Mijas Semanal Nº 620 Del 30 de Enero Al 5 de Febrero de 2015

Now there is more MS in
NOTICIAS 3.40 English. Pages 49-56

En directo Ab sofort die Gemeinde-
De lunes a viernes Nachrichten auch auf
20:30 horas DEUTSCH – s.Seite 46
Reposición:21:30 horas Михас Семаналь теперь
и на русском языке.
Страница 48
107.7 FM ‫أﺳﺒﻮﻋﻴﺔﻣﻴﺨﺎس‬
Y toda la p.47
Ejemplar gratuito. Nº 620 Del 30 de enero al 5 de febrero de 2015 información SUBASTA DE BIENES INMUEBLES Y
también en Radio Mijas ADJUDICACIONES DIRECTAS
PÁGINA 26
PENDIENTE DE COBRO (€) PENDIENTE DE PAGO (€)
AYUNTAMIENTO SEMANA DE NATACIÓN CON
Pleitos 1.832.419 € Proveedores 261.000 €
DE MIJAS
Concurso acreedores 6.556.468 € Proveedores (con deudas) 189.000 € DUANE ROCHA
DATOS Fraccionados 3.828.663 € Devoluciones 51.855 €
D
ECONÓMICOS AL En subasta 2.531.720 € Organismos públicos -aplazado- 1.399.000 € La piscina de la Ciudad
5.ENE.2015 Difícil cobro 4.215.460 € BBVA (préstamo 2006) 4.841.970 €
En gestión 32.329.098 €
Deportiva acoge un campus
Préstamos proveedores (2012) 23.145.219 €
TOTAL 51.293.828 € TOTAL 29.888.044 € PÁGINA 42 de cara a Semana Santa
HOMENAJE Comienzan las
Mijas siempre recordará a obras del vial que

unirá las avenidas
de Mijas y Miguel
las víctimas del terrorismo Hernández

Este es el primer paso
para unir la Avenida de
El sábado 24 el Ayuntamiento realizó en Camino de Coín un emotivo homenaje Mijas con el Camino
a todos aquellos que perdieron la vida a causa de esta lacra PÁG/2-3 de Coín por un nuevo
vial con cuatro carriles
ACTUALIDAD/07
La fibra óptica
llega ya a 3.500
viviendas entre El
Albero y el parque
María Zambrano
La mejora del sistema
de telecomunicaciones
se extenderá a todo el
municipio; en breve,
alcanzará la zona de El
Coto ACTUALIDAD/13
Educación sigue sin

noticias de la Junta
Paz y unión ante la violencia.- La puerta de entrada al municipio desde Alhaurín o Coín ya cuenta con un monumento sobre el nuevo
que apela a la libertad y la fraternidad entre ciudadanos. El alcalde Ángel Nozal, acompañado por numerosas personalidades y colectivos
vinculados a la lucha contra la barbarie terrorista, rindieron homenaje a las víctimas. El acto contó con momentos muy emotivos, como el centro educativo
encendido del pebetero, la lectura de una oración a los caídos por España o el desfile de la Hermandad de Antiguos Legionarios / Diana Calvo. de Las Lagunas
Arranca la Tres mil caballos y un millar de jinetes pasarán

La concejalía también
Winter Cup
ha vuelto a exigir al
por las instalaciones mijeñas hasta el 15 de Gobierno andaluz que
marzo gracias a una nueva prueba del Costa del acometa las obras del
El Hipódromo Costa del Sol acoge Sol Equestrian Tour, un evento con importantes colegio San Sebastián
seis semanas de competición repercusiones a nivel turístico DEPORTES/41 ACTUALIDAD/10-11
02 Actualidad
Homenaje a las Víctimas del Terrorismo
El pueblo de Mijas rinde homenaje

a las víctimas del terrorismo
El pasado sábado, 24 de enero, el alcalde del municipio, Ángel Nozal, presidió un acto en la rotonda
Víctimas del Terrorismo, que recuerda a todos aquellos que perdieron la vida por esta causa
María Rubio
H
ace apenas unas semanas,
con el atentado a la revis-
ta francesa Charlie Hebdo,
hemos constatado que, por desgra-
cia, frente a la barbarie terrorista,
no se puede bajar la guardia. Son
muchas las personas que han per-
dido su vida por esta causa a lo lar-
go del tiempo, y, ahora, para que su
memoria sea recordada para siem-
pre, Mijas ha convertido la puerta
de entrada al municipio desde Coín
o Alhaurín en un monumento car-
gado de simbolismo.
La banda de la
Hermandad de Antiguos
Caballeros Legionarios
puso la nota musical al acto
La rotonda Víctimas del Terroris-
mo, que a partir de ahora, tendrá esa
solemne connotación, se convirtió el
sábado 24 en el escenario de un acto
en el que estuvieron presentes el alcal-
de de Mijas, Ángel Nozal, y numero-
sas personalidades, como miembros El alcalde de Mijas, Ángel Nozal, depositó una corona de flores ante el monumento acompañado de José Luis Ayllon, hermano del sargento Miguel
del equipo de gobierno, la Hermandad Ángel Ayllon, asesinado en 1996 en un atentado de la banda terrorista ETA en Córdoba / Diana Calvo.
de Antiguos Caballeros Legionarios,
la Asociación Ángeles Guardianes, la
Asociación Víctimas del Terrorismo, ‘PAZ Y UNION’
Guardia Civil, Policía Nacional y el
Ejército de Tierra. También estuvieron ROTONDA La glorieta en memoria de las Víctimas
del Terrorismo de Las Lagunas está pre-
VÍCTIMAS DEL
el cónsul de Bélgica, Claude de Hen- sidida por dos monumentos dedicados a
nin, y la presidenta de la Unión de la paz y la unión. Son dos piezas de acero
TERRORISMO
Franceses Extranjeros, Isabelle Bet- y bronce, obras del escultor José Antonio
ton. Uno de los momentos más emo-
tivos fue cuando Nozal, acompañado
i alegorias contra la violencia Barrios Ibáñez. Tienen seis y quince me-
tros de altura y ambas han sido financia-
de Ángel Martín Carpena, hermano
UNA PUERTA DE ENTRADA La rotonda Víctimas del Terrorismo de Mijas está cargada de das por las Mancomunidad de Municipios
PARA EL MUNICIPIO simbolismos y alegorías contra la violencia y en favor de la paz de la Costa del Sol Occidental, gracias a
del desaparecido José María Martín y la libertad. Así, en ella, encontramos una pirámide, símbolo de una subvención de 62.000 euros.
Carpena, descubrió una placa situa- la vida, la paloma de la paz, el agua de las fuentes, representa- Barrios Ibáñez es un artista zaragoza-
da en el monumento de la paloma ción de la fuerza, el color verde y una llama de fuego perpetuo, no muy vinculado a la Costa del Sol y al
de la paz, donde se lee un texto en representación de la vida eterna municipio. De hecho, él se ha encargado
de fundir el famoso burro taxi de Lázaro
recuerdo de aquellos inocentes que Cruz. Sus obras están repartidas por todo
perdieron la vida en un atentado te- el mundo, con piezas en ciudades como
rrorista. Poco después, el primer edil Nueva York, Tokio o Dublín.
y José Luis Ayllón, hermano del tam-
bién asesinado Miguel Ángel Ayllón,
depositó una corona de laurel ante la
placa. De esta forma, Mijas rinde ho-
menaje a las víctimas de cualquier te-
rrorismo, manteniendo siempre vivo
su recuerdo con un monumento que
quiere ser también señal de unión y
*Mijas 3.40 emitirá el reportaje de los actos de homenaje a las víctimas del terrorismo el sábado 31 a las 21 h (reposición lunes 2 a las 19:30
de fraternidad entre los ciudadanos. h, martes 3 a las 10:30 h y jueves 5 a las 17:30). También lo podrás encontrar en la web en televisión a la carta en el programa Nuestra Tierra.
“Mi padre, que era miembro “Mi hermano, que era sar- “La invitación por parte del
de la ejecutiva de UCD, fue gento, falleció en un atenta- Consistorio mijeño nos ha
asesinado en 1980 de un tiro do en Córdoba en 1996. Es ISABELLE alegrado mucho, sobre todo,
en la nuca en Vitoria, simple- por eso que me satisface BETTON después de los últimos he-
MARIOLA JOSÉ LUIS Pta. UFE
USTARAN mente por defender la liber- AYLLÓN que un municipio como Mi- (Unión de chos ocurridos en mi país, en
Familiar Vícti- tad y tener ideas contrarias a Familiar Vícti- jas se acuerde de las vícti- Franceses Francia, que han supuesto un
ma terrorismo las de los terroristas” ma terrorismo mas y de los familiares” Extranjeros) ataque frontal a la libertad”
Actualidad 03
Homenaje a las Víctimas del Terrorismo
el homenaje
en imágenes el acto
1. El alcalde se dirige a todos los presen-
tes en un emotivo discurso. 2. Numerosos
“ OPINIONES
Los actos conmemorativos comenzaron en torno al mediodía con el vecinos siguieron de cerca los actos. 3. ÁNGEL
desfile de unos 60 miembros de la Hermandad de Antiguos Legio- Los miembros de la Hermandad de Anti- NOZAL
guos Legionarios desfilaron y entonaron Alcalde de
narios por las calles del núcleo lagunero. Posteriormente, se vivieron himnos militares. 4. Las autoridades po- Mijas
momentos muy emotivos como el toque de oración o el encendido saron para una foto de familia. 5. El alcal- “Pido que no olvidemos nunca a
del pebetero, símbolo de la llama eterna de Ángel Nozal iza la bandera. aquellos que dieron su vida por
nuestro país, tanto de manera
intencional como accidental. Se
merecen todo nuestro recuerdo
y nuestra admiración. Es por ello
que en Mijas hemos querido reali-
zarles este homenaje”
J. CARLOS
GONZÁLEZ
Edil de
Policía Local
“Son muchas las personas que en

España han dado la vida por defen-
der la democracia y los valores, al-
gunas de forma consciente y otras,
simplemente, por tener la mala
suerte de cruzarse en el camino de
quien iba armado o con la intención
de explosionar una bomba”
NICOLÁS
CRUZ
Edil
PSOE
“Desde el PSOE nos suma-
mos a este homenaje que
hace el Ayuntamiento a las
víctimas de todos los terro-
rismos, ya que hay muchas
formas de ejercer el terro-
rismo y la violencia sobre las
personas”
emotividad
Además de la izada de la bandera y del en- Ángel
Jiménez
cendido del pebetero, el acto se completó con Alférez
la lectura de la oración a los caídos por Espa- Guardia Civil
ña a cargo de Vicente Vera, delegado en Má-
laga de la Asociación de Ángeles Guardianes. “Me parece una idea estupenda
Además, la Hermandad de Antiguos Legiona- que el pueblo de Mijas haya que-
rios interpretó el ‘Toque de Oración’, ‘Tercios rido homenajear a todas las vícti-
Heroicos’, ‘La Muerte no es el final’ y ‘La Can- mas del terrorismo. Es importan-
ción del Legionario’, entre otros himnos. Por te no olvidarlas porque este tipo
su parte, el párroco de La Cala, Ramón Tejero, de violencia, como estamos pu-
bendijo el monumento e hizo un responso en diendo comprobar, no se termina
el que recordó “a todos los que perdieron la de erradicar nunca”
vida en un acto terrorista”.
04 Actualidad
Mijas Semanal
Del 30 de enero al 5 de febrero de 2015
Servicios Operativos
OBRAS REALIZADAS POR LOS SERVICIOS OPERATIVOS DURANTE LA SEMANA DEL 19 AL 23 DE ENERO
ACTUACIONES MÁS DESTACADAS POR NÚCLEO: Nº DE TRABAJADORES:

TOTAL EN NÚCLEOS URBANOS.- 103 19/01 20/01 21/01 22/01 23/01
Vacaciones 3 3 2 2 2
LAS LAGUNAS 30 ACTUACIONES Faltas sin justificar 1 0 0 0 0
HUERTOS URBANOS.- En la calle Los Naranjos, abrir agujero en muro de bloques para colocar un módulo de Baja médica 8 10 11 10 11
contadores y colocarles las puertas. Horas sindicales 2 3 4 5 5
URBANIZACIÓN CAMPO MIJAS.- Picar asfalto y abrir zanja para colocar una rejilla de pluviales. Liberados sindicales 2 2 2 2 2
JARDINES DEL BULEVAR DE DOÑA ERMITA.- En la zona de césped, rebajar terreno para ubicar zona de Asuntos propios 1 2 1 0 2
aparatos biosaludables. Descanso 0 0 0 0 0
Otros 9 12 13 12 8
MIJAS PUEBLO 19 ACTUACIONES
NO TRABAJARON 26 32 33 31 29
JARDINES DE LA MURALLA.- Picar muro para hacer escalera y prolongar el pasillo por el filo de La Muralla TRABAJARON 146 140 139 141 143
antigua. Solar, hacer muro de piedra y echar hormigón en camino y rampa.
TOTAL DE TRABAJADORES 172 172 172 172 172
CEMENTERIO.- Quitar y colocar arcos nuevos, hacer cimientos para ir colocando pilares de hierro para
posteriormente soldar los arcos.
VALTOCADO.- Pintar todos los yersis con los colores de Mijas y colocar en todos catadióptricos. SEÑALIZACIÓN VIAL:
PASOS DE PEATONES.- En total, se han pintado cinco pasos de
peatones (3 en la avenida de España de la urbanización Calahonda y 2
LA CALA 54 ACTUACIONES
en calle Málaga).
AUTOVÍA, A LA ALTURA DE LA URBANIZACIÓN ALGAIDA.- Hacer una acera desde la parada de autobús SEÑALIZACIÓN VIARIA:
hasta la entrada a la urbanización, cortar la misma para hacer las juntas de dilatación.
AVENIDA DE SANTA LUCÍA.- Pintar un aparcamiento de bus, una
BULEVAR DE LA CALA.- Sanear solería rota al quitar los árboles, hormigonar y empezar a solar. parada de taxi y 7 aparcamientos. Borrar 2 señales.
AVENIDA MARE NOSTRUM.- Repaso de calzada y asfalto. AVENIDA DE ESPAÑA (CALAHONDA).- Pintar 2 carriles (200 metros de
aparcamientos y 200 metros de línea discontinua).
AVENIDA DE ESPAÑA (CALAHONDA).- Pintar 10 vados, 6 flechas,
100 metros de línea discontinua y aparcamientos.
CALLE MÁLAGA (MIJAS PUEBLO).- Pintar 1 rotonda, 3 líneas
amarillas y colocar 25 catadióptricos.
ROTONDA LOS OLIVOS (LA CALA).- Pintar.
RELACIÓN DE LOS PUESTOS DE TRABAJO LIMPIAR PARCELAS Y RESTOS DE

Jefe de servicio 1 Repartidor o compras 1 ESCOMBROS:
Capataz de obra 1 Carpinteros 3 ARROYO MANZANILLA.- Retirar 45 cubas de
Oficiales y operarios 46 Pintores 12 escombros durante la semana.
Mecánicos 1 Playas 3 URB. VISTA VERDE.- Retirar 2 cubas de
escombros durante la semana.
Colegios 3 Fiestas 4
URBANIZACIÓN TORREBLANCA.- Retirar 2
Fontaneros 4 Jardineros 36 cubas de escombros en la semana.
Conductores 13 Limpieza de caminos 6 HUERTA ALTA.- Retirar escombros de un vertido.
Oficinas 2 Limpiadoras 21
Herreros 5 Jubilación parcial 7
En almacén 2 TOTAL 172
Jefe de almacén 1
Diario de Actuaciones 05
rmac ión
sfo
la tran nicipio,
u
de tu m
al detalle LA ROZA (LA CALA DE MIJAS) ARROYO PAJARES
Los trabajadores se encuentran conduciendo el agua hasta En este punto, hay una máquina rebajando el cauce en
este diseminado, además de proceder al rebaje de la zona todo el camino para evitar la acumulación de agua de
con el propósito de nivelar la llegada del agua. lluvia.
Mijas Semanal informa cada semana de las

obras de mejora más importantes que
se acometen en el municipio. Recorremos
paso a paso todo el término municipal
para ofrecerles todos los detalles de las
actuaciones que se realizan.
VALTOCADO ARROYO MARÍA BARRANCO

El área de Zonas Rurales continúa mejorando caminos Operarios municipales ya han comenzado a instalar el
en diferentes diseminados. En esta ocasión, se asfalta el saneamiento necesario para evitar los vertidos al río que
Camino de los Ríos, en la zona de Valtocado. provocaban varias urbanizaciones.
RIVIERA DEL SOL

EL LAGAREJO En la quinta fase de esta urbanización, trabajadores de
CAMINO DE COÍN
Un equipo de trabajadores de la Renta Básica, adscritos a la Renta Básica pintan los juegos del parque infantil y Empleados de la Renta Básica podan los eucaliptos situa-
Parques y Jardines, colabora en el cuidado y mantenimiento realizan tareas de mantenimiento en diferentes elementos dos a la entrada de la urbanización Mijas Golf. El propósito
de las zonas verdes de la urbanización. del mobiliario urbano, como papeleras y bancos. es dejarlos a una altura de cinco metros.
CAMINO DE COÍN
BULEVAR DE LA CALA CALLE ANTONIO MACHADO
En la entrada de la nave de Bomberos Mijas, se crean dos
Servicios Operativos repara la solería de toda la vía y En esta vía, se han eliminado las islas ecológicas para isletas para facilitar la entrada y salida de los efectivos y
coloca los alcorques para la plantación de los nuevos proceder al enlosado de la calle. Dichas chapas suponían un evitar que cualquier vehículo estacionado en este punto
árboles, que serán plátanos de sombra. peligro para los viandantes por el riesgo de caída. dificulte las maniobras de los camiones.
EL EQUIPO DE Diseño y maquetación Síguenos en redes sociales

MIJAS SEMANAL
MARÍA RUBIO MICAELA FERNÁNDEZ
www.mijascomunicacion.org maria.rubio@mijascomunicacion.org micaela.fr@mijascomunicacion.org
LAURA DELGADO CARMEN MARTÍN

Dirección JUAN DIEGO SÁNCHEZ laura.delgado@mijascomunicacion.org mijassemanal@mijascomunicacion.org
direccion@mijascomunicacion.org www.facebook/mijassemanal @mijas340 www.youtube.com/user/340TV
ISABEL MERINO AMANDA GIJÓN www.facebook/mijas340
imerino@mijascomunicacion.org amandagijon@mijascomunicacion.org
Coordinadora AMANDA GIJÓN
amandagijon@mijascomunicacion.org Redacción
ISABEL MERINO, MARÍA RUBIO, LAURA DELGADO, AMANDA GIJÓN, MICAELA FERNÁNDEZ, CARMEN MARTÍN, Mª JOSÉ GÓMEZ, Mijas News
Publicidad EZEQUIEL VALDERRAMA MÓNICA LÓPEZ, NURIA LUQUE, BEATRIZ MARTÍN, CRISTÓBAL M. DE HARO, PATRICIA MURILLO, JORGE CORONADO, JACOBO KAREN A. MCMAHON,
marketing@mijascomunicacion.org PEREA, IRENE PÉREZ, RAMÓN PIÑA, CRISTÓBAL GALLEGO, DIANA CALVO GABY REY
*Ilustraciones: Mijas Semanal / www.freepik.es
Edita: MIJAS COMUNICACIÓN SA | Distribuye: MIJAS PACK S.C.A. | Depósito legal: MA-279/2003 | Urb. Polarsol s/n 29649, Mijas Costa, Málaga. | Teléfono: 952 58 30 30 | Fax: 952 58 21 61
06 Actualidad
Mijas Semanal
Grandes obras municipales
Diez calles del barrio de Las Vírgenes Las calles

objeto de remodelación
entran en fase de modernización VIRGEN DE LAS FLORES:

- Adjudicada a Jocón y Caniles S.L.
- 71.954,99 € de presupuesto
- 30 días de plazo de ejecución
El equipo de VIRGEN DE LA ESPERANZA:
gobierno destina - Adjudicada a Ingenop S. L.
más de 700.000 - 47 días de plazo de ejecución
euros a estas VIRGEN DEL ROCÍO:

- Adjudicada a Mora Salazar S. L.
obras, que durarán - 79.630,19 € de presupuesto
unos dos meses VIRGEN DEL CARMEN:
- Adjudicada a Consva 2004 S. L.
Isabel Merino - 59.693,86 € de presupuesto
Las obras de remodelación inte-
VIRGEN DE LA CANDELARIA:
gral de diez calles de la barriada - Adjudicada a CFVC Construcciones S. L.
de Las Vírgenes, en Las Lagu- - 98.818,19 € de presupuesto
nas, ya están en marcha. Se trata - 58 días de plazo de ejecución
de un plan de actuación muni-
VIRGEN DE LOS DOLORES:
cipal que contempla la reforma - Adjudicada a Copesol S. L.
estética y de las infraestructuras - 23.250,35 € de presupuesto
La actuación El primer edil conversó durante su visita a las obras con varios vecinos de la zona / B.Martín. VIRGEN DE COVADONGA:
- Adjudicada a Transportes y excavaciones
tienen como prioridad fraestructuras acordes al siglo De esta forma, la pasada se- que estén todas las calles de Mi- Fuengitrans S. L.
mejorar la accesibilidad XXI. Ninguna de las diez calles mana comenzó la intervención jas”, apuntó Nozal. El alcalde se
previstas en este plan de actua- en la calle Virgen de Loreto, dirigió a los vecinos de la zona
de estas vías, que está dotado ción contaba con red de plu- aunque ha sido a lo largo de los para indicarles que “van a ser VIRGEN DE LA PEÑA:
con 716.600,89 euros financia- viales y fecales separada, y los últimos días cuando ha empeza- dos meses difíciles por el ruido, - Adjudicada a Construcciones Sedeño
dos por el Plan de Inversiones cables pendían de las fachadas. do el grueso de las obras. Todas el polvo, los atascos o la falta de
Productivas de la Diputación de Eso ya va a ser historia, lo mis- se llevarán a cabo bajo el mis- aparcamiento”, aunque, como
Málaga. mo que los bordillos, ya que las mo criterio estético y siguiendo prosiguió, “va a merecer la pena VIRGEN DE LA SOLEDAD:
“Dentro de unos dos meses, aceras y las calzadas van a que- los patrones de la accesibilidad porque dentro de dos meses van - Adjudicada a VGC Construcciones S. L.
esta zona va a quedar comple- dar al mismo nivel”, explicó el universal “como máxima funda- a tener unas calles modernas y - 30 días de plazo de ejecución
tamente renovada y con sus in- alcalde de Mijas, Ángel Nozal. mental, que es como queremos con todas las necesidades”.
OBRAS
que finalizará a finales del mes
de abril, respetará la vegetación
existente. Además, se aprove-
chará la actuación para “trasla-
dar a unos burros que se almace-
nan aquí en condiciones ilegales.
Tenemos que encontrar un sitio
Estas obras
complementan las
actuaciones previstas
que recoge el Plan Fomit
para construir unas cuadras de-
centes y albergarlos de manera
civilizada”, concluyó Nozal.
El alcalde y el edil Manuel Navarro en su visita a las obras del vial sur / B.M. La previsión es que las obras concluyan a finales del mes de abril / B.M.
Mejora el acceso a Mijas Pueblo trucción de una plataforma de

