Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Condicionador de Ar
Porttil Tango
SUSTENTABILIDADE
Os componentes desse aparelho e sua embalagem so reciclveis.
No descarte no lixo comum.
Para o descarte seguro e sustentvel, de seu antigo condicionador de ar porttil,
entre em contato com o nosso SAC (Servio de Atendimento ao Cliente), pelo
telefone 0800 648 1005, ou pelo site www.mideadobrasil.com.br, para
obter informaes dos postos de descarte mais prximos de sua localidade.
CONTEDO
1 - PRECAUES
2.2 - Acessrios
3 - INSTALAO
10
11
12
12
4 - UTILIZAO
13
13
14
15
16
5 - LIMPEZA E MANUTENO
21
21
21
21
22
22
23
23
8 - ESPECIFICAES TCNICAS
24
CERTIFICADO DE GARANTIA
25
1 - PRECAUES
1.1 - Consideraes de segurana
Para garantir o melhor desempenho de seu aparelho
leia atentamente todas as recomendaes a seguir. No
descarte o Manual do Usurio, guarde-o para eventuais
consultas. Leia todas as instrues antes de usar o
aparelho. Ao abrir a embalagem de seu condicionador de
ar porttil inspecione o equipamento e seus acessrios
para identificar possveis defeitos, tais como quebras,
arranhes, rachaduras, entre outros. Verifique se falta
algum acessrio na caixa de acordo com a lista de
componentes apresentada neste manual. Caso encontre
algum problema entre em contato imediatamente com
nosso Assistncia Tcnica Autorizada. No opere o
condicionador de ar porttil perto de qualquer objeto
inflamvel e explosivo.
Sempre transporte o aparelho na posio vertical.
Utilize o condicionador de ar porttil apenas em
superfcies planas e secas.
Se, durante a operao, houver rudos estranhos,
odores, fumaa, mau funcionamento e outras
falhas, desligue imediatamente o aparelho e
retire o plugue da tomada. Em seguida, entre em
contato com a Assistncia Tcnica Autorizada.
Se o cabo de alimentao estiver danificado,
substitua por outro atravs da Assistncia Tcnica
Autorizada.
Este condicionador de ar porttil foi projetado para
uso domstico e recomendada a sua utilizao
ADVERTNCIA !
Este aparelho no pode ser utilizado por crianas
ou pessoas com capacidades fsicas, sensoriais ou
mentais reduzidas sem a superviso de um
responsvel. Os usurios devem ser bem instrudos
sobre as questes de segurana e tambm dos
perigos do uso inapropriado do aparelho.
Crianas devem ser supervisionadas para que
no brinquem com o aparelho.
IMPORTANTE !
O aparelho est equipado com plugue de
corrente eltrica nominal mnima de 15A e
deve ser conectado a uma tomada eltrica
que suporte no mnimo uma corrente eltrica
nominal de 15A. Caso contrrio, ser perigoso
e h risco de danificar o condicionador de
ar porttil.
ATENO
Certo
NOTA
Errado
At 10A :
O dimetro ( ) de
4,0mm 0,05mm
At 20A :
O dimetro ( ) de
4,8mm 0,05mm
At 10A :
O dimetro ( ) de
4,3mm 0,2mm
At 20A :
O dimetro ( ) de
5,0mm 0,2mm
8
9
10
11
12
13
2.2 - Acessrios
Acessrio
TEMPE
RAT
Fa
Sw
ing
Mo
n
On/Of
Led
Follo
w me
Slee
Fresh
Lock
Reset
de
Tim
p
er
Descrio
Qtd.
Duto de exausto
Parafuso e bucha
Controle Remoto
URE
Itens:
1. Ala Lateral
2. Painel de Operao
3. Receptor Sinal Controle Remoto
4. Defletores
5. Painel Frontal Retrtil
6. Entrada de Ar Superior
7. Filtro de Ar Superior
8. Sada do Dreno Superior
9. Sada de Ar Quente
10. Entrada de Ar Inferior
11. Filtro de Ar Inferior
12. Sada Dreno da Bandeja Inferior
13. Rodas
DESUMID.
RESFRIAR
VENTILAR
MODO
AQUECER
TIMER OFF
IONIZAR
TIMER ON
DORMIR
ALTO
DORMIR
ION
AUTO
MEDIO
MODO
VENTILAR
SWING
SIGA-ME
3 12 4
BAIXO
Funes
1.
TEMPERATURA
SET TEMP .
