Etap Sofa Katalog 2014 en

www.etap-sofa.
pl
NEW
DE
SIG
N
60_ARGENTO
70_BACARDI
34_BASIC
68_BENTLEY
84_BIANCO
76_CANYON
6_ENJOY
73_FOTEL DUAL
38_FRIZZANTE
24_GRAND VARIO
56_HOME CINEMA
18_IMPRESSIONE
87_LUMINA
48_MARRONE
82_MATEO
44_MAXX
78_MEANDER
62_MERANO
86_PEDRO
42_PROSECCO
52_RITMO
74_SPLIT
64_SUPER LINE
12_ZOOM
88_ACCESSORIES /
90_FURNITURE DIMENSIONS /
98_FABRIC & LEATHER /
102_LEGEND /
2
ETAP SOFA
ETAP SOFA 3
www.etap-sofa.pl
NEW
DE
SIG
N
The world around us stimulates creativity and imagination. It is also the source
of inspiration for our designers. This is how the designs of Etap Sofa are born
respectful of your needs, embracing conscious aesthetic requirements.
We redefine design, with the establishment of unique directions as the primary
value. The collections we create respond to the newest trends, but also reflect our
own, independent choices. As a fresh and ambitious brand, we want to stay ahead
of the dynamically changing world of design. Thanks to the possibilities provided
by the international IMS Group, which we are members of, our ideas can reach most
of the European countries.
We are fully aware that fashion is not only about clothing, but also about lifestyle
and the items that surround us. Like the top fashion designers setting new trends
in clothing, we create furniture which defines space. The Etap Sofa brand became
a partner of Fashion Week Poland for a reason.
Our furniture is crafted for those who value unlimited freedom of design and the
individual nature of every interior. We combine elegance and modernity, giving you
the best we have to offer innovative solutions encased in the elegant shape of
a sofa.
.
. Etap Sofa
, .
,
. , ,
, . , ,
. ,
IMS, ,
.
, ,
. ,
, , . Etap Sofa
Fashion Week Poland.
,
. ,
, ,
.
Furniture conceptual design: Ewelina Dbrowska, Paula Tyszkiewicz
: (Ewelina Dbrowska), (Paula Tyszkiewicz)
3
4
ETAP SOFA
11
ETAP SOFA 5
COLLECTION
ENJOY
NEW
collection design / : Robert Kowalczyk

fabric / KR10211
ETAP SOFA ENJOY
ENJOY ETAP SOFA 7
COLLECTION
ENJOY
NEW
leather/ F-24
ETAP SOFA ENJOY
ENJOY ETAP SOFA 9
Available options:
wooden legs
chromium-plated runners
:

footstool
57 44
57
, . , . . ENJOY, , , .
slim, .
- 90.
bed linen storage

ENJOY
NEW
This is a collection with a light design enabling you to enjoy your moments of relaxation.
Cubistic form has been softened with round, soft shapes. The seat is lifted by wooden or
metal legs. ENJOY in fashionable felted fabric or smart leather not only is a comfortable but
also a trendy interior element. It features a slim-type sleeping function developed specially
for this collection which is now available in narrow seats.
All elements of the collection - page 90.
sleep. surface 192 x 125

COLLECTION
43
seater / 3
227 72
10
91
ETAP SOFA ENJOY
armchair/
106 70 91
armchair/
106 70 91
corner set/ 2F-E-2SK

258
72
258
ENJOY ETAP SOFA
11
COLLECTION
ZOOM
NEW

leather/ B-18
12
ETAP SOFA ZOOM
ZOOM is a modern living room collection

that employs fashionable design solutions.
Well-proportioned form combines innovative functions such as adjustable armrests and
headrests, comfortable sleeping function as
well as a linen storage box. ZOOM allows you
to choose the legs colour so that they match
your interior. Corner elements have been equipped with a compartment and a small table.
Using numerous modules you will be able
to create various decors. An armchair, a sofa,
a corner sofa or the whole set will show you
their comfort once you decide to have a closer
look. Low and wide seats together with a flat
adjoining armrest create a coherent whole.
Lowered sides soften the geometric design
while the overstitching subtly highlights the
nature of ZOOM.
ZOOM
, . ,
, . ZOOM
, .
. . ,
,

. ,
, .
,
ZOOM.
- 90.
ZOOM ETAP SOFA 13
COLLECTION
ZOOM
NEW
Easy to clean

PORTO
OEKO-TEX
Trustworthy textiles
,

Available options:
wooden legs
chromium-plated runners
fabric PORTO KR10303
14
ETAP SOFA ZOOM
ZOOM ETAP SOFA 15
16
ETAP SOFA ZOOM
corner set/ B-2,5F-E-2,5-E-2,5 SK-B
261 333 91 261
corner set/ BF-2,5F-E-1SK-B

261 91 188
corner set/ B-2,5F-E-2,5-E-1HT/BK

261 333 91 203
corner set/ B-1SK-E-2,5F-TT-1-B

181 91 381
bed linen storage

bed linen storage


91
bed linen storage

corner set/ B-2,5F-E-2,5SK-B

261 91 261
203

corner set/ B-2,5F-REC/BK-B

265 91 172
seater / B-3F-B

96
drawer/
91
bed linen storage

105
drawer/

bed linen storage


armchair/

bed linen storage


footstool/
70 44 55

bed linen storage


Available options:
side with a non-adjustable armrest B L/R
side with a fixed armrest BF L/R
:
B L/P
BF L/P
ZOOM
NEW

COLLECTION
42
96
corner set/ BF-2,5F-E-1HT/BK

261 91 203
corner set/ BF-2,5F-E-2,5SK-E-1-B

261 333 91 188
corner set/ B-2,5F-E-2,5 SK-TT-1-B

261 91 381
ZOOM ETAP SOFA 17
COLLECTION
IMPRESSIONE
NEW
The modular IMPRESSIONE collection has been created with

comfort and individual preferences in mind. Apart from the
arrangement of furniture, you can choose the sewing type and the
armrest form: from a wide frame shape to a smartly sewn, slender
and rounded side. This collection features a relaxation function
that can be adjusted both electrically and manually. Connecting
elements have been equipped with trapezoidal or rectangular
shaped tables and, optionally, with an audio system. Each of the
modules has adjustable headrests.
IMPRESSIONE .
, , : ,
, . ,
.
, , , .
.
- 90.
leather/ I-119 L Steel
1,5RF L- TT SU -1,5RF P
280 74 127
18
ETAP SOFA IMPRESSIONE
1L-1,5 -1P
269 75
113
1RFL -1 -E-1,5 - 1,5 -TTSU - RFP

268 74 415
IMPRESSIONE ETAP SOFA 19
COLLECTION
IMPRESSIONE
NEW
1 RF L - TT SU - 1 RF P
235 74 125
1L - 1P
188
74
113
1RF L - EL. 1,5 - 1RF

269 74 113
1 RF L - 1 - E- 1,5 - 1,5 - TT SU - 1 RF P
268 74 415
leather/ I-171 L Bianco
20
COLLECTION
IMPRESSIONE
NEW
Armrest three options

Seams on the seats and backrests. / .
version A

version B
B
leather/ I-119 L Steel

22
COLLECTION
GRAND VARIO
Easy to clean

OEKO-TEX
,

MINEVA NEW
Hockers with compartments attachable to the set. / .
fabric/ Porto KR-10298
TL
PORTO
24
Easy to clean

OEKO-TEX
,

ETAP SOFA GRAND VARIO
TL/BK
stand-alone hocker with a compartment

TF 69 46 69
GRAND VARIO ETAP SOFA 25
COLLECTION
GRAND VARIO
The GRAND VARIO set features impressive leather upholstered pieces of furniture that suit any type of interior. The collection surprises with its comfort and
functionality. Large seats have been filled with highly flexible foam that adjusts
perfectly to any body shape. High angle-adjustable backrests are a guarantee
of fantastic relaxation. A sliding footrest and wide armrests in the armchair will
complement your comfort. Functional shelves and an adjustable stand perfect
for working on your laptop available as an option for the corner element provide
a very useful feature. The modular structure of the collection makes it possible
to order made-to-measure furniture adjusted to the size of your room and to
your needs.
GRAND VARIO - , ,
.
.
, .
,
.
.
,
, ,
.
.
- 91.

leather/ G-17
26
COLLECTION
GRAND VARIO
B-2FOF-E-1SOF-B
249
100
179
B-2FOF-EP-2SOF-B
249
100
249
B-1RF-TT-2FOF-E-1SOF-B
28
347
100
B-2FOF-EP-1SOF-B
bed linen storage

bed linen storage




249
B-2FOF-E-2SOF-RECOF/BK-B
100
249
179
100
B-2FOF-E-2SOF-B
315
249
100
B-2FOF-EP-2SOF-RECOF/BK-B
249
249
100
315
179
COLLECTION
GRAND VARIO
armchair with a relax function

46
leather/ G-17
30
seater / B-3FOF-B
240
100
92
bed linen storage


armchair/ B-1SOF-B 114 100 92

armchair/ B-1RF-B 103 100 92

table/ Coffee Oval

100 48 60
corner set/ B-2FOF-RECOF/BK-B

250 100 162
COLLECTION
GRAND VARIO
leather/ G-17
32
COLLECTION
BASIC
leather/ B-18
34
ETAP SOFA BASIC
BASIC ETAP SOFA 35
COLLECTION
BASIC
BASIC is characterized by discreet elegance. Quality

leather and fabrics, high backrests, slender armrests
and comfortable wide seats create a relaxing oasis in
a modern living room. Visible and distinctive stitching
and chrome-plated legs highlight the simple form of
this collection. The sofas have been equipped with
practical and handy linen storage boxes and a sleeping
function. High functionality and good design constitute the strongest points of this collection.
BASIC .
, ,
.
.

.

