Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Guia do Usurio
HELLOMOTO
Apresentamos o novo telefone Motorola W270! Ele um telefone musical fcil de usar com um design moderno
que certamente chamar a ateno.
Meu telefone, minha maneira Este o seu telefone deixe-o do seu jeito. Personalize sua tela inicial
(pgina 18) com fotos pessoais, mude papis de parede e use sua msica favorita como campainha.
Conecte-se em vrios nveis Quer voc esteja no trabalho ou com seus amigos, mantenha-se
conectado caixa postal (pgina 40) e s mensagens (pgina 39).
Som de alta qualidade Use o reprodutor de msica (pgina 43) para definir a lista de reproduo em
suas viagens. Insira um carto de memria opcional no slot de memria removvel para salvar mais
msicas! Ou use o rdio FM (pgina 41) para ouvir as suas msicas favoritas ou os seus programas de
notcias.
Outras utilidades Quando voc no estiver em casa ou na sua mesa de trabalho, aproveite as
ferramentas teis como Agenda, Calculadora, Alarme, Calendrio e muito mais (pgina 58).
Teclas de Volume
Tecla Inteligente
Tecla Programvel
Esquerda
Tecla de Msica
Carregue a bateria e
conecte ao PC.
Tecla Programvel
Direita
Tecla de Rdio FM
Tecla Enviar
Tecla de Navegao
Microfone
Tecla Central
Tecla Liga/Desliga
e Fim
Ouvir msica
Nota: mini fones de
ouvido USB no so
compatveis.
Tela Inicial
Menu principal
QUA 10/10/08
10h51
Aplic. SIM
Mensagem
Pressione e mantenha
pressionada a tecla
Liga/Desliga P at
que o visor acenda
para ligar o telefone.
Pressione a tecla
central s para
selecion-lo.
Jogos
SELEC.
Pressione a tecla
central s para abrir
o Menu Principal.
SAIR
Estas so as telas iniciais e o layout do menu caractersticos. O menu do seu telefone pode ser um
pouco diferente e pode variar dependendo da operadora.
sumrio
estilos de campainha
mapa de menus . . . . . . . . . . . . 7
itens bsicos. . . . . . . . . . . . . . 18
uso e cuidados . . . . . . . . . . . . . 9
tela inicial . . . . . . . . . . . . . . . 18
e alertas . . . . . . . . . . . . . . . 31
introduo . . . . . . . . . . . . . . . 10
display externo. . . . . . . . . . . 20
opes de atendimento . . . 32
digitar texto . . . . . . . . . . . . . 20
papel de parede . . . . . . . . . 32
carto SIM. . . . . . . . . . . . . . 11
teclas laterais. . . . . . . . . . . . 25
protetor de tela . . . . . . . . . 33
carto de memria . . . . . . . 11
viva-voz . . . . . . . . . . . . . . . . 26
configurar cor. . . . . . . . . . . 34
bateria . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
cdigos e senhas. . . . . . . . . 26
configuraes do visor . . . . 34
bloquear e desbloquear
o telefone . . . . . . . . . . . . . . 27
ligaes . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
carto de memria. . . . . . . . 27
rediscar um nmero. . . . . . 35
ajustar o volume . . . . . . . . . 16
dicas e truques . . . . . . . . . . . . 29
ltimas ligaes . . . . . . . . . 35
alterar o alerta
personalizar . . . . . . . . . . . . . . 30
luz de fundo . . . . . . . . . . . . 34
da campainha . . . . . . . . . . . 16
alterar atalhos da
perdida . . . . . . . . . . . . . . . . 36
armazenar um
tela inicial . . . . . . . . . . . . . . . 30
ligao em espera . . . . . . . 36
nmero de telefone. . . . . . . 17
alterar aparncia
discagem 1 toque . . . . . . . 37
do menu . . . . . . . . . . . . . . . 31
bloco de notas . . . . . . . . . . 37
telefone armazenado. . . . . . 17
atalhos . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
