Larme annonce un cessez-le-feu

LibyE

Abdelkader Messahel : LAlgrie exprime sa satisfaction

P. 15

ATTENTAT dEvANT LAMbASSAdE dALGriE A TripoLi

Le SG de la Ligue arabe condamne cet acte criminel

Le MAE tunisien : Une violation flagrante du droit international P. 5
28 rabie el aouel 1436 - lundi 19 janvier 2015 - n15338 - nouvelle srie - www.elmoudjahid.com - issn 1111-0287

Le SG du Conseil
des ministres
arabes
de lIntrieur :
La runion du
CMAI Alger
jettera les bases dune lutte
internationale contre le
terrorisme

Le prsident malien salue

l'Algrie pour son soutien
inestimable au Mali

Encouragement
la cration de start-up
L A R E V O L U T I O N PA R L E P E U P L E E T P O U R L E P E U P L E

Ph.T.Rouabah

Mme DerDouri et M.el GhaZi au cyberparc De siDi abDallah

P. 5

Lorientation de ces
start-up assurera leur
intgration dans
lconomie nationale
8.434 start-up ayant
gnr 22.000 emplois
cres dans le cadre du
dispositif ANSEJ
Mohamed El Ghazi,
ministre du Travail : Les
start-up auront leur Salon
national en fvrier

La ministre de la Poste et des Technologies de linformation et la communication, Mme Zohra Derdouri, et le ministre du Travail, de lEmploi et de la
Scurit sociale ont affirm, hier, au cours dune visite au cyberparc de Sidi Abdallah, que lAlgrie a besoin de ses jeunes entrepreneurs pour
dvelopper des produits algriens, rappelant que nous avons parl plusieurs reprises de notre objectif de faire dvelopper le contenu.
P. 4

in salah

Le gnral major Abdelghani Hamel

inspecte des units oprationnelles
de la Sret nationale

M. Hamel a saisi loccasion de cette visite pour assurer la population locale que le
gouvernement a pris toutes les mesures de scurit ncessaires quant lexploitation
du gaz de schiste. Il a rencontr les reprsentants de la socit civile qui lui ont fait
part des proccupations des citoyens, tout en mettant laccent sur le caractre pacifique
des manifestations.
P. 32

can-2015 : aujourDhui, 20h, MonGoMo

ALGRIE-AFRIQUE DU SUD

Gagner et afficher ses ambitions

P. 31

M. Zitouni constantine

Les jeunes se doivent

dassurer la prosprit
du pays et de prenniser
sa stabilit

SuiTE uNE LoNGuE MALAdiE

Le journaliste Abdelkrim
Djad est dcd
Le ministre de la Communicagtion
prsente ses condolances P. 32

P. 3

Quotidien national dinformation 20, rue de la Libert - Alger Tl.: (021) 73.70.81 Fax: (021) 73.90.43 55e Anne Algrie: 10,00 DA - France: 1

MT O

EL MOUDJAHID

FROID
ET INSTABLE

CE MATIN 9H

Mme Derdouri en visite

de travail Alger

La ministre de la Poste et des

Technologies de linformation
et de la communication, Zohra
Derdouri, effectue ce matin
partir de 9h, une visite de travail
dans la wilaya dAlger.
******************************

CE MATIN 11H AU CENTRE

CULTUREL ASSA-MESSAOUDI

DEMAIN 10H

Participation des jeunes et de la socit civile dans

la prservation de la mmoire

Le Forum de la Mmoire dEl Moudjahid, initi en coordination avec

lAssociation Machaal Echahid, organise demain 10 heures, une
confrence sur la participation des jeunes et de la socit civile dans la
Prservation de la mmoire.

CET APRS-MIDI 14H

AU MUSE NATIONAL
DU MOUDJAHID
Au Nord, le temps sera froid et instable
sur les rgions Ouest avec localement
averses de pluie parfois orageuses en cours
de journe.
Sur les rgions Centre et Est, temps partiellement nuageux avec faibles pluies locales.
Chutes de neige sur les reliefs ,notamment
de lOuest dpassant 900 mtres daltitude.
Les vents seront modrs en gnral.
La mer sera peu agite.
Sur les rgions Sud, le temps sera voil
nuageux sur la Saoura, le Nord Sahara et les
Oasis avec localement quelques pluies.
Ailleurs, temps ensoleill.
Les vents seront faibles modrs avec
quelques soulvements de sable locaux.

Le parcours
militant du chahid
Didouche Mourad

loccasion de la commmoration de 60e anniversaire de la mort

de Didouche Mourad (1955-2015),
le muse national du moudjahid organise une confrence historique
sur le parcours militant du chahid,
cet aprs-midi 14h au sige du
muse.

CE MATIN 9H LCOLE
DAPPLICATION
DE SOUMA

Sortie des 25e

et 9e promotions
de lieutenants de police

Tempratures (maximales-minimales)
prvues aujourdhui:
Alger (16-7), Annaba (18-6), Bchar
(9- 2), Biskra (15- 6), Constantine (121), Djelfa (9-3), Ghardaa (14-5),
Oran (13 - 7), Stif (6- -1), Tamanrasset (22-6), Tlemcen (11- 7).

LUNDI 2 FVRIER 8H30

LA SAFEX

Mdias et lutte contre

les drogues

La Forem organise avec le parrainage des

ministres de la Communication et de la Jeunesse, une journe dtude sur les mdias et
la lutte contre les drogues et la toxicomanie,
lundi 2 fvrier partir de 8h30 la salle de
confrences de la Safex.

DIMANCHE 25 JANVIER
14H LINESG

Le salafisme
au Maghreb

LInstitut national
dtudes de stratgie
globale organise, dimanche 25 janvier
14h, une confrence
sur Le salafisme au
Maghreb : gense,
volution, anime
par Abderrahmane
Moussaoui, professeur en anthropologie - universit Lumire Lyon 2.

Le directeur gnral de la Sret nationale, le gnral-major Abdelghani

Hamel, prsidera, demain 9h lEcole
suprieure de police Ali-Tounsi, la sortie
de la 25e promotion de lieutenants de police (hommes) et de la 9e promotion de
lieutenants de police (femmes).

Ferroukhi invit du
Forum de la radio

Le forum de la Radio algrienne recevra ce matin de 11h

13h au centre culturel AssaMessaoudi, le ministre de la
Pche et des Ressources halieutiques, Sid-Ahmed Ferroukhi,
pour dbattre de la question du
dveloppement du secteur de la
pche et des ressources halieutiques sur les ondes de la
Chane I.
******************************

M. Necib
Msila

Le ministre des Ressources

en eau M. Hocine Necib effectue aujourdhui une visite de
travail dans la wilaya de Msila
afin dinspecter les projets et
les infrastructures relevant de
son secteur.

******************************

M. Grine
Souk-Ahras

Le ministre de la Communication, Hamid Grine, sera aujourdhui et demain, dans la

wilaya de Souk-Ahras o il visitera notamment les sites de la
radio locale et de Tldiffusion
dAlgrie (TDA), afin dexaminer les volutions enregistres et
les besoins exprims par le secteur dans cette wilaya
frontalire.
******************************

M. Ghoul Biskra

Le ministre des transports,

Amar Ghoul, effectuera demain
une visite de travail et dinspection des projets du secteur dans
la wilaya de Biskra.

******************************

CE MATIN 10H
LHTEL
EL-AURASSI

M. Yousfi Mascara

5 congrs
de lUGCAA
e

Le ministre de lEnergie,
Youcef Yousfi, effectuera demain une visite de travail au
cours de laquelle, il procdera
la mise en service de plusieurs
projets de raccordement au gaz
dans plusieurs localits de la wilaya.

Le 5e congrs de
lUnion gnrale des
commerants et artisans
algriens se tiendra ce
matin 10h lhtel ElAurassi sur le thme
Promotion de la production nationale : le dfi
de lavenir.

DEMAIN 8H30 AU KIFFAN CLUB

DE BORDJ EL-KIFFAN

Atelier thmatique sur lidentification des besoins

du secteur de la solidarit

Un atelier ddi au secteur de la solidarit nationale aura lieu demain partir de 8h30 au Kiffan Club, avec pour objectif de cerner les
besoins du secteur de la solidarit nationale et dexaminer, avec les
diffrentes structures, les instruments dont dispose lUGP pour la mise
en uvre de son programme.

CE MATIN 10H

SDA : confrence de presse

Une confrence de presse sur les rsultats du diagnostic des installations intrieures et la sensibilisation aux
risques lis la mauvaise utilisation du gaz se tiendra ce
matin 10h au sige de la SDA, 39, rue Khelifa-Boukhalfa.

Lundi 19 Janvier 2015

CE MATIN 10H30 LCOLE

NATIONALE SUPRIEURE
DE SCIENCES POLITIQUES

Le thtre et la politique

LEcole nationale suprieure de sciences politiques

organise, ce matin 10h30, une confrence culturelle
sur Le thtre et la politique anime par M. Makhlouf
Boukrouh.

DEMAIN 17H AU PALAIS

DE LA CULTURE

Rencontre sur le retour

des comptences
algriennes

loccasion de son lancement en Algrie, International Talents Network, organise demain, partir de 17h,
au palais de la Culture, une rencontre sur le Retour des
comptences algriennes de ltranger : une ralit.

Nation

EL MOUDJAHID

Le Ministre de La sant jijeL

Importantes mesures pour amliorer la situation

du secteur Jijel

Dimportantes mesures destines amliorer et renforcer le secteur de la sant Jijel seront prises, a annonc, hier, le ministre de la Sant, de
la Population et de la Rforme hospitalire, Abdelmalek Boudiaf, au cours dune visite de travail dans cette wilaya.

affectation dun radiologue

lhpital de la ville de
taher, qui sera dot dun
scanner, la rvaluation de certaines
oprations inacheves et lextension
du service des urgences mdicochirurgicales de ltablissement hospitalier de jijel, figurent parmi les
principales dcisions annonces par
le ministre, lors dune rencontre avec
les cadres locaux de son secteur.
il a galement fait savoir quune
commission dsigne par son dpartement ministriel se dplacera prochainement jijel leffet dtablir
un diagnostic prcis de ce secteur
qui souffre encore de lacunes et
dinsuffisances. des rsultats positifs ont t enregistrs, mais certaines
insuffisances
persistent
encore, a dclar M. boudiaf, prcisant que le programme daction de
son ministre vise amliorer la situation du secteur, mais galement les

conditions de travail des personnels

de la sant. Les mesures dcides en
faveur de la wilaya de jijel donneront, dici quatre ou cinq mois, un
nouveau visage au secteur de la
sant, a-t-il encore affirm dans une
dclaration la salle de confrences
de la cit administrative. Lamlioration de limage de la sant, la disponibilit du personnel, laccueil et le
contact avec les citoyens, les mesures
relatives la promotion et le reclassement des personnels de la sant ont
t galement abordes par le ministre, lors de son intervention. Peu
aprs son arrive jijel, la dlgation
ministrielle stait rendue lhpital
Medjdoub-sad de taher, dont le ministre a notamment inspect le service
des
urgences,
prenant
connaissance des dolances du personnel mdical et paramdical. cet
tablissement construit en prfabriqu dans les annes 1980 prsente

aujourdhui un tat de dcrpitude

qui fait que ses structures ne rpondent plus aux besoins actuels en matire de prestations mdicales. cette
structure hospitalire fait partie des
42 tablissements construits en pr-

fabriqu, concerns par une tude de

rhabilitation ou de remplacement,
selon les rsultats qui dcouleront
des diagnostics, a appris laPs, auprs du charg de communication du
ministre, slim belkessam. M. bou-

Le Ministre des Moudjahidine constantine

diaf a inaugur, dans lenceinte de cet

hpital, un centre dhmodialyse
dune capacit de 12 postes (extensibles) et de 8 lits dhospitalisation.
cette structure implante sur 2.541
m2, dont 743 m2 de surface btie, permettra aux insuffisants rnaux dviter des dplacements vers jijel ou
ailleurs pour des sances de dialyse.
au chef-lieu de wilaya, le ministre a
inspect lhpital Mohamed-seddikbenyahia dont il a visit plusieurs
services. La dlgation ministrielle
y a assist une dmonstration relative au fonctionnement et la tenue
du registre lectronique du cancer,
fonctionnel au niveau des 48 wilayas
du pays.
Ltablissement public hospitalier
bachir-Mentouri de la ville delMilia, ainsi que le nouveau centre
dhmodialyse ont constitu les dernires tapes de la tourne du ministre de la sant dans la wilaya de jijel.

Les jeunes se doivent dassurer la prosprit du pays et de prenniser sa stabilit

Les jeunes se doivent de redoubler defforts pour assurer la prosprit du pays et prenniser sa stabilit, a dclar, hier, le ministre
des Moudjahidine, tayeb Zitouni, au second
jour de sa visite de travail dans la wilaya de
constantine. Le ministre, qui sexprimait sur les
lieux de la bataille doued boukerker, dans la
dara de Zighoud-Youcef, o le martyr didouche Mourad est tomb au champ dhonneur
il y a 60 ans, a prcis que la balle est dsormais dans le camp des jeunes gnrations.
aprs avoir estim que le progrs du pays requiert une union sacre de tous les algriens,
M. Zitouni a soulign, ce propos, que les
jeunes gnrations doivent se nourrir des valeurs de novembre 1954, de lengagement des
chouhada et de leurs immenses sacrifices.

voquant le chahid didouche Mourad, le ministre a indiqu que le parcours de ce martyr,

premier responsable de zone trouver la mort
au champ dhonneur, est un exemple de la volont inflexible du peuple algrien de recouvrer
sa souverainet.
M. Zitouni avait entam le second jour de sa
visite constantine par un dplacement
douar souadek, 12 km de la commune de didouche-Mourad, o il a dpos une gerbe de
fleurs au pied de la stle commmorative surplombant loued boukerker, avant de se rendre
au sige de la Wilaya ii historique o des explications lui ont t fournies sur les diffrentes
runions tenues par les membres du commandement de cette wilaya. Le ministre a galement
prsid louverture du colloque sur la vie de di-

MohaMed assa sur Les ondes de La chane iii :

Le Coran et les musulmans exempts de toute responsabilit

Pour le ministre des affaires religieuses,

lidal est de renouer avec lislam ancestral
qui relve de cette spiritualit qui nous a toujours assembls et rassembls pour revenir
vers le rfrent religieux national. ce ne
sont pas les musulmans ni le coran qui sont
responsables de lattentat terroriste contre
l'hebdomadaire franais Charlie Hebdo. il
sagit dune drive qui relve dun problme
franco-franais, a dclar, hier, sur les ondes
de la chane iii de la radio nationale, le ministre des affaires religieuses et des Wakfs.
Pour Mohamed assa, le fait que les auteurs
de l'attaque soient d'origine algrienne n'incombe pas la responsabilit aux algriens.
il appelle les algriens ne pas cder aux
provocations et, aussi, respecter les mesures
de scurits imposes par le gouvernement
franais pour parer d'ventuels actes terroristes sur le sol franais, estimant que les
consquences de cette stigmatisation risquent
d'tre lourdes en France et en europe suite
ces derniers attentats.
ces consquences, dit M. assa, se voient,
dj, travers les rapports fournis par lobservatoire sur lislamophobie dirig, en
France, par le professeur Zekri. aujourdhui, explique-t-il, on vit latmosphre
de laprs-Charlie Hebdo, relevant que cette
priode nest pas identique celle ayant suivi
les attentats du 11 septembre 2001 survenus
aux tats-unis. en France, lacte est commis par des terroristes, et le terrorisme na ni
nationalit ni religion.
Les auteurs nont jamais frquent les
mosques algriennes ou autres, dit le ministre. Quant aux raisons de lattentat luimme, il trouve sa rponse dans les conditions sociales particulires, mais galement
dans la stigmatisation et lislamophobie persistantes distilles lors de pseudos dbats intellectuels.
Le premier responsable des affaires religieuses fait savoir que lamalgame islamterrorisme profite aux extrmismes,
ajoutant quil y a une volont de pousser les
gens bout de nerfs. devant cette situation,

rel de dfense du Prophte (QsssL), et ce

dans le cadre dun islam dintelligence. cependant, il a regrett les tentatives de le rcuprer, par des parties qui relvent de la
mouvance dite islamiste qui ont provoqu des
situations qui ne relvent pas de lthique des
algriens.

M. assa considre essentiel dimmuniser la

communaut algrienne tablie en europe, et
appelle arrter dclabousser lislam. nous
ressentons que les dpassements, les extrmismes et le fondamentalisme sont en train
de montrer une image dislam de sang et de
feu, de tueries et dassassinats. or, ce nest
pas le cas. Lislam est une religion de modration, dacception et de convivialit, dit le
ministre. en outre, le ministre a salu la raction du gouvernement franais : Le Premier
ministre franais et le ministre de lintrieur
ont visit plusieurs mosques, y compris la
Grande Mosque de Paris, pour soulager,
apaiser et recadrer cette drive. Linvit de
la radio indique que les nouvelles caricatures
ciblant le Prophte (QsssL) sont une provocation qui nest ni la premire ni la dernire.
Les manifestations de vendredi :
Un mouvement spontan
M. assa na pas manqu en outre de revenir sur les manifestations de vendredi observes dans certaines villes dalgrie, en
raction ces dernires caricatures sur lislam
: ce mouvement est spontan, les imams
nont pas appel, dans leur prche, les fidles
investir la rue, mais rester dans le contexte

Formation des imams :

Une rforme profonde est engage
en dpit de ces tentatives, M. assa demeure confiant et rassure que le peuple algrien est immunis contre ce genre de
tentatives, et reste conscient des dangers de
l'instrumentalisation de l'islam. Le temps des
rcuprations est rvolu. nous sommes
dans une atmosphre de vigilance, affirmet-il.
Par ailleurs, le ministre a dnonc lattitude de certains mdias qui accordent de limportance au gain et laudimat, plutt qu
lampleur des propos prononcs par les invits dont certains tentent dexcommunier les
algriens de leur religion.
ces agissements mritent dtre rorganiss. il est temps dinterpeller toutes les
chanes de tlvision pour concerter leur ministre avant dinviter des rfrences religieuses sur leurs plateaux. cela ne veut pas
dire que nous aurons des prrogatives, mais
cest juste pour revenir au rfrent religieux
national, prcise-t-il, en insistant sur linterdiction de donner la parole des extrmistes.
Pour M. assa, lidal est de renouer
avec lislam ancestral qui relve de cette spiritualit qui nous a toujours assembls et rassembls pour revenir vers le rfrent religieux
national.
enfin, il rappelle que la formation des
imams demeure une priorit des priorits,
soulignant qu ils sont trs bien forms, car
ils russissent immuniser et dradicaliser
leur mosque. on va engager une vraie rforme, et nos imams seront, dsormais, forms luniversit.
Fouad Irnatene

Lundi 19 janvier 2015

douche Mourad, organise luniversit des

sciences islamiques mir-abdelkader o des
prix ont t remis aux lves laurats du
concours du meilleur expos sur un martyr. au
cours des travaux du colloque, le professeur
dhistoire et de civilisation, et prsident du comit de la recherche scientifique de luniversit
mir-abdelkader, smal sama, a indiqu que
63 tmoignages ont t recueillis auprs de
moudjahidine, de moussebiline et de fidayine
dans le cadre de la convention de coopration
liant luniversit la direction des moudjahidine.
il a ajout, dans ce contexte, quun comit
sattelle llaboration dun rglement devant
prsider lexploitation de ces tmoignages enregistrs sur cd.

MohaMed Mebarki

Le problme daccs
au doctorat en voie
de rglement

Le ministre de lenseignement suprieur et de

la recherche scientifique, Mohamed Mebarki, a assur, hier alger, que le problme relatif laccs
au doctorat pour les tudiants des grandes coles est
en voie de rglement. Le problme des tudiants
des grandes coles relatif laccs au doctorat,
comme ceux du commerce, est examin et est en
voie dun rglement, a indiqu M. Mebarki la
presse, lissue dune rencontre entre des responsables du ministre et des reprsentants des tudiants.
La question relative un diplme intermdiaire
entre le baccalaurat et le master a t galement
souleve, lors de cette occasion, a-t-il ajout, prcisant que cette question est examine au niveau dune
commission mise en place cet effet. M. Mebarki a
indiqu, en outre, que le statut de la grande cole
tait une question qui est en dbat depuis plus dune
anne, en raison, notamment de lexistence dun
vide juridique sur cette question, affirmant que
son dpartement, avec lassociation dexperts et
denseignants, travaille pour trouver une solution
avant la prochaine rentre. M. Mebarki a soulign, en outre, que linquitude des tudiants tait
due en particulier au manque dinformations, prcisant que ctait lobjectif de cette runion.

Nation

CYBERPARC DE SIDI ABDALLAh

Les jeunes crateurs de start-up

objet de toutes les attentions

EL MOUDJAHID

La ministre de la Poste et des Technologies de linformation et la communication, Mme Zohra Derdouri, a affirm, hier, que lAlgrie a besoin
de ses jeunes entrepreneurs pour dvelopper des produits algriens, rappelant que nous avons parl plusieurs reprises de notre objectif de
faire dvelopper le contenu.

Ph : T. Rouabah

a ministre de la Poste et des

Technologies de linformation et
la communication, Mme Zohra
Derdouri, a mis en exergue la volont
de lEtat de mettre les moyens consquents pour la prise en charge des
proccupations des jeunes porteurs de
projets dans le domaine des nouvelles
Technologies de linformation et la
communication.
Accompagne du ministre du Travail, de lEmploi et de la Scurit sociale, M. Mohamed El Ghazi, des
cadres des deux dpartements ministriels et du directeur gnral de
lAgence Nationale de Promotion et de
Dveloppement des Parcs Technologiques (ANPT), M. Youcef Aklouf, la
ministre de la Poste et des NTic a effectu, hier, une visite au niveau de
lAgence nationale de promotion et de
dveloppement de parcs technologiques leffet de passer en revue les
modalits de prise en charge des jeunes
promoteurs de start up .
La visite daujourdhui sera
lorigine de mesures de facilitation, a
assur Mme Derdouri, nous sommes
ici ensemble pour constater de visu ce
qui se fait et pour discuter avec ces
jeunes entrepreneurs et connatre leurs
difficults, a-t-elle dit.
Dans une dclaration la presse, en
marge de sa visite, la ministre a affirm
que cette visite aura beaucoup de retombes car nous allons travailler ensemble pour essayer dassouplir au
maximum et faciliter la vie ces jeunes
entrepreneurs, parce quon a besoins
deux.
Et comme elle laffirmera, aujourdhui, nous sommes au stade o on
prend contact avec ces dveloppeurs
pour dvelopper des contenus en rapport avec des besoins algriens et par
des Algriens.
Dans cette optique, la premire responsable du ministre de la Poste et des
NTic a rappel que ces jeunes sont
dj une partie prenante Il y a un ensemble de partenaires qui accompagnent ces start-up.
Lorientation de ces start-up
assurera leur intgration dans
lconomie nationale
Soulignant que pour des besoins
de lconomie nationale les start-up seront orientes en ayant un programme
national de besoins spcifiques algriens, la ministre a assur lorienta-

tion de ces start-up assurera leur intgration dans lconomie nationale.

