
0x151
FCT
(A029)
0x151
FCT
INF
(A029)
0x15a
FCT
(A029)
0x15a
FCT
INF
(A029)
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
613

177-004
DTC
ECU
CCN
FMI
0x156
FCT
B033
B033
,
(B-, , ...)
, .
.
, .
B034
B034
,
(B-, , ...)
, .
.
, .
Z030
99
Z030
99
A101
99
A101
99
Z012
99
Z012
99
Z028
99
70 %
Z028
99
Y274
Y274
,
(B+):
. .
,
.
Y077
(A029)
0x156
FCT
INF
(A029)
0x158
FCT
(A029)
0x158
FCT
INF
(A029)
0x16f
FCT
(A029)
0x16f
FCT
INF
(A029)
0x170
FCT
(A029)
0x170
FCT
INF
(A029)
0x180
FCT
(A029)
0x180
FCT
INF
(A029)
0x182
FCT
(A029)
0x182
FCT
INF
(A029)
0x2b32
HYD
(A060)
0x2b32
HYD
INF
(A060)
0x2d9c
HYD
(A060)
614
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013

177-004
DTC
ECU
CCN
FMI
0x2d9c
HYD
Y077
INF
(A060)
,
(B+):
. .
,
.
0x2b0c
HYD
B017
B017
,
(B+):
. .
,
.
B016
B016
,
(B+):
. .
,
.
B002
B002
,
(B+):
. .
,
.
B015
B015
,
(B+):
. .
,
.
B011
B011
,
(B+):
. .
,
.
B035
B035
,
(B+):
. .
,
.
(A060)
0x2b0c
HYD
INF
(A060)
0x15d
FCT
(A029)
0x15d
FCT
INF
(A029)
0x154
FCT
(A029)
0x154
FCT
INF
(A029)
0x16c
FCT
(A029)
0x16c
FCT
INF
(A029)
0x15f
FCT
(A029)
0x15f
FCT
INF
(A029)
0x152
FCT
(A029)
0x152
FCT
INF
(A029)
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
615

177-004
DTC
ECU
CCN
FMI
0x15b
FCT
B031
B031
,
(B+):
. .
,
.
B033
B033
,
(B+):
. .
,
.
B034
B034
,
(B+):
. .
,
.
9/9
9/9

.
. ,
.
9/9
9/9

.
. ,
.
(A029)
0x15b
FCT
INF
(A029)
0x157
FCT
(A029)
0x157
FCT
INF
(A029)
0x159
FCT
(A029)
0x159
FCT
INF
(A029)
0x2536
CAC
S152/
(A008)
S153
0x2536
CAC
S152/
INF
(A008)
S153
0x2518
CAC
S151/
(A008)
S150
0x2518
CAC
S151/
INF
(A008)
S150
0x251f
CAC
S148
Vario /

S148

.
. ,
.
Y087
(A008)
0x251f
CAC
INF
(A008)
0x250d
CAC
(A008)
616
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013

177-004
DTC
ECU
CCN
FMI
0x250d
CAC
Y087
INF
(A008)
,
(B-, , ...):
, .
. ,
.
0x2b0b
HYD
S052
99
S052
99
B012
98
B012
98
.
. , ,
. .
,
.
B029
98
B029
98
.
. , ,
. .
,
.
B028
98
B028
98
.
. , ,
. .
,
.
B021
98
B021
98
.
. , ,
. .
,
.
B026
98
B026
98
.
. , ,
. .
,
.
(A060)
0x2b0b
HYD
INF
(A060)
0x188
FCT
(A029)
0x188
FCT
INF
(A029)
0x185
FCT
(A029)
0x185
FCT
INF
(A029)
0x187
FCT
(A029)
0x187
FCT
INF
(A029)
0x186
FCT
(A029)
0x186
FCT
INF
(A029)
0x189
FCT
(A029)
0x189
FCT
INF
(A029)
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
617

177-004
DTC
ECU
CCN
FMI
0x173
FCT
Z069
98
'
'.
Z069
98
. ,

Y274
Y274
;
, (OL)
.
.
. ,
.
Y077
Y077
;
, (OL)
.
.
. ,
.
R035
R035
;
, (OL)
.
.
. ,
.
Y087
Y087
;
, (OL)
.
.
. ,
.
Y067
CAC

Y067
;
, (OL)
.
.
. ,
.
Y068
CAC

(A029)
0x173
FCT
INF
(A029)
0x2b31
HYD
(A060)
0x2b31
HYD
INF
(A060)
0x2d9b
HYD
(A060)
0x2d9b
HYD
INF
(A060)
0x150
FCT
(A029)
0x150
FCT
INF
(A029)
0x250b
CAC
(A008)
0x250b
CAC
INF
(A008)
0x250e
CAC
(A008)
0x250e
CAC
INF
(A008)
0x2511
CAC
(A008)
618
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013

177-004
DTC
ECU
CCN
FMI
0x2511
CAC
Y068
INF
(A008)
;
, (OL)
.
.
. ,
.
0x2514
CAC
Y097
Y097
;
, (OL)
.
.
. ,
.
Y085
Y085
;
, (OL)
.
.
. ,
.
Y274
18
Y274
18

. /
, .
. ,
.
A060
18
A060
18

. /
, .
. ,
.
B002
B002
,
(B-, , ...):
, / .
.
, .
B035
(A008)
0x2514
CAC
INF
(A008)
0x2508
CAC
(A008)
0x2508
CAC
INF
(A008)
0x2b2f
HYD
(A060)
0x2b2f
HYD
INF
(A060)
0x1e1
HYD
(A060)
0x1e1
HYD
INF
(A060)
0x2503
CAC
(A008)
0x2503
CAC
INF
(A008)
0x2501
CAC
(A008)
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
619

177-004
DTC
ECU
CCN
FMI
0x2501
CAC
B035
INF
(A008)
,
(B-, , ...):
, / .
.
, .
0x2505
CAC
B003
CAC
B003
,
(B-, , ...):
, / .
.
, .
B004
CAC
B004
,
(B-, , ...):
, / .
.
, .
Y067
CAC

Y067
,
(B-, , ...):
, ,
. .
,
.
Y068
CAC

Y068
,
(B-, , ...):
, ,
. .
,
.
Y097
Y097
,
(B-, , ...):
, ,
. .
,
.
S024
19
(A008)
0x2505
CAC
INF
(A008)
0x2507
CAC
(A008)
0x2507
CAC
INF
(A008)
0x2510
CAC
(A008)
0x2510
CAC
INF
(A008)
0x2513
CAC
(A008)
0x2513
CAC
INF
(A008)
0x2516
CAC
(A008)
0x2516
CAC
INF
(A008)
0x1e2
HYD
(A060)
620
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013

177-004
DTC
ECU
CCN
FMI
0x1e2
HYD
S024
19
INF
(A060)

( / ). ,
, .
. ,
.
0x1e3
HYD
A060
19
. /
A060
19

(. / ).
, ,
. .
,
.
Y274
97
Y274
97
.
: , ,
.
Y077
97
Y077
97
.
: , ,
.
Y077
98
Y077
98
/ .
Y077
99

15-
Y077
99
Y085
Y085
(B-, , ...):
.
. ,
.
B002
(A060)
0x1e3
HYD
INF
(A060)
0x2b33
HYD
(A060)
0x2b33
HYD
INF
(A060)
0x2d9d
HYD
(A060)
0x2d9d
HYD
INF
(A060)
0x2d9e
HYD
(A060)
0x2d9e
HYD
INF
(A060)
0x2d9f
HYD
(A060)
0x2d9f
HYD
INF
(A060)
0x250a
CAC
(A008)
0x250a
CAC
INF
(A008)
0x2502
CAC
(A008)
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
621

177-004
DTC
ECU
CCN
FMI
0x2502
CAC
B002
INF
(A008)
,
(B+): ,
/ .
. ,
.
0x2500
CAC
B035
B035
,
(B+): ,
/ .
. ,
.
B003
CAC
B003
,
(B+): ,
/ .
. ,
.
B004
CAC
B004
,
(B+): ,
/ .
. ,
.
0000
17
---
0000
17
---
0000
17
---
0000
17
---
(A008)
0x2500
CAC
INF
(A008)
0x2504
CAC
(A008)
0x2504
CAC
INF
(A008)
0x2506
CAC
(A008)
0x2506
CAC
INF
(A008)
0x252
FCT
(A029)
0x252
FCT
INF
(A029)
0x251
FCT
(A029)
0x251
FCT
INF
(A029)
622
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
177-004
128635-002
35013-001
II

35014-001
II
405951
405950
III

35015-001
IV
35016-001
III
IV
405953
405952
V
(Orbitrol)
35017-001
VI
35018-001
VI
V
405954
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
405955
623
177-004
VII
35019-001
VII
405956
624
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
177-004
1000 / /
1007
1010
34416-001
1009 ,
34421-001
1011
128649-002
34420-001
138722-001
1011
1012
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
34422-001
1014
34427-001
625
177-004
1017
626
34428-001
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
177-004
128653-002
2000 /
2005
34429-001
2007

34430-001
2009
34431-001
2011

34432-001
2013
34433-001
2012
138291-001
2012
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
627
177-004
2018
34434-001
2078
34438-001
628
2026
34437-001
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
177-004
128663-002
3000
3001

34439-001
3005

AUTO CONTOUR
138723-001
3005
3006

AUTO CONTOUR
138724-001
3011

34440-001
34442-001
3013

34443-001
3006
3012

00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
629
177-004
3014 /
-
138292-001
3015 /
-
138293-001
3015
3014
3016
/
138294-001
3020