.
- 91.
bed linen storage


bed linen storage


bed linen storage


leather/ B-01
universal corner piece

42
footstool/
58 44 58
36
table/ Coffee Qube

70 48 70
ETAP SOFA BASIC
armchair/
82 85 91
armchair/ QF
82 85 91
seater / 2
155 85 91
seater / 2SK
155 85 91
seater / 3
seater / 3F
219 85 91
219 85 91
corner set/ 2,5F-REC/BK
232
85
163
corner set/ 2,5F-E-2SK
237
85
229
BASIC ETAP SOFA 37
COLLECTION
FRIZZANTE
FRIZZANTE is modern furniture

drawing on the current design
trends. Quilted upholstery fits
both modern and traditional interiors. Adjustable armrests give
extra support. Additionally, you
can add a headrest to your piece
of furniture. The set includes
a sleeping function and a linen
storage box.
All elements of the collection page 91.
FRIZZANTE
, . ,
.
.
.

.
- 91.
collection design / : Maja Berwertz

leather/ B-04
38
ETAP SOFA FRIZZANTE
FRIZZANTE ETAP SOFA 39
COLLECTION
FRIZZANTE

45
leather/ B-04
40
ETAP SOFA FRIZZANTE
seater / 3F 193(211) 85 93
*optional headrest/

seater / 2
153(162) 85 93
*optional headrest/

corner set/ 2,5F-REC/BK 246(264) 85

*optional headrest/
173(191) 85 93
seater / 2,5
seater / 2,5F
173 (191) 85 93
*optional headrest/


armchair/ 101 85 93
*optional headrest/


sleep. surface


table/ Coffee Oval

100 48 60
173
corner set/ 2,5F-E-2 255(264) 85 235(244)

*optional headrest/
FRIZZANTE ETAP SOFA 41
COLLECTION
PROSECCO
PROSECCO is distinguished by its modern

form inspired by current Italian design trends.
Adjustable backrest height and seat depth
enhance your comfort and extend the range
of possible uses. To make yourself even more
comfortable, you can add a backrest cushion
to your collection. The furniture also has a
sleeping function and a drawer for bed linen.
bed linen storage



leather/ B-18
PROSECCO
.

.

.

.
- 91.
43
table/ Coffee Oval

100 48 60
42
ETAP SOFA PROSECCO
armchair/
110 82(95) 102
poduszka w opcji
seater / 2 182 82(95) 102

seater / 2sk 182 82(95) 102
poduszka w opcji
seater / 3 247 82(95) 102

seater / 3f 247 82(95) 102
poduszka w opcji
corner set/ 2,5F-E-1HT/BK
252
82(95)
204
PROSECCO ETAP SOFA 43
COLLECTION
MAXX
leather/ B-04
44
ETAP SOFA MAXX
MAXX ETAP SOFA 45
COLLECTION
MAXX
MAXX is a perfect combination of modern design, maximum

functionality and exceptional comfort. This collection is distinguished by adjustable headrests which not only look good
but also enhance your comfort. The furniture fits small and
large rooms alike. It can be upholstered in natural leather or
fabric.

bed linen storage



leather/ B-04
MAXX ,
.
, ,
, . .
.
- 92.
42
armchair/
46
104
76(93)
ETAP SOFA MAXX
97
seater / 2,5
172
76(93)
97
seater / 3 187 76(93) 97

seater / 3F 187 76(93) 97
corner set/ 3F-TE-3
271
76(93)
271
corner set/ 3F-TE-1HT/bk
271
76(93)
215
MAXX ETAP SOFA 47
COLLECTION
MARRONE
leather/ B-20
48
ETAP SOFA MARRONE
MARRONE ETAP SOFA 49
COLLECTION
MARRONE
11
MARRONE is modern furniture inspired

by the harmony between comfort and
functionality. Its style fits the ambience
of many different interiors and styles.
The furniture has been equipped with
adjustable backrest cushions to give two
seat depths and two backrest heights.
This solutions has been created to boost
your comfort level. The collection won
the prestigious FURNITURE DIAMOND
2011 award.

bed linen storage

bed linen storage


leather/ B-18
43
103 84(98)
armchair/
armchair/ QF 103 84(98)
50
98
98(160)
ETAP SOFA MARRONE
seater / 2 160 84(98) 98

seater / 2SK 160 84(98) 98
seater / 3 189 84(98) 98

seater / 3F 189 84(98) 98
corner set/ 3f-tre-2sk
272
84(98)
243
corner set/ 3f-tre-1HT/BK
272
84(98)
MARRONE ,

.
.
,
.

.
2011
-
92.
215
MARRONE ETAP SOFA 51
COLLECTION
RITMO
RITMO is distinguished by
comfort and functionality. Solid
pieces, soft backrests, wide and
profiled sides and adjustable
headrests inspire trust and invite
you to relax. Sofas and corner sofas are available with a sleeping
function and with a linen storage
box. Upholstery can be selected
from a full range of natural leather
colours and fabric swatches.
RITMO
. , ,
,

.

.

.
- 93.
leather/ B-04
52
ETAP SOFA RITMO
RITMO ETAP SOFA 53
COLLECTION

RITMO
armchair/
table/ Coffee Oval

100 48 60
114
82
92
seater / 3 208 82
seater / 3F 208 82
*optional headrest/
194
82
92

p
corner set/ 2f-otm/bk
252
*optional headrest/
82
189
corner set/ 2,5-TRE-3F
262
82
277
*optional headrest/
adjustable armrest available in the Ritmo II model

Ritmo II
*optional headrest/
optional headrest

57 x 21
*optional headrest/

bed linen storage

seater / 2,5
92
92
leather/ B-04
54
ETAP SOFA RITMO
RITMO ETAP SOFA 55
COLLECTION
HOME CINEMA
leather/ B-18
56
ETAP SOFA HOME CINEMA
HOME CINEMA ETAP SOFA 57
COLLECTION
HOME CINEMA
HOME CINEMA is a set designed with comfort in mind. Seats with a relaxation
function and adjustable headrests can be set in any position to ensure the maximum comfort of the user. This is a perfect choice for the most demanding customers. Music and cinema lovers will definitely enjoy its advantages while giving
themselves over to their passions in a comfortable position.
HOME CINEMA . ,
. .
, , , .
- 93.



47
footstool/
51 46 63
armchair/ 95 104 91
armchair/ RF 95 104 91
seater / 2 150 104 91

seater / 2RF 150 104 91
seater / 3 207 104 91

seater / 3RF 207 104 91
footstool/ 3RF-TRE-2RF
291 105 236
leather/ F-45
58
ETAP SOFA HOME CINEMA
HOME CINEMA ETAP SOFA 59
COLLECTION
ARGENTO
ARGENTO is an elegant set with simple, modern design. Therefore,

it fits in well with modern interiors. Uniquely-shaped armrests
adjust to the body to maximise your comfort. The diversity of items
in the collection allows you to have any interior design.

p
bed linen storage


p
leather/ B-18
ARGENTO - ,
. .
.
.
- 94.
43
armchair/
60
95
83
92
ETAP SOFA ARGENTO
seater / 2 175 83 92
seater / 2SK 175 83 92
seater / 2F 175 83 92
seater / 3
seater / 3F
195
195
83
83
92
corner set/ 2f-OTM/SK
240
83
177
corner set/ 3F-tre-2Sk
270
83
250
92
ARGENTO ETAP SOFA 61
COLLECTION
MERANO
MERANO is a modern collection of compact,

simple pieces. The impressive side design
together with movable headrests allow you
to set the desired backrest height. As a result,
the furniture looks good in modern interiors
and is an invitation to relax. . The collection
includes sofas, as well as corner sofas that
convert into a bed and have a linen storage
box..
MERANO
, .
. ,
.
.
- 94.

p

p
bed linen storage


p

leather/ G-36
43
table/ Coffee Oval

100 48 60
62
ETAP SOFA MERANO
armchair/
112
76(93)
97
seater / 2,5
182 76(93) 97
182 76(93) 97
seater / 2,5SK
seater / 3F
197
76(93)
97
corner set/ 3F-TE-1HT/bk
276
76(93)
213
corner set/ 3F-TE-2,5Sk
276
76(93)
261
MERANO ETAP SOFA 63
COLLECTION
SUPER LINE
bed linen storage



leather/ B-18
corner set/ 2F-E/A-2SK-BP + 2xZ
64
ETAP SOFA SUPER LINE
276
70(95)
274
SUPER LINE ETAP SOFA 65
COLLECTION
SUPER LINE
The SUPER LINE collection includes custom-made corner

sofas. The lowered seat comfortably matches modernist
armrests and backrests. Mmodular solutions allow you to
furnish your living room and combine the collection elements in an original way. The audio system available as
an option for the corner element is compatible with the
Apple devices. This offers the possibility of playing music
from USB drives, SD memory cards, devices connected
with a mini-jack or via Bluetooth. Sleeping function is only
available in corner sets.
SUPER LINE - , .
.
,
. ,
,
Apple. -,
SB, , mini-jack
Bluetooth. .
- 94.
BS-1-E-2-E-TK + Z + P
66
356
70
95
ETAP SOFA SUPER LINE
BS-1-E-TK-1-BW + 2xZ
334
70(95)
190
TK-E-2SK-E-2F + 2xZ + P
335 70(95)
276
BS-2SK-TK-2F
275 70
276
BS-2-E-1SK-BW
274
70
206
70(95)
223
table/ Coffee Qube

70 48 70
Three side variants available /
leather/ F-01
BS-1-TD-2-BS
335
2F-E-TK
276
70 190
SUPER LINE ETAP SOFA 67
COLLECTION
BENTLEY
BENTLEY is an original modular system that allows you to arrange numerous sets of furniture
tailored to your needs and to the size of your
room. Distinguished-looking pieces perfectly
match rounded furniture sides. The BENTLEY collection is the essence of comfort and functionality. Backrests can be set in either of the two positions: sitting and relaxing. The corner element is
equipped with two shelves in which you will find
compartments for your trinkets.
BENTLEY - ,
,
.
. BENTLEY -
.
: .