Il sagit, explique Mme Derdouri,
dorienter ces porteurs de projets vers
des secteurs stratgiques, il y a beaucoup faire dans le domaine des Tic et
lutilisation du mobile il y a dautres
orientations dans plusieurs domaines,
tels la sant, lducation nationale
qui seront trs utiles pour les citoyens
algriens. La ministre a, en outre, indiqu que le centre de recherche CERTIC sera en relation avec lensemble
des universits algriennes. Il y a lieu
de noter, par ailleurs, que les ministres
ont t trs attentifs aux dolances des
jeunes crateurs de start-up. Ces derniers, qui ont exprim leurs volont de
travailler ont pos les contraintes rencontres pour la cration de leurs entreprises.
Il sagit des contraintes dordre bureaucratique et daccs au financement
des projets. Dans ce contexte, le ministre du Travail a fait savoir que ces
jeunes ont cr leurs entreprise il y a
quelques temps, entre temps les procdures ont t allges pour ces dmarches. Nous allons dvelopper
les start-up et les entreprises travers
le territoire national avec les universits et les centres de formation professionnelle, a indiqu de son ct, M.
Ghazi.
Dans cette optique il a prcis que
ceci nous permet de crer de nouveaux postes de travail dans le domaine
de la nouvelle technologie de linformation et de la communication. Le

TEBBoUNE LA ANNoNC

Changements la tte
des OPGI

Le ministre de l'habitat, de l'Urbanisme et de la Ville, Abdelmadjid Tebboune, a procd un mouvement

dans le corps des directeurs gnraux
des offices de promotion et de gestion
immobilire (oPGI) qui a touch plus
de la moiti des directeurs, a indiqu
hier, un communiqu du ministre.
26 directeurs gnraux d'oPGI sur
un total de 50 (52%) sont concerns
par ce mouvement. Trois directeurs
ont t mis la retraite tandis qu'il a
t mis fin aux fonctions de deux autres pour performances ngatives. 13

autres ont t muts vers d'autres wilayas.

Dans le cadre de cette opration,
huit jeunes cadres ont t promus
pour leur comptence professionnelle, ajoute le communiqu.
Ces changements la tte des
oPGI interviennent suite la rencontre d'valuation du secteur de l'habitat
qui a eu lieu la semaine coule et qui
a t consacre la prsentation du
bilan du secteur pour 2014 et le quinquennat 2010-2014, ajoute la mme
source.

premier responsable du ministre du

travail a estim que nous pourrons
crer un march national issu de jeunes
diplms de luniversit algrienne,
ajoutant que lANSEJ a toujours t
prsente pour accompagner les jeunes
porteurs de projets.

8.434 start-up ayant gnr

22.000 emplois cres dans le cadre
du dispositif ANSEJ
Pour sa part, le directeur gnral de
l'Agence nationale de soutien l'emploi de jeunes (ANSEJ), Mourad Zemali a indiqu que le nombre de
start-up finances depuis la cration du
dispositif (1996) dcembre 2014 est
de 8.434 ayant gnr 22.000 emplois.
Les prvisions de l'ANSEJ portent,
notamment sur la cration de quelque
10.000 start-up durant la priode 20152019, a indiqu M. Zemali.

Il a soulign que la politique nationale vise encourager davantage la

cration des micro-entreprises particulirement dans le secteur des TIC, ajoutant que la cration des start-up par les
jeunes constitue une des alternatives
l'aprs ptrole. Connu pour tre un
espace daccueil dynamique pour les
entreprises Tic, le Cyber-parc est situ
sur les hauteurs de la nouvelle ville de
Sidi Abdallah.
Cette cit, qui a t inaugure en
mai 2010, est dsormais devenue un
ple denvergure conomique de qualit. Stendant sur 100 ha, ce parc
construit aux normes internationales a
dj accueilli plus dune trentaine dentreprises spcialises dans le domaine
des nouvelles technologies.
Les entreprises sont hberges au
niveau du btiment multi-locataires, un
difice futuriste compos de deux tours
(centre daffaires et htel dentreprises)
relies par un grand hall.
Cet immeuble stend sur une superficie de 20.000 m2 et en plus de ses
bureaux, il est dot de deux grands
open spaces. Il est par ailleurs connect
un rseau de fibres optiques et haut
dbit 3G et offre ses occupants la possibilit davoir des connexions Wimax,
XDSL, FTTX et Wifi.
Le Cyberparc de Sidi Abdallah
comprend aussi un incubateur dune
superficie de 9.800 m2, mis en place
spcialement pour accompagner les
porteurs de projets et les start-ups. Lincubateur dispose de 7 salles rserves
aux start-ups, 3 salles destines aux
formations. Il dispose dautre part,
dun centre dtudes et de recherches
des TIC (comprenant principalement
des laboratoires de recherche et de dveloppement, des laboratoires de test,

des plateformes de transferts technologiques) stendant sur 5.400 m2 et de

deux tours daffaires non encore acheves.
Le Cyberparc a t conu pour tre
un lieu de recherche, de formation,
daffaires mais aussi pour tre un lieu
de vie permettant aux locataires et
ceux qui le frquentent davoir un espace dchanges permettant de crer
une synergie entre chercheurs, chefs
dentreprises et porteurs de projets.

Mohamed El Ghazi, ministre

du Travail : Les start-up
auront leur Salon national
en fvrier
Un Salon national sur les start-up
dans le secteur des technologies de l'information et de la communication
cres dans le cadre des dispositifs de
soutien l'emploi, se tiendra en fvrier
prochain, a annonc hier Alger, le ministre du Travail.
Ce Salon visera faire connatre
et valoriser les activits gnres par
ces micro-entreprises dans les mtiers
des Tic et permettra aux jeunes exposants de montrer leurs produits, a indiqu le ministre lors de la confrence
de presse qu'il a anime conjointement
avec la ministre de la Poste en marge
de leur visite l'Agence nationale de
promotion et de dveloppement de
parcs Technologiques (ANPT).
Par ailleurs, M. El Ghazi a fait savoir qu'une convention de partenariat
entre l'Agence nationale de l'Emploi
(ANEM) et l'ANPT sera signe prochainement afin de favoriser les offres
d'emploi la demande dans les domaines des Tic.
Sihem Oubraham

Lexonration de limpt forfaitaire unifi pour les jeunes

promoteurs est de 3 6 ans

Les jeunes promoteurs ayant bnfici dun des dispositifs de soutien lemploi sont exonrs de limpt forfaitaire unifi (IFU) durant 3 6 ans et non pas 10 ans, a
affirm hier Biskra, un reprsentant du ministre des Finances, Brahim Benali. Rpondant une question de jeunes
promoteurs quant lexonration de cette taxe pendant 10
ans, accorde aux promoteurs des wilayas du sud, le mme
responsable a prcis, au cours dune rencontre consacre
loi de finances 2015, que cette exonration concerne
uniquement les projets financs par le dispositif du Fonds
spcial de dveloppement des rgions du Sud et non pas
par les autres dispositifs linstar de lANSEJ, de lANEM

et de la CNAC. Lexonration accorde aux promoteurs

bnficiaires de ces trois derniers dispositifs est fixe 3
ans pour les zones ordinaires et 6 ans pour celles qui
sont classes rgions promotion obligatoire, a soulign
M. Benali. Il a ajout que le promoteur ayant russi crer
au moins trois postes demploi lavantage de bnficier
de deux annes supplmentaires dexonration de cet
impt. Les dispositions et les avantages prvus par la loi
de finances 2015 pour encourager linvestissement et promouvoir la production nationale ont t galement exposs
au cours de cette rencontre initie par la chambre dindustrie et de commerce des Ziban.

LE MINISTRE DE LA FoRMATIoN PRoFSSIoNELLE BEChAR

M. Bedoui insiste sur la contribution de la formation

au dveloppement local

Lefficience de la contribution du
secteur de la formation au dveloppement des collectivits est tributaire du
renforcement de la formation et lapprentissage des jeunes aux diffrents
mtiers, a indiqu hier, depuis la wilaya
de Bchar, le ministre de la Formation
et de lEnseignement professionnels,
Noureddine Bedoui. Nous souhaitons
que cette contribution concrte du secteur de la formation et de lenseignement professionnels soit un vritable
catalyseur de lesprit dentrepreneuriat,
dans le but de permettre aux communes
de se doter dun outil local de ralisation des diffrents projets et programmes de dveloppement, a-t-il
affirm, lors de sa visite du chantier
dun centre de formation dans la commune de Bni-Yakhlef (320 km au sud
de Bchar).
Ce centre, dont les travaux ont dbut en septembre 2013 avec une enveloppe de plus de 214 millions de
dinars (ralisation et quipement), et
devant tre rceptionn en mai 2015,
offrira 300 places pdagogiques aux
jeunes de cette collectivit, ont indiqu
des responsables locaux du secteur.
Cette structure disposera aussi dun
internat de 60 lits pour laccueil des
stagiaires des localits loignes de la
mme commune, ont-ils ajout.

Lundi 19 Janvier 2015

Lencadrement pdagogique de ce
type de centres doit se faire avec les
jeunes universitaires et autres diplms
issus de la commune, dans le but dune
meilleure offre demploi et aussi de
faire face un quelconque dficit, le
cas chant, a soulign Noureddine
Bdoui, ladresse des responsables
locaux du secteur de la formation et de
lenseignement professionnels. Au
chef-lieu de la commune de Kerzaz
(350 km au sud de Bchar), le ministre
a visit le centre de formation de cette
collectivit, o sont inscrits actuellement 602 stagiaires, dont 353 filles, en

plus de 285 apprentis, pour poursuivre

des formations dans 4 spcialits, notamment celle de lagronomie saharienne, afin de rpondre aux besoins
induits par les activits de mise en valeur des terres et autres activits agricoles sahariennes. Le ministre sest
rendu, dans laprs-midi, au chef-lieu
de la dara dAbadla, pour visiter des
structures relevant de son dpartement
ministriel, avant de poursuivre, aujourdhui, sa visite de travail dans la
wilaya par linspection dautres structures du secteur, Bchar, Kenadza et
Taghit.

Nation

LUTTE CONTRE LE TERRORISME

La runion du CMAI Alger jettera les bases

dune lutte internationale contre le terrorisme
EL MOUDJAHID

Le secrtaire gnral du Conseil des ministres arabes de lIntrieur (CMAI), Mohamed Benali Kommane, a affirm, hier
Alger, que la prochaine runion des ministres arabes de lIntrieur, prvue en mars prochain Alger jettera les bases dune
lutte internationale contre le terrorisme, ce qui, a-t-il dit, confre une importance particulire ses travaux.

ous sommes convaincus que

cette session sera celle de la
mise en place de bases dune
lutte, non seulement au niveau arabe, mais
aussi international, contre le terrorisme, a
dclar M. Kommane, lissue de laudience que lui a accorde le ministre de
dtat, ministre de lIntrieur et des Collectivits locales, Tayeb Belaz. M. Komanne a
indiqu que la 32e session ordinaire du
Conseil des ministres arabes de lIntrieur
sera marque par la prsence de tous les pays
arabes au regard de son importance et de
son cho, dautant que le monde arabe fait
lobjet daccusations infondes, dont celle
du terrorisme.
Rappelant que les pays arabes taient les
premires victimes du terrorisme, les premiers dnoncer ce phnomne et les premiers sensibiliser sur le danger de ce flau,
le secrtaire gnral du Conseil des ministres
arabes a mis en avant les efforts arabes dans

ANNONCE DUN CESSEZ-LE-FEU EN LIBYE

LAlgrie exprime
sa satisfaction

LAlgrie a pris note "avec

satisfaction" de lannonce
dun cessez-le-feu en Libye
par la coalition Fedjr Libya et
ltat-major de lArme libyenne, a indiqu hier Abdelkader Messahel, ministre
dlgu charg des Affaires
maghrbines et africaines.
Dans une dclaration lAPS,
le ministre dlgu a prcis
que "cest l un pas positif qui
vient dtre accompli dans la
direction dune solution politique ngocie de la crise
travers un dialogue entre
toutes les parties libyennes,
lexclusion des groupes terroristes reconnus en tant que
tels".
Ces prises de positions
constructives, a soulign M.
Messahel, "interviennent un
moment o lEnvoy spcial
du Secrtaire gnral des Nations unies pour la Libye, M.
Bernardino Leon, sactive
runir les conditions dun dialogue inclusif pour mettre en
place des institutions consensuelles charges de la gestion

de la phase de transition et de
dfinir un calendrier pour la
mise en en uvre des actions
programmes afin de favoriser un retour rapide au fonctionnement
normal
des
institutions".
M. Messahel a galement
affirm que lAlgrie "qui na
cess dappeler un dialogue
politique continuera de soutenir les frres libyens dans leur
qute dune solution politique
qui prserve lunit, lintgrit

ALGRIE - MALI

territoriale, la stabilit du pays

et la cohsion du peuple frre
libyen".
M. Messahel a enfin ritr
"le soutien de lAlgrie aux
efforts de M. Bernardino
Lon", et encourag une nouvelle fois les parties libyennes
" participer loyalement et de
bonne foi au dialogue afin de
hter une solution la crise
qui permettra au pays de renouer avec la paix, la scurit
et la stabilit".

Le prsident malien salue lAlgrie

pour son soutien inestimable

Le prsident malien,
Ibrahim Boubacar Keita,
a salu l'Algrie pour son
soutien inestimable et
sa recherche active de
solutions pacifiques et
durables la crise au
Mali.
Dans une dclaration
jeudi dernier l'occasion
de la prsentation de
vux au corps diplomatique, le chef de l'Etat
malien a remerci l'Algrie pour son soutien
inestimable et a renouvel sa gratitude et sa
confiance totale au Pr-

sident de la Rpublique,
Abdelaziz Bouteflika.
Nos frres algriens
ont dirig de manire remarquable la mdiation
internationale et la recherche active de solutions
pacifiques
et
durables la crise (au
Mali), a ajout le Prsident Keita.
Le dialogue intermalien, lanc en juillet 2014
Alger, est pass par
quatre rounds, sous la
conduite d'une mdiation
internationale mene par
l'Algrie.

la lutte contre le terrorisme. Il a rappel,

ce propos, le combat que lAlgrie a men
et continue de le faire contre ce phnomne.
Les pays arabes taient les premiers
avoir appel la tenue dune confrence internationale sur le terrorisme, a indiqu le
responsable, ajoutant que le terrorisme se
nourrissait des ides extrmistes, du sectarisme, mais de volonts inscrites dans cette
logique en Occident.
De nombreux pays occidentaux ont
donn asile aux extrmistes au prtexte de la
libert de pense, a-t-il soutenu exhortant
la communaut internationale assumer sa
responsabilit pour lutter contre ce flau qui
a dsormais un impact ngatif sur tous les
pays sur plusieurs plans, notamment touristique et conomique.
La libert de pense (prne par les pays
occidentaux) ne donne pas le droit linsulte et linjure, a-t-il enfin averti.

ATTENTAT DEVANT LAMBASSADE

DALGRIE A TRIPOLI

Le SG de la Ligue arabe condamne

cet acte criminel

Le secrtaire gnral de
la Ligue arabe, Nabil ElArabi,
a
fermement
condamn, hier, lattentat
terroriste devant le sige
de lambassade dAlgrie
Tripoli.
Nabil El-Arabi a estim, dans un communiqu, que cet acte criminel
sinscrivait dans le sillage
des attentats terroristes qui
ciblent les siges des missions diplomatiques Tripoli et qui constituent une
violation flagrante de
toutes les lois et usages internationaux, et une agression contre limmunit de
ces reprsentations.
Le secrtaire gnral
de la Ligue arabe a soulign que de tels actes visent
terroriser le peuple libyen et saper les efforts
arabes et internationaux
pour un rglement pacifique de la crise libyenne.
Il a appel au soutien des

institutions lgitimes de
ltat libyen, au rejet de la
violence et de tous les
actes terroristes contre les
civils libyens, tout en soulignant
limportance
dlargir le cercle des participants la confrence
du dialogue national li-

byen qui se tient actuellement Genve sous le parrainage des Nations unies.
Une voiture pige a explos samedi devant lambassade dAlgrie Tripoli
faisant deux blesss parmi
le personnel de scurit.

LE MAE TUNISIEN :

Une violation flagrante

du droit international

Le ministre tunisien des Affaires

trangres a condamn, hier, dans un
communiqu, l'attentat la voiture pige
perptr devant le sige de l'ambassade
d'Algrie Tripoli (Libye), qualifiant cet
acte terroriste de violation flagrante du
Droit international visant saper les efforts de paix dans le pays.
Les autorits tunisiennes qui expriment leur entire solidarit avec le gouvernement et le peuple algriens, ritrent
leur appel la communaut internationale
en vue d'intensifier les efforts pour l'radication du terrorisme qui menace la scurit et la paix mondiales, prcise le
communiqu.
Cet acte criminel, poursuit la mme
source, constitue une violation flagrante

Lundi 19 Janvier 2015

du Droit international et vise saper les

efforts internationaux pour le rtablissement de la scurit et de la stabilit en
Libye.
Une voiture pige a explos samedi
dernier, devant le sige de l'ambassade
d'Algrie Tripoli, causant deux blesss
parmi le personnel de scurit.
Le ministre des Affaires trangres
Ramtane Lamamra qui a condamn cette
attaque a rappel que tout attentat contre
un poste diplomatique est un crime au regard du Droit international. Le ministre
a raffirm le soutien au dialogue interlibyen, prcisant que l'Algrie appuyait
les dmarches lances Genve sous
l'gide des Nations unies.

Nation

radication avant fin janvier 2015 de 12 sites

de bidonvilles
CONSTANTINE

EL MOUDJAHID

Douze sites de bidonvilles situs dans le tissu urbain de Constantine seront radiqus avant fin janvier 2015, a affirm, hier,
le directeur de lOffice de promotion et de gestion immobilires (OPGI), Abdelghani Dib.

es familles occupants ces sites insalubres seront relogs dans des appartements neufs qui leurs seront attribus
au titre dun premier quota de quelque 1.500
logements publics locatifs (LPL) devant tre
rceptionns dans quelques jours, a indiqu
lAPS le mme responsable.
Il sagit, a-t-il soulign, dextraire ces familles des conditions difficiles dans lesquelles
elles vivent, mais galement damliorer
limage de la ville de Constantine appele
devenir, ds avril prochain, capitale de la culture arabe.
Une partie de ce quota de logements implants Ali Mendjeli sera attribue aux occupants des habitations menaces par le
phnomne de glissement de terrain, a gale-

ment prcis M. Dib, prcisant que la dsignation des bnficiaires prendra en compte les
pr affectations dj dlivres par ladministration locale.
Environ 1.500 autres logements du mme
segment seront galement rceptionns
avant fin mars 2015, a galement fait savoir
le directeur de lOPGI, rappelant que la livraison de ces habitations, galement implantes
Ali Mendjeli, nattend plus que lachvement des travaux de VRD (voirie et rseaux
divers).
Ce programme dhabitat social sinscrit
dans le cadre de la construction de 18.000 logements attribus la wilaya de Constantine
au titre du plan quinquennal 2010-2014, a rappel M. Dib.

RELOGEMENT

Manifestation dhabitants de La Casbah dAlger

devant le sige de lAPC

Une soixantaine de personnes habitant

La Casbah dAlger ont observ, hier en
dbut daprs-midi, devant le sige de
lAPC, un sit-in de protestation demandant
leur relogement, a-t-on constat. Ngligence totale pour les habitants de la Casbah, ceux habitant les maisons classes
rouge, est lune des banderoles brandies
par les manifestants, rassembls devant le
sige de la mairie de la Casbah, la Place
des Martyrs dAlger. Un des manifestants
proteste : Malgr notre recensement depuis 2003, par lAPC, qui a constat la vtust de notre habitation, la wilaya a oubli
de nous reloger.

La plupart des personnes participant ce

rassemblement de protestation disent que
leurs maisons sont classes rouge, et
quelles ne veulent plus y rester, avant de
revendiquer notre quota de logements.
Nous voulons tre relogs dans les plus
brefs dlais, avant la fin de lhiver, explique un des manifestants. Laccs au
sige de lAPC de la Casbah a t refus au
journaliste de lAPS, qui na pu avoir de
plus amples explications des responsables
de la commune sur cette manifestation.
Les manifestants demandaient par ailleurs la prsence du wali dAlger pour lui
exposer leurs revendications.

MOSTAGANEM

La wilaya dAlger avait initi ds juin

dernier une vaste opration de relogement
des familles issues de sites prcaires, des
immeubles menaant ruine, dont les dourates de la Casbah classes rouge, ainsi que
les maisons et appartements touchs par le
sisme du 1er aot dernier.
La wilaya dAlger dispose dun programme de 84.000 logements destins la
lutte contre lhabitat prcaire. Le plan est
en cours dexcution et la premire phase,
entame en juin et portant sur la distribution de 25.000 logements sociaux, est pratiquement acheve, avait rcemment
annonc le wali.

Rouverture du sige de la commune de Sidi Lakhdar

aprs un mouvement de protestation

Le sige de la commune de Sidi Lakhdar

(50 km lest de Mostaganem), ferm une
semaine durant suite un mouvement de
protestation, a t rouvert hier, a-t-on appris
de source de la wilaya. Le calme est revenu
dans la ville de Sidi Lakhdar avec louverture des difices publics et la reprise de lactivit commerciale, a-t-on indiqu. Il est
attendu, la rouverture du sige de la dara
de Sidi Lakhdar, courant de cette semaine,
une fois les travaux de rfection achevs. Ce
sige a t saccag mercredi dernier par des
protestataires. Le wali de Mostaganem,

RELIZANE

Dtournement
de 30 millions
de dinars dans
un bureau
de poste

Quelque 30 millions de dinars

ont t dtourns en fin de semaine coule dans un bureau de
poste Bni-Zentis (W. Relizane), a-t-on appris dimanche
Oran auprs des services de la
Gendarmerie nationale.
Une inspection comptable au
bureau de poste de cette localit a
permis de dcouvrir un trou financier, a-t-on indiqu de mme
source. Aussitt aviss, les gendarmes de la section de recherches du groupement de
Relizane ont russi, dans la mme
journe, arrter le mis en cause.
Il sagirait du receveur de ce
bureau de poste, selon la mme
source. Une enqute est ouverte
par la section de recherches de la
Gendarmerie pour lucider cette
affaire.

