Mitos y Leyendas de VALPARAISO.

A Pesar de no estar en mi Puerto Querido hoy en dia, quiciera aportar con alguna
s Historias que estan en Nuestros Oidos desde muy Nios, pondre solo las mas Conoc
idas, ojala les guste. (si ya estaba sorry, borrenlo)
LA MISTERIOSA CUEVA DEL CHIVATO
En Valparaso, en los terrenos que hoy ocupa el edificio del Diario El Mercurio , des
de 1899, exista una cueva excavada en la roca de singular origen. Algunos vecinos
aseguraban que su existencia se deba a cateos mineros realizados en tiempos colo
niales; otros pensaban que su origen se deba a causas naturales, posiblemente pro
ducto de la continua accin del mar; pero los ms crean que su nacimiento obedeca a lo
s invencibles poderes del demonio.
La caverna estaba situada muy cerca de unas peligrosas rompientes en donde el ma
r azotaba con furia. Se comentaba que all en ese misterioso lugar, el Diablo, tra
nsformado en un Chivo maligno, se acercaba al Ocano en busca de sirenas que, de t
iempo en tiempo, venan hasta los roqueros a peinar sus hmedas cabelleras.
LA CUEVA DEL CHIVATO, como se la denomin desde el siglo XVII, tom posesin en la frti
l imaginacin del pueblo y se fue transformando en un bullente aquelarre de brujos
, con poderes sobrenaturales y pleno de extraos y desgraciados acontecimientos.
Muy pronto la CUEVA DEL CHIVATO tom dimensiones fabulosas y eran muy pocas las pe
rsonas que se aventuraban de noche a pasar por su fatdico boquern.
Ubicada en un rocoso promontorio en el faldeo del Cerro Concepcin, la cueva queda
ba junto al obligado camino que deban seguir quienes transitaban entre el Puerto
y el Almendral o viceversa.
La poblacin portea aseguraba que, de noche, se apareca el Maligno transformado en u
n enorme Chivo dueo de tan potente mirada, que poda hipnotizar y petrificar a sus
vctimas impidindoles cualquier intento de fuga.
Los que lograban huir, lo hacan tan desesperadamente que moran destrozados entre l
as abruptas rompientes o escapaban abandonando tras s todas las pertenencias que
portaban.
Al camino que pasaba por la CUEVA DEL CHIVATO se le bautiz posteriormente con el
nombre de Calle del Cabo , sendero que terminaba en la QUEBRADA DE ELIAS, actual PL
AZA ANIBAL PINTO.
Entre los siglos XVII y XVIII, slo un reducido nmero de humildes casas, se levant e
n el sector que era el paso obligado de jinetes, carretas, calesas y coches. Tod
os preferan hacer la jornada diurna, porque la nocturna arriesgaba a infortunados
encuentros con el Maligno . Tanto fue el terror que cre esta leyenda, que en 1814,
la polica opt por crear un farolito sobre una estaca para brindar algo de visibili
dad al rocoso promontorio.

Casi a fines del siglo XVIII, don Joaqun de Villaurrutia, prestigioso comerciante
vasco adquiri todos los terrenos y casas ubicadas en la Calle del Cabo, incluyen
do la misteriosa Cueva del Chivato. De inmediato, se procedi a dinamitar el pen don
de estaba situada la caverna para construir los edificios que serviran de bodegas
para sus transacciones comerciales. Cuando la fortuna comenz a sonrerle, tambin la
desgracia comenz a ensaarse con l. Innumerables problemas polticos, monoplicos y has
ta guerreros comenzaron a preocuparlo.
Villaurrutia, logr ser dueo de una fragata con la que deseaba mantener el rgimen co
lonial, pero muy pronto cay en poder de los patriotas durante gloriosos acontecim
ientos producidos en 1821. An as la mala suerte sigui a la nave la que fue destruid
a durante un violento temporal que la estrell en los roqueros que existan frente a
la CUEVA DEL CHIVATO en 1839.
Corra el ao 1833, cuando don Jos Waddington compr una gran parte del Cerro Concepcin,
incluyendo los terrenos de la CUEVA DEL CHIVATO y otros en la Calle del Cabo, h
oy calle Esmeralda. El comerciante ingls orden nuevas demoliciones del fatdico prom
ontorio haciendo desaparecer definitivamente la legendaria Cueva.
Segn la tradicin, los maleficios del antro maldito alcanzaron tambin la riqueza de
Waddington, muerto en 1876, a los 84 aos.
Se cuenta que en 1830, un grupo de marineros ingleses ingresaron a la CUEVA DEL
CHIVATO, expulsando de ella a un grupo de vagos y delincuentes de la peor calaa,
que haban ubicado all su centro de operaciones, ellos eran y no otros, los autores
de todos los delitos atribuidos al malfico chivo.
El 19 de Julio de 1978, un grupo de autoridades encabezadas por el Intendente y
Alcalde de la ciudad, procedieron a descubrir una placa recordatoria en el lugar
donde existiera la CUEVA DEL CHIVATO.

