Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Introduction
The distinction between second-home tourists and lifestyle migrants has important
implications for host societies. In this chapter, we will explain the concept of residential tourism and its relationship with
lifestyle migration by exploring the social
problems associated with it identified in
Spain. Then we will put forward a typology
that may be helpful in dealing with the
complexity of this situation, where the
boundaries between tourism and migration
are blurred.
The postmodern turn is how sociologists have described the process of substituting the social values that prioritize physical
and economic security for values that emphasize a meaning of quality of life beyond
merely material values. This shift has taken
place in most advanced Western societies,
particularly in northern Europe, since these
societies score higher on the economic development and subjective well-being index
(Inglehart, 1997). One of the social processes
that best reflects the essence of this turn is the
one involving non-working Europeans that
settle, more or less permanently, on the
Mediterranean coasts in search of an imagined Mediterranean lifestyle (Huete, 2009).
Thus, a relatively new phenomenon, international residential tourism, has been
160
Moufakkir_Ch-11.indd 160
8/26/2011 5:11:11 PM
Moufakkir_Ch-11.indd 161
161
8/26/2011 5:11:12 PM
162
Moufakkir_Ch-11.indd 162
8/26/2011 5:11:12 PM
Moufakkir_Ch-11.indd 163
163
tourists and residents. An ageing population, as a result of the arrival of senior tourists and migrants, generates costs that
local Spanish authorities find difficult to
meet. This situation becomes more complex when we consider the different political and administrative levels involved.
Currently, the regions are responsible for
healthcare planning, public health, and
healthcare services through their own
Health Service, which may lead to conflicts
about the amount to be transferred
(Schriewer and Rodes, 2006). At the time of
writing this chapter, the health ministers of
the EU member states, through the initiative of the Spanish government, passed a
resolution to restrict what is known as
healthcare tourism, that is, the practice of
travelling to another EU country to obtain
healthcare according to the different advantages offered by each national healthcare
system. With new measures that derive
from this recent resolution, the patients
home country and country of residence will
share the cost of the treatment.
At the same time, we have insufficient
empirical evidence to help determine the
extent to which these foreign residents go
back to their home countries when they
become ill, although some researchers have
shown an interest in analysing this question
(Giner and Sim, 2009). As Janine Schildt
(2010), and Klaus Schriewer and Joaqun
Rodes (2006) have pointed out in regard to
the case of German and British lifestyle
migrants in southern Spain, a great number
of these citizens are not included in official
statistics because they are reluctant to regularize their status as residents. They fear that
they might no longer be eligible for social
services in their home country, and that a
change in their tax residence might have a
negative impact on their finances. Schildt
distinguishes two types of dependent lifestyle migrants. Obviously, we can find different cases between both types. At one
extreme there is a privileged group of
migrants that are reluctant to use Spanish
services (because they have difficulties in
communicating or they do not trust the quality of the services), and have enough economic resources to access private healthcare
8/26/2011 5:11:12 PM
164
Political implications
Another increasingly important issue is the
extension of political representation and
participation rights in local elections to the
citizens of all the EU member states. The
proportion of foreign voters could, in some
towns, decide the result of a local election.
The increasing electoral weight of these
groups, the appearance of volunteer organizations that carry out neighbourhood watch
tasks (unusual in Spain) in coordination
with the police, the emergence of environmental groups against property speculation,
etc., show a reality that transcends what is
considered tourism in the strict sense of
the term.
Moufakkir_Ch-11.indd 164
8/26/2011 5:11:12 PM
Limited interaction
The infrequent interactions between
Spanish and European citizens, caused by
the lack of communication resulting from
their ignorance of their respective languages, and their socio-spatial separation,
emphasize the perception of EU citizens as
visitants. Nevertheless, the frequency
with which European residents use public
services allows us to infer that there are
different interaction patterns, particularly,
a fluid relationship between European retirees and Spanish public institutions, and a
weaker relationship between European citizens and Spanish ones. The low level of
daily interaction between European residents and Spaniards, together with the low
level of integration that the latter demand
from these residents, facilitates their being
regarded as a group difficult to categorize,
but easily identifiable, and in any case, as
an unproblematic social group. The relative isolation of European residents that
Spanish society perceives as deliberate,
feeds back into this insight, which is close
to a stereotype. The media play a key role
in the construction of the social image of
the European residents. They generally
refer to them with the terms residential
tourist or European resident. The word
Moufakkir_Ch-11.indd 165
165
8/26/2011 5:11:12 PM
166
Moufakkir_Ch-11.indd 166
Proposing a Typology
Analysis of the socio-demographic data
(age, nationality, job, level of education)
and the residential patterns (months spent
yearly in Alicante, frequency of visits to
home country), shows that there is not a statistically significant relationship between
these variables. However, being registered
with the local council, the possession of
8/26/2011 5:11:12 PM
property in the home country, and the possession of property in Spain appear as
explanatory variables.
