FONTICA

Sumario: 0. Introduccin. 0.1. El griego como lengua indoeuropea. 0.2 dialectos griegos. 1. Vocalismo. 1.1. Sistema
voclico del protogriego. 1.1.1. Evolucin de los sistemas voclicos largos de los diferentes dialectos. 1.2. Alargamiento
de vocales. 1.2.1. Alargamientos compensatorios. 1.2.1.1. Primer alargamiento compensatorio. 1.2.1.2. Segundo
alargamiento compensatorio. 1.2.1.3. Tercer alargamiento compensatorio. 1.2.2. Alargamientos rtmicos y mtricos.
1.2.3. Alargamientos morfolgicos de origen fontico. 1.2.3.1. Alargamiento de wackernagel. 1.2.3.2. Aumento
temporal. 1.2.3.3. Reduplicacin tica. 1.3. Abreviacin de vocales. 1.3.1. Ley de osthoff. 1.3.4. Abreviacin de vocales
en hiato. 1.4. Desaparicin y desarrollo de de vocales. 1.4.1. Hifresis. 1.4.2. Afresis. 1.4.3. Sncopa. 1.4.4. Apcope.
1.4.5. Elisin. 1.4.6. Anaptixis. 1.4.7. Prtesis voclica. 1.5. Cambios de timbre. 1.5.1. Cambios no condicionados.
1.5.1.1. Paso de > en eleo. 1.5.1.2. Paso de > en jonio-tico. 1.5.1.3. Paso de /u/ > // (/y/) en jonio-tico. 1.5.1.4.
Cierre de /:/ > /e:/. 1.5.1.5. Cierre de /:/ > /o:/. 1.5.1.5. Cierre de /:/ > /o:/. 1.5.2. Cambios condicionados. 1.5.2.1.
Asimilacin. 1.5.2.2. Disimilacin. 1.6. Vocales en hiato. Contracciones voclicas. 1.6.1. Conservacin de hiato. 1.6.2.
Mettesis de cantidad. 1.6.3. Contracciones voclicas. 1.6.4. Dictasis o distensin. 1.6.5. Crasis. 1.7. Evolucin de los
diptongos. 1.7.1. Diptongos de primer elemento largo. 1.7.1.2. Abreviacin del primer elemento. 1.7.1.1. Eliminacin del
segundo elemento. 1.7.2. Diptongos de primer elemento breve. 1.7.2.1. Evolucin /ei > e: > i:/. 1.7.2.2. Evolucin /ou >
o: > u:/. 1.7.2.3. Evolucin /ai > ae > :/. 1.7.2.4. Evolucin oi > : > : > i. 1.7.2.5. Evolucin /i > :/. 1.7.2.6.
Evolucin /au > af, eu > ef/. 2. Consonantismo. 2.1. El sistema consonntico del tico clsico. 2.2. Cambios fonticos en
consonantes. 2.2.1. Asimilacin. 2.2.2. Disimilacin. 2.2.3. Mettesis. 2.2.4. Geminacin. 2.2.5. Epntesis. 3. Oclusivas.
3.1. Oclusivas sordas. 3.1.1. Kappa y qoppa. 3.1.2. Sonorizacin tras nasal. 3.2. Oclusivas sonoras. 3.2.1. Fricativizacin
de las sonoras. 3.3. Oclusivas sordas aspiradas. 3.3.1. Fricativizacin de las sordas aspiradas. 3.4. Oclusivas en final de
palabra. 3.5. Grupos consonnticos. 3.5.1. Oclusiva + oclusiva. 3.5.2. Oclusiva + nasal. 3.5.3. Oclusiva + lquida. 3.5.4.
Oclusiva + silbante. 2.3.6. Ley de grassmann. 4. Labiovelares. 4.1. Evolucin a velar. 4.1.1. Labiovelar seguida de yod.
4.1.2. Labiovelar en contacto con u. 4.2. Evolucin a dental. 4.2.1. Labiovelar ante vocal e. 4.2.2. Labiovelar ante vocal i.
4.3. Evolucin a labial. 5. Silbantes. 5.1. Evolucin de *s heredada. 5.1.1. Conservacin de *s. 5.1.2. Aspiracin y
prdida de *s. 5.1.3. Aspiracin inicial y psilosis. 5.1.4. *s- entre consonantes. 5.1.5. Simplificacin de *ss. 5.2. Origen
de /s/ secundaria. 5.2.1. Asibilacin de *-t(h)i(-) y *-tu-. 5.2.2. Asibilacin de *k(h)(w)y, *t(h)(w)y, *-t(h)w-, *t(h)s, *ds.
5.2.2.1. Silbante simple. 5.2.2.2. Silbante geminada. 5.3. Procesos fonticos dialectales que afectan a histrica. 6.
Semiconsonantes. 6.1. La waw /w/. 6.1.1. *w- inicial ante vocal. 6.1.1.1. Aspiracin procedente de *w-. 6.1.1.2.
Desarrollo de vocal prottica ante *w-. 6.1.1.2. Desarrollo de vocal prottica ante *w-. 6.1.2. *-w- intervoclica. 6.1.3. *w- en contacto con consonante. 6.1.4. Fricativizacin de *w. 6.2. La yod /y/. 6.2.1. *y- inicial ante vocal. 6.2.2 *-yintervoclica. 6.2.3. Grupos consonante + *y (Palatalizacin). 6.2.3.1. Oclusiva labial + *y. 6.2.3.2. Alveolar y velar
sonora + *y. 6.2.3.3. Alveolar y velar sorda + *y. 6.2.3.4. Lquida o nasal + *y. 6.2.3.5. Silbante + *y. 7. Sonantes. 7.1.
Sonantes consonnticas. 7.1.1. En posicin inicial. 7.1.1.1. Vocal prottica ante sonante. 7.1.2. En interior. 7.1.2.1. En
contacto con oclusiva. 7.1.2.2. En contacto con silbante o semiconsonante. 7.1.2.3. Lquida + nasal, nasal + lquida. 7.1.3.
En posicin final. 7.1.4. Sonantes geminadas. 7.2. Sonantes silbicas. 7.2.1. Lquidas. 7.2.2. Nasales. 7.3. Sonantes +
laringal ante oclusiva: sonantes largas.

0. INTRODUCCIN
0.1. EL GRIEGO COMO LENGUA INDOEUROPEA
El griego procede de una antigua lengua comn, conocida como indoeuropeo, de la que no tenemos
ningn testimonio, pero podemos reconstruir mediante la comparacin de los rasgos lingsticos de
las lenguas que proceden de ella, especialmente en sus fases ms antiguas. Los principales grupos de
lenguas i.e. son el anatolio (hitita, licio, luvita), tocario, indoiranio (snscrito, vdico, avstico,
antiguo persa), armenio, bltico (antiguo prusiano, lituano, letn), eslavo (antiguo eslavo