34445-001
34449-001
3023
34450-001
3016
3021

630
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
177-004
3051 /

138725-001
3052
34451-001
3056 ,
,
34453-001
3051
3053

00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
34452-001
631
177-004
128672-002
4000 /
4006 F 0,8
34454-001
4010 K 1,5
34455-001
4012 M 2,0
34456-001
4041
34457-001
632
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
177-004
128683-002
5000
5002
AUTO CONTOUR
138729-001
5008
34459-001
5002
5012
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
34460-001
633
177-004
128702-002
6000 -
6001
3-
34461-001
6003 AUTO CONTOUR /

6003
6006

34462-001
6014 ,

34464-001
634
138731-001
6009
Orbitrol
34463-001
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
177-004
7000 -
128704-002
7003

34465-001
7004 -
34466-001
7007
34467-001
7013 ,

34469-001
7014 ,

34471-001
7016

34472-001
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
635
177-004
7019

34473-001
7021

34474-001
7025

34475-001
7026 ,

34476-001
7032
34477-001
7032
34478-001
636
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
177-004
7032
7040 ,

AUTO CONTOUR
34479-001
138732-001
7034
34480-001
7042
34481-001
7044
34488-001
7040
7043
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
34487-001
637
177-004
7046
7076 ,
138735-001
34490-001
7080
34495-001
7133 ,
34497-001
7076
7132

638
34489-001
7059 ,
34496-001
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
177-004
7142 ,

00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
34498-001
7156

34499-001
639
177-004
128715-002
8000 /
8001
640
34500-001
8011
34503-001
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
177-004
9000 /
9001
34506-001
9010
35240-001
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
9009

128716-002
34507-001
641
177-004
642
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
177-004
128717-002
A /
A006
135802-001
A007
135805-001
A006
A007
A008 AUTO CONTOUR
135807-001
A012
34512-001
A008
A012
405711
A015
39772-001
A027 VARIO
137574-001
A015
A027
405710
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
643
177-004
A052
34515-001
A060
135808-001
A060
A074
138278-001
A101
A074
405714
644
39773-001
A101
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
177-004
128719-002
B
B002
34525-001
B003 CAC
B002
16405-001
B003
405700
402924
B004 CAC
137844-001
B011

34526-001
B011
B004
405701
B012

B012
405702
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
34527-001
B015
34529-001
B015
405703
645
177-004
B016
/
34531-001
B016
405705
34535-001
B026
B029
B028
34536-001
B028
405706
B029
34533-001
B021
405704
B026
B021
405707
34538-001
B031
138688-001
B031
405708
646
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
177-004
B033
138736-001
B034
B034
B033
B035
138737-001
34539-001
B039
137845-001
B039
B035
405709
B040
B040
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
137846-001
B050
138738-001
B050
647
177-004
B070
VARIO
137847-001
B086 AC
137848-001
B086
B070
B087
AC
137850-001
B087
137851-001
B088
B253
137852-001
B253
648
B088

B254
137854-001
B254
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
177-004
128725-002
C /
C001
34540-001
C003

138198-001
C003
C005
138739-001
C005
C012 ,
C012
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
C006
138740-001
C006
138201-001
C013 ,
138202-001
C013
649
177-004
C014 ,
138203-001
C014
C025

138204-001
C015
138205-001
C025
C031
C015 ,
C026

138209-001
C026
138210-001
C031
650
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
177-004
128726-003
D
DO
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
34542-001
651
177-004
136664-001
E
E001
138214-001
E002
138216-001
E002
E001
E003
138217-001
E004
138218-001
E003
E004
E011
E011
652
138219-001
E014
138220-001
E014
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
177-004
E015 ,

138221-001
E016 ,

E015
138222-001
E016
E017

138223-001
E022
138741-001
E017
E022
E023
138742-001
E024

138743-001
E024
E023
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
653
177-004
E025
138227-001
E026

E025
E027
E026
138229-001
E027
E030
138230-001
E030
E031
E031
654
138744-001
138231-001
E032
138232-001
E032
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
177-004
E033
138233-001
E034
138235-001
E034
E033
E036
138745-001
E037
138746-001
E037
E036
E038
138237-001
E039
138238-001
E038
E039
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
655
177-004
E041
138239-001
E045
E041
E046
138747-001
E045
138748-001
E048
138749-001
E048
E046
E049
138750-001
E050
138242-001
E049
E050
656
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
177-004
E051
138243-001
E052
138752-001
E051
E052
E053
138753-001
E053
E055
E055
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
E054
138246-001
E054
138247-001
E056
138248-001
E056
657
177-004
E057
138249-001
E061
138250-001
E061
E057
E069
138756-001
E069
E083
E083
658
E070
138758-001
E070
138253-001
E085
138254-001
E085
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
177-004
128727-002
F
F101

34631-001
F103

34634-001
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
F102

34633-001
659
177-004
128731-002
G
G001
660
34635-001
G002
34636-001
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
177-004
128733-003
H /
H005
138284-001
H005
H006
138286-001
H006
H007
138288-001
H025
175783-001
H040 /

34638-001
H007
H039 /

175784-001
H040
H039
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
661
177-004
H041
662
34639-001
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
177-004
128734-003
K
K001
18
LD
18
LC
87
30
87
16
18
16
16
18
LA
85
86
LB
85
87a
87a
87
16
TEST
K13
K3
F01
F02
85 86
87a
30
87
LI
18
K4
85 86
87a
30
86
87
87a
85 86 30
85 86
87a
30
K12
30
87
87a
85 86 30
87
87a
85 86 30
X49
R49 D49
K47
K48
2 1
16
31D
LE
85 86
87a
30
87
F03 F04 F05 F06 F07 F08
18
16
16
C2
49
18
LH
18
16
16
30D
max. 9Nm
K6
K8
85 86
87a
30
85 86
87a
30
85 86
87a
30
87
87
87
K9
K14
86
87a
85
30
87
K1
K17
85 86
87a
30
85 86
87a
30
87
87
K5
K7
85
86
87a
30
85
86
87
30
87a
K2
86
87
87a
K15D
85
30
LJ
LD
18
16
18
86
87
87a
85
30
K11
86
87
87a
85
30
K10
86
87
87a
K15DD
85
30
86
87
87a
F36 F37
18
85
30
LA
18
16
18
87
LB
85
85
86
16
16
K4
85 86
87a
30
85 86
87a
30
86
87
87
87a
85 86 30
85 86
87a
30
K12
K13
K3
F01
F02
LI
18
TEST
30
87a
87a
87
16
K47
9
87
87a
85 86 30
85 86 30
18
31D
LE
16
18
F03 F04 F05 F06 F07 F08
K6
1
max. 9Nm
K8
V6
85 86
87a
30
85 86
87a
30
85 86
87a
30
87
87
87
K9
K14
85
86
30
87a
87
K1
K17
85 86
87a
30
85 86
87a
30
87
87
K5
86
87a
K7
85
30
86
31
87
87a
K2
85
C2
49
16
30
K15D
85
86
87
30
87a
K11
85
86
87
30
87a
86
87
87a
K10
85
30
86
LH
18
16
18
87
87a
K15DD
85
30
86
87
87a
30
LF
16
F36 F37
LG
18
85
87
16
XXXX XXX.X
402879
K001
LJ
18
16
49a
2 1
87
K48
max. 17Nm
85 86
87a
30
87
A33
87
87a
LK
K16
R49 D49
X49
30D
16
18
30
87
LG
LC
16
87
XXXX XXX.X
402879
LF
35180-001
49a
31
V6
LK
K002
K16
87
A33
18
max. 17Nm
35178-001
K002
405650
K005 ,
18
LD
18
LC
87
30
87
16
18
16
18
LA
85
85
86
LB
87
16
16
85 86
87a
30
86
TEST
K13
K3
F01
F02
85 86
87a
30
87
87
87a
85 86 30
LI
18
K4
30
87a
87a
85 86
87a
30
K12
87
87a
87
87a
R49 D49
K48
85 86 30
85 86 30
2 1
16
31D
LE
85 86
87a
30
87
F03 F04 F05 F06 F07 F08
18
16
3
max. 9Nm
K8
V6
85 86
87a
30
85 86
87a
30
87
87
87
K9
K14
86
87a
85
30
87
K1
K17
85 86
87a
30
85 86
87a
30
87
87
K5
87a
K7
85
86
30
85
86
87
30
87a
K2
86
31
C2
49
87
87a
K15D
85
30
K007
18
LD
18
LC
18
LJ
16
18
LA
16
18
86
87
87a
85
30
K11
87
87a
85
30
K10
86
18
87
87a
K15DD
85
30
86
87
LH
16
18
87a
30
LF
18
16
1
3
16
LG
87
max. 9Nm
K6
K8
V6
85 86
87a
30
85 86
87a
30
85 86
87a
30
87
87
87
K9
16
K13
K3
F01
F02
18
LC
87
30
87
LA
16
18
85
86
LB
85
87a
87a
16
TEST
K13
K3
F01
F02
85 86
87a
30
87
LI
18
K4
85 86
87a
30
86
87
87a
85 86 30
85 86
87a
30
K12
16
87
87a
85 86 30
K47
9
87
87a
85 86 30
K48
2 1
31D
LE
85 86
87a
30
87
A33
18
max. 17Nm
K14
86
87a
85
30
87
max. 9Nm
16
87
87a
85 86 30
85 86 30
2 1
31D
LE
85 86
87a
30
87
F03 F04 F05 F06 F07 F08
18
K1
K17
85 86
87a
30
85 86
87a
30
87
87
K5
87a
K7
85
86
30
85
86
87
30
87a
K2
86
31
C2
49
87
87a
K15D
85
30
16
3
18
LJ
49a
16
18
LH
16
18
86
87
87a
85
30
K11
86
87
87a
85
30
K10
86
87
87a
K15DD
85
30
86
87
87a
30
LF
18
1
3
16
F36 F37
85
LG
87
16
XXXX XXX.X
K8
V6
85 86
87a
30
85 86
87a
30
85 86
87a
30
87
87
87
K9
K14
86
87a
85
30
87
K1
K17
85 86
87a
30
85 86
87a
30
87
87
K5
86
87a
85
30
K7
86
87
87a
85
30
K2
86
87
87a
85
30
LK
35190-001
K012
31
C2
87
F03 F04 F05 F06 F07 F08
49
K15D
86
87
87a
35191-001
18
16
3
18
LJ
K012
49a
16
18
LH
16
18
16
16
K6
K48
K16
R49 D49
X49
30D
R49 D49
K007
30
87
16
87
87a
35186-001
3
K16
X49
K47
87
A33
LK
405656
16
85 86
87a
30
87
18
max. 17Nm
402879
K011
18
85 86
87a
30
86
87
87a
85 86 30
16
30D
405652
LD
TEST
30
87a
LI
18
K4
K005
18
K12
16
F36 F37
85
XXXX XXX.X
402879
85
85
87a
85 86
87a
30
87
16
86
87
86
LB
49a
16
K6
85 86
87a
30
35184-001
3
30
87
30D
LK
K16
X49
K47
87
A33
18
max. 17Nm
85
30
K11
86
87
87a
85
30
K10
86
87
87a
85
30
K15DD
86
87
87a
F36 F37
18
85
30
1
3
LG
87
XXXX XXX.X
402879
LF
16
18
LD
18
16
18
LC
87
30
87
16
18
LA
LB
85
85
86
87
K011
87
K13
K3
F01
F02
LI
18
TEST
16
85 86 30
K47
9
87
87a
85 86 30
K48
2 1
18
31D
LE
16
85 86
87a
30
87
A33
87
87a
max. 17Nm
402879
K6
K8
V6
85 86
87a
30
85 86
87a
30
85 86
87a
30
87
87
87
K9
K14
86
87a
85
30
87
K1
K17
85 86
87a
30
85 86
87a
30
87
87
K5
86
87a
85
30
K7
86
87
87a
85
30
K2
86
87
87a
85
30
LK
K16
R49 D49
X49
87
F03 F04 F05 F06 F07 F08
18
18
LJ
49a
31
C2
49
16
18
LH
16
18
16
max. 9Nm
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
16
85 86
87a
30
30D
405660
16
K4
85 86
87a
30
86
87
87a
85 86 30
85 86
87a
30
K12
30
87a
87a
K15D
86
87
87a
85
30
K11
86
87
87a
85
30
K10
86
87
87a
85
30
K15DD
86
87
87a
18
30
1
3
16
F36 F37
85
LF
LG
87
XXXX XXX.X
16
405661
663
177-004
K013