Ahmed Maabed, qui a inspect ce sige,

jeudi dernier, a insist sur lacclration des
travaux en vue de sa rouverture. Le sige de
la daira de Sidi Lakhdar avait t saccag
mercredi dernier par plus de 500 protestataires qui ont dtruit le mobilier de bureaux
et brl des documents et deux vhicules.
Les forces de police sont intervenues pour
disperser les protestataires en utilisant des
bombes lacrymognes. Sur 36 personnes arrtes, 12 jeunes ont t placs en dtention
provisoire et 21 autres sous contrle judiciaire alors que trois ont t dsigns comme

tmoins. Les charges retenues contre eux

sont lattroupement, trouble lordre public
et destruction de biens publics. Les protestataires, qui contestaient le transfert d'une
structure de Sonelgaz et d'un centre de proximit des impts la daira de Sidi Ali, ont revendiqu le dpart du chef de dara et la
ralisation de structures de services et administratifs dont ceux des impts, des domaines, de Sonelgaz, un tribunal, un hpital,
ainsi que le soutien linvestissement et au
tourisme et toute initiative gnratrice
demplois pour les jeunes.

ACCIDENTS DE LA ROUTE

Quatre morts et vingt et un blesss

en moins de deux jours

Quatre personnes ont trouv la mort et 21 autres ont t blesses dans plusieurs accidents de
la circulation enregistrs entre le 17 et le 18 janvier, indique dimanche la Direction gnrale de
la Protection civile dans un communiqu. Plusieurs accidents de la circulation ont t enregistrs durant la priode du 17 au 18 janvier 2015
arrt ce matin 8h00, dont 13 mortels ayant
caus le dcs de 4 personnes sur les lieux daccidents et 21 autres blesses, traites par nos secours puis vacues vers les structures
hospitalires, prcise la mme source.
Le bilan le plus lourd a t enregistr au niveau de la wilaya de Ouargla avec 1 personne dcde et 8 autres blesses, suite une collision
entre 2 camions et un autobus de transport de

voyageurs survenue sur la RN n03, commune

de Sidi Slimane, relve le communiqu. Par ailleurs, 15 personnes ont t asphyxies par gaz
monoxyde de carbone durant la mme priode,
suite lutilisation des appareils de chauffage et
chauffe bain lintrieur des habitations Naama,
Jijel, Bordj Bou Arreridj et Sidi Bel Abbs.
Les pompiers ont intervenu galement pour
lextinction de deux incendies urbains et divers
au niveau des wilayas dOum El Bouaghi et Boumerds.
Ces incendies ont caus une personne incommode par la fume au niveau de la wilaya
dOum El Bouaghi, la victime a t traite sur
place puis vacue vers lhpital local, est-il encore prcis.

Une personne est morte et cinq autres ont t grivement blesses dans un accident de la circulation,
survenu hier sur le chemin de wilaya (CW 21) reliant les communes de Melaab et Sidi Lantri (Tissemsilt), a-t-on appris auprs des services de la
protection civile. L'accident sest produit suite
une collision entre deux vhicules touristiques
causant la mort dune personne (52 ans) sur place

et cinq blesss gs entre 17 et 33 ans dont lun

est dans un tat grave, a-t-on indiqu. Les agents
de la protection civile ont transport les blesss
la polyclinique de Lardjem, a-t-on ajout. Les services de la protection civile ont enregistr, dans
les 24 dernires heures dans la wilaya de Tissemsilt, trois accidents de la circulation faisant un
mort et 13 autres blesss au total.

TISSEMSILT

Un mort et cinq blesss dans une collision

Lundi 19 Janvier 2015

SRET DE WILAYA
DALGER

Arrestation de dix
individus impliqus
dans des affaires
de vol et de drogue

Dix individus impliqus dans des affaires

lies au vol, la possession et au trafic de
drogue et de psychotropes ont t arrts rcemment par les lments de police de la wilaya
dAlger, a-t-on appris hier, auprs de la cellule
de communication la Direction de la sret de
wilaya. Les services de police judiciaire de Baraki ont interpell deux individus impliqus dans
le vol de cbles de tlphone fixe et dInternet.
Les mis en cause ont t arrts en flagrant dlit
par une patrouille de contrle dans la ville de
Baraki aux environs de trois heures du matin. A
la vue des policiers, les criminels ont tent de
prendre la fuite, mais ont t finalement arrts
en possession de matriel ayant servi lexcution de leur mfait. Les mis en cause ont t prsents devant le procureur de la Rpublique prs
du tribunal dEl Harrach qui a ordonn leur mise
en dtention prventive en attendant leur jugement pour formation de groupe de malfaiteur
leffet de vol et de destruction volontaire de bien
public. Les mmes services ont procd galement larrestation dun individu, repris de justice, spcialis dans le trafic de psychotropes et
de cannabis au centre-ville de Baraki. Le mis en
cause a t arrt en possession dune quantit
de drogue. Une autre quantit a t saisie aprs
perquisition de son domicile. Laccus a t prsent devant le procureur gnral prs le tribunal
dEl Harrach qui a ordonn sa mise en dtention
prventive pour consommation et trafic illgal
de psychotropes et de drogue. Un autre individu
a t arrt pour les mmes chefs daccusation
au niveau de Bab El Oued par les services de la
police judiciaire territorialement comptente qui
ont galement saisi une quantit de ces substances. Par ailleurs, les agents de la police judiciaire de Chraga ont arrt trois individus
impliqus dans une affaire similaire. Les mis en
cause ont t prsents devant le procureur gnral prs le tribunal de Chraga qui a ordonn
leur mise en dtention prventive en attendant
leur jugement. Sagissant des affaires de vol, les
services de la police judiciaire de la circonscription administrative de Dar el Beida ont trait une
affaire de vol dun local commercial de vente
de tlphones portables et accessoires aprs que
le propritaire eut dpos un plainte pour vol
dune quantit importante de portables, de tablettes et dune forte somme dargent dbut dcembre dernier.

EL MOUDJAHID

Nation

PRISE EN CHARgE DES HMOPHILES

Ncessit dune plus large accessibilit

au traitement prventif

Laccs au traitement prventif destin aux hmophiles doit bnficier tous les malades travers toutes les rgions du pays, a affirm, hier
Alger, la prsidente de l'Association algrienne des hmophiles, Latifa Lamhne.

Ph : Billal

ormis les grands centres hospitalo-universitaires du pays, le

traitement prventif destin aux hmophiles n'est pas disponible pour
les malades rsidant dans les rgions
recules, selon Mme Lamhne. Elle
intervenait en marge dune rencontre sur la prophylaxie (traitement
prventif) de l'hmophile et le
contrle qualit diagnostic d'hmophilie, organis par le ministre de
la Sant, de la Population et de la
Rforme hospitalire en partenariat
avec la Fdration mondiale de l'hmophilie (FMH).
Elle a dplor, en outre, l'absence dans les rgions enclaves du
pays d'hmatologues et des conditions thrapeutiques ncessaires
pour la prise en charge des malades
atteints de cette pathologie, particulirement lourde. Certains malades ont eu des saignements et n'ont
pas pu avoir le mdicament temps,
ce qui leur a provoqu des handicaps vie. D'autres, en revanche,
sont dcds suite des hmorragies, a-t-elle dit, soulignant ce
titre que les tablissements publics
hospitaliers et les tablissements publics de sant de proximit (EPSP)
sont obligs de disposer d'un stock
permanent de mdicaments dans
leurs services d'hmatologie ou de
pdiatrie, conformment une circulaire du ministre de la Sant. Devant cet tat de fait, M. Lamhne
estime quune dcision manant du

ministre de la Sant est ncessaire

pour obliger les structures d'avoir en
permanence les mdicaments qui
sont vitaux pour les malades. Quant
au nombre de personnes atteintes de
cette pathologie, Mme Lamhne a
prcis quil est actuellement de
2.035. Parmi eux, il faut compter
les hmophiles et les autres personnes atteintes des maladies de la
coagulation.
La prvalence de l'hmophile est
d'une naissance sur 10.000 ou un
garon sur 5000. Proportionnellement la population, l'Algrie devra
compter 3.500 hmophiles, sans
compter les cas qui ne sont pas encore recenss, selon les statistiques

RADIOTHON TLEMCEN

de FMH. Dans certaines familles,

un seul enfant est identifi et possde une carte d'hmophile alors
que les autres ne sont pas dclars
aux autorits sanitaires. Certains hmophiles modrs ne sont dcouverts que lors des actes
chirurgicaux. Ces malades donc ne
sont pas recenss dans le registre national des hmophiles, a-t-elle regrett.
La reprsentante des malades atteints d'hmophilie a insist, par ailleurs, sur la ncessit de prescrire de
manire harmonieuse le traitement destin aux malades, selon la
spcificit de la maladie. Les malades atteints d'hmophilie de type

3 millions de DA collects au profit de

lAssociation daide aux malades ncessiteux

Un montant estim plus de trois millions

de dinars entre dons et promesses a t collect, hier, lors du radiothon que lassociation
daide aux malades ncessiteux de Tlemcen a
organis en collaboration avec radio Tlemcen,
a-t-on appris de son prsident. Cette action de
solidarit vise runir les fonds pour la
construction dun centre dhbergement des
malades cancreux, projet initi par lassociation au niveau de la commune de Chetouane.
La construction du centre ncessite quelque
100 millions de dinars , a indiqu Meziane
Hocine, prsident de lassociation, ajoutant
que le projet, une fois ralis, accueillera les
malades cancreux, contraints se dplacer
jusqu la ville de Tlemcen pour recevoir les
soins ncessaires. Le futur centre sur

1.000 m2, comportera entres autres structures,

un grand hall daccueil, une salle dattente et
de consultation, une cellule dcoute, une
salle de soins, une salle de psychomotricit et
dautres commodits comme les salles dinformatique, la bibliothque, un restaurant et
vingt chambres destines aux malades venant
de loin, a-t-on prcis de mme source.
Lassociation daide aux malades ncessiteux
de Tlemcen, agre en 2000, ambitionne doffrir aux malades cancreux des consultations
gratuites aussi bien chez les praticiens privs
que ceux du secteur public ainsi quun accompagnement mdical et un suivi psychologique du malade, a encore prcis son
prsident.

CROISSANT-ROUgE ALgRIEN

400 dplacs nigriens transfrs

au centre daccueil de Tamanrasset

Prs de 400 dplacs nigriens seront transfrs

aujourdhui dOuargla vers le centre daccueil de Tamanrasset en prvision de leur rapatriement vers leur
pays dorigine, a-t-on appris hier auprs du Croissant-rouge algrien (CRA). Dans une dclaration
lAPS, la prsidente du CRA, Sada Benhabils a affirm que lopration de rapatriement des dplacs
nigriens se poursuit dans de bonnes conditions ,
annonant le transfert aujourdhui dun groupe compos de prs de 400 ressortissants nigriens dOuargla vers le centre daccueil de Tamanrasset en
prvision de leur rapatriement vers leur pays, aprs
finalisation des procdures consulaires. Ces ressortissants subiront des examens mdicaux , a-t-elle
prcis soulignant que les ressortissants malades,
linstar des femmes enceintes seront rapatris ultrieurement .
Le rapatriement des ressortissants nigriens de
lAlgrie vers leur pays dorigine se tient dans de
bonnes conditions et dans le respect des normes internationales en vigueur. Le CRA consent dimportant efforts en vue de sensibiliser et de
convaincre ses partenaires trangers de financer des
microprojets au profit des ressortissants nigriens
dans leur pays dorigine, a-t-elle dit. Parmi ces ins-

A doivent tre traits avec le Facteur

8 alors que ceux souffrant de type B
doivent tre soigns avec le Facteur
9. Or, il y a des cas isols o la prescription n'a pas t adquate, entranant des consquences fatales sur le
malade, a expliqu Mme Lamhne.
Elle a plaid, en outre, pour la
cration d'un centre de rfrence
disposant de donnes internationales
et qui assurerait une mise jour du
suivi du processus de traitement
d'hmophilie, notant les risques de
complications qu'occasionne une
mauvaise prise en charge du malade. D'o l'importance d'une prophylaxie adquate, prcoce et
structure. Le bon suivi du ma-

TIZI-OUZOU

lade permettrait de lui faire viter le

cot d'une intervention dont le cot
oscille entre 1 et 5 milliards de centimes, a-t-elle fait savoir.
De son ct, le reprsentant de la
FMH au Moyen-Orient et en
Afrique du Nord, le Dr Assad Haffar, a galement relev l'intrt
d'amliorer le diagnostic et d'harmoniser le traitement, travers des programmes de sensibilisation et une
formation continue au profit du personnel mdical. A ce propos, a-t-il
rvl, la FMH a concrtis depuis
lanne 2000, deux jumelages de
centres de traitement (Beni-Messous/Paris et Oran/Strasbourg) et
pris en charge la formation d'hmatologues aussi bien en Algrie qu'
l'tranger, notons que cette action se
poursuivra encore pour bnficier
d'autres spcialistes. Il faut quactuellement, les quipes mdicales
prenant en charge les hmophiles
n'assurent pas de formation sur la
maladie. Une information souvent
partielle et insuffisante est donne
aux parents des malades au moment
du diagnostic, alors que les spcialistes prconisent le fait quune
meilleure connaissance de la maladie permettra de prvenir de nombreuses complications.
Pour rappel, l'hmophilie est une
maladie transmission hrditaire
qui affecte quasi-exclusivement les
garons et se traduit par une incapacit du sang se coaguler.
Salima Ettouahria

Aucun cas de grippe svre na t signal

En raction des informations faisant tat

dapparition de cas de grippe porcine TiziOuzou, le directeur de la sant et de la population, M. Mustapha gaceb, a rassur hier que
la rgion na enregistr aucun cas de ce type
de grippe, prcisant toutefois quune surveillance troite de lvolution de la grippe saisonnire svre, qui est apparue dans la rgion
des Ouadhias, est lance. Intervenant sur les
ondes de la radio locale, le premier responsable de la sant a donc formellement dmenti
ces informations faisant tat de lapparition de
ce type de grippe dans la wilaya, tout en rassurant la population quant la mobilisation de
tous les personnels mdicaux des diffrentes
structures de sant pour circonscrire ltendue
de la grippe saisonnire svre qui peut tre
dangereuse pour des personnes vulnrables et
souffrant de pathologies chroniques telles que

titutions, la ministre a cit le Comit international

de la Croix-rouge (CICR), le Programme alimentaire mondial (PAM) et certaines institutions onusiennes. Mme Benhabils a soulign que le
financement de microprojets au profit de ces ressortissants dans leurs pays aiderait les sdentariser
dans leur pays travers lamlioration de leurs
conditions socio-conomiques. 330 dplacs nigriens, dont 42 femmes, avaient quitt mardi dernier
le centre daccueil de Tamanrasset en direction de
leur pays dorigine.
Les dplacs nigriens rapatris, taient accompagns des membres du CRA, en coordination avec
les autorits nigriennes, et dots de quantits de vivres ncessaires pour leur voyage dans de bonnes
conditions jusqu leur arrive dans la rgion
dAgadez (nord du Niger). Le gouvernement algrien qui a rpondu favorablement la demande du
gouvernement nigrien concernant le rapatriement
de ses ressortissants, en sjour illgal sur le territoire
algrien, avait assur que toutes les mesures taient
prises pour rapatrier ces ressortissants nigriens,
dans un cadre fraternel et dans le respect de leur dignit, jusqu leur arrive leurs villages et leurs
maisons .

linsuffisance respiratoire, des problmes cardiaques Pour M. gaceb, seuls trois malades
atteints de cette grippe saisonnire sont hospitaliss au CHU Nedir Mohamed. Ces trois
patients ont quitt lhpital, a-t-il indiqu en
soulignant que prs de 80% de la population
de Tizi-Ouzou a effectu le vaccin antigrippal,
et que pas moins de 34.000 doses de vaccin
sont actuellement disponibles au niveau des
structures de sant. Le DSP a par ailleurs affirm quaucun cas de grippe svre na t
enregistr travers la wilaya de Tizi-Ouzou
depuis le 5 janvier dernier. Le directeur gnral du CHU Nedir Mohamed, le professeur
Abbs Ziri, a, pour sa part, affirm avant-hier
quil ny a aucun cas dinfection virale gravissime dans la wilaya, invitant la population ne pas saffoler.
Bel. Adrar

FDRATION NATIONALE
DES TRAVAILLEURS DE LA SANT

Vers la cration dun syndicat national

des gestionnaires et directeurs

La Fdration nationale des travailleurs

de la sant relevant de lUgTA envisage de
crer un syndicat national des gestionnaires
et directeurs du secteur de la sant, a-t-on
appris auprs du secrtaire gnral de la fdration lors dune rencontre rgionale, organise hier ltablissement hospitalier
Dr Benzerdjeb dAn Temouchent. Une
confrence nationale sera organise, cette
anne, pour mettre sur pied ce syndicat, a
indiqu Ait Taleb Rda. Tout en insistant
sur une fdration forte pour dfendre les
acquis des travailleurs du secteur, il a affirm la disponibilit du ministre de tutelle
pour rgler toutes les revendications socioprofessionnelles des travailleurs. Nous
souhaiterions quun tel rpondant soit
peru au niveau local par lensemble des
directions et administrations concernes
par lapplication des dcisions centrales
pour tre en harmonie , a-t-il soulign.
Entre autres dossiers en cours dtude au
niveau de la fdration, Ait Taleb a signal
ceux relatifs la normalisation des effec-

Lundi 19 Janvier 2015

tifs, la scurit des travailleurs au niveau

des zones enclaves (transport, restauration, notamment), les dpassements de certains gestionnaires et la rvision des statuts
particuliers concernant les promotions des
agents paramdicaux, anesthsistes et biologistes. La Fdration des travailleurs de
la sant accorde, par ailleurs, un intrt particulier la formation des personnels de la
sant, pour amliorer leurs connaissances
et leurs conditions de vie et mieux prendre
en charge les malades, a-t-il ajout. Dans
ce mme ordre dides, il a t dcid de
mettre sur pied des commissions de dontologie et dthique pour les agents paramdicaux, les anesthsistes et les
sages-femmes, pour assainir la situation au
niveau des hpitaux, a-t-on encore indiqu.
Cette rencontre rgionale sest penche, notamment, sur la constitution des 12 commissions de la fdration, lintgration des
contractuels et la fixation 30% du taux
des primes de rendement et de performance.

Nation

MiS aU point par Un CherCheUr algrien

EL MOUDJAHID

Un logiciel capable de localiser en temps rel

les avions en dtresse
Un chercheur algrien, Abdou Attou, a mis sur le march, un logiciel innovant SmartTrack, conu pour localiser en temps rel
un avion en dtresse, grce une technologie permettant le captage continuel des signaux de connexion bord des avions.

ondateur et pdg de la compagnie Wisscom aerospace,

base oxford, un des bastions
mondiaux de la recherche scientifique,
abdou attou propose ainsi lindustrie aronautique des solutions technologiques pour viter des tragdies
comparables celles de la disparition
de lavion dairasia au-dessus de la
mer de Java ou celui de la Malaysia
airlines en mars de lanne dernire,
non retrouv ce jour. outre le logiciel Smarttrack , la compagnie
Wisscom aerospace , a galement
conu le Cloud Box , une bote virtuelle qui permet dabsorber et de
transmettre instantanment aux centres de donnes terre, via des satellites, les enregistrements audio et
messagerie manant du cockpit et des
renseignements dune importance capitale sur la position de lavion, son altitude, sa vitesse, la vitesse du vent et
la pression atmosphrique.
rencontr par lapS londres,
M. attou, qui a longtemps occup des
postes de direction dans des institutions bancaires de renomme interna-

tionale, avant de mettre son expertise

en matire dinvestissement au service
de linnovation, a soulign que ces logiciels seront dune utilit indniable et inestimable la navigation
arienne, pour renforcer les capacits
danalyse de donnes via les satellites
par les compagnies ariennes. reprer avec prcision un avion qui tombe
en mer tait devenu une vritable
source de proccupation aprs la disparition du vol dair France 447 en
2009. Mais rien de bien concret na
t fait pour y remdier, malgr les
normes cots pour lacquisition dun
avion commercial de type airbus ou
Boeing , a affirm M. attou.
il a ajout que ces tragdies rptition ont soulign avec acuit le
besoin de trouver de nouvelles approches et de nouvelles technologies
. Cest donc ce souci de rduire significativement le temps qui spare un
crash du lancement des oprations de
secours qui a anim lentrepreneur algrien et la conduit fonder en 2013,
avec un noyau dingnieurs et dinformaticiens, la compagnie Wisscom

aerospace , spcialise dans les logiciels de connectivit par satellite,

pour trouver les solutions tant attendues. aujourdhui, la compagnie propose des logiciels lowcost qui
vont changer compltement la
donne et les fondamentaux de lconomie de cette industrie , selon M.
attou. Ces solutions combines ai-

Barrage vert

deront rduire le champ de recherche, rendront possible laccs immdiat aux principaux paramtres des
donnes de la bote noire et permettront aux services de secours darriver
rapidement sur le lieu du crash et potentiellement de sauver des vies humaines , a expliqu M. attou, qui dit
avoir reu les flicitations du ministre

britannique de linnovation, pour cette

nouvelle technologie pionnire et
unique dans le secteur aronautique .
trois grands groupes amricains prestataires de systmes satellitaires (panasonic avionics, global eagle
entertainment, gogo air) ainsi que de
nombreuses compagnies ariennes,
dont British airways, air norvge,
Singapour airlines et les compagnies
ariennes miraties etihad et emirates, ont exprim un grand intrt
pour ces logiciels, a indiqu M. attou.
lentrepreneur, qui a tenu souligner son attachement son pays natal
lalgrie, est un pur produit de luniversit doran et des universits doxford et de Californie, respectivement
en conomie et finances, sciences
exactes et intelligence artificielle.
rcemment, la chane de tlvision britannique BBC a consacr un
sujet au chercheur et aux produits
de son entreprise, se rjouissant
quune compagnie base oxford ait
pu trouver la solution un problme
qui aurait d tre rsolu depuis des
annes .

