DISTRIBUCION ELECTRICA II

Transmission and Distribution

Electrical Engineering - Fourth Edition
- 2011
SERVICIO DE CONSTRUCCIN DE
SUBESTACIONES
Captulo 7
ALVARADO VALAREZO CHRISTIAN DAVID
CEVALLOS ALMEIDA OTTO JOS
1

ndice
7.1 INTRODUCCION
7.2 ILUMINACIN

7.2.1 TERMINOLOGA
7.2.1.1 GENERAL
7.2.1.2 TIPOS DE LUMINARIAS
7.2.1.3 ARMNICOS
7.2.1.4 DEFINICIONES
7.2.3 ILUMINACIN EXTERIOR

Servicio de Construccin de Subestaciones

7.1 INTRODUCCION
Este captulo presenta algunos de los principios ms importantes,
involucrados con la construccin de subestaciones de control y servicios
de intemperie. Un trabajo que a menudo,
queda
a
manos
de
especialistas de servicios, grupos e ingeniera y de los arquitectos de la
construccin. Por lo tanto, este captulo cubre el diseo bsico de
iluminacin interna y externa, calefaccin, ventilacin y acondicionador
de aire (CVAC); y los
diferentes tipos de sistemas de distribucin de
baja tensin con detalles suficientes como para ser encontrado por el
ingeniero
de potencia.

Servicio de Construccin de Subestaciones

7.2 ILUMINACIN
7.2.1 TERMINOLOGA
7.2.1.1 GENERAL

La luz se compone de radiacin electromagntica con longitudes de

onda entre 760 y 380nm, sensible para el ojo. Este espectro de energa
(rojo, naranja,
amarillo,
verde amarillo, verde, verde y azul, azul y
violeta) se encuentra entre el infrarrojo
(700-2.000nm)
y la
luz
ultravioleta (200-400nm) gamas de longitud de onda.

Servicio de Construccin de Subestaciones

Estos esquemas de iluminacin pueden ser necesarios para las siguientes reas de
subestacin:

Cambiar los esquemas interiores y exteriores para edificios

de control y del interior habitaciones bajo condiciones
normales y de emergencia (prdida de la alimentacin de
corriente alterna de (AC)).
Esquemas de iluminacin y de emergencias para puertas y
patios al aire libre o puerta de acceso.
Iluminacin del camino de acceso/seguridad junto con
cualquier iluminacin complementaria para la cmara de
vdeo vigilancia.
5

Servicio de Construccin de Subestaciones

Incluye iluminacin transformador pluma. La iluminacin de
emergencia implica la batera auxiliar, derivada de clulas
dentro de los accesorios o de la fuente de la subestacin
principal de corriente directa.
Las unidades estn diseadas para proveer una 'autonoma',
en caso de fallar del acondicionador de aire contina la
iluminacin pueda continuar operando durante un
determinado nmero de horas desde la fuente de la batera.

Servicio de Construccin de Subestaciones

7.2.1.2 TIPOS DE LUMINARIAS

La eleccin del tipo de fuente de luz para un edificio subestacin de
control sin tripulacin o de intemperie ser menor influenciado por
las caractersticas estticas que por caractersticas tcnicas, tales
como reproduccin cromtica, resplandor, eficacia, vida y costo.
La tabla 7.1 seala las principales caractersticas tcnicas de tipos
comunes de luminarias. Diapositiva #11
Un cielo nublado en las regiones templadas da una iluminancia de
unos 5.000 lux. Niveles de iluminacin tpica de la subestacin se
muestran a continuacin:
7

Servicio de Construccin de Subestaciones

Tenga en cuenta que los aparatos de alumbrado de la Divisin II (d)

pueden ser necesarios en la sala de bateras de humos dado fuera de
bateras no selladas.
8