ligaes de emergncia . . . 37
sumrio
mensagens. . . . . . . . . . . . . . . 39
rede. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
ndice. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
organizador pessoal. . . . . . . 58
Anatel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
receber mensagens . . . . . . 40
ligao avanada . . . . . . . . . 59
caixa postal . . . . . . . . . . . . . 40
segurana . . . . . . . . . . . . . . 60
entretenimento . . . . . . . . . . . 41
entretenimento e jogos. . . . 61
rdio FM . . . . . . . . . . . . . . . 41
servios e reparos . . . . . . . . . 62
biblioteca de msicas . . . . . 43
dados SAR . . . . . . . . . . . . . . . 63
AcessoWeb. . . . . . . . . . . . . 46
conformidade da
conexes . . . . . . . . . . . . . . . . 48
conexes a cabo . . . . . . . . . 48
Unio Europia . . . . . . . . . . . 64
informaes
outras funes . . . . . . . . . . . . 51
de segurana . . . . . . . . . . . . . 66
agenda telefone . . . . . . . . . 51
aviso da FCC. . . . . . . . . . . . . . 70
mais funes
garantia. . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
de mensagem. . . . . . . . . . . 51
mais funes de
personalizao . . . . . . . . . . 53
tempo de ligao . . . . . . . . 55
menu ligaes
recebidas . . . . . . . . . . . . . . 56
fone de ouvido . . . . . . . . . . 57
sumrio
informaes da OMS. . . . . . . 73
Informaes sobre
reciclagem . . . . . . . . . . . . . . . 74
privacidade e segurana
de dados . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
segurana ao dirigir. . . . . . . . 76
mapa de menus
menu
C
ltimas Ligaes
Ligaes Recebidas
Ligaes Feitas
Bloco de Notas
Tempo de Ligao
Custo de Ligao*
Tempo de Dados
Volume de Dados
Agenda telefone
Ferramentas
Calculadora
Atalhos
Despertador
Cronmetro
Servios de Discagem *
Aplicao carto SIM*
Calendrio
Acesso Web *
Iniciar Browser
Atalho WEB
Ir para URL
Sesso Web
Pginas Armaz.
Histrico
Config. Geral
Mensagens *
Criar Mensagem
Caixa de Entrada
Rascunhos
Caixa de Sada
Notas Rpidas
Caixa Postal
Msgs. Browser
Servios de Info.
Formatos Multimdia
Multimdia
Imagens
Biblioteca de Msicas
Rdio FM
Personalizar
Tela inicial
Menu
Configurar Cor
Saudao
Papel de Parede
Protetor de Tela
Bloquear Tecla Inteligente
Configuraes
(consulte a prxima pgina)
Jogos
mapa de menus
menu configuraes
t
Estilo de Campainha
Estilo
Detalhe do estilo
Direciona Ligao
Ligaes de Voz
Ligaes de Fax*
Ligaes de Dados*
Cancelar Tudo
Status de Direcionamento
Configurar Ligao
Contador Ligao
Meu ID Chamada
Config. Custo de Lig. *
Opes de Atendimento
Lig. em Espera
m
V
Config. Inicial
Hora e Data
Discagem de um toque
Configurar Display
Luz de Fundo
Scrool
Idioma
DTMF
Master Reset
Master Clear
Formatar Dispositivo de
Armazenamento Adicional
Indicador de Status
Status do Telefone
Meus Nmeros
Linhas ativadas *
Medidor de Bateria
Fone de Ouvido
Atendim. Automtico
mapa de menus
Rede
Nova Rede
Configurar Rede
Redes Disponveis
Minha Lista de Rede
Tom de Servio
Tom Lig. Perdida
Seleo de Banda
Segurana
Bloquear Telefone
Discagem Fixa*
Bloquear Ligao
PIN SIM
Senhas Novas
Prefixo Fcil
Alterao Autom.*
Operadora Pref.*
uso e cuidados
uso e cuidados
lquidos
poeira e sujeira
produtos de limpeza
microondas
impactos
uso e cuidados
introduo
sobre este guia
smbolos
Indica que uma funo depende da
rede/assinatura e pode no estar
disponvel em todas as reas. Entre em
10
introduo
carto SIM
carto de memria
bateria.