,
.
- 95.
Adjustable backrest /
shelf with storage


p
drawer/

p
drawer/

p
bed linen storage


p

p
drawer/
drawer/

leather/ B-18
46
table/ Coffee Oval

100 48 60
68
armchair/ B-1sk-B
117 92 108
ETAP SOFA BRNTLEY
seater / B-2sk-B
185
92 108
seater / B-3f-B
251
92 108
corner set/ B-2F-REC/BK
254
92 189
corner set/ B-2F-E/F-1SK-B
263
92 195
corner set/ B-2F-E/F-2SK-B
263
92
263
corner set/ B-2F-E/F-2SK-REC/BK
263
92
332
BRNTLEY ETAP SOFA 69
COLLECTION
BACARDI
BACARDI meets the expectations of even the most demanding customers looking for
fashionable, functional and topquality products. Adjustable sides
that allow you to adjust them in
any way together with perfect fit
to your position, silhouette and
needs are the collections innovative solutions. The furniture also
has a sleeping function and a capacious linen storage box.
BACARDI ,
, ,

.
,

, .
.
- 95.

leather/ B-18
70
ETAP SOFA BACARDI
BACARDI ETAP SOFA 71
COLLECTION
ARMCHAIR
BACARDI
DUAL
ETAP SOFA BACARDI
armchair/
79 83 91
42

p
bed linen storage

seater / 2SK
174 83 91
72
footstool/
50-56 42 58

p
table/ Coffee Oval

100 48 60
seater / 3
seater / 3F
238 83 91
238 83 91
corner set/ 2f-e-2sk

242 83 242
DUAL is an armchair for anyone who enjoys daring

designer solutions. The combination of modern
design, soft fabrics and profiled backrests yields
a piece of furniture characterized by incredible
comfort and simplicity of form. A two-plane seat
guarantees extra comfort and interesting visual
effects in simple, functional interiors.
DUAL , .

. , ,

.
hocker
65 40 56
fotel
80
75
77
FOTEL DUAL ETAP SOFA 73
COLLECTION
SPLIT
In the SPLIT collection the designers

managed to create a harmonious whole
from seemingly very different elements.
Split is distinguished by modern design,
original solutions and timeless charm.
Soft and comfortable backrests and adjustable headrests help to create a pleasant ambiance and ensure your comfort.
SPLIT , ,
. Split
, ,
.
,
.
-
95.
sleep. surface 194 x134

p

p

p
bed linen storage

leather/ B-04
42
armchair/
110
82
92
*optional headrest/
74
ETAP SOFA SPLIT
sofa 2,5
180
82
92
sofa 3
sofa 3F
195 82 92
195 82 92
corner set/ 3F-TE-2,5

corner set/ 2F-OTM/BK
246
82
269
82
254
189
SPLIT ETAP SOFA 75
COLLECTION
CANYON
pow. spania 186 x 140
leather/ B-18
CANYON is an elegant set with a comfortable relaxation
function letting you adjust the furniture to the desired position so that maximum comfort is ensured when you are
watching TV or unwinding. A practical compartment and
a shelf, either wooden or marble, complement the set. This
furniture is recommended for spacious living rooms and
even private cinema rooms..
CANYON
,
, ,
,
.
, ,
.
,
.
- 95.
46
B-1RF-B
84 108 98
B-1-B 84 108 98
76
ETAP SOFA CANYON
B-2RF-B 140 108 98

B-2-B 140 108 98
B-3RF-B 196 108 98

B-3-B 196 108 98
B -1RF -TN - 2RF - TN -1RF-B

330cm 108 123cm
3 -1 -TN - 3F - TN -1-B
380 108 130
CANYON ETAP SOFA 77
COLLECTION
MEANDER
MEANDER encourages you to be

creative and playful with its forms. The
large selection of pieces of furniture
allows you to arrange sets of any size
and appearance that are perfectly suited to the size and shape of your room.
Furniture reflecting an interesting design, ideal for apartments, houses and
public utility rooms.
All elements of the collection - page
96.
MEANDER .
,

.

,

.
-
96.

p
leather/ B-18
78
74(14)
41
100
ETAP SOFA MEANDER
EZ
96(26)
79
100
EW
26(96)
79
100
1Z
60
79
100
1,5Z
75
79
100
1,5ZS
75
79
100
TE
113
79
113
1,5W
75
79
100
3F
145
79
100
17
58
105
Boden
N
50
50
12
42
55
50
MEANDER ETAP SOFA 79
COLLECTION
MEANDER

p
leather/ B-29 / fabric/ AL-13
41
B-EZ-B
80
130(60)
79
105
B-1Z-B
ETAP SOFA MEANDER
94
79
105
B-1,5W-B
109
79
105
B-1,5Z-B
109
79
105
B-1,5ZS-B
109
79
105
B-3F-B
179
79
105
The Meander lounge suite can be seen at the Dzie Dobry TVN studio
Meander Dzie Dobry TVN ( TVN)
MEANDER ETAP SOFA 81
COLLECTION
MATEO
MATEO represents classic style with elements

of modern design. Neat stitching, stable legs in the
colour of an exotic wood, incredibly comfortable large
seats and impressive sides create the fashionable and
elegant whole. This living room suite will add some
flair to any interior.
MATEO -
.
,
,
,
.

.
- 96.
43
78
92
seater / 3
seater / 3F
seater / 1,5
seater / 1,5F
170 78 97
170 78 97

p
108

p
armchair/
231 78 97
231 78 97
corner set/ 1,5FL-TRE-2P
227
78
239

leather/ B-18
82
ETAP SOFA MATEO
MATEO ETAP SOFA 83
COLLECTION
BIANCO
leather/ G-3
B-3F - E45 - 1,5-B

295 89 165
BIANCO is a modular collection featuring simple and

harmonious design. Specific elements can be combined together to create arrangements of various sizes.
Therefore, Bianco fares well in both small and large
rooms, of traditional or modern design. Sides shaped
into a soft arc constitute a characteristic element of this
collection.

p
leather/ B-18
p
B-3F - E-1,5 - TMP

261 89 240
B-1,5 - E45-1,5 - E45 - 1,5-B

255 89 255
BIANCO ,
. ,
. Bianco
.

.
- 97.
45
mega footstool/
93 45 72
84
ETAP SOFA BIANCO
armchair/ B-1-B
99
89
97
seater / B-3F-B
184
89
97
corner set/ B-3F-E-1,5-TMP
261
89
240
BIANCO ETAP SOFA 85
COLLECTION
COLLECTION
PEDRO
LUMINA
leather/ G-03
leather/ G-23
universal corner piece

LUMINA , . ,
.
.
- 97.

p
bed linen storage

LUMINA is distinguished by its simple form, subtle elegance and minimalist

design. Unusual rounded sides and chrome decorative elements are what
imparts the refined look to the furniture. Customers can chose from a full
range of colours of natural leather and fabric.

p
PEDRO , .
. , .
: ,
, , ,
. .
.
- 97.

p

p
bed linen storage

PEDRO, with its light form and petite size, is the essence of modern design.
This furniture is a perfect fit for very small spaces. Optional adjustable headrests
increase your sitting comfort. The set includes: an armchair, a sofa with a sleeping function and a neat corner sofa that, apart from a sleeping space, provides
a useful linen storage box. Each of the pieces can be purchased separately. The
collection can be ordered in natural leather or soft fabric upholstery.
42
43
armchair/
85 85 92
86
seater / 2,5F
ETAP SOFA PEDRO
170 85
92
corner set/ 2F-rec/bk
223 85
162
armchair/
90 76 94
seater / 2,5
159 76 94
seater / 3 174 76 94
seater / 3F 174 76 94
corner set/ 2F-OTM/bk
235
76
192
corner set/ 2,5-TE-3F
246
76
260
LUMINA ETAP SOFA 87
ACCESSORIES /
bianco
TM 93/45/72
bacardi
T 50-56/42/58
footstool wooden cover venge

N 50/12/55
nora
1 69/76/66
88
ETAP SOFA
prosecco
TM 83/43/65
fox
T 40/40/40
cover
T2
T 60/42/55
T1
T 60/44/55
softy
28/10/5
NZ 50/40
T3
T 80/42/60
home cinema
TT 51/46/63
table/ Coffee Qube

table/ Coffee Oval
70/48/70
100/48/60
available dimension /
95/48/65
corner suite throw
sofa throw
NT-2QF 200/150
NT-3F 220/150
boden
T 50/42/50
ETAP SOFA 89
155
219
12
90
177
177
250
89
OTM/BK
162
89
89
92
92
92
92
92
92
92
92
92
92
92
92
92
92
92
92
92
92
92
92
87
91
91
87
2F-OTM/SK
BL
BP
3F
91
91
91
91
219
12
189
189
Funkcja do spania: 194x130cm
3F
seg. 3 F L/P
2,5F-E-2
93
93
93
158
255
93
2,5F-REC/BK
12
97
72
235
93
158
178
93
E
144
el.
TM L/P
94
193
94
71
E 45
84
112
seg. 2,5F L/P
71
el.
E
97
173
94
94
112
segm.
173
el.
3F
93
el.
1,5QF
94
el.
1,5
93
98
el.
93
98
2,5 F
1QF
94
93
95
2RF
98
93
98
98
12
219
87
91
91
12
162
246
175
175
110
244
91
102
50-56
95
58
247
102
151
189
189
95
104
247
91
104
91
108
102
91
102
95
108
151
seg. 2SK L/P
2
93
102
poduszka (P)
102
81
199
244
seg. 2F
RE
seg. 2 L/P
101
160
195
160
149
149
90
50
102
175
238
238
seg.
REC/BKP
3SK
92
182
zagwek182
(Z)
seg.
REC/BKL
1HT/BK L/P
95
101
101
95
seg. 2SK
94
102
2F
95
2 151
23
91
95
108
91
megahocker
(TK)
3F
seg.
E/F
3
3F
2F-E-2SK
92
48
133
92
34
94
110
bok
hocker
pka
174
(BP) 2SK(TD)
2SK
34
133
el.
el.
50
17
145
el.
3
91
2SK
102 95
91
bok
szeroki
(BS)
83
65
108
66
2SK
armchair
1SK
91
102
bok
wysoki
(BW)
el.
footstool
2F
el. 2SK
79
95
108
145
26
50
219
173
98
110
95
89
3F-TRE-2SK
560
59
138
95
95
240
186
REC/BK
seg. 2,5 L/P

