COMO CITAR DE MANERA ADECUADA

Existen numerosas formas de citar adecuadamente.

Qu es citar?

El citar implica reconocer la fuente a la cual se ha consultado para

determinados objetivos acadmicos.

Vamos a analizar algunos casos

CITAS DIRECTAS
Imaginemos que un profesor les pide para un trabajo escrito, que realicen un anlisis
acerca de las energas en el ser humano.
Ustedes tendrn dentro de su repertorio cognitivo, ciertas ideas acerca de este tema,
sin embargo para realizar un mejor trabajo, deciden consultar en algn libro obteniendo
la siguiente informacin:
"Cuando el cuerpo fsico ya no puede funcionar mas, tales energas no mueren con el,
sino que continan manifestndose bajo otra forma o figura distinta llamada otra vida".
En este caso, se extrajo el prrafo de manera literal del texto, sin cambiar palabra
alguna. Al citarlo, debe estar mencionada la pgina, el autor y el texto del cual
extrajeron la informacin, en este ejemplo se citara de la siguiente manera: Pg.
42 WapolaRahula "Lo que Buda ense"

INTERNET
En el caso de que la informacin la hayan encontrado en Internet deben:
Escribir la pgina en la cual encontraron la informacin
Mencionar por escrito el autor, si es que aparece.
La fecha en la cual visitaron esa pgina Web.

PARFRASIS
Las parfrasis, es tomar informacin de un determinado texto y adecuarlo a nuestras
propias palabras, ya sea esta como una explicacin, un comentario, etc.
Analicmoslo mediante el ejemplo anterior, en que un profesor les pide para un trabajo
escrito, que realicen un anlisis acerca de las energas en el ser humano:
Para

realizar

el

deber,

ustedes

deciden

leer

el

siguiente

prrafo, Pg.

42 Wapola Rahula"Lo que Buda ense"

"Cuando el cuerpo fsico ya no puede funcionar mas, tales energas no mueren con el,
sino que continan manifestndose bajo otra forma o figura distinta llamada otra vida.
Las facultades fsicas, mentales o intelectuales de un nio son tiernas y dbiles, pero
posen en si mismas la potencialidad para producir un adulto. Las energas fsicas y
mentales que integran el denominado ser, tienen en si mismas el poder de adoptar una
nueva forma, de creer gradualmente y acopiar energa hasta su total plenitud"
Y redactan el siguiente prrafo:

Las energas en el ser humano no mueren, se revelan en otras vidas. En esta nueva
vida, las energas que poseera el ser humano tendran la capacidad de desarrollarse
hasta su mximo potencial y plenitud.
Este prrafo es una adaptacin del original, por lo tanto de debe de alguna forma dar
reconocimiento a esto en su escrito.
Deben estar atribuidas por medios de notas
Citas al pie de pgina
Alguna mencin al texto utilizado, por ejemplo, el texto es una adaptacin del
texto "Lo que Buda ense" WapolaRahula, Pg. 42

MLA
Para revisar esta forma de citar, lean dentro de la tabla de contenidos el texto MLA.

No hay nada malo en buscar informacin y respaldo a nuestros trabajos a travs

del pensamiento de otras personas, dado que esto enriquecer nuestros
conocimientos y entregas, sin embargo siempre debe de alguna forma estar
citado.

Ustedes se preguntarn entonces

Qu es lo que no deben citar?

Bsicamente no se citan, sus ideas propias y conocimientos comunes que

han ido adquiriendo a travs de la vida y los estudios.

Es obvio que estas nociones que han sido adquiridas a travs de la vida, han sido
adquiridas a travs de libros y maestros, sin embargo son una asociacin entre estas
ideas nuevas con conocimientos que ya han incorporado anteriormente.
Las ideas recibidas externamente, serian transformadas con sus conocimientos nuevos
y antiguos y pasaran a ser pensamientos propios. Estos no deben ser citados. Son
suyos, son creaciones personales.
Una buena forma de saber en que momento debemos citar, es cuando necesitamos
acudir a un texto para realizar nuestro trabajo, en estos casos, estamos extrayendo
ideas externas a nosotros y por lo tanto debemos dar por escrito la consideracin a la
persona creadora de estos postulados