Voc pode utilizar um carto de memria
removvel microSD (de at 2 GB) com o
telefone para armazenar e recuperar objetos de
multimdia como msica e fotos.
introduo
11
bateria
uso e segurana da bateria
o telefone.
memria, certifique-se
de que os contatos
metlicos do carto de
memria estejam
12
introduo
qualificadas.
estas etapas:
Original da Motorola;
Autorizado da Motorola.
introduo
13
descarte de bateria.
instalar a bateria
1
14
introduo
remover a bateria
do site www.motorola.com/support/w270.
carregar a bateria
As baterias novas no
esto completamente
carregadas. Conecte o
carregador ao telefone e
A bateria do telefone
concludo.
introduo
15
ajustar o volume
Voc pode ajustar o volume durante uma ligao
pressionando as teclas de volume para cima e para
alterar o alerta da
campainha
Localize: s > w Configuraes > Estilo de Campainha
As opes disponveis so Campainha Alta, Campainha Baixa,
16
introduo
armazenar um nmero
de telefone
Agenda Telefnica:
1
Navegar at a entrada.
introduo
17
itens bsicos
Consulte a pgina 2 para ver um diagrama bsico do
telefone.
diferente desta.
As etiquetas das teclas virtuais mostram as funes
tela inicial
consulte a pgina 2.
&
QUA 10/10/08
&
&
Etiqueta da
tecla
programvel
esquerda
Aplic. SIM*
B&
10h51
Mensagem
18
itens bsicos
Etiqueta
da tecla
programvel
direita
indicador
6 Intensidade
do sinal
indicador
W Roaming
indicador
Indica que o telefone est
em uma rea de cobertura
digital e est em roaming,
fora da rede.
Vibrar e Tocar
Vibrar e depois
Z Chamada de
Tocar
voz/ Chamada
ligao de voz.
recebida
Vibrar e Tocar.
Vibrar
Nvel de
bateria
Campainha
alta
Q Novo texto ou
mensagem MMS
como Alto.
multimdia.
Campainha
t Nova mensagem
baixa
de caixa postal
Baixo.
Todos os sinais
sonoros desligados
Silencioso.
itens bsicos
19
display externo
digitar texto
alerta/cone
cone de
chamada
746
Mensagem
Ok
Excluir
de um chamador conhecido.
R cone de
mensagem
cone
bateria
20
itens bsicos
Secundrio
definido.
mtodos de entrada
opes
Nmero
iTAP
Smbolo
TAP
pgina 24).
Tap Extend.
pressione s:
itens bsicos
21
de texto
capitalizao
Pressione 0 em qualquer tela de entrada de texto
para alterar de maiscula para minscula e vice-versa.
Esses indicadores mostram o status das letras:
primrio
secundrio
indicador
22
itens bsicos
Nmero ou Smbolo:
indicador
gm
modo nmero
pgina 20.
modo de smbolos
mtodo iTAP
mtodo tap
mtodo Tap.
itens bsicos
23
mtodo numrico
ou
mtodo de smbolos
Mensagem
755
um prog
progproh spoi
Selec.
Excluir
Pressione Sel.
Para aceitar
programa.
Pressione S
para a direita ou
para a esquerda
para ver outras
sugestes de
palavras.
24
itens bsicos
tecla inteligente
apagar e:
teclas laterais
teclas de volume
Pressione as teclas de volume para:
itens bsicos
25
cdigos e senhas
O cdigo de desbloqueio de quatro dgitos
originalmente definido como 1234 ou como os
ltimos quatro dgitos do seu telefone. O cdigo
de segurana de seis dgitos originalmente
definido para 000000.
viva-voz
26
itens bsicos
bloquear e desbloquear
o telefone
carto de memria
itens bsicos
27
28
itens bsicos
dicas e truques
A partir da tela inicial (pgina 18), voc pode usar os
Para...
seguintes atalhos:
Para...
Faa isto...
reproduzir
msica
biblioteca de msicas.
Faa isto...
acessar caixa
postal
alterar estilo
de campainha
rdio FM.
ver os ltimos
Pressione N.
nmeros
discados
usar atalhos
de aplicativos
da esquerda e direita ou S.
dicas e truques
29
personalizar
alterar atalhos da
tela inicial
Localize: s > l Personalizar > Tela inicial
opes
Tecla Fcil
Esquerda
aberto ao pressionar a
tecla virtual esquerda.
Direita
aberto ao pressionar a
tecla virtual direita.