35192-001
K014
18
LD
18
LC
87
30
87
16
18
16
18
K013
LA
85
85
86
LB
16
85 86
87a
30
86
TEST
K13
K3
F01
F02
85 86
87a
30
87
87
87a
85 86 30
LI
18
K4
30
87a
87a
85 86
87a
30
87
16
K12
87
87a
R49 D49
K48
87
87a
85 86 30
85 86 30
2 1
16
31D
LE
85 86
87a
30
87
F03 F04 F05 F06 F07 F08
18
18
LD
18
LC
87
30
87
16
18
LA
18
16
LB
85
86
16
85
87a
87a
85 86
87a
30
85 86
87a
30
87
87
86
K47
9
87
87a
85 86 30
K48
2 1
18
max. 17Nm
31
C2
49
16
16
31D
LE
85 86
87a
30
30D
max. 9Nm
85 86
87a
30
85 86
87a
30
85 86
87a
30
87
87
87
K9
K14
86
87a
85
30
87
K1
K17
85 86
87a
30
85 86
87a
30
87
87
K5
85
86
87a
K7
30
85
86
87
30
87a
K2
86
87
87a
C2
87
F03 F04 F05 F06 F07 F08
49
86
87
87a
85
30
K11
86
87
87a
85
30
K10
18
18
16
16
18
16
18
86
87
87a
K15DD
85
30
86
87
87a
LH
F36 F37
18
85
30
18
LH
16
18
LJ
LF
18
LC
87
30
87
LA
16
18
85
86
LB
85
87a
87a
16
TEST
K13
K3
F01
F02
85 86
87a
30
87
LI
18
K4
85 86
87a
30
86
87
87a
85 86 30
85 86
87a
30
K12
30
87
16
max. 9Nm
87
87
K5
87a
K7
85
86
30
K2
85
86
87
30
87a
K15D
85
86
87
30
87a
86
87
87a
X49
R49 D49
K47
K48
16
LG
K8
V6
85 86
87a
30
85 86
87a
30
85 86
87a
30
87
87
87
87
87a
87
87a
85 86 30
85 86 30
2 1
18
K9
K14
86
87a
85
30
87
K1
K17
85 86
87a
30
85 86
87a
30
87
87
K5
87a
K7
85
86
30
85
86
87
30
87a
K2
86
87
87a
30
35194-001
31D
LE
87
F03 F04 F05 F06 F07 F08
18
16
3
18
LJ
18
16
18
LD
18
LC
31
C2
86
49
87
87a
85
16
30
K11
86
87
87a
85
30
K10
86
18
87
87a
K15DD
85
30
86
87
87a
87
LA
16
18
LH
16
18
LF
18
16
18
LC
87
16
18
85
85
86
LB
TEST
85 86
87a
30
87
87
87a
85 86 30
87
87a
85 86 30
LG
max. 9Nm
K8
V6
85 86
87a
30
85 86
87a
30
85 86
87a
30
87
87
87
R49 D49
K48
2 1
K9
K14
86
87a
85
30
87
K1
K17
85 86
87a
30
85 86
87a
30
87
87
K5
86
87a
85
30
K7
86
87
87a
85
30
K017
664
87
30
85 86
87a
30
86
TEST
K13
K3
F01
F02
85 86
87a
30
87
87
87a
85 86 30
16
16
87
87a
85 86 30
K47
9
87
87a
85 86 30
2 1
87
K48
31D
LE
85 86
87a
30
87
A33
18
max. 17Nm
K6
K8
V6
85 86
87a
30
85 86
87a
30
85 86
87a
30
87
87
87
K9
K14
86
87a
85
30
87
K1
K17
85 86
87a
30
85 86
87a
30
87
87
K5
86
87a
K7
85
30
86
87
87a
K2
85
30
87
30
87a
F03 F04 F05 F06 F07 F08
18
16
18
LJ
49a
31
C2
49
16
K15D
85
86
LK
K16
R49 D49
X49
86
87
87a
K11
85
30
86
87
87a
K10
85
30
86
18
87
87a
K15DD
85
30
86
87
LH
16
18
87a
LF
18
1
3
16
F36 F37
85
LG
87
30
16
XXXX XXX.X
402879
18
16
K2
86
87
87a
85
30
LK
35211-001
3
31D
LE
85 86
87a
30
87
F03 F04 F05 F06 F07 F08
16
18
18
16
16
18
16
LJ
49a
31
C2
49
18
LH
K15D
86
87
87a
85
30
K11
86
87
87a
85
30
K10
86
87
87a
85
30
86
87
87a
F36 F37
18
85
30
LF
K015
K021 K022 K023 K064
3
5
2 1
4
4
1 2
5
3
3
5
5
3
34794-001
K065 K066 K067 K068

3
5
2 1
4
4
1 2
5
3
3
5
2 1
4
4
1 2
5
3
3
5
2 1
4
4
1 2
5
3
3
5
2 1
4
4
1 2
5
3
K024
K025
K026
K050
LG
87
16
2 1
4
1 2
K015
K15DD
XXXX XXX.X
402879
405666
35195-001
LI
18
K4
30
87a
87a
85 86
87a
30
16
16
max. 17Nm
16
max. 9Nm
87a
16
30D
K16
X49
K47
6
F02
F01
87
A33
K3
LI
18
K4
85 86
87a
30
86
87
87a
85 86 30
K13
16
K12
K6
87
LG
K015DD
30
87a
87a
85 86
87a
30
87
30D
30
18
405665
16
87a
16
F36 F37
85
87
XXXX XXX.X
30
87
LA
87
86
16
F36 F37
85
30
85
86
LB
K12
85
87
K017
16
30
87a
K15DD
85
K015DD
49a
K15D
85
LK
405664
18
87
86
K015D
LD
30
K10
85
86
30
87
85 86
87a
30
87
A33
402879
18
K11
85
K014
16
max. 17Nm
16
K6
87
85 86
87a
30
XXXX XXX.X
K16
30D
30
K17
405663
16
87a
K015D
18
87
K9
K1
85 86
87a
30
1
3
405662
LD
87
85
LF
87
XXXX XXX.X
402879
18
87
K14
86
49a
31
K15D
85
30
85 86
87a
30
LJ
16
16
K8
V6
max. 9Nm
85 86
87a
30
402879
K6
LK
K16
R49 D49
X49
F02
F01
LI
18
TEST
A33
87
87a
85 86 30
K3
K13
K4
87
87a
85 86 30
85 86
87a
30
87
16
K12
30
K8
V6
16
18
16
K6
85 86
87a
30
35193-001
3
49a
30D
LK
K16
X49
K47
87
A33
18
max. 17Nm
30
86
87a
85 30
86
87a
87
85
87
30
86
87a
85 30
87
86
87a
85
87
30
86
87a
85 30
87
86
87a
85
87
K015
406083
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
177-004
K021 15 x ( +15
)
K021 K022 K023 K064
3
5
2 1
4
4
1 2
3
5
2 1
K015
86
87a
3
5
2 1
85 30
86
87a
87
4
1 2
5
3
K024
K021
30
4
1 2
5
3
34795-001
K065 K066 K067 K068

