CR. NO.

:
U63010MH2002PTC136817
V.P.Ramulu Naidu & Sons
Building
No.2 Krishnan Koil Street, 2nd
Floor,
Chennai 600 001

Telephone :
+91-44-4263 8888
E-mail
: chennai@zebecmarine.
Website :
com
www.zebecmarine.com

CONTAINER SURVEY REPORT (CARGO) NYKU-848154-0

1. CONTAINER & COMMERCIAL INFORMATION
1.1.

Container No

NYKU-848154-0

1.2.
Container
F/BV/11308/11
specifications
1.3.
Cargo B/L &
NYKS3090519760/10.12.2014 Invoice
Commercial Information 95628903/10.12.14
2. REFERENCES
2.1.

ZMS/CH/PANDI/126/2014

Our References

2.2.
Applicant
References
2.3.
Insurance
References

17041/BRIT/CEN/2014/SR
17041/BRIT/CEN/2014/SR

3. APPLICANT
3.1.

Date of Request

3.2.

Applicant

3.3.

On behalf of

3.4.

Reason of Survey

24thDecember 2014
THE NYK (INDIA) PVT LTD
Chennai
Nyk (UK P&ICLUB)
Joint survey req-Bl.No:NYKS3090519760,
Container no NYKU-848154-0, MV.Hansa
Magdeburg voy-016E, Liner Seal Not Avilabel Only
Led Seal Number Not Mached With Bill of lading at
container with cargo

4. PLACES(S), DATE(S) AND NOTICE OF SURVEY

4.1.

Date(s)

4.2.

Time

4.3.

Place(s)

24th / 26th December 2014

1500-2130 hrs / 1100-1230 hrs LT
Citpl Chennai port and Sony India Pvt Ltd Puzhal
Chennai-India
Page 1 of 17

This inspection has been carried out to the best of our knowledge, available information and accessibility at the time of inspection. The
report is being issued without prejudice. This report should be used in totality and has no direct or indirect implication on any other
contract between the buyer(s) or seller(s) .

4.4.
Date of Notice to
Survey
4.5.
Attended (Identity
and Principals)

24th December 2014/ 1100 LT

Mr.Sahul M/s Yasen Importer
The following parties were present at the time of the
survey.
Mr.K.Gopinath - M/s Zebec Marine Services Pvt Ltd
representing on behalf of The Nyk( UK P&I Club)
M/s.Cholamandalam
General
Insurance co. Ltd representing on behalf of
Cholamandalam General Insurance co. Ltd
Mr.T.Raghu

Mr.R.Ganesh - M/s JPN Cargo Surveyors representing

on Behalf of Flyjack (CHA)

4.6.

Invited Parties

Mr.Valikkannu- M/s. Puricrawford Insurance Surveyors

Pvt. Ltd on behalf of Citpl (port Terminus)
Mr. Manivel M/s. Flyjack Logistics Pvt. Ltd representing
on behalf of CHA
Mr. Thamilmani M/s. Sony India Pvt representing on
behalf of Consignee
Mr. Sahul M/s. Yusen representing on behalf of
Importer

5. CONSIGNMENTS
5.1.
Description of the
Goods
5.2.

Sony Home Audio Systems

Quantity

17 Pallets(355 Pieces)

5.3.
Gross Weight / Net
Weight
5.4.

Packing

5.5.

Marking

5.6.
Sound Value and
Incoterms
6.1.
7.2.

Supplier
Receivers

5496 Kgs
Separate Carton box/Package

Total Value as per Commercial Invoice

Inr$7446912.84 as per Shipper
M/S. Sony Ems(Malaysia)
Pari free Trade Zone ,Prai Ind ,Est 13600 Pari,
Penang, Malaysia

M/S. Sony India Pvt,Ltd.

No.461/2C,B3,Puzhal Village, Saidapet
Page 2 of 4

This inspection has been carried out to the best of our knowledge, available information and accessibility at the time of inspection. The
report is being issued without prejudice. This report should be used in totality and has no direct or indirect implication on any other
contract between the buyer(s) or seller(s) .

Taluk,Chennai India 600 066

SEA TRANSPORT
7.3.

Means of Transport
M.V Hansa Magdeburg on Voy 016E, at Penang

7.4.

Contracting Carrier

Nippon Yusen Kaisha (Nyk Line) As Carrier

7.5.

Head carrier

N/A

7.6.

Subcontractor

N/A

7.7.

Effective Carrier

N/A

7.8.
Place and Date of
Shipment

N/A

7.9.
Place and Date of
Delivery

Delivery & Gate-out from CITPL on 24th December

2014

7.10.
Remarks on the
Shipping Documents

Sony Home Audio Systems

6. FINDINGS OF THE SURVEY

7.1.
Place of the
Damaged Goods

NIL

Cargo inside found as described in invoice / Cargo

Document. Cargo was Sony Home audio Systems
7.2.
Apparent Condition packed with Pallets.
of the Goods at the Time All The Seventeen Pallets Apparently Sound And
of Survey
Intact.
Container externally found satisfactory with
normal wear & tear.
7.3.
Condition of the
All the Seventeen Pallets Destuffed From The
Cargo
Container Apparently Sound
As per our inspection we could not find any
damage to cargo so far.

7.4.

Packing

Various Types Of Audio System Were Transited In

This Consignment.Each Item Packed In Separate
Carton Box/Packages Were Palletized Covered
With Shrink Wrap.

7. EXTENT OF DAMAGE
8.1.
Sound value of the
cargo
8.2.

Proceed of sale

8.3.

Extent of damage

No Loss or Damage to cargo noted during

inspection
No Loss or Damage to Cargo Noted during
inspection
Page 3 of 4

This inspection has been carried out to the best of our knowledge, available information and accessibility at the time of inspection. The
report is being issued without prejudice. This report should be used in totality and has no direct or indirect implication on any other
contract between the buyer(s) or seller(s) .

8. ORIGIN AND CAUSE OF

DAMAGE
9. COMMENTS
10.

No Loss or Damage to cargo noted during the

Inspection
All the Packages Inspected Along With all Parties
No damages found

ENCLOSURES

Insurance Certificate

No

B/L
Commercial Invoice
Joint survey statement
Photographs Below
Packing List

Issued Without Prejudice

Surveyor
Zebec Marine Services Pvt. Ltd
Place

Chennai

Date

Page 4 of 4

30.12.2014

This inspection has been carried out to the best of our knowledge, available information and accessibility at the time of inspection. The
report is being issued without prejudice. This report should be used in totality and has no direct or indirect implication on any other
contract between the buyer(s) or seller(s) .