Servicio de Construccin de Subestaciones

7.2.1.3 ARMNICOS
Las lmparas de descarga generan armnicos. Componentes de la fase roja, amarilla y azul toman
la forma:

Servicio de Construccin de Subestaciones

Fundamental
Normal 120 fase (2/3) relacin en secuencia Rojo
Amarillo Azul (esto tambin es vlido para 4 , 7 , 10 ...
armnicos).
2do armnico

Relacin de fase 120 pero en fase secuencia Rojo Amarillo Azul

revocacin (esto tambin es vlido para 5 ., 8 ., 11
....armnicos)

3 armnico

Todo en fase y se va a producir sistema de voltajes y corrientes

Secuencia Fase Cero (esto tambin es vlido para 6, 9, 12...
armnicos).
10

Servicio de Construccin de Subestaciones

Tabla 7.1 Caractersticas De Diferentes Fuentes De Luz

11

Servicio de Construccin de Subestaciones

12

Servicio de Construccin de Subestaciones

Para un sistema trifsico equilibrado, donde Puesto que los componentes de secuencia fase
cero estn presentes con los armnicos 3, participar la lnea neutral. En las instalaciones de
iluminacin de descarga grande, esto puede resultar en un sustancial neutral actual y los
cables deben ser de un tamao similar como consecuencia. Adems, el tercer armnico
moderado puede ser necesario en rels de proteccin de tierra, ubicados en el
transformador de la fuente neutral. En general, por la n-sima armnica, es la tensin de lnea
armnica resultante en dos fases sucesivas 2 /3 fuera de fase:
2
Un error n t (fase roja, n-esima armnica) Un sin n t 3 (fase amarilla, n-esima

armnica) = 2Un cosn 3

13

Servicio de Construccin de Subestaciones

La armnica en la lnea de voltaje RMS (root mean
square(raz promedio de cuadrados))= 2Un error /3
Para la terceras armnicas (6ta, 9na, etc) lnea de voltaje
RMS = 2U3 sin 3/3 = 0.

14

Servicio de Construccin de Subestaciones

15

Servicio de Construccin de Subestaciones

7.2.1.4 DEFINICIONES
Candela: El poder de la iluminacin de una fuente luminosa en una direccin dada. La
unidad de intensidad luminosa.
Representacin de color: la expresin General para el efecto de un iluminador
sobre el color aparente de los objetos en consciente o inconsciente comparacin con
su apariencia de color bajo una bombilla de referencia.
Eficacia: la eficacia luminosa de las lmparas se mide en lmenes por vatio (lm/W).
Parpadeo: Impresin de fluctuacin luminancia o color, que se produce cuando la
frecuencia de la variacin de los estmulos de luz se encuentra a unos pocos hertz de
la frecuencia de la fusin de las imgenes retinianas.
16

Servicio de Construccin de Subestaciones

Fulgor/brillo: Condicin de visin en la cual existe malestar o una reduccin en
la capacidad de ver objetos significativos, o ambos, debido a una inadecuada
distribucin o rango de luminancia o contrastes extremos en el espacio o tiempo.
ndice de resplandor: presentado por la sociedad britnica de ingeniera de
iluminacin para especificar y evaluar el grado de deslumbramiento de molestia
para la mayora de los tipos de trabajo interior, para una amplia gama de luminarias
con distribuciones de luz estandarizadas.
Iluminancia, E (lux, lx): la medida de la luz que incide sobre una superficie. La
iluminacin producida por 1 lm sobre un rea de 1 m2 se mide en lux.
E = /A, donde A = rea en m2.
Intensidad, (candela, cd): una medida del poder iluminar de una fuente de luz
en una direccin articular, independiente de la distancia de la fuente.