3
5
2 1
K025
86
30
85
87a
4
1 2
5
3
2 1
85 30
86
87a
4
1 2
K026
87
87
3
5
5
3
3
5
2 1
86
30
87a
87
5
3
3
5
86
85 30
87a
87
30
85
2 1
4
4
1 2
K015
3
5
2 1
4
4
1 2
5
3
3
5
2 1
4
4
1 2
K025
K026
K022
86
86
86
87a
85 30
86
87a
87
87
5
3
85
34796-001
K065 K066 K067 K068
K024
K050
85
4
1 2
5
3
30
87a
85 30
87a
87
87
5
3
3
5
2 1
4
4
1 2
5
3
3
5
2 1
4
4
1 2
5
3
K050
85
30
86
87a
87
85 30
86
87a
87
85
87
406085
406084
K023 (
)
K021 K022 K023 K064
3
5
2 1
4
4
1 2
5
3
3
5
2 1
4
4
1 2
K015
30
K021 K022 K023 K064

3
5
2 1
4
1 2
5
3
K022
( )
86
3
5
85 30
86
87a
87
2 1
4
4
1 2
K024
K023
87a
5
3
5
3
3
5
30
86
87a
2 1
4
4
1 2
K025
85
34797-001
K065 K066 K067 K068
85 30
86
87a
2 1
4
4
1 2
K026
87
87
5
3
3
5
5
3
3
5
K021 K022 K023 K064

3
5
2 1
4
1 2
K024
5
3
K050
85
30
86
87a
87
2 1
4
4
1 2
5
3
3
5
K015
85 30
86
87a
87
30
85
86
87a
87
2 1
4
4
1 2
5
3
K065 K066 K067 K068

3
5
K024
85 30
86
87a
87
2 1
4
4
1 2
5
3
3
5
K025
85
30
86
87a
2 1
4
4
1 2
85 30
86
87a
2 1
4
4
1 2
K026
87
87
5
3
3
5
5
3
3
5
34799-001
2 1
4
4
1 2
5
3
K050
85
30
86
87a
87
85 30
86
87a
87
85
87
K024
406086
406087
K025
K021 K022 K023 K064
3
5
2 1
4
4
1 2
5
3
3
5
K015
30
86
87a
2 1
4
4
1 2
5
3
3
5
87
86
87a
2 1
4
4
1 2
K024
85 30
5
3
3
5
87
30
86
87a
2 1
4
4
1 2
K025
85
34800-001
K065 K066 K067 K068
5
3
3
5
K026
85 30
87
86
87a
2 1
4
4
1 2
5
3
3
5
2 1
4
4
1 2
5
3
K026
K021 K022 K023 K064
3
5
K050
85
30
86
87a
87
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
5
3
3
5
85 30
87
86
87a
85
30
87
86
87a
2 1
4
4
1 2
K015
5
3
3
5
85 30
86
87a
2 1
4
4
1 2
K024
87
K025
406088
2 1
4
1 2
5
3
3
5
87
30
86
87a
2 1
4
4
1 2
K025
85
34801-001
K065 K066 K067 K068
5
3
3
5
K026
85 30
86
87a
87
2 1
4
4
1 2
5
3
3
5
2 1
4
4
1 2
5
3
K050
85
87
30
86
87a
85 30
87
86
87a
85
87
K026
406089
665
177-004
K015
87
85 30
86
87a
87
8
9 6
85
87
4r
8r
5r
6r
2r
406090
K021 K022 K023 K064

3
5
2 1
4
4
1 2
5
3
3
5
2 1
86
87a
4
1 2
K015
5
3
3
5
2 1
4
4
1 2
86
87a
5
3
3
5
85
30
86
87a
2 1
4
4
1 2
K025
K064
85 30
34805-001
K065 K066 K067 K068
K024
87
85 30
86
87a
2 1
4
4
1 2
K026
87
87
5
3
3
5
5
3
3
5
2 1
4
4
1 2
5
3
3
5
2 1
4
4
1 2
K015
K024
86
86
87a
85 30
87
666
86
87a
87
85
87
K050
85
30
86
87a
87
2 1
4
5
3
3
5
2 1
K015
85 30
86
87a
87
30
85
86
87a
87
4
1 2
5
3
3
5
2 1
4
4
1 2
K024
87
86
87a
5
3
3
5
85
30
86
87a
2 1
4
4
1 2
K025
K065
85 30
34806-001
K065 K066 K067 K068
85 30
86
87a
2 1
4
4
1 2
K026
87
87
5
3
3
5
5
3
3
5
2 1
4
4
1 2
5
3
K050
85
30
86
87a
87
85 30
86
87a
87
85
87
406093
K021 K022 K023 K064
406094
K021 K022 K023 K064
4
1 2
5
3
K066
30
85 30
K065
3
5
2 1
4
1 2
406092
3
5
86
87a
K024
406091
K064
30
A012
7L 4L 1L
5L
8L
2L
9L 6L 3L
30
5
3
F57
86
87a
1
2
F58
4
5
2 1
4
1 2
5
3
F59
30
85
F86
86
3
5
2 1
4
1 2
K050
7
87a
87
87
5
3
3
5
F87
85 30
F53
K026
5
3
K061
2 1
4
1 2
F54
86
87a
F55
F56
30
5
3
3
5
2 1
4
1 2
F82
87
K025
85
F83
86
87a
5
3
3
5
2 1
4
1 2
K050
K024
85 30
F84
F85
86
87a
5
3
3
5
2 1
4
1 2
F51
F52
K015
30
F80
F81
5
3
3
5
2 1
4
1 2
34804-001
DO
K061
3
5
2 1
4
1 2
K061
A012
3
5
34803-001
K065 K066 K067 K068
22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
K021 K022 K023 K064
F88
K050
87a
5
3
3
5
2 1
4
4
1 2
5
3
3
5
K066
87
30
86
87a
85 30
87
2 1
4
4
1 2
K025
85
34809-001
K065 K066 K067 K068
5
3
3
5
2 1
4
4
1 2
K026
K050
86
86
87a
85
87
30
87a
5
3
3
5
85 30
87
2 1
4
4
1 2
86
87a
5
3
85
K067

K021 K022 K023 K064
3
5
2 1
4
4
1 2
30
87
5
3
3
5
2 1
4
4
1 2
K015
K024
86
86
87a
85 30
87
87a
5
3
3
5
2 1
4
4
1 2
5
3
3
5
87
2 1
4
4
1 2
K025
85
34811-001
K065 K066 K067 K068
87a
3
5
85 30
87
86
87a
2 1
4
4
1 2
K026
K067
30
86
5
3
5
3
3
5
2 1
4
4
1 2
5
3
K050
85
87
30
86
87a
85 30
87
86
87a
85
87
406095
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
177-004
K068

K021 K022 K023 K064
3
5
2 1
4
4
1 2
5
3
3
5
K015
30
86
87a
2 1
4
4
1 2
5
3
3
5
87
86
87a
2 1
4
4
1 2
K024
85 30
5
3
3
5
87
30
86
87a
2 1
4
4
1 2
K025
85
34812-001
K065 K066 K067 K068

3
5
5
3
K026
87
86
87a
5
3
3
5
2 1
4
4
1 2
5
3
K050
K068
85 30
2 1
4
1 2
85
30
87
86
87a
85 30
87
86
87a
85
87
406096
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
667
177-004
128737-002
M ()
M003

138759-001
M007
M003
138760-001
M007
M008
34642-001
M013
34648-001
M016
34651-001
M021
34655-001
668
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
177-004
M026 Climatic
138761-001
M026
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
669
177-004
128738-002
R /
R006

138806-001
R006
R013
R007

138810-001
R007
138812-001
R014 CAN
( )
34656-001
34658-001
R014 CAN
( )
34660-001
R013
R014 CAN
( Hyd)
670
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
177-004
R032
138398-001
R035

34661-001
R032
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
671
177-004
128772-002
S / -
S003
138814-001
S012
CAC /
138088-001
S012
S003
S013 CAC,

138090-001
S017

138815-001
S013
S017
S018

135832-001
S019
138091-001
S019
S018
672
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
177-004
S020
138092-001
S021
138102-001
S020
S021
S022
138104-001
S023

135880-001
S022
S023
S024

135833-001
S027
138816-001
S027
S024
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
673
177-004
S028
138817-001
S031
138106-001
S031
S028
S035

34664-001
S040
138818-001
S040
S045
VARIO
S045
674
135834-001
S046

135835-001
S046
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
177-004
S052
138108-001
S052
S055 .
S054 .
138111-001
S054
135836-001
S056
138114-001
S056
S055
S057
135837-001
S062
138116-001
S062
S057
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
675
177-004
S064
34666-001
S065
/
135839-001
S065
S066
138119-001
S087

138122-001
S066
S087
S088

138127-001
S098

135848-001
S088
S098
676
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
177-004
S197
138819-001
S207
/
138132-001
S207
S197
S250 ./.