Approximately 68% of the respondents
state that they are registered with their local
council. This percentage is consistent with
the estimates of other researchers (Casado
et al., 2004; La Parra and Mateo, 2008).
Almost four out of ten citizens keep a house
in their home country. This is an important
matter, since one cannot consider that these
citizens are semi-residents in Alicante, or
residents of two countries, and even less
tourists, when they do not have a home in
their country of origin. In this respect, it is
worth noting that many retirees finance
their relocation with the proceeds from the
sale of their high-value homes, generally
located in large European cities (Warnes
et al., 2004). With this capital they purchase
property in their destination, and also save
some of it, which enables them to improve
their quality of life. Faced with the evidence
that many of these citizens do not keep a
house in their home country, a relevant
question is: what is the type of possession
of their home on the Costa Blanca? 85.5%
own it, 10.9% rent it, 3.4% use the dwelling
of relatives or friends, and 2.2% have a
timeshare.
There is no significant relationship
between having previously visited the Costa
Blanca as a tourist and owning property. It
may be surprising that 26.9% (190) of the
homeowners report never having visited the
area as tourists. These data challenge the
usual analyses, which assume that the purchase of property is in most cases the result
of a previous process through which tourists became loyal to the destination. This
has led us to examine the relationship
between the type of possession on the
Costa Blanca and the fact of having a dwelling in the home country. As expected, there
is a significant relationship (2=46.220;
p<0.0001) between both variables, which
shows that homeowners tend not to keep
another home to a greater extent than those
who do not own property in Spain. Up to
66.6% of homeowners do not keep a house
in their home country, compared with
42.1% of residents renting their home,
Moufakkir_Ch-11.indd 167
167
8/26/2011 5:11:12 PM
168
Registered
Not registered
Total
Ownership
Total
61.7%
(531)
Permanent residents
21.7%
(187)
Second home owners
83.5%
(718)
6.2%
(53)
Temporary residents
10.3%
(89)
Tourists
16.5%
(142)
67.9%
(584)
32.1%
(276)
100.0%
(860)
Permanent residents
Temporary residents
Second-home owners
Tourists
Germany
Rest of EU
UK
Total
14.9 %
(79)
17.0%
(9)
13.4%
(25)
12.4%
(11)
22.0%
(117)
45.3%
(24)
25.1%
(47)
49.4%
(44)
63.1%
(335)
37.7%
(20)
61.5%
(115)
38.2%
(34)
100%
(531)
100%
(53)
100%
(187)
100%
(89)
Moufakkir_Ch-11.indd 168
Permanent residents
Temporary residents
Second-home
owners
Tourists
Yes
No
Total
23.8%
(124)
43.4%
(23)
60.9%
76.2%
(398)
56.6%
(30)
39.1%
100%
(522)
100%
(53)
100%
(112)
76.1%
(67)
(72)
23.9%
(21)
(184)
100%
(88)
8/26/2011 5:11:12 PM
169
Conclusions
Several authors have developed typologies
to define lifestyle migration and residential
tourism. Some researchers have used the
same variables, registration and possession
of property, that we take into account to
elaborate our typology, but have not performed the statistical tests necessary to
obtain empirical evidence to support their
hypotheses. Our approach to the discussion
about the relationship between tourism and
migration tries to determine the limits of the
terms immigrant and tourist. It should be
noted, however, that the delimitation of
concepts that we have put forward is not the
consequence of a process of deduction
based on a set of premises. It is instead the
result of inductive reasoning, which means
that the categories that make up our typology derive directly from our empirical
research.
The term immigrant, since it implies a
change of residence and the context in
which people carry out their daily activities, may be applied to the types of citizens
who are registered, whether or not they own
a home, but not to second-home owners
(not registered), who in many cases spend
short periods of time in Spain, and keep
their primary residence in their home country. Neither could it be applied to those who
Table 11.4. Lifestyle migration typology and main reason for moving.