VENTILADOR
ALTO
MDIO
BAIXO
4
3
Modo
LIGA/
DESLIGA
Led
Siga-me
Timer
Dormir/
Ionizar
5
7
9
Bloqueio
Reiniciar
10
11
3 - INSTALAO
NOTA
6.
7.
Mn
. 30
cm
n.
M
30
cm
Alongador
Alongador
2.
3.
4.
Espuma Adesiva
2
Alongador
Espuma Adesiva
Soleira da
janela
3
Alongador
Espuma Adesiva
Soleira da janela
Espuma Isolante
10
Corte a espuma de vedao adesiva no comprimento adequado e coloque-o na parte inferior da janela
(conhecido como soleira).
Coloque o alongador sobre a espuma adesiva. Ajuste o seu comprimento de acordo com a abertura da sua janela.
Feche a janela cuidadosamente at que o alongador esteja bem fixado.
Corte o pedao da espuma isolante no comprimento adequado e coloque entre as aberturas da janela.
2.
3.
4.
1
2
Espuma
Adesiva
Alongador
Alongador
Espuma
Isolante
IMPORTANTE !
Cuide a orientao de rosqueamento no
encaixa de cada acessrio. importante
no forar a colocao do adaptador para
no danificar o aparelho.
NOTA
11
mx. 120cm
mn. 30cm
IMPORTANTE !
Abertura de
fixao
Adaptor Duto
Parede
Tampa do
Adaptor
NOTA
12
Sada
do dreno
Sada
do dreno
Mangueira
plstica
Mangueira
plstica
4 - UTILIZAO
4.1 - Painel de Operao
Antes de iniciar a utilizao do aparelho importante conhecer bem o painel de operao.
DESUMID.
RESFRIAR
VENTILAR
M ODO
A QUECER
TIMER OFF
IONIZAR
DORMIR
TIMER ON
DORMIR
ION
AUTO
SIGA-ME
1.
MODO
VENTILAR
SWING
Boto Modo
: Seleciona a forma de
funcionamento do aparelho. Cada vez que
pressionado altera o modo na sequncia:
6.
7.
MODO
3.
4.
5.
BAIXO
Boto Ventilar
: Seleciona a velocidade
de funcionamento do ventilador superior.
A sequncia de seleo de velocidades :
MODO
VENTILAR
Auto-Resfriar-Desumidificar-Aquecer-Ventilar
2.
ALTO
MEDIO
SWING
8.
9.
Boto Dormir
: Ativa a funo Dormir no
aparelho. Para ativar esta funo, basta pressionar
uma vez o boto e para desabilitar s pressionar
novamente o boto. Este modo no habilitado
quando a funo Ventilar estiver selecionada
para funcionamento.
Boto ION
:Gera ons que filtram partculas
de poeira e fumaa e estimulam a circulao
sangunea, minimizando problemas respiratrios.
Mostrador Digital: Tem a funo de mostrar a
temperatura selecionada no painel de controle
ou atravs do controle remoto. O mostrador indica
a leitura da temperatura selecionada em C e
a configurao do timer quando programado.
Quando o aparelho estiver trabalhando no modo
Desumidificar ou Ventilar, o painel mostrar
apenas a temperatura ambiente.
DORMIR
ION
13
Auto-Resfriar-Desumidificar-Aquecer-Ventilar
2.
3.
4.
5.
14
1
3
Modo
Ventilar
Swing
LIGA/
DESLIGA
Led
Siga-me
Timer
Dormir/
Ionizar
TEMPERATURA
Dormir/
Ionizar
AUTO
RESFRIAR
DESUMIDIF.
AQUECER
SET TEMP .
VENTILADOR
ALTO
MDIO
BAIXO
Ventilar
6.
ALTO
MDIO
BAIXO
RESFRIAR
DESUMIDIF.
AQUECER
Modo
Ventilar
Timer
Swing
LIGA/
DESLIGA
Led
Siga-me
Timer
Dormir/
Ionizar
TEMPERATURA
SET TEMP .
AUTO
RESFRIAR
DESUMIDIF.
AQUECER
LIGA/
DESLIGA
VENTILADOR
ALTO
MDIO
BAIXO
Siga-me
Modo
LIGA/
DESLIGA
Ventilar
Timer
Led
Swing
Dormir/
Ionizar
Siga-me
Reiniciar
10
Bloqueio
Reiniciar
Bloqueio
Funo Auto
Funo Resfriar
Funo Desumidificar
Funo Timer On
Funo Timer Off
Funo Dormir
Indicador de Bloqueio
Funo LED / Siga-me
Velocidade Baixa
Velocidade Mdia
Velocidade Alta
Funo Ventilar
Indicador Liga/Desliga
Indicador Temperatura
Indicador Digital
Indicador Transmisso
Funo Aquecer
16
15
14
13
SET TEMP .
