Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Pela
1. Duns Escoto
BOEHNER, Philotheus, GILSON, Etienne. Histria Da Filosofia Crist: Desde as Origens at Nicolau de
Cusa. 7a ed. Trad. Raimundo Vier. Rio de Janeiro: VOZES, 2000. p. 494: Do ponto de vista histrico, a posio
de Duns Escoto deve ser interpretada como uma tentativa enrgica para persuadir os filsofos de sua prpria
insuficincia, para atalhar os excessos do averrosmo e assegurar f e teologia o lugar que um racionalismo
exagerado lhes contestava. De forma que a atitude crtica de Duns Escoto se justifica pela preocupao de
represar a penetrao descomedida do elemento racionalista, inclusivamente no domnio teolgico, e para
defender os direitos da teologia positiva (...).
prpria filosofia racional. Destarte, a prpria filosofia de Toms d-se no bojo da sua teologia
como cincia. De sorte que no mbito de uma ordem teolgica e a servio da teologia
enquanto cincia, que Toms, com descortino e denodo, desenvolve os principais temas da
sua filosofia. Desta feita, a cientificidade da teologia torna-se, em Toms, o elo que une a f e
a razo, o sobrenatural e o natural.
Sem embargo, olvidando este pressuposto fundamental, a saber, que a teologia
tambm uma cincia, Duns Escoto no consegue notar o estreito conbio que faz consortes
filosofia e teologia. De fato, antes de qualquer coisa, o fato mesmo de serem cincias que
as faz solidrias no concurso da verdade. Desta sorte, na concepo de Escoto, para quem a
densa caligem da univocidade impede a percepo do consrcio inolvidvel que une as duas
cincias, ambas permanecem margem de qualquer concordncia. De resto, encontram-se
mesmo fundamentalmente opostas. Com efeito, por negar o conceito de analogia, que
possibilitara a Toms de Aquino dar alicerce racional teologia2, Duns Escoto elimina
qualquer liame que possa existir entre teologia e filosofia, a ponto de as duas ordens do
conhecimento s poderem permanecer separadas, no seu pensamento unvoco.
Agora bem, o objeto prprio da teologia Deus enquanto Deus; o da filosofia, ao
contrrio, e mais especificamente o da metafsica que a sua coroa , o ser enquanto ser.3
Ora, o nosso intelecto, no estado em que se encontra, parece incapaz de alcanar o ser
enquanto tal. Com efeito, s consegue abstrair o ser das coisas sensveis.4 Das chamadas
substncias separadas, por exemplo, no temos qualquer conceito direto. Donde no
podermos conhecer o ser delas enquanto em si mesmo.5 Da no termos tambm como
formular um conceito universal e perfeito do ser enquanto ser, ou seja, do ser purssimo, j
que sequer conseguimos conhecer o ser em todos os seus modos.
Contudo, decerto que este o objeto prprio da metafsica, qual seja, o ser enquanto
tal, isto , o ser enquanto despojado de qualquer determinao, quero dizer, aquilo que
2
Na Summae Theologiae, q.1, a. 3, Frei Toms retoma a teoria aristotlica das cincias e, por analogia, aplica-a
doutrina sagrada, fundamentando-a, desta feita, como cincia da f e da Revelao. H dois tipos de cincia.
Antes de tudo, aquela que saca os seus princpios da prpria luz natural do intelecto. Depois, h aquelas cujos
princpios procedem de uma cincia superior. Sem embargo, neste segundo tipo de cincia que se encaixa a
doutrina sagrada. Com efeito, os seus princpios, ela os recebe de uma cincia superior, a saber, a cincia de
Deus e dos bem-aventurados. De fato, recebemos tais princpios por Revelao, a fim de neles crermos por f
divina.
3
GILSON, Etienne. A Filosofia na Idade Mdia. Trad. Eduardo Brando. So Paulo: Martins Fontes, 2001. p.
737: O objeto prprio da teologia Deus enquanto Deus; o da filosofia, ou, antes, da metafsica que a coroa, o
ser enquanto ser.
4
Idem. Ibidem: Portanto, o intelecto s conhece do ser o que dele pode abstrair a partir dos dados dos sentidos.