Para cima,
Para baixo,
Esquerda, Direita
30
Tecla Fcil
personalizar
Tecla Inteligente
alterar aparncia do
menu
atalhos
utilize atalhos
Localize: s > ? Ferramentas > Atalhos
estilos de campainha
e alertas
O telefone toca e/ou vibra para notificar o usurio
de uma ligao recebida ou de um outro evento. Essa
campainha ou vibrao uma ligao de alerta.
personalizar
31
definir um tipo
opes de atendimento
Configure o telefone para atender s chamadas de
definir alertas
Defina alertas para diferentes eventos, como receber
ligao.
papel de parede
32
pressione s.
personalizar
ou
parede.
Para ajustar o layout da imagem do papel de
ou
parede:
1
protetor de tela
personalizar
33
configurar cor
Para escolher uma Configurao de cor (ou interface)
que define a aparncia do visor do telefone,
pressione s > l Personalizar > Configurar Cor.
configuraes do visor
Para selecionar um perodo de tempo em que a luz do
visor permanea acesa, pressione s > w Configuraes
> Config. Inicial > Configurar Display.
luz de fundo
Para selecionar um perodo em que a luz de fundo
permanea acesa, pressione s > w Configuraes
> Config. Inicial > Luz de Fundo.
34
personalizar
ligaes
Para fazer e receber ligaes, consulte a pgina 16.
rediscar um nmero
1
Navegue at um nmero.
pressione N.
conectada.
2
ltimas ligaes
O telefone manter listas das ligaes recebidas e
ligaes
35
Armazena
Apaga a entrada.
Excluir Todas
Mostrar ID/
Ocultar ID
Enviar
Mensagem
ligao em espera
Se receber uma segunda ligao enquanto j
estiver em uma ligao:
Anexar Nmero
36
ligaes
bloco de notas
tecla Trocar.
de notas:
discagem 1 toque
Seu telefone pode armazenar nove nmeros de
telefone para os quais voc poder ligar pressionando
ligaes de emergncia
a Discagem de um Toque.
Pressione N.
ligaes
37
38
ligaes
mensagens
possvel enviar e receber mensagens
texto rpido
500 mensagens.
Pressione Enviar.
> Para cima, Para baixo, Esquerda ou Direita > Txt Rpido
da mensagem.
mensagens
39
Y Txt Rpido.
caixa postal
Sua rede armazena as mensagens de caixa
receber mensagens
postal recebidas.
qualquer hora:
40
mensagens
entretenimento
rdio FM
Localize:
Para usar o Rdio FM necessrio conectar um fone
predefinio.
entretenimento
41
gravar do rdio FM
1
100 segundos.
amigos:
entretenimento
um clique.
funo
navegar
Usar Alto-Falante.
pela lista
de msicas
para baixo.
tocar
Pressione Reprod.
biblioteca de msicas
Use o telefone para reproduzir arquivos de msica
do tipo iMelody, MIDI e MP3:
pausar/reiniciar Pressione s.
avanar
Mantenha pressionado S
direita (por pelo menos dois
Localize: [
Nota: o telefone no consegue reproduzir arquivos
segundos).
pular para
Pressione S direita.
a prxima
msica
entretenimento
43
listas de msicas
funo
Mantenha pressionado S
voltar
Localize: [
dois segundos).
retornar
Pressione pressionado S
pressione Selec.
ltima msica
esquerda.
desativar
Pressione Voltar.
44
entretenimento
Envia na
Mensagem
em anexo.
opo
Novo
opo
Lista de Msicas - Crie uma nova lista
Configurar
de msicas.
Detalhes
Exluir
personalizada.
um arquivo de msica.
de Armazenamento e o telefone.
Designar para
Categoria
obter msica
Copie msicas para o carto de memria do telefone.
Conectar
1
entretenimento
45
Dispositivo removvel.
em Concluir.
Nota: para detalhes sobre a conexo com cabo
AcessoWeb
46
Player 11.
entretenimento
controles de AcessoWeb
opo
Iniciar Browser
Atalho WEB
Ir para URL
Sesso Web
Pginas Armaz.
Histrico
Config. Geral
entretenimento
47
conexes
conexes a cabo
para conect-lo a um
ao barramento).
computador.