3F
59
20
el.
1SK
95
E/A
110
95
seg.
149
RECOF
/BK
EP
3SK
155
56 173
56
153
20
95
BP
E
95
95
130
110
108
95
95
110
seg.
97
110
98
110
110
BL
130
80
el.
42_PROSECCO
el.
BPel. 2
BL
26
91
186
seg. 3FP
segm.
segm. 3FL
seg.
149
186
192
195
675
2,5
95
3F
1SKP
217
2F
1RF
seg. 2 L/P
168
95
181
seg.
87
181
110
95
1SKL 80
95
110
110
seg.
87
3SK
11095
2SKP
80
seg. 3 L/P
186
95
88
140
181
136
149
270
95
92
50
110
110
TR SU
seg.
181
130
segm. 3P
149
argento 153
REC/BK
seg. 2 L/P
ETAP SOFA 91
173
90seg.ETAP
E SOFA
2SKL
60
130
REC/BK 3RF
1,5RF (el)
seg.E
2P
149 136
87
B(P)
14
sofa 2SK 168
el. seg.
1,5 2L
(el)
segm. 3L
seg.
3F
155
92
50
155
seg.
1,5 (man)
1Lel. 186
seg. 1P
el.
3FOF
2SOF
43
10114
14
92
50
181
seg.
sofa 3F
149
el.
seg. E
TNP
43
120
140
91
90
2F
91
91
90
TR
186
1,5
seg.el.
2FP
95
TT SU
TT
60
140
91
60
90
60
181
160
segm. 3FP
TNL
armchair
43
14
14
armchair
Fotel
sofa 3
66
38_FRIZZANTE
92
RF (el)
sofa 2SK
110
217
el.
(el)
seg.12FL
91
60
110
el. 1 (man)
110
110
el. 1
120
186120
armchair
1,5RFfotel
Fotel
1,5RF
(man)
2FOF
55
82
B(L)
armchair
Fotel
105
segm. 3FL
110
90
Hocker
110
Hocker
110
110
110
90
186
segm.1,5 RF (el)
sofa 3F
110
110
110
90
217
segm.1,5 RF (man)
110
segm.1,5 RF
90
66
149
133
93 92
244
TN
92
RF (man)
BP
92
armchair
Fotel
segm. 3P
95
90
95
90
92
92
58
96
96
55
50-56
BL
92
RF
110
110
segm. 3L
armchair
Fotel
1RF
armchair
133
78
58
149
el.
seg. 3F L/P
91
93
94
96
segm.1 RF (el)
151
1SOF
el. 2 L/P
244
RE
seg. 2 L/P
58
3
90
70
armchair
2F-E-2SK
TT
91 91
91
armchair
Fotel
24492
92
91
91
189
91
91
91
94
94
151
110
110
110
21
149
el.
el.
TL/BK
(P)
70
147
seg. 2F
100x100
238
149
TL/BK
(L)
36
footstool
el. 2,5F
70
34_BASICbasic
72
110
174
144
sofa 3
110
172
91
144
36
szer.147 cm, g.96 cm
footstool
hocker
BP
segm.238
TRE
21
seg. 2SK
93
91
105
segm.1 RF (man)
segm. 1 RF
94
segm. 2BKP
147
BL
173
151
3F
147
18_IMPRESSIONE
173
segm. 2BKL
91
2SK
161
172
114
TM L/P
110
79
TL
(P)
82
97
97
el.
sofa 2BK
91
96
96
91
286
Fotel
91
286
armchair
el. 2,5SK
sofa 2
TL
(L)
227
el.
E 45
84
12
97
91
el. 3Fel.
el. 2,5
144
93
74
94
fotel
110
110
71
71
95
50
segm.
166
szer.147 cm, g.96
E cm
3F
seg. REC/BK L/P
59
96
96
96
20
59
1,5QF
1,5
91
20
1QF
94
el. 1HT/BK L/P
244
91
91
1
95
95
sofa 3 osobowa
24
166 el.
el. cm
szer.97 cm, g.172
96
el. 1K
74
B(P)
el.cm, g.172
95 cm el.
szer.97
96
el. 1
B(L)
el.
95
97
12_ZOOM
24
szer.74 cm, g.96 cm
106
seg.1 SK L/P
seg.2 L/P
seg.1 L/P
91
91
166
TT95
BP
2F
175
175
175
195
Attention !
- In order to bring the Grand Vario sets based on the E corner piece inside a house or apartment, the doorway needs to be at least 90 cm wide.
- Segm. el. 1RF and TT cannot be directly joined with the E, EP, and RECOF/BK corner pieces .
seg. 2SK L/P
seg. 2F L/P
217
!
- , Grand Vario E, 90 .
- Segm., el., 1RF TT E, EP RECOF/BK.
92
armchair
Fotel
189
91
166
BL
72
2SK
87
87
91
91
91
91
166
91
91
57
57
244
91
93
91
87
12
166
97
seg.2 SK L/P REC/BK
92
TM L/P
BP
_GRAND
24
VARIO
12
12
219
97
91
133
144
el.
E 45E
seg.
seg.2F
84
97
91
91
133
71
el.
92
footstool
hocker
seg.
82
94
155
94
155
94
94
el.
1,5QF
3F
seg.1HT L/P el. 2 L/P
71
95
59
95
BL
3F
219
155
87
1QF
1,5
seg.REC L/P
59
91
el.
155
94
el.
82
125
3SK
58
94
125
el.
el.
58
6_ENJOY
2F
91
REC/BK
seg. 2SK L/P
seg. 3 L/P
91
91
138
52_RITMO
165
208
208
100
162
177
177
92
177
177
2F-OTM/BK
271
271
277
173
215
271
189
2,5-RE-3F
92
seg. 3F L/P
92
seg. 3 L/P
162
3F-REC/BK
100
92
seg. 2 L/P
165
E
92
3F
92
92
173
97
165
165
3F-TE-1HT/BK
3F-TE-3
97
97
150
150
194
114
95
seg. 3F L/P
97
seg. 3 L/P
97
seg. 2,5 L/P
109
106
92
187
armchair
92
187
REC/BK
97
172
106
97
104
1HT/BK L/P
TE
97
3F
97
97
2,5
97
armchair
92
44_MAXX
260
252
262
106
91
91
91
76
91
91
91
91
91
91
seg. 2RF L/P
76
76
132
132
63
166
187
TRE
seg. 3RF L/P
187
ETAP SOFA
91
91
187
104
166
132
91
166
91
91
98
132
104
92
76
207
seg. 1RF L/P
seg. 3 L/P
91
166
207
137
seg. 3F L/P
98
98
189
137
seg. 3 L/P
3F
98
189
137
98
150
seg. 2 L/P
98
137
160
98
98
98
98
160
150
seg. 1 L/P
3RF
seg. 2F L/P
seg. 2 L/P
2SK
98
2F
95
98
103
2RF
91
106
98
103
armchair
91
armchair
98
armchair
56_HOME CINEMA
91
48_MARRONE
51
187
ETAP SOFA 93
17
34
34
48
88
95
50
181
el.
segm.
2L
181
segm.
2P
10
189
189
90
244
177
91
250
91
177
177
92
91
92
50-56
92
91
91
101
93
177
94
92
92
177
177
189
189
97
94
250
92
92
92
104
108
94
94
90
92
92
87
92
108
92
94
92
92
92
93
93
101
255
98
92
93
130
130
segm.
1SKP
130
segm.
E/A
173
100
92
bok
wysoki
(BW)
95
235
17
95
bok
bok
pka
szeroki
181
(BP)
(BS)
segm. 2SKL
34
181
segm.
246
segm.
145
hocker
18
(TD)
segm.
95
95
95
254
E/A
2SK
95
95
seg.
2FL
95
130
el.
segm.
181269
95
seg.
145
255
254
1SKP
el.
95
173
130
seg.
181
93
seg.
95
95
93
246
95
95
1SKL
178
3-TE-2,5
2P
2L
95
seg.
seg.
2,5F-E-2
130 269
2,5F-REC/BK
181
3F-TE-2,5
1P
seg. 3 F L/P
130
100
95
seg.
88
frizzante
169
95
193
seg. 2SKP
2F-OTM/BK
1L
92
95
seg.
93
92
95
93
93
95 92
segm.
3F
93
92
seg. 3 L/P
235
92
92
130
2FP 3F
181 195
181
154
158
segm. 1SKL
173
93
92
93
181
158
segm. 2SKP
seg.
2SKL
seg.
segm. 1P
1L 2,5F L/P
154
138 181
segm. 2SKL
2F-OTM/SK
169
189
81
poduszka (P)
92
92
94
92
92
91
91
93
92
93
95
zagwek (Z)
2FL
segm.
95
megahocker
(TK)
246
181
seg.
173
92
hocker
(TD)
58
178
95
95
bok
pka
(BP)
seg.
169
95
93
bok
szeroki
(BS)
frizzante
OTM/BK L/P
2,5F-E-2
3F-TRE-2SK
2,5 F
seg. 2,5 L/P
seg.
2,5 L/P
segm. 2FP
244
240
195
95
95
bok
wysoki
(BW)
173
93
95
E/A
169
153
seg.
2 L/P
segm. 2FL
95 173
seg.
95
130
2,5
93
94
94
95
130
seg.
95
1SKP
93
95
101
145
95
seg.
93
97
93
el.
2F-E-2SK
footstool
seg. 3 F L/P
180
1SK
23
145
95
1SKL
2,5
158
244
2SK
91
2,5F-REC/BK
seg. 3F L/P
el.
101
34
48
18
2L
segm
95
95
poduszka
(P)
ETAP
SOFA
seg.
93
93
93
255
110
95
el.
95
REC/BK
armchair
95
23
zagwek (Z)
50
98
98
93
173
95
2P
argento
151
193
seg. 2,5F L/P
158
el.
seg.
3F
72
149
238
151
RE
91
seg. 2F
195
74_SPLIT
235
58
95
2SKP
108
97
91
92
244
98
93
88
270
seg. 2SK
173
seg. 2,5 L/P
171
95
91
95
95
seg. 2 L/P
3
149
238
12
97
TM L/P
seg. 3 L/P
1513F
149
OTM/BK
L/P
el.
el.
E 45
84
2F-OTM/SK
149
149
149
91
95
segm.
seg. 2 L/P
144
91
95
3F-TRE-2SK
2,5 F
173
138
244
181
95
seg.
181
50
95
2L
181
130
95
95
94
81
94
seg.
153
el.
195
149
240
95
91
REC/BKP
3F
71
71
3F
2,5
frizzante
REC/BK
181
megahocker
(TK)
1P
156
2SKL
94
seg.
130
95
el.
seg.
95
181
95 95
1SK
94
178
50-56
93
E
seg. 2SK
1L
59
101
seg.
REC/BKL
149
104
el.
1,5QF
175
174
50
181
el.
seg.
171
238
2,5F-REC/BK
seg. 2F
91
2FP
95
seg.
REC/BK
2,5F-E-2
2F-E-2SK
95
151
seg. 2,5F L/P
3F
91
2FL
72
97
156
Sleep function available only in corner sets. The 1SK and 2SK elements cannot have a complete leather finish.
. 1SK 2SK .
158
93
158
246
151
174
238
151
seg.
156
91
97
193
93
93
156
173
_
64
2SK SUPER LINE
138
12
seg. 2,5 L/P
seg. 3F L/P
101
173
173
91
seg. 2,5 L/P
el.
TM L/P
seg. 3 F L/P
93
153
79
g. 2 L/P
197
97
91
91
93
171
3F
93
2,5 F
20
149
149
el.
E 45
84
seg. 2,5 SK L/P
97
171
91
93
2,5
3F
97
144
79 seg. 3F L/P
97
71182
seg. 3 L/P
2
58
97
94
94
59
91
20
151
71
segm.
93
20
151
59 182
el.
3F
97
112
94
97
97
238
seg. 2F
el.
1,5QF
2,5 SK
94 50-56
el.
1,5
91
el.
1QF
91
94
97
1 2,5
59
2SK
244
199
el.
1,5
seg.
E/F
149
270
seg. 2F L/P
92
177
250
189
91
seg.
2SK
el.
B(P)
1QF
2F
20
149
3F-TRE-2SK
238
91
B(L)
2SK
armchair
95 2F-E-2SK 95
3F
133 el.
el.
B(P)
seg. 2SK L/P
195
91
91
133
B(L)
_
175 70 BACARDI
175
12
OTM/BK L/P
REC/BK
2SK
3F
95
seg.
195
2F-OTM/SK
3Farmchair
66
el.
149
108
108
92
12
219
72
62_MERANO
151
26
92
240
2F
149
95
seg. 3 L/P
el.
149
177
87
87
91
177
92
26
149
BP
92
92
92
91
BL
149
219
12
seg. 3F L/P
1SK
149
87
el.
REC/BK
149
162
seg.
1332F L/P
el.
BP
149 BL
101
3F
91
270
101
90
95
168
95
92
3SK
argento
149
91
93
91
155
97
87
149
149
87
133
92
92
92
el.
TM L/P
92
el.
E 45
84
94
3F
seg. E 144
91
133
149
91
94
94
92
71
149
91
149
149
2F
155
82
71
segm.
92
92
149
seg. 3F L/P
59
el. 2 L/P
RE
186
seg. 3 L/P
97
el.
3F
186
149
92
el.
1,5QF
91
94
94
82
59
el.
1,5
91
92
149
195
seg. 2F L/P
94
58
el.
1QF
armchair
189
basic
95
175
seg. 2SK L/P
217
95
92
175
seg. 2 L/P
195
91
133
68_BENTLEY
seg. 2SK L/P
seg. E
175
92
segm. 3FP
108
95
segm.
3FL
92
175
el.
175
168
189
2F
92
2SK
98
175
el. 2 L/P
91
12
82
92
92
12
98
104
sofa 3F 95
104
189
87
92
33
58
199
133
219
186
95
133
REC/BK
186
87
91
108
26
26
66
60_ARGENTO
seg. E
219
155
108
108
82
108
155
REC/BKP
REC/BKL
217
E/F
3F
189
2SK
189
2F
108
1SK
108
BP
BL
ETAP SOFA
181
95
18
312
008
016
013
3-TRE-3F
002
BP
72
92
BL
303
168
158
81
144
144
102
017
007
92
segm.
TRE
160
138
239
100x100
144
100x100
158
238
181
118
segm. 2BKP
sofa 3
102
94
244
144
173
122
segm.
TRE
129
138
seg. 105
3F L/P
158
92
118
81
128
segm. 2BKL
174
238
sofa 2BK
173
segm. 2BKP
204
144
158
seg. 2,5 L/P
219
sofa 2
114
segm. 2BKL
94
81
207
94
81
160
118
sofa 3
217
192
segm. 3P
segm. 3P
segm. 3L
segm. 3L
238
186118
186
217
017
sofa 3F
sofa 3F
segm. 3FL
segm. 3FL
114
186
186
007
segm. 3FP
segm. 3FP
238
118
017
ETAP SOFA
97
207
181
seg. 3 L/P
50
235
174
138
181
159
105x105cm
206
265
90
50
102
286
94
94
286
264
24
TT
Funkcja do spania:
Funkcja do spania:
fotel
sofa 2
sofa 2BK
194x138cm
194x108cm
segm.
173
3
1FP
fotel
sofa 2SK
segm. 2SKL
114
173 segm. 2SKP 2F-OTM/BK
286
286
fotel
3F 1FL
119
138
190
segm.
segm.
118
063
BP
90
24
24
sofa 2F
segm. 2FP
24
244
segm.
160
138
segm. 2FL
94
168
244
223
138
sofa 2,5F
TT
062
92
009
BL
segm.
KEP
92
94
94
97
12
segm.
KEL
93
sofa
72 2
12 2P
segm.
92
93
94
97
TM L/P
97
008
105
313
2,5
REC/BKL REC/BKP
144
el.
E 45
84
94
312
170
100x100cm
segm. TRE
244
el.
segm.
97 2L
304144
105
286
244
seg.
92
71
001
71
81
87_LUMINA
90
fotel RF
144
segm. 2,5FL segm. 2,5FP