Main reason for moving
Permanent residents
Temporary residents
Second-home owners
Tourists
Climate
Quality of life
Previous visit
Other
Total
50.9%
(266)
39.6%
(21)
65.3%
(120)
54.2%
(48)
38.9%
(204)
32.1%
(17)
25.0%
(46)
32.7%
(29)
3.4%
(18)
17.0%
(9)
5.7%
(10)
6.6%
(6)
6.7%
(35)
11.3%
(6)
4.0%
(7)
6.6%
(6)
100%
(522)
100%
(53)
100%
(184)
100%
(88)
Moufakkir_Ch-11.indd 169
8/26/2011 5:11:12 PM
170
Owners
Registered
Permanent residents
Majority group
Do not keep a house in home country
Spend almost the whole year on the Costa
Blanca
Better quality of life is their main motivation
Choice of town based on price
Would stay in Spain in case of illness
Want to learn Spanish
Believe the Spanish public administration is
complex
State to enjoy a better quality of life than in
home country more often than other
types
British
Temporary residents
Distributed across those who keep a
house in home country and those who
do not
Spend more than 6 months a year on the
Costa Blanca
Diverse motivations, but previous
knowledge is important
Choose town following recommendations
given by fellow citizens, and to live near
them
Do not want to learn Spanish
Least worried about crime than other
types
Group least bothered by house
construction
More Germans here than in other groups
Not registered
Second-home owners
Keep a house in home country
Spend 49 months a year on the Costa
Blanca
Better quality of life is their main motivation
Choice of town based on price
Would go back to home country in case of
illness
Do not want to learn Spanish
Lack information to manage on their own
Believe the Spanish public administration is
complex
Most worried about crime than other types
Neither British nor German
Tourists
Minority group
Keep a house in home country
Spend 3 months a year on the Costa
Blanca
Climate is their main motivation
Choice of town based on landscape and
services available
Do not need to know Spanish
Believe tourism is good for the landscape
Neither British nor German
Moufakkir_Ch-11.indd 170
8/26/2011 5:11:12 PM
171
References
Ackers, L. and Dwyer, P. (2004) Fixed laws, fluid lives: the citizenship status of post retirement migrants in the
European Union. Ageing and Society 24, 451475.
Aronsson, L. (2004) Place attachment of vacation residents: between tourists and permanent residents. In:
Hall, C.M. and Mller, D.K. (eds) Tourism, Mobility and Second Homes: Between Elite Landscape and
Common Ground. Channel View Publications, Clevedon, UK, pp. 7586.
Barke, M. (1999) Tourism and culture in Spain: a case of minimal conflict? In: Robinson, M. and Boniface, P.
(eds) Tourism and Cultural Conflicts. CABI Publishing, Wallingford, UK, pp 247267.
Bell, M. and Ward, G. (2000) Comparing temporary mobility with permanent migration. Tourism Geographies
2, 87107.
Benson, M. (2010) The context and trajectory of lifestyle migration: the case of the British residents of
Southwest France. European Societies 12, 4564.
Benson, M. and OReilly, K. (2009) Migration and the search for a better way of life: a critical exploration of
lifestyle migration. The Sociological Review 57, 608625.
Betty, Ch. and Cahill, M. (1998) Consideraciones Sociales y Sanitarias Sobre los Inmigrantes Britnicos
Mayores en Espaa, en Particular los de la Costa del Sol. Migraciones 3, 83115.
Breuer, T. (2005) Retirement migration or rather second-home tourism? German senior citizens on the Canary
Islands. Die Erde 136, 313333.
Casado, M.A. (1999) Socio-demographic impacts of residential tourism: a case study of Torrevieja, Spain.
International Journal of Tourism Research 1, 223237.
Casado, M.A., Kaiser, C. and Warnes, A.M. (2004) Northern European retired residents in nine southern
European areas: characteristics, motivations and adjustment. Ageing and Society 24, 353381.
Dehoorne, O. (2002) Tourisme, travail, migration: interrelations et logiques mobilitaires. Revue Europenne
des Migrations Internationales 18, 736.
Duval, D.T. (2004) Mobile migrants: travel to second homes. In: Hall, C.M. and Mller, D.K. (eds) Tourism,
Mobility and Second Homes: between Elite Landscape and Common Ground. Channel View Publications,
Clevedon, UK, pp. 8796.