5
Idem. Ibidem: No temos nenhum conceito direto do que podem ser substncias puramente imateriais e
inteligveis, os anjos e Deus, por exemplo. (...) alm disso, no podemos sequer conceber o que significa a
palavra ser quando a aplicamos a ele.
comum a todos os modos de ser indistintamente.6 Desta feita, a metafsica, como bem conclui
Gilson, para Duns Escoto, apresenta-se, antes de qualquer coisa, como uma cincia (...) do
ser enquanto ser, construda por um intelecto que s pode alcanar a alma sob um de seus
aspectos e que no o mais elevado7. H de primeiro se perguntar ento se, num sistema
como este, uma metafsica ainda possvel e em que circunstncias o seria, vale dizer, o (...)
que se deve fazer para que a metafsica seja possvel?8.
Para responder a esta questo, deve-se dizer que o objeto formal da metafsica dever
ser o mais indeterminado possvel, vale lembrar, algo que seja de tal forma comum a todos os
seres, que no se possa distinguir por ele nenhum dos seres.9 Para a perspectiva de Toms,
vimos que o conceito de ser que ele privilegia, para depois aplic-lo por antonomsia a Deus,
o de ser como ato (actus essendi).
Ora, tal conceito no serve para Duns Escoto. Com efeito, o ato de ser ser, no final
das contas, um atributo que, sendo prprio a todo ser, realiza-se, no entanto, diferentemente
em cada um deles. Logo, adot-lo como objeto prprio da metafsica, seria comprometer a
unidade desta cincia.10 De fato, metafsica urge alcanar um objeto absolutamente
indeterminado, indistinto, porquanto aplicvel, de forma indiferente, a qualquer ser. a
apreenso, pois, deste conceito generalssimo de ser, que leva o Doutor Sutil, enquanto
metafsico, a sua repisada doutrina da univocidade do ser.11
Agora bem, inobstante o sujeito da metafsica no seja Deus12, (...) posto que
nenhuma cincia demonstra a existncia do seu prprio objeto13, mister que ela se debruce
sobre a rdua tarefa de provar-Lhe a existncia, precisamente no mbito do seu discurso sobre
o ser enquanto ser.
Idem. Ibidem: Falar do ser enquanto ser tomar por objeto o ser enquanto tal, sem nenhuma determinao que
o restrinja a um modo de ser determinado.
7
Idem. Ibidem: preciso lhe dar como objeto uma noo de ser to completamente abstrata e indeterminada
que ela possa se aplicar indiferentemente a tudo o que .
8
Idem. Ibidem.
9
Idem. Ibidem. p. 737 e 738.
10
Idem. Ibidem. p. 738: Tais atos de existir so, em ltima anlise, irredutivelmente distintos uns dos outros;
seu estudo no se centraria num objeto verdadeiramente uno.
11
Idem. Ibidem: Para salvar a unidade de seu objeto e, por conseguinte, sua prpria existncia, a metafsica
deve considerar a noo de ser apenas em seu ltimo grau de abstrao, aquele em que ele se aplica num s e
mesmo sentido a tudo o que . o que se exprime ao se dizer que o ser unvoco para o metafsico.
12
SCOT, DUNS. Reportata Parisiensia. prl, q. 3, a. 1Trad. Raimundo Vier. So Paulo: Abril Cultural, 1979:
Concedo, portanto, com Avicena que Deus no o sujeito da metafsica. Idem. Op. Cit: Portanto, no que
concerne a este artigo, digo que Deus no o sujeito da metafsica (...).
13
BOEHNER, GILSON. Histria da Filosofia Crist. p. 493. SCOT. Op. Cit. prl, q. 3, a. 1: De fato, Avicena
pretende que Deus no o sujeito da metafsica porque nenhuma cincia prova seu sujeito; ora, o metafsico
prova que Deus existe.
Ora bem, no nos cabe desenvolver aqui a prova da existncia de Deus em Escoto.
Importa apenas acentuar que, para a metafsica, cujo objeto formal o ser enquanto ser, ser
sempre partindo deste conceito de ser que ela poder elevar-se ao conceito de ser primeiro,
que ter como propriedade indeclinvel o ser infinito. Mas, precisamente neste momento, a
metafsica dever ceder teologia, a quem caber classificar e discriminar
os demais
atributos e perfeies deste ser primeiro e infinito e estud-lo enquanto Deus luz da
Revelao.14
Portanto, no existe em Duns Escoto uma teologia natural ou uma teodiceia
propriamente dita, pois no existe nele o recurso analogia, que seria a nica forma
condicente com uma abordagem concernente s perfeies divinas. Alm da demonstrao da
existncia de Deus como ser primeiro e infinito, nada mais demonstrvel nas matrias
teolgicas e assim: Nada do que demonstrvel pela razo revelado por Deus, e nada do
que revelado por Deus demonstrvel (...)15.
