Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
SALUD Y NUTRICIN EN
SITUACIONES DE DESASTRE
Manual operativo para el uso del Comit de
emergencias
OPS/OMS
MINSA
PRESENTACIN
INDICE
I. Introduccin
II. Manual.
Parte I: Alimentacin y nutricin.
1.
7.2.
3.1.
I. Introduccin
3. La metodologa ORPA
Impacto del
desastre
Preparativos
Mitigacin
Socorro
Rehabilitacin
Reconstruccin
Las actividades que se realizan despus del desastre incluyen
el socorro, la rehabilitacin y la reconstruccin. Las
actividades preventivas que se realizan para futuros
desastres incluyen la mitigacin y preparativos.
Es necesario saber que no existe un programa de emergencia
ideal; sin embargo, lo importante es mejorar la
organizacin, la coordinacin y la educacin para adaptar y
optimizar las actividades con los recursos disponibles.
II. Manual
Parte I:
2)
2.2
Olor desagradable
Sabor extrao
Partes magulladas o golpeadas
Presencia de moho
Trazas de deterioro causadas por roedores
(ratones) o insectos
Estado avanzado de madurez (podrido)
2.2.2.
Empaques rotos
Alimentos derramados
Deteriorados por insectos o roedores
(ratones)
Hmedos o con presencia de moho
Alimentos mezclados con otras sustancias
Suciedad en vveres y empaques
Leguminosas
excesivamente
secas
y
arrugadas
Contenido diferente a lo que muestra el
etiquetado
2.3.
Almacenamiento de alimentos:
2.3.1.
Almacenamiento general:
3)
Raciones de alimentos.
Informacin para el responsable:
3.1.
Informacin bsica: es importante recoger la
informacin necesaria para la elaboracin de un plan
bsico de alimentacin y nutricin. Los datos
requeridos son;
3.2.
Caractersticas:
b) Adems, se recomienda:
Deben
corresponder
a
las
necesidades
nutricionales indispensables para mantener la
vida.
3.2.2. Tipos:
a) La racin de supervivencia:
Cuadro 1
Tipos de racin
Supervivencia
Mantenimiento
Alimentos
Racin / persona / da
Cantidad de alimentos
medidas
gramos
caseras
Cereal
300
1 tazas
cafeteras
Grasa
30
2 cdas
Producto rico
en protenas
45
1 oz.
Total
375
Cereal
400
2 tazas
cafeteras
Grasa
40
2 cdas
Producto rico
en protenas
60
2 oz.
Total
500
Avena
Complementaria Leche
Grasa
Total
Kcal*
1500
2000
120
taza cafetera
30
10
160
2 cdas
2 cdtas
600
Leche en polvo (se recomienda utilizarla en nios mayores de cinco aos y adultos).
Cda. = cuchara sopera y cdta. = cucharadita (t)
Ver anexo 1: Lista de alimentos equivalentes para sustituir los trminos CEREAL,
GRASA, PRODUCTO RICO EN PROTEINAS en los alimentos
habituales y disponibles.
Ver anexo 2: Valor nutritivo por grupos de alimentos.
Ver anexo 3: Tabla de conversin de las unidades de medidas.
Ver anexo 4: Consejos para la alimentacin de las personas con diabetes o hipertensin.
3.3.
Clculo de raciones:
Clculo:
Cereal: 300 gr. x 100 = 30 Kg. o 66 lb.
Aceite: 30 gr. x 100 = 3 Kg. o 3 Litros
Carne: 45 gr. x 100 = 4.5 Kg. o 10 lb.
4.2.
Preparacin de alimentos.
10
Ubicacin de la cocina:
El procesamiento de los alimentos se debe ubicar
en un lugar que sea utilizado nicamente para la
preparacin y coccin de los alimentos.
Escoger un lugar seguro y limpio; con acceso a
agua segura y cerca de la bodega de los
alimentos.
4.3.
Manipulacin de alimentos: Los alimentos
contaminados no siempre presentan cambios de color,
olor o aspecto. Sin embargo, las enfermedades
transmitidas por alimentos contaminados se pueden
prevenir con prcticas de higiene adecuadas.
5)
Distribucin de alimentos.
Informacin para el responsable:
5.1.
5.2.
Distribucin:
Organizar la poblacin que recibe los alimentos,
por ejemplo hacer filas.