2F-OTM/BK
92
92
114
100x100cm
286
armchair
94
94
81
segm. E(F)
2,5
017
85
007
94
el.
3F
94
el.
1,5QF
162
81
265
2-TRE-3F
59
006
179
186
1,5
94
94
97
59
380
244
265
el.
1QF
94
264
seg.
OTM/BKP
el.
94
016
175
313
el.
94
97
101
97
91
177
97
186
seg.
OTM/BKL
seg. 3P
20
177
250
TM L/P
238
ETAP SOFA
91
013
186
92
92
el.
E 45
84
94
100x100
186
el.
177
seg. 3FP
101
92
012
139
3F-TRE-2SK
96
90
92
92
92
97
seg. 3FL
97
016
seg.
3F
argento
OTM/BK L/P
312
el.
1,5QF
armchair
segm. RE
240
seg. 3L
el.
1,5
59
95
2F-OTM/SK
92
113
105
100
100
189
189
104
100
92
92
seg. TRE
el.
1QF
86_PEDRO
20
RE
149
97
97
139
el.
B(P)
005
113
175
170
265
129
97
97
103
seg.
OTM/BKP
195
20
17
B(L)
seg. 2SKP
92
128
175
183
seg.
OTM/BKL
sofa 1,5F
264
97
97
92
97
97
127 186
97
97
97
139
149
231
270
92
92
186127
149
303
el.
segm.el. segm.el.
59 80
59segm. 1L71 segm. 1P71 fotel
20 1
TE
149
seg. 3 L/P
231
127
3F
122
145
sofa 3F
003
seg. 2SKL
2SK
97
97
97
97
112
149
seater /
3P 149
seg.
1,5FP
seg.
313
113
109
95
149
sofa 3
B(P)
179
139
108
186
127
186
183
170
149
009
013
95
seg. 2 L/P
seg. 3FP
seg.1,5L
2F L/Pseg. 1,5P
seg.
012
002
seg. 2P
seg.
149
1,5FL
seg.3L
312
92
seater3FL
/
seg.
2
seg. 3F L/P
008
008
013
seg.
REC/BKP
3F
75
195
175
97
seg. 2L
97
97
231
108
149
101
92
97
001
303
108
175
seg.
1 2SK L/P 1,5
104
75
92
175
armchair/
seater /
sofa 3F
1,5W
92
92
175
75
2F
82_MATEO
seg.
REC/BKL
97
26
1,5ZS
199
60
2SK
1,5Z
108
108
133
seg.
E/F
100
133
96
14
el.
3F
1Z
10 0
66
el.
2SK
EW
96
10 0 108
108
108
10 0
el.
2F
100
el.
26
008
016
013
105
26
008
84_BIANCO
162
B(L)
1SK
EZ
26
264
016
013
94
78_MEANDER
T
74
009
009
013
94
98
98
168
BP
112
3F
3RF
168
BL
112
112
016
013
98
56
56
175
286
14
14
14
97
14
14
2-TRE-2
239016
008
264
278
98
239
OTM/BK-3F
1,5F-TRE-2
016
227
112
016
286
239
43
2-TRE-3F
008
016
2-TRE-2
239
175
239
3-TRE-3F
2RF
OTM/BK-3F
1,5F-TRE-2
227
239
286
43
1RF
92
239
286 _
82
MATEO
98
43
98
TNP
98
TNL
92
TN
92
92
92
92
BP
92
2-TRE-3F
278
3-TRE-3F
312
BL
186
286
76_CANYON
186
100x100
286
170
127
127
LEATHER
FABRIC
_PASSIONE
LEATHER/
F-01
F-04
F-17
F-19
F-20
F-24
F-29
F-45
F-46
G-17
G-19
G-22
G-23
G-24
G-34
B-20
B-21
F-47
_FEDERICA
LEATHER/
G-02
G-03
G-36
G-37
G-07
G-62
_MADRAS
LEATHER/
B-01
B-3
B-04
B-10
B-11
B-18
B-17
B-22
B-24
B-26
B-29
B-39
B-40
B-41
CONTRASTING THREADS_
B-01
98
ETAP SOFA
G-03
B-18
B-20
G-24
G-34
ETAP SOFA 99
_PORTO
FABRIC/
KR-10306
KR-10305
Easy to clean