6,5 metros de ancho compuesta
con la remodelación del vial sur por un acerado de dos metros

y una calzada de sentido único
de 3,5 metros. La intervención,
El proyecto
I.Merino. Las obras de adecen- obras más importantes de Mijas su visita a las obras el lunes 26.
tamiento del vial sur de Mijas Pueblo, que vendrá a comple- El primer edil incidió en el “nue-
Pueblo para el tránsito de vehí- mentar las actuaciones contem- vo sistema de comunicaciones
culos y peatones ya marchan a pladas en el Plan Fomit. Una vez con el que contará Mijas dentro PRESUPUESTO: 395.721,58 € (con cargo al supe-
pleno rendimiento. El propósito que el casco histórico esté semi- de un año, el pueblo será total- rávit municipal de los años 2012 y 2013)
ADJUDICATARIA: Aryon Infraestructuras S.L.
de la actuación, además de ha- peatonalizado, la gente que ven- mente diferente en cuanto al trá-
PLAZO DE EJECUCIÓN: 67 días naturales
bilitar una entrada alternativa al ga al Barrio podrá acceder por fico y a su estética”. CARACTERÍSTICAS: Construcción de una plataforma de
Barrio, es dotar al pueblo de una aquí, de manera que tendremos Los trabajos, que se desarro- 6,5 metros de ancho compuesta por un acerado de dos
salida segura en caso de emer- una circunvalación sur”, explicó llan en una zona de alto interés metros y una calzada de sentido único de 3,5 metros
gencia. “Se trata de una de las el alcalde Ángel Nozal durante arqueológico, suponen la cons-
Del 30 de enero al 5 de febrero de 2015 Actualidad
Mijas Semanal 07
Grandes obras municipales
ÁNGEL
NOZAL
Alcalde
de Mijas
“Estamos muy satisfechos porque

es una actuación muy importante.
Ha costado mucho esfuerzo po-
ner de acuerdo a los propietarios
de todas las parcelas por las que
transcurría y obtener los permisos
sectoriales para poder llevarla a
cabo. Además, era muy deman-
dada por los vecinos de la zona”.
ría Zambrano, Tamixa y Las Ca-

racolas. Igualmente, se llevarán
a cabo viales de conexión a las
calles Los Naranjos y Jacaranda.
En este punto, el primer edil se-
ñaló que “quedará pendiente el
enlace con la calle Abeto, ya que
los terrenos por los que pasa no
El alcalde y los ediles Manuel Navarro, Lourdes Burgos y Juan Carlos González visitaron las obras el pasado lunes 26 / B.Martín. son municipales todavía”.
La circunvalación intermedia de Las El proyecto

plantea la construcción
Lagunas, más cerca de hacerse realidad de dos glorietas
“Este va a ser el principal
Coincidiendo con el inicio de los trabajos, el alcalde visitó el lunes 26 las obras nudo de comunicación de Las
de conexión del vial que unirá las avenidas de Mijas y Miguel Hernández Lagunas, pero como todas las
obras, hasta que se termine ge-
Los detalles de la obra

Isabel Merino Detalles del proyecto nerará molestias. En este caso,
La actuación plantea la ejecu- tengo que hablar de los padres
Las Lagunas ya está más cer- ción de una plataforma de 23 de los niños de los tres colegios
PRESUPUESTO: 1.887.166,66 € (con cargo al superávit de los PLAZO DE
ca de contar con una ronda de ejercicios económicos 2012 y 2013) EJECUCIÓN: 83 días
metros de ancho en la que se cercanos, que ahora no pueden
circunvalación intermedia que Adjudicataria: Unión Temporal de Empresas (UTE) mijeña compuesta naturales asentarán dos calzadas, una para entrar al llano donde aparcan
consiga vertebrar su zona de por Transportes y Excavaciones Romero S. L., Transportes y cada sentido de la circulación, y por la avenida Miguel Hernán-
expansión mediante la cone- Excavaciones Arroyo S. L. y Aryon Infraestructuras S. L. dos carriles en cada una de ellas. dez, sino que tienen que hacerlo
xión de las avenidas de Mijas y Para ello, será necesaria la cons- continuando por la calle Anto-
Miguel Hernández. El alcalde trucción de un puente que cruce nio Machado”, dijo el regidor.
Ángel Nozal visitó el lunes 26 el arroyo María Barranco y salve Asimismo, Ángel Nozal quiso
los trabajos del nuevo vial, que el desnivel existente al inicio de pedir paciencia a los vecinos de
estará concluido dentro de tres este futuro vial en la avenida de la zona por las molestias, “sobre
meses. Mijas. Con objeto de mejorar el todo el polvo que se va a levan-
“La idea final es continuarlo tráfico y las conexiones con las tar y el ruido”, aunque apeló a
hasta el camino de Coín pero, portantes del presente mandato Mijas o la zona comercial de Las vías ya existentes, el proyecto la necesidad de esta obra que
de momento, hemos empezado y de los últimos años, porque Cañadas sin necesidad de dar plantea también dos glorietas, conseguirá unir las zonas este y
por este tramo. Estamos ante hará posible que los vecinos de un rodeo y bajar hasta la autovía una de ellas para conducir a la oeste de Las Lagunas en las me-
una de las obras de infraestruc- la zona alta de Las Lagunas pue- o pasar por la concurrida aveni- calle Vicente Alexandre, donde jores condiciones de seguridad
tura de comunicación más im- dan llegar hasta la carretera de da de Mijas”, explicó el regidor. se encuentran los colegios Ma- vial.
REMODELACIONES
Comienza la transformación integral

de la calle Estrecha de Las Cañadas
I.Merino. Si la pasada semana públicas, a la vez que se acome- de plazas de aparcamiento en lí-
se iniciaban las obras de calle terá la separación de aguas feca- nea y la plantación de seis árbo-
Ágata, el lunes 26 dieron co- les y pluviales. Los trabajos, ad- les dotados de sistema de riego
mienzo los trabajos de remode- judicados a Probisa S.L., también automático.
lación integral de otra de las vías contemplan el soterramiento de Sin embargo, no serán las úni-
de Las Cañadas que, durante es- las líneas aéreas de cableado y la cas intervenciones que se lleven
tos meses, sufrirá una profunda a cabo en esta vía. Así, en el par-
transformación. Las actuaciones
previstas en la calle Estrecha Los trabajos que anexo a la calle, “tenemos
que sustituir un muro que tenía
traerán consigo una mejora de contemplan también que ser de contención y no lo
El pasado lunes 26 comenzaron los trabajos en calle Estrecha; se prevé
la accesibilidad con la construc- es, y sustituiremos también los
ción de aceras de dos metros
intervenciones en el árboles, porque las raíces pro-
que las obras concluyan a finales del mes de abril / B.Martín.
de ancho y al mismo nivel de la

calzada, de un único sentido, y la
parque anexo a la calle ducen humedades muy impor-
tantes en viviendas de la calle de
Los detalles de la obra
eliminación de las barreras ar- ampliación del alumbrado públi- al lado”, explicó el alcalde Ángel PRESUPUESTO: 368.256,34 € (con cargo al Fondo de Inversiones PLAZO DE
quitectónicas. Además, se reno- co. Además, el proyecto prevé la Nozal, que visitó la zona el pasa- Productivas de la Diputación de Málaga) EJECUCIÓN: 74 días
ADJUDICATARIA: Probisa Vías y Obras S.L. naturales
varán todas las infraestructuras creación de más de una docena do lunes 26.
08 Actualidad
Mijas Semanal
Pleno municipal
El Pleno inicia tras 20 años de espera la la Corporación, a excepción de

AM-LV y José Manuel Tovar,
solución para obtener la primera ocupación

que se abstuvieron. Tovar pidió
“responsabilidad y subsanación
de errores”, algo que también pi-
de las 700 viviendas de Calahonda Royale

dió el portavoz de AM-LV, Juan
Porras, que afirmó que “ha habi-
do gobiernos municipales pasa-
dos interesados en ladrillazos ur-
También se ha abordado la regularización de la acceso de la autopista AP7 banísticos y ahora nadie asume
en Calahonda y de la calle Verónica en Las Lagunas de Mijas la responsabilidad”. Por su parte,
el portavoz del GIM, José Anto-
María Rubio mo en el Ayuntamiento de Mijas, nio Sánchez Peña, destacó que
Manuel Navarro. “este equipo de gobierno está
Los asuntos urbanísticos han En este sentido, la aproba- asumiendo la responsabilidad de
sido actualidad en el Pleno mu- ción inicial de la modificación otros y va a dar una solución a
nicipal correspondiente al mes del PGOU servirá para ajustar problemas ya existentes”.
de enero, que se celebró ayer, el planeamiento a la realidad y Por su parte, la portavoz del
jueves 29. De los siete puntos dotarla, así, de las condiciones PSOE, Fuensanta Lima, destacó
urbanísticas y legales más con- que “se trata de expedientes muy
La situación venientes para estas 700 vivien-

das. Ahora, como puntualizó el
antiguos, muchos del año 86” y
que “ahora hay que pensar en
irregular en Calahonda edil, el trámite ha de pasar por la buscar soluciones para los veci-
Royale afecta a más de Delegación de Ordenación del nos y para el municipio”.
Territorio de la Junta de Andalu-
700 viviendas cía, para que tramite la aproba- Otros puntos
del orden del día, tres estuvieron ción provisional. Asimismo, durante la sesión ple-
dedicados a la aprobación provi- Algunas de las viviendas de Calahonda Royale / Miguel Lacalle. “Calahonda Royale no puede naria municipal se ha aprobado,
sional e inicial de modificacio- núcleo urbano de Las Lagunas desarrolladas durante los años continuar sin licencia de primera en este caso, de forma provisio-
nes del PGOU. Concretamente, y la aprobación inicial de la mo- del boom inmobiliario. “En esta ocupación, como han estado has- nal, la modificación del PGOU
se aprobó provisionalmente la dificación del Plan General en zona se construyó sin ningún ta a fecha, debe estar adecuada a para el acceso desde la autovía
modificación para la regulariza- Calahonda Royale. control ni ajuste al desarrollo todas las normativas que garan- A7 a la autopista AP7 en Ca-
ción del acceso desde la autovía urbanístico y durante décadas tizan la seguridad y la viabilidad lahonda, y también para la su-
A7 a la autopista AP7 en la ur- Calahonda Royale se ha mantenido una situación de su desarrollo urbanístico y, presión de sistemas locales de
banización Sitio de Calahonda, La actuación en Calahonda Ro- al margen de la normativa legal por lo tanto, de sus vecinos”, ase- comunicaciones, que tiene que
la aprobación provisional para yale beneficiará a más de 700 vi- y del planeamiento municipal. guró Navarro. ver con el paso de la autovía A7
la supresión de los sistemas lo- viendas que están sufriendo las Esto ya se tenía que solucionar”, El punto contó con los votos por el núcleo de Las Lagunas y
cales de comunicaciones en el consecuencias de las políticas explicó el concejal de Urbanis- favorables de todos los ediles de que afecta a calle Verónica.
MOCIONES PSOE
El equipo de gobierno acelera el pago de las tarifas ya estaban acordadas

previamente”, explicó Bravo.
Marisol Luque
de facturas a proveedores con dos La moción contó con los votos
a favor de PP y GIM, la abstención
sustituye a
reconocimientos extrajudiciales de crédito de PSOE, Antonia Núñez y José Maldonado
El PP presentó dos mociones por la vía de urgencia para hacer
Manuel Tovar y el voto negativo de
AM-LV.
como edil del
frente a una factura del Patronato de Deportes del pasado año y a El edil no adscrito José Manuel grupo socialista
Tovar criticó la “falta de previsión y
otra con diferentes conceptos de 2014 y de años anteriores de adaptación a la Ley de Transpa- M.R. La sesión plenaria co-
M.R. El equipo de gobierno, según rencia”. Por su parte, el portavoz de menzó con la toma de po-
palabras del portavoz municipal y AM-LV, Juan Porras, se unió a esta sesión como concejala de la
concejal de Hacienda, Mario Bra- crítica y afirmó que las facturas no socialista María Sol Luque,
vo, quiere cumplir “en tiempo y cumplen “el principio de anualidad que sustituye en el cargo a
forma con los proveedores”. Es por presupuestaria”. Juan Carlos Maldonado, que
ello que ha presentado dos mocio- También el edil socialista Nico- en el último pleno municipal
nes por la vía de urgencia para agi- lás Cruz criticó la medida alegan- de 2014 renunció a su acta y
lizar el proceso de pago por parte do que “denota improvisación y abandonó las filas del PSOE
del Consistorio, mociones que se una desvirtuación del presupues- mijeño por “desavenencias
debatieron de forma conjunta. “La to, mientras que la edil Antonia con la ejecutiva del partido”.
primera tiene que ver con el Pa- Núñez afirmó que “para las pe- Luque, que prometió su cargo
tronato de Deportes, ya que se ha queñas y medianas empresas unas ante el resto de la Corpora-
cuantas facturas sin pagar pueden ción, es secretaria de Educa-
Las facturas Un momento de la sesión plenaria en el Ayuntamiento / Redacción.
ser letales”.
Bravo indicó que a partir de 2016
ción y Cultura del PSOE mije-
ño y, además, está muy ligada
extrajudiciales se han visto para este año. do de 1.162.000 euros en el que se la ley será más exigente con este a la comunidad educativa del
reducido en más de tres La moción contó con los votos incluyen facturas de 2014 y de años tipo de facturas, si bien indicó la municipio, al haber sido pre-
millones este mandato a favor de PP, GIM y los ediles anteriores. “Manejamos un presu- tendencia a la baja de esta prácti- sidenta del AMPA en el cole-
no adscritos Antonia Núñez y puesto anual de más de 90 millo- ca en el Ayuntamiento: “Cuando gio El Chaparral y en el IES
tenido que hacer un tratamiento José Manuel Tovar, mientras que nes de euros, por lo que esta canti- llegamos a la Alcaldía, eran más de Torre Almenara, cargos que
frente a un posible riesgo de legio- PSOE y AM-LV se abstuvieron. dad apenas supone un 2% del total. 4,4 millones de euros y ahora se ha compaginó con la presiden-
nella”, explicó el edil. En lo que tiene que ver con la Además, hay que tener en cuenta quedado en poco más de un millón cia de FDAPA, la Federación
Se trata de una factura de unos segunda de las mociones, se trata que la mayoría son proveedores de euros, apenas un 2% del total, de Asociaciones de Padres de
2.300 euros aproximadamente, que de un reconocimiento extrajudicial elegidos por la facilidad de presta- por lo que cada vez nos vamos Málaga y vicepresidencia de
se incluirá en el presupuesto pre- de crédito por un valor aproxima- ción del servicio y que la mayoría ajustando más a esa normativa”. CODAPA.
Del 30 de enero al 5 de febrero de 2015 Publicidad
Mijas Semanal 09
10 Actualidad
Mijas Semanal
Educación
Competencias en
materia educativa
Conoce qué administración
asume cada responsabilidad
1 Cesión y urbanización de terrenos
para centros educativos
Tanto ceder las parcelas como urbanizarlas es responsabili-
dad exclusiva de las administraciones locales. Son los ayun-
tamientos los que tienen la obligación de llevar a cabo esta
A pesar de que la urbanización de la parcela destinada al centro concluyó en octubre de 2012, la redacción del
tarea. Los últimos terrenos cedidos a la Junta de Andalucía
proyecto no salió a concurso hasta agosto de 2014 / Irene Pérez. por parte del Ayuntamiento de Mijas son los ubicados al final
de la avenida Miguel Hernández y los situados junto al IES
Mijas sigue sin noticias

Vega de Mijas. Por tanto, el Consistorio sí ha cumplido su
parte, cediendo parcelas urbanizadas para uso educativo.
de la Junta sobre el nuevo 2 Construcción de centros
colegio de Las Lagunas

educativos
Según el Estatuto de Autonomía y la Ley de Bases de Ré-
gimen Local, las comunidades autónomas tienen la com-
petencia de construir centros escolares de Educación Obli-
Según la web del organismo andaluz, el lunes 26 se gatoria no universitaria, desde los ciclos iniciales hasta el
Bachillerato.
inició el proceso de selección de la empresa encargada
de redactar el proyecto de construcción del centro
ración de inundabilidad que nos
3 Gastos en materia educativa
Isabel Merino
parecía un chiste. Sin embargo, y
En los ciclos de Infantil y Primaria, los gastos de mante-
Al parecer, la Junta de Andalucía aunque en octubre de 2013, la par-
LOURDES nimiento, conservación, suministros y conserjería corres-
podría haber dado un paso en la cela ya contaba con todas las ga- BURGOS ponden a los ayuntamientos. Con la nueva reforma de la
construcción del colegio de Las rantías urbanísticas, no fue hasta Concejala de
Educación Ley de Bases de Régimen Local, la competencia pasaría
Lagunas. Según datos de la pá- a las comunidades autónomas y solo pueden llevarla a
Educación
gina web de la Administración “La Junta ha disuelto el Parlamento cabo las administraciones locales si firman un convenio
autonómica, el lunes 26 se inició y no ha sido capaz de adjudicar la con la comunidad. No obstante, la Junta de Andalucía no
redacción del proyecto del colegio
el proceso de selección de la em- está de acuerdo con la ley, de ahí que la haya denunciado
presa que redactará el proyecto
intenta contactar de Las Lagunas, que vienen pro-
ante el Tribunal Superior de Justicia. Por tanto, dicha nor-
metiendo desde 2011. No sé cómo
del centro, seis meses después semanalmente con la van a explicar a los padres que ni ma se encuentra en suspenso hasta que los tribunales se
pronuncien al respecto y las competencias se mantienen
de su salida a concurso, en agosto Junta, sin éxito siquiera tienen los planos. ¿Cuán-
to van a tardar, si para adjudicar el como hasta ahora.
de 2014. “Me parece vergonzoso
proyecto llevan desde agosto?
que se hayan adelantado las elec- casi un año más tarde cuando el
En el caso de los ciclos de Educación Secundaria, Bachille-
ciones en el Parlamento andaluz Gobierno andaluz sacó a con- rato y Formación Profesional, estos mismos gastos corres-
cuando no han sido capaces de curso la redacción del proyecto delegada de Educación, Patricia ponden a la comunidad autónoma.
cumplir con lo básico: construir del colegio. Un proyecto que, en Alba, a dar explicaciones sobre
centros decentes para más de 500 palabras de Burgos, plantea un la construcción del centro, la edil También corresponde a la Junta de Andalucía hacer frente a
alumnos que hay en Mijas estu- colegio que “nace pequeño”, ya mijeña se mostró tajante. “Quiero los gastos derivados de renovaciones, ampliaciones y cual-
diando en barracones”, denunció que contempla cuatro líneas por exigir una vez más que adjudi- quier tipo de daño o mejora estructural que requieran los
la edil de Educación, Lourdes curso, en vez de las seis líneas quen la redacción del proyecto y centros, ya sea en Primaria o Secundaria.
Burgos. La concejala reiteró que necesarias para albergar a los saquen a concurso las obras por
“desde el Ayuntamiento, hemos alumnos que estudian en aulas la vía de urgencia, es de justicia
hecho todo lo que hemos podido, prefabricadas. social. Queremos fechas de ver-
desde ceder los terrenos urba- Ante la demora de la Junta de dad y las vamos seguir exigiendo
nizados hasta salvar una decla- Andalucía y “la negativa” de su hasta la saciedad”, concluyó. cronología de un
centro muy esperado
MAYO 2011
El entonces equipo de gobierno del PSOE firmó
el 17 de mayo de 2011 en Sevilla con la Junta el
convenio para construir un nuevo colegio en Las
Lagunas y ampliar el San Sebastián
junio 2011
Cuando el PP ganó las elecciones se encontró
que no había informes jurídicos ni económicos
que avalasen la legalidad del convenio
octubre 2012
Finalizan las obras de urbanización de los
accesos al futuro colegio de Las Lagunas,
con una inversión municipal de 600.000 €
Mijas Semanal 11
Educación
Educación exige al Gobierno

andaluz que inicie las obras
del colegio San Sebastián
4 Sueldos de conserjes
Ya han pasado más de tres años desde que, en 2011,
Los sueldos y la Seguridad Social de los conserjes de los ciclos de Primaria los
asume el Ayuntamiento, es un gasto que sale de los presupuestos locales. la Junta anunció que iba a destinar 1,05 millones de
euros del Plan Ola a la ampliación del centro educativo
5 ¿En qué momento se encuentra la construcción del
colegio de Las Lagunas?
A pesar de que en 2014, la Junta de Andalucía sacó a concurso la redacción del
proyecto de este centro educativo, la delegación de Educación no ha informado
al Ayuntamiento de Mijas de avances en este sentido. El lunes 26, a través de la
página web de la consejería, el Consistorio supo que iba a tener lugar la apertura
de los sobres con las ofertas que se han presentado.
6 Aulas prefabricadas
En el curso 2014-2015, un total de 535 escolares cursan sus estudios en las