eclesistico, ruso, checo...), celta, itlico (latn, osco, umbro) y germnico (gtico, antiguo ingls,
antiguo alto alemn...). Una rama de esta familia de lenguas era el griego comn, lengua de la que
derivan todos los dialectos griegos conocidos. Pueblos que hablaban alguna variante de esta lengua
ocuparon en distintas oleadas el sur de la Pennsula Balcnica durante el segundo milenio a.C. Los
primeros testimonios que poseemos son las tablillas micnicas, datadas hacia los siglos 14-13 a.C.
Los primeros tesimonios en escritura alfabtica datan del siglo VIII a.C. con los poemas homricos y
algunas inscripciones. Durante la primera mitad del primer milenio a.C. los griegos colonizaron el
norte del Egeo, Sicilia y la Magna Grecia en el sur de Italia. Hasta la poca clsica los griegos
hablaban diferentes dialectos. Durante la poca alejandrina el griego se extendi con las conquistas
de Alejandro por Asia Menor, Siria y Egipto, a la vez que los dialectos se fueron extinguiendo con la
expansin de la lengua comn (koin) que el imperio impona en su administracin. Durante el
imperio romano el griego convivi con el latn como lengua de cultura del mundo occidental. Fue la
lengua del imperio bizantino, de donde surgi el griego moderno que todava se habla en Grecia y
algunas localidades de Italia.
0.2 DIALECTOS GRIEGOS
El griego antiguo estaba dividido en los siguientes grupos dialectales:
Dorio (laconio, mesenio, arglico, corintio, megarense, cretense, melio, cirenaico, terense, rodio);
dorio literario (Pndaro, Baqulides, Coros de tragedia).
Dialectos del Noroeste (focio, locrio, etolio, epirota); aqueo y eleo estn prximos a este grupo.
Eolio (lesbio, tesalio, beocio)
Arcadio-chipriota.
Jnico-tico. El jonio se divide en jonio oriental, jonio insular (o central) y jonio occidental o
euboico.
Micnico.

1. VOCALISMO
1.1. SISTEMA VOCLICO DEL PROTOGRIEGO
El sistema voclico del protogriego estaba formado por diez vocales y doce diptongos.
VOCALES DEL PROTOGRIEGO
Anterior Central Posterior
i(:)
u(:)
Cerrada
e(:)
o(:)
Media
a(:)
Abierta
DIPTONGOS EN -I
e(:)i
o(:)i
a(:)i
DIPTONGOS EN -U
e(:)u
o(:)u
a(:)u

1.1.1. Evolucin de los sistemas voclicos largos de los diferentes dialectos.

5 VOCALES LARGAS DEL PROTOGRIEGO
Anterior Central Posterior
i: ()
u: ()
Cerrada
e: (,)
o: (,)
Media
a: ()
Abierta

Con el primer alargamiento compensatorio algunos dialectos crean dos vocales nuevas, pasando a un
sistema de siete vocales largas (Corinto - Megara - Arglide este Gr. Noroeste - Jnico-tico).
7 VOCALES LARGAS
Anterior Central Posterior
i: ()
u: ()
Cerrada
e: (,)
o: (,)
: (,)
: (,)
a: ()
Abierta

Con el paso /a: > ae/ (vulg. cierre de alfa en eta) el jnico y el tico pierden la vocal larga central,
aunque el tico la restituye tras /e,i,r/ (Rckverwandlung).
7 VOCALES LARGAS
Anterior Posterior
u: ()
Cerrada i: ()
e: (,)
o: (,)
: (,) : (,)
ae ()

Con el segundo alargamiento compensatorio, estos dos dialectos vuelven a crear vocales largas
abiertas y centrales (a:).
8 VOCALES LARGAS
Anterior Central Posterior
i: ()
u: ()
Cerrada
e: (,)
o: (,)
: (,)
: (,)
ae ()
a: ()
Abierta

Este sistema parece que sobrevivi un tiempo en el jonio de las islas (Naxos, Ceos, Amorgos).
Posteriormente se funden /:/ (,) y /ae/ () en un solo fonema /:/ y el jnico-tico recupera el
sistema de siete vocales resultante del 1 a.c. El resto, de dialectos conserva el sistema de 5 vocales
(doris severior) o de siete (gr. N.O., cor., meg. arg. E.). Con el tercer alargamiento compensatorio y
las contracciones isovoclicas y monoptongacin de diptongos (/ou/ > /o:/ y /ei/ > /e:/), los dialectos
dorios del este del Egeo se suman al sistema de siete vocales.

Ms tarde tiene lugar el paso /u:/ > // y el cierre /o:/ > /u:/, con lo que resulta, en poca clsica, el
sistema siguiente:
JN.-T.

Cerrada

Abierta

Anterior Central Posterior

i: ()
: ()
u: ()
e: (,)
: (,)
: ()
a: ()

DIALECTOS N.O.
Anterior Central Posterior
i: ()
u: ()
Cerrada
e: (,)
o: (,)
: (,)
: (,)
a: ()
Abierta
DORIS SEVERIOR: LAC. CRET.

Cerrada
Media
Abierta

Anterior Central Posterior

i: ()
u: ()
e: (,)
o: (,)
a: ()

TESALIO
Anterior Central Posterior
i: ()
u: ()
Cerrada
e: ()
o: ()
Media
a: ()
Abierta
CIO
Anterior Central Posterior
i: ()
: () u: (ou, iou)
Cerrada
e: ()
: ()
: ()
a: ()
Abierta

Durante la poca helenstica comienzan los desarrollos itacistas. Como resultado, adems, de la
monoptongacin de diptongos y, ya en los primeros siglos de nuestra era (en el IV se escribe con
mtrica de acento intensivo) de la prdida de la cantidad voclica cmo rasgo distintivo, el sistema se
reduce a cinco vocales:
5 VOCALES (GR. BIZANTINO Y MODERNO)
Anterior
Central Posterior
u: ()
Cerrada i: (, , , , *)
e: (, )
o: (,)
Media
a: ()
Abierta

1.2. ALARGAMIENTO DE VOCALES

1.2.1. ALARGAMIENTOS COMPENSATORIOS.
1.2.1.1. PRIMER ALARGAMIENTO COMPENSATORIO.
Producido a consecuencia de la resolucin de grupos consonnticos en interior de palabra: -rs-, -ls-, ms-, -ns-; -sr-, -sl-, -sm-, -sn, -sw-, ln- y ry- -ny-.
La innovacin se produjo en torno al ao 1.000 en los alrededores del Golfo Sarnico. Los dialectos
funden las nuevas vocales largas con las largas ya existentes o bien crean unas nuevas que desplazan
a las antiguas. El proceso es anterior al cambio /a > ae/ en jnico-tico que afecta a la alfa larga
resultante del alargamiento.
-Sonante geminada en lesbio y tesalio.
-Alargamiento de la vocal breve que se funde con la larga existente en dorio severior
(laconio, mesenio), eleo, arcadio, chipriota (?) y beocio.
-Creacin de nuevas vocales largas y cerradas (e:, o:) en jnico, tico, dialectos del noroeste
(focio, locrio, etolio, epirota), Corinto, Megara y este de Argos.
SILBANTE + SONANTE. En los grupos de silbante ms sonante y viceversa la evolucin presenta la
supresin de la silbante -s-. Los grupos -rs-, -ls-, -ns- plantean problemas.
SILBANTE + SONANTE.
-*sm-: *es-mi (soy) > /:mi/ (jn-t, NW, Sarnico), /e:mi/ (dor.), (lesb.)
-*sn-: *selasna (luna) > , , .
-*sl-: * (mil) > (jon.), (t. con asimilicain anticipatoria), (lac.),
(lesb. tes)
-*sr-: * (mano) > (t.), (lesb.), (dor.).
-*sw-: * (templo) > () (jon), (t), () (dor), (lesb).
SONANTE + SILBANTE. El cambio es sistemtico en los aoristos sigmticos.
-*ms-: *-- (aor. , desposar) > .
-*ns-: *- (aor. , juzgar) > , .
-*ls-: *- (aor. , enviar) > /ste:lai/ (t.), (lesb.),
(cret.).
-*rs-: *-- (aor. , alzar) > > (Safo), (hom.), < (t.).
Pero
-*ws-: * (aurora) > , (jn.), (W. arg.), (les.)
GRUPO -ln-. Presenta algunos ejemplos.
* (estela) > , ,
* (consejo) > , (NW), (beoc.), (lesb).