Establecer un mecanismo de control de la
distribucin de alimentos (se utiliza bonos o
tarjetas de alimentos). Ver anexo 6.
Evitar situaciones de privilegio.
Llenar un registro sencillo del nmero de
personas que reciban alimentacin, se debe
11
6)
12
Higiene general.
ANTES de:
DESPUS de:
6.2.
6.3.
Limpieza de las instalaciones, los utensilios y
del material de cocina:
6.3.1
13
7)
7.1.1.
7.1.
Alimentacin de los nios menores de 5 aos:
El grupo de los nios menores de cinco aos es el ms
vulnerable frente a una escasez de alimentos.
El nio necesita energa para mantenerse, para jugar,
pero tambin y sobretodo para crecer. Si la
desnutricin surge durante la niez, le puede dejar
secuelas permanentes (falta en el desarrollo mental y
corporal, falta de atencin frente al aprendizaje
escolar, poco desarrollo de la familia, etc.).
14
7.1.2
Proporcionar
meriendas.
tiempos
de
comidas
15
Cuadro 2
7.1.3.
de 6 a 8
meses
de 9 a
11
meses
de 12 a
24
meses
Frecuencia
de comidas
2 a 4 veces
al da
4 a 6 veces
al da
3 comidas
ms 2
meriendas
Cantidad
al menos 3
cdtas. por
tiempo de
comida
al menos 5
cdtas. por
tiempo de
comida
al menos 6
cdtas. ms
1/4 de
tortilla o
pan
Consistencia
Calidad
Espesa, suave
semislidas
Leche materna y
complementar con:
arroz y frijoles
molidos, purs de
papas, verduras o
frutas (no ctricas).
Queso o cuajada.
Aceite o crema para
la energa.
Al inicio suave
y al finalizar,
picado o en
trozos
Al inicio picado
o en trozos.
Al finalizar
igual al del
adulto
Leche materna y
complementar los
alimentos anteriores
con: pan; galletas de
trigo; carne molida;
huevo.
Las frutas tambin
ctricas.
Aceite o crema,
azcar.
Leche materna y
complementar
con: todos los
alimentos que
consume la familia.
de 24 a
59
meses
Frecuencia
De
comidas
Cantidad
3 comidas
ms 2
meriendas
Al menos 8
cdtas. ms
1 tortilla o
un trozo de
pan
Consistencia
Igual al del
adulto
Calidad
Ofrecer
todos los
alimentos y
cuidar que se
da bastante
energa.
16
8)
7.2.
17
Nota:
8.2.
8.3.
18
2)
Vigilancia:
Realizar un censo dos veces al da para detectar
casos de diarrea.
2.2.
Proteccin de la fuente de agua: El agua
potable es indispensable para la vida humana y la
salud.
2.4.
2.3.
Potabilizacin de agua:
Mediante filtros.
Hirviendo el agua durante 10 minutos.
Agregando 3 gotas de desinfectante (cloro) por
litro y dejar reposar por 15 minutos antes de
2.5.
20 a 30 litros por
persona/da
En alojamientos temporales
40 a 60 litros por
persona/da
19
4)
5)
Control de vectores.
Informacin para el responsable:
20
6)
21
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
1)
3)
Trabajar en organizacin en
(introduccin)
2. Manejo adecuado de los alimentos
3. Higiene de las manos
22
La metodologa ORPA.
O= OBSERVACION
Listado de temas.
1.
Lactancia materna
Alimentacin de los nios de 6 meses a cinco anos
Alimentacin de los grupos vulnerables
Alimentacin del nio enfermo con diarrea
Proteccin de las fuentes de agua
Agua segura de tomar
Utilizacin de agua segura
Control de vectores
Animales domsticos
Mantenimiento del medio ambiente
3.1.2.
el
albergue
R = REFLEXION
P = PERSONALIZACION
A = ACCION
Paso 1: OBSERVE
Pregunte a los participantes:
23
4)
24
4.3. Instrucciones
educadores:
generales
dirigidas
los
III. Glosario.
1.
CALORA
Unidad que mide el valor energtico de los alimentos y
equivale a la cantidad de calor necesaria para elevar, en
un grado centgrado la temperatura de un centmetro
cbico de agua.