17 aulas prefabricadas instaladas en el patio del colegio Tamixa. En La Cala,
115 alumnos también están alojados en los módulos instalados en el colegio
Jardín Botánico. No obstante, durante este curso, los estudiantes del colegio
Las Caracolas disponen de un aula habilitada como comedor. De la subvención de 1,05 millones de euros que la Junta anunció que destinaría al colegio San Sebastián en 2011,
solo quedan ya 905.000 euros / Archivo.
Isabel Merino tener dos aulas por curso “cuan- Servicio de Planificación Escolar
7 Parcelas de uso educativo en Mĳas do lo que necesita es tener tres de la Junta se ha puesto en con-
El único centro educativo de In- aulas por curso”. Unas carencias tacto con la dirección del centro
En estos momentos, el Consistorio tiene cedidas dos parcelas para la cons- fantil y Primaria de Mijas Pueblo a las que la comunidad educativa para anunciarles de nuevo el co-
trucción de un colegio y un instituto: la situada al final de la avenida Miguel lleva más de una década con pro- del centro se ha adaptado “sacrifi- mienzo de los trabajos en quince
Hernández y la ubicada junto al IES Vega de Mijas. Según la edil de Educa- blemas de espacio en sus aulas, cando espacios comunes, como la días. Una información que Burgos
ción, Lourdes Burgos, “las parcelas que el PSOE reservó para uso educativo a pesar de que en 2011 la Junta valoró de forma escéptica. Por
El colegio
no están urbanizadas y no aparecen en un plan parcial”. anunció su ampliación con cargo su parte, el concejal Juan Carlos
a fondos europeos del Plan Ola. González señaló que “la inefi-
Además, como manifiesta la edil, se encuentran en zonas “intransitables”, “El pasado verano, responsables cacia de los presidentes que han
como el Lagar Martel, “en un pico subiendo a la carretera de la Majadilla del acoge a un 30% más de
de esta administración comunica- pasado por la Junta en los últimos
Muerto, en el sector de La Cala Hills, donde solo cabe un colegio de dos líneas ron a la dirección del centro que alumnos por encima años, ha dejado a Mijas sin es-
por curso, o en la zona de Calanova, ubicada en una montaña pegada a la
autovía”. “Esas fueron las parcelas que el PSOE permitió que los constructores
las obras comenzarían inmediata- de su capacidad tas obras, y sin otro colegio muy
mente, y esta tuvo que hacer un necesario en Las Lagunas”. Gon-
que se fueron con los bolsillos llenos, nos dejaran para el pueblo”.
esfuerzo extraordinario para pla- biblioteca o el laboratorio”. zález aseguró que “sus infraes-
nificar la reubicación de alumnos “La presidenta Susana Díaz tructuras siguen estando en las
en aulas prefabricadas. Finalmen- ni siquiera ha venido a Mijas a mismas condiciones” que cuando
8 Proyecto del colegio de Las Lagunas te, los trabajos aún no han em- ver nuestras necesidades, pese a él cursó sus estudios en el centro,
pezado, simplemente, mintieron que somos el octavo municipio por lo que exigió “a la Junta que
El modelo de centro educativo que la Junta de Andalucía ha sacado a con- como otras muchas veces”, expli- en población de Andalucía. Aho- con ese dinero que le dio la Co-
curso no se corresponde con la realidad demográfica de Mijas. La concejalía có la edil de Educación, Lourdes ra convoca elecciones sin haber munidad Europea inicie las obras
de Educación plantea un colegio de, al menos, seis líneas por curso, “para Burgos, durante su visita al centro atendido ni una sola de ellas. No inmediatamente”. “Si no lo hacen
que no nazca pequeño”. Mientras, la Administración autonómica plantea un el miércoles 28. podemos entender esta falta de es, simplemente, por pura inefi-
centro de cuatro líneas por curso. Y es que el colegio acoge un diligencia y de sensibilidad”, dijo cacia. En lugar de gastar catorce
30% más de alumnos de lo que la titular de Educación. millones en unas elecciones ade-
noviembre 2012 agosto 2014 debería. Según Burgos, el San Se- A este respecto, según ha po- lantadas, que piensen un poco en
La edil de Educación, Lourdes Burgos, La Junta saca a licitación la redacción del bastián solo está preparado para dido saber la propia Burgos, el sus ciudadanos”, manifestó.
se reúne con la delegada de Educación, proyecto, diez meses después de tener los
Patricia Alba. Esta manifiesta que la terrenos
construcción del centro está incluida en la
programación de la consejería enero 2015
Seis más tarde, el Gobierno andaluz
Marzo 2013 publica en su web el inicio del proceso
La Junta alega problemas de inundabilidad de selección para la adjudicación del
en los terrenos cedidos por el Ayuntamiento proyecto de construcción del nuevo colegio.
Responsables de la consejería siguen sin
agosto 2013 atender las demandas del Ayuntamiento
Aprobada en agosto una modificación de de Mijas
elementos de los terrenos consensuada
con la Junta, que le da el visto bueno
en octubre
mayo 2014
Responsables de Educación transmiten
a Ángel Nozal su intención de licitar
el proyecto de construcción del futuro
colegio de Las Lagunas
12 Actualidad
Mijas Semanal
Comienzan las obras para efectuar la

canalización de agua a La Roza Aguado
CRISTÓBAL
GONZÁLEZ
Concejal de
Zonas Rurales
Los trabajos durarán unos cuatro meses e incluyen la diseminados. El concejal destacó “Nuestro alcalde Ángel Nozal
prometió que todos los veci-
renovación del sistema de saneamiento de toda la zona que, durante la primera fase, se
realiza también un estudio topo-
nos de La Roza tendrían un
sistema de suministro de agua
Laura Delgado parte de las obras, que consiste es necesario y van instalando las gráfico para determinar el estado y saneamiento y esta promesa
en la conexión de las canaliza- tuberías y, una vez se instala esta de las canalizaciones de sanea- será, en mayo, una realidad”
Ya han comenzado las obras que ciones de agua desde la urbani- infraestructura, Acosol las conec- miento de cada vivienda. “Esta-
van a conectar al suministro ge- zación Cerrado del Águila hasta ta al suministro”, explicó. mos comprobando y reparando mentó el edil, quien subrayó que,
neral de agua las viviendas del este enclave, con más de 400 La próxima fase se centrará en las canalizaciones antiguas, cam- “cuando terminemos estas obras,
diseminado de La Roza Aguado. metros de tubería. “Primero, los el entorno que discurre entre el biando las que están deterioradas todos los vecinos de La Roza ten-
Precisamente, esta semana, el Servicios Operativos tienen que Camino Los Martínez y el de La e instalando en muchos casos drán un sistema de saneamiento
concejal de Áreas Rurales, Cris- abrir las zanjas, bajar el nivel de Realenga, hasta conectar con el otras nuevas, con ayuda de los en condiciones y conectado a la
tóbal González, visitó la zona los terrenos en las zonas en que sistema general toda esta zona de propietarios de las viviendas”, co- red general de agua”.
para interesarse por el desarrollo
de los trabajos, que son efectua-
SuministroADgeneral de agua
dos por los Servicios Operativos.
La previsión inicial de este depar-
tamento estima que las labores se
EN DISEMIN O S
Acosol se Los Servicios Operativos están llevando a cabo la canalización del suministro general de agua a LA ROZA AGUADO
encarga después de
las obras de conectar las primera fase de las obras Los operativos están
tuberías al suministro Contempla la conexión de canalizaciones de agua desde la abriendo zanjas,
urbanización Cerrado del Águila hasta este diseminado bajando el nivel de
de La Cala de Mijas con más de 400 m tuberías los terrenos donde
llevarán a cabo durante unos cua-
es necesario e
tro meses. “Nuestro alcalde Án- instalando tuberías.
gel Nozal prometió que todos los SIGUIENTE fase de las obras Después, ACOSOL
vecinos de La Roza tendrían un Los trabajos se desarrollarán entre el Camino de Los las conecta al
sistema de suministro de agua y Martínez y Camino La Realenga hasta completar suministro
saneamiento y esta promesa será, todo el sistema
en mayo, una realidad”, aseguró
González.
De hecho, en estos instantes
se está desarrollando la primera
SERVICIOS OPERATIVOS
*EN BREVE
El cementerio de Mijas cuenta con nuevos Acosol ofrece un servicio de cita personalizada
arcos en sus dos calles principales en la oficina de atención al cliente de La Cala.-
La empresa Acosol, dependiente de la Mancomunidad de Mu-
Las nuevas nicipios, va a ofrecer a partir del 2 de febrero en su oficina de
atención al cliente del Centro Cultural y Deportivo de La Cala
estructuras son de de Mijas un servicio de cita personalizada. Así, los clientes,
acero galvanizado, previa cita en el teléfono 952 932 020, podrán acudir en el ho-
rario que deseen para llevar a cabo sus gestiones. Esta inicia-
más anchas y altas tiva busca, según Acosol, “adaptarse a las necesidades de los
que las anteriores usuarios y crear una relación más cercana entre la empresa y
el ciudadano, consiguiendo una atención más directa”.
L.D. Esta semana, tanto la edil de
Cementerios, María del Mar Ríos,
como el de Servicios Operativos,
Pruebas preparatorias para los exámenes de
José Manuel Muñoz, supervisaron Cambridge en el colegio Virgen de la Peña.-
los trabajos que desarrollan opera- El colegio Virgen de la Peña celebró una jornada de puertas abier-
rios municipales en el camposan- tas el día 28 de enero para dar a conocer a los padres las pruebas
to de Mijas. En concreto, se están preparatorias que se llevan a cabo en el centro para aprobar los
instalando nuevos arcos en las dos exámenes y certificados oficiales de inglés de la Universidad de
calles principales del interior de las Los trabajos han sido desarrollados por los Servicios Operativos / D.C. Cambridge. “Es una actividad extraescolar, de la que se encarga
instalaciones. El objetivo de susti- mismo, el concejal precisó que “los María del Mar Ríos subrayó la empresa Educa Junior, que ofrecemos después de llegar a un
nuevos son de acero galvanizado, que “el equipo de gobierno pre- acuerdo con la universidad británica para convertirnos en centro
Hace diez días lo que los hace mucho más resis-

tentes y, además, al ser más altos
tende continuar con el adecenta-
miento del camposanto, una labor
examinador”, explicó el director del colegio, Hipólito Zapico.
comenzó la reforma, que y anchos que los anteriores, harán continua de limpieza, poda y me-
durará dos semanas más que las calles principales sean más jora de la jardinería en su interior
espaciosas”. y exterior”. Según la edil, “estos
tuir las estructuras es el de evitar La reforma empezó hace diez trabajos en la parte que linda con
que se volcaran por el fuerte viento días y durará dos semanas más ya la sierra son fundamentales para
debido a su deteriorado estado. “Es que “se tendrán que hacer unos prevenir incendios y para que los
una actuación muy demandada por agujeros para los postes que sos- mijeños tengan un cementerio
los vecinos”, declaró Muñoz, quien tienen los nuevos arcos por tra- cuidado, limpio y seguro, por eso
destacó que “los arcos se encontra- tarse de estructuras más grandes” continuaremos mejorando estas
ban ya en condiciones lamentables y, después de estas labores, “se instalaciones a medida que surjan
y llegaban a ser un peligro”. Asi- plantarán enredaderas”. nuevas necesidades”.
Mijas Semanal 13
La fibra óptica comienza a

expandirse en Las Lagunas
La tecnología ya llega a 3.500 viviendas situadas
entre El Albero y el parque María Zambrano
“
María Rubio
OPINIÓN
La fibra óptica empieza a ser
una realidad en el municipio. Y
es que son ya más de 3.500 las
viviendas que cuentan con las
JOSÉ FCO.
primeras líneas de este mate- R. FONTALBA
rial, que permitirá mejorar ex- Edil Energía
ponencialmente la calidad de y Eficiencia
las telecomunicaciones en el “Este equipo de gobierno pro-
municipio. Los primeros afortu- metió que los mijeños tendrían
nados son los vecinos de la zona fibra óptica y lo cumplimos.
Es un paso tecnológico fun-
comprendida entre El Albero y
damental, pues mejorará las
el llamado sector 31, que están comunicaciones de las casas El despliegue de la red de fibra
recibiendo el servicio a través mijeñas, con Internet a alta ve- óptica ha comenzado en la zona
de la empresa mijeña Vozplus locidad” comprendida entre el sector 31 y El
Telecomunicaciones. Albero. En estos momentos tienen
Las Lagunas
servicio unas 3.500 viviendas de
importantísimo para Mijas, esto
esa zona lagunera
supondrá un salto cualitativo en
El despliegue las comunicaciones de nuestra
de la red continuará localidad, nosotros además de un núcleo 2.0. fibra optica
próximamente hasta la velocidad de conexión real, ofre- Una tecnología
cemos atención directa y perso- para comunicar
zona de El Coto nalizada real y todo a un precio 3.500
La instalación de nuevas líneas mucho más bajo que el resto de
Sector 31 viviendas Es un medio de transmisión,
empleado sobre todo en redes
continuará extendiéndose al res- compañías, porque somos de
de datos, consistente en un hilo
to del término municipal. Así, la Mijas y nuestra empresa está muy fino de material transpa-
próxima actuación llegará a la aquí,” explicó. rente por el que se envían im-
zona de El Coto. “Muy pronto, La compañía proveedora de los pulsos de luz que son los datos
los mijeños podremos presumir servicios de Internet a estas
de tener las mejores conexiones primeras viviendas mijeñas con Más velocidad y
a Internet, de televisión por ca-
fibra óptica es la empresa local mejor servicio
Vozplus, ubicada en calle Río
ble y más cosas gracias a los be- Darro, 4 La fibra óptica aumenta la velo-
neficios que ofrece la fibra ópti- cidad de las conexiones de datos
ca”, manifestó el edil de Energía
El Albero y voz, por lo que mejora tanto el
y Eficiencia, José Francisco Ruiz servicio de Internet como el de
Fontalba.
Por su parte, la directora de
i crecimiento de la fibra en mijas telefonía. A su vez, mejora la ca-
lidad de la conversación, ya que
La instalación de nuevas líneas de fibra óptica continuará exten- se trata de una señal no interfe-
Atención al Cliente de Vozplus,
diéndose al resto del término municipal. Así, la próxima actua- rible eléctricamente, por lo que
Mª Carmen García Ramírez, ción llegará a la zona de la urbanización El Coto se reducen las interferencias
aseguró que “este es un paso
PATRONATO DE DEPORTES
Optimizando las MEJORAS EN LAS INSTALACIONES DEPORTIVAS DE MIJAS

infraestructuras TRABAJOS FINALIZADOS:
- Instalación eléctrica para las nuevas
te al Patronato Municipal de Deportes
- Pintura de la fachada principal de la
Deportiva
- Pintura de la oficina del CD Mijas
deportivas de Mijas
cintas de correr instaladas en el gimna- Ciudad Deportiva de Las Lagunas para la - Conexión de teléfono e Internet en el boti-
sio del pabellón de La Cala, así como en inauguración del bulevar de los deportis- quín de la Ciudad Deportiva
el gimnasio de Mijas Pueblo tas olímpicos de Mijas - Pintura interior del pabellón cubierto de
- Todos los preparativos necesarios para Las Lagunas
El Patronato está realizando tareas de - Reparación de dos máquinas de mus-
culación en el gimnasio del hipódromo la organización de las actividades depor- - Sustitución de una lámpara fundida del
mantenimiento en las instalaciones - Trabajos de mantenimiento en la pisci-
na de Osunillas, de jardinería y limpieza
tivas que tuvieron lugar con motivo de la
pasada Navidad
sistema de iluminación de la pista exterior
de Las Cañadas
municipales de los tres núcleos en general
- Reparación de la instalación de placas
EN FASE DE EJECUCIÓN: PRÓXIMOS TRABAJOS:
- Reparación de la toma de agua del alji- - Sustitución de los marcos de las puer-
M.R. El Patronato de Deportes parte, también se está pintando solares del sistema de ACS del campo de tas de paso de los vestuarios del pabellón
be del pabellón de Osunillas
fútbol Antonio Márquez de Mijas de Osunillas por mal estado
continúa con su labor de mejora y colocando nuevas láminas fo- - Pintura interior de uno de los locales
- Reparación realizada en el aljibe del - Colocación de un nuevo rodapié en el
y optimización de las instalacio- tográficas en el pasillo principal, existentes debajo de la pista de tenis de
pabellón cubierto de Osunillas pabellón cubierto de la Ciudad Deportiva
Osunillas
nes deportivas del municipio. - Adecentamiento de la sala donde se - Colocación de un cerramiento metálico
- Pintura de los techos de los vestuarios
Así, en estos meses, ha realizado
trabajos de mantenimiento en
Próximamente encuentran los acumuladores de agua
caliente sanitaria del campo de fútbol
del campo de fútbol Antonio Márquez
- Colocación de nuevas láminas fotográ-
sobre el muro perimetral del campo de
fútbol de Los Olivos
puntos como el pabellón de La se realizarán tareas de Los Olivos, en La Cala
- Limpieza y retirada del caucho sobrante
ficas en el pasillo principal de la Ciudad - Instalación de un nuevo acumulador de
600 litros de agua caliente sanitaria en el
Cala, el gimnasio de Mijas Pue- mejora y mantenimiento del terreno de juego, así como de la rejilla
Deportiva de Las Lagunas
- Cambio de ubicación de la vitrina de in- campo de Los Olivos
blo o la Ciudad Deportiva de Las en el campo de Los Olivos perimetral del campo de fútbol anexo al - Cambio de marcador electrónico del
formación del campo de fútbol anexo a la
Lagunas, entre otros. CD Las Lagunas pabellón cubierto de la Ciudad Deportiva
Ciudad Deportiva
En estos momentos, se está mientras que en el pabellón de - Reparación de dos cisternas en el gim- a Las Cañadas
- Trabajos de soldadura en diferentes zo-
nasio de Mijas Pueblo - Sustitución de los tableros de las ca-
trabajando en Osunillas, donde Las Cañadas se está sustituyen- nas de la barandilla situada en la grada
- Colocación de un tablero de minibasket nastas de baloncesto de Las Cañadas
se está reparando la toma del al- do una lámpara fundida del sis- del campo de fútbol Antonio Márquez
en la pista polideportiva del colegio Gar- - Reforma en la entrada, conserjería y
- Pintura de la zona de taquillas, así como
jibe de agua y se está pintando. tema de iluminación de la pista cía del Olmo, por encontrarse cerrada por pasillos de circulación de Las Cañadas
de la sala de musculación de la Ciudad
En la Ciudad Deportiva, por su exterior. obras la pista polideportiva, pertenecien-
14 Actualidad
Mijas Semanal
Elecciones andaluzas,
COLECTIVOS
el próximo 22 de marzo
En Mijas podrá consultar sus datos del Si tienen que realizar alguna
modificación también tendrán
Censo Electoral del 2 al 9 de febrero que personarse en ese periodo en
las mencionadas dependencias
Micaela Fernández formaciones, impidiendo así que municipales. Los días 7 y 8 podrá
gobernase el PP, que consiguió la realizar su reclamación en la Jefa-
El domingo 22 de marzo se cele- mayoría, aunque no absoluta. tura de la Policía Local de Mijas, en
brarán elecciones al Parlamento Camino Viejo de Coín, en Las La-
de Andalucía, tal como anunció En Mijas gunas, de 9 a 14 h. Y, finalmente, los En la imagen, un momento del homenaje al equipo de gobierno / D.S.
la presidenta de la Junta, Susana En cuanto al censo electoral, si que votaron en el Hipódromo de
Díaz. La decisión de adelantar
los comicios, que servirán para
tiene pensado ejercer su derecho
al voto, no olvide confirmar sus
Mijas en la última cita con las ur-
nas tendrán que hacerlo esta vez
La Iglesia Evangélica
renovar los 109 diputados del Par-
lamento, fue tomada, según la so-
datos. Los ciudadanos de Mijas
podrán consultar si están inclui-
en el colegio Los Claveles
de La Cala de Mijas.
rinde homenaje a Nozal
cialista, por falta de estabilidad y
diferencias con Izquierda Unida,
dos en el Censo Electoral desde el
2 al 9 de febrero, ambos inclusive, por el apoyo recibido
partido con el que los socialistas en la web del Ayuntamiento, en la En Mĳas:
compartían el Gobierno andaluz. del INE o en las oficinas sitas en El Teatro Las Lagunas acogió ayer
Los comicios se convocan un año
antes de finalizar el mandato que,
el Consistorio o las tenencias de
alcaldía de Las Lagunas y
Los ciudadanos de Mijas podrán consultar jueves un encuentro multitudinario
el Censo Electoral del 2 al 9 de febrero, en
en abril de 2012, pactaron ambas La Cala. www.mĳas.es, en la casa Consistorial, M.F./D.S. La Iglesia Evangéli- diez biblias de la Iglesia Evan-
las tenencias de alcaldía de Las Lagunas y
La Cala, o en www.ine.es ca de la zona de Mijas y Fuen- gélica. “Ha sido un homenaje
girola organizó ayer jueves un inesperado”, apuntó Nozal. “Se
encuentro multitudinario en trata de un colectivo muy nu-
el Teatro Las Lagunas. “Es una meroso que trabaja para sacar
Cómo votar por correo: Más información en www.ine.es tarde especial para nosotros. a la gente de la marginalidad. Y
Estamos aquí reunidos para si el medio es la religión, como
predicar el Evangelio y que la si es la filosofía, o la ideología...
rESIDENTES Del 27 de enero Entre el 2 y el Antes del 19 gente conozca al Dios que no-
EN
ANDALUCIA
al 12 de marzo
Cumplimenta la solicitud que
15 de marzo
Recibirás, por
de marzo
Debes enviar la
sotros predicamos y que tanto
bien ha hecho a nuestro pue-
El objetivo de
encontrarás en cualquier correo certificado, la documentación con blo”, explicó el coordinador este colectivo es ayudar a las
oficina de Correos y envíala a documentación necesaria tu voto por correo
tu Delegación Provincial de la para emitir tu voto certificado de la Iglesia Evangelista de la personas que se encuentran
Oficina del Censo Electoral zona, Juan Santiago. en situación marginal
Durante el encuentro reli-
residentes en gioso, además del programa de Lo importante es que la gente
andalucia que eventos habitual de sus reunio- esté integrada en la sociedad
se encuentren Del 27 de enero Del 24 de febrero al Antes del 19 nes, tuvo lugar un homenaje al y tenga la oportunidad de de-
temporalmente al 21 de febrero 2 de marzo de marzo
Debes enviar la
equipo de gobierno de Mijas, sarrollarse. Ellos a través de la
en el extranjero Solicita la documentación para Recibirás, por
emitir tu voto contactando con correo certificado, la documentación con con el alcalde, Ángel Nozal, a religión lo consiguen en gran
tu delegación provincial de documentación necesaria tu voto por correo la cabeza. “Nunca hemos te- medida y nos ayudan con sec-
la oficina del Censo Electoral para emitir tu voto certificado
y entrégala en el Consulado nido tanto apoyo de ningún tores donde tenemos proble-
español más cercano ayuntamiento como el que mas que resolver como Molino
tenemos en Mijas desde que de Viento, por ejemplo”, dijo el
electores está Ángel Nozal gobernando. primer edil.
espanoles Sobre todo porque somos un La Iglesia Evangélica congre-
residentes Del 27 de enero al 21 de febrero Del 24 de febrero
ausentes que Recibirás automáticamente el impreso para solicitar la al 2 de marzo pueblo necesitado de ayuda”, ga, según López, en Andalucía
viven en el documentación para emitir el voto. Envíalo por correo postal o Recibirás, por correo apuntó el pastor del colectivo a unas 17.000 personas y su ob-
extranjero fax a tu delegación provincial de la oficina del censo electoral certificado, la documentación
junto a alguno de los siguientes documentos: fotocopia del DNI necesaria y deberás emitir evangelista, Santos López ‘El jetivo principal es “que el Se-
español, fotocopia del pasaporte expedido por las autoridades tu voto en el Consulado o Maño’. El primer edil, acompa- ñor, que es el único que puede
españolas, certificado de nacionalidad y certificado de Embajada más cercana o
inscripción en el Registro de Matrícula Consular enviarlo por correo certificado ñado por varios miembros de la hacerlo, ayude a las personas
Corporación municipal, recibió necesitadas”, apuntó Santiago.
TRANSPORTES
Mijas amplía el sector del licencias con el objetivo de crear

nuevos puestos de trabajo. “Aho-
taxi con cuatro licencias ra, en 2015, nos basamos en la ra-

tio que marca el INE y que está
fijada en 0,5 por mil”. O lo que es
Se trata de un acuerdo alcanzado lo mismo, se concede una licencia
con la Patronal y los asalariados de taxi por cada 2.000 habitantes.
Según Sánchez Peña, el Ayun-
M.F. La flota del taxi en Mijas asalariados”, añadió el edil. Las tamiento está en constante con-
se compone ahora de 114 vehí- nuevas licencias, tras el concurso versación con el sector del taxi
culos. El concejal responsable de adjudicación, ya han sido pu- de Mijas para atender sus deman-
del área, José Antonio Sánchez blicadas en el Boletín Oficial de das. Algunas de las mejoras lle-
Peña, anunció esta semana que la Provincia. De hecho, comentó vadas a cabo recientemente son
Sánchez Peña (dcha.), junto a los propietarios de las nuevas licencias / R.P.
el Ayuntamiento ha concedido Sánchez Peña, “los taxis ya llevan la colocación de marquesinas en
cuatro nuevas licencias “con el una semana trabajando”. las nuevas licencias se benefician nen a reforzar un sector clave en las paradas para aliviar las incle-
objetivo de reforzar este servicio Estas cuatro nuevas licencias de esta adjudicación, sino cuatro un municipio turístico como Mi- mencias del tiempo a usuarios y
en nuestro municipio”. Se trata de de taxi traerán consigo la creación familias más, teniendo en cuenta jas. Si durante este año crece la taxistas, así como la instalación
una decisión que surge “de las ne- de nuevos puestos de trabajo. “No a los asalariados”. Según Sánchez población, el Consistorio podría de taxímetros, tal como marca el
gociaciones con la Patronal y los solo los cuatro propietarios de Peña, “estas nuevas licencias vie- estudiar la concesión de nuevas decreto andaluz.
Mijas Semanal 15
Mijas, incluida en los paquetes