Trois millions dhectares concerns par la rhabilitation

dans le cadre du programme de dveloppement durable et de lutte contre la dsertification,

la direction gnrale des forts vient dentreprendre des travaux pour la mise en uvre du projet
de barrage vert. Une premire tranche de 3 millions dhectares, juge prioritaire compte tenu du
fait quelle est sujette la dsertification et des
alas biologiques, sera prise en considration,
selon le service de lutte contre la dsertification
relevant de la direction gnrale des forts. le
reboisement tait et demeure toujours,une des
priorits les plus urgentes de letat algrien et ce
pour le renouvellement du patrimoine forestier
qui subissait une dgradation assez remarque.
les travaux du projet Barrage vert avaient
t lancs au dbut des annes 1970, exactement
en 1974. le projet qui relie les frontires algriennes occidentales aux frontires orientales
avec une distance de 1.500 km sur une largeur
moyenne de 20 km, s'tale sur une superficie de
3 millions d'hectares. Cet ambitieuse perspective
a permis, a-t-on indiqu, la reconstitution des
massifs forestiers dgrads de latlas saharien

dune superficie de 300.000 ha traits, la protection des centres de vie et des infrastructures
socio-conomiques contre lensablement travers la fixation de dunes et les ceintures vertes
sur prs de 5.000 ha, les amnagements et les
plantations pastorales pour augmenter loffre
fourragre sur 25.000 ha, le dsenclavement des
populations par la mise en place de rseaux de
pistes sur plus de 5.000 km et par la mme, la
mobilisation de la ressource hydrique au profit
des populations travers la ralisation de 90
points deau. Ceci, sachant que le vent subsistant dans la rgion du Barrage vert influence ngativement sur la densit du couvert
vgtal, et par la fragilit des sols, provoquant
ainsi la formation de dunes mobiles, qui causent
leur tour de graves dgradations sur les parcours et les terres agricoles lesplus fertiles. le
projet de fixation des dunes a t prconis et
mis en route en 1981. il visait la fixation par l'utilisation de feuilles sches de palmier, ainsi que
la fixation par la plantation d'espces conformes
aux dunes de sable. tout cela, en instaurant la

mise en dfense stricte contre le pturage et le

vol. il reste surtout valoriser sur le plan scientifique toute luvre accomplie pour faire un
bilan rel et aborder tous les aspects lis la possibilit de sa reprise dans le cadre de la nouvelle
stratgie de dveloppement rural intgr , a-ton soulign auprs des responsables du service
de la lutte contre la dsertification. Selon la
mme source, il est indispensable aujourdhui,
de passer une autre tape du barrage vert dans
le cadre dun vaste programme de consolidation
et de rhabilitation pour la priode 2015-2019.
Cette dmarche sinscrit dans le cadre de la
politique nationale de lutte contre la dsertification et damnagement du territoire, et la reprise
du barrage vert ne sera pas conue comme un
mur darbres entre le Sahara et le nord du pays,
mais plutt comme un ensemble dactions et
dinterventions multisectorielles de conservation
et de protection des ressources naturelles et de
lutte contre la pauvret , souligne-t-on.
il est ainsi prvu, aprs une phase de constat
de ltat des lieux et des changements colo-

Sidi Bel-aBBS

giques, dapprhender les menaces qui psent sur

le barrage vert, dvaluer les impacts environnementaux et sociaux de cet investissement, danalyser lapport des diffrents programmes de lutte
contre la dsertification qui y ont t mens et de
proposer un plan daction oprationnel pour une
ventuelle reprise et extension.
lobjectif principal escompt par la mise en
uvre du plan oprationnel est de lutter contre
la dsertification par une gestion durable des ressources naturelles renouvelables et des cosystmes steppiques et prsahariens, savoir : la
restauration et la conservation des sols, la
conservation et la valorisation de la biodiversit,
la protection durable des infrastructures, la diversification des systmes dexploitation, lamlioration de la squestration du carbone dans les
couvertures vgtales et les sols, la cration
demplois et de revenus grce, notamment, une
meilleure matrise, la mobilisation et la valorisation des ressources en eau.
Kafia Ait Allouache

Le lac de Sidi Mhamed Benali, une splendeur naturelle

Situ environ deux bornes de la

ville de Sidi Bel-abbs, presque au
pied du mont tessala, commune
dan trid, le site abritant le lac de
Sidi Mhamed Benali est un lieu naturel la beaut unique, attirant durant les week-ends et les vacances
scolaires de milliers de visiteurs la
recherche de quitude et dair pur.
passer quelques moments de dtente et de contemplation sur le site
du lac de Sidi Mhamed Benali cest
faire une escale dans une carte postale.
Cest une uvre dart naturelle. il
nest quun chantillon des splendeurs naturelles de lalgrie qui regorge de sites couper le souffle.
pour les visiteurs, cest le site idal
pour vacuer le trop-plein de stress,
le trop-plein de vie urbaine, de bton,
de gaz dchappement et autres
grands ou petits soucis de la vie quotidienne. il suffit pour cela dobserver
cette nature inimitable, essayer de sy
intgrer, dtre en harmonie avec ce
paysage et dy rechercher, mme
pour un court moment, un certain
quilibre, puis repartir le corps et
lesprit chargs de srnit et dnergie nouvelle pour affronter la vie urbaine et ses interminables tracas.
le site est ferique lanne durant.
il se transforme au gr des saisons et
prend chaque fois de nouveaux habits, de nouvelles couleurs et lumires. Mais cest au printemps quil
livre tous ses atouts et devient, de
surcrot, un endroit potique.

Le lac occupe une cuvette

naturelle
le plan deau stend sur une cinquantaine dhectares, sa profondeur
maximale peut atteindre les 30 mtres. des sances de plonge sont parfois organises par une association
locale. il est aliment par loued Mekerra et constitue en quelque sorte
une soupape de scurit en absorbant
le trop-plein deau de loued lors des
fortes prcipitations et des crues. il
constitue lune des plus importantes
rserves de la rgion. le lac prsente
des rives verdoyantes, avec des ranges de roseaux et une flore varie.
des oiseaux migrateurs comme le canard et le flamant rose y sjournent
rgulirement. on y trouve galement de nombreuses poules deau.
les poissons ne sont pas en reste :
gardons, carpes argentes, entre au-

tres, font le bonheur des pcheurs occasionnels qui les taquinent sils arrivent dnicher lendroit propice.
linexistence despaces de loisirs
Sidi Bel-abbs, hormis quelques
sites en plein tissu urbain, poussent
les habitants en qute de bol dair
frais et dvasion se diriger vers le
lac.
il y a ceux qui viennent contempler
les oiseaux et ceux qui prfrent la
promenade dans les ddales de la
fort qui stend sur plusieurs hectares. Mais il y a ceux qui viennent au
lac presque exclusivement pour les
barbecues et lorsque le temps est propice on y sent des fumets allchants.
les amateurs de photos trouvent galement leur compte dans ce lieu pittoresque aux contrastes formidables.
Certaines familles frquentent le site
depuis des annes, tel point que plu-

lundi 19 Janvier 2015

sieurs dentre elles se sont lies dune

solide amiti et continuent de se frquenter et dchanger les visites le
reste de lanne, Sidi Bel-abbs ou
ailleurs. Question scurit, les gendarmes effectuent des patrouilles rgulires, notamment durant les
week-ends et les vacances scolaires,
moments propices lvasion et la
dcouverte des lieux des nombreuses
familles qui frquentent le lac et la
fort qui lentoure. Quelques bmols,
cependant, cette harmonie et en premier lieu les dtritus.
on y retrouve les sempiternels sachets en plastique de toutes les couleurs et autres dchets du genre non
biodgradables que les campeurs
dune journe abandonnent sur les
lieux de leurs festins. Une grande
partie des berges du lac tant en
pente, une grande partie des dtritus
saccumulent non loin de leau, notamment au niveau des bandes de roseaux qui prosprent au niveau des
berges. Un travail de sensibilisation
est entreprendre ladresse des
pique-niqueurs et autres visiteurs du
site.
Des amnagements ambitieux
dautre part, malgr ses atouts naturels, le site a ses limites, faute
damnagements adquats. Un premier amnagement a t dj effectu
par le pass, mais celui-ci na pas
donn les rsultats escompts pour
dgager toutes les potentialits de cet
havre de paix et de quitude. pour
corriger le tir et redorer le blason

dun site qui fait la fiert de la rgion,

un ambitieux projet a t concoct
par les autorits comptentes. le projet prvoit la ralisation d'un jardin
citadin, d'un muse de lenvironnement et d'un parc animalier, ainsi que
d'un parcours pdestre, deux parkings, des restaurants et circuits pour
footing, entre autres, dans cette zone
humide.
toutes les structures prvues seront ralises en bois. Un vaste programme de plantation de palmiers et
de plants dornement et dalignement
sera galement ralis.
"Ce projet cologique intgr et
complet vise transformer ce lac de
dimension environnementale en zone
touristique qui attirera de nombreux
visiteurs de Sidi Bel-abbs et d'ailleurs", avait indiqu la ministre de
lamnagement du territoire et de
lenvironnement, dalila Boudjema,
lors de sa dernire visite Sidi Belabbs.
elle avait soulign, dans ce
contexte, que c'est un lieu de dtente
et doxygnation dot dune vue superbe, renfermant une flore et une
faune des plus intressantes.
Quelque 630 millions de dinars seront ncessaires pour mener terme
ce projet visant amliorer le cadre
de vie des citoyens. plusieurs tudes
seront, en outre, menes dans le cadre
de ce projet, ainsi quun inventaire de
la faune et de la flore de cette zone
humide propose linscription dans
le cadre de la convention ramsar.

Nation

SONELGAZ

EL MOUDJAHID

Campagne de prvention contre le monoxyde de carbone

Une campagne de sensibilisation et de prvention contre les asphyxies dues aux intoxications au monoxyde de carbone a t lance
dans les localits nouvellement raccordes au rseau de gaz naturel dans la wilaya dAlger, a indiqu hier la direction de la distribution
de Sonelgaz de Bologhine dans un communiqu.

ntame le 25 novembre
2014 dans la commune de
Doura, en collaboration
avec la protection civile, cette campagne de prvention contre les asphyxies au gaz carbonique sera
largie aux autres communes
jusqu la fin de la saison hivernale
, prcise la mme source.
La campagne, selon la Sonelgaz
de Bologhine, consiste donner des
explications simplifies aux abonns sur les caractristiques du gaz et
les rgles de son utilisation pour viter les accidents, et de prodiguer des
conseils sur lutilisation des chauffages et la ncessit de la maintenance de ces appareils et du systme
daration. Des cours de sensibilisation un meilleur usage du gaz
naturel ont t galement donns
dans les tablissements scolaires,

notamment ceux des communes de

Zralda, Staouli et de Chraga, paralllement au contrle des appareils
de chauffage installs dans ces
coles. Chaque anne, au dbut de
lhiver, la Sonelgaz et la protection
civile organisent ces campagnes de
sensibilisation pour lutter contre les
cas dasphyxies au monoxyde de
carbone, souvent mortels.
Cette anne, les initiateurs de
cette campagne ont choisi de cibler
les localits dAlger, qui ont accueilli de nouvelles populations
dans le cadre du programme de wilaya de lutte contre lhabitat prcaire
lanc en juin 2014.
Il sagit des cits dotes de toutes
les commodits comme le gaz naturel, des communes dOuled Chebel,
Birtouta, Heuraoua, Khracia, Les
Eucalyptus, Baraki (Bentalha) et de

MDA

PLUSIEURS WILAYAS DE LEST CONCERNES

De nouvelles structures de la Protection civile

bientt oprationnelles

La neige refait son apparition

La neige a de nouveau fait son apparition, dans la nuit de

samedi hier, dans plusieurs wilayas de lEst
algrien, notamment
sur les hauteurs de
Stif, Bordj Bou-Arrridj, Oum El Bouaghi
et, surtout, Batna o
plusieurs axes ont t
temporairement ferms
la circulation.
Dans la wilaya des
Aurs, les engins de
dneigement se sont
mis au travail ds les
premires heures de la matine dhier
permettant la rouverture des routes
connaissant un trafic intense, en loccurrence la RN31 entre Arris et Batna
et la RN87 entre Batna et Khenchela.
Cependant, la circulation automobile
reste trs difficile sur les axes situs en
zones de montagne et requiert une
grande vigilance de la part des usagers,
ont indiqu les services de la gendarmerie nationale. Dans la wilaya dOum El
Bouaghi, malgr les importantes chutes
de neige qui se sont abattues hier, depuis laube, le rseau routier reste praticable mais la circulation est "trs
difficile" sur certains axes, notamment

Tessala El Merdja. Depuis le dbut

de lanne 2014, 50 cas daccidents
domestiques, dont 33 au monoxyde
de carbone, ont t recenss, selon
un bilan provisoire de la direction de
la wilaya dAlger de la Protection
civile rendu public dbut dcembre
dernier. Parmi les personnes touches, une est morte asphyxie au
monoxyde de carbone, alors que 16
autres cas dasphyxie au gaz naturel
et au gaz butane ont t enregistrs
la mme priode.
Par rapport aux trois prcdentes
annes, le nombre dinterventions
dans des cas dasphyxie due ce gaz
mortel dans la capitale a cependant
baiss avec seulement 104 interventions effectues en 2012, contre 70
en 2013 et 49 en 2014, selon le
mme bilan des 11 premiers mois de
lanne 2014.

du ct dAin Fakroun, dAin Beda et

de Meskiana.
Les services des travaux publics ont
toutefois
mobilis
dimportants
moyens de dneigement afin dviter la
paralysie du trafic, mme si la poudreuse a cess de tomber hier vers 10
heures.
A Stif et Bordj Bou-Arrridj, o les
flocons ne tournoient plus que par intermittence, tous les axes routiers peuvent tre emprunts, mme si les
services de la gendarmerie nationale recommandent la prudence, en particulier
dans les parties hautes du nord de la wilaya.

De nouvelles structures de la
Protection civile seront bientt
oprationnelles au niveau des
agglomrations urbaines de la
wilaya de Mda, desservies
par la RN n01, dans la perspective dun maillage complet
de ce stratgique rseau routier,
reliant les rgions du nord du
pays au Sud, a-t-on appris auprs de la direction locale de ce
corps constitu.
Il est attendu, dans ce
contexte, la mise en service,
dans les tout prochains mois,
dun poste avanc de la Protection civile, lentre de la ville
dEl-Hamdania
(nord
de
Mda), en vue de faciliter les
oprations dintervention et de
secours sur ce tronon routier
o surviennent frquemment
des accidents mortels de la circulation, a-t-on indiqu de
mme source. Deux autres
structures seront galement
mises en service, respectivement Benchicao et Boughezoul, dans le cadre dun plan de
dploiement destin largir le
champ de couverture et d'inter-

ORAN

vention des quipes dintervention de la Protection civile sur

l'ensemble du territoire de la
wilaya, a ajout la mme
source. Il est fait tat, dautre
part, de louverture, au courant
du 1er trimestre 2015, dun centre dintervention spcialis,
dans la commune dOuzera,
comprenant une quipe cynotechnique et une autre de recherche et dintervention en
milieu prilleux (Grimp).
Il abritera galement le centre de commandement de la colonne mobile de la Protection
civile, hberg actuellement au

niveau du parc logistique de la

Protection civile au centre-ville
de Mda. Par ailleurs, la direction locale de la Protection civile compte se doter, la faveur
de ce plan de dploiement,
dune nouvelle unit dintervention principale, en cours de
ralisation Haouch Bayazid
(priphrie nord de Mda), assurant ainsi une couverture totale du trafic routier sur une
large portion de lautoroute la
Chiffa-Berrouaghia, actuellement en chantier, a-t-on ajout
de mme source.

4.000 souscripteurs aux logements AADL seront convoqus par internet

Prs de 4.000 souscripteurs aux

logements du programme logement
location-vente (AADL), sur un total
de 30.000 Oran, nayant pas reu
leurs convocations qui leur permettent de retirer les ordres de versement
de la premire tranche, seront convoqus via Internet, a-t-on appris hier
du directeur rgional de lAADL.
"Afin de ne pas pnaliser les souscripteurs qui nont pas reu leurs
convocations, pour une raison ou
pour une autre, ces derniers seront
convoqus par voie dInternet avant
la fin de la semaine en cours", a soulign Abdelwahab Senouci, prcisant
que les souscripteurs peuvent imprimer les convocations partir du site
Internet et se prsenter la direction
rgionale de lAADL pour retirer les
ordres de versement leur permettant
de rgler auprs du Crdit Populaire
Algrien (CPA) la premire tranche
du cot de leurs logements.
Dautre part, concernant les dossiers incomplets, M. Senouci a indiqu que leur nombre slve
10.000.
"Ces souscripteurs seront galement convoqus pour complter leurs

dossiers. Quelque 3.000 convocations ont dj t envoyes et le reste

le sera dans les jours qui viennent", a
indiqu le mme responsable, assurant que nul ne sera pnalis, "il faut
que les souscripteurs fassent preuve
de patience.
Nous allons rpondre tout le
monde". La direction rgionale de
lAADL a, pour rappel, commenc
accueillir les souscripteurs convoqus partir du 7 dcembre 2014
pour leur remettre les ordres de versement, raison de 1.000 inscrits par
jour, sur un total de 30.000 souscripteurs. Tous les souscripteurs devaient
tre convoqus avant la fin dcembre.
Le directeur rgional de lAADL
avait alors prcis que, selon les instructions du ministre de lHabitat,
toutes les demandes ligibles seront
acceptes, condition que les souscripteurs rpondent aux conditions
dictes, savoir bnficier dun salaire mensuel compris entre 24.000 et
108.000 dinars et navoir jamais bnfici dun logement ou dune quelconque aide de lEtat et rsider dans
la wilaya dOran. Aprs le dpt des
dossiers, les souscripteurs reoivent

des ordres de versement, note-t-on.

Ils doivent, dans un deuxime temps,
se rendre au CPA dans un dlai nexcdant pas un mois renouvelable pour
sacquitter du montant de la premire
tranche fix 210.000 DA pour les

Lundi 19 Janvier 2015

appartements F3 et 270.000 DA
pour les appartement F4.
Concernant le nombre de logements, dans le cadre du programme
AADL2, la wilaya dOran a bnfici dun premier quota de 10.000 lo-

gements sur le programme national

de 230.000 logements AADL pour
lanne 2013. Nanmoins, les
constructions se feront en fonction du
nombre des souscripteurs. Tous les
souscripteurs ligibles seront accepts et seront bnficiaires dun logement, avait soulign le mme
responsable.
La wilaya dOran a bnfici dun
programme de ralisation de 30.000
logements de type location-vente,
parmi lesquelles un premier quota de
5.000 a t lanc cette anne. Une superficie de prs de 69 hectares a t
dgage dans lagglomration dAin
El Beida au sud-ouest du groupement
urbain d'Oran pour la ralisation de
5.000 logements, qui seront lancs
prochainement comme premire
tranche du programme "AADL 2"
pour la wilaya.
Le site choisi pour ce quota se
trouve proximit du projet de la
nouvelle ville qui sera concrtise
non loin de la commune de Misserghine, dans le cadre du prolongement
urbain vers l'ouest du Groupement
urbain d'Oran.

Economie

10

EL MOUDJAHID

Un taux dintgration pour chaque produit ligible

crdit la consommation

Les rgles dapplication du crdit la consommation, rintroduit par la loi de finances 2015, prvoient la dfinition dun taux dintgration pour chaque
produit national ligible au lieu dun taux unique, a appris hier lAPS, auprs du groupe charg de la relance de ce dispositif.

a rflexion engage dans

ce groupe va dans le
sens de ne pas arrter un
taux fixe pour tous les produits
contrairement ce qui avait t propos dans le rapport du groupe charg
de la protection et de la promotion de
la production nationale, issu de la tripartite doctobre 2013. ce groupe
avait suggr, rappelle-t-on, un taux
dintgration gal ou suprieur 40%
par rfrence aussi bien aux normes
universelles admises quau potentiel
du tissu industriel national pour les filires concernes. il sagissait de propositions. mais aprs concertations,
nous sommes convaincus que le taux
de 40% est trs exagr pour certains
produits, explique la mme source.
En effet, la fabrication nationale de
certains produits de haute technologie
(ordinateurs, voitures...) ncessite
limportation dun certain nombre de
pices (dont la fabrication nest pas
encore matrise localement). mais si
lon fixe un taux dintgration de 40%
pour ce genre de produits, il ny aura
aucune relance pour nos activits de
production nationale, poursuit-elle.
cest une manire dimpliquer
les producteurs algriens dans le transfert du savoir-faire, souligne la mme
source qui ncarte pas, toutefois, la
rvision des taux dintgration une

fois la production matrise. a ce propos, il cite lexemple de la voiture renault symbol fabrique en algrie qui
sera totalement concerne par le
crdit la consommation : cest un
produit national, il est ligible. le
dispositif du crdit la consommation
est ddi pour booster la production
nationale. tout ce qui est, donc, issu
de la production nationale est directement concern par ce dispositif, insiste la mme source.

Des arrts ministriels pour fixer

les produits ligibles
En fait, prcise-t-on, les produits
ligibles au crdit la consommation
ainsi que les diffrents taux dintgration qui seront appliqus feront lobjet
darrts qui sont en cours dlaboration au niveau du ministre de lindustrie et des mines avec le concours de
tous les dpartements ministriels
concerns. ces arrts devraient tre
promulgus aprs le dcret dapplication de larticle 88 de la loi de finances
2015 qui rintroduit le retour du crdit
la consommation. le programme
li au crdit la consommation est
bien lanc. tous les aspects juridiques
et techniques inhrents ce dispositif
sont pris en charge actuellement, affirme la mme source prcisant que le
dcret dapplication de cet article est

finalis et devrait tre prochainement

soumis au gouvernement pour examen. ce dcret, fixant les conditions
et modalits de mise en uvre de cette
disposition, a t labor par tous les
intervenants runis au niveau du
groupe de travail, savoir les diffrents ministres concerns, des reprsentants
des
banques,
des
organisations patronales et de lunion
gnrale des travailleurs algriens

(uGta). il porte essentiellement sur

le type et les conditions du crdit la
consommation, le montant du crdit,
sa dure, la quotit finanable ainsi
que le cot du crdit, indique la mme
source qui avance que le montant du
crdit, qui ne sera pas plafonn, sera
fix en fonction de la capacit financire du client. comme dj propos
dans le rapport du groupe charg de la
protection et de la promotion de la

mis laccent sur cet impratif de cerner les dysfonctionnements au niveau

des rapports entre lEtat actionnaire et
lentreprise tatique, mais aussi, dans
le mode de gestion de cette dernire.
En fait, lenjeu de la gouvernance
dentreprise devient un impratif
dautant plus quil sagit de rassurer
les investisseurs, et les partenaires assurer une confiance des marchs, et
diversifier lconomie nationale, a-til expliqu. aussi, les experts de
carE se sont rfrs aux lignes directrices de locdE en matire de
gouvernance des entreprises publiques comme tant le rfrentiel le
plus reconnu au niveau international.
des principes conceptuels de bonne
gouvernance voqus par m. ali

harbi qui parlera de ncessit daller,

pour le cas de notre pays, vers un
instrument lisible de nos pratiques
de gestion. pourquoi locE ? tout
simplement, parce que nous sommes
partie prenante de cette approche sans
tre formellement membre de cette
organisation, expliquera t-il. En fait,
cest un processus dans lequel on est
impliqus. Et de prciser, que la gouvernance dentreprises sadosse
quatre principes, savoir, la redevabilit, la transparence, lquit
et la responsabilit. des principes
qui prnent dans leur essence, une
galit daccs au march, une quit
entre les actionnaires, la transparence
dans la diffusion de linformation, et
lassurance de la libre concurrence
pour les entreprises prives, a affirm m. ali harbi. m. nacer Bourenane, socio-conomiste, a soulign,
pour sa part, que la gestion des entreprises tatiques nest pas spcifique
lalgrie et quelle se pose dune
manire systmatique sans pour autant trouver la solution idoine aux
dysfonctionnements. aussi, la
question de la bonne gouvernance devient essentielle car il sagit de mettre en harmonie les fonctions
rgaliennes de lEtat, savoir sparer entre les fonctions dactionnaire et
de propritaire, mais aussi, entre la
gestion et la supervision au sein de

production nationale, il sera maintenu

la dure du crdit la consommation
qui portera sur une priode allant du
court terme au moyen terme (3 60
mois) selon le produit ligible. pour la
quotit finanable, le montant du crdit sera gal au maximum 70% du
bien acqurir alors que la quotit
mensuelle de remboursement ne devra
pas excder 30% du revenu mensuel.
accord par un tablissement de financement, le crdit-conso sadressera aux particuliers pour financer
leurs achats de biens usage domestique issus de la production nationale
tels que les meubles, appareils lectromnagers et lectroniques et les matriaux de construction.
larticle 75 de la loi de finances
complmentaire 2009, qui avait interdit le crdit la consommation sauf
les crdits immobiliers, a t modifi
et complt par larticle 88 de la loi de
finances 2015 pour permettre aux
banques doctroyer aux mnages des
crdits la consommation destins
lacquisition des biens fabriqus localement afin de promouvoir la production nationale. les entreprises dont les
produits sont ligibles au crdit la
consommation sont toutes celles qui
sont installes durablement sur le territoire national.

