Historia y retrica latinoamericana

La redefinicin de las relaciones con Cuba obliga a reflexionar sobre el

futuro de la palabra como instrumento de accin poltica
HCTOR E. SCHAMIS 19 DIC 2014 - 00:39 CET12
La historia de las relaciones entre Estados Unidos y Amrica Latina tambin
ha sido una historia de palabras. Una amistad esquiva, siempre estuvo
puntuada por la retrica. A veces inflamada hasta convertirse en verdadera
pirotecnia verbal, es el estilo cubano el de Fidel Castro que ha hecho
escuela. El nacionalismo exacerbado, el antiimperialismo rebelde y una
buena cuota de maniquesmo, el estilo ha tenido seguidores en otras
latitudes de la regin y no solo en la izquierda.
La redefinicin de las relaciones con Cuba obliga a reflexionar sobre el
futuro de la palabra como instrumento de accin poltica, un instrumento
tan esencial en el estilo latinoamericano como incmodo para el
estadounidense. Si hoy se inicia un nuevo ciclo histrico, vale la pena
entonces hacer una suerte de breve historia de la retrica
latinoamericana.
Despus de la revolucin y en el pico de la Guerra Fra, cuando adems
Cuba exportaba su revolucin, el tono era de intensa confrontacin. La
poltica de derechos humanos de Carter en los setenta le baj los decibelios,
especialmente por confundir a la izquierda. Inesperadamente, el
imperialismo yankee se enfrentaba a los torturadores del Cono Sur. El
anticomunismo de Reagan en los ochenta, sobre todo por el apoyo a los
contras nicaragenses, volvi a exacerbar la retrica latinoamericana. Y
baj el tono en los noventa con el fin de la Guerra Fra.
Chvez se constituy en el mejor discpulo de ese estilo. Adopt la
estrategia fidelista de los discursos interminables, tanto en la televisin
oficial venezolana como en el estrado de la Asamblea General de Naciones
Unidas. An hoy, cualquier diplomtico estadounidense se irrita por la sola
referencia a aquella metfora del diablo y el azufre.
Correa y Fernndez de Kirchner tambin sucumbieron ante la tentacin del
micrfono, y si con ello se poda fustigar al imperio, ya sea en la figura de
los monopolios informativos o de las aves rapaces, mejor an. Es que una
premisa generalizada en la regin, y no solo entre los ms izquierdistas ni
los ms populistas, fue que oponerse a Estados Unidos generaba votos. Y a
veces estaban en lo cierto.
Eso tal vez haya concluido con el anuncio simultneo de Obama y Ral
Castro. La historia empieza de nuevo, por cierto, si un Castro dice en
televisin que la decisin de un presidente de Estados Unidos merece el
respeto y reconocimiento del pueblo cubano. Ms de uno se habr
pellizcado frente a la pantalla para asegurarse de estar despierto. Tamaa
tarea ahora para aquellos a quienes les alcanz con un discurso negativo
sobre otros y sobre el pasado pero que fueron incapaces de ofrecer una
retrica creble sobre ellos mismos.

Esto importa y en gran forma. Es que no hay poltica sin una historia que
contar, es decir, sin una narrativa que organice el presente y vislumbre el
futuro. La narrativa antiamericana tal vez haya llegado a su fin. Para
Amrica Latina toda, entre los muchos interrogantes y desafos de este
nuevo captulo est tambin el encontrar una nueva historia para contar,
una nueva utopa.
Twitter: @hectorschamis
http://internacional.elpais.com/internacional/2014/12/19/actualidad/1418990
961_350446.html