de viaje del grupo chino Wanda,
líder en comercio web mundial
Nozal recibió al vicepresidente de Marketing y Turismo de esta multinacional,
Zhong Ming, que eligió Mijas como primera parada en su tour por España
Micaela Fernández destino, porque asegura sentirse
fascinado tanto por la fisonomía
El alcalde de Mijas, Ángel No-
zal, recibió el pasado día 26 en
árabe de nuestra localidad, como
por nuestras tradiciones, cultura Mijas
& China
el Ayuntamiento al vicepresiden- y limpieza. Estar presente en las
te de Marketing y Turismo del promociones de un conglomera-
conglomerado empresarial chino do con agencias de viaje de todo
Grupo Wanda, Zhong Ming. Se
trata de la segunda empresa en
el Pacífico y con clientes en todo
el mundo es un impulso impaga-
Estrechando lazos
comercio web internacional, es- ble para Mijas y para Andalucía”,
pecializada en centros de ocio y aseguró el primer edil.
comercio, así como en agencias
de viaje, que hace solo unos me-
ses adquirió un céntrico edificio
El objetivo es
madrileño situado en la plaza de dar a conocer nuestro
España, así como el 20 por ciento municipio entre los chinos
del Club Atlético de Madrid. Du-
rante su estancia en Mijas, Ming Zhong Ming explicó a Nozal
avanzó la intención de Wanda de el interés de Wanda por ofrecer
promocionar Mijas tanto en los Mijas como un destino turístico
catálogos de sus agencias, como de primer orden, en el que los Ángel Nozal obsequió a Zhong Ming con material promocional de Mijas para empezar ya a trabajar / Diana Calvo.
en los paquetes de atracciones visitantes podrán encontrar una
que ofertan. gran variedad de actividades y Mijas y de toda Andalucía entre “ayudar a este gigante del turis- mocional turístico editado por el
“Mijas es la primera parada que puntos de interés para disfrutar. los ciudadanos chinos, por eso era mo y el ocio, extendido por todo Ayuntamiento ‘Mijas... Inmensa’
hace el señor Zhong en España, ya La intención de Wanda es dar a importante para mí reunirme con el mundo, a conocer todo lo que así como abundante información
que acaba de venir de la República conocer la cultura y los paisajes Ángel Nozal”. Según el alcalde, a Mijas ofrece”. Así, Nozal obsequió turística sobre el municipio para
Popular China. Somos su primer de “una ciudad tan bonita como partir de ahora, su objetivo será a Zhong Ming con el libro pro- que pueda trabajar sobre ella.
TRANSPORTES SALUD
El plan de instalación de nuevas Expertos en Neurología

marquesinas llega al Barrio Santana ofrecen una interesante
La estructura ayudará a proteger de las inclemencias del tiempo a los charla sobre el ictus
usuarios del autobús rural que conecta esta zona con La Alquería
M.R. El concejal de Transportes
en el Ayuntamiento de Mijas,
La actuación está enmarcada
José Antonio Sánchez Peña, en el Plan de Instalación de
ha visitado la nueva marquesina Marquesinas municipal
colocada en la parada del
autobús rural que conecta
Mijas Pueblo con el Barrio
Santana y los diseminados
Las especialistas de Interklinic ofrecieron una charla / N.L.
de La Alquería. La acción se
M.F. / C.M. En España se produ- importante saber que tiene ca-
Las nuevas marquesinas se
El plan se
ce un ictus cada seis minutos. Es rácter hereditario. Estar bien in-
han colocado en la parada del la primera causa de mortalidad formado sobre esta enfermedad
autobús rural que conecta Mijas
centrará en zonas como Pueblo con el Barrio Santana y entre las mujeres españoles y la es vital para detectarla, y sobre
los diseminados de La Alquería segunda en los varones, según todo, prevenirla. “Si un paciente
diseminados
“
la Federación Española de Ictus nota los síntomas, debe saber
dida que las necesidades vayan (FEI). Pero la “gran ventaja” de que tiene tres horas para actuar.
enmarca dentro del Plan de surgiendo, “especialmente en los OPINIÓN este trastorno brusco de la cir- Ya que la medicación preventiva
Instalación de Marquesinas que diseminados, nuestra intención culación cerebral “es que en un actúa en ese tiempo”, explicó
el Ayuntamiento lleva a cabo es instalar estas estructuras en 80% de los casos se puede pre- González.
para llegar a todos los núcleos todos los diseminados donde venir, pero hay que estar bien Adormecimiento repentino
diseminados. “Seguiremos con sean necesarias”. Además de las informado”, advirtió Alejandra en la cara, el brazo o una pier-
JOSÉ A.
este plan según las necesidades nuevas instalaciones, este plan S. PEÑA González, directora médica na, especialmente en un lado.
vecinales, porque estas incluye la reparación de marque- Edil de Interklinic. Los especialistas Confusión repentina, dificultad
marquesinas aportan algo muy sinas deterioradas por el uso. Transportes en Neurología, Medicina Inter- para hablar o andar, mareo, pér-
importante para los vecinos, “Este es un servicio de prime- “Queremos que los vecinos de na, Logopedia y Psicología de dida de equilibrio... son algunos
suponen también una seguridad ra necesidad para los vecinos y todo Mijas Pueblo, especialmen- Interklinic ofrecieron ayer una síntomas. En cuanto a la preven-
te del Barrio y La Alquería, que
frente a posibles accidentes con vamos a hacer todo lo posible charla informativa gratuita sobre ción, la hipertensión, diabetes,
son quienes más usan esta para-
los coches que pasan por estas por poner todas las marquesi- da, puedan guarecerse de las in- esta enfermedad en la tenencia colesterol obesidad, el tabaco, no
zonas”, aseguró el edil. nas que hagan falta para que los clemencias del tiempo y también de alcaldía de La Cala. son recomendables, según puso
Según Sánchez Peña, el plan niños no estén a la intemperie”, que los niños tengan un punto fijo El riesgo de sufrir un ictus au- de manifiesto la neuróloga de In-
continuará en otras zonas a me- concluyó el concejal. donde esperar el autobús” menta a partir de los 55 años y es terklinic, Cristina Barrero.
16 Actualidad
Mijas Semanal
Mijas, en el panorama La senda litoral,

proyecto estrella
turístico internacional Turismo residencial, de golf, gastronómico, cultural,
deportivo... y, por supuesto, de sol y playa. Mijas
tiene mucho que ofrecer y, este año en Fitur,
Nuestro municipio está además de lo que el mundo ya conoce... se ha
presentado la senda litoral. Un gran atractivo
presente en el stand turístico que desde su puesta en marcha está dando
de la Costa del Sol en mucho que hablar. Y es que ahora las playas de
Mijas se pueden disfrutar en su integridad
la 35 edición de Fitur
Micaela Fernández
120.000 profesionales del sector

turístico, 165 países y regiones re-
presentados, 9.107 empresas espe-
cializadas... Son las cifras de la 35
edición de la feria internacional de
turismo, Fitur, que un año más se
2015
celebra en Madrid (desde ayer día
28 y hasta el 1 de febrero) y a cuya
cita, como destino turístico desta-
cado que es, no ha faltado Mijas.
“Este año nuestro proyecto estrella
es la senda litoral, referente, como
ya sabéis, de la gran senda que
tiene proyectada la Diputación de
Málaga para todo el litoral mala-
gueño”, apuntó el concejal de Tu-
rismo de Mijas, Santiago Martín,
presente en la muestra. “También
hemos sido protagonistas en la en-
trega de distinciones de las Q de
SANTIAGO
Calidad Turística”, apuntó el edil, MARTÍN
ya que Mijas es el segundo muni- Concejal
de Turismo
cipio de España con mayor núme-
ro de estas distinciones. Un año
más, Mijas aprovecha su presencia
“En Fitur aprovechamos para am-
pliar contactos y nos ha sorpren- Un millón, para equipamientos turísticos
dido la cantidad de empresas La Diputación de Málaga, el Gobierno y la Mancomunidad de la Costa del Sol Occidental firmaron en Fitur la segunda
en Fitur para ampliar contactos. “Te-
interesadas en invertir en Mijas”. parte del Plan de Inversiones Mancomunado, que en 2015 contempla una inversión de un millón de euros para la comarca.
nemos que estar ahí”, dijo Martín.
Mijas Semanal 17
MEDIO AMBIENTE
En marcha un pro-
brando un futu
La responsable de Educación de la planta de Casares, Inés María Muñoz, guió la visita / Irene Pérez.
ro
me m
grama de visitas a la
planta de tratamiento
de Casares dirigido a
“
más de 1.000 esco-
lares del municipio OPINIONES
S
ejor
M.F. “La basura que no se puede
tratar se entierra aquí, se le echa
tierra encima y se plantan árboles
y cuando ya esté completo, hay JOSÉ Mª
MORENO
que crear un vertedero nuevo”. Así Coord. RSU
es. Tan sencillo como lo explicó Ayto. Mijas
María Montero, una de las esco- “Con estas visitas los escola-
lares que el pasado 23 de enero res tienen claro dónde acaba
visitó junto a sus compañeros del el esfuerzo que ellos empie-
IES Sierra Mijas la Planta de Trata- zan en casa cuando separan
la basura. Es muy interesante”
Los escolares
tendrán que montar un
un vídeo sobre el tema
MARÍA
MONTERO
miento de Residuos Sólidos Urba- esta planta, que funciona des- Estudiante
nos de Casares. Una iniciativa de la de hace 15 años, el 0,8 % de la “Hemos aprendido que la ba-
Separando
concejalía de Medio Ambiente que basura no puede reutilizarse. sura que no se puede tratar,
permitirá, hasta finales de marzo, a En Casares se tratan los residuos se entierra. Y cuanto menos
más de 1.000 alumnos de Primaria
y Secundaria del municipio cono-
de los 11 municipios de la Costa
del Sol. Ahora, el Ayuntamien- residuos, separemos en casa, más ver-
tederos hay que crear”
cer cómo se separa la basura y qué to ha puesto en marcha
creando
vida
destino tiene. El día 27 fue el turno esta nueva campaña
de los estudiantes del IES Villa de para concienciar a los
Mijas. “En esta visita los niños ven escolares de la impor-
claramente que cuanta más basura tancia del reciclaje. Pero ANTONIO
separemos, menos vertederos hay el proyecto no acaba con MONTERO
que crear para enterrar la basura las visitas. Los alumnos Estudiante
que no tiene tratamiento. Que por tendrán que montar un “Es muy importante el re-
cierto es mucha”, explicó duran- vídeo, se expondrán en ciclaje porque contami-
te la visita José María Moreno, abril en el Teatro Las namos menos el planeta,
por el tema del calenta-
coordinador general de Residuos Lagunas y habrá pre-
miento global ”
Sólidos de Mijas. En concreto en mios para los mejores.
18 Actualidad
Mijas Semanal
Juventud
El reciclón ya
está en Mijas
La iniciativa premiará con 2 entradas para
el Parque Acuático a los que utilicen los El año pas ado se rec ole cta ron cerca de 60.000 envases
iclando’ impulsada por el
a través de la
área de Juventud
campaña ‘Refréscate rec
contenedores de reciclaje a partir de las 19 h así funciona
No habrá que llevar los envases
Se trata de trabajadores mu- anterior”, explicó Ríos.
hasta un punto concreto, sino
nicipales, que podrán iden- Y es que en esta ocasión, no página en que las entradas se regalarán
tificarse porque vestirán con habrá que llevar los envases facebook a quienes se acerquen a los
camisetas de ‘El Reciclón’. hasta un punto concreto, sino Las entradas serán para una contenedores y se encuentren con
La campaña, que comenzó el que las entradas se regalarán fecha en concreto, por lo que los ‘reciclones’, que irán visitando
Juventud ha creado una página todos los puntos de reciclaje
miércoles, día 28, se desarrolla- a quienes se acerquen a los
“
en Facebook para quienes quieran
rá en todo el término munici- contenedores y se encuentren
cambiar sus entradas con otros
pal. “Después del éxito rotun- con los ‘reciclones’, que irán premiados OPINIÓN
María Rubio do el año pasado de ‘Refréscate visitando todos los puntos de
reciclando’, con el que se reco- reciclaje mijeños.
La concejala de Juventud, Ma- La campaña finalizará, como
ría del Mar Ríos, ha presenta-
do la nueva campaña municipal
La iniciativa ocurrió el año pasado, cuando
se agoten las 10.000 entradas
apuntó la edil.
Hay que señalar que las en-
Mª DEL MAR
RÍOS
‘El Reciclón’, que premiará con repartirá 10.000 en- para el Parque Acuático que tradas llevarán una fecha con- Edil de
dos entradas al Parque Acuáti- tradas para el Parque el área de Juventud tiene pre- creta, en la que deben utilizar- Juventud
co de Mijas, que colabora con Acuático de Mijas paradas. “Este año se dará dos se. “Pero, hemos creado una “Después del éxito rotundo
esta iniciativa, a los vecinos entradas a cada persona que página en Facebook para que el año pasado de ‘Refréscate
que tiren la basura en los con- lectaron cerca de 600.000 ense acerque a estos puntos, así quienes quieran cambiar sus reciclando’, con el que se re-
colectaron cerca de 600.000
tenedores de reciclaje a partir vases y se repartieron más de que, probablemente, se agota- entradas por otras para otro
envases y se repartieron más
de las 19 horas y se encuentren 10.000 entradas, teníamos que rán. Eso será señal de que los día, contacten con otros gana- de 10.000 entradas, teníamos
con los encargados de hacer repetir, aunque esta campaña mijeños, como siempre, son dores a través de esta red so- que repetir, aunque la campa-
entrega de estas entradas. no es exactamente igual que la ciudadanos muy reciclones”, cial”, concluyó Ríos. ña no es exactamente igual”
OCIO
Abierto el plazo de inscripción

para Semana Blanca en el albergue
Se han previsto 130 plazas entre turnos diarios y de estancia
diversión
en plena naturaleza
INSCRIPCIONES
A partir del 29 de enero en la biblioteca de Mijas Pueblo,
la tenencia de La Cala, el polideportivo lagunero y el teatro
PLAZAS 130 para niños mijeños
PERIODO y de otros municipios de la
Del 23 al 27 de febrero con dos turnos: diurno, de 9 a provincia
18 horas para niños de 4 a 10 años, y la estancia, para PRECIOS Desde los 54 euros
menores de 7 a 15 años para personas empadronadas
hasta los 108 euros de las que no
lo están
ACTIVIDADES
Según la edil Mar Ríos, se va
a ofrecer a los participantes un
“completísimo” programa, “van a
practicar deportes, jugar, disfrutar
de la naturaleza y a aprender de
manera lúdica y entretenida”
Mijas Semanal 19
Seguridad Ciudadana
Policías de paisano intervienen 70

cogollos de marihuana y 13 gramos
de hachís a un hombre al que seguían
La detención tuvo lugar en la urbanización Riviera del Sol,
donde los agentes dieron el alto al hombre mientras conducía
Micaela Fernández subdelegación del Gobierno con los policías registraron el coche
el fin de interponerle una sanción y encontraron la droga, repartida
La Policía
Una unidad de paisano de la Po- administrativa.
licía Local de Mijas incautó la pa- Los hechos ocurrieron sobre
sada semana 70 cogollos de mari- las 12 horas del pasado 22 de ene-
huana y trece gramos de hachís en ro, cuando una patrulla de agentes
estaba siguiendo al
el transcurso de un seguimiento de paisano, que estaban realizan- hombre por otro asunto,
Droga incautada por la Policía Local de Mijas / Prensa.
que los agentes estaban realizando un seguimiento a un hombre, cuando se encontraron
do a un hombre por otro asunto, decidieron darle el alto en la calle para desmenuzar los cogollos. incautar la droga e interponer
según informaron fuentes muni- Ópalo de la urbanización Riviera
que llevaba droga encima Ante esto, los funcionarios contra el individuo una sanción
cipales. Por ello, se abrió un acta del Sol mientras circulaba con su en una bolsa y un tarro de cristal, del orden decidieron levantar administrativa por tenencia de
de intervención para remitirla a la vehículo. Fue entonces cuando así como un utensilio que sirve un acta de intervención a fin de estupefacientes.
SUCESO
*EN BREVE
Imputado con una falta contra el patrimonio
La Policía logra restablecer el orden en un posible
por negarse a pagar en un restaurante caso de infravivienda en un local de Las Lagunas.-
Se trata de dos hombres que estaban comiendo y presentaban La Policía Local de Mijas consi- habitual allí y que no contaba con
evidentes síntomas de estar bajo los efectos del alcohol guió la pasada semana restablecer las condiciones mínimas de habi-
el orden en un local ubicado en tabilidad.
M.F. La Policía Local de Mijas Hasta el lugar se desplazó una un momento para fumar y que Las Lagunas en el que vivía un Ante esto, los policías se pusie-
imputó, el pasado fin de semana, patrulla, que tras entrevistarse el propietario les amenazó con hombre en condiciones higiéni- ron en contacto con el propietario
una presunta falta contra el pa- con el dueño, procedió a interro- un cuchillo para que pagasen, si cas y de habitabilidad discutibles, del local, que resultó ser el her-
trimonio a dos hombres que se gar a los señalados. Ambos, que bien tampoco mostraron inten- informaron fuentes municipales. mano del habitante habitual y le
negaron a abonar los 70 euros de ción de abonar la cuenta, añaden Se trata de un posible caso de in- emplazaron a que desalojase a su
una comida que consumieron
en un restaurante de la urbaniza-
El propietario las mismas fuentes. Una versión
que desmintió el propio dueño
fravivienda. Al parecer, la Policía
tuvo constancia de esta situación
familiar y las pertenencias de su
propiedad. Según el informe po-
ción Riviera del Sol, informaron se vio obligado a avisar a la del establecimiento. Así, los po- irregular el 22 de octubre, cuan- licial, en el interior del inmueble
fuentes municipales. Policía ante la negativa de licías decidieron identificar a los do un vecino de la zona alertó a también había residuos que gene-
Los hechos ocurrieron el día dos e imputarles una presunta la Jefatura de las molestias que le raban fuertes olores. Finalmente,
24 sobre las 21 h, cuando el due-
pagar de los comensales falta contra el patrimonio. Se da estaba causando el perro de un y tras el seguimiento habitual en
ño de un bar de la referida zona según el acta policial tenían sig- la circunstancia de que ambos individuo que moraba por el ci- estos casos del grupo Sima 10 de
residencial llamó a la Jefatura nos evidentes de estar bajo los tenían varios antecedentes de- tado local de forma habitual. Una la Policía Local, el 23 de enero el
asegurando que dos de sus co- efectos del alcohol, aseguraron lictivos, entre los que constan vez en el lugar, los agentes com- local quedó deshabitado y en per-
mensales se negaban a pagar. que tan solo se habían levantado varios detenciones y faltas. probaron que este vivía de forma fectas condiciones higiénicas.
INTERVENCIONES EFECTUADAS POR LA POLICÍA LOCAL

DEL 19 AL 25 DE ENERO DE 2015
IDENTIFICACIÓN DE PERSONAS: 112 VEHÍCULOS RECUPERADOS: 1
IDENTIFICACIÓN DE VEHÍCULOS: 208 ACTAS INTERVENCIÓN: 8 INFORMES INTERNOS: 23
LOCALIZACIONES PERMANENTES: 14 ACTAS DE LEY 1/92: 6 DILIGENCIAS: 10 DENUNCIAS ORDENANZAS
ASUNTOS CECOM (Ctro. Comunicac.): 148 DENUNCIAS DE TRÁFICO: 12 ACTA DE OBRAS: 43 3 por excrementos
1 por ruido
ACTAS INFRACCIÓN ORDENANZAS: 7 1
ANIMALES RETIRADOS V.P.: DCSV: 1 1 por grafiti
1 por miccionar vía pública
VEHÍCULOS RETIRADOS: 22 DENUNCIAS MUNICIPALES: 96 DETENIDOS: 1 1 por encender una hoguera
20 Actualidad
Mijas Semanal
Emprendedores en Mijas
tuk tuk spain