Ora, num pensamento como este, evidente que a teologia comea a se constituir
apenas como sendo um (...) asilo de tudo o que no comporta demonstrao necessria e de
tudo o que no objeto de cincia (...)16. Se a ltima das demonstraes racionais a que
podemos chegar a da existncia de Deus, e, se a partir da que a metafsica cede lugar
revelao e teologia, claro que (...) a teologia s uma cincia num sentido
especialssimo da palavra17.
Certamente no poder ser mais uma cincia especulativa, pois no nos fornece
nenhum conhecimento demonstrativo e estritamente racional do seu objeto. Ser, ao contrrio,
uma cincia prtica, j que o conhecimento que ela nos fornecer acerca do seu objeto, s ser
certo e seguro se crido pela f e se, animados pela esperana da beatitude futura, nortearmos
por ele as nossas vidas.18
14
BOEHNER, GILSON. Histria da Filosofia Crist. p. 494: (...) a metafsica trata do ser como tal, para
elevar-se ao conceito de ser primeiro, que encerra o conceito de ser infinito. Nesta altura, porm, a metafsica
tem que deter-se, cedendo teologia a tarefa de preencher o conceito assim obtido com a plenitude das verdades
reveladas sobre Deus.
15
GILSON. A Filosofia na Idade Mdia. p. 751.
16
Idem. Ibidem.
17
Idem. Ibidem.
18
Idem. Ibidem: No uma cincia especulativa, mas uma cincia prtica, cujo objeto menos dar-nos a
conhecer certos objetos do que pautar nossas aes em vista da beatitude que esperamos, com f nas promessas
divinas.
2. Guilherme de Ockham
Outro pensador que combater o averrosmo atravs de uma severa separao entre f
e razo, filosofia e teologia, Frei Guilherme de Ockham. Para Ockham um conhecimento
certo se: ou (...) imediatamente evidente ou se reduz a uma evidncia imediata19.
Agora bem, Ockham distingue nitidamente conhecimento certo e evidente de cincia
ou sabedoria: (...) a evidncia um atributo do conhecimento bem diferente da cincia, ou da
inteleco, ou da sabedoria (...)20. Ora bem, o que diferencia ento evidncia de cincia,
inteleco ou sabedoria? Para entendermos isto, cumpre-nos fazer uma outra importante
distino. H, na ordem do conhecimento, dois modos de conhecer: o abstrativo e o intuitivo.
Por conhecimento abstrativo no se entende aqui, necessariamente, o conhecimento de
conceitos universais. Pelo contrrio, o conhecimento abstrativo pode consistir em (...) um
simples saber a respeito de um objeto qualquer21. Ele se diferencia do outro conhecimento,
somente enquanto prescinde da existncia ou presena do objeto conhecido.22 Por
conseguinte, (...) um conhecimento abstrativo nunca nos poder assegurar da existncia de
um fato contingente23.
E h mais, sempre ao se tratar de um conhecimento meramente abstrativo, (...)
mesmo quando (este) se estabelece (por) relaes necessrias entre as idias, (isto) no nos
garante de modo algum que as coisas reais se conformem ordem das idias24. Com efeito,
se quisermos realmente saber se o objeto ou as relaes entre as idias que pensamos, so, de
fato, tais quais na realidade, precisamos estar de posse de uma outra forma de conhecimento,
a saber, de um conhecimento intuitivo, que nos coloque de posse de uma evidncia imediata.25
19
26
GILSON. A Filosofia na Idade Mdia. p. 797: O conhecimento intuitivo o nico que tem por objeto as
existncias e que nos permite alcanar os fatos. OCKHAM. Ordinatio. Prlogo, q.1: Portanto, o
conhecimento abstrativo abstrai da existncia e no-existncia, porque, ao contrrio do que ocorre com o
conhecimento intuitivo, no se pode conhecer por ele, com evidncia, se existe uma coisa existente de fato ou se
no existe uma coisa inexistente.
27
GILSON. A Filosofia na Idade Mdia. p. 797.
28
BOEHNER, GILSON. Histria da Filosofia Crist. p. 537.
29
GILSON. A Filosofia na Idade Mdia. p. 796.
30
BOEHNER, GILSON. Histria da Filosofia Crist. p. 541.