* (deber) > , , .
GRUPOS ry-, -ny-. Slo presentan alargamiento los casos en que el grupo est precedido de una
vocal /e,i/:
*y (juzgar) > , (lesb.)
*y (extender) > /te:n:/.

1.2.1.2. SEGUNDO ALARGAMIENTO COMPENSATORIO.

En la mayora de los dialectos griegos uan vocal breve se alargaba tras la desaparicin de una nasal
precedida de una /s/ antigua en slaba final o de una /s/ de creacin reciente en cualquier posicin.
*sems (lat. semel) > /he:s/ (jon. t.), < (lac.)
*tons > / (cret), /to:s/ (jon. t.), (lac.), (lesb.)
Este alargamiento es posterior al cambio a > ae en jnico-tico. La alfa larga resultante se conserva:
*pantya > pansa > (arc.), (jon. t.), (lesb.)

1.2.1.3. TERCER ALARGAMIENTO COMPENSATORIO.

Una vocal breve seguida de un grupo de sonante + /w/ puede alargarse como resultado de la
desaparicin de la /w/. Se produce en jonio (y dorio suroriental), pero no en tico.
(muchacha) en arc. y cor. > /ko:r:/ (jon. hom.), (cret.), (t.)
(beoc.) > (hom.), (t.)

1.2.2. ALARGAMIENTOS RTMICOS Y MTRICOS.

El alargamiento rtmico se produce en algunas palabras para evitar la sucesin de tres o ms slabas
breves y es una tendencia general del griego.
*- > , *- > .
El alargamiento mtrico se produce en la lengua potica (homrica, sobre todo) para evitar
secuencias cuantitativas que no encajaran en el esquema mtrico.
(x) > (-x)
(--) > (---)

1.2.3. ALARGAMIENTOS MORFOLGICOS DE ORIGEN FONTICO.

1.2.3.1. ALARGAMIENTO DE WACKERNAGEL.
Recibe este nombre el alargamiento de la vocal inicial del segundo trmino de un compuesto. En su
caso, la vocal final del primer trmino desapareca. As, de /ag:/, con breve inicial, se form
, con alfa larga; de , .

1.2.3.2. AUMENTO TEMPORAL. (V. Morfologa verbal)

1.2.3.3. REDUPLICACIN TICA. (V. Morfologa verbal)

1.3. ABREVIACIN DE VOCALES.

1.3.1. LEY DE OSTHOFF.
Formulacin: toda vocal larga seguida de sonante (o semivocal) + consonante se abrevia. En griego
comn slo haba diptongos de primer elemento largo en final de palabra.
En interior de palabra:
* > ; * >
* > ( hom. es analgica)
En final de palabra:
* > hom. ( t.)
*dye:us > ; * > > (gen. )
Algunas excepciones se explican por analoga; as, mantiene la /o/ larga por analoga con
el resto del paradigma del subjuntivo. O por fenmenos posteriores a la aplicacin de la ley:
> por contraccin.
1.3.4. ABREVIACIN DE VOCALES EN HIATO
En ocasiones, aunque no siempre, una vocal larga que quedaba en contacto con otra vocal por
prdida de /y,w,s/ y no se contraa, poda abreviarse (cf. latn vocalis ante vocalem corripitur):
*() > (hom.), (t.)

1.4. DESAPARICIN Y DESARROLLO DE DE VOCALES

1.4.1. HIFRESIS.
La hifresis es la prdida de una vocal en hiato.
*() > (hom.), t., pero (dor. NW. arc. beoc.)
1.4.2. AFRESIS.
Prdida de vocal breve en inicial de palabra. Usual en el lenguaje familiar y muy frecuente en el
paso al griego moderno.
< (gr. moderno)
1.4.3. SNCOPA.
Prdida de vocal breve en interior de palabra.
*< (en una inscripcin de Atenas de poca helenstica)

1.4.4. APCOPE.
Prdida de vocal breve en fin de palabra. Casos frecuentes en muchos dialectos (pero no en jnicotico) en las preposiciones:
*< (= , tes.)
1.4.5. ELISIN
Consiste en la prdida de vocal breve final de palabra ante palabra que comienza por vocal. En lugar
de la vocal desaparecida se escribe un apstrofe: > .
Es frecuente en monoslabos, exceptuados , , ; en conjunciones, exceptuada ; en
preposiciones, exceptuadas , , , .
1.4.6. ANAPTIXIS
Es el desarrollo de una vocal de apoyo entre consonantes, generalmente en el entorno de una sonante.
*strts > t. , lesb.
1.4.7. PRTESIS VOCLICA.
El griego presenta en algunas palabras una vocal inicial, generalmente ante sonante, que no tiene
equivalente en otras lenguas i.e. salvo el armenio.
gr. = lat. ruber

1.5. CAMBIOS DE TIMBRE

1.5.1. CAMBIOS NO CONDICIONADOS.
Son cambios que no dependen de un contexto determinado, y afectan al sistema fonolgico.
1.5.1.1. PASO DE > EN ELEO.
En eleo la /e:/ era muy abierta y se pronunciaba como /ae:/, con lo que termin por confundirse con
la /a:/. Este cambio no afecta a la /e:/ procedente de alargamiento compensatorio, pero s afecta a la
vocal larga /:/ heredada del griego comn:
el. =
1.5.1.2. PASO DE > EN JONIO-TICO.
Tras el primer alargamiento compensatorio se da el paso de > en jonio-tico:
* >
No son claras las causas que motivan este proceso; parece ser que en fecha prehistrica la
articulacin de se fue haciendo cerrada y prepalatal provocando una oscilacin de timbres entre a y
e.
Rckverwandlung o reversin tica es el nombre que se da al mantenimiento de en tico tras , ,
y slo en casos aislados, tras :
* (t), (jn)
* (t), (jn)

* (t), (jn)
La nueva vocal termin funidindose con la /:/ larga heredada. Existen regiones que transcriben
ambos sonidos siempre por : * (jonio de Asia); pero en la regin del centro del Egeo
(Naxos, Ceos, Amorgos) hay inscripciones que muestran una distincin grfica entre la /:/ antigua y
la /:/ procedente de /a:/: (Naxos) = (dor.).
1.5.1.3. PASO DE /u/ > // (/y/) EN JONIO-TICO.
En jnico-tico la /u/ se pronunciaba con redondeamiento de labios, pero con una articulacin
prepalatal de la lengua //. El hecho puede ser bastante antiguo, pero se hizo evidente cuando la /o:/
se cerr en /u:/ y no se confundi con la /u:/ heredada, que ya se pronunciaba //. Los dems
dialectos mantuvieron la /u:/.
beoc. = t.
En poca tarda se mantuvo la pronunciacin //, pero termin confundindose con /i/ hacia el s. IX
d.C.
1.5.1.4. CIERRE DE /:/ > /e:/.
En beocio y tesalio la /e:/ larga se pronunciaba ms cerrada que en otros dialectos. Por ello, cuando
en el s. IV adoptan el alfabeto jonio la anotan con , no con .
tes. , beoc. = lesb. , t.
1.5.1.5. CIERRE DE /:/ > /o:/.
En Tesalio la /o:/ tambin era ms cerrada que en otros dialectos y se anot, tras la adopcin del
alfabeto jonio, con :
=
1.5.2. CAMBIOS CONDICIONADOS.
Asimilacin y disimilacin de timbre son cambios condicionados por la presencia de otra vocal en la
misma palabra.
1.5.2.1. ASIMILACIN.
La asimilacin puede ser progresiva o perseverativa:
jn. > t. ; > t.
Tambin puede ser regresiva o anticipatoria:
>
1.5.2.2. DISIMILACIN.
Es el cambio de una vocal por influencia de una vocal contigua. La disimilacin a distancia es
infrecuente.
En algunos dialectos es frecuente que una /e/ se cierre en /i/ ante vocal abierta:
> (lac., cret, arg.)