El VEHÍCULO
Seis plazas, motor eléctrico, 100%
limpio, ordenador a bordo, audioguía
WEB
www.tuktukspain.es
UBICACIÓN
C/ Del Pilar, 10
Edif. Girasol, Local 1-2
29650 Mijas (Málaga)
TELÉFONO
952 59 01 51
Popular y regreso por el Barrio San-

tana, donde podrían visitar la iglesia
de Los Remedios. Además de estos
puntos, el recorrido intermedio pa-
saría por la circunvalación, donde
se realizaría una parada en los mira-
dores. Y el itinerario de la premium
incluiría, también, el traslado hasta
San Antón, en Osunillas. El tiempo
de esta ruta rondaría los 40 minu-
Rudi y Myriam van der Zalm atendieron a Mijas Semanal en su sede de Tuk Tuk Spain en Mijas Pueblo / Jacobo Perea.
tos. “Pensamos que son precios
Una nueva visión de Mijas para el turista

competitivos y que puede ser un
producto interesante. Ofrecemos
al cliente tres tipos de ruta, que se
adaptan perfectamente al tiempo
Además de recorrer las calles a pie, en calesa o burro taxi, Myriam y Rudi van der Zalm del que dispongan”, considera Rudi.
proponen conocer los puntos de interés del pueblo en tuk tuk // Jacobo Perea Asimismo, desde Tuk Tuk Spain,
gracias a la campaña Hecho en Mi-
M
uchos de vosotros os taciones. Solo pueden mostrar la “Hay que pedirlos a Tailandia, ner en funcionamiento el negocio jas, ha iniciado conversaciones con
preguntaréis qué es un calle principal del casco histórico”, que es donde los fabrican, llevar- está siendo una ardua tarea: “En otros comercios del municipio para
tuk tuk? Según Wikipe- señala Myriam, quien ha contado los a Holanda para que le monten España es muy complicado montar crear paquetes o experiencias com-
dia un autorickshaw. O lo que es lo con la ayuda de su padre Rudi para el motor eléctrico, la tecnología, el un negocio, pero cuando se trata de pletas como incorporar, además
mismo, un vehículo motorizado de desarrollar el proyecto y ponerlo ordenador a bordo y, por último, usar la vía pública la cosa se com- del paseo en tuk tuk, una visita al
origen asiático que se utiliza para en marcha para que pronto sea una tendríamos que traerlos a España plica mucho más. Acabo de hablar Museo del Vino, con cata incluida,
transportar mercancías y, también, realidad. “Queremos que la gente para matricularlos y ponerlos en con Vía Pública, porque estaba pen- o la entrada al Centro de Arte Con-
para trasladar a pasajeros. Su ori- vea puntos de interés que quedan funcionamiento”, expone Rudi. diente de un informe de la Policía temporáneo de Mijas (CAC Mijas),
ginal y peculiar diseño es un gran fuera de las rutas que ofrecen los En Mijas ya se ha hecho una Local. Estaban esperando a que entre otros. “Desde el departamen-
reclamo de turistas de ahí que ciu- medios que ya existen. Como subir prueba piloto. “A la gente que se su- llegue para que podamos iniciar el to de Hecho en Mijas, el concejal,
dades como Lisboa, París o Berlín trámite y ponerlo en marcha en Mi- Manuel Navarro, nos está apoyan-
lo hayan importado con el fin de
que sus visitantes puedan conocer “Lo que pretende Tuk Tuk Spain jas cuanto antes. Tenemos la suerte
de que el proyecto ha sido también
do mucho en este sentido”, afirma
Rudi, quien agradece la colabora-
los rincones más emblemáticos de es enseñar un enfoque del pueblo que no suele ver el admitido en una aceleradora de ción y predisposición del Ayun-
la ciudad en poco tiempo y de una turista con los medios de transporte tradicionales” Málaga, que nos ayuda bastante”. tamiento a la hora de hacer viable
forma alternativa a la que ofrecen Si todo va bien, tal vez Myriam este negocio.
los medios de transporte tradicio- a La Muralla, a los miradores que bió le encantó, no solo por el viaje, van der Zalm y su padre puedan Para Myriam, Tuk Tuk Spain es
nales. hay en la circunvalación o llevarlos sino por el propio coche. Aprove- prestar el servicio en el mes de la mejor opción de saltar al mundo
Basándose en este modelo, hasta San Antón, donde hay unas charon para hacerse fotos en él. Nos abril o mayo con tres rutas diferen- laboral una vez que concluya sus
Myriam van der Zalm, estudian- impresionantes vistas panorámicas, preguntaban por sus características tes que se adaptan al tiempo y bol- estudios de Grado en Administra-
te universitaria y emprendedora, que en días soleados te permite ver, y nos decían que era increíble”, co- sillo del usuario. El precio estipula- ción y Dirección de Empresas en
inició su proyecto final de carrera incluso, Gibraltar”, explica Rudi. menta Myriam. do por el viaje oscilaría entre los 6 la Universidad de Málaga: “Tal y
adaptándolo a Mijas Pueblo. “Tuk El vehículo cuenta con un motor “Compramos un modelo de tres euros, del paquete básico, y los 10 como está el mercado laboral tienes
Tuk Spain lo que pretende es en- eléctrico, que alcanza los 50 kilóme- plazas, pero en Mijas contaremos, del paquete premium. La venta se que buscarte un trabajo donde sea,
señar un enfoque del pueblo que tros por hora, audioguía incorpora- en un principio, con dos tuk tuk realizaría por Internet. buscar otras vías. Hay que mover-
no suele ver el turista. Los medios da, y seis plazas. El coste de estos de seis plazas porque es ideal para La ruta básica se completaría en se, porque si no te quedas en casa.
tradicionales del que hacen uso los vehículos, según afirman los desa- prestar servicio a una sola familia un tiempo estimado de entre 15 y 20 Afortunadamente, tengo el apoyo
turistas, como los burros taxi o los rrolladores del proyecto, es similar o a un grupo de hasta 12 personas”, minutos y permitiría ver al turista la de mi padre, que tiene mucha expe-
coches de caballos, tienen sus limi- a lo que vale un coche mediano. afirma Rudi, que reconoce que po- zona de La Muralla, la Universidad riencia empresarial”.
Mijas Semanal 21
el equipo de Gobierno Trabajando para ti

José Manuel Muñoz, concejal en el Ayuntamiento de Mijas
“En Mijas no hay sitio donde al detalle

un grafiti dure las 24 horas” JOSÉ MANUEL MUÑOZ
Empresario
CONCEJALÍAS
El edil planifica a diario las distintas obras que llevan a cabo los trabajadores Servicios Operativos /
de los Servicios Operativos en el municipio, incluidas las que salen de urgencia Edificios Municipales
Limpieza Viaria
Carmen Martín Parques y Jardines
A
José Manuel Muñoz na-
die le ha regalado nada
en la vida. Ha sido desde
camarero a cuidador en un zoo-
lógico pasando por albañil, entre se han embellecido rotondas. En
otros muchos trabajos. Su casa la definitiva, este departamento tra-
ha hecho él solo con ayuda de sus baja a diario en mantener las mu-
hermanos, por eso tiene un perfil chas zonas ajardinadas que tiene
más que adecuado para gestionar esta localidad.
las concejalías que le fueron enco- M.S. ¿Mijas está limpia?
mendadas como edil del equipo J.M.M. Claro que sí. Este servicio
de gobierno: Servicios Operati- lo presta una empresa contratada
vos, Limpieza Viaria y Parques y por el Ayuntamiento llena de bue-
Jardines. nos profesionales que se encarga
de eliminar la suciedad de las ca-
Mijas Semanal. Los empleados lles y que Mijas luzca impoluta. La
de los Servicios Operativos lo Renta Básica también hace un tra-
mismo cambian una bombilla bajo muy importante, reforzando
que arreglan el arcén de una ca- José Manuel Muñoz comienza su jornada laboral levantándose en torno a las seis de la mañana / C.Martín.
la labor de esta empresa.
rretera. ¿Cómo es el día a día?
José Manuel Muñoz. Es compli-
cado porque hay muchos traba-
“Los vecinos a
jadores y muchos partes de tra-
través de las redes so-
bajo. Hay que planificar el trabajo ciales ayudan al Ayunta-
diariamente desde por la maña- miento a detectar inci-
na hasta las tres de la tarde. Los
trabajos los planificamos entre el
dencias del municipio
coordinador de Servicios Ope-
rativos, que es Daniel Teruel, el M.S. ¿Algo que quiera destacar?
encargado de Obras, que es Feli- J.M.M. Que en Mijas no hay si-
pe Gómez, y yo, como concejal. tio donde un grafiti dure las 24
También durante el día salen ur- horas. La coordinación entre los
gencias que hay que ir haciéndo- departamentos es fundamental
las al momento. para que cualquier desperfecto
M.S. ¿Es difícil gestionar tantas sea solucionado lo antes posible.
obras al mismo tiempo? Además, tengo que decir que los
J.M.M. Es complicado porque si vecinos a través de las redes so-
El concejal visita a diario distintas obras para supervisar los trabajos / C.M.
llevas para el día un plan de tra- ciales ayudan al Ayuntamiento a
bajo, se puede ir complicando con que la ha hecho íntegramente Ser- las rotondas de Mijas. Además, cipales: Mijas Pueblo, La Cala y detectar incidencias que existen
las urgencias porque las tienes vicios Operativos; el edificio de estamos instalando riego automá- Las Lagunas. También se está ayu- en el municipio y que no siem-
que meter en medio de las tareas Asuntos Sociales, que fue uno de tico en todo el municipio. Se han dando a las urbanizaciones a con- pre se detectan por los trabaja-
diarias. los primeros que hicimos; la re- acondicionado las tres zonas prin- servar o crear sus zonas verdes y dores municipales.
M.S. Esta concejalía también forma de Sanidad, la reforma de la
“La Renta Básica sirve para

engloba edificios municipales, tenencia de alcaldía de Las Lagu-
que es quizá un área menos co- nas y el CAC de Mijas, además del nido ingresos en sus hogares.
que los desempleados tengan

nocida por los mijeños, ¿qué fun- Club Náutico y la planta alta del “La Renta Básica sirve para
ciones tiene? Hogar de Mayores en La Cala, que que esas personas tengan una
un futuro más alentador”

J.M.M. El mantenimiento de los también lo ha hecho Servicios razón por la que levantarse
edificios municipales en albañile- Operativos íntegramente. cada mañana y un futuro más
M.S. Se puede decir que Servi- alentador”, matiza el concejal
“Veo que los cios Operativos es el pilar de Mi-

jas... Aunque siempre ha compar- mañana, pero me gusta servir
responsable, entre otras, de la
concejalía de Servicios Opera-
vecinos están satisfechos J.M.M. Exactamente. Hemos ex- tido la ideología del PP, José a mis vecinos. Es lo más gra- tivos. En este sentido, Muñoz
con el esfuerzo de los ternalizado algunas obras, pero Manuel Muñoz no comenzó tificante de este trabajo. Por explica además que va “de la
mayormente el trabajo es hecho a militar en el partido hasta eso, le agradezco a Ángel No- mano con ellos”, coordinándo-
trabajadores de los por los Servicios Operativos. 2008. Con la llegada de Án- zal que confiara en mí en su se con la Renta Básica para no
Servicios Operativos” Realmente este departamento gel Nozal a la Alcaldía entró a día y me diera esta oportuni- hacer labores simultáneas en
es básico para que un municipio formar parte por primera vez dad de trabajar para Mijas. los mismos sitios. “Ellos ha-
ría, pintura, electricidad y fonta- como Mijas funcione. tanto de la Corporación muni- Para José Manuel Muñoz, la cen trabajos también de ade-
nería. M.S. También lleva Parques y Jar- cipal como del equipo de go- Renta Básica es una manera centamiento y limpieza; están
M.S. Cuéntenos alguna de las dines, ¿qué tareas se hacen? bierno. “La verdad es que este de insertar a los desemplea- haciendo una gran labor y a
obras realizadas por los Servicios J.M.M. En Parques y Jardines se trabajo exige mucho tiempo, dos de nuevo en el mercado Servicios Operativos lo des-
Operativos del Ayuntamiento? están podando los árboles. Están tengo que levantarme cada día laboral, muchos de ellos des- ahogan bastante”, puntualiza
J.M.M. Han sido muchas. Hemos embelleciendo entre Servicios a las seis menos cuarto de la pués de meses sin haber te- José Manuel Muñoz.
tenido la obra de Protección Civil, Operativos y Parques y Jardines
22 Publicidad
Mijas Semanal
INFORME DE GESTION 23
El alcalde de Mijas, Ángel Nozal, repasa la actualidad municipal en el programa televisivo ‘Informe de gestión’
“El homenaje en la rotonda otros

asuntos
es un acto de afirmación nacional
contra el terrorismo y la violencia”
Con el acto se
quiso “reconocer Retirada de ficus
“Habíamos levantado con anterio-
a todas aquellas ridad los ficus de la primera zona
del bulevar de La Cala, frente al
personas que se edificio Penibética hasta calle Mar-
bella, y habíamos visto que no es-
sienten olvidadas” taban en buenas circunstancias.
La segunda fase la hemos hecho
en enero porque estos ficus se
Carmen Martín pueden trasplantar y los estamos
trasplantando a la vera del río Go-
“El homenaje en la rotonda Vícti- menaro. Estamos poniendo un
mas del Terrorismo es un acto de árbol de hoja caduca que tiene la
afirmación nacional contra la vio- raíz pivotante, va hacia abajo”.
lencia”. Así lo puso de manifiesto el
alcalde de Mijas, Ángel Nozal, du-
rante el último programa de ‘Infor-
me de Gestión’. El pasado sábado
24 se celebró un acto en el que par-
ticiparon miembros de la Corpora-
ción, la Hermandad de Antiguos
Caballeros Legionarios, altos car- temporal en las playas
“El Edificio Almirante se constru-
gos de las fuerzas de seguridad y yó sobre la arena. Obras Públicas
víctimas del terrorismo, entre otras hizo una obra que impedía que las
personalidades. Con este gesto se olas chocaran con la cimentación
quiso “hacer un homenaje a todas del edificio. Luego la comunidad
El alcalde repasa la actualidad local en el programa ‘Informe de gestión’ los viernes a las 22:15 horas / L.D. recreció con ladrillos, que se están
aquellas personas que se sienten
cayendo. El director general de
olvidadas mientras los asesinos pu- mó que se ha de hacer “en colabo- Costas vino y le pedí permiso para
lulan por las calles impunes”. ración” con los propietarios. “Este hacer una obra de saneamiento
Por otro lado, Nozal hizo refe- asunto de aguas fecales es algo que provisional porque Costas está a
rencia a la evolución de Mijas: “sin no quiero dejar a nadie”, afirmó al la espera de un informe para la es-
grúas en la calle, lo que significa respecto para añadir que el Consis- tabilización de las playas de Mijas”.
que no ha habido licencias de obra, torio les ayudará con la dirección
con los ingresos del IBI y con las técnica y con la maquinaria pesada.
Sobre el saneamiento también en
“En unos años el diseminado Roza del Aguado, el
alcalde dijo sentirse “enormemen-
Mijas ha pasado de ser el te feliz de que los vecinos hayan
barrio pobre de Fuengirola a empezado por fin, con la ayuda de
RECICLAJE EN MIJAS
ser uno de los municipios más Rurales, la instalación del agua po-
“Las personas de 50 años para
table y del saneamiento”. “Lo van a
pujantes de la Costa del Sol” tener en las siguientes ocho sema- arriba reciclan casi todas, pero
hay un segmento entre 25 y 50
aportaciones del Estado, de la Jun- nas”, puntualizó. que es poco ‘reciclón’. Ahí tene-
ta de Andalucía y de la Diputación, También se está construyen- mos mucho que hacer, por eso,
ha pasado de ser el barrio pobre de do una ITV en la zona Molino de los Reyes Magos me recomen-
Fuengirola a ser uno de los muni- Viento, que será “una realidad por daron que hablara con don Reci-
Vista de las obras del colector de Las Lagunas / R.P. el mes de junio”. “Es un terreno clón para dar 3.000 entradas para
cipios más pujantes de la Costa del
el parque acuático. Don Reciclón
Sol y económicamente el mejor lo mismo ocurre en la zona de Las no se ve porque lo que se ha hecho municipal que se lo hemos cedido estará situado a partir de las siete
después de Benahavís”. Cañadas, donde se ha empezado son las acometidas de agua, de sa- a una empresa pública de la Junta de la tarde en diferentes puntos y
Además, añadió, actualmente se con calle Ágata. neamiento y de electricidad” para para que no tengamos que ir a Má- al que vea reciclar le dará entra-
están haciendo muchas obras de evitar que se tengan que contratar laga y Estepona a pasar la ITV”. das”.
mejora gracias “al dinero que se Mijas, en obras estos servicios cuando se hagan Por su parte, las obras en Miguel
ahorró durante los años 2012 y 2013”. Otra obra en Mijas es la que se está eventos. Hernández requerirán una reorde-
“El Gobierno liberó el superávit en haciendo en la calle Rubí. Nozal ex- Una gran obra para mejorar el nación del tráfico. Nozal explicó
junio de 2014 y hasta ahora hemos plicó que gracias a un terreno que que tras el corte de esta calle los
tenido que hacer los proyectos, las “ha cedido amablemente la familia Actualmente, vecinos que quieran acceder al
transferencias de crédito, informes propietaria” se está haciendo una se están haciendo muchas llano en el que dejan sus coches
a Hacienda...”, explicó Nozal. rotonda, “que reducirá la veloci- tendrán que hacerlo por María
El alcalde ha estado precisa- dad” en el cruce para acceder al La- obras gracias “al dinero Zambrano, una de las calles para- Obras en
mente estos días en las obras en la garejo, al Hornillo y a La Alquería. que se ahorró durante los lelas. Según Nozal, “en unos tres Riviera del Sol
calle Virgen de Loreto, la primera Nozal, además, apuntó que en el años 2012 y 2013” o cuatro meses”, la zona estará “La Renta Básica está haciendo
de la zona que se va a remode- Colegio García del Olmo hay una “totalmente urbanizada y conso- aceras. Hay calles troncales en las
lar entera. “Todas estas calles las obra financiada por la Diputación saneamiento en Las Lagunas es la lidada” tras una inversión de dos que por alguna razón no se cons-
truyeron aceras y la gente tiene
hicieron hace muchísimos años para que la zona polideportiva del colector, en la que se invierten millones de euros.
que caminar por la mitad de la cal-
los vecinos. El Ayuntamiento po- “tenga un firme en condiciones”. cerca de dos millones de euros: Por último, Nozal también hizo zada. Eso es habitual en la mitad de
nía los materiales y los vecinos, Por otro lado, apuntó que los tra- “este ‘superobrón’ permitirá que referencia a la apertura de la con- las urbanizaciones y poco a poco lo
la mano de obra”. Sin embargo, bajos en Mare Nostrum “avanzan las aguas pluviales vayan al río y las vocatoria para acceder a las sub- vamos corrigiendo; pero además
hoy día, necesitan tener tuberías a gran ritmo” y se mostró esperan- fecales a la depuradora y evitará las venciones para colectivos con fin tienen un bulevarcito central que
estamos embelleciendo. No hay
homologadas y separar las aguas zado en que concluyan en febrero. inundaciones periódicas”. social. Como requisito, “tienen que
que olvidar que pagan el triple de
pluviales de las fecales, matizó el Una obra ya terminada es la del lla- En cuanto a llevar el saneamiento aportar algo sustancialmente social IBI que en el núcleo urbano”.
regidor mijeño, quien aclaró que no de La Cala. “Es un trabajo que al polígono Los Perales, Nozal afir- al municipio”.
24 Actualidad
Mijas Semanal
Tercera Edad
Los huertos urbanos

unen a niños y mayores
Alumnos del CEIP Campanales visitan las parcelas de Las
Lagunas para conocer la procedencia de frutas y verduras
Isabel Merino
Los jubilados que cultivan sus

parcelas en los huertos urbanos
de Las Lagunas recibieron ayer,
jueves 29, una visita muy espe-
cial. Un grupo de 130 alumnos
de 1º y 2º de Primaria y del aula
de autismo del CEIP Campa- Algunas aprovecharon para ver de cerca cómo son las semillas / R.P.
Los huertos
ya han recibido la
visita de alumnos de
diversos colegios
nales realizaron una excursión
hasta este enclave, donde pudie-
ron aprender “de dónde vienen Los jubilados mostraron a los pequeños muchas de las plantas que
las verduras, frutas y hortalizas cultivan en sus parcelas / Ramón Piña.
que comen y la importancia de tierra fue toda una experiencia. los tomates o los guisantes. Los
comer sano”, como explicó una “Hemos visto muchas verdu- jubilados también recibieron
de las profesoras, Marta Pérez, ras y plantas. Las que más me muy calurosamente la visita y
que, además, apuntó que “los pe- gustan son las fresas”, comentó les resolvieron todas las dudas.
queños han reconocido muchos una de las alumnas. Otros, en “A mí me encanta que vengan,
de los vegetales que hemos ido cambio, se decantaban por “el es bueno que sepan que no todo
viendo en clase”. Para los niños, brócoli, porque está muy rico” o viene del supermercado”, expli-
conocer los frutos que ofrece la se sorprendían de cómo brotan có Manuel Marín. Los niños se sorprendieron ante cada nuevo descubrimiento / R.P.
COLECTIVOS SALUD
Con las manos en la masa Cuida tu memoria

Los mayores de La La concejalía de Mayores vuelve a poner en marcha
Cala aprenden nuevas los talleres preventivos de memoria. Los plazos de
recetas culinarias en inscripción para los interesados ya están abiertos
un curso de cocina
L.D. Una veintena de participan- Un músculo
tes acude los lunes por la maña-
na al taller de cocina organizado
que también se trabaja
por la Asociación de Mayores de La concejalía de Mayores de Mijas
La Cala en su sede e impartido pone en marcha nuevos talleres
por Manuel Rivero. “Cuando preventivos de la memoria
te gusta la cocina no te importa TALLERES PREVENTIVOS DE MEMORIA
echarle horas y horas, porque
hacen falta para ir descubriendo
LAS LAGUNAS
recetas nuevas y probar, es algo Del 10 de febrero al 20 de marzo
que te engancha y cada vez quie- Las clases son impartidas por el cocinero Manuel Rivero / R.P. Martes y viernes, de 10:30 a 12 h
res más”, reconoció el cocinero, * Plazo de inscripción: Hasta el 6 de
que dio a conocer un plato fran-
cés en su primer día de clase, la
MAYORES INQUIETOS febrero en el hogar del jubilado del
núcleo, de 9 a 14 h
blanqueta. “Ya sé un plato más, Además del taller de cocina, la Asociación de Mayores
MIJAS PUEBLO
que no sabía que existía”, desta- de La Cala organiza multitud de actividades
Del 2 de febrero al 8 de abril
có uno de los asistentes, Anto- Lunes y miércoles, de 16:30 a 18 h
nio Cobos. Para María Cubero,
* Plazo de inscripción: Hasta el 30 de enero en
“es una idea estupenda porque,
el hogar del jubilado del núcleo, de 9 a 14 h
aunque sepamos cocinar, siem-
pre es bueno aprender más, ocu- TALLER PARA PERSONAS CON MAYOR NIVEL DE AFECTACIÓN
par la mente y venir con ilusión LAS LAGUNAS
a una actividad nueva”. Otra par- VIAJE A LA COSTA GRANADINA II CAMPEONATO DE PARCHÍS
FECHA.- Del 15 al 17 de febrero MIXTO PARA JUBILADOS Del 2 de febrero al 20 de mayo
ticipante, Remedios Marín, tam-
PRECIO.- 100 € socios- 137 € resto INSCRIPCIONES.- Del 26 de enero Lunes y miércoles, de 10:30 a 12 h
bién opinaba igual: “Me parece
genial, así estamos un ratito jun- VISITAS.- Nerja, La Herradura, al 2 de febrero en su sede * PLAZAS CUBIERTAS.- No obstante, los interesados
tos, nos vemos y tenemos la ilu- Motril, Almuñécar y Río Frío INICIO DEL TORNEO.- 5 de febrero se pueden apuntar en el hogar del jubilado del núcleo
sión de preparar recetas nuevas”. * Inscripciones, en la sede PATROCINADOR.- Bar del Centro hasta el 30 de enero, de 9 a 14 h
Mijas Semanal 25
El PP “lamenta los tres años en blanco” en el centro de salud de Las Lagu-