31
Idem. Ibidem: Antes, podemos ter simultaneamente um conhecimento intuitivo intelectual dos objetos
percebidos intuitivamente pelos sentidos; e s esta intuio intelectual suficiente para um juzo evidente, ainda
que ela no exista, de fato, sem a intuio sensvel, ao menos em nosso estado presente de peregrinos.
32
Idem. Ibidem: Nem mesmo a partir da criatura podemos atingir a Deus por este modo; pois do conhecimento
individual de uma criatura, o qual apenas intuitivo ou abstrativo-singular, jamais poderemos ascender ao
conhecimento singular de outro ser.
Sem embargo, num pensamento onde o nico critrio de demonstrao cientfica est
exclusivamente preso a uma base emprica, a teologia (...) no mais considerada cincia,
mas sim um complexo de proposies mantidas em vinculao no pela coerncia racional, e
sim pela fora de coeso da f33. De sorte que a prpria a f, enquanto fundamento da
teologia, no , para a mesma teologia, um substituto da evidncia emprica e nem, por
conseguinte, princpio ou concluso de demonstrao alguma. De resto, o que de f no
sequer provvel do ponto de vista da razo natural; ao contrrio, abandonados pura razo, os
artigos de f parecem ser antes falsos.34
Desta feita, na obra de Ockham, a filosofia totalmente dispensada de oferecer os seus
prstimos teologia.35 Doravante, a teologia se definir unicamente por ser uma doutrina
que trata das verdades relativas nossa salvao36 e cujo mtodo exclusivamente a priori.
Desta feita, conquanto a metafsica verse tambm sobre certo nmero de verdades comuns
teologia, o seu mtodo rigorosamente diverso, visto que a posteriori.37 Donde, so por terem
procedimentos de todo heterognicos, que Ockham insiste em afirmar que, nem a teologia
deve esperar se beneficiar com qualquer demonstrao da metafsica, nem a metafsica pode
pretender prestar qualquer auxlio teologia.38 So dois conhecimentos justapostos, que
devem permanecer nitidamente separados.
33
REALI, Giovanni. ANTISERI, Dario. Histria da Filosofia: Patrstica e Escolstica. 2 ed. Trad. Ivo
Storniolo. Rev. Zolferino Tonon. So Paulo: Paulus, 2004.p. 299.
34
OCKHAM, Guilherme. Lectura Sententiarum. REALI, Giovanni. ANTISERI, Dario. Histria da Filosofia:
Patrstica e Escolstica. 2 ed. Trad. Ivo Storniolo. Rev. Zolferino Tonon. So Paulo: Paulus, 2004. p. 299: Os
artigos de f no so princpios de demonstrao nem concluses, j que parecem falsos para todos, ou para a
maioria ou para os sbios, entendendo por sbios os que se entregam razo natural, j que s de tal modo se
entende o sbio na cincia e na filosofia.
35
GILSON. A Filosofia na Idade Mdia. p. 815: Em teologia, ela se traduziu por um ensinamento da Cincia
Sagrada, que se colocar a partir de ento como capaz de se bastar sem recorrer aos bons ofcios da filosofia.
36
Idem. Ibidem: A teologia contm todas as verdades necessrias salvao e todas as verdades necessrias
salvao so verdades teolgicas (...).
37
Idem. Ibidem: Certamente a metafsica pode tratar de algumas delas (das verdades salvficas), mas a teologia
fala de Deus por mtodos a priori, enquanto a metafsica fala apenas do ser, e por mtodos a posteriori. (O
parntese nosso).
38
Idem. Ibidem: por isso que nem a teologia deve contar com nenhuma demonstrao metafsica, nem o
conhecimento metafsico pode esperar provar nenhuma das verdades necessrias salvao.
3. Erasmo de Roterd
(...) Eles no sabem nada, mas afirmam saber tudo (...). Todavia,
proclamam com orgulho ver bem as idias, os universais, as formas
separadas, as matrias-primas, as qididades, a hecceidade, todas as
coisas to sutis, que nem Linceu, creio, nelas conseguiria penetrar com
o olhar.40
39
REALI, Giovanni. ANTISERI, Dario. Histria da Filosofia: Do Humanismo a Descartes. 2 ed. Trad. Ivo
Storniolo. Rev. Zolferino Tonon. So Paulo: Paulus, 2004. p. 68.
40
ERASMO. Elogio da Loucura. LII. In: REALI, Giovanni. ANTISERI, Dario. Histria da Filosofia: Do
Humanismo a Descartes. 2 ed. Trad. Ivo Storniolo. Rev. Zolferino Tonon. So Paulo: Paulus, 2004. p. 85.