17

Servicio de Construccin de Subestaciones

Flujo luminoso (lumen, lm): unidad de flujo ligero. La cantidad de luz
contenida en un estereorradin por una fuente con una intensidad de una candela
en todas las direcciones. La cantidad de luz que cae sobre unidad de rea de la
superficie de una esfera de dimetro desde una fuente de la unidad.
Luminancia: Medida de luz reflejada desde una superficie o en algunos casos
emitidos por l. Una medida de brillo de una superficie. Las unidades de medida
brillo son candela por metro cuadrado y el apostilb, siendo los lmenes emitidos
por metro cuadrado. Luminancia e iluminacin no deben ser confundidos. Por
ejemplo, si una hoja de papel tiene una reflectancia del 80% y una iluminacin de
100 lux, su luminosidad ser 80 apostilbs.

1 apostilb = 1/ cd/m2
Luminancia = 0.3183 x illuminancia x reflectancia
L=0.318 x E x

18

Servicio de Construccin de Subestaciones

Luminosidad: Atributo de la sensacin visual segn la cual un rea parece emitir ms o menos luz.
Luminancia y luminosidad no son deben ser confundidos. Los proyectores de Subestacin de
intemperie visto durante el da y la noche aparecern diferentes al observador. La luminancia esla
misma pero la luminosidad durante el da aparecer baja mientras que en la noche puede aparecer
perfectamente satisfactoria.
Factor de mantenimiento: cociente de la iluminancia media sobre el plano de trabajo despus de
un perodo especificado de uso de una instalacin de alumbrado a la iluminancia media obtenida en las
mismas condiciones para una nueva instalacin.
ndice de sitio (RI): cdigo nmero representante de la geometra de la sala en el clculo del factor
de utilizacin. Salvo indicacin en contrario: RI = (l x b)/(Hm [l1b]) donde "l" es la longitud de la
habitacin, "b" es el ancho de la habitacin y "Hm" es la distancia de las luminarias por encima del
plano de trabajo.
Efecto estroboscpico: es el cambio aparente de movimiento o inmovilizacin de un objeto,
cuando el objeto est iluminado por una luz peridicamente variable de frecuencia apropiada. Pueden
ser eliminadas por suministrando luminarias adyacentes en distintas fases, o usando los accesorios dos
lmparas en los circuitos de plomo lag o proporcionar iluminacin local de tungsteno en las lmparas
de incandescencia en lugar de tipos de descarga.
Factor de utilizacin: cociente del flujo utilizado para el flujo luminoso dejando las luminarias. La
Tabla 7.3 detalla los factores de utilizacin para varios accesorios de iluminacin de interior.

19

Servicio de Construccin de Subestaciones

7.2.2 ILUMINACIN INTERNA

Se sugiere el siguiente procedimiento de diseo:
1.Decidir sobre el nivel de iluminacin requerido. La iluminancia requerida puede
obtenerse de diversas guas o los valores indicados en la seccin 7.2.1.2.
2. Determine la altura del montaje de la grifera por encima del plano de trabajo.
Tenga en cuenta que la altura de un escritorio, por lo general es de 0,85 m sobre
el nivel del piso. Note que los accesorios deben ir montados lo ms alto posible
con el fin de permitir mayor espacio entre las guarniciones y reducirse a
fulgor/brillo.
3. Determinar el nmero mnimo de conexiones a emplearse desde el factor de
separacin (normalmente tomada como 1.5 para listn tipo fluorescente
guarniciones) y la altura de montaje. Para Hm=2.25 y factor de espaciado 1.5
Entonces nmero mnimo de guarniciones para habitaciones de 20m=10 m
room5 (20 / [2.25 x 1.5]) x (10 / [2.25 x 1.5]) = 20/3.37 x 10/3.37 = 18
20