2. CONTAMINACIN CRUZADA
Se refiere a la contaminacin de alimentos sanos causada
por una manipulacin inadecuada de los mismos,
hacindolos inapropiados para su consumo.
3. CSB
Mezcla de maz y soya.
4. DESNUTRICIN
6. HBITOS ALIMENTARIOS
Modalidades de eleccin, preparacin y consumo de los
alimentos, por un individuo o grupo, como respuesta a
influencias fisiolgicas, psicolgicas, culturales y
sociales.
7. PAPILLA
Alimentos de consistencia suave tipo pur sin trozos.
8. PROTENAS
Son molculas grandes y complejas que cumplen diversas
funciones entre ellas formar y reparar tejidos y son
constituyentes de hormonas, secreciones y otras
sustancias indispensables para la vida.
9. SFCM
Maz molido fortificado con soya.
25
IV. Bibliografa
V. Anexos
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
ALIMENTOS
CEREALES
Arroz blanco
Avena, sorgo (grano entero)
Cebada, maz (grano entero)
Harina de trigo
Fideos (pastas)
Papa
Yuca
Guineo o banano verde*
Pltano*
Pan
Tortilla de maz
Quequisque
PORCION en crudo
1 onza
1 onza
1 onza
1 onza
1 onza
2 unidades
2 onzas
1 unidad
1/2 unidad
2 unidades
2 unidades pequeas
1 unidad
GRAMOS
30
30
30
30
30
120
60
80
80
60
60
60
PRODUCTOS PROTEINICOS
Leche lquida
Leche en polvo entera
Leche en polvo descremada
Frjol (grano entero)
Carnes (todo tipo)
Huevo
Queso
taza
1 cda.
1 y cda.
onza
1 onza
1 unidad
1 onza
120 ml
13
45
20
30
50
30
GRASAS
Aceites (todo tipo)
Mantequilla y Margarina
Manteca
Crema espesa
Crema rala
1 cdta.
1 cdta.
1 cdta.
cda.
1 cda.
5
5
5
8
15
AZUCARES
Azcar y Miel
Jalea, mermelada
Panela
Melaza
1 cdta.
1 cdta.
1 cdta.
cda.
5
5
5
8
Cda. = cuchara sopera y cdta. = cucharadita (t) *son del grupo de musceas.
26
Porcin
Caloras
kcal
Protenas
gramos
Grasas
gramos
Carbohidratos
gramos
Carnes y queso
Huevos
1 onza
1 unid.
65
Leguminosas
cocidas.
taza
110
0.8
20
Granos cocidos
Races
Tubrculos
Musceas
taza
100
2.5
0.2
22
Leche lquida
Leche polvo
1 vaso
4 cdas
140
12
Vegetales
taza
20
Frutas
taza
1 unid.
35
0.3
0.1
Azcares
1 cdta
20
Grasas
1 cdta
45
PESO
1 onza = 30 gramos
1 kilo
= 2.2 libras
1 kilo
= 1000 gramos
CAPACIDAD
1 galn
= 4.55 litros
LONGITUD
MADIDAS
CASERAS
27
Consejos para
hipertensin:
la
alimentacin
de
las
personas
con
2.
Ingredientes:
Ingredientes:
Preparacin:
28
mezcla de CSB
Agua fra y caliente
Preparacin:
4.
Tortillas de CSB
Anexo 5: Recetas
Leche en polvo reconstituida. Les recomendamos utilizar la leche en
polvo nicamente en nios mayores de 5 aos y adultos.
mezcla CSB
Agua fra y caliente
Ingredientes:
1.
Preparacin:
3.
Preparacin:
Amase el cereal con agua hasta obtener el punto deseado de la masa.
Forme 13 pelotitas de igual tamao de la masa.
Ponga un plstico sobre la mesa y el otro plstico sobre la pelotita de
masa para que no se le peguen en la mano.
Palmelas en el plstico redondendolas y luego pngalas al fuego en
un comal.
5.
Tortas de CSB
Ingredientes:
1 cabeza de ajo
Preparacin:
6 tazas de agua
Limn al gusto
6 cebollas con tallo
Sal al gusto
6 chiltomas
1 lb de hojas de espinaca
2 moos de hierbabuena, culantro o organo
Lave bien las hojas y las verduras y luego pquelas finamente para hacer
una ensalada.