USB e o software
48
conexes
carto dememria.
como um dispositivo de
Sim
No
armazenamento.
Nota: selecionar No iniciar a carga da bateria
do telefone.
No computador:
1
conexes
49
50
conexes
outras funes
agenda telefone
funes
mais funes
de mensagem
criar entrada
funes
editar entrada
> SMS/EMS
51
funes
funes
apagar mensagens
s>e
rascunhos
52
mais funes de
personalizao
funes
lembretes
Configure o telefone para reproduzir alertas de
funes
volume da campainha
> Lembrete
Atendimento
saudaes
volume do teclado
telefone:
53
funes
funes
layout do texto
idioma do menu
esquerda ou centralizado:
rolagem
visualizao do relgio
master reset
exibio do menu
> Ver
s > l Personalizar > Tela Inicial > Teclas Principais > cones
54
funes
master clear
tempo de ligao
Tempo de conexo com a rede o tempo decorrido
funes
de tempo de vida.
55
menu ligaes
recebidas
funes
funes
acessar uma lista de linhas de telefone
disponveis
s > Mudo
colocar a ligao em espera
s > Espera
56
funes
fone de ouvido
funes
atend. autom.
Atender automaticamente ligaes quando
alterar volume
s > Mensagens
57
rede
funes
visualizar evento de calendrio
funes
configuraes de rede
Exibe informaes sobre a rede e ajusta as
configuraes da rede:
lembrete de evento
Quando ocorre um lembrete de evento, pressione
Ver para exib-lo. Pressione Sair para ignorar o
organizador pessoal
lembrete.
copiar evento de calendrio
funes
58
outras funesrede
funes
definir alarme
ligao avanada
funes
transferncia de ligaes
calculadora
Calcular nmeros:
converter moedas:
59
funes
funes
discagem rpida
tons DTMF
seguida, N.
restringir ligaes
segurana
funes
alterar o cdigo de desbloqueio e o cdigo de
segurana
60
outras funessegurana
entretenimento e jogos
funes
gerenciar imagens
funes
jogar um jogo
s > Q Jogos
gerenciar msica
memria interna.
Insira o nome da lista de msicas e selecione os
arquivos de udio.
61
servios e reparos
Se voc tiver alguma dvida ou precisar de
assistncia, estamos aqui para ajud-lo.
Visite www.motorola.com, onde voc pode selecionar
diversas opes de atendimento ao cliente. Voc
pode tambm entrar em contato com a Central de
Atendimento Motorola Para Capitais e Regies
Metropolitanas ligue 4002-1244
Demais Localidades ligue 0800 773 1244.
Servios Autorizados Motorola:
http://www.motorola.com/br/servicos/sam/pcs/
62
servios e reparos
dados SAR
63
0168
Nmero de
Aprovao
do Produto
64
65
exposio energia de
radiofreqncia (RF)
Seu celular contm um receptor e um transmissor. Quando ele est
LIGADO, recebe e transmite energia de radiofreqncia (RF).
Quando voc se comunica pelo celular, o sistema que gerencia suas
ligaes controla o nvel de energia de transmisso do seu aparelho.
Seu celular Motorola foi desenvolvido em conformidade com as
exigncias reguladoras locais de seu pas relacionadas
exposio de seres humanos energia de radiofreqncia.
precaues operacionais
Siga sempre estas instrues e precaues para obter um
desempenho adequado do celular e certificar-se de que a
* As informaes fornecidas neste documento anulam as informaes de
segurana gerais que esto nos guias do usurio publicados antes de
1 de maio de 2007.
66
informaes de segurana
operao do produto
Ao fazer ou receber uma ligao, segure seu celular como se
estivesse segurando um telefone comum.
Se voc usar o celular junto ao corpo, coloque-o em um prendedor,
um suporte, um suporte para cinto ou um estojo fornecido ou
aprovado pela Motorola. Se voc no usar um acessrio aprovado
ou fornecido pela Motorola ou se pendurar seu celular em uma
tira em volta do pescoo mantenha o celular e sua antena pelo
dispositivos mdicosimplantados
cuidados ao dirigir
compatibilidade/interferncia da
energia de radiofreqncia
Quase todos os dispositivos eletrnicos esto sujeitos
interferncia de energia de RF de fontes externas, se estiverem
blindados, projetados ou configurados de modo inadequado para
essa compatibilidade. Em algumas circunstncias, seu celular
poder causar interferncia com outros dispositivos.
informaes de segurana
67
smbolos-chave
A bateria, o carregador ou o celular podem conter smbolos,
definidos a seguir:
Smbolo
032374o
032376o
avisos operacionais
Obedea a todas as recomendaes ao utilizar celulares em reas
pblicas.