Servicio de Construccin de Subestaciones

4. Calcular el ndice de la habitacin. RI = (l X b) / (Hm [l1b]) donde l
= longitud de la habitacin, b=ancho de la habitacin y altura de
Hm= montaje sobre el plano de trabajo. Para el cuarto de 20m x 10m
mencionadas, RI = 20 x 10/2.25 (30) = 2.96 o 3 aproximadamente.
5. Despus de haber decidido sobre el tipo de conexin que se
utilizar, general determinar la utilizacin del factor, microfaradio
(UF), desde las tablas de fabricantes, teniendo en cuenta los factores
de la reflectancia de la habitacin (Tabla 7.3). Puesto que una
informacin precisa es raramente disponible es comn tener factores
de reflectancia de 20%, 70% y 50% para el plano de trabajo, techo y
paredes respectivamente, suponiendo que normalmente se encuentra
en una sala de control de la subestacin de acabados.
21

Servicio de Construccin de Subestaciones

6. Decidir sobre el factor de mantenimiento, frecuencia media
(MF), para ser utilizado; normalmente toman como 0.8. Esto
permite una salida ligera reduccin de las conexiones debido a la
crianza y formacin de polvo en las luminarias.
7. Calcule la entrada de luz total a los lmenes necesarios, de
habitacin, para dar el nivel de iluminacin, lux E, necesaria. Total
flujo luminoso = (E x l x b) / (microfaradios UF x frecuencia
media MF).

22

Servicio de Construccin de Subestaciones

TABLA 7.3 Iluminacin Interior (factores de utilizacin

23

Servicio de Construccin de Subestaciones

TABLA 7.3 CONTINUACIN

24

Servicio de Construccin de Subestaciones

TABLA 7.3 CONTINUACION

25

Servicio de Construccin de Subestaciones

26

Servicio de Construccin de Subestaciones

27

Servicio de Construccin de Subestaciones

28

Servicio de Construccin de Subestaciones

29

Servicio de Construccin de Subestaciones

30

Servicio de Construccin de Subestaciones

8. Calcule el nmero y tamao de accesorios requeridos. Tenga en cuenta que pueden
existir condiciones previas en relacin con el tamao fsico y la potencia de las
luminarias para cumplir los estndares de la empresa de suministro elctrico. Si el
tamao de las conexiones ya ha sido decidido, el nmero de luminarias necesaria se
obtiene dividiendo la cifra total de lmenes calculado por la salida por conexin. Si el
resultado obtenido es mayor que el mnimo determinado por el requerimiento de
espacio entre el mayor nmero de conexiones, debe utilizarse aunque puede que no
sea el arreglo ms econmico. El nmero actual de las guarniciones usadas puede
requerir ajuste para dar un arreglo simtrico. Una hoja de clculo tpico para tal
trabajo se da en la figura 7.1 y un ejemplo usando la misma, basado en una sala de
control y rel de 30mx15m, 3,1 m altura, factor de espaciado 1,5 y requiere 400 lux de
iluminacin de techo en la figura 7.2. Se tienen factores reflectancia y la utilizacin de
las guas de diseo. Tras la determinacin del nmero de luminarias necesaria, es
imprescindible tener en cuenta la posicin de los equipos y conductos de aire
acondicionado en la habitacin con el fin de producir un diseo de montaje
iluminacin satisfactoria.

31

Servicio de Construccin de Subestaciones

7.2.3 ILUMINACIN EXTERIOR
El lux de iluminancia EP en una ubicacin "d" metros de una fuente
puntual de intensidad "I" candela est dada por la ley de coseno de la
iluminacin, EP5I cos /d2.
El mtodo de clculo de punto para determinar la iluminancia en un
punto entonces consiste en tomar la suma de las contribuciones de
iluminancia parciales producidas por todas las conexiones involucradas
en el diseo de iluminacin individual (vase figs. 7.3 y 7.4).
Para el caso ms general, la iluminancia, "Ey" lux, a punto de "P" en
cualquier plano, la normalidad de que hace un ngulo "y" con la
direccin de incidencia de la luz est dada por (figs. 7.4 y 7.5).
32

Servicio de Construccin de Subestaciones

Para clculos de iluminacin vial de una subestacin realmente

deben conocerse las propiedades reflectantes de la superficie
de la carretera. Tambin la luminancia superficial, por lo tanto,
puede calcularse por el mtodo de clculo de punto desde el
conocimiento de la intensidad luminosa de los accesorios de
iluminacin involucrados y la adicin de las contribuciones de
sus parciales luminancias.