135849-001
135851-001
S267
S250
S277
S267
135852-001
S277
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
677
177-004
128777-002
U -
U009

34688-001
U010

U012
34692-001
U015 VARIO
34691-001
138134-001
U015
U016 Vario
138135-001
U017
VARIO
138136-001
U017
U016
678
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
177-004
U021
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
34694-001
679
177-004
128780-002
V
V006
33249-001
V006
18
LD
18
LC
87
30
87
16
18
LA
16
18
86
LB
85
85
87a
87
16
16
86
TEST
K013
K003
F001
F002
85 86
87a
30
87
87
87a
85 86 30
85 86
87a
30
87a
85 86
87a
30
LI
18
K012 K004
30
X049
R049 D049
16
85 86 30
K047 K048
9
87
87a
85 86 30
6
3
7
5
2 1
18
31D
LE
16
85 86
87a
30
87
A033
87
87a
max. 17Nm
87
F003 F004 F005 F006 F007 F008
18
31
C2
49
16
18
LH
85 86
87a
30
max. 9Nm
87
V006
K008 K014 K001 K017 K005
85 86
87a
30
85 86
87a
30
87
87
K009
86
87a
85
30
87
85 86
87a
30
85 86
87a
30
87
87
86
87a
85
30
K007
86
87
87a
85
30
K002
86
87
87a
85
30
18
16
18
16
K006
LJ
49a
30D
LK
K016
K15D
86
87
87a
85
30
K011
86
87
87a
85
30
K010 K15DD
86
87
87a
85
30
86
87
87a
18
30
1
3
16
F036 F037
85
LF
LG
87
XXXX XXX.X
16
405116
680
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
177-004
128783-002
16
18
3
FP
13
15
21
10
gr
21
21
FPP
FH
21
FPF
21
19
br
21
3
3
21
FG
18
FE
19
19
16
21
FDD
FV
3
3
15
13
19
21
19
21
19
bl
21
FDF
21
3
bl
19
bl
vi
bl
19
1
FVV
gn
21
FPG
19
1
FMM
19
gr
19
19
FD
bl
gr
br
21
19
vi
FM
19
21
ge
12
15
19
1
FB
gr
19
FK
FL
13
gr
gr
FFB
gn
ge
3
FFA
19
gn
21
FEE
3
3
15
13
gr
FHM
FR
21
3
gr
FB
406061
FB
34758-001
16
18
3
FP
13
15
21
10
gr
3
21
21
FPP
FH
21
FPF
FM
19
21
21
3
21
FG
19
18
FE
19
19
16
21
FDD
FV
3
3
15
13
19
21
19
21
19
bl
21
FDF
21
3
bl
19
bl
vi
bl
19
1
FVV
gn
21
FPG
19
br
19
gr
19
FMM
FD
bl
gr
br
21
19
vi
19
21
15
19
ge
12
gr
19
FB
FL
13
gr
gr
FK
FFB
gn
ge
3
FFA
19
gn
21
FEE
3
3
15
13
gr
FHM
FR
21
3
gr
FD
406062
FD
16
18
3
FP
13
15
21
10
gr
3
21
15
FPP
21
19
21
FH
406063
FDD
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
21
FG
21
19
FPG
19
19
21
FDD
FV
18
FE
3
3
15
16
13
19
21
19
21
19
bl
21
FDF
21
3
bl
19
bl
1
19
1
FVV
gn
vi
1
19
gr
21
FD
bl
br
bl
19
FPF
FMM
19
21
21
19
br
21
gr
1
FM
19
vi
19
ge
12
gr
19
FB
FL
13
gr
gr
FK
FFB
gn
ge
3
FFA
19
gn
21
FEE
3
3
15
13
gr
FHM
FR
21
3
gr
FDD
34759-001
34760-001
681
177-004
16
13
18
21
15
3
FP
10
gr
3
3
21
21
FPP
FH
21
FPF
21
19
19
br
21
3
3
21
FG
18
FE
19
19
16
21
FDD
3
3
15
13
19
21
19
21
19
bl
21
FDF
21
3
bl
19
1
FV
bl
vi
bl
19
1
FVV
gn
21
FPG
19
1
FMM
19
gr
19
FD
bl
gr
br
21
19
vi
FM
19
21
15
19
ge
12
13
gr
19
FB
FL
gr
gr
FK
FFB
gn
ge
3
FFA
19
gn
21
FEE
3
3
15
13
gr
FHM
FR
21
3
gr
FDF
406064
FDF
16
13
18
21
15
3
FP
10
gr
3
3
21
21
FPP
FH
21
FPF
21
19
19
br
21
3
3
21
FG
18
FE
19
19
16
21
FDD
3
3
15
13
19
21
19
21
19
bl
21
FDF
21
3
bl
19
1
FV
bl
vi
bl
19
1
FVV
gn
21
FPG
19
1
FMM
19
gr
19
FD
bl
gr
br
21
19
vi
FM
19
21
15
19
ge
12
13
gr
19
FB
FL
gr
gr
FK
FFB
gn
ge
3
FFA
19
gn
21
FEE
3
3
15
13
gr
FHM
FR
21
3
gr
FE
34761-001
406065
FE
16
13
18
21
15
3
FP
10
gr
3
3
21
21
FPP
FH
21
FPF
21
19
19
br
21
3
3
21
FG
18
FE
19
19
16
21
FDD
3
3
15
13
19
21
19
21
19
bl
21
FDF
21
3
bl
19
1
FV
bl
vi
bl
19
1
FVV
gn
21
FPG
19
1
FMM
19
gr
19
FD
bl
gr
br
21
19
vi
FM
19
21
15
19
ge
12
13
gr
19
FB
FL
gr
gr
FK
FFB
gn
ge
3
FFA
19
gn
21
FEE
3
3
15
13
gr
FHM
FR
21
3
gr
FEE
34762-001
406066
FEE
16
13
18
21
15
3
FP
10
gr
3
3
21
FPP
15
21
19
21
FH
406067
FFA
682
21
FG
21
19
FPG
19
19
21
FDD
18
FE
3
3
15
16
13
19
21
19
21
19
bl
21
FDF
21
3
bl
19
1
FV
bl
1
19
1
FVV
gn
vi
1
19
gr
21
FD
bl
br
bl
19
21
1
FMM
19
21
FPF
19
br
21
gr
1
FM
19
vi
19
ge
12
13
gr
19
FB
FL
gr
gr
FK
FFB
gn
ge
3
FFA
19
gn
21
FEE
3
3
15
13
gr
FHM
FR
21
3
gr
FFA
34763-001
34764-001
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
177-004
16
13
18
21
15
3
FP
10
gr
3
3
21
21
FPP
FH
21
FPF
21
19
19
br
21
3
3
21
FG
18
FE
19
19
16
21
FDD
3
3
15
13
19
21
19
21
19
bl
21
FDF
21
3
bl
19
1
FV
bl
vi
bl
19
1
FVV
gn
21
FPG
19
1
FMM
19
gr
19
FD
bl
gr
br
21
19
vi
FM
19
21
15
19
ge
12
13
gr
19
FB
FL
gr
gr
FK
FFB
gn
ge
3
FFA
19
gn
21
FEE
3
3
15
13
gr
FHM
FR
21
3
gr
FFB
406068
FFB
16
13
18
21
15
3
FP
10
gr
3
3
21
21
FPP
FH
21
FPF
21
19
19
br
21
3
3
21
FG
18
FE
19
19
16
21
FDD
3
3
15
13
19
21
19
21
19
bl
21
FDF
21
3
bl
19
1
FV
bl
vi
bl
19
1
FVV
gn
21
FPG
19
1
FMM
19
gr
19
FD
bl
gr
br
21
19
vi
FM
19
21
15
19
ge
12
13
gr
19
FB
FL
gr
gr
FK
FFB
gn
ge
3
FFA
19
gn
21
FEE
3
3
15
13
gr
FHM
FR
21
3
gr
FH
34765-001
406070
FH
16
13
18
21
15
3
FP
10
gr
3
3
21
21
FPP
FH
21
FPF
21
19
19
br
21
3
3
21
FG
18
FE
19
19