(...) com que direito Erasmo acrescenta que o prprio Evangelho uma
filosofia? Se os cristos no tm direito a nada alm do Evangelho e da
Igreja, no falta nada ao seu cristianismo, mas ser que ainda tero uma
filosofia? Ou no se ver no Evangelho nada alm de um moralismo
natural, o que seria suprimir seu carter religioso e aniquilar o
cristianismo a pretexto de salv-lo; ou se manter o carter sobrenatural
e religioso do Evangelho, e ento como se poderia ainda sustentar que
ele uma filosofia? Para manter coerncia consigo mesmo,
necessrio superar Erasmo e buscar outra posio.43
4. Martinho Lutero
41
ERASMO. Elogio da Loucura. LIII. REALI, Giovanni. ANTISERI, Dario. Histria da Filosofia: Do
Humanismo a Descartes. 2 ed. Trad. Ivo Storniolo. Rev. Zolferino Tonon. So Paulo: Paulus, 2004. p. 86.
42
GILSON, tienne. O Esprito da Filosofia Medieval. Trad. Eduardo Brando. So Paulo: Martins Fontes,
2006. p. 68.
43
Idem. Ibidem. p. 508.
10
A de Lutero era muito mais forte: pelo menos ele tinha o mrito da
franqueza. Para ele, a moral de Aristteles quase inteira o pior
inimigo da graa. (...) No apenas o cristianismo no uma filosofia,
mas ele nunca ter uma filosofia, essa stultitia, que se possa dizer
compatvel com o Evangelho.45
Destarte, para Lutero, Nas coisas espirituais e divinas a razo completamente
46
cega . Desta feita, para que possa haver f, necessrio reduzir a inteligncia e a razo ao
estado de faculdades latentes em que se acham na infncia (...)47. No h como viver a
religio crist ou ser crente e continuar pensando ou agindo consoante os princpios basilares
da razo, pois A razo diametralmente oposta f; o verdadeiro crente nada tem que ver
com ela48. Desta sorte, para Lutero, a f e a religio implicam numa renncia ao racional,
reclamam e impelem-nos para o irracional: Os verdadeiros crentes sufocam a razo depois de
44
LUTERO. Erl. XLIV, 156. In: FRANCA, Leonel. A Igreja, A Reforma e A Civilizao. 7 ed. Rio de
Janeiro: Agir, 1958. p. 353.
45
GILSON. O Esprito da Filosofia Medieval. p. 508. Ouamos o prprio Lutero, no seu dio cego contra a
razo e contra todas as instituies que a cultivam: LUTERO. Walch. X, 1398. In: FRANCA, Leonel. A Igreja,
A Reforma e A Civilizao. 7 ed. Rio de Janeiro: Agir, 1958. p. 353: A Sorbona, me de todos os erros e de
todas as heresias, professa um princpio detestvel, afirmando que uma proposio verdadeira em teologia deve
tambm necessariamente ser verdadeira em filosofia.
46
LUTERO. Erl. XLV, 336. In: FRANCA, Leonel. A Igreja, A Reforma e A Civilizao. 7 ed. Rio de
Janeiro: Agir, 1958. p. 353.
47
LUTERO. Erl. XLIV, 156ss. In: FRANCA, Leonel. A Igreja, A Reforma e A Civilizao. 7 ed. Rio de
Janeiro: Agir, 1958. p. 353.
48
LUTERO. Erl XLIV. 156 ss. In: FRANCA, Leonel. A Igreja, A Reforma e A Civilizao. 7 ed. Rio de
Janeiro: Agir, 1958. p. 353.
11
lhe dirigir esta advertncia: ouve-me, razo minha, tu s cega, louca, nada compreendes das
coisas do cu49.
Trata-se, pois, de despir o crente dos rudimentos mais elementares da lgica; cumpre
impor-se ao fiel um abandono total da prpria racionalidade enquanto tal. o prprio
exerccio bsico do pensamento que importa exterminar da vida do crente. A eliminao da
razo deve ser completa. De fato, o crente tem o dever de destru-la (A razo) inteiramente e
sepult-la50. Para haver f e vida crist, a razo precisa morrer.