1.6. VOCALES EN HIATO. CONTRACCIONES VOCLICAS.

1.6.1. CONSERVACIN DE HIATO.
En algunos dialectos se conservan sin contraer secuencias que habitualmente contraen en tico. En
jonio son habituales las secuencias /ea/ y /eo/, que incluso diptonga en /eu/:
jon. , = t. ,
hom. < = t.
En formaciones recientes tiende a mantenerse el hiato, pero las vocales del mismo timbre contraen
con ms facilidad: t. (), pero (< ); (< *), pero
, .

1.6.2. METTESIS DE CANTIDAD.

Consiste en el intercambo de la cantidad de dos vocales en hiato. Es un fenmeno posterior a la
fijacin de la posicin del acento, por lo que genera algunas excepciones a las reglas que lo fijaron.
Es propia del jnico-tico, ms regular en tico que en jnico.
hom. > t.; > , con abreviacin en hiato.
dor. > t. (templo)
() >
Tradicionalmente se explicaba ya desde la antigedad- como el paso () de la cantidad
de una vocal larga a la vocal que le sigue: una abreviacin de la primera vocal en hiato seguida del
alargamiento compensatorio de la vocal que le sucede. La abreviacin en hiato se da en los mismos
paradigmas que la mettesis de cantidad. Pero es ms razonable pensar (Schwyzer 1939) que se trata
de una sinizesis con alargamiento compensatorio, donde el alargamiento compensatorio se produce
para compensar la prdida de silabicidad de la primera vocal: [:o > :].
1.6.3. CONTRACCIONES VOCLICAS.
En algunas formaciones morfolgicas recientes y como consecuencia de la desaparicin de /s, y, w/
intervoclicas numerosas vocales se encontraron en hiato en frontera silbica. La mayor parte se
resolvi mediante la contraccin de las vocales en contaco.
1. Si las vocales pueden formar un diptongo, se unen sin ms y lo forman.
2. Dos vocales de timbre idntico y el mismo grado de abertura se unen para formar la larga
correspondiente.
3. El timbre o se impone siempre a los restantes. As, si una de las vocales a contraer es de timbre
o, la vocal larga resultante tambin lo ser.
4. Entre a y e se impone el timbre de la vocal primera.
5. Si al menos una de las vocales es abierta, la vocal resultante tambin lo ser. Esto es, las
vocales abiertas imponen su grado de abertura sobre las vocales cerradas.
En los dialectos de cinco vocales largas, las secuencias /ee/ y /oo/ contraen en la nica vocal larga
correspondiente, que se funde con el fonema heredado del i.e. y se escribe , , tras la adopcin del
alfabeto milesio.

10

lesb. = t. (< )
lesb. dor. = (< -)
En dorio, beocio y dialectos del noroeste la secuencia tipo /a-e/ contrae en /e:/ (), no en /a:/ como en
jnico-tico.
> =
En eolio, dorio y gr. N.O. las secuencias /ao/ y /oa/ contraen en /a:/. El genitivo singular de los
masculinos en -: es - (< -o); genitivo plural - (< -).
1.6.4. DICTASIS O DISTENSIN.
En la lengua pica aparecen a veces formas escritas del modo en que se cantaban para acomodarlas
al esquema mtrico: , que procede de , se pronunciaba y as aparece escrito,
reflejando la estructura silbica de la palabra antes de contraer, cuando se compuso el verso. Pero no
reflejan la forma originaria.
1.6.5. CRASIS.
Es la contraccin de vocales en hiato pertenecientes a palabras contiguas. Se produce entre palabras
que forman una unidad sintctica, siempre que la primera vocal no pueda ser elidida. La primera
palabra suele ser artculo, relativo, preposicin o partcula. Sobre la vocal contrada se coloca el
signo llamado coronis: ( ).
Si la vocal inicial de la segunda palabra es aspirada, la aspiracin pasa a la consonante precedente:
> .
La conjuncin puede perder el diptongo completo: > .
La crasis tiene lugar en general conforme a las tendencias de la contraccin: , > . Hay
dos execepciones:
Un diptongo puede perder el vocoide final: > .
La vocal resultante es /a/ si la segunda palabra comienza por /a/: > ; >
.

1.7. EVOLUCIN DE LOS DIPTONGOS.

Los diptongos eran bastante inestables y fueron eliminndose, hasta el punto de que el griego
moderno no conserva ningn diptongo del griego antiguo. Los de primer elemento largo en slaba
final -el resto se abreviaba por ley de Osthoff- perdieron su segundo elemento o se abreviaron, segn
el dialecto. Los diptongos breves tendieron a la monoptongacin.
1.7.1. DIPTONGOS DE PRIMER ELEMENTO LARGO.
Los diptongos en /i/ se resuelven mediante dos soluciones: abreviacin del primer elemento o
eliminacin del segundo elemento. La primera solucin sera la normal cuando sigue palabra
comenzada por consonante y la segunda solucin se explica por una pronunciacin consonntica del
segundo elemento cuando sigue palabra comenzada por vocal. Pero los dialectos tienden a adoptar
una de las dos soluciones en todos los contextos.

11

1.7.1.2. ABREVIACIN DEL PRIMER ELEMENTO. Se da en interior (Osthoff) y en final en algunos

dialectos como el jonio de Eubea:
= ; =
1.7.1.1. ELIMINACIN DEL SEGUNDO ELEMENTO. Es el tratamiento regular en la mayora de
dialectos.
* > , > : (jon. oriental, S. VI)
En el caso de el tico presenta en inscripciones desde principios del s. IV la escritura . Podra
haber monoptongado y haberse confundido con la /e:/ que se escriba .
Dat. sg. = ; subj. =
1.7.2. DIPTONGOS DE PRIMER ELEMENTO BREVE.
Tienden a la monoptongacin.
1.7.2.1. EVOLUCIN /ei > e: > i:/. El primer paso, la monoptongacin en /e:/ larga y cerrada, se da
hacia el s. VII a.C. ya en Corinto, en tico desde el s. V. El nuevo fonema se confunde en los
dialectos de siete vocales largas con la /e:/ procedente de alargamiento compensatorio y
contracciones, de modo que la grafa se termina usando para representar la larga cerrada
procedente de los tres procesos, alargamiento, contraccin y monoptongacin.
t. arc. = ; (hasta el V) = (desde el IV) en tico
El segundo paso, cierre en /i/ es parte del fenmeno conocido como iotacismo, que caracteriza el
paso de griego antiguo al moderno. Se da en la koin hacia III-II a.c, aunque en algunos dialectos
hay ejemplos anteriores.
beoc. (s. V) = t.
1.7.2.2. EVOLUCIN /ou > o: > u:/. La monoptongacin a /o:/ larga y cerrada es bastante temprana,
entorno a IIV/IV a.C. entonces se confunde con el fonema resultante de alargamiento y contraccin y
todos ellos se escriben con .
t. o = (con diptongo originario)
En el siglo V a.C. el fonema /o:/ > /u:/ en jnico-tico, pero no se confunde con /u:/, porque
paralelamente /u:/ > /:/.
beoc. = t.
1.7.2.3. EVOLUCIN /ai > ae > :/. Esta monoptongacin comienza en beocio en el s. IV y en la
koin en el s. II a.C.
beoc. = t.
1.7.2.4. EVOLUCIN oi > : > : > i.
El primer paso se da en beocio ya en el III a.C. En la koin desde mediados del II a.C.
beoc. = at. ; koin =
La confusin de // e /i/ no se completa hasta poca bizantina.