LA PIEDRA FELIZ
Antiguamente, al costado izquierdo del Balneario Las Torpederas , exista un elevado
promontorio formado por negras rocas. Dicho pen atrajo desde siempre la atencin de
los suicidas que llegaban hasta l para poner fin a sus das.
Un misterioso encantamiento posea este abrupto pen situado al pie del Cerro Playa An
cha , en la ladera norte donde se ubica el Cementerio N 3. la roca gigantesca atraa
a los desheredados del amor, a los desdichados por problemas financieros y a los
enfermos incurables.
El pueblo bautiz a ese fatdico atalaya con el extrao nombre de Piedra Feliz que muy p
or el contrario era la piedra de los infelices.
Abajo, all donde el mar se arremolina, all donde esgrime sus mil brazos, grandes r
emazones de huiros y cochayuyos, como los tentculos de un animal fabuloso, espera
n a los torturados... Es el coro de los fantasmas de los cientos de desaparecido
s entre esa maleza marina.
All est el pen de oscuro sino, la
Piedra Feliz llamando a los suicidas, como una atal

aya de salvacin para martirizados, para los conturbados espritus.

Subiendo los peldaos ptreos se llegaba hasta la cspide, hasta el fatdico zcalo, a la
cornisa del enhielo torren metido en el mar.
Desde arriba, una mirada a la vida y luego el salto hasta las turbulentas aguas,
hacia el mundo de los suicidas, donde las aguas marinas agitan sus mltiples braz
os en un eterno bullir.
Nadie escapaba con vida una vez tomada la decisin final. Tanta fue la popularidad
de la Piedra Feliz , ubicada en el popular Balneario Las Torpederas , que un Alcalde
orden dinamitarla cercenado su cabeza. El decreto alcaldicio rest belleza y patet
ismo al trgico pen que, a pesar de todo, an atrae a los suicidas con una fra ptrea al
costado izquierdo de la playa.
El Balneario Las Torpederas , por sobre la inquietante reputacin de la
Piedra Feliz ,
sigue siendo el balneario ms popular de Valparaso. Debe su nombre a las lanchas t
orpederas que, durante la Guerra del Pacfico, tuvieron su base en la acogedora pl
aya.
oy la Piedra Feliz ha perdido mucha popularidad, otros medio menos romnticos, pero
igualmente eficaces, le han arrebatado su atractivo, su encanto .

(de lo que queda de la Piedra Feliz)

LA PIEDRA AZUL

Subiendo por le Cerro Las Zorras , hoy Cerro OHiggins y casi a medio camino, existe
una quebrada formada por el escurrimiento de las aguas de las lluvias durante l
argos aos.
Los pobladores, que habitaban la cumbre del cerro, acostumbraban tomar la Quebrad
a como un atajo que les permitiera acortar camino y llegar ms rpidamente a sus hoga
res o a sus trabajos.
Todo ese lugar perteneca a un vecino que se caracterizaba por ser avaro, pendenci
ero y antisocial. Tanto molestaba a los habitantes del cerro que optaron por cir
cular calladamente para no despertar las iras del malhumorado propietario.
Cuentan los vecinos que un da , un famoso hierbatero, de los muchos que habitaban
los cerros porteos en aquellos tiempos, con mucho de mdico y de brujo, fue llamad
o para medicinar a un enfermo y debi pasar con su gua por la clebre quebrada. A poc
o caminar, apareci el avaro y los increp duramente, amenazndolos con una enorme pie
dra.
El Curandero, hombre muy paciente, la respondi.
tus das , y sigui su camino.