68
informaes de segurana
032375o
Definio
A seguir, informaes importantes sobre
segurana.
Nunca jogue a bateria ou o celular no fogo.
A bateria ou o celular podem exigir a
reciclagem de acordo com as leis locais. Entre
em contato com as autoridades reguladoras
locais para obter mais informaes.
No jogue a bateria ou o celular no lixo.
Smbolo
Li Ion BATT
032378o
Definio
Seu celular contm uma bateria de on de ltio
interna.
No molhe a bateria, o carregador ou o celular.
Ouvir msica ou voz no volume mximo do fone
de ouvido poder prejudicar sua audio.
baterias e carregadores
Cuidado: o uso inadequado da bateria pode resultar em
incndio, exploso, vazamento ou outro risco. Para obter
mais informaes, consulte a seo Uso de Bateria e
Segurana de Bateria neste manual.
risco de choque
O celular, ou seus acessrios, podem conter peas destacveis que
podem apresentar um risco de choque para crianas.
Mantenha-os, portanto, longe das crianas.
partes de vidro
Algumas partes do seu celular podem ser feitas de vidro. O vidro
poder quebrar se o produto for derrubado sobre uma superfcie
rgida ou receber um impacto considervel. Em caso de quebra do
ataques/desmaios
Algumas pessoas podem ser suscetveis a ataques epilticos ou
desmaios quando expostas a luzes que piscam, como ao jogar
videogames. Isso pode ocorrer mesmo que uma pessoa nunca
tenha tido um ataque ou um desmaio anteriormente.
Caso voc j tenha tido algum ou se tiver histrico na famlia de
tais ocorrncias, consulte seu mdico antes de jogar videogames
ou de ativar o recurso de luzes que piscam (se disponvel) em seu
celular.
Interrompa o uso e consulte um mdico se ocorrer qualquer dos
sintomas a seguir: convulso, contrao de msculos ou dos olhos,
perda de conscincia, movimentos involuntrios ou desorientao.
sempre aconselhvel manter a tela a uma certa distncia dos
seus olhos, manter as luzes do local acesas, fazer um intervalo
de 15 minutos a cada hora e interromper o uso se estiver muito
cansado.
informaes de segurana
69
movimentos repetitivos
Ao realizar aes repetidamente, como pressionar teclas ou digitar
caracteres, talvez voc sinta um desconforto ocasional nas mos,
70
aviso da FCC
garantia
Termos e Condies de Garantia MOTOROLA
para Rdios TalkAbout e Spirit, Beepers e Telefones
Celulares adquiridos nas REVENDAS AUTORIZADAS
MOTOROLA no Brasil
garantia
garantia
Para reparar seu APARELHO em garantia, leve-o a uma Assistncia
Tcnica Autorizada Motorola, acompanhado da respectiva nota
fiscal de compra. Os Beepers tambm podero ser levados
Operadora onde foram adquiridos acompanhados dos documento
citado.
As peas, acessrios, baterias, ou placas substitudas sero
garantidas pelo tempo restante da garantia original ou pelo prazo
de 90 (noventa) dias contados da data de entrega do aparelho
reparado ao consumidor, prevalecendo o que ocorrer por ltimo.
Todos os acessrios, baterias, peas ou equipamentos substitudos
em garantia tornar-se-o propriedade da MOTOROLA.
condies de garantia
A MOTOROLA no ser, em nenhuma hiptese, responsvel por
qualquer acessrio que no seja de seu fornecimento, bem como
no ser responsvel pelo bom funcionamento do APARELHO
quando usados com acessrios que no sejam originais
MOTOROLA.
garantia
71
72
garantia
condies gerais
Salvo quanto garantia legal, quando aplicvel, esta garantia
estabelece a responsabilidade integral da MOTOROLA com
relao a este produto.