12

1.7.2.5. EVOLUCIN /i > :/. Esta monoptongacin se produce hacia el s. IV a.C.

1.7.2.6. EVOLUCIN /au > af, eu > ef/. La escritura del jonio (= ), (= )
refleja que el segundo elemento se pronunciaba /u/ y nunca pas a //.
Se da en poca tarda una evolucin del segundo elemento hacia una pronunciacin fricativa, de
modo que acaba conservndose como consonante fricativa sonora o insonora segn el contexto
(av/af).

13

2. CONSONANTISMO

2.1. EL SISTEMA CONSONNTICO DEL TICO CLSICO.

El sistema consonntico del tico clsico inclua los fonemas siguientes:

sonora
oclusivas insonora
aspirada
nasales
sonantes lquida
vibrante

labial

alveolar

b ()

d ()

p ()
ph ()
m ()

g ()

t ()
k ()
th ()
kh ()
n ()
()
l ()
r, rh (, )
s, z (, )
dz / zd ()

fricativas silbante
africada silbante

velar glotal

h ()

El sonido correspondiente a la tseta () evolucion en griego tardo hacia una silbante sonora (z).
Pero los testimonios antiguos parecen implicar un sonido zd en poca clsica. No es fcil determinar
si se trata de un grupo monofonemtico o de un grupo bifonemtico.
El tico clsico no conserva las semiconsonantes yod /y/ y wau /w/ del protogriego.
2.2. CAMBIOS FONTICOS EN CONSONANTES
2.2.1. ASIMILACIN.
Asimilacin anticipatoria puede afectar al final de palabra: .
Se produce asimilacin anticipatoria del modo de articulacin entre oclusivas contiguas: *- >
();
2.2.2. DISIMILACIN.
El caso ms conocido de disimilacin de consonantes es la disimilacin de aspiradas (Ley de
Grassmann.): * > * > .
2.2.3. METTESIS.
Consiste en la inversin del orden de dos consonantes contiguas o prximas:
*- > (presente con reduplicacin)
Puede afectar a un rasgo anticipatorio como la aspiracin:
jon. > t.
2.2.4. GEMINACIN.

14

Las consonantes geminadas pueden tener su origen en varios fenmenos. Hay geminacin expresiva:
. Por asimilacin en grupos consonnticos: < *-. O por la unin de
consonantes en formaciones morfolgicas: hom. (t. ).
2.2.5. EPNTESIS.
Es el desarrollo de una consonante labial o dental en la frontera entre nasal y lquida, facilitando su
pronunciacin.
*- > (inmortal) (cf. esp. hombre)
*- >

3. OCLUSIVAS
3.1. OCLUSIVAS SORDAS.
El griego conoca tres oclusivas sordas heredadas del i.e. y las conserva sin alterar, por lo general:
(pater), (tria), (octo).
3.1.1. KAPPA Y QOPPA.
Los alfabetos arcaicos tenan dos grafas para el fonema oclusivo velar insonoro, con la distribucin
siguiente: , , , , . De la koppa deriva la Q latina.
cincuenta, cosmos, hacha
Probablemente no tenan una motivacin fonolgica y por ello el uso de la koppa fue cayendo desde
el s. IV a.C.
3.1.2. SONORIZACIN TRAS NASAL.
En poca postclsica, las oclusivas insonoras se sonorizan tras una nasal, como muestra la
pronunciacin del griego moderno: [pnde].
3.2. OCLUSIVAS SONORAS.
Las oclusivas sonoras heredadas se conservaron en griego: (baculum), (domus),
(genus).
3.2.1. FRICATIVIZACIN DE LAS SONORAS.
En poca postclsica las sonoras se pronuncian como fricativas, excepto detrs de nasal. Hay
testimonios tempranos: cor. = . En koin: = (II a.c.).
3.3. OCLUSIVAS SORDAS ASPIRADAS.
Las sonoras aspiradas del i.e. pasaron en protogriego a sordas aspiradas: (fero), (feci),
(hiems).
3.3.1. FRICATIVIZACIN DE LAS SORDAS ASPIRADAS.

15

En la poca de la koin comienzan a pronunciarse como fricativas, pronunciacin propia del griego
moderno. Hay testimonios dialectales de esta evolucin desde el s. IV: lac. = .
3.4. OCLUSIVAS EN FINAL DE PALABRA.
Las oclusivas en posicin final suelen desaparecer en griego.
(), (), () (istud), ()
3.5. GRUPOS CONSONNTICOS.
3.5.1. OCLUSIVA + OCLUSIVA.
Las combinaciones de oclusivas estn sujetas a las siguientes restricciones fonotcticas.
a) Dos oclusivas seguidas deben tener el mismo modo de articulacin. En caso contrario, la primera
es asimilada a la segunda (asimilacin anticipatoria).
< *sekh-tos (); (); < *la:b-tos (); ()
(); (); ();
(); ()
En composicin y en fontica sintctica no siempre se repreenta esta asimilacin mediante la
ortografa convencional: / ; / .
b) En una secuencia de dos oculsivas, la segunda debe ser dental.
< *ti-tk-o (ao. ); <*quid-pe (lat. quidpe)
c) No puede haber dos dentales seguidas. La primera sufre asibilacin (pasa a silbante).
<*woid-tha, < *wid-te ()
, , ()
3.5.2. Oclusiva + nasal.
a) Oclusiva + /m/
Las labiales se asimilan completamente: , ().
Las velares se asimilan en frontera morfolgica, (), pero se mantienen an ausencia
de sta: , .
Las dentales se mantienen siempre sin asimilar: , ; jon. . Formas ticas como
son debidas probablemente a la analoga ().
b) oclusiva + /n/
La secuencia bn > mn: (). Los dems grupos se mantienen: , , ,
.
3.5.3. Oclusiva + lquida.
Estos grupos se conservan bien, excepto *dl que pasa a *gl: < * (lat. dulcis).
3.5.4. Oclusiva + silbante.
La secuencia dental + silbante pasa a *ts > ss, simplificada en s tras consonante y tras vocal larga o
diptongo en todos los dialectos y tras vocal breve en los dialectos meridionales.
(fut. de ); < *pant-si; / < *pod-si (, )

16

2.3.6. LEY DE GRASSMANN

Toda aspirada en inicial silbica pasa a oclusiva sorda si en la misma palabra hay otra slaba
comenzada por aspirada.
* > , pero .
La disimilacin afecta tambin a la aspiracin inicial.
* > * >
Y es sistemtica en los perfectos reduplicados de races con aspirada inicial:
*-- >
La disimilacin es progresiva en el imperativo de aoristo pasivo: < *. En ocasiones
se conservan ambas aspiradas por presin analgica: .

