Вы находитесь на странице: 1из 1

Coordinacin editorial CEIM-CUJAE

NOTA TCNICA No. 071


Editado: noviembre de 2004

ANALIZADORES DE VIBRACIONES: anlisis de seales vs. anlisis de sistemas


DR. ING. EVELIO PALOMINO MARN (CEIM/CUJAE) epalomino@ceim.cujae.edu.cu

in pretender criticar y mucho menos erigirme


en juez, es menester tomar en cuenta la
problemtica de aquellas funciones que los
fabricantes le estn incorporando a sus
instrumentos, con el nimo de defenderlos como
los mejores por sus potencialidades, pero que a
la larga los encarecen y lamentablemente en la
industria, en el da a da, resultan de muy poca
aplicacin tales funciones.

A
E

nte todo, establezcamos la diferencia entre


Anlisis de Seales y Anlisis de Sistemas.

xplicado de la manera ms sencilla posible,


cuando la medicin se efecta sobre uno,
dos, tres, o 100 transductores de vibraciones y se
analiza individualmente la estructura de la seal
registrada por cada transductor, con el objetivo
de detectar e identificar comportamientos
anormales y diagnosticar las causas de stos, an
cuando se comparen los registros de cada
transductor, se estar ejecutando un Anlisis de
Seales.

in embargo, se sabe que los sistemas


dinmicos, como es el caso de las mquinas
y las estructuras entre otros, poseen un grupo de
parmetros que los describen y que tales
caractersticas son precisamente las que
condicionan las respuestas de estos sistemas ante
una o varias excitaciones.

or ejemplo, como parte de la actividad de


diagnstico, el analista siempre debe acudir a
dos preguntas bsicas:
1. Posee la fuente suficiente energa para
provocar vibraciones en la estructura?
2. Tiene afinidad la estructura con alguna
frecuencia en particular y responde con
excesos ante fuerzas relativamente normales?

n el caso de la segunda pregunta, lo que se


pretende desentraar es entre otras cosas
si las caractersticas dinmicas de la va de
propagacin de la vibracin, desde la regin
donde stas se generan hasta el punto de
medicin, modifican la respuesta, en este caso
amplificndolas, sin excluir la posibilidad de
atenuacin.

ara poder determinar las caractersticas


dinmicas de estos sistemas, es necesario
excitarlos con eventos conocidos, registrar la
respuesta ante estas excitaciones y efectuar el
anlisis sobre la base de la relacin
respuesta/excitacin, en cuyo caso ser necesario
disponer de al menos dos canales de medicin.
Lo anterior resume la llamada tcnica de Anlisis
de Sistemas.

na de las funciones ms utilizadas no es la


nica ni mucho menos en el anlisis de
sistemas es la llamada Funcin Respuesta de
Frecuencias, que en muchos instrumentos se
identifica como funcin de transferencia o
funcin transferencial, lo cual, a juicio del autor
es incorrecto, pero por cuestiones de espacio no
se explicar por qu.

o se cuestiona la importancia de esta


funcin, muy por el contrario, se defiende,
pero estimo que a los efectos de un instrumento
porttil con aplicacin industrial, todava no
estn creadas las condiciones ni en Amrica, ni
en Europa, ni en Asia, ni en frica ni en Oceana
para aplicar esta funcin, como no sea con
personal altamente calificado y especializado,
que disponga de instrumentos de laboratorio y/o
facilidades para la grabacin ntegra de los
registros y un soporte de software que permita
obtener resultados serios.

Centro de Estudios Innovacin y Mantenimiento


Divisin de Ingeniera de las Vibraciones, Ruido y Diagnstico
Instituto Superior Politcnico Jos Antonio Echeverra
Ciudad de La Habana, Cuba

Telf.: +(537) 266 36 40 /41/42/43/44


E-mail: ceim-cubaman@ceim.cujae.edu.cu
Web: http://www.cujae.edu.cu/centros/ceim/index.htm

Вам также может понравиться