Estandarizacin de Plantas Presurizadoras En Cmaras Enterradas Ubicadas

en Bienes Nacionales de Uso Pblico.

INTRODUCCION:
El presente documento tiene como objetivo fijar pautas y criterios acerca de los elementos a
considerar al momento de disear una estacin presurizadora, ubicada en una cmara enterrada,
ubicadas en bienes nacionales de uso publico tales como aceras y reas verdes, lo anterior debido
a los problemas detectados en instalaciones existentes tales como:
Humedad por condensacin.
Falta de ventilacin
Inundacin por aguas lluvia
Presencia de araas de rincn y viudas negras.
Fotografa N1: cmara que sufri inundacin por aguas lluvia

Fotografa N2: Cmara Hmeda debido a la condensacin.

Gerencia de Ingeniera
Diagonal Pedro Aguirre Cerda N 1129, Tercer piso.
Telfono (56) (41) 226 37 71, Fax (56) (41) 226 37 22
Concepcin

ELEMENTOS A CONSIDERAR EN LAS PLANTAS PRESURIZADORAS:

Estructura:
La estructura de la cmara ser de hormign armado de calidad H-25, El espesor mnimo de
muros y losas ser de 20cm. La losa inferior ira apoyada en emplantillado de 5cm de espesor de
hormign H-5 y este sobre capa de estabilizado compactado de 10cm de espesor. En el caso que
el suelo sea de muy mala calidad, se deber efectuar un mejoramiento de un espesor que
recomiende el mecnico de suelos.
Las dimensiones interiores mnimas de la cmara, sern de 2.2mx2.2m y altura de 2m. La
dimensin de la cmara aumentara segn el tamao de los equipos a instalar y que permita la
cmoda circulacin de 2 operarios dentro de esta.
Impermeabilizacin:
Al preparar el hormign, se deber incorporar aditivo que garantice su impermeabilizacin. En el
caso de no aplicarse aditivo al hormign, se deber aplicar bitumen exteriormente en la cmara o
estucarla con mortero con aditivo impermeabilizante.
Pintura Interior:
El hormign a la vista del interior de la cmara deber pintarse con 2 manos de esmalte al agua
color blanco con repelente para araas y hongos.
Tapa y Escala de Acceso:
La tapa de acceso de la cmara ser estanca y se debe montar en sobre nivel de hormign de
10cm de altura. La tapa deber ser cuadrada, fabricada de plancha de acero diamantada y
galvanizada en caliente de 8mm de espesor, cuyas dimensiones mnimas sern 880x880mm. Se
debe considerar que espeso mximo de la tapa no exceda los 25Kg.
El tamaa de la tapa de acceso debe ser de medidas suficientes para permitir retirar y reingresar
cualquiera de los equipos de la planta.
Interiormente la tapa deber llevar plancha de poliestireno expandido de 25mm de espesor, que
de no instalarse puede provocarse condensacin en la cara interior de la plancha metlica.
Para Plantas con motobombas con peso superior a 30 kilogramos se deber disponer de tapas
sobre las motobombas para permitir el retiro y reinstalacin de los equipos con maniobras de
izamiento desde el exterior.
Fotografa N3: Tapa de acceso estanca.

Gerencia de Ingeniera
Diagonal Pedro Aguirre Cerda N 1129, Tercer piso.
Telfono (56) (41) 226 37 71, Fax (56) (41) 226 37 22
Concepcin

Para acceder a la cmara en ningn caso se deben considerar escalines, sino escala metlica
adosada al muro de esta cuyo detalle se indica a continuacin.
Fotografa N4: Escala de acceso.

Sistema de Ventilacin:
La cmara deber contar con un sistema de ventilacin forzada con el fin de evitar la
condensacin y de esta manera evitar el dao por humedad de los equipos de bombeo,
elementos elctricos y electrnicos. Dicho sistema estar conformado ductos de acero
galvanizado de 6 de dimetro. El ingreso del aire ser por una de las esquinas inferiores y la
extraccin por la esquina superior opuesta.
Fotografa N5: Ducto de entrada de aire por la parte inferior de la cmara.
Gerencia de Ingeniera
Diagonal Pedro Aguirre Cerda N 1129, Tercer piso.
Telfono (56) (41) 226 37 71, Fax (56) (41) 226 37 22
Concepcin

Fotografa N6: Ducto de salida de aire por la parte superior de la cmara y extractor.

Los ductos de ventilacin se instalarn enterrados al exterior de la cmara, los cuales se juntaran
en un punto, donde se conectaran a la cachimba de ventilacin, la cual no deber obstaculizar el
desplazamiento de peatones en el caso que la cmara se construya en la va pblica.
Fotografa N7: Ductos de de entrada y salida de aire unidos en un solo punto (Cachimba).