Tan como esa piedra azul terminars

Pas el tiempo y, el avaro, comenz a sentir que el cuerpo le pesaba cada vez ms y su
s brazos y piernas ya no le obedecan . Los lugareos o vean pasar. Asombrados, recor
dando la maldicin del Curandero.
Una tarde, a la entrada misma de la
Quebrada , los encontraron desmayado, curvado
como un jorobadito, a punto de expirar.
Algunas almas caritativas trataron de levantarlo, pero tan pesado estaba que tod
os sus esfuerzos fueron intiles. Vesta de azul y pesaba tanto como una verdadera r
oca. As se cumpla la prediccin del Curandero.
Al anochecer , al avaro, expir y milagrosamente se alivian su cuerpo, slo entonces
se le pudo transportar y brindar cristiana sepultura.
Los pobladores, que continuaron pasando por la Quebrada , descubrieron un da que, en
el mismo lugar donde falleciera el avaro, afloraba una piedra con manifiestos m
atices azules.
Da a da , y sin que nadie participara en ello, la piedra surga un poco ms. Tanto aso
m a la superficie, que los vecinos creyeron ver en la piedra el cuerpo inanimado
del avaro.
Desde entonces se bautiz al atajo con el nombre de Quebrada de la Piedra Azul que an
sustenta.

LA CUEVA DEL PIRATA DE LAGUNA VERDE

Era la maana del 5 de Diciembre de 1578 cuando el Golden Hind

cis Drake, entr al Puerto de Valparaso.

al mando del Sir Fran

Drake , haba sufrido una increble derrota de parte de los indios, quienes lo haban
expulsado de la Isla Mocha diez das antes. En esa ocasin, Drake. Haba recibido un m
azazo en la cabeza y un infortunado flechazo bajo el ojo derecho.
Durante tres das, el corsario y los suyos, permanecieron en Valparaso desvalijando
una ciudad solitaria cuyos habitantes slo haban atinado a refugiarse en los cerro
s o internarse en los campos abandonndolo todo.
Fue entonces, cuando no satisfecho con el botn de sesenta mil duros obtenidos, co
meti el sacrilegio en la Iglesia La Matriz un cliz de oro, un crucifijo de plata y u
nas vinajeras.
Cuando comprob que los vveres y el botn eran suficientes, zarp rumbo al norte llevndo
se, como rehn, a un piloto griego buen conocedor del litoral chileno.

Se cuenta que, Drake, al pasar frente a Laguna Verde , un lugar costero prximo al pu
erto de Valparaso, decidi ocultar parte de sus tesoros en un cueva natural formada
en el muro rocoso de la costa cuya entrada siempre estaba defendida por grandes
olas.
Esta es la gruta conocida con el nombre de CUEVA DEL PIRATA , y ste es su valioso t
esoro que tiene la virtud de cambiar de lugar pues ahora se encuentra en manos d
e brujos.
El entierro pudo ser fcilmente descubierto por cualquiera que hubiese osado buscarl
os hasta un ao despus del deceso del corsario. Pero nadir se aventur en la empresa.
..
Se cree que el alma de Drake, y las de sus camaradas de aventuras, no hallarn la
paz hasta el que el tesoro sea encontrado.
Muchos pescadores y marinos, que frecuentemente navegan frente a la
cueva del pi
rata , han divisado, por las noches, pequeas luces azulencas que corren con desespe
racin a ocultarse el interior de la gruta como indicando el lugar exacto del fabu
loso entierro.

LA SILLA DEL GOBERNADOR

Se cuenta que , en 1759, gobernaba en Valparaso el tirano Antonio Martnez de la Es

pada de Ponce de Len. En su casa de gobierno tena una singular silla donde se sent
aba para dictar decretos denigrantes y opresivos para los porteos, ganndose el odi
o de los mismos.
Aseguran que un elevado Cerro, que slo se ve a veces y que tiene forma de silla c
on sus brazos y baquetas, fue bautizado con el nombre de la Silla del Gobernador c
omo un irnico homenaje a este detestable tirano.
El famoso Cerro nace en la Cordillera de la Costa y termina en la cercanas de Pun
ta de Huesos, de Pichidangui; poco antes de Los Vilos; al noroeste y a 53 millas
nuticas de Valparaso.