Giner, J. and Sim, C. (2009) El Retorno de los Retirados Europeos: Estudio Sobre la Marina Alta. In: Mazn, T.,
Huete, R. and Mantecn, A. (eds) Turismo, Urbanizacin y Estilos de Vida. Las Nuevas Formas
de Movilidad Residencial. Icaria, Barcelona, pp. 383398.
Gustafson, P. (2001) Retirement migration and transnational lifestyles. Ageing and Society 21, 371394.
Gustafson, P. (2002) Tourism and seasonal retirement migration. Annals of Tourism Research 29, 899918.
Gustafson, P. (2008) Transnationalism in retirement migration: the case of North European retirees in Spain.
Ethnic and Racial Studies 31, 451475.
Moufakkir_Ch-11.indd 171
8/26/2011 5:11:12 PM
172
Gustafson, P. (2009) Your home in Spain: residential strategies in international retirement migration. In:
Benson, M. and OReilly, K. (eds) Lifestyle Migration: Expectations, Aspirations and Experiences. Ashgate,
Aldershot, UK, pp. 6986.
Hall, C.M. and Mller, D.K. (eds) (2004) Tourism, Mobility and Second Homes Between Elite Landscape and
Common Ground. Channel View Publications, Clevedon, UK.
Haug, B., Dann, G.M.S. and Mehmetoglu, M. (2007) Little Norway in Spain: from tourism to migration.
Annals of Tourism Research 34, 202222.
Huber, A. and OReilly, K. (2004) The construction of Heimat under conditions of individualised modernity:
Swiss and British elderly migrants in Spain. Ageing and Society 24, 327352.
Huete, R. (2009) Turistas que llegan Para Quedarse. Una Explicacin Sociolgica Sobre la Movilidad
Residencial. Publicaciones Universidad de Alicante, Alicante, Spain.
Inglehart, R. (1997) Modernization and Postmodernization: Cultural, Economic, and Political Change in 43
Societies. Princeton University Press, Princeton, New Jersey.
Jaakson, R. (1986) Second-home domestic tourism. Annals of Tourism Research 13,357391.
Janoschka, M. (2009) The contested spaces of lifestyle mobilities: regime analysis as a tool to study political
claims in Latin American retirement destinations. Die Erde 140, 251274.
Jurdao, F. (1979) Espaa en Venta. Ayuso, Madrid.
King, R. (2002) Towards a new map of European migration. International Journal Population Geography 8,
89106.
King, R., Warnes, A.M. and Williams, A.M. (1998) International retirement migration in Europe. International
Journal of Population Geography 4, 91111.
King, R., Warnes, A.M. and Williams, A.M. (2000) Sunset Lives: British Retirement Migration to the
Mediterranean. Berg Publishers, Oxford, UK.
La Parra, D. and Mateo, M.A. (2008) Health status and access to health care of British nationals living on the
Costa Blanca, Spain. Ageing and Society 28, 85102.
Leontidou, L. and Marmaras, E. (2001) From tourists to migrants. Residential tourism and littoralization. In:
Apostolopoulos, Y., Lukissas and Leontidou, L. (eds) Mediterranean Tourism. Facets of Socioeconomic
Development and Cultural Change. Routledge, London, pp. 257267.
Mantecn, A. (2010) Tourist Modernisation and social legitimation in Spain. International Journal of Tourism
Research 12, 617626.
Mantecn, A. and Huete, R. (2008) The value of authenticity in residential tourism the decision-makers point
of view. Tourist Studies 8, 359376.
Mazn, T. (2006) Inquiring into residential tourism: the Costa Blanca case. Tourism and Hospitality Planning &
Development 3, 8997.
Mazn, T., Huete, R. and Mantecn, A. (2009) Turismo, Urbanizacin y Estilos de Vida. Las Nuevas Formas de
Movilidad Residencial. Icaria, Barcelona, Spain.
McWatters, M.R. (2009) Residential Tourism. (De)Constructing Paradise. Channel View Publications,
Clevedon, UK.
Mller, D.K. (2002) German second homeowners in Sweden: some remarks on the tourism-migration-nexus.
Revue Europenne des Migrations Internationales 18, 6786.
Oliver, C. (2007) Retirement Migration: Paradoxes of Ageing. Routledge, London.
OReilly, K. (2000) The British on the Costa del Sol. Transnational Identities and Local Communities. Routledge,
London.
