Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
22. His record weighed against him with the jury. 23. The landmarks serve as signposts for an
invisible mesh of trackways. 24. He emerged as a leader at the age of 40. 25. He looks at your as
another son.
VIII. Identify the transformations that occurred in the sentences below:
1. Down came all the scales. 2. The balloon came right up.3. He has been talked to on several
occasions. 4. This has been talked about before.5. We talked for an hour. 6. Up he went 7. The
workers staged a sit-in two weeks ago. 8. The police organized a round-up of all suspects last night.
IX.
Supply subcategorization frames for the verbs below:
DIFFER, STAND, FALL, GO, RUN, OCCUR, DRIZZLE, DART, ABSENT, DEAL, COME,
BEHAVE, SULK, RESIDE, DWELL, PANT
X.
Which of the sentences below containing instances of locative inversion are grammatical
and which are ungrammatical?
l. On the line are drying a lot of towels. 2. In a little white house lived two rabbits.3.To their left,
beyond a strip of glass, was die front of a large high building in grey stone. 4. Above then pranced the
horses on the frieze.5. On her finger sparkled a magnificent diamond.
XI.
1. A gang of thieves broke into the house last night. 2. He glanced through the article quickly. 3. We
will go very carefully into these proposals. 4. We ran through the main points. 5. They had done away
with that piece of legislation. 6. They are looking forward to their voyage.7. The speaker did not put
up with the interruptions so cheerfully. 8. They agreed with him on the matter. 9. You should not look
down on such people. 10. They discussed the matter and put forth their proposals.
XII.
Fill in the appropriate item and specify if it is a Preposition or a Particle:
1. She was _____ a strange spell. 2. The waiter has run _____ our bill. 3. Xandra seems to look _____
some of her schoolmates. 4. The horse was being galloped _____ the slope. 5. Alice fell _____ a
trance. 6. The indigo horizon is penciled _____ silver.7. Why do you kick _____ this comfortable
chair? 8. Will the crystals break _____ a peal of bells? 9. The tigers fur was spotted _____ yellowish
brown. 10. My parents have frowned _____ my decision. 11. She looked _____ at the tables standing
_____. 12. The kid was crying _____ pain.'
XIII. Translate into English:
A.
1. A strigat pn a rguit.2. A plns pn a adormit. 3. Lacul a ngheat de tot. 4 Adesea se
ncuie pe dinafar. 5. Beivul a czut dar a reuit s se redreseze. 6. A rs pn i s-a fcut ru.7. A tot
mers pn a obosit. 8. Cinele a ltrat pn 1-a trezit din somn. 9. A plns de i-au ieit ochii din cap.
10. A dormit pn i-a trecut mahmureala. 11. Soldaii lui Napoleon au murit ngheai n Siberia. 12.
Calul a galopat pn a nceput s chiopteze. 13. Apa a ngheat bocn. 14. Ua s-a rotit i s-a
deschis. 15. Poarta s-a blngnit pn s-a nchis.
B.
1. n ce abund lacul? 2. Cui s-au predat? 3. Merge pe treizeci de ani. 4. Vasul nu mai suport
schimbri. 5. Conta pe faptul c va fi transferat n India. 6. Clubul asigur satisfacerea preocuprilor
celor tineri. 7. Mulimea vocifera mpotriva deciziei nedrepte. 8. Se aga de creang. 9. M-a atacat ca
o tigroaic. 10. Tnjea dup pace i linite. 11. Soarele apru n sfrit. 12. Vinul s-a terminat nainte
de sfritul recepiei. 13. A trebuit s suportm mult zgomot cnd prinii lor au fost plecai de acas.
14. N-are rost s lsm lucrurile s se adune. 15. Era posibil s apar probe noi. 16. Vocea nu era la
nlimea nfirii. 17. Te dai n vnt dup srutatul minii? 18. Ar fi cazul s vorbeasc cineva n
favoarea conceptului de cinste i onoare. 19. Nu pot da napoi de la ce am zis. 20. De ce parte eti? 21.
Ce valori aperi? 22. Atepta s primeasc noi instruciuni. 23. Mai redu din poria de dulciuri, ai s
faci diabet. 24.Doctorul i-a recomandat s elimine grsimile ca s nu mai fac iar o criz de inim. 25.
Ieri la edin a prezentat cteva propuneri. 26. S trecem la urmtoarea chestiune. 27. ipa ct l
ineau plmnii. 28. A trecut luna pe cer. 29. Ploaia a inut trei zile. 30. Oile tocmai urcau la stn i
baciul venea agale pe lng ele.