nas. Así, expresó su incredulidad
del PSOE en la Junta para Mijas

por “contar con unas instalaciones
modernas y amplias, como es el
centro sociosanitario de La Cala, y
que este solo esté abierto de hora-
Según Navarro, “ni Díaz ni Griñán ni IU han hecho absolutamente nada” por Mijas rio de mañana”.
Ya en medio ambiente, Navarro
Redacción rió a “los problemas” que crea el criticó que ni José Antonio Gri-
POTA para avanzar en el proceso ñán ni Díaz “hayan hecho lo más
“Una enorme lista de incumpli- de regularización de viviendas, el mínimo por limpiar un solo arroyo
mientos”. Eso es lo que, según el abandono de las carreteras A-368 de Mijas, o lo que es peor, que se
vocal del Partido Popular de Mijas y A387, así como a la no respues- estén desentendiendo del proble-
Manuel Navarro ha dejado la pre- ta en la propuesta de cesión del ma medioambiental más grave
sidenta de la Junta de Andalucía, último tramo del Camino de Coín que ha tenido el municipio, el ver-
la socialista Susana Díaz, a Mijas (desde la rotonda Víctimas del Te- tedero de Entrerríos, y no exijan a
durante los tres últimos años de rrorismo al puente de Entrerríos). la empresa que fue concesionaria
legislatura conjunta con Izquierda “Tampoco se ha movido un papel” y responsable del desastre del se-
Unida. “Durante estos tres años, del proyecto de encauzamiento llado de la planta”.
el alcalde Ángel Nozal y los que del río Gomenaro, “para evitar zo- Ante todo esto, Navarro anun-
formamos parte de su gobierno ció que los populares mijeños han
hemos tendido la mano al Gobier-
El vocal del Partido Popular de Mijas, Manuel Navarro / Archivo. El PP critica elaborado una lista de “asuntos
urgentes que resolver para Mijas”.
que aún no haya proyec-
Navarro sentido, Navarro dividió este listado
en cuatro bloques: educación, urba-
En la misma materia, la Junta
tiene pendiente todavía llevar a to para el nuevo colegio
Un trabajo que entregarán próxi-
mamente al presidente del PP an-
recuerda que el hospital es nismo, sanidad y medio ambiente. cabo otra actuación “archiprome- daluz, Juanma Moreno Bonilla,
En el primer punto, se refirió tida”, apuntó Navarro, como es la nas inundables donde sea necesa- “para que cuando sea presidente
otra promesa incumplida al colegio de Las Lagunas, “cuyos ampliación del colegio San Sebas- rio para la regularización de asen- de la Junta, a partir de abril, las
no andaluz en numerosas ocasio- terrenos urbanizó Nozal poco des- tián de Mijas Pueblo, que 3 años tamientos urbanísticos”, añadió. lleve a cabo y ponga a Mijas, junto
nes para abordar algunos de los pués de llegar a la Alcaldía y que, después de ser anunciada, “aún no En lo que a sanidad se refiere, con Nozal, donde se merece, en-
asuntos que más importan a los tras poner trabas y complicaciones ha sido ejecutada”. Siguiendo con Navarro se mostró muy crítico tre las localidades andaluzas más
mijeños y que son competencia urbanísticas para que no lo consi- educación, “el despropósito más con la actuación del gobierno de prósperas”. “Mijas es el octavo mu-
exclusiva de la Junta. Sin embargo, guiera, cedió los terrenos a la Junta reciente” de Susana Díaz fue el del Díaz “por desterrar el proyecto nicipio en población de Andalucía
no ha habido más que silencio y en 2013 para que pudiera comenzar cierre de CIOMijas, “que supuso del hospital que hace más de diez y ni Díaz ni Griñán ni sus compa-
desprecio por su parte. Se va a ir y a construirlo”. Sin embargo, la rea- una inversión de más de 35 millo- años prometió su compañero Ma- ñeros de IU en este mal viaje sa-
va a dejar en la carpeta de su mesa lidad es “que ni siquiera tienen el nes de euros a todos los andaluces nuel Chaves para Mijas”. “Este brían situarla en un mapa, porque
los mismos asuntos pendientes de proyecto y no saben cuándo podrá y que ahora está abandonado”. nuevo incumplimiento condena a ni han estado nunca ni les interesa.
hace 3 años, más los nuevos que estar en marcha pese a que hay 500 En cuanto a urbanismo e in- los mijeños a soportar un servicio Al contrario, el PP y Juanma More-
han ido surgiendo”, dijo. En este niños en aulas prefabricadas”. fraestructura, el popular se refi- público de urgencias colapsado” no la conocen perfectamente”.
PSOE MIJAS
Los socialistas mijeños presentan más

de cuarenta propuestas para los barrios
Redacción. En tu barrio. Así ción”. Por su parte, el PSOE pro- gen de la Peña”. En materia turísti-
se denomina la campaña que ha pone para Las Cañadas la creación ca, Lima reclamó “la recuperación
puesto en marcha el PSOE de Mi- de un parque, mayor presencia po- del mercado municipal” o “la ade-
jas con el objetivo de presentar licial, una “mejor limpieza viaria” y cuación de las calles de Mijas más
“las propuestas que emanan del el embellecimiento y mejora de las necesarias, concretamente las del
contacto ciudadano, con informa- calles, entre otras mejoras. entorno del barrio Santana”. Por
ción que hemos conseguido a tra- Arropada por el secretario ge- su parte, Heredia se centró en las
vés de reuniones con asociaciones neral del grupo parlamentario so- políticas de empleo. “Mijas es uno
Los socialistas Marisol Luque, Heredia y Lima, en Mijas Pueblo / B.M.
y colectivos o directamente con la cialista, Miguel Ángel Heredia, y de los municipios de la Costa del
campaña que precedió a esta titu- el secretario general de Juventu- Sol donde más ha crecido el paro”. propuestas para los barrios. bordados por la demanda”, explicó
lada ‘Tomamos nota’”, explicó la des Socialistas, Nino Torre, Lima “Esta situación requiere de políti- Tras “la buena participación de la secretaria general de JSA Mijas,
candidata del PSOE a la Alcaldía también visitó Mijas Pueblo el día cas para crear empleo y la primera los últimos años”, las Juventudes Natalia Martínez. Por lo que, los
de Mijas, Fuensanta Lima, duran- 28. En cuanto a propuestas para de ellas es exigirle al Gobierno del Socialistas de Mijas vuelven a pro- socialistas organizarán este viaje
te una visita el pasado día 27 al ba- esta zona, los socialistas sugieren PP inversiones para este munici- poner por tercera vez consecutiva de nuevo el 8 de febrero. El precio
rrio de Las Cañadas. la necesidad de crear “una gran pio”, apuntó el secretario general un viaje a Sierra Nevada. El año es de 8 euros y las inscripciones se
Según los socialistas, el equipo zona verde de convivencia para las de los socialistas malagueños. pasado fueron cerca de 300 los mi- pueden realizar en la propia sede
de gobierno del PP basa su gestión familias, también en educación el Según Lima, ya han presentado jeños que disfrutaron de esta esca- del PSOE de Mijas, en Camino del
de los barrios en la “improvisa- arreglo de la escuela infantil Vir- en las últimas semanas más de 40 pada a la nieve. “Nos vimos des- Albero, o llamando al 629874429.
*EN BREVE
Alternativa mijeña se adhiere a la plataforma
electoral Ganemos Mijas.-
La Asamblea de Alternativa Mijeña anunció el pasado sábado en
rueda de prensa su decisión de adherirse a la plataforma electoral
Ganemos Mijas. Según el coordinador general del partido, Juan
Porras, lo hacen “para unir fuerzas de cara a las próximas elecciones
municipales”, aunque aclara que la formación mijeña “no desaparecerá
como partido político”. Según Carlos Quero, militante de Alternativa,
“la ciudadanía ya está cansada de los partidos mayoritarios”, de ahí
que hayan decidido sumarse a este proyecto. En este sentido, Mireya
Yaich, también militante, explicó que Ganemos Mijas contará con
grupos de trabajo en los tres núcleos urbanos.
26 Actualidad
Mijas Semanal
1 6 a l 1 9 d e a b r il
del
Del 30 de enero al 5 de febrero 2015
Carmen Martín
LORENZO
L
orenzo Caprile ha confirmado
su presencia en el gran evento
CAPRILE
del sector de la moda que or-
ganiza Hecho en Mijas. El diseñador
madrileño, que ofrecerá una confe-
en el gran evento de moda
rencia para los asistentes el sábado
18 de abril, se une así al modisto cor-
dobés Elio Berhanyer, quien también
confirmó su asistencia a la Pasarela
del Mar, que celebrará su primera
edición del 16 al 19 de abril con el ob-
jetivo de situar a Mijas entre las gran-
des citas de la moda nacional.
El recinto ferial de La Cala de
Mijas se convertirá en esta pasarela
marítima de la moda en la que se
ha previsto ya un amplio progra-
ma de desfiles, conferencias y fe-
CONcurso de moda para
ria de muestras relacionadas con jovenes disenadores
el mundo de la moda. El edil de
Promoción Industrial y Comercial,
Manuel Navarro, afirmó que se es-
pera que asistan “no solo algunos
de los nombres más importantes
del panorama nacional, sino tam-
bién jóvenes valores del diseño en
Andalucía”.
Lorenzo Caprile ofrecerá así una
conferencia el sábado 18 en este
evento que “nace con la idea de
impulsar el trabajo que están desa-
rrollando creadores mijeños como
Fran Gallardo o Asun Retamero,
añadió Navarro, quien recordó que
“este tipo de actividades, además,
EXPOSICION DE MODA
atraen a un buen número de profe- Y FERIA DE ARTESANIA
sionales y seguidores interesados
en las últimas tendencias”.
“La Pasarela del Mar no solo está
pensada para el sector de la moda,
CONFERENCIA
sino también para el sector de la DE ELIO
belleza en general”, concluyó el BERHANYER
concejal de Promoción Industrial y
Comercial.
Y ADEMÁS... V ENCUENTRO DE MASCOTAS, PROYECTO ESCALERA, VAMOS A VERTE... Y MUCHO MÁS. PÁG. 28-36
28 Campaña de promoción industrial Hecho en Mijas
Campaña de promoción industrial Hecho en Mijas
V dia de las mascotas
pon una mascota

en tu vida
Las adopciones de animales
centraron la quinta edición de esta
cita en el parque de La Butibamba
MANUEL NAVARRO
I. Merino/Fotos: Cristina Muñoz
do de excelentes temperaturas, Concejal Promoción
hizo que numeroso público se Industrial y Comercial
Perros, gatos, conejos, burros... acercara hasta este enclave ca- “Son las asociaciones participan-
y hasta cabras. Cualquier tipo leño, dispuesto a disfrutar de la tes las que mantienen esa ilusión
de animal de compañía tiene riqueza del mundo animal. En la por recibir a todo el que venga a
adoptar animales, aunque solo lo
cabida en el Día de las Masco- cita, tampoco faltaron los stands hiciera una persona. Queremos
tas, que el domingo 25 alcanzó de empresas relacionadas con que ese ánimo y ese espíritu sigan
su quinta edición en el parque las mascotas, que pusieron a la perviviendo en cada encuentro
La Butibamba de La Cala. En venta todo tipo de artículos de que organicemos”.
alimentación, ocio o aseo. Asi-
El grupo mismo, ofrecieron sus servicios

negocios de peluquería, veteri-
K9 Málaga ofreció naria o control de plagas, como
una exhibición de es el caso de Pet Protector, dedi-
cada a la eliminación de pulgas y
adiestramiento canino garrapatas en perros y gatos, con
Al igual que en ediciones anteriores, los más
pequeños pudieron pasear a lomos de burros.
esta ocasión, junto a atracciones una garantía de cuatro años de
como los paseos en burro o las duración.
exhibiciones de adiestramien- La próxima cita del Día de las
to, el encuentro se centró en el Mascotas de Mijas tendrá lugar
tema de las adopciones, con la el 15 de febrero en el parque Eros-
presencia de numerosas aso- ki, junto a la escuela infantil de
ciaciones que buscan un hogar Las Lagunas. Aprovechando el
para animales abandonados y espacio de entrenamiento de que
que, en muchos casos, han sido dispone este parque, esta sexta
víctimas de maltrato.
El fuerte sol que brilló en la
edición estará dedicada al ejerci-
cio como herramienta básica en
gran ambiente
mañana del domingo, acompaña- la salud de nuestras mascotas.
a:
proxirmerao, cpiatrque
15 feb n las lagunas
eroski e
adoptame s fue uno de los colect

ivos que
El grupo Podencos y Má ención de dar en adopción a Málaga ya se
asistió a esta cita, con
la int
ica a recuperar El grupo de trabajo K9
a. La asociación se ded aut éntico asiduo
ejemplares de est a raz ndolos física y ha convertido en un
o maltratados, recup erá uen tro s. Su s integrantes
a animales que han sid fectamente a estos enc
n ada pta rse per ión con ejerci-
psicológicamente para
que pueda
cia ciones, realizaron una exhibic
to a ellos, hubo otras aso die nci a bás ica , tanto con
a la vida en familia. Jun cios de obe con canes
com o
como Patitas Andaluza
s. perros en propiedad per reras.
en pro tec tor as y
recogidos
Campaña de promoción industrial Hecho en Mijas 29
Campaña de promoción industrial Hecho en Mijas
El alcalde (dcha) Ángel Nozal manifestó el apoyo del Consistorio a este colectivo de reciente creación.
Mijas apoya a la Federación para

la Defensa y Bienestar Animal
El colectivo, que trabaja a nivel provincial, presentó su
proyecto en Mijas el pasado domingo 25
El Ayuntamiento de Mijas ha
ofrecido su apoyo institucional
amenizado a la Federación para la Defensa
tas de Mijas, que estuvo
En el V Día de las Masco ta El Morta, se dieron cita infinidad y el Bienestar Animal en la Pro-
oris
por la actuación del hum endo produc- ROSARIO MANER
s al mundo animal, ofreci erinaria. El vincia de Málaga, un colectivo ÁNGEL NOZAL
de empresas vinculada vet
vicios de peluquería o que se presentó el domingo 25 Alcalde de Mijas Promotora de Tidus
tos de alimentación o ser , la escuela de instrucción canina
sta Pet en Mijas en un encuentro al que
centro veterinario Co fueron algunas “Lo que hace falta es que todos “El objetivo de la reunión es ex-
Telepiensos Mascotas
Malacán o la empresa en este encuentro. asistieron amantes de los ani- los amantes de los animales se poner los estatutos de la fede-
ntaron su stand
de las empresas que mo males y miembros de protecto- agrupen en torno a una misma ración y sentar las bases de un
federación para que vayamos de trabajo común para erradicar
ras de toda la provincia. Durante
la mano. Todo para que nuestros el maltrato, fomentando la res-
el transcurso de la convocatoria, compañeros de viaje disfruten ponsabilidad de tener un animal
el alcalde quiso brindar a este tanto como nosotros”. de compañía”.
incipiente organismo el respal-
do del Consistorio.
“Creo que es muy bueno que
todos los amantes de los anima-
Tidus ya
organizó una reunión
informativa el día 14 de
diciembre en Málaga
les, entre los que me incluyo,
tidus,
y que trabajan por ellos en las comprometidA con los animales
protectoras, se unan y sumen La Federación malagueña es la primera que se constituye
esfuerzos porque el fin de todos en Andalucía y la tercera a nivel nacional
estos colectivos es el mismo:
ademas mba de La Cala se ace
rcaron en la mañana
la defensa de los animales. El
Ayuntamiento de Mijas es un
objetivos:
Organizar a todas las asociaciones ani- federate:
Bu tiba
Hasta el par que La por el mundo de las malistas, así como a personas físicas que plataformatidus@hotmail.com
d de visitantes atraídos
del domingo 25 multitu stands, también tuvie- ayuntamiento amigo y recepti- deseen colaborar para conseguir ser una
tas. Ad emás de pas ear por los diferentes vo a todos vosotros”, dijo Ángel única voz en la lucha por los derechos de
masco
ptar un perro.
ron la posibilidad de ado Nozal a los presentes. los animales
Asimismo, el regidor mijeño La nueva federación aboga por
avanzó algunas de las medidas la desaparición de los circos con
en las que el ejecutivo trabaja animales y de las atracciones con
para defender el bienestar de ponis en las ferias, y busca poner
los animales, como es el caso fin a las prácticas de los rehaleros
MANUEL MELERO del refugio “que pretendemos

MACU GONZÁLEZ hacer en la cantera de El Puer- los integrantes de este colecti- lo que también les brindó la
Grupo de trabajo K9
Podencos y Más Málaga to y en el que tenemos que vo que “tienen a su disposición posibilidad de “colaborar con
“El podenco es una raza consi- “Colaboramos con el Día de las salvar aún varios asuntos para estas celebraciones mensuales ellos”.
derada básicamente de caza en Mascotas de Mijas para que la poder hacerlo realidad”. para promocionar su acción y Por último, la abogada ex-
Andalucía y Extremadura, y es gente se anime a adoptar una realizar todas las campañas de perta en derecho animal y pro-
muy desconocida como animal mascota y les den una vida feliz.
Herramientas de promoción concienciación que vayan a or- motora de la iniciativa, Rosario
de compañía. Pero es un perro Si el perro cuenta con un poco de
fantástico, dulce, cariñoso y que adiestramiento, es más fácil ofre- La reunión coincidió con la ganizar”. Maner, explicó que el objetivo
se adapta perfectamente a vivir en cérselo a la gente y puede que celebración del V Día de las Al mismo tiempo, Navarro de la reunión es “exponer los
una casa o un piso”. tenga más salida”. Mascotas en el parque de La les adelantó que la televisión estatutos” y sentar las bases de
Butibamba de La Cala. En este municipal Mijas 3.40 va a em- un trabajo común para “erra-
sentido, el concejal de Promo- pezar a emitir, en breve, un dicar el maltrato, fomentando
ción Industrial y Comercial, nuevo espacio dedicado a los la responsabilidad de tener un
Manuel Navarro, recordó a animales de compañía, por animal de compañía”.
TARJETA POR TARJETA
INTERCAMBIANDO
CONTACTOS
El encuentro empresarial
para darse a conocer y
ofrecer servicios
Texto: Micaela Fernández // Fotos: D. de Sosa y J. Muñoz.
Trece empresas participaron el día 21 de enero Conocemos a...

en una nueva edición de Tarjeta por Tarjeta en TALENTO LATENTE GRUPO LANDALUS
SCALEWATHCER (HELP IN SPAIN) GENERALI
el Centro de Formación y Empleo de Mijas. SOCIEDAD GASTRONÓMICA LA PORRA REDES PARA TORPES
Una ocasión ideal para ampliar sus carteras A.V. CALLE TORREMOLINOS
DISEÑA TU EVENTO
PACO CUVA TRANSPORTE Y EXCAVACIONES
INTERKLINIC LA CALA
de contactos, intercambiar experiencias e RESTAURANTE EL GOLF FIRMUM
informar y dar conocer los servicios
TALENTO LATENTE
637503994
www.talentolatente.es
info@talentolatente.es
TAMARA LOSADA
“Hacemos coaching personal para ayudar
a las personas que quieren dar un cambio
a su vida dándole las herramientas nece-
sarias. Y a nivel de empresa, les ayuda-
mos para que su negocio funcione mejor.
Realizamos trabajos personalizados”
SCALEWATCHER (HELP IN SPAIN) SOC. GASTRONÓMICA LA PORRA A.V. CALLE TORREMOLINOS DISEÑA TU EVENTO
C/ Torremolinos C/ El Corzo, 13 Urb. El Coto

Entrerríos (Mijas Costa)
(La Cala de Mijas)
657946575 639011777
www.helpinspain.net 670 75 15 71
617723487 Avcalletorremolinos Calamijas www.actiweb.es/disenatuevento
info@helpinspain.net disenatuevento@gmail.com
DEREK HENNESSY PEDRO LUIS MARTÍNEZ ANA MARÍA JIMÉNEZ DAVID CUEVAS
“Scalewatcher es un producto antical, respe- “Nuestro restaurante se ubica en un “Represento tanto a la A.V. Calle Torre- “Nos dedicamos a organizar todo tipo de
tuoso con el medio ambiente y eficaz. Funciona lugar encantador, muy tranquilo y con molinos como a Puerto de Los Gatos. eventos: bodas, bautizos, comuniones,
solo con electricidad, por unos 10 euros al año. unas vistas impresionantes. Ofrecemos Entre otros objetivos, desde nuestro co- aniversarios, fiestas temáticas... Y dispo-
Es un aparato, pequeño, que evita que la cal se platos caseros, pero también cocina in- lectivo trabajamos para promocionar los nemos de la logística necesaria para el
quede en las tuberías. Su instalación es sencilla ternacional. A buenos precios y siempre negocios locales e intentamos que los montaje de cualquier fiesta. Nos avalan los
y sirve para particulares o cualquier empresa” en un ambiente acogedor y familiar” vecinos inviertan en su propio pueblo” clientes y 8 años de experiencia”
RESTAURANTE EL GOLF GRUPO LANDALUS GENERALI
Urb. Mijas Golf (Av. Suiza s/n) Urb. Riviera del Sol de Mijas
C/ Torremolinos Av. Ricardo Soriano (Marbella)
(La Cala de Mijas) 617488186 / 952 932 719
952 46 76 74 615681139/952668487
www.landalus.com www.quieroseguros.com
restauranteelgolf@hotmail.com
infoservicios@landalus.com a.quero@quieroseguros.com
ANTONIO PARRILLA PEPI SERRANO DIEGO MORALES ÁLVARO QUERO

“Nos encontramos en un lugar privilegia- “Somos seis amigas valientes que va- “Somos un grupo multiservicios compues- “Somos la única agencia oficial de Generali
do, en la urbanización Mijas Golf. Tenemos mos a emprender en una empresa. Se to por una veintena de empresas. Esta- de Mijas, nos encontramos en Riviera del Sol.
cocina española e italiana, especialidad trata de una nueva marca de ropa y ac- mos especializados en urbanizaciones y Trabajamos todos los ramos aseguradores y
en carnes a la brasa. En nuestro restau- cesorios hechos a mano por nosotras. comunidades de propietarios y ofrecemos nos comprometemos a estudiar las cobertu-
rante pueden celebrar también cualquier Ahora estamos dando los primeros pa- todo lo que necesitan para su manteni- ras y precios de quien nos quiera visitar. Tene-
evento, comuniones, bautizos...” sos para comenzar a trabajar online” miento estas grandes superficies” mos pólizas muy completas y competitivas”
REDES PARA TORPES PACO CUVA TRANSPORTE Y EXCAVACIONES INTERKLINIC LA CALA FIRMUM
686 708 779 659 19 49 74 Bvd. La Cala Edif. Supersol L6 Avda./ Clemente Díaz Ruiz, 4
952 599 023 / 658 025 448 627980222 / 952667950
www.redesparatorpes.com
www.interklinic.com jmsanchez@firmum.net
lola@redesparatorpes.com
info@interklinic.com www.firmum.net
LOLA CASTRO FRANCISCO MUÑOZ ALAN MARMOLEJO JUAN MANUEL SÁNCHEZ