4. LABIOVELARES
El protogriego conoca una serie de velares con apndice labial, conservadas parcialmente en
micnico, que en los dems dialectos han desaparecido, evolucionando a otros fonemas.
4.1. EVOLUCIN A VELAR.
4.1.1. Labiovelar seguida de yod.
Ante el fonema yod /y/, se pierde el apndice labial y la labiovelar pasa a velar, evolucionando igual
que los dems grupos de velar ms yod.
*okwyo-mai >
*nigwyo lavar (lat. nivis) >
4.1.2. Labiovelar en contacto con u.
En contacto con el fonema /u/ la labiovelar pierde (por disimilacin) el apndice labial. En todos los
dialectos.
*gwou-kwol- (buey, circular) > mic. qo-u-ko-ro, resto vaquero.
*gwna mujer > *guna > ; *gwana > beoc.
4.2. EVOLUCIN A DENTAL.
Seguidas de vocales anteriores (/e,i/) las labiovelares tienden a evolucionar a dentales en todos los
dialectos, excepto en micnico, donde se conservan, y en eolio, donde pasan a labiales.
4.2.1. Labiovelar ante vocal e.
La evolucin de la labiovelar es bastante regular seguida de vocal /e/.
*-kwe (lat. que) > pandialectal
*kwei- pagar: aor. , eol. (de )
*penkwe cinco > , les., tes.

17

4.2.2. Labiovelar ante vocal i.

La evolucin de la labiovelar seguida de vocal /e/ es bastante ms compleja. La sorda parece haber
evolucionado a dental:
*kwis (lat. quis) > pandialectal (exc. tes. )
Pero la sonora parece haber evolucionado a labial, por los escasos ejemplos conservados:
*gwiyos vida >
4.3. EVOLUCIN A LABIAL.
La labiovelar seguida de consonante o de vocal a, o pas a labial en todos los dialectos, escepto en
micnico, que la conserva.
*sekwomai seguir (lat. sequor) >
*gwanyo venir (lat. venio) >
La analoga ha nivelado y regularizado algunas formas. As, el paradigma de es con labial, aun
cuando las formas ante vocal temtica /e/ deberan haber evolucionado a dental (*-):
*leikwo abandonar (lat. linquo) > ; *leikweis >

5. SILBANTES
5.1. EVOLUCIN DE *S HEREDADA.
5.1.1. CONSERVACIN DE *S.
La silbante heredada se conserva en final de palabra:
, (), sal, cabellera
Y en contacto con oclusiva sorda:
semilla; es
Ante oclusiva sonora se conserva, pero se realiza como silbante sonora /z/:
anciano
sentar (*si-sd-o) / (con frontera morfolgica)
5.1.2. ASPIRACIN Y PRDIDA DE *S.
La *s- inicial ante vocal pasa a aspiracin /h-/ y desaparece en los dialectos psilticos.
*septm >
La *s- inicial ante sonante da los resultados siguientes:
*sw- > h-: *swekuros > .
*sr- > rh- (-): *srewo: >
*sl- > lh-: *slh2gw- > h (Egina) = t
*sn- > -: *sneigwe- >
*sm- > - / ()
La *-s- interior intervoclica tambin se aspira y termina desapareciendo:
*-s- > -h- > : *genesos > >

18

La *s en contacto con sonante evoluciona produciendo geminacin de la sonante (les. tes.) o

alargamiento compensatorio de la vocal precedente (primer y segundo alargamiento compensatorio).
5.1.3. ASPIRACIN INICIAL Y PSILOSIS
La /h-/ inicial procede de silbante inicial antevoclica pero tambin de /w-, y-/. En otros casos no es
producto de una evolucin fontica, sino que se debe a la analoga: .
Por otra parte, toda palabra comenzada por /u-/ reciba una aspiracin sin base etimolgica:
agua (*ud-o:r).
Se anotaba con el signo H en los alfabetos epicricos. En algunos dialectos (jonio oriental y central,
eleo, lesbio, cretense central) se perdi esta aspiracin, fenmeno conocido como psilosis. El
debilitamiento articulatorio de la aspiracin hzo que se perdiera en los dems dialectos en griego
tardo (ya no existe en griego moderno). En poca histrica algunos dialectos muestran psilosis en
algunas palabras, como el artculo (locrio, delfico, tesalio, beocio, panfilio).
En alguno de los dialectos psilticos (jonio oriental, cretense) la H se us para el sonido /:/. Con la
extensin del alfabeto jonio por toda Grecia la aspiracin dej de notarse y la H se us para la /e:/.
5.1.4. *S- ENTRE CONSONANTES
La silbante entre dos consonantes presenta resultados diversos, pero que implican la prdida de la
primera consonante: *CsC > *sC.
*path-sko: > (*path- cf. --, ; thsk > tskh > tskh > skh)
*mig-sko: > (gsk > gzk > gzg > gzg > zg)
5.1.5. SIMPLIFICACIN DE *SS
La tendencia evolutiva del grupo *ss en griego es la siguiente: *-ss- > s > h- > .
*es-si (*h1es-) > (hom) > * > (t)
5.2. ORIGEN DE /S/ SECUNDARIA
El griego conoce silbantes de origen secundario producto de la africacin y asibilacin de oclusivas.
5.2.1. Asibilacin de *-t(h)i(-) y *-tuEl grupo *t(h)i- presenta evoluciones diferentes. En algunas formaciones se conserva en todos los
dialectos, apoyado en una silbante (o dental que asibila ante la dental):
pandialectal
En palabras concretas, se conserva en todos los dialectos:
*eti > (ai. ati)
Por lo dems, como grupo homomorfemtico, *t(h)i pasa a silbante en dialectos orientales (jon-t,
arc-chip, mic, les) dando lugar, en su caso, a segundo alargamiento compensatorio y se conserva en
dialectos occidentales (dor, gr. Occ., beoc, tes):
*ti > si: *(e)wi:kmti veinte > / (beoc, kret, lac), > (arg, tes)
delf. anual = t.
ella da / jon. t. ; llevan / t. , arc. , les. (con
2 a.c.)

19

El grupo *t(h)i en frontera morfolgica (heteromorfemtico) puede asibilar, pero no lo hace siempre:
jon. = t. navegacin
El grupo *-tu- intervoclico poda presentar la misma evoucin:
dor. = jon. t.
En inicial tiende a conservarse: . El caso de dor. = podra deberse a la analoga con <
*.
El origen de la asibilacin es el siguiente: entre la articulacin de la dental y la vocal cerrada se
produce una aspiracin (h) que provoca la africacin de la oclusiva: /tu > thu > u > su/.
5.2.2. Asibilacin de *k(h)(w)y, *t(h)(w)y, *-t(h)w-, *t(h)s, *ds
5.2.2.1. Silbante simple
Estos grupos evolucionan a /s/ en todos los dialectos cuando estaban en posicin inicial, tras
consonante o tras vocal larga o diptongo:
*tyegwo-mai > honrar
*pantya > > , toda
*aitya > parte
El grupo *t(h)s y el grupo *t(h)y homomorfemtico dan silbante simple /s/ tras vocal breve en griego
oriental (mic., arc. jon., t.):
*yotyos cuanto > , *methyos medio >
5.2.2.2. Silbante geminada
En posicin intervoclica, en griego occidental, lesbio y tesalio estos grupos evolucionan a /ss/.
*yotyos cuanto > , *methyos medio >
En jonio y arcadio-chipriota evolucionan tambin a /ss/ el grupo *tu y los dems slo en frontera
morfemtica. En tico, beocio y jonio occidental (euboico) dan /tt/:
*he:k-yos menor > hom. , t.
l grupo *tw presenta una evolucin semejante a la de *t(h)(w)y en grupos hetermorfemticos:
*kwetu(e)r- > arc., jon., t.
5.3. PROCESOS FONTICOS DIALECTALES QUE AFECTAN A HISTRICA.
Algunos dialectos presentan ejemplos de aspiracin intervoclica.
= h (lac, arg W, el, chip)
En otros dialectos presentan rotacismo. La silbante final o intervoclica se ha sonorizado /z/ y luego
ha pasado a vibrante:
(lac., el.) =
jon Occ. (Eretria, Oropos) =