EntrEprisEs tatiquEs dans lE contExtE dE financEmEnt par lE march

CARE, pour un guide de gouvernance

Ph.: Y.Cheurfi

organise lhtel hilton par le

cercle daction et de rflexion autour
de lentreprise (carE), avec le soutien de la dlgation de lunion europenne en algrie, la matinale de
carE pour la journe dhier, a t
ddie la gouvernance des entreprises tatiques dans le contexte de financement par le march. une
problmatique qui demeure entire,
tant il est question damener ces entreprises se conformer aux rgles du
march, ce qui suppose rompre avec
lesprit de la rente et aller vers la cration de valeur ajoute. une orientation
irrversible, mais qui, au pralable,
interpelle ces entits, pour adapter
leur mode de gestion, et leurs objectifs de croissance, aux nouvelles exigences
de
lenvironnement
conomique, notamment au plan du
financement. une question dactualit
qui se pose aujourdhui, avec insistance. pour cause, dans le contexte actuel, ces entreprises savrent dans
lobligation daller vers de nouvelles
ressources pour soutenir leur fonctionnement et leurs perspectives de
dveloppement. une orientation retenue dans les projections du gouvernement dans le cadre de la
restructuration du secteur public industriel et de rforme du secteur financier, dmarche qui encourage
lintroduction dentreprises tatiques

Publicit

El Moudjahid/Pub

en bourse, autrement dit, le recours au

financement par le march pour allger la charge sur le trsor. des objectifs qui restent tributaires de
lamlioration de la gouvernance des
entreprises tatiques dans le cadre
dun code de conduite qui aiderait
lentreprise sintgrer dans les standards internationaux. dans cette optique, les experts convis la matinale
de carE ont t unanimes pour dire
la ncessit dune charte algrienne
de lthique dans le sillage de
lagenda de linstitut algrien de gouvernance dentreprise hawkama El
djazar qui a mis en place, ds 2006,
le premier socle pour le code algrien
de bonne gouvernance, a rappel m.
lis Kerrar, membre de carE qui a

lundi 19 Janvier 2015

lentreprise. En fait, la dmarche

consiste, en dfinitive, amener lentreprise sortir de la rente et aller vers
la cration de la croissance. dans
cette optique, lalgrie a tout intrt
adopter des bonnes pratiques de gestion ce qui suppose, prendre
compte du choix des administrateurs
et de la complmentarit dans les actions, a-t-il indiqu. le pdG de sadal, m. Boumediene derkaoui a
avou que lentreprise publique na
pas eu de vision stratgique depuis les
annes 70 nos jours. ce nest quen
2009, a-t-il dit, que le gouvernement
a dcid de mettre de largent dans le
secteur public. mais, cette dmarche
na pas eu les effets que nous attendions. Et dassurer quaujourdhui,
il ya de la confiance vis--vis de nos
partenaires par rapport un certain
nombre de rgles en voquant lexprience de son entreprise en matire
de gouvernance. m. Boumediene
derkaoui a rappel, ce propos, que
son entreprise sest dote dune charte
dthique en 2014 la faveur dun
contrat sign, en avril 2012 avec
novo nordisk. initiative suivie dun
plan daction des principes mettre
en place pour lapplication de cette
charte qui prconise la cration dun
climat de confiance entre ladministration et les travailleurs.
D. Akila

ANEP 205384 du 19/01/2015

Rgions

EL MOUDJAHID

10 milliards de dinars pour

le dveloppement de lagriculture
GHARDAA

Un financement global de 9,97 milliards de dinars a t mobilis pour le programme de dveloppement agricole dans la
wilaya de Ghardaa, pour les annes 2014 et 2015, a rvl lAPS, le Directeur des services agricoles (DSA) de la wilaya.

e programme porte
sur la ralisation de
56 forages dans les
diffrentes localits agricoles de la wilaya pour un
montant de plus de 2,5 milliards DA, lquipement de
35 forages pour 168 millions DA, la ralisation de
dix abris de forages pour
prs de 35 millions DA et
la ralisation de 44 rseaux
dirrigation avec des quipements dconomie deau
pour plus de 1,2 milliard
DA, a prcis M. Ali Bendjoudi. Cet investissement
concerne galement la ralisation, pour un milliard
DA, dune unit de
stockage de crales dune
capacit de 80.000 quintaux, de deux complexes
frigorifiques de 14.000 m3
et dun montant de 1,1 milliard DA, a-t-il ajout. Une
attention particulire a t
accorde llectrification
des zones agricoles sur plus
de 863 km linaires, pour
un montant de 3,39 milliards DA et louverture
de plus de 660 km de pistes

agricoles pour 1,1 milliard

DA, selon le DSA de Ghardaa. Ces investissements
publics visent redynamiser le secteur agricole qui
recle de grandes potentialits, accrotre et diversifier la production et les
rendements agricoles, et

amliorer les conditions de

vie des populations des
zones agricoles en gnrant
de lemploi et en amliorant les revenus, a estim
M. Bendjoudi. La wilaya
de Ghardaa compte dune
superficie agricole totale
(SAT) de plus de 1,3 mil-

AN TMOUCHENT

lion dhectares dont 39.400

hectares de surface agricole
utile (SAU) en irrigu, rpartie en 14.110 ha dexploitations, ainsi que plus
dun million dhectares de
parcours pour un cheptel de
526.280 ttes (3.200 bovins,
358.000
ovins,

154.000 caprins et 11.080

camlids), selon les donnes de la DSA. Elle recense aussi une population
de 27.600 habitants activant dans le secteur agricole, soit 27% de sa
population active globale.

Lancement de neuf oprations de renforcement des rseaux

dassainissement
Neuf oprations de renforceces derniers payent, actuellement,

ment des rseaux dassainissement, dotes d'une enveloppe

globale de 4,8 milliards de dinars
ont t lances dans la wilaya de
An Temouchent, a-t-on appris samedi de la direction des ressources en eau. Ces actions,
contenues dans le programme
complmentaire 2013 accord par
le Premier ministre lors de sa visite dans la wilaya, permettront de
renforcer les moyens de rejet des
eaux uses et pluviales vers les
stations dpuration, a indiqu
l'APS Mourad Hamel. Deux actions ont t dj lances Ain
Beida, dans la commune de Hammam Bouhadjar, et Ain Larba
(Sidi Safi), a-t-il indiqu, ajoutant
que le rseau dassainissement
dAin Larba sera dot dun collecteur deaux uses qui seront diriges vers le lac artificiel de Sidi
Safi, ainsi que dune station de
pompage.
Parmi les autres oprations, il
est cit trois qui concernent la ralisation de liaisons de rseaux
dassainissement de Sidi Ben
Adda, Chabet El Lham, Msaid
et Houaoura vers les stations
dpuration des eaux uses

(STEP) de An Temouchent et
Bouzedjar, respectivement. Ces
liaisons seront renforces par des
stations de pompage des eaux
uses vers les stations, a-t-on encore indiqu.
La commune de Sidi Ben Adda
bnficiera, quant elle, dune
station de pompage et dun collecteur, alors que la cit de Boukourdan (Beni Saf) sera dote de
moyens de rejet deaux uses vers
la station de pompage de Beni Saf.
Enfin, un collecteur deaux plu-

viales El Amria et la lutte contre

les autres points noirs travers la
wilaya, sont inscrits au titre du
mme programme.
Dans cette optique de lutte
contre la dperdition deau potable et uses, lanne 2015 sera
consacre au raccordement aux
compteurs de lADE pour lensemble des communes de la wilaya, notamment 43 douars
relevant des communes loignes
de Tamazoura et Oued Sebbah, a
signal M.Hamel, soulignant que

SOUK AHRAS

un montant forfaitaire de 120

DA/mois. La wilaya de An Temouchent a consacr une enveloppe financire de 2 milliards de
dinars pour la rhabilitation des
rseaux dassainissement de ses
huit daras et a t renforce, en
2014, par deux stations dpuration des eaux uses An Temouchent et Bouzedjar, en attendant
celle dAin Kihal dont les travaux
ont t lancs dernirement.
Ces oprations ont t rendues
ncessaires aprs la nette amlioration dans la distribution de leau
potable travers la wilaya et la rnovation, en 2014, de 250 kilomtres de canalisation dAEP et la
ralisation de 17 rservoirs dune
capacit variant entre 5.000 et
10.000 m3.
La direction des ressources en
eau amnagera, cette anne, les
oueds de Tamazoura et de Meftah
qui ont t lorigine dinondations lors des dernires pluies. La
wilaya a dj amnag, entre 2010
et 2014, pas moins de 23 oueds
dont ceux de Senane, Emir Abdelkader, El Atch, Bouzedjar et Hammam Bouhadjar.

Renforcement de lalimentation en eau potable dans la commune dAn Soltane

La commune de An Soltane (Souk Ahras),

confronte un important dficit en matire dalimentation en eau potable, a bnfici de nouveaux projets mme de renforcer la fourniture
du prcieux liquide aux populations, a indiqu samedi le prsident de lassemble populaire communale (APC), Salah Aidi. Les actions menes
dans ce cadre, inscrites au titre des programmes
sectoriels dcentraliss (PSD), bnficieront aux
habitants du chef-lieu de cette commune et de
quatre groupements dhabitation secondaires, a
dclar cet lu lAPS. Les travaux portent sur
la ralisation dun puits profond dun dbit de 20
litres/seconde, dont les travaux ont t rception-

ns au dbut du mois en cours, la rhabilitation

de 4 km de conduites, la ralisation dun rservoir
de 500 m3 et dun deuxime profond de 22
litres/seconde), en cours de fonage, a ajout M.
Aidi. Cette dernire opration profitera plusieurs autres zones rurales comme les mechtas
Mellala, Braknia, Ain Taklalet, El Bakhbakha et
El Gourzi, actuellement alimentes depuis une
unique source deau, a fait savoir le prsident de
lAPC. Cet lu a conclu en rappelant que la commune dAin Soltane a galement bnfici de
projets de protection du chef-lieu contre les inondations (opration acheve 90 %) et dune station dpuration des eaux uses.

Lundi 19 Janvier 2015

11

Nouvelles des wilayas

BATNA : extension du rseau

de transport de gaz naturel

Une action dextension du rseau de

transport de gaz naturel a t lance
samedi Batna afin de soutenir le
rseau existant et lui permettre
datteindre certaines zones
montagneuses connues pour la rigueur
de leur hiver, a-t-on appris samedi de
la Socit de distribution (SDE).
Lopration, conduite par la Socit
algrienne de gestion du rseau de
transport du gaz (GRTG), bnficiera
des localits des daras, de Tazoult, de
Timgad, dArris, de Mena, de Theniet
El Abed, de Bouzina, dIchemoul,
dInoughissen et de Tkout, a ajout le
responsable de la cellule de
communication de la SDE de Batna,
Nouri Bouziane. Ce responsable a
affirm que toutes les mesures et
lensemble des prcautions ncessaires
ont t prises pour garantir la
continuit de lalimentation en gaz
lors des travaux. Une opration
similaire portant sur le renforcement
du rseau alimentant les localits de
Bouzina et dArris a t ralise au
dbut du mois en cours par la GRTG
aprs les coupures de gaz signales la
suite des dernires intempries qui
avaient affect la rgion, a rappel la
mme source.

AN MLILA : de nouveaux
tablissements scolaires

De nouvelles infrastructures scolaires

seront livres "durant le premier
semestre de lanne en cours" dans la
dara dAin Mlila (62 km louest
dOum El Bouaghi), a indiqu samedi
dernier, lAPS le chef de dara,
Djahid Mous. Ce responsable a fait
tat, dans ce contexte, dun lyce au
quartier Soualhia, dun collge
denseignement moyen (CEM) la cit
Gouadjlia, et de la ralisation de 24
classes dextension dans des coles
primaires Ain Mlila (21 classes) et
Ouled Gacem (3), cette dernire
commune devant galement tre dote
dun nouveau groupe scolaire de six
classes. Dans la dara de An Mlila, la
plus importante de wilaya dOum El
Bouaghi, le nombre dtablissements
scolaires sera port avant juillet
prochain, huit lyces, 10 CEM et 10
coles primaires, a encore fait savoir
M. Mous.

DJANET : oprations
damnagement
des quartiers

Une enveloppe de 70 millions de

dinars a t alloue lamnagement
du quartier Tin-Khatma de la ville de
Djanet, dans la wilaya dIllizi, dans le
cadre du programme dembellissement
urbain, a-t-on appris samedi dernier, de
la Direction de lurbanisme et de la
construction (DUC).
Inscrite dans le cadre du Fonds spcial
pour le dveloppement des rgions du
Sud (FSDRS), cette opration, rpartie
en 15 tranches au profit des microentreprises des jeunes, porte,
notamment sur des travaux
damnagement et la ralisation de
lclairage public, a prcis le DUC
dIllizi, Abdelbaki Sedrati. Le mme
responsable a fait part, ce titre, de la
finalisation de l'tude de raccordement
aux rseaux dalimentation en eau
potable et dassainissement des
quartiers dIn-Aberber, Aghoum et
Azelouaz, dont les travaux dexcution
seront lancs prochainement. La
ralisation de trois esplanades
publiques au niveau du quartier
Aghoum, en plus des projets
dembellissement urbain au profit du
quartier El-Mihane, relevant de la
mme collectivit, sont galement
projets, a-t-il ajout.
Ces oprations dembellissement,
retenues travers les diffrents
quartiers de la ville de Djanet, devront
contribuer redonner un look plus
avenant cette ville touristique, a
indiqu la mme source.

Monde

Larme annonce un cessez-le-feu

EL MOUDJAHID

LIBYE

Larme libyenne a annonc hier un cessez-le-feu, comme la fait, il y a deux jours,

la milice Fajr Libya, pour soutenir les ngociations de Genve en faveur dun rglement
du conflit qui secoue ce pays depuis fin 2011.

tat-major de larme libyenne anun

nonce
cessez-le-feu sur tous les fronts,
qui entrera en vigueur dimanche
minuit (22H00 GMT), selon
un communiqu repris par des
mdias. Il souligne toutefois
que cette trve ne concerne pas
les oprations menes contre les
terroristes, en rfrence aux
groupes radicaux arms.
Fajr Libya, une coalition htroclite de milices, qui sest
empare de la capitale Tripoli
lt dernier et contrle galement Misrata, la troisime ville
du pays, avait annonc vendredi
un cessez-le-feu sur tous les
fronts.
Sa dcision a t salue samedi dans une dclaration du
Conseil de scurit de lONU.
Dans cette dclaration, le
Conseil de scurit a fait part de
son soutien la tenue la semaine prochaine Genve
dune deuxime session des
pourparlers de lONU sur la
paix en Libye et demand instamment tous les belligrants
dy prendre part.
Le Conseil de scurit est
prt sanctionner ceux qui menacent la paix en Libye, sa stabilit ou sa scurit, qui font

obstruction ou minent le succs

de sa transition politique,
ajoute cette dclaration. Sur le

terrain, un groupe de miliciens

a affirm, samedi, quil continuerait de rester sur les champs

de bataille, en dpit du cessezle-feu, conformment ce qua

ordonn le parlement de Libye,
dont le mandat a pourtant expir. Plusieurs parties libyennes
ont particip, mercredi et jeudi
Genve, une runion sous
lgide de lONU, pour tenter
de sortir la Libye du chaos dans
lequel elle sest enfonce depuis
la chute et la mort de Mammar
El-Gueddafi en octobre 2011,
avec deux Parlements et gouvernements rivaux, ainsi que de
puissantes milices se battant
pour le contrle des villes et la
manne du ptrole. LONU a annonc, lissue de cette premire session, que les
participants taient parvenus
un accord sur un calendrier en
vue de former un gouvernement
dunion.
R. I.

Prs de 500.000 dplacs attendent de rentrer chez eux

La crise en Libye a jet sur les routes prs de

500.000 civils qui attendent la concrtisation des
accords obtenus des discussions entames Genve sous l'gide des Nations unies pour rentrer
chez eux.
En effet, 454.000 dplacs ont t recenss
par le Haut-Commissariat aux rfugis des Nations unies (HCR) au dbut de l'anne 2015, soit

LUTTE CONTRE LEI

8% de la population du pays chass de chez elle

des suites des combats entre factions armes.
Les dplacements sont survenus vers Benghazi,
Derna, ainsi qu' proximit du golfe de Syrte,
Ben Jawad et Ras Lanouf. L'ONU avait lanc,
en octobre 2014, un appel de fonds de 29.3 millions d'euros pour la Libye, et n'en a rcolt que
3.2 millions d'euros.

21 lments de Daech tus en Irak

Les forces de scurit irakiennes ont abattu 21 lments

de l'organisation autoproclame
"tat islamique" (Daech/EI)
dans des oprations menes
dans les provinces de Salah adDin et d'El-Anbar, a indiqu le
ministre de la Dfense. Les
forces de scurit ont effectu
plusieurs oprations militaires
dans des zones au nord et au sud
de Tikrit, capitale de la province
de Salah ad-Din, tuant 15 combattants de l'EI et dtruisant des
vhicules transportant les armes
des insurgs, a indiqu le ministre dans un communiqu. Par
ailleurs, une source scuritaire
dans la province d'El-Anbar,
dans l'ouest de l'Irak, a indiqu
que les forces de scurit
avaient tu six insurgs de l'EI
et en avaient bless 11 autres
dans des affrontements en lisire de la ville de Falloujah, la
deuxime ville de la province.
Plus tt samedi, le ministre de
la Dfense avait annonc que
ses soldats avaient repris l'or-

ganisation extrmiste, trois villages situs dans la province

d'El-Anbar.

Britanniques et Amricains
organisent une runion sur le
groupe EI jeudi Londres
Les chefs des diplomaties
britannique, Philip Hammond,
et amricaine, John Kerry, vont
organiser une runion des pays
membres de la coalition interna-

tionale contre l'organisation autoproclame "tat islamique"

(Daech/EI), jeudi Londres, ont
annonc des responsables. Les
ministres des Affaires trangres d'une vingtaine de pays, y
compris les partenaires arabes
de la coalition, sont attendus
cette journe de discussions
pour faire le point sur les progrs raliss dans la lutte contre
l'EI qui a conquis de vastes r-

SYRIE

gions en Irak et en Syrie l'an

dernier. Un haut responsable
britannique a confirm que la
runion aurait lieu Lancaster
House dans le centre de Londres. "Ce sera une occasion importante de faire le point et
d'valuer le progrs ralis
jusqu'ici dans nos efforts communs pour venir bout de
l'idologie empoisonne de
l'EI", a indiqu M. Hammond
au quotidien britannique Daily
Telegraph. "Les partenaires-cls
dans la coalition, dont nos partenaires arabes, vont se runir
Londres pour dcider ce que
nous devons encore faire pour
mettre l'EI en chec", a-t-il dit.
"Il est vital de rflchir tout ce
que nous pouvons encore faire
pour venir bout de la problmatique des combattants trangers,
pour
arrter
les
financements de l'EI, d'amliorer l'assistance humanitaire et
pour continuer notre campagne
militaire coordonne", a-t-il
ajout.

Un principal parti dopposition prt participer

la runion de Moscou

Un principal parti d'opposition syrien

s'est dit prt participer la confrence prliminaire et consultative initie par la Russie
en vue de trouver une issue au conflit syrien. "Notre parti travaille pour saisir toute
opportunit (...) susceptible de contenir l'effusion de sang, la destruction et le dplacement en Syrie", a indiqu le chef de
l'opposition de gauche, samedi, cit par des
agences. Le ministre russe des Affaires
trangres Sergue Lavrov a rcemment affirm que les prparatifs pour la confrence
sur la crise syrienne Moscou avanaient
bien. Selon lui, la Russie n'a reu aucun

refus des groupes d'opposition invits. Or,

le parti Construction de l'tat syrien, un
autre groupe d'opposition syrien, a confi
qu'il ne se rendrait pas la runion de Moscou. Le chef adjoint du parti Anas Joudeh a
expliqu que son groupe a refus de se rendre dans la capitale russe, car la runion
n'"avait ni titre ni agenda clair". Il a galement dit que les partis n'"ont pas t invits
en tant que forces d'opposition, mais
comme des entits indpendantes". En
outre, Hassan Abdul-Azim, chef du Corps
de coordination nationale (CCN), a not que
Moscou n'a envoy de lettres d'invitation

qu' certains membres de son parti, alors

que le CCN n'a pas officiellement t invit
en tant que parti politique la runion. Le
mois dernier, le gouvernement syrien avait
annonc sa volont de participer la runion de Moscou, affirmant qu'il a confiance
dans les efforts russes pour rsoudre la crise
en Syrie, selon un communiqu du ministre des Affaires trangres. La runion,
prvue pour fin janvier Moscou, vise
aider le gouvernement syrien et les partis
d'opposition relancer leurs ngociations
politiques afin de mettre fin au conflit qui a
fait plus de 200 000 morts.

Lundi 19 Janvier 2015

BRVES

15

UKRAINE

Combats froces
laroport de Donetsk

Des combats froces se poursuivaient hier

l'aroport de Donetsk o l'arme ukrainienne
affirme avoir repouss l'offensive des rebelles
prorusses, et une partie de la ville a t paralyse par des bombardements. Des tirs rguliers
l'arme lourde taient audibles dans le centre
de Donetsk pendant toute la nuit et se sont intensifis encore depuis 04H00 GMT, selon des
journalistes de l'AFP sur place. La grande majorit des tirs taient au niveau de l'aroport
Serge Prokofiev, mais au moins deux fois des
obus sont tombs beaucoup plus prs du centre-ville, o les transports publics ont cess de
fonctionner dimanche et les magasins se sont
ferms, tout comme dans les quartiers proches
de l'aroport, selon les journalistes de l'AFP.
04H00 GMT, "les troupes ukrainiennes ont reu
l'ordre et ouvert le feu massivement contre les
positions sparatistes connues", a crit sur sa
page Facebook, un conseiller du prsident
ukrainien, Iouri Birioukov, qui se trouve prs
de la ligne du front. La veille, l'arme, l'aide
d'au moins dix chars, a arrt l'offensive rebelle
et cr un corridor pour l'envoi des renforts
l'aroport et l'vacuation des victimes deux
ou trois morts, selon des sources, et une vingtaine de blesss, selon des mdias ukrainiens.
Au moins un char rebelle a particip aux combats, selon des rapports du ct ukrainien.

