Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
FREI LU S DE SO USA
16
16
1. Manuel de Sousa Coutinho, nascido em 1556, era fidalgo de linhagem e levou uma
vida acidentada por terras de frica e de sia. Consta que lanara fogo ao seu
palcio de Almada, em 1599, por divergncias polticas ou pessoais com os
governadores do Reino em nome dos Filipes. Casara com D. Madalena de Vilhena,
anteriormente mulher de D. Joo de Portugal, que morreu em Alccer Quibir, em 4
de agosto de 1578. O seu bigrafo Frei Antnio da Encarnao regista a tradio
segundo a qual a entrada de ambos os cnjuges na ordem dominicana, em 1612, se
deveria ao regresso inesperado de D. Joo dePortugal.
2. Na Memria do Conservatrio Real, Garrett afirma conhecer bem a tradio literria
sobre Frei Lus de Sousa. Ora as principais fontes que tinha lido eram a Memria do
Sr. Bispo de Viseu, D. Francisco Alexandre Lobo, e a romanesca mas sincera
narrativa do padre Frei Antnio da Encarnao. Afirma Garrett na referida Memria
que discorrendo um vero pela deliciosa beira-mar da provncia do Minho, fui dar
com um teatro ambulante de atores castelhanos fazendo suas rcitas numa tenda
de lona no areal da Pvoa do Varzim. () Fomos noite ao teatro: davam a comdia
famosa no sei de quem, mas o assunto era este mesmo de Frei Lus de Sousa.
Esta representao teve lugar na Pvoa em 1818.
3. Garrett consultou ainda muitas colees de comdias famosas mas no encontrou
mais nada a respeito de Frei Lus de Sousa. Ouviu na sala do Conservatrio, a leitura
do relatrio sobre o drama O Cativo de Fez. Nessa altura, Garrett sentiu a diferena
entre a fbula engenhosa e complicada desse drama e a histria to simples de Frei
Lus de Sousa. Tal facto inspirou-lhe a vontade de fazer o seu drama.
4. Tem-se escrito que este drama a projeo potica da sua prpria vida. No se
devendo confundir a obra e autor, no deixa de ser curioso mostrar as coincidncias
entre ambos.
Garrett
Casamento com Lusa Cndida Midosi,
sem descendncia
Separado de Lusa Midosi, passa a viver
com Adelaide Pastor Deville o seu
grande amor
Da sua ligao com Adelaide, nasce a
nica filha: Maria Adelaide, por quem
sente grande desvelo
O problema da legitimidade de Maria
Adelaide atormenta Garrett
Adelaide Pastor morre tuberculosa
16
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Estrutura externa
Cenas I-IV
Cenas V-VIII
Ato II
Cenas IX-XII
Cenas I-III
Cenas Iv-VIII
Ato III
Cenas IX-XV
Cena I
Cenas II-IX
Cenas X-XII
Estrutura interna
Informaes sobre o passado das
personagens
Deciso de incendiar o palcio
Ao: incndio do palcio
Informaes sobre o que se passou
depois do incdio
Preparao da ao: ida de Manuel de
Sousa Coutinho a Lisboa
Ao: chegada do romeiro
Informaes sobre a soluo adotada
Preparao do desenlace
Desenlace
16
A natureza trgica da ao
Elementos
Hybris
(o desafio)
Agn
(o conflito)
Pathos
(o sofrimento)
Katastroph
(a catstrofe)
Contra as leis e
os direitos da
famlia:
-adultrio no
corao
-consumao
pelo casamento
com D. Manuel
-profanao de
um sacramento
-bigamia
Interior, de
conscincia
Contnuo
Crescente
Gerador de
conflitos:
-com D.
Manuel (I,7 e
8)
-com D. Joo
(I,1, 2, 3, 7 e
8)
-com Maria
(I,3)
-com Telmo
(I,2)
Causada pelo
regresso de D.