“Soy asesora, formadora y gestora de redes “Nos dedicamos a los contenedores, “Somos una policlínica internacional, traba- “Firmum es un despacho de abogados y
sociales para pymes y también hago pági- grúas y mini excavadoras. Llevamos jamos todas las especialidades médicas y economistas. Nos dirigimos sobre todo a
nas web. Enseñamos a los empresarios a más de 17 años luchando en el sec- con todas las compañías. Este año hemos las empresas y trabajamos cualquier área
difundir su marca a través de las redes socia- tor. Trabajamos sobre todo en la zona incorporado como novedad una unidad ge- económica y financiera, sobre todo en
les. Lo fundamental es lograr que los clientes de Mijas, Marbella, Estepona... tanto nética en colaboración con un laboratorio de temas de desarrollo de ideas de nego-
potenciales se conviertan en reales” para empresas como particulares” EE.UU. y una unidad de dolor” cios, puesta en marcha de franquicias...”
vamos a verte
Negocios llenos de Congelados

sabor y sabiduría EL Colorao ÁLVARO CERETO
Conocemos esta semana la historia Congelados El Colorao
de cuatro empresas asentadas en Las “Tenemos las mejores marcas y,

si algo no lo tenemos, nos lo piden
Lagunas de Mijas desde hace varios años y lo traemos. Tenemos productos
exclusivos, como unas gambas
C.M. Congelados El Colorao es el Quijote, se encuentra Torcal Auto- que cuecen solo para nosotros ”.
benjamín de los cuatro negocios escuelas y Formación, un negocio
que Hecho en Mijas ha visitado re- ubicado desde hace una década en
cientemente. Ubicada en la esqui- Las Lagunas, pero que nació hace
na entre avenida Las Margaritas y 28 años. La de Mijas es una de las
avenida Los Lirios, esta empresa 24 oficinas que tiene, en la que,
familiar lleva casi tres años regen- además de poder obtener un per- ANTONIO RODRÍGUEZ
tada por Álvaro Cereto. Lo de lla- miso de conducir, uno puede for- Papelería El Quijote
marse El Colorao “viene de fami- “Ahora mismo hasta los libros
lia”. “Mi abuelo pintaba las barcas
que tenía de rojo y le pusieron de
En Torcal también de actualidad tienen des-
cuento. Si quieren un libro
mote El Colorao”, explica Cereto, ofrecen cursos de formación que no tenemos, lo encargan
y en breves días llega”.
que ha heredado el apodo al igual de distintas materias
que su padre, su tío, sus primos y
sus hermanos. marse en otras materias. “Tenemos
En su negocio tiene casi de todo cursos ‘online’ y a distancia”, afir-
y, si algo le falta porque no tenga ma la empleada Patricia López.
mucha salida, puede conseguir- La autoescuela es muy conocida
LORENA ARRABAL
lo. Langostinos de Ecuador o de por su alta tasa de aprobados y por
Supermercado
Honduras a precios económicos dar muchas facilidades de pago a
Papelería El Quijote
Los Lirios
o de San Lúcar, de mayor calidad sus clientes, que hoy por 330 euros
“Cuando una persona viene y
pero también más caros, y gambas tienen clases prácticas, la matrícu-
Supermercado
no quiere gastarse mucho, pero
o pulpo cocidos exclusivamente la, cinco clases teóricas y el mate- quiere llevarse algo bueno, yo le
para El Colorado son algunas de rial necesario para obtener el per- recomiendo marcas buenas y
las delicias que se pueden encon- miso de conducir B. Otras ventajas
son que poseen una plataforma
Los Lirios económicas”.
Congelados ‘online’ con un seguimiento per-

sonalizado para hacer test y que
El Colorao tiene ofertas los alumnos pueden escoger entre
distintas cada mes modelos de coche BMV y Mini
PATRICIA LÓPEZ
y entre examinarse en Málaga o
trar en sus congeladores. Con ofer- Marbella. Además, poseen una Torcal Autoescuelas
tas que cambian mensualmente, fundación sin ánimo de lucro con “Tenemos bastantes apro-
tiene también frituras, verduras y la que hacen cursos de formación bados. De hecho, eso es lo
platos elaborados. vial en colegios y otras actividades. que nos diferencia de las de-
más autoescuelas: la tasa de
Entre la línea de tiempo de Con-
aprobados tan elevada”.
Tres lustros de historia gelados El Colorao y Torcal Auto-
Papelería El Quijote es el negocio escuelas y Formación se encuentra
más veterano de esta semana. Ubi- el Supermercado Los Lirios. Lore- congelados
cado en un estratégico sitio, cerca el colorao
de un colegio y de un instituto, se
encuentra abierto “desde las ocho
Los clientes
menos cuarto de la mañana para pueden comprar bocadillos
las necesidades que tengan los es- en el supermercado Los Lirios
tudiantes”.
Antonio Rodríguez está al fren- na Arrabal se puso al frente de UBICACIÓN:
te de este negocio desde noviem- este negocio hace siete años, cuan- Avda. de Las Margaritas, 49. Las Lagunas.
bre de 1998, “16 años”, matiza. “Lo do se traspasaba. “Fue el primer CONTACTO:
Autoescuelas
abrí para comodidad de todos; no negocio que me decidí a montar. 636 056 579.
Estaba la situación difícil, no había HORARIO:
Papelería El Quijote mucho trabajo y decidimos coger-
lo y llevarlo hacia delante”, afirma
FOTOS: Desirée de Sosa Torcal De 9 a 14 y de 17 a 20 h de lunes a vier-
nes. Sábados, de 9 a 14 h.
abre sábados, domingos y Lorena, contenta de sobrevivir
festivos por la mañana pese a la crisis económica.
“Tengo de todo menos carnice- papeleria supermercado torcal
hay nada más cómodo que una
papelería debajo de tu casa”. Ade-
ría. Hay droguería, frutería, alimen-
tación, charcutería, pan... Cuando
el quijote los lirios Autoescuelas
más, ahora tiene algunos artículos una persona viene y no quiere gas-
rebajados de precio y, siempre, las tarse mucho, pero quiere llevarse
últimas tendencias en artículos de algo bueno, yo le recomiendo mar-
papelería. Mochilas de todos los cas buenas y económicas”, explica
personajes infantiles, libretas, bolí- esta mujer emprendedora.
grafos, cartulinas, goma EVA, revis- Los productos de charcutería UBICACIÓN: UBICACIÓN:
tas del corazón y especializadas e, son de los que más salida tienen C/ Río Las Pasadas, 54. Las Lagunas. Avda. de las Margaritas, 20. Las Lagunas.
incluso, un rincón dedicado a la bo- en su local, donde los clientes UBICACIÓN:
CONTACTO: CONTACTO: C/ Río Las Pasadas, 65. Las Lagunas
llería para que ningún niño se que- pueden llevarse un bocadillo al Teléfono: 697 671 808. Teléfono: 639 875 948.
de sin desayuno no faltan en este instante, pagando solo el pan y la CONTACTO:
HORARIO: HORARIO: Teléfono: 952 585 555.
local en el que si no hay un libro, chacina. Además, este supermer- De lunes a viernes de 7:45 a 13:30 h y de De lunes a viernes de 9 a 14 y de 17 a
“se encarga y en breves días llega”. cado, cuenta con ofertas diversas 17 a 20:30 horas. Sábados, domingos y 21 horas; sábados de 9 a 14; domingos, HORARIO:
festivos en horario matinal. de 9:30 a 14 horas y festivos, medio día. De 9 a 14 y de 16 a 21 horas.
Muy cerca de la Papelería El y sorteos de jamones en Navidad.
proyecto escalera
soy el mejor activo

para tu empresa
Conocemos a algunos de los desempleados
que ya forman parte del Proyecto Escalera
ANA Mª CABELLO
CONTACTO MIGUEL ÁNGEL DUEÑAS
Teléfono.- 679 637 163 CONTACTO
E-mail.- anacabnav@gmail.com Teléfono.- 678 792 946
PERFIL PROFESIONAL E-mail.- contratame@hotmail.com
Administrativa y dependienta PERFIL PROFESIONAL
COMPETENCIAS PROFESIONALES Jardinería, conductor de autobuses y
Responsable, dinámica, organizada camiones y vigilante de seguridad
y resolutiva COMPETENCIAS PROFESIONALES
Responsable, capacidad de adaptación
y aprendizaje
Mª JESÚS VERGARA
EVA SANMARTÍN
CONTACTO
CONTACTO
Teléfono.- 679 914 465 Teléfono.- 656 759 189
E-mail.- m.j.vergara-80@hotmail.com E-mail.- zacareva@gmail.com
PERFIL PROFESIONAL
PERFIL PROFESIONAL
Jardinera Jardinería y fitosanitaria
COMPETENCIAS PROFESIONALES
Responsable, trabajadora, organizada
y competente Responsable y amante de mi trabajo
YOLANDA VALENZUELA LUIS RIZO

CONTACTO CONTACTO
Teléfono.- 633 216 885 Teléfono.- 639 530 332

E-mail.- zacareva@gmail.com E-mail.- rizoalamo_luis@hotmail.es
PERFIL PROFESIONAL
PERFIL PROFESIONAL
Jardinero y mantenimiento de comunidades.
Camarera y jardinera Con carné fitosanitario nivel cualificado.
COMPETENCIAS PROFESIONALES COMPETENCIAS PROFESIONALES
Trabajadora y responsable Si buscas un buen jardinero, llámame
OSMIN GÁLVEZ
JERÓNIMO SEPÚLVEDA CONTACTO
Teléfono.- 688 914 845
CONTACTO E-mail.- osmingalvezanillo@gmail.com
Contacto.- 605 112 632 PERFIL PROFESIONAL
E-mail.- jeromo1965@gmail.com
Licenciado en Derecho
PERFIL PROFESIONAL
Cocinero o ayudante de cocina. Oficial COMPETENCIAS PROFESIONALES
de 2ª de la construcción y jardinero. Con Responsable, serio, profesional y
carné de manipulador de alimentos organizado
Responsable y muy puntual
RAFAEL NARANJO
FRANCISCA MORENO CONTACTO
CONTACTO
Teléfono.- 649 198 674
Teléfono.- 628 594 526 E-mail.- lupiona_rafa@hotmail.com
E-mail.- paqui.la-rubia@hotmail.com
PERFIL PROFESIONAL
PERFIL PROFESIONAL Montadores de muebles
Limpiadora y conserje y mantenimiento de fincas
Trabajador, responsable y adaptación
Responsable y trabajadora al trabajo
proyecto escalera
encuentra un empleo
en las redes sociales
LUCÍA
MAQUEDA
Psicóloga
“Considero que este taller es muy
Hecho en Mijas imparte dentro del Proyecto Escalera un importante porque cada vez más
las empresas buscan a sus can-
taller para que los desempleados del municipio sepan utilizar didatos a través de las redes so-
ciales: miran sus perfiles, cómo se
redes como Facebook y LinkedIn para hallar un trabajo desenvuelven, su formación”.
C. Martín/Fotos: D. de Sosa
La búsqueda de un empleo ya no
se limita a ir puerta a puerta por JUANI
LLORENTE
las empresas dejando en mano Alumna
un currículum vítae, sino que las
“He venido ya dos veces a talle-
nuevas tecnologías juegan ya un
res del Proyecto Escalera. Creo
papel fundamental, no solo para que me manejo bien con las re-
encontrar un empleo, sino para des sociales, pero es bueno sa-
que las empresas conozcan de ti ber algo más. Me está ayudando
aquello que no se puede reflejar para buscar portales de empleo”.
en tu carta de presentación.
Hecho en Mijas, dentro del
Proyecto Escalera, sigue con su
programa de actividades forma-
tivas destinado a las personas en
búsqueda activa de empleo. El pa-
sado miércoles Lucía Maqueda,
El taller
volverá a repetirse si hay
más interesados en las
redes sociales
psicóloga del programa, impartió
el taller ‘Búsqueda de empleo a
través de las redes sociales’ para
dar a los asistentes las claves para
utilizar redes como Facebook,
Twitter o LinkedIn en su benefi-
cio a la hora de encontrar un tra-
bajo. “Cada vez más las empresas
buscan a sus candidatos a través
de las redes sociales”, matizó Lu-
cía Maqueda, quien explicó que
este primer taller se ha hecho de
diez personas y se repetirá si hay
más desempleados interesados.
Juani Llorente fue una de las
asistentes al taller. Desempleada
desde octubre, esta dependienta, dustrial y Comercial, Manuel
camarera y auxiliar administrati- Navarro, explicó que “las redes los mecanismos de búsqueda de
va, afirmó manejarse bien con las sociales son una muy buena empleo”, añadió el concejal para
redes, aún así, reconoció que hay oportunidad para encontrar tra- matizar que con este taller se ha
“muchísimas cosas que no sabía bajo. El tiempo que dedicamos dado a las personas que buscan
que existían”: “me está ayudando de forma activa a la búsqueda de un empleo “la oportunidad de
mucho para buscar portales de empleo también puede hacer- conocer esta herramienta” para
empleo”, aseguró. se mediante las redes sociales”. que tengan más posibilidades de
El concejal de Promoción In- “Es importante conocer todos encontrar un empleo.
jornadas empresariales
formacion con JAVIER

NÚÑEZ
Museo del Vino
IRENE
MEJÍAS
Ponente
sabor a Mijas
“Intentamos introducir a la gente “La nueva normativa implica al
en el mundo del vino junto con la sector de la hostelería la obliga-
gastronomía. Tenemos menús ción de hacer una declaración de
maridados con tres vinos y platos y los alérgenos que contienen en
alrededor de unas 300 referencias su carta. Hay que especificar los
de vinos de toda España distintas”. 14 alérgenos del reglamento”.
Hecho en Mijas presenta al sector hostelero ‘Marzo, Mes

Gastronómico’ y le explica la nueva normativa sobre
información alimentaria que ya está en vigor
JOSÉ JUAN MANUEL
C. Martín / Fotos: D. de Sosa CÁRDENAS MORENO
TAPA El Pulpazo
i fERIA DE LA
Microsur Informática
El sector hostelero ha sido el gran
Ciudad de Mijas
“El Pulpazo es una guía de “Hemos desarrollado una
protagonista de las últimas Jorna- bares y restaurantes de la aplicación para restaurantes
das Empresariales de Hecho en Costa del Sol. Tenemos ya que se llama VoyYa, donde
22.000 usuarios que se han a través de un código QR
Mijas. El pasado martes 27, profe-
con el Concurso descargado la aplicación y la los clientes pueden ver la
sionales de la hostelería se dieron Se organizará de forma simultánea
s. El evento se celebrará del 27 de fe- idea es seguir creciendo”. carta o las sugerencias”.
cita en la tenencia de alcaldía de Andaluz de Tapa
es, sába do y domingo)
La Cala para asistir a este acto que brero al 29 de marzo (solo viern
tapas y bebidas
Y además...
tuvo a la gastronomía como pro-
incluidas: 2 euros
tagonista. La jornada formativa se
centró en una charla sobre la in- show cookings de
formación alimentaria que se ha cocina tradicional MANUEL
NAVARRO
de facilitar al consumidor de los
presentación de FELIPE
GÓMEZ
Concejal de
alérgenos según el nuevo regla- la guía de la senda Promoción Industrial
mento que entró en vigor el 13 de litoral NetSur y Comercial
diciembre. “Tenemos un software que “Desde Hecho en Mijas he-
Desde Hecho en Mijas se pre- se maneja desde cualquier mos presentado ‘Marzo, Mes
sentó ‘Marzo, Mes Gastronómico’, dispositivo para gestionar ín- Gastronómico’. Durante este
tegramente la empresa. Es mes queremos dar un empu-
pensado para abrir el apetito de muy interesante para em- je a uno de los sectores más
la temporada estival, cuando más presas con varias sedes”. importantes que tenemos”.
de vinos
turistas hay. El concejal de Pro-
ustación
Deg
moción Industrial y Comercial,
Dulces de Málaga
Manuel Navarro, explicó que du-
rante el próximo mes se celebrará El museo del vino de mijas ofrecio
el Concurso Andaluz de Tapas,
bodega dimobe
una degustacion gratuita
con una final prevista para el 16 de Málaga virgen
de Este es un vino elaborado con uva de vinos dulces de malaga
marzo en el Teatro Las Lagunas, en Se trata de un vino muy tradicional Moscatel de Alejandría de la bode
ga
el que participarán cocineros de la casa Mála ga Virgen, de la variedad dul-
Dimobe, de Moc linejo. Es un vino
y
prestigio en Andalucía. Este evento Pedro Ximén. Es muy tradicional ce natural, más joven y fresco
bastante oscu ro y dulc e
coincidirá con la I Feria de la Tapa
Ciudad de Mijas, que se celebrará
los viernes, sábados y domingos
entre el 27 de febrero y el 29 de
marzo y cuyos ganadores tendrán
premios valorados en 3.000, 2.000
y 1.000 euros en publicidad en
Mijas Comunicación. Igualmente
vecinos mijeños realizarán ‘show
cookings’ en El Corte Inglés de
cocina tradicional y durante marzo Igualmente, tres empresas mi- tación de vinos dulces a cargo del
también se presentará la guía de la jeñas presentaron sus productos Museo del Vino de Mijas Pueblo y
senda litoral, en la que se pondrán informáticos destinados al sector un ‘networking’ destinado a empre-
en valor los negocios hosteleros de la hostelería durante la jornada, sas de hostelería y suministradores
vinculados a esta pasarela. en la que también hubo una degus- de estas.
jornadas empresariales
s de empresas
Producto
mijeñas
Netsur El pulpazo
Esta empresa de informática de Mijas ha crea- Se trata de una guía de bares y restauran-
do un software que se maneja desde cualquier tes de la Costa del Sol que cuenta ya con
dispositivo, ya sea un móvil, una tablet o un or- 22.000 usuarios y tiene intención de seguir
denador. Con él se gestiona íntegramente una creciendo, ya que sus promotores, que lle-
empresa, tenga las sedes que tenga, por lo que van una año con la empresa, asisten a even-
es muy útil en el sector de la hostelería. NetSur tos como las Jornadas Empresariales para
lleva 5 años con este proyecto. difundir este producto.
microsur informatica
Ha desarrollado una aplicación para restaurantes que se llama VoyYa que facilita a los
clientes el acceso a la carta del menú o las sugerencias del día a través de un código
El sector de la hosteleria
QR que se pone en las mesas, en los servilleteros o en cualquier otro accesorio. Es
una aplicación 100% gratuita que se puede bajar de Internet y que sirve también para
llamar al camarero o pedir la cuenta. Funciona ya en 146 restaurantes.
debate la información alimentaria

eva Calidad, im-
, de la consu ltora alimentaria Villanu
Irene Me jías en Mijas una charla
Empresariales de Hecho
partió en las Jornadas nsumidor. “Son
entaria facilitada al co
sobre la información alim tiva que entró en
as sobre la nueva norma
unas pequeñas pincelad s dud as y dar solucio-
entaré aclarar esa
vigor en diciembre. “Int con la nue va normativa. El
poder cumplir
nes a la hostelería para obligación de hacer
e, que les implica, es la
artículo más important en su carta. Estas
alérgenos que contienen
una declaración de los es imp ortante saber las
as son una muy bue na idea porque
jornad io”.
para dar un mejor servic
opciones que se tienen
creadores locales
¿Dónde me insctierinebo ?
PR
OD
UC
E
T
Ñ
OS
OS s tres opciones
IJ
M
municipales
en las dependencias
HO en uno de los mostradores de Atención
HEC ANO Deben entregarse en sobre cerrado
Hecho en Mijas premia %

PRECIOS
ESPECIALES
Z AS
PIE SIVAS
AM
ació
bor vo
Ela en vi
n
al Ciudadano que hay en las dependen
atención de laconcejalía de Promoción
cias municipales, indicando ‘A la
Industrial y Comercial’
Descuentos LU por correo postal
a sus artesanos EXC

Con el membrete ‘I Concurso de Arte
Mijas’ a la dirección Concejalía
Comercia l del Ayuntamiento
Las Lagunas de Mijas. C.P:
de
2965
de
Mija
1
sanía Ciudad de
Prom
s.
oción Industrial y
Avda . Andalucía, 3.
Toma no
La campaña de promoción industrial plementos. En la categoría de ‘Pie- por correo electrón
ico ta
organiza el I Concurso de Artesanía za Única’ se considera artesanía a la dirección hechoenmijas@mijas.es
todo aquello incluido en los oficios
C. Martín. Los creadores locales personas o empresas de todo el reconocidos en cada Comunidad
tendrán la oportunidad de medir país que posean la Carta Artesana Autónoma”, explicó el edil.
sus fuerzas en el I Concurso de o Maestro Artesano, categoría que Para participar deberán en-
Artesanía Ciudad de Mijas. La pasa a denominarse ‘Pieza Única’ tregar copia del NIF, NIE o CIF
campaña de promoción Hecho en y que cuenta con una retribución del solicitante, Carta Artesana o
Mijas ha organizado este concur- de 2.000 euros para el ganador. Maestro Artesano (en el caso de Manuel Navarro
so dividido en dos categorías con Será posible inscribirse en ambas, los participantes en la categoría muestra el cartel
del concurso / N.L.
premios de 500 y 2.000 euros. siempre que se cumplan los requi- ‘Pieza Única’) hoja de inscripción
El concejal de Promoción In- sitos, entre el 12 y 18 de marzo. cumplimentada y documentación
dustrial y Comercial en el Ayun- gráfica de la obra, compuesta por
tamiento de Mijas, Manuel Na- Hecho en Mijas un mínimo de tres imágenes en
varro, animó ayer a todos los “En Mijas somos afortunados, te- las que se observe la pieza desde
artesanos locales a participar en nemos una artesanía de primer ni- diferentes ángulos.
este concurso que contempla dos vel”, aseguró Navarro, quien expli- Por último, se tendrá que pre-
categorías: una para las personas có que “en la categoría de ‘Hecho sentar una memoria descriptiva
físicas o empresas que desarrollen en Mijas’ se considerarán obras de del procedimiento de elaboración
sus actividades artesanales en el artesanía aquellas piezas que sean de la obra en la que conste título,
término municipal de Mijas, de- fruto de la transformación manual tiempo de elaboración y materia-
nominada ‘Hecho en Mijas’ y para de cualquier tipo de material en les y técnicas empleados. También
la que se ha establecido un primer útiles, piezas de decoración, aba- se detallarán las medidas, el peso y
premio de 500 euros, y otra para lorios, obras de arte, ropas o com- el año de la obra.
curso de manipulador de alimentos

Un aprendizaje para
manipular alimentos
Hasta 50 personas han participado en el curso,
mientras otras cien están en lista de espera
Carmen Martín presa alimentaria tienen que tener poder desarrollar su trabajo sin
formación específica adecuada a provocar ninguna intoxicación ni
El curso de manipulador de ali- sus puestos de trabajo para que los ningún problema de seguridad ali-
mentos de Hecho en Mijas ha ciudadanos consuman alimentos mentaria”.
superado todas las previsiones. seguros. Y es que tanto el cajero de El concejal de Promoción In-
La propuesta de Proyecto Escale- un supermercado como un trans- dustrial y Comercial, Manuel
ra, que arrancó el miércoles 28 y Navarro, apuntó que a cualquier
clausuró ayer jueves 29 el alcalde
de Mijas, Ángel Nozal, ha atraído
Hecho en persona este curso le puede costar
en torno a los 30 euros “y en mu- El alcalde, Ángel Nozal, entrega el diploma a uno de los alumnos / D. de Sosa.
a numerosas personas, por lo que Mijas convocará el chos casos no tienen ese dinero
se prevé que este sea el primero de curso mensualmente para gastárselo en formación; lo
los cinco cursos que por lo pronto que se veía como un impedimen-
se darán dentro del contexto de portista tienen que tener el carné to a la hora de buscar empleo”. De
Hecho en Mijas, apuntó Nozal. que se obtiene con este curso, de ahí que surgiera la iniciativa. La ÁNGEL FRANCISCO
Las cincuenta plazas convoca- seis horas de duración. gran demanda ha hecho que se NOZAL LEAL
das para este curso, denominado El profesor encargado de im- planteen ya cinco cursos “y siguen Alcalde de Mijas Profesor
‘Higiene y Seguridad Alimentaria partir estos conocimientos, Fran- llamando”, por lo cual “250 mije- “Ha habido una afluencia enorme “Es obligatorio que todas las per-
para Manipuladores de Alimentos’, cisco Lea, licenciado en Biología, ños estarán en disposición de trade gente en el curso; el nivel ha sonas que trabajen manipulando
no solo se han cubierto sin proble- explicó que es “obligatorio que bajar en el sector de la hostelería”, sido alto. Estamos muy conten- alimentos tengan los conoci-
tos porque dentro del contexto mientos necesarios para poder
mas, sino que cien personas están todas las personas que trabajen apuntó Navarro, que dijo que los
Hecho en Mijas va a haber, por lo desarrollar su trabajo sin provocar
en lista de espera. No en vano, manipulando alimentos tengan asistentes le han planteado otros pronto, cinco cursos como este”. ninguna intoxicación”.
todos los trabajadores de una em- los conocimientos necesarios para cursos semejantes.
VI Encuentro
Proximos eventos de Mascotas
15 de febrero
minuto de oro parque eroski,
Martes3febrero
en las lagunas
edificio de
GALA formación
y empleo
Rebajas
RSARIO 8:30 h
Hasta el 28 de febrero
I ANIVE
CHO EN MIJAS
HE
empleo
21 de febrero VIERNES, SÁBADOS Y DOMING
OS edificio de formación y 20.30 H
7 DE MARZO, DE 11 A
teatro las lagunas
i fERIA DE LA TAPA
DEL 27 DE FEBReRO AL
29 DE MARZO
LUZ DE TAPAS
n bono CONCURSO ANDA
Regalo de u pras
m
burro por co 0 euros FINAL 16 DE MARZO
5
superiores a de Mijas TEATRO LAS LAGUNAS
en comercios
de mayo
hasta el 31
Eventos 37
Las Lagunas se rinde

ante su patrona
La Virgen de la
Paz paseó el
domingo 25 por las
calles del núcleo,
despertando fervor
y admiración
a su paso
Texto y fotos: Isabel Merino
Fiel a su cita con los laguneros, la