ATTAQUE CONTRE
LE CAMP DE LONU
KIDAL (MALI)

Ban Ki-moon condamne

Le secrtaire gnral de l'ONU, Ban Kimoon, a condamn, samedi, l'attaque d'un camp
de la Mission de l'ONU au Mali (MINUSMA)
Kidal, dans l'extrme nord-est du pays, et
raffirm la dtermination de l'ONU, indique
un communiqu de son porte-parole. L'attaque
de samedi et celles qui l'ont prcde "ne changeront pas la dtermination des Nations unies
soutenir le peuple malien dans sa recherche de
la paix", dclare ce communiqu. "Cette dernire attaque ne fait que souligner l'urgence de
parvenir un rglement politique pour mettre
fin au conflit et pour assurer le rtablissement
complet de l'autorit de l'tat sur la totalit du
territoire malien", ajoute le communiqu de
l'ONU.

NUCLAIRE IRANIEN

Javad Zarif : Une solution

politique est la seule
issue

Le ministre iranien des Affaires trangres

Mohammad-Javad Zarif a jug qu'une dcision
politique reste la seule issue la question du nuclaire iranien. "Je pense srieusement qu'une
solution ( la question du nuclaire iranien,
ndlr) est porte de main", a dit M. Zarif la
chane de tlvision IRIB TV, samedi Genve.
"Nous pensons qu'une dcision politique est le
seul moyen en ce sens", a-t-il dclar, ajoutant
que si l'Occident cherchait un accord et ngocier avec l'Iran, il devrait galement prendre
une dcision politique. Le ministre a soulign
le fait que l'Occident avait fait pression sur
l'Iran, mais sans succs. "Ngociations et pressions ne peuvent pas aller de pair", a-t-il insist

PALESTINE

Jet dufs sur le convoi

du chef de la diplomatie
canadienne Ramallah

Des Palestiniens ont jet hier des ufs sur

le convoi du ministre canadien des Affaires
trangres, John Baird, venu rencontrer son homologue Ramallah, le sige de l'Autorit palestinienne en Cisjordanie occupe, a constat
un photographe de l'AFP. Des mouvements de
jeunes, dont celui du Fatah, le parti du prsident
Mahmoud Abbas, avaient appel manifester
contre la visite de M. Baird, dont le pays est l'un
des soutiens les plus solides d'Isral. Fin 2012,
le Canada avait t l'un des trs rares pays
s'opposer l'accession de la Palestine au statut
d'tat observateur l'ONU. Et durant l't, alors
que l'agression isralienne sur Ghaza faisait
prs de 2.200 morts, contre-courant des
condamnations de la communaut internationale, le gouvernement canadien raffirmait le
droit d'Isral se dfendre.

Socit

16

Des projets voient enfin le jour

ESPACES VERTS ET DE LOISIRS

EL MOUDJAHID

Les villes ont inscrit la promotion du sport auprs de la population l'ordre de leurs priorits, et pour cela de gros moyens ont t fournis
par les pouvoirs publics pour rpondre cette ambition.

on remarque, en effet, depuis ces deux

dernires annes, quun stade de proximit dans chaque commune est un leitmotiv qui se concrtise enfin et lon assiste la
ralisation relle de ces espaces de sport, au
grand bonheur des jeunes plus obligs de se
fourrer dans des talus de terre pour jouer leur
partie de foot. En matire de loisirs, des projets
annoncs rcemment constituent une lueur
despoir pour lavenir et une vritable bouffe
doxygne pour la ville et ses habitants, condition que ces projets ne connaissent pas le mme
sort que le parc des Grands Vents qui tait destin a accueillir un parc paysagiste et de loisirs,
mais qui na malheureusement jamais vu le
jour. Parmi ces projets donc on comptera celui
du parc qui se substituera lancienne dcharge
dOued Semar, une aubaine pour augmenter les
espaces verts de la capitale avec la cration dun
lieu de dtente, de loisirs et dducation environnementale pour les habitants de la banlieue
est dAlger.
Ce futur parc urbain comprendra un ensemble dinstallations et dquipements culturels,
ludiques, sportifs et de loisirs, btiments dexploitation du parc, jardins botaniques, jardins
thmatique espaces pdagogiques, airs de jeux,
etc. On rappelle, enfin, le programme de la Sablette qui est en phase de perfectionnement.

Une priorit
nationale
Lamnagement des espaces verts au

niveau des grandes villes est devenu une

ralit. La notion cologique est de plus
en plus introduite dans les plans architecturaux, voire des murs de lAlgrien, tourn vers la nature, pour oublier
le stress et le vacarme des moteurs. Les
espaces verts, en effet, ne sont plus une
simple touche esthtique, pour les pouvoirs publics qui accordent une place de
choix cet aspect, jusque-l considr
comme un luxe. Ceci est perceptible au
niveau des nouvelles cits qui respirent
pleins poumons, avec tous ces carrs
verts amnags qui donnent une once de
fracheur aux quartiers.
Aujourdhui, la nature est rhabilite
dans toute sa splendeur, avec lentretien
de ces espaces verts et ces jardins botaniques qui constituent, en fait, la ceinture
verte de la ville. Nous assistons continuellement lentretien de ces mmes
lieux et la cration dautres, au niveau
des centres urbains. Il faut dire que lintrt port aux espaces verts est confirm
par un texte de loi sur la gestion, la protection et le dveloppement des espaces
verts, promulgu en 2007, qui rend obligatoire leur classement et leur prservation. Elle prend galement en charge la
gestion et le dveloppement des espaces
verts en Algrie, et institue des normes
et des cfficients despaces verts par
ville, par ensemble urbain et par habitation particulire. Certes, on est encore
loin des normes internationales, en
termes despaces verts, mais il est clair
quil existe une volont relle de revaloriser le vert. Lamnagement dun carr
vert et dune placette, quelques mtres
du parking Sofia, avec des pots de
plantes, merveilleusement accrochs
des supports, pour agrmenter le lieu,
est, on ne peut mieux, rvlateur du
souci des autorits dembellir la ville et
de ressusciter la notion environnementale chez le citoyen. Il faut dire que ce
dernier a une part de responsabilit dans
la protection des espaces verts qui ne
cessent de subir des actes de vandalisme,
faute de culture environnementale. Ce
nest point tonnant de constater des espaces verts des cits abandonns, transforms en dcharges sauvages ou
carrment squatts par les riverains pour
garer leur vhicule.
Le manque de civisme est flagrant
dans les grandes villes o les espaces
verts sont trop souvent considrs
comme des extras dont on peut se passer, do lintrt de lducation environnementale dans les coles, les mosques
et dans la rue, pour prserver lespace
vert qui reste par excellence la couronne
de la terre.
Samia D.

propice au dveloppement de lenfant tous les

niveaux, que ce soit pour les loisirs ou autres.
Jusqu' maintenant, il faut reconnatre que len-

ESPACES PUBLICS DANS LA CAPITALE

Donner un cadre de vie agrable au citoyen

Espace de dtente et de rcration, la placette

publique implante au bon milieu de la rampe
Benboulad, quelques mtres de la rue Larbiest devenue, depuis
Ben-Mhidi dAlger,
quelques mois, un lieu de qualits fonctionnelles
et symboliques apprcies et recherches de la
part des gens du quartier et des visiteurs qui viennent de diffrents coins de la capitale pour se dtendre et pour faire profiter leurs enfants des
diffrents jeux installs tels que les toboggans,
plaines de jeux, balanoires
Inscrit dans le cadre du processus d'amnagements urbains des quartiers de la capitale, et initi
par la wilaya d'Alger, ce projet runit quelques
amnagements ludiques, des installations sportives et autres quipements spcialiss qui visent
apporter une meilleure attractivit pour les familles.
Au bon milieu de cette placette publique, une
statue l'effigie de Benboulad (1917-1956), un
des artisans de la guerre de Libration nationale,
a t installe, pour donner ce lieu, un caractre
historique et emblmatique.
Cet espace gr et entretenu, et qui reprsente
la fois un lieu de loisirs et de dtente pour les
habitants de ce quartier et ses alentours, est avant
tout un lieu d'changes, de discussions et de rencontres. Parmi les critres mis en avant pour offrir
une meilleure qualit de vie en ville, la prsence
d'espaces de proximit, autrement dit de parcs et
de jardins publics facilement accessibles pour
donner un cadre de vie agrable au citoyen.
Pour Mohamed, un jeune habitant la
Grande-Poste qui tait accompagn avec sa
femme et ses enfants, lendroit est propice. Les
riverains viennent rompre l'isolement pour discuter en plein aire, renforcer les liens sociaux et
faire sortir les enfants pour dcompresser aprs
lcole, nous confie-t-il.
Certains usagers vivant proximit de la placette considrent cet espace comme un lieu de
rencontre dans lequel ils conversent avec leurs
voisins de palier et reoivent leurs amis pour

Ph : Louisa

DUCATION
LENVIRONNEMENT

Investir dans la ressource humaine pour prparer lencadrement du pays passe imprativement par la mise en place dun environnement

fant et le jeune nont pas t au centre des

proccupations des pouvoirs publics. Quand on
construit une cit, on ne pense pas rserver
une aire de jeux, mais aux garages, dit un
membre dune association ddie la protection des enfants. Ce qui manque le plus, cest
un plan national en direction des enfants. Il est
en laboration depuis des annes, mais tarde
arriver. Il est ncessaire dinvestir en urgence
dans lenfance pour construire le pays, estime
notre interlocuteur. Rappelons que le programme quinquennal prvoit la ralisation de
plus de 5.000 infrastructures pour la jeunesse
et les sports, dont 80 stades, 160 salles polyvalentes, 400 piscines et plus de 200 auberges et
maisons de jeunes.
Au menu galement, 750 complexes de
proximit et plus de 150 centres de loisirs scientifiques. En plus de ces espaces de loisirs, les
pouvoirs publics promettent un meilleur environnement, travers la construction dune maison de jeunes dans chaque commune du pays,
dun club de jeunes dans chaque quartier et
dune maison pour les associations dans toutes
les wilayas du pays, Il tait mme prvu la ralisation de foyers de jeunes travers le territoire
national pour servir de liaison entre le mouvement associatif et lAdministration.
Farida Larbi

changer dair et sortir du quotidien. Il faut dire

que linitiative est salue par lensemble des gens
rencontrs sur le lieu. Certains dentre eux prcisent que la prsence de ce genre despaces qui
comporte aussi des aires de jeux pour enfants
contribue lamlioration de la qualit de vie des
habitants. Rencontre sur place, Meriem, une
jeune maman accompagne de ses deux enfants,
venus de Rouiba pour faire des achats, a fini par
atterrir dans cet espace.
Une occasion pour les petits de jouer, et la
maman de se reposer. Toute contente de ce bel endroit, elle dit : On est tout le temps la recherche
de lieux de loisirs et de distractions. Avant dexprimer sa satisfaction quant louverture de ce
lieu public qui, selon ses termes, vient rpondre
au besoin du citoyen en matire despaces de distractions et de dtentes destins au grand public.
Pour cette jeune mre de famille, la multiplica-

EL-TARF

tion de ce genre despaces de convivialit destins

surtout aux enfants contribue leur panouissement, mais aussi au bien-tre de toute la famille,
estime-t-elle. Sad, un autre jeune papa du quartier, se dit trs satisfait de la cration de ce genre
dendroits qui constitue une excellente opportunit pour les enfants, les jeunes et les adultes,
pour sassurer de moments de dtente et de distraction. Il faut dire que la plupart des familles
prsentes sur les lieux ont exprim leur pleine satisfaction quant lexistence despaces publics et
dairs de jeux qui offrent la possibilit de svader
des tracas de la vie quotidienne.
En effet, ce projet caractre social traduit
une ambitieuse volont daccompagner la dynamique et la joie de partager des moments de
convivialit qui commence caractriser les Algriens.
Kamelia H.

Dnombrement des oiseaux deau

chipot, la poule sultane, la sarcelle mar-

Une opration de dnombrement

des oiseaux deau sjournant depuis
la fin d'octobre dernier dans les diffrents plans deau de la wilaya dElTarf sera entame mercredi prochain
partir du lac Tonga, a indiqu, avanthier, un ingnieur du parc national
dEl-Kala (PNEK), Abdeslam Grira.
3 "phases gographiques"
Skikda, Guelma et Annaba prcderont,cette opration, dont lobjectif est
de dterminer lespce et le nombre
doiseaux frquentant ces rgions o
ils observent une halte avant de poursuivre leur migration. "Le comptage
qui se poursuivra jusqu la fin du
mois de janvier en cours permettra
aux ornithologues den savoir davantage sur certains volatiles et de mesurer l'impact
du rchauffement climatique sur la tendance la
sdentarisation de plus en plus observes chez

certaines espces. Parmi les sujets habituellement

rencontrs sur les diffrents plans deau de cette
wilaya, figurent, notamment, le canard siffleur, le

Lundi 19 Janvier 2015

bre et lrismature tte blanche.

Les groupes de spcialistes auxquels
se joindront des agents du PNEK, ainsi
que les services des forts et des bnvoles, semploieront dfinir le nombre
doiseaux deau arrivs, cette anne,
dans cette rgion de lextrme-est du
pays qui demeure un lieu de nidification
par excellence dans la partie sud de la
Mditerrane.
Pas moins de 31.000 oiseaux d'eau
avaient t dnombrs, dans les diffrents plans d'eau de la wilaya d'El-Tarf,
lors dune opration similaire mene en
janvier 2014, a rappel M. Grira, prcisant quenviron 16.000 espces ornithologiques ont t dcomptes travers
les zones humides du PNEK et 15.000 autres dans
le marais de la Mekhada et le Lac des oiseaux.

Culture

EL MOUDJAHID

Entre lamphi, le labo et la vie

OUASSINI BENALI-BAITICH, PROFESSEUR CHERCHEUR EN CHIMIE ET CRIVAIN

17

Ayant servi luniversit algrienne durant 51 ans, en sa qualit de professeur de chimie lUSTHB, le professeur Ouassini Benali-Baitich a gratifi le lectorat scientifique de ses
Mmoires qui retracent son long parcours, dans un livre intitul lAmphi, le labo et la vie paru rcemment aux ditions Casbah. Il revient dans cet entretien accord El Moudjahid,
lors de la sance de vente-ddicace quil a tenue, samedi dernier la librairie du Tiers-Monde dAlger, sur la gense du projet du livre et des annes dor de luniversit algrienne.

Et comment vous avez structur

la trame du livre qui retrace tout de
mme 50 ans de parcours ?
Il sagit en fait dun rcit chronologique de mon parcours denseignant chercheur, entrecoup et
organis en fonction des priodes
qua connues le pays et les grands
vnements de lhistoire de lAlgrie indpendante. A titre dexemple,
le premier chapitre se droule entre
1963 et 1965. Le second partir de
1965 1979, le troisime partir
des annes 1980... Il y a aussi des
chapitres sur la rflexion, sur lenseignement suprieur, quest-ce
quun enseignant-chercheur, quelles
sont ses joies ? Ses peines ? Jai

mme fait dans un chapitre le portrait de nombre de professeurs, de

manire fictive. Jai dessin une dizaine de portrait, celui du mandarin,
du populiste, du suffisant, du plagiaire galement, et jai propos
chaque professeur de se dfinir. Jai
commenc par moi-mme, je me
suis donn une quation et dautres
pour les autres portraits.

Parlez-nous de vos dbuts denseignant au lendemain de lindpendance du pays ?

Jai commenc en 1963 luniversit dAlger en tant quassistant,
et jai rejoint luniversit de Bab
Ezzouar en 1978 en tant que professeur de chimie o jy exerce toujours. En 1963, javais juste ma
licence, nous tions seulement six
enseignants dmarrer la premire
anne universitaire, nous tions encadrs par des cooprants trangers.
Nous avons mont des travaux pratiques (TP) et nous assurions les
cours de travaux dirigs TD. Paralllement, nous avons prpar nos
diplmes denseignement suprieur,
ensuite le doctorat de troisime
cycle. Jai ensuite prpar le doctorat dtat qui permet dtre matre
de confrences, ensuite le cours magistral pour finir professeur. En
1963, il y avait de bonnes conditions et peu dtudiants.

lindustrialisation et du dveloppement de lindustrie et de cration

des socits nationales.

Ph : Louiza M.

Aprs une trentaine douvrages

scientifique et acadmiques, vous
vous tes mis crire vos Mmoires. Parlez-nous de la gense
de ce projet ?
Lide mest venue en 2012,
javais 49 ans de carrire. Jai entam mon chemin la facult centrale en octobre 1963. Au bout de
50 ans de carrire, je ne voulais pas
partir sans laisser un tmoignage
sur mon parcours denseignantchercheur. Je me suis donn comme
chance le cinquantenaire. Je devais finir ce livre en octobre 2013.
Hlas, je nai pas pu. Le travail a t
achev en mars 2014 et a t soumis
aux diteurs. Javais tous les lments pour crire cet ouvrage. Jai
conserv 35 agendas annuels, personnels et professionnels. Je me
suis bas sur ma propre documentation. Jai gard tous les courriers et
les documents de la tutelle que je
recevais, ainsi que les publications
et les travaux de recherches.

Ce qui nest pas le cas de nos

jours
Absolument, il y avait une promotion de 100 tudiants en 1963, de
nos jours, rien qu lUSTHB,
chaque anne il y a entre 3.000 et
4.000 nouveaux inscrits, en plus des
redoublants. Le plus grave cest que

les travaux pratiques (TP), qui sont

lessentiel de toute branche universitaire scientifique, sont le maillon
faible des tudes lUSTHB.

Do la ncessit douvrir une

nouvelle universit...
Jai envie de dire que lAlgrie
actuelle possde 1.300.000 tudiants dans les campus. Pour moins
de 40.000.000 dhabitants, le pays
se permet davoir 1.300.000 tudiants, et compte tenu de son dveloppement, alors je me pose une
question : que vont devenir ces tudiants ? Ils ne pourront pas tous
avoir un poste de travail qui corresponde leurs qualifications et aspirations, il faudrait pour a des
investissements normes. La situation est dlicate car lenseignement
suprieur en Algrie se dveloppe
du point de vue quantitatif, cest
bien, mais ce nest pas dans de
bonnes conditions acadmiques.

HISTOIRE

Quelles sont les formules propices, selon vous, pour trouver un

certain quilibre ?
Il faut quil y ait des investissements dabord. Il faut aussi dvelopper notre conomie pour pouvoir
absorber les cadres que nous formons. Actuellement le rle de luniversit reste celui de la formation.
Il faut cre de bonnes formules pour
tre en adquation avec le march
du travail.

Parlez-nous des annes dor de

luniversit algrienne...
Les annes dor de luniversit
algrienne taient entre 1972 et
1974. Luniversit tait trs performante, les tudiants taient trs bien
forms, ils pouvaient occuper des
emplois et assumer des responsabilits ds leur sortie. Ils taient en
mesure de piloter des projets
phares, notamment lpoque de

Vous avez intitul le dernier

chapitre des annes 2000, entre
esprances et dceptions, pourquoi ?
partir des annes 2000, il y a
eu une amlioration des conditions
de scurit. On a commenc retrouver plus de srnit dans le travail et de moyens aussi. LUSTHB
pu bnficier de la loi sur la recherche scientifique et le campus a
bnfici de beaucoup de moyens
logistiques.
Pour ce qui est de la dception,
cest la dgradation des conditions
de travail et de la qualit de lenseignement. Cela vient du fait que les
nouveaux tudiants en premire
anne ne matrisent pas la langue
franaise. On notera aussi que les
modes dexamination ont chang. Il
y a moins de slection et dexigence
et les diplmes dlivrs sont moins
exigeants.

Et pour le choix du titre lAmphi, le labo et la vie ?

Cest lditeur qui a choisi ce
titre. Javais mis au dbut comme
titre Mmoire dun enseignantchercheur de luniversit dAlger
1963-2013 . Lditeur a propos
un titre qui accroche. Ceci dit, le
titre vise lamphi qui reprsente
lenseignement, le labo qui traduit
la recherche, et la vie qui explique
le parcours et la vie professionnelle
et personnelle dun professeur
chercheur.
Entretien ralis
par Kader Bentouns

Le documentaire Merci pour la civilisation rvle une conqute doccupation

Le film documentaire de Nazim Souissi

Merci pour la civilisation, projet samedi soir
Batna, a permis au public, notamment aux
jeunes, de dcouvrir le caractre destructeur de
la colonisation franaise en Algrie, prsente
alors comme une "expdition civilisatrice". Au
cours du dbat qui a suivi la projection au centre
de recherche scientifique de luniversit de
Batna, le ralisateur Nazim Souissi a estim que
Merci pour la civilisation est un clairage destin "raviver la mmoire sur les premires annes de la prsence franaise en Algrie, entre
1830 et 1834". Une priode pas assez connue,
parfois occulte par certains historiens franais
"intresss" en raison des exactions, souvent
atroces, commises par les "civilisateurs" et que
Souissi a voulu rappeler au jeune public algrien. Au cours de lanimation de ce dbat, orga-

nis dans le cadre du Forum Culturel Auressien

(FCA) sur une initiative de lassociation des
Amis dImedghassen et de luniversit de Batna,
le ralisateur sest rjoui du fait que la raction
du parterre d'universitaires, de chercheurs en
histoire, d'intellectuels et d'tudiants, lobjectif
ait t "largement atteint".
Pour Nazim Souissi, "beaucoup ont dcouvert pour la premire fois des faits et des dtails
qui donnent un clairage nouveau cette priode
prcise qui a boulevers le destin de tout un
peuple". Ce film documentaire de 69 mn est
construit en une succession de squences indpendantes les unes des autres, mais constituant
chacune un exemple difiant montrant plusieurs
visages du fait prtendu civilisateur de la France.
Il sagit, a ajout le ralisateur du documentaire,
de "multiplier les passerelles entre le pass et le

prsent, d'clairer certaines zones d'ombre et de

rompre avec la vision coloniale en synthtisant
les rsultats de quelques recherches entreprises
autour de la question de la colonisation de lAlgrie". En portant un intrt marqu certains
aspects "sous-analyss" du fait colonial, lauteur
et la co-scnariste Zineb Merzoug refusent manifestement de cautionner loccultation du caractre particulirement sauvage du colonisateur
durant les toutes premires annes de la
conqute franaise commande par le gnral
de Bourmont.
Plusieurs tudiants approchs lissue du
dbat ont estim que le film de Souissi exhume
une histoire vieille de plus de 180 ans et ne peut
que contribuer lcriture de lhistoire de lAlgrie laquelle le ministre des Moudjahidine
ne cesse dappeler. Nazim Souissi a rappel,

6e FESTIVAL MAGHRBIN DE MUSIQUE ANDALOUSE KOLA

Une occasion pour dcouvrir les jeunes talents

La ministre de la Culture,
Nadia Labidi, a affirm samedi
soir la maison de culture
Ahmed-Aroua de Kola (Tipasa),
au titre de la 3e soire du 6e Festival maghrbin de la musique andalouse que cette manifestation
constituait "une occasion pour dcouvrir de jeunes talents".
Dans une dclaration la
presse au terme d'une soire anime par l'orchestre pilote de Tipasa, la ministre a exprim son
admiration pour le talent des
jeunes membres composant l'orchestre pilote de Tipasa et de leur
matrise de la musique andalouse.
D'autre part, Mme Labidi a fait part
de son "engagement" soutenir et
encourager toutes les autres activits artistiques, tels "le thtre
et le dessin", ajoutant que ses services uvraient "instituer" certains festivals nationaux, l'instar
du Festival du thtre "El Fordja"

de Kola qui en est sa 19e dition. La sixime dition du Festival culturel maghrbin de musique
andalouse, prvu du 15 au 20 janvier, a t marque par un hom-

mage au chekh Sadek Bejaoui,

matre incontest de la chanson
andalouse, dcd en 1995 l'ge
88 ans et Nardjess, interprte de
la chanson hawzi.