As companhias telefnicas e as operadoras de radiochamada no
so controladas pela MOTOROLA e nenhuma garantia oferecida
informao
Central de Atendimento Motorola Para:
Capitais e Regies Metropolitanas ligue 4002-1244.
Demais Localidades ligue 0800 773 1244 ou acesse nosso site em:
www.motorola.com.br
informaes da OMS
73
74
75
76
segurana ao dirigir
segurana ao dirigir
77
ndice
A
cabos 48
acessrios opcionais 10
atalhos 29, 31
cabos USB 48
acessoweb 46
caixa postal 40
agenda telefone 17
agenda telefnica 36, 51
alerta 31
configurar 52
indicador de mensagem 40
bateria
calculadora 59
alerta de campainha 16
carregar 15
indicador de nvel 19
evento 58
alterar volume 57
instalar 14
exibio 58
alto-falante, atendimento
lembrete de evento 58
automtico 57
anexe um nmero 36
remover 15
uso e segurana 12
apagar o texto 25
bloco de notas 37
armazenamento 27
bloquear telefone 27
armazenamento de nmero
de telefone 17
78
ndice
calendrio
visualizar evento 58
carregar bateria 15
carto de memria 11, 27
formato 28
carto SIM 11
cdigos 26, 27
dicas e truques 29
conexes a cabo 48
discagem rpida 60
funo opcional 10
configuraes de rede 58
configurar cor 34
display 18
display externo 20
garantia 71
gerenciar imagens 61
controles
gerenciar sons 61
conversor de moedas 59
emudecer 56
copiar msica 45
entrada de texto 20
biblioteca de msica 43
capitalizao 22
indicadores de modo
cones do menu 31
de entrada 22
data 53
definir alertas 32
definir cor 34
evento
calendrio 58
definir um tipo 32
imagens 61
indicador de intensidade
do sinal 18, 20
indicador de ligao de voz 19, 20
indicador de mensagem 19
indicador de roam 19, 20
desbloquear
cdigo 26, 27
telefone 27
despertador 59
dicas de segurana 76
ndice
79
limpar 55
indicadores
jogos 61
linhas telefnicas 56
listas de reproduo 44
luz de fundo 34
mensagem 19
layout do texto 54
luzes indicadoras 2
lembretes 53
nvel de bateria 19
ligao
roam 19, 20
atender 16
master clear 55
fazer 16
master reset 54
(silencioso) 19
som alto 19
fim 16
ligao de dados
medidores de volume 56
apagar 52
vibrar ativado 19
enviar 39
vibrar e tocar 19
lida 52
som baixo 19
informaes legais e
de telefone 17
de segurana
ligaes feitas 35
MMS 51
importantes 66
ligaes recebidas 35
modelo de texto 51
rascunhos 52
instalar bateria 14
interface 34
armazenado 17
ligar/desligar 15
80
mensagem de texto 51
ndice
receber 40
ver mensagem enviada 52
restringir ligaes 60
organizador pessoal 58
rolagem 54
papel de parede 32
saudao 53
pasta de rascunhos 52
segurana 59, 60
protetor de tela 33
seleo de faixa 58
menu 31
cones , mostrar ou ocultar 54
idioma 54
sons 61
rdio 41
rdio FM 41
indicador do tipo de
MMS 51
receber mensagens 40
modelo 51
redefinir 54
rediscar 35
relgio
maisculas 22
campainha alta 19
T
tecla central 2
analgico 54
tecla de navegao 2, 18
digital 54
tecla enviar 2, 16
remover a bateria 15
tecla fim 2, 16
nmero de emergncia 37
reprodutor de msica 43
tecla inteligente 25
restrio de ligaes 60
ndice
81
volume do teclado 53
tela inicial 18
atalhos 30
tempo 53
tempo de dados 56
tempo de ligao 55
texto rpido 39
tipo de campainha, definindo 31
tons DTMF 60
transferncia de ligaes 59
U
ltimas ligaes 35
V
volume 16
alterar 57
campainha 53
teclado 53
volume da campainha 53
82
ndice
MODELO: W270 u2
MODELO: W270 e2
Anatel
83
www.motorola.com