Con el agua amase el cereal hasta obtener el punto deseado.
Forme 54 bolitas del mismo tamao y ponga a calentar el aceite.
Aplane las bolitas de manera que le queden delgadas.
Dejarlas caer en el aceite hirviendo, cuando ya estn doradas squelas,
escrralas y srvalas con la ensalada de hojas y verduras.
6.
Ingredientes:
Preparacin:
3 lbs de CSB
14 litros de agua
6 cebollas con tallo
Sal al gusto
8 tomates maduros
8 chiltomas
2 moos de hierbabuena.
10 zanahorias (ayote o chayote)
6 limones o naranja agria
Diluya el CSB con la mitad del agua fra, el resto del agua pngala a
calentar.
Pique todas las verduras finamente.
Fra en un poco de aceite las verduras y las zanahorias juntas.
Vierta la mezcla del cereal en el agua que ya debe de estar hirviendo y
luego agrguele poco a poco las verduras fritas y por ltimo la
hierbabuena.
Djela hervir de 10 a 15 minutos movindola constantemente.
7.
Preparacin:
Mezcle una medida de harina o SFCM con una medida de agua fra y sal.
Agregue cuatro medidas de agua hirviendo.
Cocine durante 30 minutos, revolviendo constantemente.
Se puede servir con azcar o miel al gusto ms un vaso de leche. Tambin
dejar enfriar hasta que este firme, rodjelo y fralo en aceite.
9.
Avena procesada.
Ingredientes:
Preparacin:
Avena
Agua o leche en polvo reconstituido
Azcar al gusto, un poco de sal
1 huevo
Sal al gusto
29
2 tasas de arvejas
2 onzas de crema agria
Sal al gusto
Preparacin:
taza de agua
Sal al gusto
Preparacin:
Agregar en el 1 litro de agua los sobres de caldo Maggi (res o pollo),
media cebolla, media chiltoma, un diente de ajo, la zanahoria, todos estos
ingredientes deben de cortarse en trozos pequeos y se hierven en fuego
lento.
Una vez que el agua este hirviendo se agregan las arvejas y se dejan en el
fuego hasta que estn suaves; agregar a esto dos cucharadas de aceite.
30
Ingredientes:
Preparacin:
3 litros de agua
Achote al gusto
1 chayote y 1 chiltoma
libra de arvejas
ayote pequeo
1 zanahoria
1 cebolla mediana
1 moo de frijoles verdes
1 tomate mediano
Ajo, culantro (o hierbabuena) y sal al gusto
Preparacin:
1 libra de arvejas
libra de cacao
Canela
Pastas
Tomates
Aceite
Sardinas enlatadas
Ajo
Preparacin:
Preparar sofrito con ajo y aceite.
Aadir sardinas y tomates picados.
Cocer las pastas y agregar cuanto est lista.
Chiltomas
Tomates
Cebolla
Sal al gusto
Preparacin:
Pastas
Pipianes
Ajos
Aceite
Albahaca u organo
Aceite
Apio
Sal al gusto
Preparacin:
Teniendo cocidas las pastas por aparte; se prepara una sopa de frijoles o
arvejas condimentada con ajo, apio y sal.
Luego se mezclan entre s y est lista para servir.
Pastas
Queso
Huevos
Tomate
Ajo
Aceite
Sal al gusto
Preparacin:
20. Pastas con arvejas.
Ingredientes:
Zanahoria
Ajo al gusto
Sal al gusto
Preparacin:
Se hace una sopa de arvejas, condimentada con ajo, zanahoria, apio, sal y
un poco de aceite.
Cocidas ya las pastas se aaden a la sopa y est lista para servir.
21. Pastas con vegetales.
Ingredientes:
Preparacin:
Pastas
Ayote tierno
Tomates
Ajo al gusto
Organo o albahaca
Chayotes
Zanahoria
Cebolla
Aceite
Sal al gusto
31
Nombre:__________________________
Apellidos:_________________________
Comunidad:________________________
Mes:__________
Ao:__________
1
10
Desayuno
Almuerzo
Cena
Complemento
11 12 13
14 15
16 17
18 19
20
Desayuno
Almuerzo
Cena
Complemento
21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
Desayuno
Almuerzo
Cena
Complemento
32