20

6. SEMICONSONANTES
Las semiconsonantes se distinguen de las vocales generalmente por su duracin (su articulacin es
ms breve) y el grado de apertura del canal articulatoriao (sonms cerradas). El griego hered dos
semiconsonates del i.e., una labiovelar /w/ y una palatal /y/.
6.1. LA WAW /w/
La semiconsonante labiovelar se represent en los alfabetos locales mediante la letra digamma ,
procedente de la waw fenicia.
6.1.1. *w- INICIAL ANTE VOCAL
La wau inicial ante vocal desaparece generalmente sin dejar rastro. En jonio y en tico esta
desaparicin es muy temprana. Otros dialectos la conservan hasta poca ms reciente.
*woiko- > casa (lat vicus); lac. , mic. wo-i-ko-de ()
En el texto homrico quedan rastros visibles en la estructura mtrica del verso:
Od. 19.222 () (--)
6.1.1.1. ASPIRACIN PROCEDENTE DE *wAlgunas palabras muestran una aspiracin inicial tras la desaparicin de /w-/:
*widtor- > investigacin
*wes-nu- > vestir (lat. vestis)
No parece ser un desarrollo fontico, sino de extensiones analgicas a partir de palabras con *swinicial que s dejaba una aspiracin de origen fontico (*swekuros > ).
6.1.1.2. DESARROLLO DE VOCAL PROTTICA ANTE *wEn algunas palabras se observa desarrollo de vocal prottica ante una wau inicial:
*wikmtih2- > beoc. dor. / jon-t (< *)
6.1.2. *-w- INTERVOCLICA
La wau intervoclica desaparece sin dejar rastro, con ms facilidad que la wau inicial.
*diw-i > arg. =
6.1.3. *-w- EN CONTACTO CON CONSONANTE
OCLUSIVA + *w
La secuencia de oclusiva velar + /u/ evoluciona igual que una labiovelar:
*ekwo > mic. i-qo,
El grupo dental + /w/ puede dar lugar a una silbante geminada:
*kwetwer- > arc. dor. jon. , t. , beoc. tes.
SILBANTE + *w
Sufre la evoucin siguiente en posicin inicial: *sw > wh- > h / .

21

*swe > panf h, tes ,t

En el grupo *-sw- interior, desaparece la silbante provocando el alargamiento de la vocal anterior:
*naswos templo > lac. , t. con mettesis de cantidad, lesb. < *, con
geminacin de la sonante.
LQUIDA O NASAL + *w
Estas secuencias se conservan en algunos dialectos. En el resto se pierde la semiconsonante
provocando el alargamiento compensatorio (3 a.c.) de la vocal precedente.
beoc. > jon. , t.
*korwa: > t , jon ;
/ jon / cret, arg
Los poetas lesbios emplean formas artificiales como: , , analgicas de las creadas
durante la primera oleada de alargamientos compensatorios.
*W + YOD
Evoluciona hacia una palatal geminada, luego simplificada: *ui > ii.
*kau-yo: >
6.1.4. FRICATIVIZACIN DE *w.
En algunos dialectos parece haber tenido lugar una evolucin /w/ > //:
Safo
6.2. LA YOD /y/
6.2.1. *y- INICIAL ANTE VOCAL.
En principio presenta un doble resultado. En unos casos da una aspirada y en otros casos da -inicial:
*yugom >
cf. (<*dyeus) beoc., tes., lac.
jo-di-do-si /yo:s didonsi/, o-di-do-si /ho:s didonsi/ =
*ye:kwr > /h:-/
Se ha explicado de diversos modos, ninguno de ellos satisfactorio. Se ha aludido que - sera el
resultado de la combinacin de yod y una laringal inicial. Tambin se ha sugerido que el resultado sera influencia de una lengua pregriega y se habra introducido en el vocabulario rural.
6.2.2 *-y- INTERVOCLICA.
Ya en micnico la yod intervoclica est en proceso de desaparicin y en ocasiones no se anota :
mic. e-re-pa-te-io /elephanteios/ y e-re-pa-re-o /elephanteos/ = () marfleo
Por lo dems, desaparece en todos los dialectos:
*treyes > (cret.) /tre:s/ (t.)
Se conserva en algunas formaciones por presin analgica: , donde la yod es parte del sufijo
de optativo.

22

6.2.3. GRUPOS CONSONANTE + *y (PALATALIZACIN)

6.2.3.1. Oclusiva labial + *y.
Da el mismo resultado en todos los dialectos: *py, *phy, *by > /pt/.
> enterrar
6.2.3.2. Alveolar y velar sonora + *y.
La evolucin ms probable es que el grupo haya pasado a una geminada palatalizada (simple en
inicial): *g/dy > /djdj/.
En la mayora de los dialectos esta geminada ha evolucionado a una africada /dz/ y luego por
mettesis, a /zd/ y finamente a /zz/ de donde procede la /z/ del griego moderno:
*g/dy > ddj > dz > zd > zz, z {}: *dye:us > , ,
Pero en beocio y cretense, el resultado es una oclusiva sonora dental (, ), procedente de una
evolucin ligeramente distinta. La geminada palatalizada simplemente se habra despalatalizado:
*g/dy > ddj > dd / d: beoc. ; cret. = que condene
6.2.3.3. Alveolar y velar sorda + *y.
El grupo formado por dental sorda o aspirada + yod da varios resultados.
En inicial, tras consonante y tras vocal larga o diptongo da una silbante simple:
*tyegwetoi >
*pantya > arc. , les. , t.
Tras vocal breve y si no hay frontera morfolgica entre la dental y la silbante, da una silbante simple
o geminada, segn los dialectos:
*totyos > arc. t. / jon., dor., lesb
Cuando el grupo se halla en frontera morfolgica, por ejemplo, cuando la yod forma parte de un
sufijo, el resultado es /. La evolucin debi de pasar por una fase geminada palatalizada /tt j/ que
en unos dialectos se despalataliz (/ttj/ > /tt/) y en otros paso a una africada y luego a silbante
genimada (/ttj/ > /ts/ > /ss/).
*melitya > dor, arc-chip, les, tes, jon / t, beoc, cret abeja
El grupo formado por velar sorda o aspirada + yod en interior presenta el mismo resultado que el
grupo dental sorda o aspirada + yod en frontera morfolgica: / . La evolucin pas por una
geminada palatalizada que pronto se confundi con /ttj/ y luego sigui sus pasos:
*glo:khya > jon. , t. lengua
En inicial, el grupo velar sorda o aspirada ms yod presenta la variante simple de la geminada que
aparece en interior:
*kya:mero- > t. , jon. , dor. hoy
6.2.3.4. Lquida o nasal + *y.
Los grupos de sonante + yod dan resultados diferentes: geminacin de la sonante si es lquida;
mettesis de la yod o desaparicin de la misma con alargamiento compensatorio de la vocal que
antecede al grupo.
El grupo lquida + yod da una geminada en todos los dialectos:

23

*ly > ll: *alyos >

El grupo de vibrante o nasal + yod da dos resultados, que dependen del timbre de la vocal
precedente. Si es una vocal central o posterior, el grupo se resuelve conservando la sonante y
formando un diptongo en /i/ con la vocal precedente:
*a,o + r,m,n + y > a,o + i + r,n : (*gwmyo:) *bamyo: > ; *katharyo >
Si la vocal precedente es anterior /e/ o no puede formar diptongo (i,u), entonces se resuelve de modo
anlogo a lo que acontece en la primera oleada de alargamientos:
*e,i,u + r,n + y > e:, i:, u: + r,n: *phtheryo: > ; *oiktiryo: > ; *ktenyo: >
; *krinyo: > ; *plunyo: >
Pero en lesbio y tesalio gemina la sonante:
*phtheryo: > ; *oiktiryo: > ; *ktenyo: > ; *krinyo: > .
6.2.3.5. Silbante + *y.
En principio, el grupo evoluciona a /yy/ simplificada en /y/:
*gelosyos >
*kweles-yo: > ?