Cuentan que dicho Gobernador elev tanto su rango que no permita que se le acercara
n ni se le viera, lo que ocurra slo en contadas ocasiones. A tanto lleg su sobreest
imacin que la gente deca que ere visible cuando repicaban fuerte o cuando llova, lo
que aconteca muy pocas veces en el ao y slo en invierno.
La fama del Gobernador fue como la de ese Cerro que, lejano y solitario, emerga e
ntre la niebla y las nubes solamente antes de un aguacero.
An hoy, es visible cuando est totalmente despejado y la Cordillera de la Costa dej

a ver sus gastadas cumbres de lontananza. Es entonces cuando los porteos, al divi
sar la inconfundible silueta del Cerro, exclaman: La silla del Gobernador, va a
llover.
Y, efectivamente, contra cualquier otra prediccin meteorolgica , llueve a cntaros.
Si no llueve el mismo da de su aparicin, llover por la noche, al amanecer o al da si
guiente ; pero su aviso no falla.
El Gobernador Antonio Martnez de la Espada de Ponce de Len, se hizo famoso por su C
ontribucin de Perros , disposicin en la que obligaba a cada vecino a matar y llevarl
e dos perros o una perra para acabar con una plaga que padeca el puerto. Para qui
enes no daban cumplimiento a esta orden haba pena de crcel y cadenas.
Martnez de la Espada, ostentaba el grado de Coronel de Ejrcito Espaol y antes haba s
ido Gobernador Militar de Chilo. Viva en el Castillo de San Jos, que era la Casa de
Gobernadores y estaba edificado sobre la Planchada, una batera de planchas de ma
dera de la cual proviene su nombre.
La leyenda ha convertido a este lejano Cerro en el mejor barmetro de Valparaso.
(*) El Castillo San Jos, construido en 1860 contra Sharp, fue destruido en 19 de
Noviembre de 1822 por un terremoto.
LAS LUCES VIAJERAS DEL ALTAR DE LA MATRIZ

La Iglesia La Matriz de Valparaso, cuna de leyendas porteas, cont entre sus muchos
prrocos a don GUILLERMO RUIZ SANTANDER, santo varn que entre sus muchas labores, s
e dedic a quitar el polvo a santos, altares, pinturas y habitaciones.
Desde aquel tiempo recomenz a hablarse de las bondades de las pinturas que adorna
ban los muros de la Parroquia, de la valiosa talla del Cristo Crucificado y de los
personajes y sacerdotes sepultados en los muros y en las bvedas existentes bajo
el altar mayor.
En su afn de limpieza, el prroco, los removi todo, hasta las antiqusimas calaveras d
eseminadas por todos los lados en el subsuelo, las que fueron exhumadas y reduci
das a un espacio menor.
La limpieza general, las reducciones y los numerosos arreglos e innovaciones pra
cticadas en la Iglesia y la Casa Parroquial fueron el motivo de extraos acontecim
ientos acaecidos durante el ejercicio como prroco de este sacerdote reformado.
Algunas personas, muy pocas, elegidas entre sus mejores amigos y feligreses come
nzaron a producirse en todos los recintos de le Iglesia y la Casa Parroquial que
el padre Ruiz frecuentaba o habitaba.
Justo a la medianoche, mientras el sacerdote se hallaba en su lecho, poda escucha

r pasos de individuos que, sin prisa, paseaban por las habitaciones, cerrando y
abriendo puertas y ventanas provocando gran estruendo. Cuando se trasladaba de u
na habitacin a otra, adivinaba junto a l la presencia de seres invisibles que pasa
ban a su lado rozndolo o reciba su hlito, la glida brisa que produca su presuroso pas
ar...
Decididamente: penaban abiertamente y esto podan constatarlo hasta terceros.
Mientras el prroco oficiaba misa dominical , algunos feligreses podan percatarse,
atnitos, como recorran el altar, lentamente, por su largo, ancho y alto, pequeas lu
cecitas que nadie poda explicar. A veces, las lucecitas viajeras, provocaban el sb
ito apagn de un cirio o de todos los cirios de un candelabro sin que pudiera desc
ubrirse el motivo.

El prroco comentaba el extrao suceso de las luces viajeras slo cuando le comentaban o
inquiran sobre ellas...Qu suceda realmente? Cul era la procedencia de esas luces? P
r qu recorran el altar slo cuando el prroco oficiaba la misa dominical?
Nadie lo quera decir, pero todos pensaban que eran mensajes de ultratumba.
Solamente ante sus ms cercanos amigos, el padre Ruiz, manifestaba:
eras son un aviso indiscutible de mi prximos deceso.

las luces viaj

Y en efecto, al poco tiempo de la desaparicin de las luces viajeras de la Iglesia

La Matriz el prroco don Guillermo Ruiz Santander, el innovador, falleca.

Bueno Ojala que les haya Gustado y que No fuese una Lata.
Saludos.