12
11
10
17
9
4
15
TEMPERATURA
SET TEMP .
AUTO
RESFRIAR
DESUMIDIF.
AQUECER
4
VENTILADOR
ALTO
MDIO
BAIXO
1
2
3
Ventilar
Swing
LIGA/
DESLIGA
Modo
LIGA/
DESLIGA
Led
Timer
Dormir/
Ionizar
Siga-me
TEMPERATURA
Modo
AUTO
RESFRIAR
DESUMIDIF.
AQUECER
4
VENTILADOR
ALTO
MDIO
BAIXO
1
2
3
Modo
Ventilar
Swing
LIGA/
DESLIGA
16
SET TEMP .
LIGA/
DESLIGA
Led
Siga-me
Timer
Dormir/
Ionizar
TEMPERATURA
VENTILADOR
ALTO
MDIO
BAIXO
LIGA/
DESLIGA
NOTA
SET TEMP .
AUTO
RESFRIAR
DESUMIDIF.
AQUECER
Modo
LIGA/
DESLIGA
Ventilar
Led
Swing
Siga-me
Timer
Dormir/
Ionizar
LIGA/
DESLIGA
TEMPERATURA
SET TEMP .
AUTO
RESFRIAR
DESUMIDIF.
AQUECER
3
VENTILADOR
ALTO
MDIO
BAIXO
2
1
Modo
LIGA/
DESLIGA
Ventilar
Led
Swing
NOTA
Siga-me
2
Timer
Dormir/
Ionizar
17
NOTA
AUTO
RESFRIAR
DESUMIDIF.
AQUECER
SET TEMP .
VENTILADOR
ALTO
MDIO
BAIXO
Modo
2
Ventilar
LIGA/
DESLIGA
Swing
Timer
AUTO
RESFRIAR
DESUMIDIF.
AQUECER
LIGA/
DESLIGA
Timer
Led
Dormir/
SET TEMP .
VENTILADOR
ALTO
MDIO
BAIXO
1
2
Modo
LIGA/
DESLIGA
Ventilar
NOTA
Swing
LIGA/
3
DESLIGA
Led
Siga-me
Timer
Dormir/
Ionizar
TEMPERATURA
Modo
Ventilar
VENTILADOR
ALTO
MDIO
BAIXO
LIGA/
DESLIGA
NOTA
SET TEMP .
AUTO
RESFRIAR
DESUMIDIF.
AQUECER
1
Swing
LIGA/
DESLIGA
1
3
Led
Siga-me
Timer
Dormir/
Ionizar
TEMPERATURA
AUTO
RESFRIAR
DESUMIDIF.
AQUECER
SET TEMP .
VENTILADOR
ALTO
MDIO
BAIXO
1
Modo
Ventilar
Swing
LIGA/
DESLIGA
Led
Siga-me
Timer
Dormir/
1
Ionizar
19
TEMPERATURA
AUTO
RESFRIAR
DESUMIDIF.
AQUECER
SET TEMP .
VENTILADOR
ALTO
MDIO
BAIXO
Modo
Ventilar
Swing
LIGA/
DESLIGA
Led 1
Siga-me
Timer
Dormir/
Ionizar
Modo
Ventilar
Swing
20
LIGA/
DESLIGA
Timer
Led
Dormir/ 1
Ionizar
Siga-me
5 - LIMPEZA E MANUTENO
5.1 - Limpeza em Geral
Nunca use produtos de limpeza como lcool, querosene, gasolina, tinner, solventes, detergentes,cidos,
vinagres e produtos qumicos ou abrasivos para limpar o condicionador de ar porttil. No utilize palha de ao,
ps abrasivos e substncias corrosivas, pois estes produtos podem causar riscos permanentes ao aparelho. Utilize
um pano umedecido.
IMPORTANTE !
Certifique-se de desligar o aparelho antes de
efetuar qualquer tipo de limpeza ou manuteno.
21
CDIGO
E1
E2
E4
P1
CAUSAS
AO A SER TOMADA
Aparelho no
da sinal de
funcionamento.
