Una lectura de la Sentencia T-494-92 desde la perspectiva de Olsen (1990).

En la Sentencia T-494-92 la Corte Constitucional de Colombia (desde ahora CCC) protege

los derechos (de posesin) de la accionante (Esther Varela) sobre el 50 % de la vivienda en
la que habita, la cual fue adquirida en conjunto con su pareja (Hernando Guerrero Trujillo).
Los derechos de la accionante sobre la vivienda fueron vulnerados cuando su pareja al
morir dispuso que la totalidad del bien fuera heredado por su hermana (Mlida Guerrero
Trujillo). La tutela lleg a la Corte Constitucional despus de dos fallos que desconocieron
los derechos de la accionante al 50% de la vivienda, basados en que no existi una unin
(marital) de hecho entre la accionante y el causante de la sucesin, al considerar que ella no
haba aportado a la conformacin de una sociedad marital, toda vez que las labores
domsticas efectuadas por la accionante no eran cuantificables en dinero ni hacia parte del
mercado. Al respecto, consideramos que la decisin de la CCC se inscribe dentro de lo que
Olsen (1990) denomina un activismo andrgino, al cuestionar y difuminar la oposicin
existente entre las labores domsticas y las labores productivas, la primera asociadas a
las mujeres y la segunda al hombre, con el fin revalorar la labor domstica en la
constitucin de una unin de hecho. Esta tesis ser abordada a continuacin.
Desde la filosofa de Platn y el pensamiento liberal clsico, nuestro pensamiento se ha
estructurado alrededor de dualismos o pares opuestos. Estos dualismos se encuentran
vinculados con relaciones de jerarqua, donde se privilegia uno de los extremos en
oposicin al otro (Olsen, 1990). La relacin entre hombres y mujeres no escapa de esta
oposicin binaria, esta separacin se fundamenta en que los atributos sexuales determinan
espacios y responsabilidades que son mutuamente excluyentes para hombres y mujeres
(Bonilla y Rodrguez, 1992). Es por esto, que se ha establecido un imaginario cultural que

hace una separacin tajante entre las labores domsticas y las labores productivas, en
respuesta, una forma de cuestionar dicho dualismo es el de difuminar la oposicin entre los
extremos y hacerlos complementarios, esto es denominado como activismo andrgino
(Olsen, 1990). La CCC en su Sentencia T-494-92 es un ejemplo de activismo andrgino
cuando cuestiona el fallo de primera y segunda instancia de la tutela que basan su
argumento en una subvaloracin del trabajo domstico en oposicin al trabajo
productivo. La CCC valor el hecho que la accionante efectu labores domsticas y
colabor en las actividades comerciales de su pareja como evidencia de que existi una
sociedad (marital) de hecho (T-494-92 pg 7). En este sentido, la CCC argumenta que no
solo los bienes con valor monetario, y preciados en el mercado son aportes en una sociedad,
pues tambin lo son las diferentes labores que realizan las partes de la sociedad para que
esta perviva, incluidas las domsticas.
Es importante sealar que la CCC no rechaza de plano la asociacin entre mujer y trabajo
domstico, de hecho, la revalora y la convierte en objeto de proteccin al considerarle
igualmente productiva, lo cual, se asocia con el derecho fundamental a la igualdad (art. 13)
y la materializacin de la equidad de gnero (art.43) consagrado en la Constitucin Poltica
Colombiana. En este aspecto, la CCC argumenta que el trabajo domstico ha sido dejado a
ha sido excluido como una actividad que aporta algn beneficio en la economa, por
extensin, debido a que el trabajo domstico se asocia a la mujer, esto constituye una
vulneracin al derecho fundamental a la igualdad y equidad de gnero, por esto, la CCC
construye su argumentacin con miras a que las labores propias del hogar sean incluidas
como un aporte valioso para la economa.

En conclusin, la Sentencia T-494-92 puede entenderse como un activismo andrgino de

la CCC, debido a que cuestiona la oposicin existente entre el trabajo domestico y el
trabajo productivo, al argumentar que son actividades equiparables que en igual medida
aportan a una sociedad (marital) de hecho y a la economa en conjunto. Lo anterior, implica
que la CCC se esfuerza por materializar la igualdad y equidad de gnero dado que las
labores domsticas se han asociado a las mujeres.
Referencias
CCC, Sentencia T-494-92.

La Sala Primera de Revisin de la Corte Constitucional.

Magistrado Ponente: Ciro Angarita Barn.

Bonilla Castro Elssy y Rodrguez S. Penlope (1992). Fuera del Cerco. Mujeres, Estructura
y Cambio social en Colombia. Agencia Canadiense de Desarrollo Internacional
(ACDI), Santaf de Bogot, Colombia., p. 14, 15.
Gaceta Constitucional No. 85 mayo 29 de 1991.
Olsen, Frances (1990). El Sexo del Derecho. En David Kairys (ed.) The Politics of Law
Traduccin de Mariela Santoro y Christian Courtis. Nueva York, Pantheon. Pp.452467.