16
21
FDD
3
3
15
13
19
21
19
21
19
bl
21
FDF
21
3
bl
19
1
FV
bl
vi
bl
19
1
FVV
gn
21
FPG
19
1
FMM
19
gr
19
FD
bl
gr
br
21
19
vi
FM
19
21
15
19
ge
12
13
gr
19
FB
FL
gr
gr
FK
FFB
gn
ge
3
FFA
19
gn
21
FEE
3
3
15
13
gr
FHM
FR
21
3
gr
FHM
34766-001
406071
FHM
FHM
16
18
FFA
13
21
15
3
FP
3
21
10
gr
3
21
FM
19
21
FH
21
21
19
FG
FPG
19
19
FDD
21
21
FDF
19
19
18
16
FE
3
3
15
13
bl
vi
10
12
1
FVV
19
gn
21
FEE
21
bl
1
FV
19
bl
gn
21
19
gr
br
bl
19
1
FMM
19
21
21
19
br
21
FPF
FD
bl
gr
1
ge
12
15
19
1
FB
FPP
19
vi
gr
19
FK
FL
13
gr
gr
FFB
gn
ge
3
3
15
13
gr
FR
21
10
12
gr
FK
34767-001
406072
FK
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
34768-001
683
177-004
FHM
16
13
18
21
15
3
FP
10
gr
3
3
21
21
FPP
FH
21
FPF
21
19
19
br
21
3
3
21
FG
18
FE
19
19
16
21
FDD
3
3
15
13
19
21
19
21
19
bl
21
FDF
21
3
bl
19
1
FV
bl
vi
bl
19
1
FVV
gn
21
FPG
19
1
FMM
19
gr
19
FD
bl
gr
br
21
19
vi
FM
19
21
15
19
ge
12
13
gr
19
FB
FL
gr
gr
FK
FFB
gn
ge
3
FFA
19
gn
21
FEE
3
3
15
13
gr
FR
21
3
gr
FL
406073
FL
34769-001
FHM
16
13
18
21
15
3
FP
10
gr
3
3
21
21
FPP
FH
21
FPF
21
19
19
br
21
3
3
21
FG
18
FE
19
19
16
21
FDD
3
3
15
13
19
21
19
21
19
bl
21
FDF
21
3
bl
19
1
FV
bl
vi
bl
19
1
FVV
gn
21
FPG
19
1
FMM
19
gr
19
FD
bl
gr
br
21
19
vi
FM
19
21
15
19
ge
12
13
gr
19
FB
FL
gr
gr
FK
FFB
gn
ge
3
FFA
19
gn
21
FEE
3
3
15
13
gr
FR
21
3
gr
FM
406074
FM
16
13
18
21
15
3
FP
10
gr
3
3
21
21
FPP
FH
21
FPF
21
19
19
br
21
3
3
21
FG
18
FE
19
19
16
21
FDD
3
3
15
13
19
21
19
21
19
bl
21
FDF
21
3
bl
19
1
FV
bl
vi
bl
19
1
FVV
gn
21
FPG
19
1
FMM
19
gr
19
FD
bl
gr
br
21
19
vi
FM
19
21
15
19
ge
12
13
gr
19
FB
FL
gr
gr
FK
FFB
gn
ge
3
FFA
19
gn
21
FEE
3
3
15
13
gr
FHM
FR
21
3
gr
FMM
34770-001
406075
FMM
16
13
18
21
15
3
FP
10
gr
3
3
21
FPP
15
21
19
21
FH
406076
FP
684
21
FG
21
19
FPG
19
19
21
FDD
18
FE
3
3
15
16
13
19
21
19
21
19
bl
21
FDF
21
3
bl
19
1
FV
bl
1
19
1
FVV
gn
vi
1
19
gr
21
FD
bl
br
bl
19
21
1
FMM
19
21
FPF
19
br
21
gr
1
FM
19
vi
19
ge
12
13
gr
19
FB
FL
gr
gr
FK
FFB
gn
ge
3
FFA
19
gn
21
FEE
3
3
15
13
gr
FHM
FR
21
3
gr
FP
34771-001
34772-001
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
177-004
16
13
18
21
15
3
FP
10
gr
3
3
21
21
FPP
FH
21
FPF
21
19
19
br
21
3
3
21
FG
18
FE
19
19
16
21
FDD
3
3
15
13
19
21
19
21
19
bl
21
FDF
21
3
bl
19
1
FV
bl
vi
bl
19
1
FVV
gn
21
FPG
19
1
FMM
19
gr
19
FD
bl
gr
br
21
19
vi
FM
19
21
15
19
ge
12
13
gr
19
FB
FL
gr
gr
FK
FFB
gn
ge
3
FFA
19
gn
21
FEE
3
3
15
13
gr
FHM
FR
21
3
gr
FPF
406077
FPF
16
13
18
21
15
3
FP
10
gr
3
3
21
21
FPP
FH
21
FPF
21
19
19
br
21
3
3
21
FG
18
FE
19
19
16
21
FDD
3
3
15
13
19
21
19
21
19
bl
21
FDF
21
3
bl
19
1
FV
bl
vi
bl
19
1
FVV
gn
21
FPG
19
1
FMM
19
gr
19
FD
bl
gr
br
21
19
vi
FM
19
21
15
19
ge
12
13
gr
19
FB
FL
gr
gr
FK
FFB
gn
ge
3
FFA
19
gn
21
FEE
3
3
15
13
gr
FHM
FR
21
3
gr
FPG
34773-001
406078
FPG
16
13
18
21
15
3
FP
10
gr
3
3
21
21
FPP
FH
21
FPF
21
19
19
br
21
3
3
21
FG
18
FE
19
19
16
21
FDD
3
3
15
13
19
21
19
21
19
bl
21
FDF
21
3
bl
19
1
FV
bl
vi
bl
19
1
FVV
gn
21
FPG
19
1
FMM
19
gr
19
FD
bl
gr
br
21
19
vi
FM
19
21
15
19
ge
12
13
gr
19
FB
FL
gr
gr
FK
FFB
gn
ge
3
FFA
19
gn
21
FEE
3
3
15
13
gr
FHM
FR
21
3
gr
FPP
34774-001
406079
FPP
FHM
16
18
FFA
13
21
15
3
FP
3
21
10
gr
3
21
FM
19
21
FH
21
21
19
FG
FPG
19
19
FDD
21
21
FDF
19
19
18
16
FE
3
3
15
13
bl
vi
10
12
1
FVV
19
gn
21
FEE
21
bl
1
FV
19
bl
gn
21
19
gr
br
bl
19
1
FMM
19
21
21
19
br
21
FPF
FD
bl
gr
1
ge
12
15
19
1
FB
FPP
19
vi
gr
19
FK
FL
13
gr
gr
FFB
gn
ge
3
3
15
13
gr
FR
21
10
12
gr
FR
34775-001
406080
FR
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
34776-001
685
177-004
16
13
18
21
15
3
FP
10
gr
3
3
21
21
FPP
FH
21
FPF
21
19
19
br
21
3
3
21
FG
18
FE
19
19
16
21
FDD
3
3
15
13
19
21
19
21
19
bl
21
FDF
21
3
bl
19
1
FV
bl
vi
bl
19
1
FVV
gn
21
FPG
19
1
FMM
19
gr
19
FD
bl
gr
br
21
19
vi
FM
19
21
15
19
ge
12
13
gr
19
FB
FL
gr
gr
FK
FFB
gn
ge
3
FFA
19
gn
21
FEE
3
3
15
13
gr
FHM
FR
21
3
gr
FV
406081
FV
16
13
18
21
15
3
FP
10
gr
3
3
21
15
FPP
21
19
21
FH
21
FG
21
19
406082
FVV
FPG
19
19
21
FDD
18
FE
3
3
15
16
13
19
21
19
21
19
bl
21
FDF
21
3
bl
19
1
FV
bl
1
19
1
FVV
gn
vi
1
19
gr
21
FD
bl
br
bl
19
FPF
FMM
19
21
21
19
br
21
gr
1
FM
19
vi
19
ge
12
13
gr
19
FB
FL
gr
gr
FK
FFB
gn
ge
3
FFA
19
gn
21
FEE
3
3
15
13
gr
FHM
FR
21
3
gr
FVV
34777-001
34778-001
X2R1
402968
X2R1
16512-001
XD(CDS)
402959
XD(CDS)
686
16513-001
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
177-004
XR2
402967
XR2
16514-001
XS4.1
402960
XS4.1
16515-001
XS4.2
402961
XS4.2
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
16516-001
687
177-004
128789-002
Y
Y019 ,