Lundi 19 Janvier 2015

dans ce contexte, la volont de la France coloniale de sapproprier lhistoire de lAlgrie en

semparant des archives de cette priode de loccupation du pays. U
ne priode de souffrances, de larmes et de
sang qui constitue un pan important de lhistoire
de la colonisation que certains veulent dissimuler dans une tentative de brouiller les repres de
lidentit algrienne. "On continue de nos jours
tuer des gens et tenter dtouffer lhistoire de
grandes civilisations tout en dveloppant des
discours pour se ddouaner en - dpravant- l'histoire et en prtendant vouloir - aider les gens -",
a soulign le ralisateur de Merci pour la civilisation. Un hommage posthume a t rendu,
cette occasion, au cinaste anti-colonialiste franais disparu, Ren Vautier, dcd le 3 janvier
dernier l'ge de 87 ans.

CINMA

Lactrice gyptienne Faten Hamama nest plus

L'actrice gyptienne Faten Hamama,

surnomme "La grande dame de l'cran
arabe", est dcde samedi dernier
l'ge de 84 ans suite un malaise soudain, ont annonc des mdias.
Hospitalise il y a quelques semaines pour des problmes de sant,
l'actrice avait quitt l'hpital aprs
l'amlioration de son tat, mais un malaise soudain a entran son dcs, a indiqu l'agence officielle Mena.
Ne en 1931, l'icne du cinma
gyptien a grandement contribu la
promotion de l'image de la femme actrice dans le cinma arabe.
Dans le cadre de la clbration du
centenaire du cinma gyptien, 18 films
de l'actrice ont t choisis pour faire partie de la slection des 150 meilleures
productions gyptiennes.
La grande actrice a son actif prs
de 94 films dont Un jour heureux
(1940), son premier film au cinma,
L'appel du courlis (1959), slectionn
pour le prix du meilleur film au festival

international de Berlin, Terre de rves

(1993) et L'empire M (1972).
La dfunte a t l'pouse de l'acteur
Omar Sharif avec qui elle a eu un fils
Tarek Sharif. Elle s'tait galement marie avec le ralisateur gyptien Azeddine Zulfikar avec qui elle a eu une fille,
Nadia.

Vie pratique

EL MOUDJAHID

Vie religieuse

Horaires des prires de la journe du lundi 28 Rabie El Aoual 1436

correspondant au 19 janvier 2015 :

Un petit prince prnomm

MANIL

vient degayer le foyer de Kaci. Pour cette

heureuse occasion, nous souhaitons un
prompt rtablissement la jeune maman
Yasmine, et flcitions pour le joyeux papa
Hamoudi et toute la famille Kaci.

- Dohr.......................12h59
- Asr..............................15h40
- Maghreb.....................18h02
- Icha19h25
Mardi 29 Rabie el Aoual 1436

correspondant au 20 janvier
2015 :

dEcEs

El Moudjahid/Pub du 19/01/2015

- Fedjr.........................06h28
- Chourouq.................07h58

La famille Lachi de Annaba et de

Batna, profondement attristee par la
perte de leur pere et grand-pere
Mohamed tahar,
dit lambassadeur
demande a tous ceux qui lont connu et
aim davoir une pieuse pensee sa
memoire.
Que Dieu le Tout-Puissant
accorde au defunt Sa Sainte Misericorde et
laccueille en Son Vaste Paradis.
A Dieu nous appartenons et Lui
nous retournons.

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

Edit par lEPE-SPA

EL MOUDJAHID

au capital social de 50.000.000 DA

20, rue de la Libert, Alger

Tlphone : 021.73.70.81
Prsidente-Directrice gnrale
de la publication

Nama Abbas

NAISSANCE

29

El Moudjahid/Pub

El Moudjahid/Pub du 19/01/2015

Rdacteurs en chef

Kamal oulmane Achour cheurfi

diRectioN geNeRAle
Tlphone : 021.73.79.93
Fax : 021.73.89.80
diRectioN de lA RedActioN

condoLEAncEs

Tlphone : 021.73.99.31
Fax : 021.73.90.43
internet : http://www.elmoudjahid.com
e-mail : elmoudjahid@elmoudjahid.com

BUReAUX RegioNAUX
coNStANtiNe
100, rue Larbi Ben Mhidi
Tl. : (031) 64.23.03
oRAN
Maison de la Presse
er
3, place du 1 Novembre : Tl. : (041) 29.34.94
ANNABA
2, rue Condorcet : Tl. : (038) 86.64.24
BoRdJ BoU-ARReRidJ
Ex-sige de la wilaya
Rue Mebarkia Smal, B.B.A. 34000
Tl/Fax : (035) 68.69.63
Sidi Bel-ABBeS
Maison de la presse Amir Benassa
Immeuble Le Garden, S.B.A.
Tl/Fax : (048) 54.42.42
BeJAiA :
Bloc administratif, rue de la Libert.
Tl/Fax : 034.22.10.13
tiZi oUZoU :
Cit Mohamed Boudiaf (ex-2.000 logts)
Btiment 3, 1er tage, Nouvelle ville
Tl. - Fax : (026) 21.73.00
tleMceN :12, place Kairouan
Tl.-Fax : (043) 27.66.66
MAScARA : Maison de la Presse
Rue Senouci Habib
Tl.-Fax : (045) 81.56.03
ceNtRe AiN-deFlA :
Cit Attafi Belgacem (Face la Poste)
Tl/Fax: 027.60.69.22
PUBlicite
Pour toute publicit, sadresser
lAgence Nationale de Communication dEdition et
de Publicit ANEP
AlgeR : 1, avenue Pasteur
Tl. : (021) 73.76.78 - 73.71.28 - 73.30.43
Fax : (021) 73.95.59 - Tlex : 56.150
Tlex : 81.742
oRAN : 3, rue Mohamed Khemisti
Tl. : (041) 39.10.34
Fax : (041) 39.19.04 - Tlex : 22.320
ANNABA :
7, cours de la Rvolution
Tl. : (038) 84.86.38 : Fax : (04) 84.86.38
Rgie publicitaire
EL MOUDJAHID
20, rue de la Libert, Alger : Tl./Fax : 021 73.56.70
ABoNNeMeNtS
Pour les souscriptions dabonnements, achats de journaux
ou commandes de photos, sadresser au service
commercial : 20, rue de la Libert, Alger.
coMPteS BANcAiReS
Agence CPA Che-Guevara - Alger
Compte dinars n 102.7038601 - 17
Agence BNA Libert
- Dinars : 605.300.004.413/14
- Devises : 605.310.010078/57
Cptes BDL - Agence Port Sad
- Dinars : 005.00 107.400.247 86 20.28
- Devises : 005.00 107.457.247 86 20.28
Edit par lEPE-SPA
EL MOUDJAHID
Sige social : 20, rue de la Libert, Alger
iMPReSSioN
Edition du Centre :
Socit dimpression dAlger (SiA)
Edition de lEst :
Socit dimpression de lest, constantine
Edition de lOuest :
Socit dimpression de louest, oran
Edition du Sud :
Unit dimpression de ouargla (SiA)
Unit dimpression de Bchar (SiA)
diFFUSioN
centre : EL MOUDJAHID
tl. : 021 73.94.82
est : SARl SodiPReSSe :
tl-fax : 031 92.73.58
ouest : SARl SdPo
tl-fax : 04146.84.87 : Sud : SARl tdS
tl-fax : 029 75.02.02
France : iPS (international Presse Service)
tl. 01-46-07-63-90
Les manuscrits, photographies ou tout autre document et
illustration adresss ou remis la Rdaction ne sont pas
rendus et ne peuvent faire lobjet dune rclamation..

C'est avec une grande tristesse

que nous apprenons le dcs
soudain du pharmacien
MHAMEdi isLEM
fils du PdG de tlemcen Pharm,
survenu le 14 janvier 2015.
En ces moments difficiles, le
personnel du laboratoire EL KENDI
tient partager sa peine avec la
famille du dfunt et lui fait part de
ses sincres condolances.
A Dieu nous appartenons et
Lui nous retournons.

El Moudjahid/Pub

El Moudjahid/Pub du 19/01/2015

Demandes demploi

H., retrait, srieux, ponctuel, cherche un

emploi comme chauffeur lger, chez famille
ou priv accepte dplacement.
tl. : 021.53.12.91
0779.56.12.41
0o0
J.H., 28 ans technicien en topographie,
05 ans dexprience, matrise Auto-Cad et
Covadis, Appareils SOKKIA et Leica,
cherche emploi dans le domaine, accepte le
dplacement.
tl.: 0663.59.92.99
0o0
Architecte, exprience 4 ans, cherche
emploi en tudes, chantiers ou autres. Libre.
tl. : 0552.05.00.31
0o0
J. H., TS en froid industriel et
climatisation, 03 ans dexp. comme
oprateur, cherche emploi dans une
entreprise tatique ou prive.
tl. : 0559.61.97.63
0o0
J.fille, licence en marketing, matrise
loutil informatique, cherche emploi.
E-mail : maroua_sondra@outlook.fr
tl. : 0799.36.77.87
0o0
J. H., rsidant Alger, 2 ans
dexprience comme agent polyvalent
montage climatiseur + plomberie + lectricit
+ montage de faux plafonds, cherche emploi.
tl. : 0770 24.42.59
0o0
J.H., 27 ans, ayant une exprience de 2
ans, cherche emploi comme dmarcheur,
distributeur.
tl. : 0551.97.96.32
0o0
J.H., 24 ans, habitant Alger, licenci en
allemand, cherche emploi comme agent
administratif.
tl. : 0552.49.01.04
0o0
J.H., 27 ans, habitant Alger, licenci en
droit + CAPA avocat + 3 ans dexprience
dsire travailler dans son domaine ou autres.
tl. : 0552.49.01.04
0o0
J. H., 29 ans, rside Alger, diplm en
lectricit btiment, 2 ans dexprience
comme agent polyvalent (montage de fauxplafonds, parquets, revtement mural,
montage climatiseurs, plombier) cherche
emploi.
tl. : 0550.05.06.50

Lundi 19 Janvier 2015

El Moudjahid/Pub du 19/01/2015

30

Sports

EL MOUDJAHID

MONDIAL-2015 DE HANDBALL AU QATAR

(2e JOURNE GROUPE C) ISLANDE 32 - ALGRIE 24

Lger mieux, mais mauvaise gestion du match

e sept national a perdu son

2e match de suite, hier, face
lIsland, au Mondial2015 du Qatar sur le score de
(32-24), soit un cart de 8 buts.
Nanmoins lEN a, relativement,
prsent un meilleur visage que
face lEgypte. Seulement, elle
a donn limpression dans les
moments forts de la partie,
quelle manquait de solidit et
quelle jouait sans une vritable
conviction.
Pourtant, lentame de la rencontre, les camarades de Boultif,
ont russi une excellente entre
en matire, qui a dailleurs
tonn plus dun parmi le public
prsent dans les gradins ou les tlspectateurs. Devant un adversaire de bon niveau, lIsland, le
sept national a mme russi
mener (0-6) au terme de 7 de
jeu. Ce qui prsageait dun match plein pour
Berriah et ses coquipiers. Hlas, pour eux, les
Islandais sereins, ont russi petit petit refaire leur retard, en leur tenant tte, en premire mi-temps, quils termineront sous une
trs courte dfaite (12-13). Les Soudani,
Slahdji, Bilam, Filah, Chentout, Berkous,
Kabache et les autres gardaient lespoir de
faire quelque chose dans ce match, en terminant la premire manche de la rencontre leur
avantage, aussi minime soit-il. Cela parce
quaprs la dbcle face lEgypte deux jours
plus tt, ds leur entre en matire dans ce
Mondial (20-34), on craignait vraiment pour

La judokate de la slection nationale, Hadjer

Mesrem, sest classe la seconde place de la
catgorie des 48 kg, lors de la 1re journe dans
le tournoi de l'Open africain de Tunis-2015 (juniors/seniors, garons et filles), dispute avanthier, au palais des sports d'El Menzah, Tunis.
Dans le premier combat du 1er tour du tableau
de la catgorie, Hadjer Mesrem a battu lEspagnole Aiora Arrillaga par Ipon, aprs 1 minute
34 secondes de confrontation, dans le groupe B.
Dans le combat suivant, lAlgrienne sest impose devant la Tunisienne Islam Boubaker par
Yuko. En demi-finale, Mesrem sort la Belge
Anne-Sophie Jura, avant de sincliner en finale
devant la Franaise Laetitia Payet, par Ipon.
Dans la mme catgorie de poids, Sadjia
Amrane termine 7e, en remportant son 1er combat aux dpens de la Tunisienne Olfa Saoud,
avant de sincliner par Ipon dans le tour suivant
face la Mauricienne Priscilla Morand. Dans la
confrontation de repchage, elle sest incline
de justesse (Yuko) devant la Hongroise Reka
Pupp. Chez les 52 kg, il y avait deux Algriennes en lice. Meriem Moussa a t sortie ds
son premier combat, en sinclinant face la

Battues laller par 24 points

dcarts par Hussein Dey Marine, les
filles de lOC Alger ont russi obtenir une belle revanche vendredi
Hydra loccasion de la 11e journe.
Cest un tout autre adversaire que
les Husseindennes affrontaient cette
fois pour le compte de la manche retour. Un adversaire quelles ont dj
battu facilement sur un score fleuve
de 24 points de diffrence. Nullement
inquites par un parcours mitig, les
filles de Djamel Khelifa nous promettaient un visage tout fait diffrent pour la phase retour et ce fut
vraiment le cas puisque ds la 1re
journe (10e journe), elles ont dcroche une belle victoire en dplacement, de quoi aborder le match face
au HDM dans de bonnes conditions
psychologiques. Larrive de lAmricaine Whitney Houston dans le
mercato dhiver a donn leffet escompt sur le rendement de lquipe.
Une joueuse qui voluait Memphis
a t pour beaucoup dans la victoire
des Olympiennes en qute de revanche face aux Husseindennes. Les
cinq premires minutes du match
donnait dj des signes rvlateurs de
la victoire des Olympiennes. Tout

eux lors des rencontres qui les attendaient avec

des adversaires dun calibre plus lev que
lEgypte, nous pensons particulirement aux
slections de Sude et de France. Ds la reprise en seconde priode, les Islandais prenaient la mesure du sept national, en galisant
de suite pour ensuite prendre lavantage. Au
fil des minutes, lcart a t ramen 4, 6 puis
8 buts au coup de sifflet final. Nos joueurs
avaient franchement la possibilit de faire
mieux dans cette confrontation, mais leur
manque de concentration et dapplication,
avec le perptuel pch mignon qui est la prcipitation et leur manque de lucidit face au
but adverse, avec en sus une dfense perma-

ble et fbrile, ne leur ont pas

permis de raliser un meilleur
rsultat. On estime quil y avait
de la place pour une victoire, du
fait, franchement, que lIsland
tait loin dtre un foudre de
guerre !
Certes, notre quipe nationale a jou avec un lger mieux,
mais ce niveau-l, autant derreurs commises en phase dattaque face au but adverse et
autant derreurs en dfense, avec
un flchissement en termes de
rendements allant crescendo au
fil du match, ne peuvent mener
au rsultat escompt, cest-dire : la victoire.
Beaucoup de choses doiventtre revues dans le handball national, ainsi que la politique lie
la slection nationale, si lon
veut rehausser son niveau et ne
pas entacher le prestige acquis par cette discipline, qui a beaucoup donn au sport algrien
et qui compte un riche palmars. Qui navance
pas recule, cest pourquoi les responsables du
handball et du sport national, sont interpells
pour faire le ncessaire et permettre la petite
balle algrienne de prendre une dimension
plus importante, sachant quil sagit-l, du
champion dAfrique en titre. La FAHB doit revoir la gestion de la slection nationale et mettre sa disposition les moyens ncessaires
son panouissement limage de ce que fait
par exemple la FAF.
Mohamed-Amine Azzouz

JUDO : TOURNOI OPEN AFRICAIN 2015 TUNIS

Hadjer Mesrem (-48 kg) se classe 2e

Franaise Bonna Penelope. Quant la junior

Djazia Haddad, elle a t limine au 1er tour
par la Slovne Petra Nareks. En 57 kg, Ghania
Siaci a gagn son premier combat aux dpens

GROUPES A ET B (2e J)

Carton plein pour cinq slections

La Slovnie et l'Espagne ont battu respectivement, le Belarus 34-29 et le Brsil 29-27, pour le
compte de la 2e journe de la phase des poules,
Groupe "A", du Mondial-2015 de handball, en cours
Doha.
C'est la 2e victoire, en autant de matchs pour la
Slovnie et l'Espagne, vainqueurs, respectivement,
du Chili 36-23, et du Blarus 38-33 au cours de la
1re journe, dispute vendredi. Un peu plus tard dans
l'aprs-midi de samedi, le Qatar, qui avait dispos
du Brsil 28-23 en match d'ouverture de ce Mondial2015, a remport, lui aussi, une 2e victoire conscutive.
Cette fois, c'tait aux dpens du Chili 27-20, en
clture de la 2e journe de la phase des poules,
groupe "A". Dans le groupe "B", deux matchs se
sont drouls en milieu d'aprs-midi, et pendant lesquels la Macdoine a dispos de l'Iran 33-31, et la
Croatie de la Tunisie 28-25.
Le 3e et dernier match de ce groupe "B", entre
l'Autriche et la Bosnie a dbut 19h00. Les matchs
du Mondial-2015 sont rpartis entre trois salles : Ali
Bin Hamad Al Attiya Arena (7.700 places), Lusail
Hall (15.300 places) et Duhail Sport Hall (5.500
places).

de la Suissesse Evelyne Tschopp, sans pouvoir

aller plus loin. Elle a perdu le combat suivant
par Ipon (250), devant lEspagnole Jaione
Equisoaine.

Dans la catgorie des -63 kg, Imne Agouar

se classe 7e, aprs trois tours. Elle sest dabord
impose au 1er tour aux dpens de la Tunisienne
Asma Bjaoui, avant de chuter face lEspagnole Isabel Puche par Yuko. Dans le combat
de repchage, elle sest laisse surprendre par
la Franaise Di Cintio Maelle, par Ipon, dans
les dernires secondes du combat. Chez les
hommes, Mohamed Rebahi (60 kg) a russi
trois tours, en battant dabord, lEspagnol Joaquin Gomis par Yuko, avant dtre dfait par le
Tunisien Sofiane Milous, puis au repchage il
sincline devant le Marocain Yassine Moudatir,
par Ipon (302) et termine 7e. Haroun Kamel
(60 kg) a bien rsist avant dtre limin au 1er
tour par le Britannique Samuel Hall. Billel Lounaoussi et Houd Zourdani (66 kg) et Oussama
Djeddi (73 kg) ont tous trois connu le mme
sort. 265 judokas, dont 115 fminines, reprsentants 36 pays participent lOpen africain de
judo 2015 de Tunis, qui sest achev dimanche,
lissue de la 2e journe, rserve aux catgories de -90 kg, -100 kg et +100 kg hommes et 70 kg, -78 kg et +78 kg pour les dames.
Nabil Ziani

BASKET-BALL : DIVISION NATIONALE FMININE (11e JOURNE)

LOC Alger prend sa revanche sur le HD Marine

qui leur permettent doccuper

conjointement la premire place avec
les Ptrolires. Ces dernires nont,
dailleurs, pas fait dans la dentelle
dans leur dplacement chez les Saidis
leur infligeant un score fleuve de 100
points 29, alors que les Stifiennes
ont surpris les El Biaroises, confirmant une meilleure place au classement par rapport leur adversaire du
jour.
Mokhtar Habib

RESULTATS

russissait aux camarades de W.

