Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
ETNOBOTNICA
Resumen: La Reserva de la Bisfera del Valle de Tehuacn-Cuicatln es una provincia de gran riqueza etnoflorstica en la que
resalta el gnero Agave por su diversidad especfica y los mltiples recursos que ofrece a los lugareos. Agave kerchovei Lem. es
una especie de inters particular por el aprovechamiento de la estructura floral. El objetivo de este estudio fue obtener informacin
acerca del conocimiento y uso tradicional de los recursos derivados de A. kerchovei en San Rafael, Puebla y San Gabriel Casa
Blanca, Oaxaca, Mxico. Se realizaron entrevistas a hombres y mujeres relacionados con las actividades del hogar y del campo, a
quienes se les aplic un cuestionario estructurado con tres apartados: (1) identificacin por medio de fotografas de la especie y las
estructuras aprovechadas, (2) lugar, forma de recolecta y uso y (3) cantidad y frecuencia de recolecta de A. kerchovei. Este agave es
conocido como cacayas y rabo de len. Las estructuras que se utilizan son los botones florales (capullos), como alimento tanto para
humanos como para el ganado ovicaprino; la forma de uso es muy variada y su recolecta es particular. Los entrevistados indicaron
que sus sitios de acopio son cercanos a sus asentamientos y las recolectas se realizan durante los meses de octubre a diciembre; en
los cuales se cosechan hasta siete quiotes, acudiendo en ms de cinco ocasiones. La informacin sobre A. kerchovei es escasa, de
tal forma que este estudio ampla su conocimiento tradicional e importancia cultural.
Palabras clave: agaves, cacayas, etnobotnica, rabo de len.
Abstract: The Tehuacn-Cuicatln Biosphere Reserve is a province of great richness etno-floristic which highlights the genus
Agave for its specific diversity and multiple resources offered to residents. Agave kerchovei Lem. is a species of particular interest
in the use of floral structure. The aim of this study was to obtain information about the traditional use and knowledge of the resources derived from A. kerchovei in San Rafael, Puebla, and San Gabriel Casa Blanca, Oaxaca, Mexico. Group interviews were
conducted with men and women related to home and fields activities, who were applied a structured questionnaire with three sections: (1) identification by photographs of the species and utilized structures, (2) place, collection form and use, and (3) amount and
frequency of collection of A. kerchovei. This agave is known as cacayas and rabo de len. The structures used are the flower buds
(capullos) as food for both humans and livestock of sheep and goats, the form of use is very varied and collecting is particular.
Respondents indicated that their collect sites are close to their settlements and collections are done during the months of October
to December. During this period seven quiotes are harvested, going on more than five occasions. Information on A. kerchovei is
limited, so that this study extends their traditional knowledge and cultural importance.
Key words: agaves, cacayas, ethnobotany, rabo de len.
HOMBRES EDAD
MUJERES
EDAD
10
26-70
21
21-75
12
38-82
25
25-70
Cuadro 2. Respuestas obtenidas durante la aplicacin de las entrevistas para recabar informacin general en torno a la importancia y aprovechamiento de Agave kerchovei en las localidades bajo estudio. F = Frecuencia, NF = nivel de fidelidad.
PREGUNTAS
30
97
37
100
Rabo de len
Cacayas
Ambos
5
20
5
16
65
16
12
8
17
32
22
46
Botn
Quiote
Ambos
24
1
5
77
3
16
19
-18
51
-49
Alimento
Forraje, ornamental
y /o instrumento
Fibra
-29
-94
15
22
40
60
--
--
26
84
35
95
13
Cmo lo obtiene?
Recolecta
Compra
30
--
97
--
37
--
100
--
Dnde la colecta?
30
97
--
--
--
--
37
100
30
--
97
--
33
4
89
11
Quiotes
15
10
4
1
--
48
32
13
3
--
19
15
2
-1
51
41
5
-3
Octubre a diciembre
30
97
37
100
1 a 2 veces
3 a 4 veces
5 a ms veces
27
3
--
87
10
--
24
8
5
65
21
14
Autocosumo
Venta
30
--
97
--
37
--
Para qu la utiliza?
Cmo lo utiliza?
Cmo lo colecta?
Qu cantidad colecta?
Botones
Cundo
1a2
3a4
5a6
7 a ms
350-450
100
--