OReilly, K. (2003) When is a tourist? The articulation of tourism and migration in Spains Costa del Sol. Tourist
Studies 3, 301317.
OReilly, K. (2007a) Emerging tourism futures: residential tourism and its implications. In: Geoffrey, C. and
Sibley, R. (eds) Going Abroad: Travel, Tourism, and Migration. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle,
UK, pp. 144157.
OReilly, K. (2007b) Intra-European migration and the mobility-enclosure dialectic. Sociology 41, 277293.
OReilly, K. (2009) Hosts and guests, guests and hosts: British residential tourism in the Costa del Sol. In:
Obrador-Pons, P., Crang, M. and Travlou, P. (eds) Cultures of Mass Tourism. Doing the Mediterranean in
the Age of Banal Mobilities. Farnham, UK, pp. 129142.
OReilly, K. and Benson, M. (2009) Lifestyle migration: escaping to the good life? In: Benson, M. and OReilly, K.
(eds) Lifestyle Migration: Expectations, Aspirations and Experiences. Ashgate, Farnham, UK, pp. 113.
Rodrguez, V. (2001) Tourism as a recruiting post for retirement migration. Tourism Geographies 3, 5263.
Rodrguez, V., Fernndez-Mayoralas, G. and Rojo, F. (1998) European retirees on the Costa del Sol: a crossnational comparison. International Journal of Population Geography 4, 183200.
Moufakkir_Ch-11.indd 172
8/26/2011 5:11:12 PM
173
Rodrguez, V., Fernndez-Mayoralas, G. and Rojo, F. (2004) International retirement migration: retired
Europeans living on the Costa del Sol, Spain. Population Review 43, 136.
Salv, P. (2002) Foreign immigration and tourism development in Spains Balearic Islands. In: Hall, C.M. and
Williams, A.M. (eds) Tourism and Migration. New Relationships Between Production and Consumption.
Kluwer Academic Publishers, London, pp. 119134.
Schildt, J. (2010) The Sudden End of Amenity. Long-Term Care Dependency Among German Retirement
Residents in Spain, Workshop: Theorizing Lifestyle Migration, 2829 January, Spanish National Research
Council (CSIC), Madrid.
Schriewer, K. and Rodes, J. (2006) Los Cuidados Mdicos en un Contexto Transnacional. Jubilados Europeos
en la Regin de Murcia. http://www.unavarra.es/migraciones/tallerCs2ryc.htm (Accessed 10 July 2010).
Sim, C. and Herzog, B. (2005) El Asociacionismo de los Residentes Europeos en la Comunidad Valenciana.
In: Mazn, T. and Aledo, A. (eds) Turismo Residencial y Cambio Social. Nuevas Perspectivas Tericas y
Empricas. Aguaclara, Alicante, Spain, pp. 427454.
Thumerelle, P.J. (1986) Peuples en Mouvement. La Mobilit Spatiale des Populations. Sedes, Paris.
Tuppen, J. (1991) France: the changing character of a key industry. In: Williams, A.M. and Shaw, G. (eds)
Tourism and Economic Development: Western European Experiences. Wiley, London, pp. 191206.
Urry, J. (2007) Mobilities. Polity, Cambridge, UK.
Vera, J.F. and Ivars, J.A. (2003) Measuring sustainability in a mass tourist destination: pressures, perceptions
and policy responses in Torrevieja, Spain. Journal of Sustainable Tourism 11, 181203.
Warnes, A., Friedrich, K., Kellaher, L. and Torres, S. (2004) The diversity and welfare of older migrants in
Europe. Ageing and Society 24, 307326.
Williams, A.M. and Hall, C.M. (2000) Tourism and migration: new relationships between production and
consumption. Tourism Geographies 2, 527.
Williams, A.M., and Hall, C.M. (2002) Tourism, migration, circulation and mobility: the contingencies of time
and place. In: Hall, C.M. and Williams, A.M. (eds) Tourism and Migration. New Relationships between
Production and Consumption. Kluwer Academic Publishers, London, pp. 152.
Williams, A.M., King, R. and Warnes, A. (1997) A Place in the sun: international retirement migration from
northern to southern Europe. European Urban and Regional Studies 4, 115134.
Williams, A.M., King, R., Warnes, A. and Patterson, G. (2000) Tourism and international retirement migration:
new forms of an old relationship in southern Europe. Tourism Geographies 2, 2849.
Moufakkir_Ch-11.indd 173
8/26/2011 5:11:12 PM