138822-001
Y020 ,

138823-001
Y020
Y019
Y021

138824-001
Y022
138180-001
Y021
Y022
Y023
138182-001
Y024
138183-001
Y024
Y023
688
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
177-004
Y025
138195-001
Y032

138826-001
Y034

34695-001
Y025
Y033

138825-001
Y034
Y033
Y035

34698-001
Y067

AUTO CONTOUR
138828-001
Y067
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
689
177-004
Y068

AUTO CONTOUR
138829-001
Y077

138196-001
Y080 ,
VARIO
34701-001
Y068
Y079 ,
VARIO
Y080
Y079
Y085
138197-001
34704-001
Y086

138830-001
Y086
690
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
177-004
Y087
34722-001
Y088
Y097

34724-001
Y109
34723-001
138831-001
Y109
Y274

00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
34726-001
691
177-004
128839-003
Z
Z005
Z012 .

Z027

100%
34728-001
Z010

34729-001
34730-001
Z021

34731-001
138833-001
Z028

70%
138834-001
Z027
Z028
692
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
177-004
Z030

Z038

34732-001
175786-001
Z041
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
Z039

34733-001
175789-001
Z039
Z038
Z041

Z032
.
138835-001
Z043
,
, 25
/
138836-001
Z043
693
177-004
Z050
/

34735-001
Z057

138837-001
Z057
Z059

Z064

VARIO
34737-001
Z061

34738-001
26937-001
Z065
Vario
26938-001
Z065
Z064
404120
694
404121
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
177-004
Z069

34739-001
Z074
Climatic
138838-001
Z074
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
695
177-004
128855-002
16531-001
Patch
18
16
3
1
21
21
16533-001
1 19
19
ZE-base
XEQ1
402891
402894
16534-001
ZE-top
402893
696
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
177-004
128862-002

31_1
34743-001
31_2
34744-001
31_3
34746-001
31_6
34747-001
31_7
34748-001
31_8
34749-001
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
697
177-004
A
AUTO CONTOUR (CAC)
AUTO CONTOUR (CAC) / CONTOUR ......................................................................................................... 573
AUTO CONTOUR (CAC) / CONTOUR ................................................................................................................ 570
AUTO CONTOUR / .............................................................................. 574
CAC................................................................................................... 572
...................................................................................................................................... 573
, ......................................................................... 579
................................................................................................................ 572
C
Contour
D
D ........................................................................................................................................................ 651
H
H / ..................................................................................................................... 661
K
K .................................................................................................................................................................. 663
Z
Z ...................................................................................................... 692
Vario
/ .................................................................................................................... 554

............................................................................................................................... 501

,
................................................................................................ 565
................................................................................................... 146
(chp CLAAS) ........................................................................................................... 454
(CHP) ..................................................................................................................... 458
(CHP) ...................................................................................... 456

................................................................................................................... 65
...................................................................................................114
............................................................................................................... 180
CLAAS....................................................................................................................... 181
..................................................................................................................................... 180
CAN ............................................................................................................................ 183
............................................................................................................................................. 181

............................................................................................. 678

............................................................................................. 672
698
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
177-004

................................................................................................................................508
, (A006)
................................................................................................................................507

,
.................................................................................................566
.......................................................................................................................................7

....................................................................................................629
-
/ .............................................................................................................................560
VARIO ..............................................................................................................548
/ ....................................................................................................................555
............................................................................................................543
-
/ .............................................................................................................................560
VARIO ..............................................................................................................548
/ ....................................................................................................................555
....................................................................................................633
, ........................................................82
, - ..............................................90
.........................................................................................................................................83
..............................................................88
...................................................................................................................................................104
....................................................................................................627
()
....................................................................................................668

.....................................................................................................100

, .................................................86
...........................................................................................................................................62
................................................................................................................................528
.............................................................................................................531
.......................................................................................................................................530
/ ....................................................................................................................513
, ..........................................................................536
.................................................................................................................530

.........................................................................................................................530

.........................................................................................................................530
(CAT)
....................................................................................................................69
....................................................................................................632

................................................................................................................................502
....................................................................................................632
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
699
177-004
................................................................................................................... 65
.......................................................................................................................... 64
........................................................................................................................................ 65
.................................................................................................................. 65
........................................................................................................................................................... 133

.................................................................................................... 660
,
Y032
............................................................................................................................... 504
(Y109)
............................................................................................................................... 504

.................................................................................................... 623
AUTO CONTOUR / ......................................................................................118
..................................................................................... 106
.....................................................................................................110
...................................................................................................................116
................................................................ 108
(Orbitrol) ...............................................................................................112
(7040)
........................................................................................................... 542

............................................................................................. 635

............................................................................................. 634

FMI 95 ........................................................................................................................................................... 607
FMI (Failure Mode Indicator)............................................................................................... 599

FMI 00 ........................................................................................................................................................... 599
FMI 01 ........................................................................................................................................................... 599
FMI 02 ........................................................................................................................................................... 600
FMI 03 ........................................................................................................................................................... 600
FMI 04 ........................................................................................................................................................... 601
FMI 05 ........................................................................................................................................................... 602
FMI 06 ........................................................................................................................................................... 603
FMI 07 ........................................................................................................................................................... 603
FMI 08 ........................................................................................................................................................... 604
FMI 09 ........................................................................................................................................................... 604
FMI 10 ........................................................................................................................................................... 605
FMI 11 ........................................................................................................................................................... 605
FMI 12 ........................................................................................................................................................... 605
FMI 13 ........................................................................................................................................................... 606
FMI 14 ........................................................................................................................................................... 606
FMI 15 ........................................................................................................................................................... 606
FMI 16 ........................................................................................................................................................... 606
FMI 17 ........................................................................................................................................................... 606
FMI 18 ........................................................................................................................................................... 606
FMI 19 ........................................................................................................................................................... 607
FMI 20 ........................................................................................................................................................... 607
700
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
177-004
FMI 21............................................................................................................................................................607
FMI 22............................................................................................................................................................607
FMI 23............................................................................................................................................................607
FMI 24............................................................................................................................................................607
FMI 25............................................................................................................................................................607
FMI 96............................................................................................................................................................608
FMI 97............................................................................................................................................................608
FMI 98............................................................................................................................................................609
FMI 99............................................................................................................................................................609
......................................................................................................73
- J 1939 /
/ ...........................................................................71
CATERPILLAR C6.6 ........................................................................................................................................72
..................................................................................................................................................494
...........................................................................................................................................495
.......................................................................................................................................495
.................................................................................................................495
...........................................................................................................................68
.........................................................................................................................................69
...................................................................................................................69
(CAT)
....................................................................................................................69
........................................................................................................................................133

...................................................................................................................66

, .................................................84

, .................................................84
(A074)
....................................................................................................................69

....................................................................................................625

................................................................................................................................501
................................................................................................................................175
..........................................................................................................177
.......................................................................................................176
.......................................................................................................................................179
....................................................................................................643
A008 - AUTO CONTOUR (CAC)
A008 - Autocontour (CAC) .............................................................................................157
..............................................................................................................................156
A015 - ...............................................................................................162
A015
..............................................................................................................................163
A012 (SMM)
......................................................................................................................160
A052 - (MHM)
......................................................................................................................164
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
701
177-004
A060 - (HYD)
...................................................................................................................... 168
A101 - (DBD)
...................................................................................................................... 170
................................................................................................................................ 583
/
VARIO ............................................................................................................. 548
/ ................................................................................................................................... 558
/ ............................................................................................................................ 560
........................................................................................... 559
................................................................................................................ 559
.................................................................................................... 640

............................................................................................................................... 504
.................................................................................................... 627

........................................................................................................................................ 525

......................................................................................................................... 535

/ ................................................................................................................... 516
, 365 837.x

, ................................................ 83
.................................................................................................................................................... 154
...................................................................................................... 97

............................................................................................................................... 502

, ................................................ 85

,
................................................................................................ 564
...................................................................................................................... 592
...................................................................................................................................... 593
.................................................................................................................. 593
.................................................................................................... 652
,
, ................................................ 85
VARIO .................................................................................................................... 546

........................................................................................... 548
................................................................................................................ 548

............................................................................................................. 597
............................................................................................................................... 596
702
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
177-004

.......................................................................................................................................597
..................................................................................................................597
................................................................................................................582
/
.........................................................................................................................532
/ ............................................................................................................................552
............................................................................................554
/ ....................................................................................................................554
.................................................................................................................553
/ ...........................................................................................................................510
............................................................................................................................................513
.......................................................................................................................................512
/ ....................................................................................................................512
.................................................................................................................512
/
( AUTO CONTOUR)
/ ....................................................................................................................512

VARIO ..............................................................................................................548

............................................................................................................542
....................................................................................................670

AUTO CONTOUR (CAC) / CONTOUR..........................................................................................................573

.........................................................................................................................533
....................................................................................................659

..............................................................................................................598
,
....................................................................................................................69

....................................................................................................................69
. (CAT)
....................................................................................................................69
...............................................................................................135
C370-C490 ( 527) - ...........................................................................136
Vario V540-V1050 ( 716) - ...................................................................140
Vario V540-V900 ( 716) - ...................................................................138
450-540 ( 713)..............................................................................................................142
........................................................................121
,
...........................................................122
,
............................................................128
- Vario ( 716) ............................................................................435
T716 00 - .............................................................................................................................436
T716 01 - ........................................................................................................438
T716 02 - / CAN.......................................................................................440
T716 03 - ......................................................................................................................................442
T716 04 - ....................................................................................................................444
T716 05 - ..............................................................................................................................446
T716 06 - AUTOCONTOUR ..........................................................................................................................448
T716 07 - .....................................................................................................................................450
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
703
177-004
- ( 713) .................................................................... 409

T713 01 - ....................................................................................................... 410
T713 02 - ..................................................................................................................................... 412
T713 03 - / .................................................................................. 414
T713 04 - AUTOCONTOUR.......................................................................................................................... 416
T713 05 - .................................................................................................................................. 418
T713 06 - .................................................................................................................................... 420
- ( 440) ........................................................................ 387
T440 01 - ....................................................................................................... 388
T440 02 - ..................................................................................................................................... 390
T440 03 - AUTOCONTOUR.......................................................................................................................... 392
T440 04 - .................................................................................................................................. 394
T440 05 - .................................................................................................................................... 396
- ( 527) ............................................................... 399
T527 01 - ....................................................................................................... 400
T527 02 - ..................................................................................................................................... 402
T527 03 - AUTOCONTOUR.......................................................................................................................... 404
T527 04 - .................................................................................................................................... 406
- ( 715) ............................................................... 423
T715 01 - ....................................................................................................... 424
T715 02 - ..................................................................................................................................... 426
T715 03 - ............................................................................................................................. 428
T715 04 - AUTOCONTOUR.......................................................................................................................... 430
T715 05 - .................................................................................................................................... 432
(SCM),
45100050............................................................................................................................ 187
SCM 01 - ........................................................................................................ 188
SCM 02 - - ....................................................................... 190
SCM 03 - ........................................................................................................... 194
SCM 04 - ................................................................................................................. 196
SCM 05 - ................................................................................................................ 198
SCM 06 - .......................................................................................................... 200
SCM 07 - .............................................................................................................................. 202
SCM 08 - CAN 0 - Vehicle CAN / CAN 1-J1939 ........................................................................................... 206
SCM 09 - CAN2, CAN .................................................................................................................... 208
SCM 10 -
- ....................................................................... 210
SCM 11 - ................................................................................................. 212
SCM 12 - - ......................................................... 214
SCM 13 - - .................................................................................................. 216
SCM 14 - / .................................................................................. 218
SCM 15 - .......................................................................... 220
SCM 16 - ............................................................................................................ 222
SCM 17 - .................................................................................................................... 224
SCM 18 - ............................................................................................................................. 226
SCM 19 - , ............................................................ 228
SCM 20 - ..................................................................................................... 230
SCM 21 - .................................................. 232
SCM 22 - ..................................................................... 234
SCM 23 - .......................................................................................................................... 236
SCM 24 - .......................................................................................................................... 238
SCM 25 - ............................................................................................... 240
SCM 26 - - .................................. 242
SCM 27 - ...................................................................................................... 244
SCM 28 - .................................................................................................... 246
SCM 29 - ................................................................................................................................ 248
SCM 30 - - ...................................................................................... 250
SCM 31 - - ........................................................................ 252
704
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
177-004
SCM 32 - .......................................................................................................................256
SCM 33 - ..........................................................................................260
SCM 34 - - ...........................................................................................264
SCM 35 - ......................................................................................................................266
SCM 36 - ..................................................................................................................270
SCM 37 - .................................................................................................................272
SCM 38 - ......................................................................................................................274
SCM 39 - ()..............................................................................................................................276
SCM 40 - .............................................................................................................................278
SCM 41 - ...........................................................................................................................280
./............................................................................................................................................518
.......................................................................................................................................519