KR-10304
KR-10303
KR-10302
KR-10298
KR-10301
FABRIC/_MINEVA NEW
KR10355
KR10356
KR10364
KR10365
KR10357
KR-10300
Easy to clean

KR10358
KR10359
KR10360
KR10361
KR10362
OEKO-TEX
,

KR-10299
OEKO-TEX
,

KR10363
_ALASKA
FABRIC/ COTTON 100%/ 100%
KR-10326
KR-10327
KR-10328
KR-10329
KR-10335
KR-10336
KR-10337
KR-10338
KR-10330
KR-10331
KR-10332
KR-101010
KR-101011
KR-10333
KR-10334
_MONACHIUM
FABRIC/
KR-10274
KR-10275
KR-10276
KR-10277
Magic Home upholstery fabrics bear witness to technological development in the process of upholstery production. Thanks to applied finishes Easy Clean or Easy Life all the
products of this group are characterized by ease in stain removal. Therefore, stains are no longer a cause of stress and your upholstered furniture remains new for a long time.
Magic Home . Easy Clean Easy Life
. , .
_A 108
_HUGO
FABRIC/
KR-10209
100
ETAP SOFA
KR-10208
FABRIC/
KR-10210
KR-10211
KR-10105
KR-10106
KR-10107
KR-10108
KR-10109
ETAP SOFA 101
238
195
239
98
98
278
98
98
92
91
91
1RE 95
91
1321SOF
argento
92
100A 100M
el.
TL/BK
(P)
92
36 S
100A
92
36 101
90
63
51
149
104
1LE
1RE
TL/BK
76
(L)
101
016
013E
TL
76
(P)
92
1RM 1491LE
91
91
189
91
012E
013E
92
91
92
92
92
92
92
91
50
012E
104
91
189
91 104
181
108
108
92
92
91
91
91
91
94
181
93
108
108
97
238
92
TL
(L)
RE
seg
100M 100E
SM 70
70SM
66
SE
818A
153A
152A 818A
152M
153M
818E
818E
3F
149
153M
152E
152E
153E
270
177
149
153A 818M
152M818M
RE
circle-sector-shaped corner
element

818A
818M
818M
177
313
TRE
trapezoid corner element

92
92
92
240
92
92
92
273
240
195
3-E-2 2-E-3
corner set

818A
153E
818E
240
92
92
92
177
286
250
162
89
17
el.
87
34
el.
101
34
el.
50
seg.
seg.
98
92
98
162
12
108
3D models for
133 interior
133
designers
3d
2F 2FL
segm.
2SK
el.
2SK
108
bed
function
66
12
92
92
175
2F
95
segm.
181
175
181
175 2SKL
segm.
seg. 2SK L/P
seg.
3F
98
98
108
173
108
26
el.
2F
87
87
BP
modular sofas
26
el.
1SK
segm.
seg. 2F L/P
181
ETAP SOFA
103
poduszka (P)
el.
56
56
TN 3RF
Canyon linking element
with a compartment
Canyon
168
92
219
14
frizzante
255
98
93
93
92
92
92
162
92
89
89
92
93
bed linen storage

91
95
91
98
98
95
width/ 219
height/
zagwek
(Z)
argento
megahocker
162
REC/BK
(TK)
depth/
95
246
BL
3F
94
94
BP
BL
235
93
pocket springs

112
14
14
178
2,5F-REC/BK
186 Funkcja do spania: 194x130cm

186
155
81
48
3SK
bonell 158
springs
2RF
14
14
RECOF/BK
B
3
recamiere with a bedding
side
container

seg. 3 F L/P
2,5F-E-2
168
43
2S
95
hocker
(TD)
112
el. 1
height
of the seat

91
3F
56
TR SU
43
segm.
2L
92
95
bok
pka
(BP)
158
el.
TR SU
193
E
93
93
Funkcja
217do spania: 194x130cm
high resilience
1RF
2
foam
1SK
89
43
92
14995
RE
bok
szeroki 168
(BS)
2F
89
segm. 3PTR
93
173
seg. 2,5F L/P
23
seg. E
168
145
155
101
98
bok
wysoki
(BW)
98
95
145
E/A
56
2SK
91
el.
95
14
TR
TTSU
element with a trapezoid
table and built-in
audio
186
system 560
3F

segm. 3FL
segm. 3FP

173
98
98
92
92
92
91
2 14
90
seg.
43
3RF
181
82
el.
95
189
14
43
segm. 3L SU
93
93
93
sofa 3F
93
95
14
92
el. 2 L/P
149
92
92
95
seg. 2 L/P
seg. E
2P
43
TT SU
TT
element with a trapezoid
table217
186
675
2,5
2,5 F

seg. 2,5 L/P
173
130
98
181
seg.
95
95
1SKP
14
95
82
seg.
2L
91 189
104
seg.
138
192 TT
136 TT
108
TT
sofa
100x100
92
92
92
92
92
92
92
244
244
91
98
130
1SKL
130
195
92
92
108
108
94
181
94
87
87
238
92
94
97
92
91
95
1P
58
segm. 3FP
SE
187
92
175
181
seg.
basic REC/BKP
95
segm. 3FL
2SKP
seg.
104
186
130
181
seg.
1L
199
1LM
SM
013M
149
189
181
seg.
276
207
S
seg.
1RF L/P
sleep.
surface

seg. 2 L/P TRE
seg. 3RF L/P
24
062 195
380
24
SE
1LM
1RM
2-E-2
corner set

144
136
153
seg. 2 L/P
natural leather
fabric
TN
TNL
TNP
88
BP
seg.
REC/BKL
E/F
segm. 3P
2FP
seg.
92
2F
2SKL
seg.
3F
133
186
181
seg.
seg.
98
181
94273
179
91
91
92
92
92
92
91
98
98
112
el.
108
segm. 3L
175 1R SM
TT
100E
012M
013M 100E
95
187
TR ze stolikiem
ElementElement
TR ze stolikiem
SU ze stolikiem
Element SU ze stolikiem
Element TT ze stolikiem
Element
Element
TT ze TT
stolikiem
SU ze stolikiem
Element TTElement
SU ze stolikiem
66 prostoktny z wbudowanym
prostoktny
prostoktny
prostoktny z wbudowanym
Trapez
Trapez
Trapezz wbudowanym
Trapezz wbudowanym
systemem audio
systemem audio
systemem audio
systemem audio
szer.50
szer.50
cm, cm
g.90 cm szer.50 cm,szer.50
g.90 cm
cm, g.90 cm szer.50 cm,
g.90cm,
cmg.90 cm szer.50 cm, g.90 cm
szer.50 cm, g.90 cm szer.50
cm, g.90
50
175
112
95
sofa 3F
2FL
133
95
seg.
66
114
149
153E 152A
55
95
175
sofa 3
153E
TRSU
element with a rectangular
table and built-in audio
system
2

TR
element with a
rectangular table

BL
2SK
152E
66
70
TR SU
95
12
70
TR SU
95
12
2F
S 1R
1L
013A
100M 012M
100M
149
189
REC/BK
219
36
101
el.
1L
144
91
219
1SK
217
silver
2SK
87
91
el.
118
175
BP
207
Na
z zruchomym
ruchomym
zagwkiem
zagwkiem
z ruchomym
zagwkiem
zr
z ruchomym
z ruchomym
zagwkiem
zagwkiem
z ruchomym
z ruchomym
zagwkiem
zagwkiem
z ruchomym
z ruchomym
zagwkiem
z ruchomym
z ruchomym
zagwkiem
ruchomym
zagwkiem
ruchomym
z zruchomym
zagwkiem
zagwkiem
z ruchomym
z ruchomym
zagwkiem
zagwkiem
z ruchomym
z ruchomym
zagwkiem
zagwkiem
z ruchomym
zagwkiem
z ruchomym
z ruchomym
zagwkiem
z ruchomym
zzruchomym
zagwkiem
zagwkiem
z ruchomym
zagwkiem
z ruchomym
z ruchomym
zagwkiem
zagwkiem
z ruchomym
zagwkiem
el. zagwkiem
el.
el. zagwkiem
el. zagwkiem
el.
seg.
szer.60
cm, g.i manualnfunkcjrelaksu
110 cmszer.60
szer.60
cm,cm,
g. 110
g.110
cm szer.60
cm, g.110 cm seg. i manualnfunkcjrelaksu
TL i manualnfunkcjrelaksu
TL i manualnfunkcjrelaksu
TL/BK
TL/BK
i elektrycznfunkcjrelaksu
i RECOF
manualnfunkcjrelaksu
i manualnfunkcjrelaksu
icm
elektrycznfunkcjrelaksu
1SOF
1RF
3FOF
2FOF
2SOF
E
EP
szer.110
cm,
g.110
szer.110
cmsze
szer.60 cm,
szer.60
g.110
cm,
cm
g.110
szer.60
szer.60(L)
cm
cm,110 cm szer.60
szer.60
g.110
cm,
cm
g.110 cm
szer.60
cm,
g.110cm
cmszer.110
szer.60szer.60
cm, g.110
cm,110
cm
cm cm
szer.60
szer.60
cm,110
cm,
cm
g.110 cm szer.60szer.80
cm, g.110
szer.80 cm,
szer.80
g.110
cm,
cm
g.110 cm
szer.80 cm,
szer.80
g.110
cm,
cm
g.110 cm
szer.80 cm,
szer.80
g.110
cm,
cm
g.110
cm, cm
g.110
szer.80
cm, g.110
cm,TN
g.110
cm cm szer.80
szer.80
cm, g.110
cm,TNP
g.110
cm cm szer.80 cm,
cmg.110
/BK
(L) cm
(P) cm,110
(P) cm,
BL cm szer.80
BP
TNL
1g.110cm,
1RF
58
91
wenge
BP
87
BL
92
ETAP
SOFA
155
cherry
3F
91
91
91
102
cherry antique
3SK
26
72
TT
36
SUFunkcja do spania:
TR 194x130cm
TR
TT
100x100
95
108
244
26
2F
BP
BL
el.
92
186
144
92
144
108
186
217
91
168
244
89
segm.
162TRE
segm. 3FP
108
segm. 3FL
100A
013A
012A100A
012A
1RE 0171RE
132
3
seg. 3F L/P
REC/BK
segm. 2BKP
168
sofa 3F
89
98
98
segm. 2BKL
152E
244
RECOF
/BK
173
173
2F
95
104
207
132
72
BL
2F-1HT/BK 1HT/BK-2F
corner set