Houston, la meilleure joueuse sur le
parquet de Hydra ce jour-l. Une parfaite organisation qui leur permettait
de prendre une rel ascendant, un
cart de 10 points, grce notamment
la main chaude de Gueroumi qui a
plant trois shoots trois points lors
du 1er quart. Les Sang et Or rduisent

lcart avant le buzzeur trois points

16 13 sera le score du 1er quart en
faveur des Olympiennes.
Grce un jeu rapide et oprant
par des contres, les Huseindennes
parviennent prendre le jeu en leur
compte, mais pas pour longtemps
puisque la machine de lOCA se
remet marquer. Lcart est vite re-

Lundi 19 Janvier 2015

pass dix points en sa faveur et

cest avec une diffrence de dix
points 34/24 que lOCA abordera la
3e partie. On sattendait une raction du HDM, mais ce sont plutt les
filles de lOCA qui avait jur ce jourl dobtenir une belle revanche, remportant le 3e quart 50/38 et le
quatrime 62/53. Neuf points dcart

MT Stif - EC El-Biar
54-49
MC Sada - GS Ptroliers
29-100
OC Alger - Marine Hussein-Dey 62-53
Exempt : USA Batna
CLASSEMENT

1. GS Ptroliers
--. OC Alger
3. Marine Hussein-Dey
4. USA Batna
--. MT Stif
6. EC El-Biar
7. MC Sada

Pts
18
18
16
13
13
10
8

J
9
10
10
9
9
10
9

Sports

EL MOUDJAHID

Algrie - Afrique du Sud :

CAN-2015/ AUJOURDHUI, 20H, MONGOMO

31

Gagner et afficher ses ambitions

Aujourdhui, tous les regards des Algriens seront rivs sur cette 30e dition de la CAN, puisque notre reprsentant sera sur les starting-blocks
20h, pour se mesurer une coriace formation sud-africaine au stade de Mongomo.

n tant que mondialistes, les ntres seront

considrs comme lquipe battre par
nimporte quel moyen. Cest ce qui rend
leur tche assez difficile dans la prsente dition
qui a dbut samedi dernier en fanfare avec une
grandiose crmonie douverture montrant les
grandes richesses culturelles de la Guine-quatoriale et de son peuple qui a russi relever de
haute facture le dfi dorganiser, cote que
cote, ce rendez-vous. Sur le plan sportif, le
dbut de cette CAN a t une grande russite.
On avait vu du beau jeu, de lengagement et
aussi des joueurs talentueux qui savent manier
le ballon comme personne lors des matches
Guine-quatoriale-Congo (1-1) ou Burkina
Faso-Gabon (0-2). Les reporters de CANAL
Plus , qui avaient lexclusivit de la couverture
de cette dition taient charms par tant de
prouesses techniques et aussi par la prsence
dun foisonnement de joueurs talentueux. Il est
certains que les recruteurs ont dj pris dassaut
les htels des diffrentes villes quato-guinennes pour tout faire afin de russir leur march. Ils auront srement la possibilit de mettre
la main sur des ppites qui sarrachent dj,
linstar de notre compatriote Brahimi, et autres. Ceci dit, les Verts sont, le moins que lon
puisse dire, prts pour cette entre en la matire
quils souhaitent la plus russie possible. Il est
vident que les conditions seront aujourdhui
assez difficiles avec lhumidit et la chaleur au
stade de Mongomo, mais ce sera pour les deux
protagonistes. Sur ce plan, il ny a rien dire.
Il est certain que ce que craint Gourcuff reste
les blessures. Dailleurs, les deux joueurs quil

va aligner dans lquipe type, selon des chos

en provenance de Mongomo, Halliche et Ghoulam, ne sont pas au summum de leur forme du
fait quils reviennent de blessure.
Toujours est-il, le slectionneur national a
pris toutes ses dispositions pour trouver rapidement les solutions qui simposent et prsenter
aujourdhui une quipe comptitive et surtout
de guerriers devant cette redoutable formation sud-africaine quil ne faut nullement toiser de haut . Bien au contraire, il y a lieu de
bien la respecter du fait quelle pratique un football alerte et offensif conformment au temp-

Christian Gourcuff tient son onze

Le slectionneur de l'quipe algrienne de football, Christian Gourcuff, a arrt son onze qu'il compte
aligner, dans un schma classique
de 4-4-2, aujourdhui lundi face
l'Afrique du Sud au stade de Mongomo (20h00 algrienne), dans le
cadre de la 1re journe (Gr. C) de
la Coupe d'Afrique des nations
CAN 2015 en Guine quatoriale
(17 janvier-8 fvrier). Ainsi, Rais
M'bolhi sera align habituellement
au poste de gardien de but, au moment o Azzedine Doukha le supplera sur le banc des remplaants.
En dfense, il y aura Faouzi Ghoulam et Aissa Mandi sur les cts,
alors que la charnire centrale sera
compose de Carl Medjani et Rafik
Halliche. Ce dernier qui s'est rtabli
compltement de sa blessure sera
apte pour tenir sa place, aprs avoir
fait l'impasse sur le match amical

CAF

face la Tunisie (1-1). Au milieu de

terrain, la rcupration sera confie
au duo Mehdi Lacen-Nabil Bentaleb, ce dernier tait en ballotage avec
Saphir Taider, avant que le slectionneur n'opte pour le socitaire de
Tottenham, plus prsent sur le plan
physique. L'animation du jeu sera du

1,5 million de dollars

de primes
pour le champion

Le vainqueur final de la 30e dition de la Coupe

d'Afrique des nations CAN-2015 qui a dbut samedi
Malabo, empochera une prime de 1,5 million de
dollars contre un million de dollars pour le perdant, a
indiqu la Confdration africaine de football (CAF).
D'autre part, les demi-finalistes de la CAN-2015
toucheront chacun 750.000 dollars, tandis que les
quarts de finalistes vont se contenter de 600.000
dollars.
Chacune des quipes qui termineront la troisime
place lors de la phase de groupes touchera une
enveloppe de 500.000 dollars, alors que les quatrimes
seront rcompenss de 400.000 dollars chacune. Au
total, les dotations financires aux 16 quipes
participant la CAN-2015 sont de 10 millions dollars.
La CAN-2015 se droule du 17 janvier au 8 fvrier
prochain dans quatre villes de Guine quatoriale:
Malabo, Bata, Mongomo et Ebebyin. Au premier tour,
l'Algrie voluera dans le groupe C avec le Ghana,
l'Afrique du Sud et le Sngal.
Le Nigeria absent a la CAN-2015, est dtenteur du
titre de la prcdente dition en Afrique du Sud grce
sa victoire contre le Burkina Faso (1-0).

rament de son coach Ephram Mashada. Il faut

bien se faire lide que cette quipe sud-africaine qui avait entam sa prparation depuis le
26 dcembre de lanne dernire, dabord sur
place, puis au Gabon, qui est proche de la Guine quatoriale. Il y a lieu de relever que cette
formation a fait une trs bonne prparation,
ponctue par trois matches amicaux dont deux
assez convaincants contre le Cameroun (1-1) et
le Mali (3-0). Ce nest pas fortuit sils ont choisi
le Mali comme sparring- partner. Les Verts,
comme on le sait, lors des liminatoires de la
CAN avaient rencontr les pires difficults pour

ressort du tandem Sofiane FeghouliYacine Brahimi, alors qu'en pointe

de l'attaque il y aura Islam Slimani,
soutenu juste derrire, par le virevoltant Ryad Mahrez. A moins d'un
imprvu de dernire minute, le slectionneur national devrait aligner
cette composante lors du premier
match face l'Afrique du Sud, reconduisant ainsi la mme quipe qui
avait t aligne dans la majorit des
matches de la campagne qualificative la CAN 2015. L'quipe nationale effectuera ce soir (19h45
locales et algriennes), son ultime
sance d'entranement la veille du
match, au stade de Mongomo.
QUIPE PROBABLE : Mbolhi,
Mandi, Ghoulam, Halliche (ou Cadamuro), Medjani, Lacen, Bentaleb, Feghouli, Slimani, Brahimi,
Mahrez. Entraneur Gourcuff

RSULTATS

Guine quatoriale - Congo

se neutralisent (1-1)

La Guine quatoriale et le Congo ont fait match nul

(1-1), mi-temps (1-0) Bata en ouverture de la 30e dition
de la Coupe d'Afrique des Nations CAN-2015 de football.
Les buts de la rencontre ont t inscrits par Emilio Ensu
(16') pour la Guine quatoriale et Thiery Bifouma (87')
pour le Congo.

Le Gabon bat le Burkina

Faso (2-0)

Le Gabon a pris la tte du groupe A de la CAN-2015

aprs avoir battu le Burkina Faso 2-0, vice-champion samedi soir Bata. Les Panthres de Jorge Costa devancent
au classement la Guine quatoriale organisatrice et le
Congo de Claude Le Roy, qui s'taient spars sur un nul
(1-1) plus tt lors du match d'ouverture. Le Burkina de
Paul Put ferme la marche.
C'est Aubameyang qui a lanc les hostilits: le capitaine
du Gabon perdait d'abord son duel avec le gardien puis
rcuprait le ballon et, plein de sang-froid, le logeait au
fond des filets d'une frappe puissante (19e) et Evouna
la (72e) ajoute le second but.

Lundi 19 Janvier 2015

sortir indemnes face cet ensemble driv par le

Franco-polonais Henry Kasperzcak. Le Mali
tait dailleurs la seule quipe nous battre
Bamako sur le score de 2 0.
Par consquent, il faudra faire trs attention
aujourdhui devant ces Bafana-Bafana qui ne
cdent pas facilement. Nous avons certainement
nos armes pour les battre, mais il est ncessaire dtre prudent et surtout efficace. On doit
tre trs prcis et viter les fioritures qui ne
nous permettent pas de faire la diffrence. Les
Algriens qui sont arrivs Mongomo jeudi
dernier sont maintenant face leurs responsabilits, eux qui joueront aujourdhui en
vert . Ils ne doivent nullement dcevoir les
supporters et, surtout, tout le peuple algrien qui
a besoin plus que jamais de connatre la joie
comme ce fut le cas lors du Mondial brsilien.
Les sances dentranement, les trois que lEN
avait pu effectuer aussi bien Oyala ou Mongomo, comme celle dhier lheure du match
(elle a commenc 19h45), nous ont rvl une
quipe algrienne super-motive et qui est vraiment dsireuse de bien commencer cette CAN.
Certes, il ny aura pas beaucoup de supporters
qui vont la soutenir, mais nos caps sont dcids
passer ce premier cueil, mme si rien ne sera
facile. Limpossible nest pas Algrien.
Tous les compatriotes seront derrire les
Verts, par tube cathodique interpos ou plasma,
pour les voir dbuter victorieusement cette
CAN. On est optimistes pour les voir gagner
cette sortie face lAfrique du Sud !
Hamid Gharbi

Historique des confrontations

Lquipe nationale affrontera

son homologue dAfrique du
Sud aujourdhui lundi pour la
quatrime fois de son histoire.
Le premier match entre Algriens et Sud-Africains a t
jou le 27 janvier 1996 Johannesburg en phase finale de la
CAN 1996, joue en Afrique du
Sud. Les Bafana Bafana
lavaient emport 2-1 sur des
buts de Fish 83 et Mochoi 86
pour lAfrique du Sud, alors que
Lazizi avait inscrit le but algrien.
Quatre ans plus tard, les
deux quipes se sont retrouves
dans le mme groupe la CAN
2000 au Ghana dans un match
jou le 31 janvier Kumasi. Les
Verts et les bafana bafana se
sont spars sur un score nul (11). Bartlett a inscrit le but sudafricain ds la 2e minute de jeu
avant que Moussouni ngalise
la 52.
La dernire confrontation
entre lquipe nationale et
lAfrique du Sud sest droule
sur la pelouse de lOrlando Stadium en amical, en vue de la
prparation de la CAN 2013.
Les deux quipes se sont spares sur un score nul (0-0).

Ce lundi, lAlgrie affrontera lAfrique du Sud au Mongomo

Stadium
(Guine
quatoriale) partir de 20h00
pour le compte de la premire
journe, groupe C de la CAN
2015.

L'Algrie n'a pas gagn son

premier match dans une
CAN depuis... 1990
Face l'Afrique du Sud
lundi Mongomo en Guine
quatoriale (20h00 algrienne),
la slection algrienne de football tentera de mettre un terme
vingt-cinq (25) ans de disette
pendant lesquelles elle n'a pas
remport son match d'ouverture
en Coupe d'Afrique des nations.
La dernire victoire en date
dans un premier match des Verts
dans une CAN remonte 1990
lorsqu'ils ont battu le Nigeria (51), en rencontre inaugurale de
la fte continentale dispute en
Algrie. L'quipe algrienne,
entrane l'poque par le dfunt Abdelhamid Kermali, avait
par la suite remport le trophe
africain, le seul jusque-l dans
l'histoire du sport-roi dans le
pays.

PTROLE

Le Brent
48.72
dollars

MONNAIE

L'euro 1.220$

IN SALAH

D E R N I E R E S

Le gnral major Abdelghani Hamel inspecte des

units oprationnelles de la Sret nationale

M. Hamel a saisi loccasion de cette visite pour rassurer la population locale que le gouvernement a pris toutes les mesures de
scurit quant lexploitation du gaz de schiste. Il a rencontr les reprsentants de la socit civile qui lui ont fait part des
proccupations des citoyens, tout en mettant laccent sur le caractre pacifique des manifestations.

e Directeur gnral de la Sret

nationale (DGSN), le gnral
major Abdelghani Hamel, a inspect, dimanche In Salah (Tamanrasset), des units oprationnelles de la
sret nationale, a-t-on appris auprs du
directeur de la communication et des relations publiques de la DGSN. La visite
a permis au DGSN dinspecter des brigades de la Sret nationale oprant sur
le terrain, a prcis lAPS, le commissaire-divisionnaire, Djilali Boudalia.
A cette occasion, le gnral-major a
rencontr, au salon dhonneur de laroport Tesfaout de In Salah, un groupe
de citoyens qui lui ont soulev des
proccupations lies la question du
gaz de schiste, a ajout M. Boudalia. M.
Abdelghani Hamel a soulign, cette
occasion, que Tout ce qui a t dit lors
de cette rencontre de proximit, entrant

dans le cadre de laction de police de

proximit, sera soulev aux instances
gouvernementales concernes et aux

hautes autorits du pays, a affirm le

mme responsable.

SUITE UNE LONGUE MALADIE

eu une longue carrire de

journaliste. Il tait rdacteur
en chef du journal Algrie
Actualit dans les annes
1980 et a t cofondateur du
journal Rupture avec le re-

notre amiti, facilits par les

mmes exigences professionnelles. Puis, nos routes se sont
spares, et chacun a suivi son
propre itinraire, mais sans jamais se perdre de vue. C'est
ainsi que nous nous sommes
retrouvs Paris dans les annes 1990, notamment pour
raliser des sujets d'actualit
pour Canal Algrie, et il a encore fait appel moi lorsqu'il
a cr le mensuel Ensemble.
De retour Alger, au dbut
des annes 2000, nous avons
tent l'exprience, sans lendemain, de faire revivre Algrie-

grett Tahar Djaout en 1993.

Le dfunt avait galement
lanc en 2004 le journal Le
Nouvel Algrie Actualit,
avant dexercer comme chroniqueur au quotidien lEx-

pression.
Mari et pre de quatre
enfants, Abdelkrim Djad est
galement auteur de plusieurs ouvrages.

Actualit, sous forme d'un

quotidien. C'est durant cette
priode qu'il a eu ses premiers

ennuis de sant, sans toutefois

perdre de son nergie et de
son optimisme, dans la direction de la bote de com "Synapse", qu'il avait remise sur
rails, aprs son retour d'exil.
Depuis le dbut de l'anne
dernire, il s'tait fait trs discret, vis--vis de ses amis,
sans doute cause de la maladie qui le rongeait, et dont il
ne s'est jamais plaint. Je garderai de lui le souvenir d'un
homme de caractre, d'une
plume lgante et sduisante,
et surtout l'image d'un compagnon agrable, qui m'a aid,
sans peut-tre le savoir, surmonter mes quelques moments de dsesprance.
Ahmed Halli

Condolances du ministre de la Communication

M.Hamid Grine, ministre de la Communication, profondment attrist par le dcs de

Abdelkrim Djad
(journaliste et crivain)
prsente sa famille ses sincres condolances, et
lassure, en cette douloureuse circonstance, de sa compassion et de sa sympathie.
Puisse Allah Tout-Puissant accueillir le dfunt en Son
vaste paradis.
Dieu nous appartenons, et Lui nous
retournons.

Dcs de la moudjahida Jacqueline Guerroudj

La moudjahida Jacqueline Guerroudj, pouse du moudjahid Abdelkader

dit Djilali, est dcde hier Alger
lge de 95 ans des suites dune longue
maladie, a-t-on appris auprs de sa famille. Ne Rouen (France) en 1919, Jaqueline Guerroudj ne Netter est arrive
en Algrie en 1948. Elle enseigna le
franais Chtouane dans une cole prs
de Tlemcen entre 1948 et 1955.
Communiste, elle intgra le rseau du
Comit de dfense des liberts (CDL)

TNA

puis, en 1956, le Front de libration nationale (FLN) comme agent de liaison

dans les commandos de lArme de libration nationale (ALN). Feue Guerroudj fut arrte en 1957 et condamne
mort en tant que complice de Fernand
Iveton pendant la guerre de Libration
nationale, mais na pas t excute.
Sa fille Danielle Minne, qui fut aussi
moudjahida dans les maquis de la wilaya
III, a t condamne 7 ans de prison.

La famille thtrale algrienne trs affecte par le dcs de lartiste Fatiha Berber

En cette pnible circonstance, la famille artistique et thtrale algrienne

est trs touche par la perte de lune
des artistes pionnires qui a consacr
sa vie lart.

Les ambassadeurs d'Algrie en Mauritanie et au

Soudan ont t distingus au terme de leurs missions,
a-t-on appris hier auprs d'une source diplomatique.
Le prsident mauritanien, Mohamed Ould Abdelaziz, a dcor l'ambassadeur d'Algrie en Mauritanie,
Abdelhamid Zehani, de la Mdaille de commandeur
de l'ordre du mrite national, a indiqu la mme
source. De son ct, le prsident soudanais, Omar ElBachir, a dcor l'ambassadeur d'Algrie Khartoum,
Ahmed Ouassar, de l'Ordre des deux Nils, ajoute la
mme source.

ALGRIE - JORDANIE

Abdelkrim Djad, un caractre, une plume

J'ai connu Abdelkrim

Djad d'abord par ses crits,
dans l'hebdomadaire AlgrieActualit o il tenait une chronique, avant de le rejoindre
ensuite dans l'quipe rdactionnelle qui s'tait forme autour de Zouaoui Benhamadi.
Il se distinguait dj par ses
qualits rdactionnelles, sa
ractivit et sa disponibilit.
Nous nous croisions dj dans
ce qu'on appelait alors "La
valle", territoires dlimit par
la rue Tanger, le bd ZiroudYoucef, au centre duquel se
trouvait l'immeuble d'El
Moudjahid. Nous dpendions
alors administrativement du
quotidien, mais nous tions
une unit rdactionnelle autonome, avec Directeur de la
publication, et Rdacteur en
chef. Djad tait la rubrique
culturelle, dirige par Kheireddine Ameyar, et moi aux
dossiers, avec Ali Bahmane,
mais il n'y avait aucun cloisonnement. C'est ainsi que
nous nous sommes retrouvs
en quipe aprs le tremblement de terre d'El-Asnam
(Chlef), et que nous y avons
ralis un dossier mmorable.
C'est sans doute, dans ces moments-l que s'est raffermie

Distinction des ambassadeurs

dAlgrie en Mauritanie et au Soudan

Agrment la nomination du nouvel

ambassadeur dAlgrie

Le journaliste Abdelkrim Djad est dcd

Le journaliste Abdelkrim
Djad est dcd hier lhpital Cochin de Paris, lge
de 65 ans suite une longue
maladie, a-t-on appris auprs
de ses proches. Le dfunt a

DIPLOMATIE

Le directeur gnral du Thtre national algrien, Mohamed Yehiaoui, et

tous les fonctionnaires de linstitution,
prsentent leurs sincres condolances
la famille de la dfunte et la famille

artistique. Ils prient Dieu Tout-Puissant

daccorder la dfunte Sa sainte misricorde et de l'accueillir en Son vaste
paradis. Dieu nous appartenons, et
Lui nous appartenons.

Le gouvernement du Royaume Hachmite de Jordanie

a donn son agrment la nomination de M. Mohamed
Bourouba en qualit dambassadeur extraordinaire et plnipotentiaire de la Rpublique algrienne dmocratique et
populaire auprs du Royaume Hachmite de Jordanie, a
indiqu hier un communiqu du ministre des Affaires
trangres.

TRIBUNAL CRIMINEL DALGER

Procs de deux prsums terroristes

appartenant AQMI

Deux prsums terroristes appartenant AQMI, dont un

de nationalit libyenne, accuss de tentatives dhomicides
volontaires de 2007 2012 dans les rgions du centre et de
lest du pays, comparatront aujourdhui devant le tribunal
criminel dAlger, a-t-on appris hier de source judiciaire. Les
mis en cause, accuss dappartenir lorganisation terroriste
El-Qada au Maghreb islamique (AQMI) avaient particip
une attaque arme contre une patrouille de la garde communale dans la rgion dAt Sada, Tizi Ouzou en 2008, selon
larrt de renvoi. Les deux accuss sont galement accuss
dadhsion un groupe terroriste arm, de financement
dun groupe terroriste activant Tbessa et ses environs depuis 2007, trafics, faux et usage de faux.
Le ressortissant libyen circulait en outre avec une fausse
identit, prcise la mme source. Lautre accus, un Algrien, a t arrt en 2012 en flagrant dlit alors quil transportait le deuxime accus de nationalit libyenne bord de
son vhicule, du centre de Tbessa aux fiefs des groupes terroristes dans la rgion dite Boudjellal El-Eulka El-Malha,
dans les environs de Tbessa. Le terroriste libyen, H. Sad,
alias Abou Loubaba Abdelghaffar, a reconnu, selon la mme
source, quil activait au sein dAQMI depuis 2007 et quil
avait particip la planification de lattaque arme contre
une patrouille de la garde communale Tizi Ouzou en 2008.
Sagissant du deuxime mis en cause, A. Younes, lenqute
a rvl quil avait introduit de Tunisie vers lAlgrie, un
produit utilis pour la fabrication dexplosifs. Il a galement
assur le passage de terroristes dAQMI de Tunisie vers lAlgrie bord de son vhicule.

Procs de neuf terroristes prsums

accuss de tentative de meurtre
laide dexplosifs

Le procs de neuf prsums terroristes accuss dadhsion un groupe arm activant au centre du pays et de tentatives de meurtre en utilisant des explosifs est prvu
aujourdhui devant le tribunal criminel dAlger, a-t-on appris
hier auprs du parquet. Les mis en cause sont galement
poursuivis des chefs dinculpation de cration dun groupe
terroriste arm et de pose dexplosifs sur une voie publique,
selon le rle des affaires criminelles de 2014. Les faits remontent 2009 lorsquun terroriste repenti, Lakhdari Samir,
stait rendu aux services de scurit et avait aid la dcouverte de casemates de terroristes activant dans le centre
du pays et donn les noms des ses complices, selon larrt
de renvoi. Les accuss ont particip plusieurs oprations
terroristes, dont lassassinat collectif dagents de la garde
communale Baghlia, dans la wilaya de Boumerds, selon
la mme source.

MDN

Mille litres de carburants saisis

par lANP El-Oued

Dans le cadre de la scurisation des frontires et de la

lutte contre la contrebande et le crime organis, un dtachement de lArme nationale populaire relevant du secteur
oprationnel dEl-Oued (4e Rgion militaire), a saisi aujourdhui 18 janvier 2015 02:45 du matin, suite une patrouille de reconnaissance mene prs de la zone de Taleb
Larbi, une quantit de carburants slevant 1.000 litres destins la contrebande, a prcis le communiqu. Par ailleurs, un autre dtachement relevant du secteur oprationnel
de Laghouat/4e Rgion militaire, et en coordination avec les
lments de la Douane algrienne, a arrt le mme jour
deux narcotrafiquants et saisi un vhicule tout-terrain, une
quantit de kif trait estime 64 kilogrammes, une somme
dargent slevant sept cent cinquante-deux mille cinq cent
(752.500,00) dinars algriens et trois tlphones portables,
a ajout la mme source.