, .................................................85

( ) .........................................................................................................678
( ) .......................................................................................................672
.............................................................................................................................629
........................................................................................................................................633
......................................................................................................................................................627
() ..........................................................................................................................668
...................................................................................................................................................632
.......................................................................................................................................................632
................................................................................................................................660
..........................................................................................................................................623
..........................................................................................................635
.............................................................................................................634
...............................................................................................................................................625
..........................................................................................................................................................643
...........................................................................................................................................................640
..........................................................................................................................................................627
....................................................................................................................................................652
/ ................................................................................................................670
...........................................................................................................................................659
........................................................................................................................................................645
/ ...............................................................................................641
..................................................................................................................................................697
...........................................................................................................696
...............................................................................................................................681
/ ......................................................................................................649
.........................................................................................................................688
............................................................................................................680
................................................................................................................................................522
.......................................................................................................................................523
.........................................................................................................................................523
.................................................................................................................523

(AUTO CONTOUR)
.........................................................................................................................534
(CAT)
...................................................................................................................65
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
705
177-004
......................................................................... 586
...................................................................................................................................... 587
................................................................................................................ 587

,
................................................................................................ 564
,
....................................................................................................... 562
........................................................................................... 564
................................................................................................................ 564

........................................................................................................................................ 526
,
................................................................................................ 565

.................................................................. 587
"econ"
............................................................................................................................... 501
................................................................................................................... 538
AUTO CONTOUR / .............................................................................. 541
...................................................................................................................................... 539
........................................................................................................... 539
................................................................................................................ 539

......................................................................................................................... 532

............................................................................................................................... 507
.................................................................................................... 645

/ .................................................................................................................... 556
, ................................................ 84

...................................................................................................... 97
............................................................................................................. 94
...................................................................................... 96
............................................................ 99
(100%) (M026)
............................................................................................................................... 506
(30%) (M026)
............................................................................................................................... 505
(50%) (M026)
............................................................................................................................... 505
(80%) (M026)
............................................................................................................................... 506

................................................................................................................... 65

................................................................................................................... 66

........................................................................................................... 544
.................................................................................................... 670
/
VARIO ............................................................................................................. 548
706
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
177-004

./. ...................................................................................................................................521

./. ...................................................................................................................................521

./. ...................................................................................................................................519
AUTO CONTOUR

................................................................................................................................503

................................................................................................................................503
(CAT)
, .................................................85
/
....................................................................................................641

....................................................................................................697

...................................................................588
..........................................................................................61

...................................................................588

..............................................................................................................598

,
.................................................................................................565
/

.........................................................................................................................532

.......................................................................................................97
,
CAN - BUS
/ .............................................................................................................................559
VARIO ..............................................................................................................548
/ ....................................................................................................................554
............................................................................................................539
REHEAT
................................................................................................................................501

.....................................................................................................100

/ ....................................................................................................................516

/ ....................................................................................................................515
.......................................................................................................................................498
.......................................................................................................................................501
.................................................................................................................500
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
707
177-004

( AUTO CONTOUR)
/ ................................................................................................................... 515

( AUTO CONTOUR)
/ ................................................................................................................... 514

...................................................................................................... 97

.................................................................................................... 696
.................................................................................................. 150

................................................................................... 151
-
/ ................................................................................................................... 517

........................................................................................................................ 179

.................................................................................................... 681
/
.................................................................................................... 649
(SCM)
45000011 / 45100051 ........................................................................................................... 283
SCM 01- ......................................................................................................... 284
SCM 02- - ........................................................................ 286
SCM 03- ............................................................................................................ 290
SCM 04- .................................................................................................................. 292
SCM 05- ................................................................................................................. 294
SCM 06- ........................................................................................................... 296
SCM 07- ............................................................................................................................... 298
SCM 08- CAN0 (Vehicle-CAN) / CAN1 (J1939-CAN) ................................................................................... 302
SCM 09 - CAN2 (CAN ) .................................................................................................................. 304
SCM 10 a- (20 /) ......................................................................... 306
SCM 10b- (25 /) .......................................................................... 308
SCM 11- .................................................................................................. 310
SCM 12 - - ......................................................... 312
SCM 13 a- - AUTO CONTOUR ............................................... 314
SCM 13b- - AUTO CONTOUR.............................................. 316
SCM 14- / ................................................................................... 318
SCM 15- ........................................................................... 320
SCM 16- ............................................................................................................. 322
SCM 17- ..................................................................................................................... 324
SCM 18- .............................................................................................................................. 326
SCM 19- , ............................................................. 328
SCM 20- ...................................................................................................... 330
SCM 21- ................................................... 332
SCM 22- ...................................................................... 334
SCM 23- ........................................................................................................................ 336
SCM 24- .................................................................................................... 338
708
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
177-004
SCM 25- ..................................................................................................340

SCM 26- ...................................................................................................................342
SCM 27- ........................................................................................................344
SCM 28- .....................................................................................................346
SCM 29- .................................................................................................................................348
SCM 30- - ........................................................................................350
SCM 31- - ..........................................................................352
SCM 32- ........................................................................................................................356
SCM 33- ...........................................................................................360
SCM 34- - ........................................................................................364
SCM 35- .......................................................................................................................366
SCM 36- ...................................................................................................................370
SCM 37- ..................................................................................................................372
SCM 38- .......................................................................................................................374
SCM 39- ()...............................................................................................................................376
SCM 40- ..............................................................................................................................378
SCM 41- ............................................................................................................................380
SCM 44- .........................................................................................................384
.........................................................................................................................................6

....................................................................................................688

....................................................................................................680
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
709
177-004
710
00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013
"CLAAS KGaA mbH"

.

,
.

.
,
.
.
,
,
"CLAAS
KGaA mbH".

.
CLAAS KGaA mbH
33416 HARSEWINKEL
Germany
CLAAS
. ,

,
,
.
CLAAS KGaA mbH

Postfach 1163
33416 Harsewinkel
Tel. +49 (0)5247 12-0
www.claas.com
00 0290 593 5
AVERO
RU - 01/2013
Printed in Germany

Claas Avero 160/240

Загружено:

Сведения о документе

Описание:

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Описание:

Авторское право:

Доступные форматы

Claas Avero 160/240

Загружено:

Описание:

Авторское право:

Доступные форматы

AVERO 240

CCN (CLAAS Component Number)

00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013

00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013

CCN (CLAAS Component Number)

00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013

00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013

00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013

00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013

CCN (CLAAS Component Number)

CCN (CLAAS Component Number)

00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013

CCN (CLAAS Component Number)

.................................................................................................. 97, 100

AUTO CONTOUR ............................................................................................................................... 571

00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013

CCN (CLAAS Component Number)

.............................................................................................95, 97, 100

00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013

CCN (CLAAS Component Number)

AUTO CONTOUR ............................................................................................................................... 571

00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013

CCN (CLAAS Component Number)

.............................................................................................95, 97, 100

00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013

CCN (CLAAS Component Number)

00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013

CCN (CLAAS Component Number)

.............................................................................................95, 97, 100

00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013

CCN (CLAAS Component Number)

............................................................................................ 95, 97, 100

............................................................................................ 95, 97, 100

.................................................................................................. 97, 100

00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013

CCN (CLAAS Component Number)

.............................................................................................95, 97, 100

00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013

CCN (CLAAS Component Number)

............................................................................................ 95, 97, 100

00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013

CCN (CLAAS Component Number)

716 (Vario) .................................443

00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013

CCN (CLAAS Component Number)

AUTO CONTOUR ............................................................................................................................... 571

AUTO CONTOUR ............................................................................................................................... 571

AUTO CONTOUR ............................................................................................................................... 571

AUTO CONTOUR ............................................................................................................................... 571

00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013

CCN (CLAAS Component Number)

00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013

CCN (CLAAS Component Number)

AUTO CONTOUR ............................................................................................................................... 571

440 () ............................. 391

716 (Vario) ................................ 443

440 () ............................. 397

VARIO ................................................................................................... 547

716 (Vario) ................................ 445

00 0290 593 5 - AVERO - 01/2013

CCN (CLAAS Component Number)