153M
3F
3RF
1LE
013E
149
95
56
56
1LE
016
118
175
199
133
007
150
seg.
3RF seg.
REC/BKP
REC/BKL
3 seater with a relaxfunction
seg. 3 L/P
3-
seg.
E/F
017
238
013E
3RF
832 8331SOF
833
EP
TL
TL/BK 832
2FOF
3FOF
segm.
el.
173
114
side segment with 66
small Grand Vario hocker large Grand
Vario hocker 173
element 1 with a drawer element 2 with sleep
element 3 with sleep element with a side
element without sides
010A 010A
010M 010M
196A
196A
196M
196M
196E
196E
010A
010A
010M
010M
196A
196A
196M
196M
196E
0,42
0,42
0,42
010E 010E
010E
a shelf
with a compartment
withsegm.
a compartment
1 function
function010E
196E

2BKL
segm.
2BKP
2F-OTM/SK
segm.
AHL
AHLAHR
AHR
Grand
Vario
Grand
Vario
1E
1E
1E
1,5
1,5 Hocker
1,5M Hocker
1,5Hocker
M
1,5E Hocker
1,51E
E
1,5
1,5 1,5M
1,5M 1,5E
1,5E
E
1
1
1M
1M
1M 1E
TRE 1 1ME
lewy
lewy
prawy
prawy
Naronik
Naronik1,5
Elementczcy
Elementczcy
1
1 Elementczcy
Elementczcy
1 1
Elementczcy
Elementczcy
1
1 Elementczcy
1,5
1,5 Elementczcy
Elementczcy
1 Naronik
Elementczcy
Elementczcy
1
Elementczcy
Elementczcy
1
1Elementczcy
Elementczcy
1
1,5 Elementczcy
1,5 1,5 Elementczcy
Elementczcy
1,5
1,5Elementczcy
Elementczcy
1,5
1,5
Elementczcy
Elementczcy
1,5 1,5 Elementczcy

Elementczcy

1 3F-TRE-2SK
560
seg.
151
sofa 2BK
14
192 el.
833 TM L/P
2RF
151
sofa 2
14
14
98
92
fotel
el.
AHR
AHR
Hocker
prawy prawy
95
286
43
114
186
98
186
217
286
FEET FINISHINGS_
14
14
43
238
1RF
012E
12
1RM
133
12
238
012E
063
2RF
150
el.
238
2RF
el. el.
2SK
3F
E 452 seaterTM
L/P
with
a relaxfunction seg. 2 L/P
84
118 114
118
2-
2SK
273
seg.
153M
seg.
EP
2F-E-2SK
58
segm. 3P
43
016
3F
3 seatersofabed
3-
162
2F
66
009
Element Element
TR ze stolikiem
TR ze stolikiem
Element Element
SU ze stolikiem
SU ze stolikiem
Element Element
TT ze stolikiem
TT ze stolikiem
Element Element
TT SU zeTT
stolikiem
SU ze stolikiem
prostoktny
prostoktny
prostoktny
prostoktny
z wbudowanym
z wbudowanym
TrapezTrapez
TrapezzTrapezz
wbudowanym
wbudowanym
244
systemem
systemem
audio audio
systemem
systemem
audio audio
szer.50
g.90cm,
cmg.90 cm
szer.50 cm,
szer.50
g.90cm,
cmg.90 cm szer.50 cm,
szer.50
g.90cm,
cmg.90 cm szer.50 cm,
szer.50
g.90cm,
cmg.90 cm
seg.szer.50
2F cm,
seg. 2SK
TNP
1RM
E833
45
84
50
238
TNL
1LM
152M
seg. 152M
286
244
24
95
174
segm. 3L
TN
92
244
92 91
100x100
286
92
144
BP
153A el.
TT spania:
TT 194x130cmSU
Funkcja do
3F
BL
92
2SK
160
el.
el. 238
97
3
3 seater
009
3-
2F
2 seatersofabed
112
2-

szer.60
g. 110
cm,cm
g. 110
szer.60
cm cm,
szer.60
g.110
cm,
cm
g.110 cm
TT szer.60 cm,
151
312
26
013M
12
1LM
50-56
91
013M
017
26
144
BP
2F-OTM OTM-2F
corner set
009

12
KRAL-26 Hocker
91
91
79
E
832
AHL
AHL
97
Hocker Hocker
lewy 675
lewy
BP
24
segm.
TRE
KRAL-27
sofa 3
92
BL
012M
219
114
118
3FOF
136
segm.
832
144
KRAL-23
71
91
173
144
71
173
segm. 2BKP
136
el.
3F
72
sofa 2BK
286
114
189
12
segm. 2BKL
alder
91
94
97
94
59
KRAL-19
59
97
55
92
sofa 2
KRAL-15
20
20
144
66
el.
1,5QF
70
el.
1,5
el.
95
153A
TM L/P
108
fotel
20
71
70
el.
1QF
el.
012M
1R
2SOF
92
20
KRAL-13
71
59
94
KRAL-08
59
94
KRAL-07
94
KRAL-02
244
94
97
KRAL-01
36
E 45
84
1R
152A
el.
94
36el.
1
B(P)
seg.
92
B(L)
108
3F
BL
238
013A
008
312
114
118
2RF
1,5L
1,5L
1,5R
1,5R
1,5LM 1,5LM
1,5RM 1,5RM
1,5LE 1,5LE
LS
1,5R
1,5L LS
1,5R LSM1,5LM
LSM
1,5LM
1,5RM
LSE
LSE
1,5RM
1,5LE
1,5LE
LS
LS
LSM
LSM LSE
1,5RE 1,5RE 1,5L
1,5RE
1,5RE
OTM/BK L/P
fotel
sofa
2
sofa
2BK
1,5prawy1,5prawy Element Element
1,5lewy 1,5lewy Element Element
1,5prawy1,5prawy Element Element
1,5lewy 1,5lewy Element1,5
Element
1,5prawy
Element
Element
1,5prawy
1,5lewy
Element
Element
1,5lewy
1,5prawy
Element
Element
1,5prawy
1,5lewy
Element
1,5lewy prawy Element1,5
Element Element
1,5lewy 1,5lewy Element Element
Element
Element
1,5lewy
Siedzenie
podwjne
podwjne
Siedzenie
Siedzenie
podwjne
podwjne
Siedzenie
Siedzenie
podwjne
podwjne
Siedzenie
Siedzenie
podwjne
podwjne Siedzenie
Siedzenie
podwjne
podw
Element1,5
prawy 1,5lewy
prawy Siedzenie
Element1,5
prawy podwjne Siedzenie
z ruchomym
z ruchomym
z ruchomym
z ruchomym
zagwkiem
zagwkiem
z ruchomym
z ruchomym
zagwkiem
zagwkiem
z ruchomym
z ruchomym
zagwkiem
zagwkiem
z ruchomym
z ruchomym
z ruchomym
zagwkiem
z ruchomym
z ruchomym
zagwkiem
z ruchomym
z ruchomym
zagwkiem
zagwkiem
z ruchomym
zagwkiem
z ruchomym
z ruchomym
ruchomym
ruchomym
z zruchomym
z ruchomym
zagwkiem
zagwkiem
z ruchomym
z ruchomym
zagwkiem
zagwkiem
z ruchomym
zzagwkiem
ruchomym
zagwkiem
zagwkiem
z ruchomym
zagwkiem
z ruchomym
z ruchomym
zagwkiem
zagwkiem
z ruchomym
z ruchomym
zagwkiem
zag
z ruchomym
z zruchomym
zagwkiem
zagwkiem
z ruchomym
zagwkiem
z ruchomym
zagwkiem
i manualn
i manualn
funkcj relaksu
funkcj
relaksu
i elektryczn
i elektryczn
funkcj relaksu
funkcj
relaksu
i manualn funkcj relaksu
i manualn
i elektryczn
funkcj rela
fun
zagwkiem
zagwkiem
zagwkiem
zagwkiem
zagwkiem
zagwkiem
zagwkiem
zagwkiem
149
195
szer.110 szer.110
cm,g.110
cm g.110
cm
szer.110
cm,g.110
cmszer.110szer.140
cm,g.110
cmg.110 cm
szer.110
cm g.110
cm
cm
g.110 cm
cm
g.110
cm
szer.110
cm
cm
szer.110
cm, g.110
cm,
cm
g.110szer.110
cm
szer.110
cm,
g.110
cmszer.110
cm,
g.110
cmcmg.
szer.110 szer.110
cm, g.110
cm,
cm
g.110
cm szer.110
szer.110cm,g.110
cm,
cm
szer.110
cm,g.
g.110
cm
szer.szer.110
140
szer.
cm,
140
g.110
cm,
110
cm
szer.
140g.110
szer.
cm, 140
g.
110
cm,cm
g.szer.110cm,
110 cmszer.110
cm, cm
g.110 cm
szer. 140szer.
cm, 140
g.110
cm,cm
g.
szer.140
szer.140
cm,
110
cm,
cm
g.110
cm
cm,
szer.140szer.
cm,140
g.110
szer.110cm,
szer.110cm,
g.110 cm
g.110 cm
szer.110cm,
g.110
cm
g.110
cm
szer.110 szer.110
cm,g.110
cm,g.110
cm 149cm
cm,g.110
cmszer.110
cm,g.110
cm
95
1,5QF
152A
el.
2FOF
95
el.
1,5
el.
1RF
94
el.
1QF
el.
1SOF
94
el.
TL/BK
(P)
93
el.
TL/BK
(L)
92
92
50
el.
97
B(P)
24
TL
(P)
94
24
TL
(L)
TT
92
BP
92
BL
B(L)
278
95
72
013A
1L
87
133
20
219
1L
138
168
el.
1RF el. 238
seg.
BP
BL
1SK
3F with a relax function
E
armchair
118
71
71
313
59
3F
012A
138
1RF
256seater with
56 a drawer112
2-
3F