7. SONANTES
Las sonantes son un grupo de fonemas que incluye las nasales /m,n/, y las lquidas, la lateral /l/ y la
vibrante /r/. En ocasiones se incluye en este grupo las semiconsonantes /i,u/. (Por ejemplo, en la
formulacin de la ley de Osthoff).
El rasgo ms caracterstico de las sonantes era que posean un alfono voclico y un alfono
consonntico. Es decir, que podan funcionar como vocales o como consonantes. El griego elimin
los alfonos voclicos, bien mediante la vocalizacin del alfono (ej. *m > ), bien mediante el
desarrollo de una vocal de apoyo por anaptixis (ej. *l > / ).
7.1. SONANTES CONSONNTICAS.
Las sonantes consonnticas se conservan bien en griego, como en general en todas las lenguas.
7.1.1. EN POSICIN INICIAL.
Toda sonante inicial precedida de silbante o wau se aspiraba tras la prdida de la consontante
precedente: *s,w + R- > Rh- (> R). Eventualmente la sonante perdi la aspiracin, excepto en el caso
de la vibrante /r/ que la conserva, como refleja el espritu spero con se anota esta aspiracin:
*srew- > /rheo:/
*smih2 > ; Cf. *sem-s > he:s {}
Frente a otras lenguas el griego presenta a veces una vocal prottica ante sonante en incicial de
palabra: - (lat. nomen); (lat. levis); (lat. ruber). Suele explicarse esta vocal
partiendo de una antigua laringal inicial.
7.1.2. EN INTERIOR.

24

Entre vocales las sonantes funcionan como consonantes y se conservan bien.

7.1.2.1. EN CONTACTO CON OCLUSIVA.
El grupo oclusiva + /n/ suele consevarse: hijo, venerable.
En el grupo de oclusiva + /m/ la oclusiva tiende a asimilarse a la nasal:
*- >
, donde = //, de .
El grupo oclusiva + lquida se conserva bien: , .
7.1.2.2. EN CONTACTO CON SILBANTE O SEMICONSONANTE.
Los grupos de sonante ms silbante intervienen en los procesos de alargamiento compensatorio.
7.1.2.3. LQUIDA + NASAL, NASAL + LQUIDA.
Una sonante precedida de lquida puede desaparecer con alargamiento compensatorio de la vocal
breve precedente (1 a.c.):
*bolna: > les , t , dor.
Una sonante seguida de vibrante puede desarrollar una consonante por epntesis, que facilita la
pronunciacin del grupo:
*anros >
*me-mlh3- >
7.1.3. EN POSICIN FINAL.
Es frecuente que la distincin entre sonantes se neutralice en determinadas posiciones. El griego,
como el espaol, slo adminte nasal alveolar /n/ en final de palabra, de modo que toda labial /m/ pasa
a /n/ en esa posicin.
* >
7.1.4. SONANTES GEMINADAS.
En griego se han creado sonantes geminadas por causas diversas.
Todos los dialectos crean una /ll/ como resultado de la evolucin de /ly/ (supra).
En lesbio y tesalio se crearon a partir de grupo se silbante + sonante y de sonante + yod (###). En
poca posterior se producen nuevas geminaciones en estos dialectos:
>
En ocasiones el grupo de vibrante + silbante se conserva, sin producir alargamiento compensatorio.
Pero en tico puede pasar a geminada:
hom = t
En composicin la - se representa como geminada. La geminada tiene una explicacin fontica
cuando procede de /sr-/ inicial, pero no en otros casos:
hom (impf), .
Otras sonantes ofrecen ejemplos de geminacin en poesa pica:
aor. , de .

25

7.2. SONANTES SILBICAS.

Las sonantes voclicas funcionaban como ncleo silbico y no eran ms que variantes o alfonos del
fonema en distribucin complementaria con el alfono consonntico. Las sonantes se realizaban
como voclicas en incial ante consonante, en final tras consonante o en interior entre consonantes.
La apofona o alternancia voclica de la raz dio lugar a races en grado cero con sonantes voclicas.
Pero el griego no las conserv.
perfecto -- / futuro *- (> ) / aoristo -- > -- (presente
< *)
7.2.1. LQUIDAS.
Las lquidas presentan la siguiente evolucin, el desarrollo de una vocal de apoyo (anaptixis):
-*TRT > TReT / TeRT: *krd- > /
Sobre el lugar de la vocal de apoyo se han ofrecido bsicamente tres explicaciones: (1) en un
principio podra aparecer delante o detrs de la lquida y luego se fijara su posicin ya en cada forma
y dialecto. (2) El tratamiento regular era TeRT, como sucede en final de palabra. (3) El tratamiento
regular, de hecho mayoritario, era TReT.
En cualquier caso los dobletes pueden explicarse por mettesis de la sonante y la vocal.
El grupo eolio, micnico y arc.-chipriota presentan casos de vocalizacinen timbre /o/: mic. qe-to-ro
= -.
Ante semiconsonante o vocal, el resultado es fijo:
TRE > TeRE:
*gwl h2-yo: > * > (pandialectal, en posicin y timbre)
*kwetwres > (Pero cf. Alonso, Liceus).
7.2.2. NASALES.
Las nasales voclicas se resuelven en -- en la mayora de dialectos, en incial, interior o final de
palabra:
-*n, *m > /a/:
*gwmti- > ;
*sm- -, (lat semel);
*h1e-h1es-m > hom (=).
Pero pasan a -- en dialectos con tendencia a vocalizar en este timbre:
-*n, *m > /o/ (eol, arc-chip, mic): arc , mic pe-mo, = t. .
El prefijo negativo *n- presenta la forma -ante consonante () y la forma - ante vocal
(). ###
Ante una semiconsonante, nasal o ante vocal presentan siempre --, --;
-*n, *m + y,w,N,H > , :
*mn-yo > < *
*h1e-ktn-om >
*km-no >

26

7.3. SONANTES + LARINGAL ANTE OCLUSIVA: SONANTES LARGAS.

Algunas races presentan en el grado cero una sonante seguida de vocal larga. Tradicionalmente se
explicaba este hecho a partir de unas sonantes largas, con un grado alargado frente a la sonante
voclica normal. Hoy se explica fcilmente a partir de la teora laringal. En todos estos casos la
sonante iba seguida de laringal, lo que explica el timbre y la cantidad de la vocal de apoyo.
-i.e. *TRH > TRe: *gnh3-t >

27