Gerencia de Ingeniera
Diagonal Pedro Aguirre Cerda N 1129, Tercer piso.
Telfono (56) (41) 226 37 71, Fax (56) (41) 226 37 22
Concepcin

El extractor de aire tendr un dimetro mnimo de descarga de 6 y deber ser trifsico, si la

alimentacin de planta es trifsica. El extractor deber funcionar por un periodo de 15 minutos
cada dos horas de modo de permitir la renovacin de aire dentro de la cmara.
Sistema de Desage:
Con el fin de evitar la inundacin de la cmara, ya sea por incorporacin de aguas lluvia o
filtracin de las conexiones hidrulicas de la misma, se deber contar con un sistema de
evacuacin, mediante una motobomba con interruptor de nivel, instalada en una pileta de tamao
50x50cm, donde la pendiente del radier de la cmara confluya a un canal de desage que
alimenta a dicha pileta.
La motobomba de achique deber conectarse a una impulsin de acero galvanizado cuyo
dimetro mnimo ser 11/2, la cual descargar al sistema de aguas lluvia ms cercano (cuneta).
Fotografa N8: Bomba de achique instalada en pileta de desage.

Gerencia de Ingeniera
Diagonal Pedro Aguirre Cerda N 1129, Tercer piso.
Telfono (56) (41) 226 37 71, Fax (56) (41) 226 37 22
Concepcin

Fotografa N9: Descarga Impulsin de bomba de achique.

Iluminacin:
El proyecto elctrico de la planta debe contemplar una adecuada iluminacin.
Fotografa N10: Iluminacin de la planta.

Equipos de Elevacin:
Los equipos de elevacin debern ser compactos, es decir motobomba con variador de
frecuencia integrados y trifsicos. El nmero mnimo de motobombas ser dos para trabajar en la
condicin 1+1 o tres para la condicin 2+1, dependiendo de la condicin de diseo.
Los equipos de bombeo con el su variador de frecuencia debern ser suministrado con su
respectivo manifold y tablero elctrico por un mismo proveedor con servicio tcnico en la zona
donde se instale.
Gerencia de Ingeniera
Diagonal Pedro Aguirre Cerda N 1129, Tercer piso.
Telfono (56) (41) 226 37 71, Fax (56) (41) 226 37 22
Concepcin

El tablero elctrico debe contar, a lo menos, con voltmetro en la alimentacin principal y luces
piloto que indiquen si un motor esta alimentado o no.
Dependiendo del sector abastecido, los equipos se seleccionan con incendio o sin incendio.
Siempre el diseo debe contemplar modelacin hidrulica y sectorizacin de la red y segn su
resultado se debe contemplar o no una sentina para no bajar demasiado la presin en la red.
Fotografa N11: Equipo presurizador compacto con su manifold.

Proteccin de Equipos de Una Eventual Condensacin:

Para proteger los equipos de una eventual goteo por condensacin, estos se protegern con una
plancha de acrlico abatible, adosada a una estructura de soporte que puede se de aluminio o
acero.
Fotografa N12: Lamina de acrlico para proteccin de los variadores de frecuencia.

Gerencia de Ingeniera
Diagonal Pedro Aguirre Cerda N 1129, Tercer piso.
Telfono (56) (41) 226 37 71, Fax (56) (41) 226 37 22
Concepcin

Radier de Soporte de los Equipos:

El conjunto equipos de elevacin y manifold, deber ser instalado sobre en un radier de 10 cm de
espesor de hormign H-25 cuyas dimensiones depender del tamao del conjunto.
Fotografa N13: Radier de soporte de los equipos.

Interconexiones Hidrulicas:
El circuito hidrulico de la planta presurizadora deber contar con by-pass, vlvula de retencin
de tipo chapaleta con asiento de goma con tapa de registro superior, filtro en Y a la entrada del
sistema, accesible para limpieza y mantencin y vlvulas de corte de compuerta elastmericas.
Las caeras del circuito hidrulico debern ser de acero galvanizado en caliente.
Los manifold de succin y descarga deben tener manmetro con glicerina con vlvula de
despiche.
Figura N14: Interconexiones Hidrulicas de una presurizadora.

Telemetra:
La planta presurizadora debe quedar conectada a la telemetra, indicando presin del manifold de
descarga y succin, estados de los equipos, presencia (o ausencia de suministro elctrico y otras
condiciones de falla.
Gerencia de Ingeniera
Diagonal Pedro Aguirre Cerda N 1129, Tercer piso.
Telfono (56) (41) 226 37 71, Fax (56) (41) 226 37 22
Concepcin

Respaldo Elctrico:
Cuando se trata de presurizadoras que abastecen a pocos clientes, donde el diferencial de presin
que aporta la planta es menor o igual 5 m.c.a., no se requiere respaldo elctrico ya que circulara
agua por el by pass de la planta, con lo cual el suministro de agua potable no se interrumpira,
solo bajara la presin por el lapso de tiempo que dure el corte de energa.
Cuando la presurizadora atiende un nmero considerable de clientes, se debe contar con respaldo
elctrico, para lo cual se debe construir una cmara enterrada adyacente a la presurizadora, para
albergar al grupo electrgeno. La cmara debe contar con las ventilaciones e insonorizacin
adecuada.

Preparado por:
Luis Lizana Gutirrez - Ingeniero Civil.
Departamento de Estudios de Obras Civiles.
Subgerencia de Estudios-Gerencia de Ingeniera.

Aprobado por:

Rodrigo Erazo Valenzuela.

Subgerente de Estudios

Marcelo Etchepare Lacoste

Subgerente de Mantenimiento

Concepcin, diciembre de 2010.

Gerencia de Ingeniera
Diagonal Pedro Aguirre Cerda N 1129, Tercer piso.
Telfono (56) (41) 226 37 71, Fax (56) (41) 226 37 22
Concepcin