122
3RF
273
Fotel Element1
Fotel
Fotel
Fotellewy prawy Fotel
Fotel
Fotel
Fotel Fotel
Fotel Fotel
Element1Element1
lewyREC/BK
lewy Element1Element1
prawy prawy Element1Element1
Element1Element1
prawy
Element1
prawy
lewy
Element1
Element1
Element1
prawylewy
Element1
Element1
prawy
lewy
lewy
lewy
lewy
Element1
Element1
lewy prawy
Element1
Element1
lewy prawy
Element1Element1
prawy prawy Element1Element1
Element1
prawylewy
063 z ruchomym
z ruchomym
zagwkiem
z ruchomym
zag
z ruchomym
ruchomym
zagwkiem
zagwkiem
z ruchomym
ruchomym
zagwkiem
zagwkiem
z ruchomym
zagwkiem
z ruchomym
zagwkiem
zagwkiem
z ruchomym
zagwkiem
z ruchomym
z ruchomym
zagwkiem
zagwkiem
z ruchomym
z ruchomym
zagwkiem
zagwkiem
z L/P
ruchomym
zagwkiem
z ruchomym
zz ruchomym
zagwkiem
zagwkiem
z ruchomym
zagwkiem
z ruchomym
zagwkiem
zagwkiem
z ruchomym
z ruchomym
zagwkiem
zagwkiem
z ruchomym
z ruchomym
zagwkiem
zagwkiem
z ruchomym
z ruchomym
z ruchomym
zagwkiem
zagwkiem
z ruchomym
z ruchomym
zagwkiem
zagwkiem
z zruchomym
zagwkiem
z ruchomym
z ruchomym
zagwkiem
zagwkiem
z ruchomym
zagwkiem
005
005
91zagwkiem
91 z ruchomym
seg.zagwkiem
3 L/P z ruchomym
seg.
2SK
2F
L/P
187 relaksu
187
elektryczn
i elektryczn
funkcj relaksu
funkcj
relaksu
i elektryczn
funkc
iseg.
manualn
i manualn
funkcj relaksu
funkcj
i manualn funkcj relaksu
i manualn
funkcj relaksu
szer.120
szer.120
cm,g.110
g.110
cm
g.110
cm szer.90
cm, g.110
szer.120
szer.120
cm,
g.cm,
110
cm,
cm
g. 110
szer.120
szer.120szer.120
cm, g. 110
cm
szer.120
szer.120
cm,
g.cm,g.110
110
cm,
cm
g.110
cm
szer.120
szer.120
cm, g.cm,
110g.
cm110 cm
szer.90 cm,g.110
szer.90 cm,g.110
cm
cm
szer.90 cm,g.110
szer.90 cm,g.110
cm
cm
szer.90 cm,
szer.90
g.110
cm,
cm
g.110 cm
szer.90207
cm,
szer.90
szer.90
g.110
cm,
cm
cm,g.110
g.110 cmcm
szer.90
szer.90
cm,g.110
cm
cm
szer.90
cm,g.110
cm
cm, g.110
cm, g.110
cm, g.110
cm cm szer.90 cm,
g.110cm,
cmg.110 cm
szer.90 cm,
szer.90
g.110
cm,
cm
g.110 cm
szer.90 cm,
szer.90
g.110
cm,
cm
g.110 cm
szer.90
g.110
cmcm
szer.90
szer.90
cm,
cm, cm,
g.110
cm
cm szer.90
cm, g.110
cm cm szer.90szer.90
207
008
87
91
133
94
12
97
seg. E
013
012A
155
009
013
91
TM
91
91
286
el. 2 L/P
013
L/P
20
59
3SK
016
155
82
92
144
82
207
008
264
016
el.
92
94
94
71
el.
E 45
84
94
FABRIC/
seg.
94
el.
3F
97
el.
1,5QF
112
58
93
_MIKA
el.
1,5
016
005
2-TRE-2
2F
239
189
175
239
008
016
286
312
OTM/BK-3F
B(P)
91
1,5F-TRE-2
227
239
114
118
239
basic
58
286
B(L)
207
009
2-TRE-3F
95
89
013
3-TRE-3F
TNP
276
94
005
128
168
1QF el. 186 el. 238

el.
1QF
1,5QF
062
380 with f 1,5
armchair
016
ootstool function118
017

007
265
el.
186
97
063
TNL
2 seater
14
14
14
1292-
14
105
81
94
118
017
TN
segm. 3FP
219
240
008
segm. 3FL
KR-10207238
118
016
armchair
14
204
207
sofa 3F
238
KR-10206
312
114
118
186
81
217
92
181
238
273
KR-10205
105x105cm
007
240
238
KR-10204
114
217
BP
016
93
181
179
007
238
278
118
017
195
239
016
92
013
118
265
KR-10203
008
009
017
265
175
264
186
KR-10202
264
seg.
OTM/BKP
175
186
KR-10201
016
286
2-TRE-2
239
313
118
009
97
312175
KR-10200
100x100
112
seg. 3P
OTM/BK-3F
016
seg.
OTM/BKL
239
97
97
seg. 3L
97
97
118
139
1,5F-TRE-2
227
KR-10199
170
71
segm. 3L
008
Funkcja do spania:
Funkcja do spania:
43
43
43
194x138cm
194x108cm
009
segm.
1
2
2SK
013
1FP
segm. 2SKL segm. 2SKP
fotel
sofa 2SK
segm.
T segm. segm.
N 013
1FL
REC/BKL REC/BKP
footstool
238 segm. 3Pfootstool wooden
cover venge 206

207
264
265

118
017
81
81
186
238
160
264
98
sofa
3
238
238
138
016
92
segm. TRE
2-TRE-2
239
102
BL
100x100
013
238
016
175
119
138
190
112
98
144
168
118
92
016
160
144
168
TRE008
286
138
186
186
segm.
100x100cm
100x100cm
OTM/BK-3F
1,5F-TRE-2
227
303
313
LEGEND /
segm. 2BKP
312
87
97
97
97
segm. 2BKL
81
219
seg. TRE
103
016
231
seg. 2SKP
129
139
sofa 1,5F
2-TRE-3F
94
244
81
122
312
179
128
183
55
013
129
138
105
seg. 3FP
012
128
016
92
97
92
303
231
127
seg. 2SKL
sofa 2SK
122
08
003
81
244
127
175
183
239
97
109
seg. 3FL
81
204
017
265
175
97
264
97
97
108
sofa 3F
97
OTM/BKL
sofa 3
207
114
92
105x105cm
seg.
1,5P
seg. 1,5L
FABRIC/
seg.NAVARA
OTM/BKP
sofa
2
seg.
002
206
265
179
nkcja do spania: 194x130cm
264
239
173
173
95
016
2-TRE-3F
sofa 2SK
286
114
239
3-TRE-3F
segm. 2SKL segm. 2SKP
286
fotel
286
segm.
1FP
286
segm.
1FL
286
segm.
segm.
REC/BKL REC/BKP
186
186
181
segm.
IMS SOFA Sp. z o.o.

ul. Bydgoska 50
85-790 Bydgoszcz, Poland
e-mail: etap@etap-sofa.pl
www.etap-sofa.pl
Projekt katalogu: Agencja Reklamowa
ul. F. Morawskiego 1/25, 60-239 Pozna,tel.: 061 865 88 31

Etap Sofa Katalog 2014 en

Загружено:

Сведения о документе

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Etap Sofa Katalog 2014 en

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

www.etap-sofa.

Furniture conceptual design: Ewelina Dbrowska, Paula Tyszkiewicz

: (Ewelina Dbrowska), (Paula Tyszkiewicz)

collection design / : Robert Kowalczyk

ETAP SOFA ENJOY

ENJOY ETAP SOFA 7

ETAP SOFA ENJOY

ENJOY ETAP SOFA 9

bed linen storage

sleep. surface 192 x 125

ETAP SOFA ENJOY

corner set/ 2F-E-2SK

ENJOY ETAP SOFA

collection design / : Robert Kowalczyk

ETAP SOFA ZOOM

ZOOM is a modern living room collection

ZOOM ETAP SOFA 13

fabric PORTO KR10303

ETAP SOFA ZOOM

ZOOM ETAP SOFA 15

corner set/ BF-2,5F-E-1SK-B

corner set/ B-2,5F-E-2,5-E-1HT/BK

corner set/ B-1SK-E-2,5F-TT-1-B

bed linen storage

bed linen storage

sleep. surface 193 x 120

bed linen storage

corner set/ B-2,5F-E-2,5SK-B

sleep. surface 193 x 120

corner set/ B-2,5F-REC/BK-B

sleep. surface 193 x 120

bed linen storage

sleep. surface 204 x 120

bed linen storage

sleep. surface 204 x 120

sleep. surface 193 x 120

bed linen storage

sleep. surface 193 x 120

sleep. surface 193 x 120

bed linen storage

sleep. surface 193 x 120

corner set/ BF-2,5F-E-1HT/BK

corner set/ BF-2,5F-E-2,5SK-E-1-B

corner set/ B-2,5F-E-2,5 SK-TT-1-B

ZOOM ETAP SOFA 17

The modular IMPRESSIONE collection has been created with

leather/ I-119 L Steel

ETAP SOFA IMPRESSIONE

1RFL -1 -E-1,5 - 1,5 -TTSU - RFP

IMPRESSIONE ETAP SOFA 19

1RF L - EL. 1,5 - 1RF

leather/ I-171 L Bianco

ETAP SOFA IMPRESSIONE

IMPRESSIONE ETAP SOFA 21

Seams on the seats and backrests. / .

leather/ I-119 L Steel

ETAP SOFA IMPRESSIONE

IMPRESSIONE ETAP SOFA 23

Hockers with compartments attachable to the set. / .

fabric/ Porto KR-10298

ETAP SOFA GRAND VARIO

stand-alone hocker with a compartment

GRAND VARIO ETAP SOFA 25