A este fato, outro, ainda mais surpreendente, segue-se. De fato, Lutero quer reduzir a
um mausolu sem utilidade alguma toda a cultura racional, toda a cultura clssica: seja
enquanto manifestada nos pensadores clssicos, seja enquanto cultivada nas instituies de
ensino. De Aristteles e Toms, dele este juzo impiedoso e desolador: (...) Toms de
Aquino duvido se se salvou ou se condenou (...) Toms escreveu muitas heresias e inaugurou
o reino de Aristteles, devastador da santa doutrina51. Sobre as universidades e sobre toda
espcie de cultura escolar, declina as sentenas mais devastadoras:
LUTERO. Weimar. XL, 1 abt., 362. In: FRANCA, Leonel. A Igreja, A Reforma e A Civilizao. 7 ed. Rio
de Janeiro: Agir, 1958. p. 353.
50
LUTERO. Erl. XLIV, 156ss. In: FRANCA, Leonel. A Igreja, A Reforma e A Civilizao. 7 ed. Rio de
Janeiro: Agir, 1958. p. 353. (O parntese nosso).
51
LUTERO. Weimar. VIII, 127. In: FRANCA, Leonel. A Igreja, A Reforma e A Civilizao. 7 ed. Rio de
Janeiro: Agir, 1958. p. 354.
52
LUTERO. Walch. XIX, 1430. In: FRANCA, Leonel. A Igreja, A Reforma e A Civilizao. 7 ed. Rio de
Janeiro: Agir, 1958. p. 354 e 355.
53
LUTERO. Walch. XII, 45. In: FRANCA, Leonel. A Igreja, A Reforma e A Civilizao. 7 ed. Rio de
Janeiro: Agir, 1958. p. 355.
12
Concluso
54
LUTERO. Walch. XI, 459, 599. In: FRANCA, Leonel. A Igreja, A Reforma e A Civilizao. 7 ed. Rio de
Janeiro: Agir, 1958. p. 355.
55
FRANCA, Leonel. A Igreja, A Reforma e A Civilizao. 7 ed. Rio de Janeiro: Agir, 1958. Nota 38. p. 353.
56
Idem. Op. Cit.
57
PAULSEN. Philosophia Militans. p. 38-39. In: FRANCA, Leonel. A Igreja, A Reforma e A Civilizao. 7
ed. Rio de Janeiro: Agir, 1958. p. 355.
58
MOEHLER. Gesammelte Schriften und Aufsaetze. I, 260. In: FRANCA, Leonel. A Igreja, A Reforma e A
Civilizao. 7 ed. Rio de Janeiro: Agir, 1958. Nota 38.
59
Lutero imaginava que a filosofia era uma meretriz do Diabo, enquanto que Erasmo acreditava que a verdadeira
filosofia era a Philosophia Christi, que ele confundia, por sua vez, com a prpria religio e teologia crist.
13
60
14
simplesmente, a supresso de uma delas. Gilson expe o drama, resumindo-o nos seguintes
termos:
62
15
63
16
66
17
68
18
BIBLIOGRAFIA
BOEHNER, Philotheus, GILSON, Etienne. Histria Da Filosofia Crist: Desde as Origens
at Nicolau de Cusa. 7a ed. Trad. Raimundo Vier. Rio de Janeiro: VOZES, 2000.
GILSON, Etienne. A Filosofia na Idade Mdia. Trad. Eduardo Brando. So Paulo: Martins
Fontes, 2001.
_____. O Esprito da Filosofia Medieval. Trad. Eduardo Brando. So Paulo: Martins Fontes,
2006. p. 68.
LAUAND, Luiz Jean. O Cristianismo e a Filosofia Pag. In: Cultura e Educao na Idade
Mdia: Textos do Sculo V ao XIII. Trad. Luiz Jean Lauand. So Paulo: Martins Fontes,
1998.
LUTERO, Martino. Erl. In: FRANCA, Leonel. A Igreja, A Reforma e A Civilizao. 7 ed.
Rio de Janeiro: Agir, 1958.
_____. Walch. In: FRANCA, Leonel. A Igreja, A Reforma e A Civilizao. 7 ed. Rio de
Janeiro: Agir, 1958.
_____. Weimar. In: FRANCA, Leonel. A Igreja, A Reforma e A Civilizao. 7 ed. Rio de
Janeiro: Agir, 1958.
19
_____. Histria da Filosofia: Patrstica e Escolstica. 2 ed. Trad. Ivo Storniolo. Rev.
Zolferino Tonon. So Paulo: Paulus, 2004.
SCOT, DUNS. Reportata Parisiensia. Trad. Raimundo Vier. So Paulo: Abril Cultural,
1979.
OCKHAM, Guilherme. Ordinatio. Trad. Carlos Lopes de Mattos. So Paulo: Abril Cultural,
1979.