33

Servicio de Construccin de Subestaciones

Tales clculos manuales seran mucho tiempo y la asistencia
puede ser obtenida de los principales fabricantes de accesorios
de iluminacin que tienen programas de computadora para
determinar el tipo correcto, el espaciado y altura de alumbrado
para un montaje de inundacin y as obtener la iluminancia
media requerida sobre una subestacin o iluminancia en una
superficie de la carretera. Los fabricantes producen tambin
diagramas isolux e isocandela para sus diferentes accesorios
con el fin de reducir el trabajo de clculo involucrados. Por
ejemplo la iluminancia en un punto se deriva de los valores de
contorno en un diagrama isolux usando las frmulas de la
forma:
34

Servicio de Construccin de Subestaciones

FIGURA 7.2 ILUMINACIN
DE INTERIORES HOJA DE
CLCULO (COMO ESTA
COMPLETADA POR EL
EJEMPLO DE SALA DE
CONTROL EN LA SECCIN
7.2.2).

35

Servicio de Construccin de Subestaciones

Consideremos el siguiente ejemplo:
Un cliente requiere iluminacin pared lmite o de seguridad
alrededor de su subestacin. El arreglo del vapor de
mercurio de alta presin (MBF/U) aparatos de iluminacin
125W que cada uno tienen un flujo luminoso de 6.300
lmenes se da en la figura 7.6a.1.
Encontrar la iluminancia en punto

36

Servicio de Construccin de Subestaciones

determinar la distancia de la fila del alumbrado hasta el
punto "P". Distancia desde la lnea de accesorios para el
punto P=2.5 m=0.6h., donde h es la altura del montaje de
la grifera

37

Servicio de Construccin de Subestaciones

38

Servicio de Construccin de Subestaciones

39

Servicio de Construccin de Subestaciones

b) Dibuje la lnea AA en el diagrama isolux esta misma distancia, y
paralelo a, el eje longitudinal del dispositivo de iluminacin.
(c) Determinar la distancia desde el punto P al eje transversal de cada
accesorio y representar estos puntos en el diagrama isolux relativo
como puntos L1, L2, L3 y L4 en el eje AA. No haga caso de las
contribuciones de alumbrado ms distantes en este ejemplo.

40

Servicio de Construccin de Subestaciones

A partir del diagrama isolux leerse la iluminancia relativa en
cada uno de estos cuatro puntos y calcular la iluminancia
total al punto P:
Utilizando la frmula diagrama isolux para este accesorio
especial

41

Servicio de Construccin de Subestaciones

Utilizando la frmula diagrama isolux para este accesorio especial

(e) La iluminancia en el punto P,

2. Para encontrar la iluminancia media desde el lmite de la subestacin
o la seguridad
de la pared a una distancia de 2,5 m de la lnea de los accesorios de
iluminacin.
La forma ms sencilla de calcular la iluminancia media de un largo
lnea recta de los accesorios es mediante el uso del factor de
utilizacin de los fabricantes
UF (microfaradio) y curvas de la frmula:
42

Servicio de Construccin de Subestaciones

Donde:
W = ancho del rea en consideracin (m)
S = distancia entre cada accesorio (m)
= flujo luminoso de cada accesorio (lmenes)
(a) el factor de utilizacin de la zona se toma de curva de UF de los fabricantes como se
muestra en la Fig. 7.6 (b).
UF1 en la base del contorno subestacin o muro de seguridad = 0,08
UF2 a 2,5 m (0,6h) del contorno subestacin o muro de seguridad = 0,27
UF = UF1 + UF2 = 0,35

43

Servicio de Construccin de Subestaciones

44

Servicio de Construccin de Subestaciones

b. Iluminacin promedio

45