Joo: morte
psicolgica
(separao do
marido e
profisso
religiosa)
Salvao pela
purificao
Revolta contra
as autoridades
de Lisboa (I,8,11
e 12; II,1)
Desafia o
destino ao
incendiar o
palcio (I,11 e
No tem
conflito de
conscincia
No entra em
conflito com
as outras
personagens
A sua hybris
Sofrimento por
causa do
adultrio
Sofrimento
pela incerteza
da sorte do 1
marido
Sofrimento
violento pela
volta ao
palcio do 1
marido
Sofrimento
cruel aps
conhecimento
da existncia
do 1 marido:
-pela perda do
marido
-pela perda de
Maria
Sofre a
angstia pela
situao da
sua mulher
(III,8)
Sofre a
angstia pela
situao
Trgicos
Personagens
D. Madalena
de Vilhena
Manuel de
Sousa
Coutinho
Morte
psicolgica:
-separao da
esposa
-separao do
mundo
-profisso
religiosa
16
12)
Recusa o perdo
(II,1)
Inconscienteme
nte participante
da hybris de sua
esposa
Abandona a
famlia
No pode dar
notcias da sua
existncia
Aparece quando
todos os
julgavam morto
desencadeia e
agudiza os
conflitos das
outras
personagens
presente e
futura da filha
(III,1)
Glria futura
de escritor:
-Frei Lus de
Sousa: glria
de santo
No tem
conflito
Alimenta os
conflitos dos
outros
Agudiza todos
os conflitos
com o seu
regresso
Morte
psicolgica:
-separao da
mulher
-a situao
irremedivel
do anonimato
D. Maria de
Noronha
Revolta contra a
profisso
religiosa dos
pais
Revolta contra
D. Joo de
Portugal
Revolta contra
Deus
Convida os pais
a mentir
Telmo Pais
Afeioa-se a
Maria
Deseja que D.
Joo de Portugal
tivesse morrido
(II, 4 e 5)
No tem
conflito
Entra em
conflito:
-com sua me
(I, 3 e 4)
-com seu pai
(I, 3 e 5)
-com Telmo
(II,1)
-com D. Joo
de Portugal
(I,4; II, 1 e 2;
III, 11 e 12)
Conflito de
conscincia
(III,4)
Conflito com
outras
personagens:
-com D.
Madalena (I,2)
-com D.
Manuel (I, 2)
-com Maria
(I,2)
-com D. Joo
de Portugal
(III, 4 e 5)
Sofre o
esquecimento
a que foi
votado
Sofre pelo
casamento da
sua mulher
Sofre por no
poder travar a
marcha do
Destino (III,2)
Sofre
fisicamente
(tuberculose)
Sofre
psicologicame
nte (no
obtm
resposta a
muitos agoiros
e tem
vergonha da
ilegitimidade)
Sofre pela
dvida
constante que
o assalta
acerca da
morte de D.
Joo de
Portugal
Sofre
hesitando
entre a
fidelidade a D.
Joo e a D.
Manuel
Sofre a
situao de
Maria
No poder
resistir a
tantos
desgostos
D. Joo de
Portugal
Morre
fisicamente
Vai para o cu
Personagens
D. Madalena de Vilhena
Nobre: famlia e sangue dos Vilhenas (I,8)
Sentimental: deixa-se arrastar pelos sentimentos muito mais do que pela razo
Pecadora
Torturada pelo remorso do passado: no chega a viver o presente por
impossibilidade de abandonar o passado
Redimida pela purificao no convento: sada romntica para soluo de conflitos
Modelo da mulher romntica: para os romnticos, a mulher ou anjo ou diabo
16
16
16
Frei Jorge
confidente e conselheiro e semelhana do coro clssico, faz comentrios aos
factos
Pressente o desenlace trgico, contribuindo assim para que os acontecimentos
sejam suavizados por uma perspetiva crist
16
Espao
Tempo da ao
Ato I
Tempo
Parte baixa
do palcio de
D. Joo de Portugal Tempo simblico
Alccer-Quibir
04/08/1578
Sexta-feira
28/07/1599
Sexta-feira
Fim da tarde
Noite
Ato II
04/08/1599
Sexta-feira
Tarde
Ato III
Capela
04/08/1599
Sexta-feira
Alta noite
Integrao da obra na lei das trs unidades
Ao
16
Tempo
A verosimilhana perfeita
A unidade da ao superiormente conseguida
1599
Julho
6 feira,
Sbad
Doming
2,
3,
28
o,
o,
31
1
29
30
Ato I
Fim da tarde
Agosto
4,
5,
2
3
6,
4
Ato II
Tard
e
Noite
Ato
III
Alta
noite
uma semana
Espa
o
16
16