CAUSAS
SOLUES
Aparelho no
est refrigerando
Verifique o duto de exausto e faa as correes
O duto de exausto no est
o ambiente
necessrias. Se o problema persistir chame a
adequadamente. conectado ou est bloqueado.
Assistncia Tcnica Autorizada.
Temperatura ajustada est mais alta Diminua a temperatura no painel de operao ou
que a do ambiente.
no controle remoto.
Filtro de ar est obstrudo.
7 - DIAGRAMA ELTRICO
SENSOR AMBIENTE
SENSOR DO
EVAPORADOR
SENSOR
CONDENSADOR
OPCIONAL
PLACA REMOTA
OPCIONAL
PLACA DE COMANDO
ELETRNICO
OPCIONAL
MOTOR SWING
M
OPCIONAL
Amarelo/Verde
Vermelho
OPCIONAL
Amarelo/Verde
Preto
TRANSFORMADOR OPCIONAL
EL
Preto
Amarelo
Preto
PLACA
ALIMENTAO
MOTOR DO VENTILADOR
CONDENSADORA
Amar./Ver.
Marrom
(Branco)
Amarelo
Vermelho
OPCIONAL
Preto
Vermelho
Azul
OPCIONAL
Vermelho
Vermelho
INF.
AQUECEDOR
MOTOR DO VENTILADOR
EVAPORADORA
CAPACITOR
Azul
Preto
Amar./Ver.
Marrom
Azul
Azul
SUP.
OPCIONAL
Preto
Vermelho
Amar./Verde
M
MOTOR DO
PAINEL
FRONTAL
RETRTIL OPCIONAL
ALIMENTAO
Vermelho
23
8 - ESPECIFICAES TCNICAS
Modelo MPT
Tenso (V)
Frequncia (Hz)
Capacidadade
Frio
Frio
Quente
Quente
Frio
Quente
Frio
Quente
Vazo de Ar (m3/h)
Compressor
Disjuntor (A)
Dimenses do Aparelho
(mm)
Largura
Altura
Profundidade
Peso (kg)
24
Lquido
Bruto
10CR V1
10CR V2
10HR V1
10HR V2
127
60
10500 BTU/h
3077 W
220
60
10500 BTU/h
3077 W
127
60
10500 BTU/h
3077 W
220
60
10500 BTU/h
3077 W
10,4
1185
380
Rotativo
15
5,1
1185
380
Rotativo
10
3100 BTU/h
908 W
10,5
6,2
1285
845
380
Rotativo
15
3100 BTU/h
908 W
6,0
6,2
1285
1080
380
Rotativo
10
433
840
355
29,5
35,0
433
840
355
29,5
35,0
433
840
355
30,5
36,0
433
840
355
30,5
36,0
Certificado de Garantia
A MIDEA concede a voc, a partir da data da Nota Fiscal
de compra deste equipamento, os seguintes benefcios:
GARANTIA PELO PERODO DE 3 MESES, garantia por lei,
e estende por mais 9 meses, TOTALIZANDO 12 MESES
DE GARANTIA, CONTRA DEFEITOS DE FABRICAO E DE
MATERIAL, desde que o equipamento seja instalado por
uma empresa credenciada e operado de acordo com
este manual do proprietrio, em condies normais de
uso e servio. Dentro deste perodo o equipamento ter
assistncia das empresas credenciadas pela MIDEA sem
nus de peas e mo-de-obra para o primeiro proprietrio,
DESDE QUE SEJA APRESENTADA A NOTA FISCAL.
No esto includos neste prazo de garantia adicional
peas plsticas, filtros de ar, assim como problemas com
equipamentos instalados em locais com alta concentrao
de compostos salinos, cidos ou alcalinos. Tais casos
esto cobertos com garantia de 90 dias a contar da data
de compra do equipamento. Tambm no fazem parte
desta garantia gs refrigerante, leo, nem componentes
no fornecidos nos produtos mas necessrios para a
instalao das unidades, e tampouco se aplica prpria
montagem/interligao do sistema.
SITUAES NO COBERTAS PELA GARANTIA:
Danos causados por movimentao incorreta e
avarias de transporte;
Manuteno das unidades, que inclui limpeza e troca
de filtro de ar;
Despesas eventuais de transporte da unidade at
a oficina;
Despesas de locomoo do tcnico para atendimento
domiclio quando o equipamento estiver fora
do permetro urbano da cidade sede da empresa
credenciada pela MIDEA.
ANOTAES
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
www.mideadobrasil.com.br