Virgen de la Paz volvió el domingo
25 a recorrer, como cada año, las
calles más céntricas del barrio, en
una procesión en la que no faltó el
sol, las buenas temperaturas y las
decenas de vecinos que acompa-
ñaron a la patrona en su ya tradi-
cional procesión. La jornada coin-
cidió con la conmemoración del
Día de la Infancia, un motivo más
para “disfrutar muchísimo, sacar El trono de la Virgen de la Paz, arropado por decenas de vecinos a su paso por el parque Andalucía de Las Lagunas.
otro año más a nuestra patrona
por nuestras calles, esperando que
nos traiga mucha suerte a todos y
que lo pasemos muy bien”, como
apuntó la teniente de alcalde de
Las Lagunas, Lourdes Burgos.
La Virgen
fue homenajeada por el
artista Anastasio Ortigosa
Tras la eucaristía celebrada en
la parroquia de San Manuel, los
acordes de la Agrupación Musical
Previo a la procesión, la parroquia San Manuel acogió una misa a la que Los miembros de la Corporación municipal, con el alcalde Ángel Nozal a la
de Las Lagunas anunciaron la sali-
asistió un buen número de fieles. cabeza, acompañaron al cortejo procesional durante su recorrido.
da de la Virgen que, tras recibir el
cariño de todos los vecinos que la
esperaban en las calles, se encon-
tró a su regreso al templo con un
emotivo homenaje en forma de
cante flamenco, compuesto espe-
cialmente por Anastasio Ortigo-
sa. “El cariño y la fe que se ponen,
la actitud de respeto y de amor
de todos hacen que la procesión
haya salido magnífica”, comentó
el párroco de Las Lagunas, José
María Ramos. Tras el encierro, la
Hermandad de Jesús Vivo y Nues-
tra Señora de la Paz ofreció un al-
muerzo a base de paella para todos La Agrupación Musical de Las Lagunas fue la encargada de interpretar las A su llegada al templo, la Virgen fue recibida por la voz del cantaor Anastasio
los vecinos en su casa hermandad. melodías que sonaron durante la procesión. Ortigosa, acompañado a la guitarra por Enrique Heredia.
38 Cultura
‘Los besos comprados’
de Rafael Velázquez
Este policía sevillano, afincado en Mijas desde hace 14
años, irrumpe en la escena literaria con su primera novela
Laura Delgado “Es la casa de la novela, aquí se ga que caer en la prostitución
pensó y se elaboró y qué mejor masculina para salir adelante.
Una reflexión es la que nos pro- escenario para dar a conocer el “Es cierto que hay grandes do-
pone este amante de las nove- libro”, explicó este policía local sis de erotismo, pero también
las, aficionado a las líneas de que ha dado rienda suelta a su se tocan otros muchos temas
Alberto Vázquez Figueroa, pasión. como la marginación social, la
Anne Rice o Steven Alten. La historia, basada en hechos crisis, el romanticismo o los
“Trata de hacernos pensar en reales pero que también incluye valores humanos”, indicó Veláz-
la importancia de los valores
humanos que deben regirnos
personajes ficticios y desarrolla
gran parte de la trama en esce-
quez, quien estuvo arropado en
su presentación por el edil de una novela
que engancha
en estos momentos”, señaló narios mijeños, gira en torno a Cultura, Santiago Martín. “Es
Rafael Velázquez, que presen- un protagonista que es aboga- uno de los principales autores
tó ‘Los besos comprados’ el do, Jorge, que se da de bruces locales de Mijas y estamos en-
día 28 de enero en la bi- con la realidad. Los infor- cantados de que haya dado este SINOPSIS
blioteca Entreculturas. tunios provocan que ten- paso”, destacó. Jorge es un abogado que pierde el trabajo, le abandona su novia
y le desahucian de su piso. Cuando todo parece perdido, aparece
Marga, una poderosa mujer de negocios que le abre las puertas de la
prostitución masculina. Pero todo tiene un precio
PROSA cuidada TEMÁTICAS
Según el escritor, se aborda la cara oculta de un país a la deriva
«La recostó sobre la cama y se tumbó sobre ella. tocando temas como el sexo, la prostitución, las drogas, la malversación
Mientras, se besaban unidos en un solo abrazo, en de fondos, el blanqueo de capitales, las estafas, amenazas... Un
un solo cuerpo. Todo fue mágico para Allison, que mundo donde todo se compra y se vende. Incluso aspectos como la
esta vez no tuvo miedo en abrir sus ojos para corrupción política, el robo de niños décadas atrás o la pederastia
contemplar la belleza del amor reflejada en el aparecen en escena, siempre relatados “con vehemencia y rigor”
rostro de su amante» el autor
«Una fragancia que te abre los pulmones Rafael Velázquez es un policía local, nacido en Sevilla pero afincado
en Mijas desde hace 14 años. Su profesión, reconoce, le ha permitido
llenándolos de mil sensaciones, de miles
cruzarse con muchas vidas e historias
de recuerdos, de aventuras del pasado
transcurridas verano tras verano, que estilo narrativo
siempre se rompen con la llegada de Seguidor de escritores como Alberto Vázquez Figueroa, Anne Rice o
septiembre, el cual separa para siempre Steven Alten, se decanta por describir de manera muy realista los
escenarios y sentimientos de sus personajes, lo que genera una
el intenso amor que de julio a agosto se
prosa directa y llana. Además, le gusta dotar a su obra de un ritmo
procesan dos extraños de lugares diferentes, de trepidante que mete al lector de lleno en las historias
mundo ajenos, de otras orillas»
TEATRO LAS LAGUNAS

Danza y humor para
disfrutar en el teatro ‘GILIPOLLAS SIN FRONTERAS’:
The ultimate comic show
El Centro de Danza de Torremolinos agota Show repleto de numerosos sketchs de la
las entradas de su espectáculo solidario de mano de Santiago Nogués y Adolfo Pastor
hoy viernes 30. Mañana sábado, Morfeo Sábado 31, 20 h/ Precio taquilla:
10 euros
teatro presenta Gilipollas sin fronteras
EL ESPECTÁCULO
*Venta de entradas: En las taquillas del Teatro Las Lagunas, los miércoles,
jueves y viernes de 17 a 20 horas y dos horas antes del espectáculo
J.P. El Teatro Las Lagunas cuel- más de tres décadas de expe-

ga el billete de “no hay entradas” riencia. Su actual directora es
para su espectáculo de hoy vier- Carmen Crespo.
nes, 30 de enero. El Centro de Ya en la noche del sábado, el
CENTRO DE DANZA DE
Danza de Torremolinos ofrecerá humor estará más presente que
TORREMOLINOS. Espectáculo a
una gala solidaria a beneficio de nunca de la mano de los actores
beneficio de Cudeca
Cudeca. La primera parte del Santiago Nogués y Adolfo Pas-
montaje estará protagonizada tor y sus reflexiones existencia- La magia, el ballet clásico, el modern
por la magia y la elegancia del les en ‘Gilipollas sin fronteras’. theatre dance o el jazz estarán presentes
ballet clásico. En la segunda, el Este hilarante show está comen esta gala solidaria.
público podrá disfrutar con el puesto de numerosos gags, que Viernes 30, 20 h. Entradas agotadas
modern theatre dance y el jazz desatarán la risa en el patio de
de cine. A esta escuela la avalan butacas.
Del 30 de enero al 5 de febrero de 2015 Cultura
Mijas Semanal 39
FORMACIÓN
Cartas escritas con mucho amor La biblioteca Entreculturas

Cultura presenta la XX edición del Certamen de Cartas de Amor abrirá los fines de semana
Villa de Mijas, cuya convocatoria estará hasta el 31 de marzo en horario especial
“
María Rubio Los estudiantes podrán acudir al centro
El amor y su antítesis vuelven
OPINIÓN de 10 a 15 horas hasta el 15 de febrero
a ser protagonistas en la pro- M.R. Con el objetivo de satis- jas Pueblo, como la de La Cala,
gramación del área de Cultura, facer las demandas de los estu- y la ubicada en el teatro abren
SANTIAGO sábados y domingos de 10 a 20
que, un año más, apuesta por la MARTÍN diantes durante el periodo de
convocatoria del Certamen de VILLAMOR exámenes, la biblioteca Entre- horas, hasta el próximo 15 de
Cartas de Amor, una propuesta Edil de Cultura culturas de Las Lagunas abrirá febrero. Como ocurre con las
que, en 2015, cumple 20 años “Invito a los vecinos de Mijas y sábados y domingos hasta el 15 otras tres bibliotecas, la de En-
de andadura. a los aficionados a la literatura de febrero, entre las 10 y las 15 treculturas mantendrá su hora-
La veterana actividad suele de toda España a que parti- horas, uniéndose a las instala- rio habitual durante el resto de
reunir a más de 450 aficiona- cipen en este certamen que ciones del Teatro Las Lagunas, la semana. Los sábados y do-
dos del mundo de las letras en cumple en 2015 20 años de que han resultado insuficientes mingos solo abrirá como sala
andadura”
torno a su convocatoria y este * llevándolo en mano a algunas de para satisfacer la gran demanda de estudio, no tendrá puntos
las bibliotecas municipales de usuarios, que se sitúa por de acceso a Internet ni ofrecerá
Este año Las bases * por email a cartasdeamor@mijas.

es (adjuntando la carta en pdf
encima de los 140 durante los
fines de semana.
servicio de préstamo y devolu-
ción de libros.
repartirá tres primeros premios del concurso firmada con seudónimo y en otro pdf Así, la de Entreculturas se El edil de Cultura, Santiago
los datos del autor) suma a las otras tres biblio- Martín, agradeció la labor de
por valor de 100 euros participantes tecas municipales que, desde los trabajadores de Renta Bá-
plazo
año, repartirá tres primeros mayores de 16 años (sin límite de principios de este mes, abren sica, “así como de voluntarios
edad) y residentes en España * la admisión termina el 31 de
premios por valor de 100 euros marzo de 2015 sus puertas los fines de sema- encargados de controlar el
cada uno. temática na como salas de estudio para acceso a estas salas y sin cuya
En la convocatoria pueden amor y desamor premios los vecinos que preparen opo- labor sería imposible mantener
participar, hasta el 31 de marzo, texto * Tres primeros premios de 100 € siciones, cursen estudios uni- las bibliotecas abiertas 16 horas
residentes en España mayores escrito en español con una versitarios o de cualquier otro al día incluyendo fines de se-
de 16 años con un solo trabajo, extensión máxima de un folio A4 por tipo. Tanto la biblioteca de Mi- mana”.
escrito en género epistolar. El una sola cara y en género epistolar,
edil de Cultura, Santiago Mar- respetando la forma de una carta
tín, destacó que este año el modo de envío *EN BREVE
jurado “estará compuesto por * por correo a XX Cartas de Amor,
tres profesores de la Universi- Casa Museo de la Villa. Plaza de la Los burritos de Moguer y Mijas, Platero y
dad de Málaga”. Libertad 2, 29650 Mijas Broncinio, ratifican su hermanamiento.-
LITERATURA
Fernando Gálligo presenta su libro

‘Amando sin dolor, disfrutar amando’
El acto tuvo lugar el miércoles 28 en
la Casa de la Cultura de la mano de la La obra
Asociación Mujeres en Igualdad M.R. Si hace unos meses asistimos al hermanamiento entre
nuestro burro taxi y Platero en Moguer, esta semana Mijas
ha sido el escenario de la segunda parte de la unión entre
dos pueblos a través de sus famosos asnos. El Club de Leo-
nes ha vuelto a afianzar estos lazos haciendo entrega de una
talla de madera y un grabado, un gesto que culmina un acto
de fraternidad que ha aprovechado el centenario de la publi-
cación de la célebre obra de Juan Ramón Jiménez ‘Platero y
yo’. “Cuando estuvimos en Moguer dejamos una obra en la
Casa Museo Zenobia Juan Ramón y ahora hacemos lo propio
en Mijas”, explicó el presidente del Club de Leones de Mijas,
José Guasp. La talla de madera, obra de Lázaro Cruz Jaime,
En ‘Amando sin dolor, disfrutar representa a Juan Ramón con Platero y Broncinio, nombre
amando’, nos guía para distinguir con el que se ha bautizado a nuestro burro taxi. Esta crea-
las relaciones positivas de pareja, ción, junto a un grabado de un burro donado por el Ayunta-
El escritor Fernando Gálligo, junto a la presidenta de Mujeres en Igualdad de los peligros que pueden hacer miento de Moguer, se podrán contemplar en la Casa Museo,
Mijas, Trinidad Bornau, durante la presentación del libro / J.M.F.
desaparecer el amor y las señales como explicó el edil de Cultura, Santiago Martín.
I.M. Fernando Gálligo, escritor y de psicología’ y es un libro que y elementos diferenciales de los
psicólogo del Instituto Andaluz de va enfocado a parejas de todas las malos tratos en la pareja.
la Mujer, visitó Mijas el miércoles edades y de todo tipo, tanto hete-
29 para presentar su nuevo libro, rosexuales como homosexuales”, objetivo es fomentar la igualdad
‘Amando sin dolor, disfrutar aman- explicó el autor. de género, por lo que nos intere-
do’, un volumen en el que muestra
las características de una auténti-
La actividad, que tuvo lugar en
la Casa de la Cultura de Las La-
sa que a estas iniciativas acudan
tanto hombres como mujeres”,
Celebrando
ca relación de pareja saludable y gunas, estuvo organizada por la apuntó la presidenta de Mujeres San valentín
ofrece las claves para ser una per- Asociación Mujeres en Igualdad en Igualdad Mijas, Trinidad Bor- El Club de Leones de Mijas ya está organizando su tradicional cena-baile
sona autónoma, sana y feliz con de Mijas y, en ella, Gálligo apro- nau. La próxima actividad del del Día de los Enamorados. La cita será el viernes 13 de febrero en el
asertividad. “Es una obra que me vechó para recomendar su ante- colectivo será el 10 de abril, con restaurante Valparaíso a las 20:30 horas. El precio es de 35 euros y habrá
encargó la editorial Pirámide para rior libro, ‘Mi chico me pega, pero una visita al museo Thyssen y a cuatro menús para elegir con todo incluido. Las reservas se pueden
su colección ‘Manuales prácticos yo le quiero’. “Nuestro principal la Térmica. realizar en el teléfono 952 48 58 17.
40 Deportes
La Milla de la
Cala de Mijas,
el 8 de febrero
El objetivo es superar el nivel de
participación de la pasada edición
La Cala de Mijas acogerá el even-
Cristóbal Gallego
to en el Paseo Central. Como en
Vayan preparando sus zapatillas cada prueba, el Circuito crea una
deportivas para el próximo do- gran expectación y es que, en la Los colegios son parte fundamental del éxito de participación. / Archivo.
mingo 8 de febrero, ya que llega la primera prueba puntuable, cele- opiniones
segunda prueba puntuable de la brada en Las Lagunas, se reunió campaña de promoción por los compitiendo las categorías des-
vigésima primera edición del Cir- a más de 200 participantes. Ade- colegios e institutos de Mijas. de prebenjamín hasta veteranos.
cuito Popular de Millas Urbanas más, para cumplir con el objetivo, La distancia del recorrido irá ‘in Más información en: deportes. Jose Manuel
de Mijas. A las 10 de la mañana, se ha realizado una importante crescendo’ a medida que vayan competicion@mijas.es. Quero
Coord. Activida-
des Patronato
“ Es la primera vez que invitamos a los

alumnos de la Escuela de Fútbol y
Baloncesto para que disfruten de un
domingo en el que no hay competición
ni liga formativa, merece la pena”
Jose cerezo
Entrenador del
CA Mijas
“ Es un circuito llano, pueden partici-

par todos los niveles, tanto federados
como atletas que compiten por prime-
ra vez, es un circuito con un marcado
carácter popular”.
Cerezo, (izqda), Manu Sánchez y J. Manuel Quero en la presentación / R.P. Séniors y veteranos elevan el nivel deportivo de la prueba / Archivo.
fútbol baloncesto
El CD Mijas consigue la
goleada de la temporada
8 a 1 a un Archidona que se fue al descanso con 7-0
C.G. El fútbol es, a veces, inex-
plicable, de ahí su grandeza. En
cuarenta y cinco minutos el Mi-
jas fue capaz de meterle 7 a un
Archidona que se vino abajo en
los primeros minutos. Sin em-
bargo, para esta semana el con- Así de contentas se mostraban las jugadoras del Mini / Desirée D.S.
junto de Andrés Domínguez
tiene bastantes problemas para El mejor fin de semana
jugar en Manilva el sábado a las
16:30 h, ya que no podrá con- para los equipos del Club
tar con Estiben y Moy, y tiene
Baloncesto Mijas 2015
Destaca el derbi entre Jorge, del CD Mijas, marcó uno de los goles del CD Mijas / Ramón Piña. C.G. Fin de semana más que Candado y el infantil femenino,
el Atco. Fuengirola y el positivo para el Club Baloncesto que lidera la clasificación tras su
CD Cala de Mijas ser’ de Gonzalo y son bajas Rafa hasta Archidona para jugar el Mijas. Los resultados positivos victoria ante el San Pedro. Los
y Fran. En el lado positivo, el alta domingo a las 16:30 h. Las nove- acaparan a más del 75% de los pequeños del Mini aplastaron
las dudas de Conejo, Lucas y de Javi Caleño y la duda, pen- dades son la baja por lesión de equipos del club que se llevaron al Alhaurín de la Torre, 54-4 y
Rubén. diente de evolución, de Villegas. Cordobés y la entrada de Carlos varias alegrías, algunas de ellas
Y el CD Cala de Mijas obtuvo Javier. inesperada. Como la del equipo
El 75% de los
un punto ante el Torredonjime- El líder de la categoría Y el Candor lo tiene compli- mini, que venció al campeón, el
no en un partido en el que pudo cado este domingo a las 16:30 h. colegio Asunción, 36-33. resultados fueron
visita al Candor CF, a
obtener la victoria en casa. Esta en la Ciudad Deportiva ante el Otro de los resultados a des- muy positivos
semana, especial atención a un dar la campanada Estepona, líder de la categoría. tacar fue el del infantil mascu-
partido por todo lo alto con el Galisteo contará con las bajas de lino, que venció a El Palo, 61-49,
‘derbi’ en casa del Atco. Fuengi- Las Lagunas dio una magnífica Víctor, Ángel, Pipa y Ramón y un equipo que está creciendo a perdieron tan solo el infantil
rola, Complejo Elola, el domingo sensación el sábado en el empa- espera dar la campanada en el medida que pasan las jornadas. femenino de segundo año y el
a las 12 h. Josemi Sánchez está a te ante el Marbella que debió ser anexo ante un equipo poderoso. Además venció el cadete fe- preinfantil masculino. Nuevos
la espera de la llegada del ‘tran- una victoria. Esta semana viaja menino, 37-45, en la cancha de El horarios en la página 42.
Del 30 de enero al 5 de febrero de 2015 Deportes
Mijas Semanal 41
Winter Cup
Cristóbal Gallego opiniones
E
l pasado martes daba co-
mienzo la primera de las lourdes burgos
seis semanas previstas
Consejera dele-
dentro de la Winter Cup 2015 gada de RRTT
“
(CSIYH*-CSI*-CS12*) que orga- Esta competición supone un salto de
niza la empresa Costa del Sol calidad para que estas instalaciones
Equestrian Tour en el Hipódro- no se pierdan y sigamos siendo refe-
rencia de la Costa del Sol, las condi-
mo de Mijas. ciones son inmejorables”
El evento, por el que pasarán
más de 3.000 caballos y un mi-
llar de jinetes, procedentes de
manuel blazquez
El buen tiempo ha Director de la
Winter Cup
acompañado a la
prueba en su inicio “ ¿Por qué esta siendo un éxito?, por los
recursos naturales que tiene Mijas y la
zona. Los jinetes, en cuyos países de
procedencia hay un metro de nieve,
más de 28 países, supone un vienen aquí y disfrutan compitiendo”.
avance muy significativo en la
promoción turística y deportiva
de la Costa del Sol y la puesta en samuel oliva
funcionamiento y revitalización, Jinete
de nuevo, de las instalaciones
del hipódromo.
El buen tiempo ya sirvió de re-
clamo en la pasada Autum Cup,
celebrada en octubre y noviem- Samuel Oliva, jinete (izqda.), Lourdes Burgos, consejera delegada de Recursos Turísticos, Paul George, jinete
“ Los habitantes de Mijas no se dan
cuenta de la importancia que tiene
esto, tanto deportivamente como eco-
nómicamente, es una inversión impre-
y Manuel Blázquez, director de la Winter Cup en la presentación de la competición ecuestre de saltos/ D. C. sionante para Mijas”.
bre, para situar a Mijas en el ca-
Salto de calidad en
lendario de concursos de saltos
europeo al aire libre, ofreciendo
unas condiciones inalcanzables
en países en los que la tempe-
la Winter Cup 2015

ratura congela este tipo de com-
peticiones hasta la primavera y
verano. winter
El jinete y su entorno valoran cup 2015
la posibilidad de practicar su de-
3.000 caballos y 1.000 jinetes pasarán durante las próximas
concursos
porte en unas instalaciones que
se han adecuado con los últimos 6 semanas por las pistas del Hipódromo de la Costa del Sol Martes, miércoles y jueves se de-
dican a los caballos jóvenes de 5,
La incidencia las 9 horas, y las pruebas de CSI* presa organizadora ‘All Weather competición, dedicados a los 6 y 7 años que cogen experiencia
divididas en Master Tour y Pre- by Dammann’, 3 de competición caballos jóvenes, han destacado en la competición.
económica de la prueba mium Tour. Las pruebas del fin y 3 de entrenamiento, 350 boxes Sophie Ryan, Ricardo Jurado,
r
es muy alta de semana puntúan para el rán-
king de la FEI.
fijos y una clínica veterinaria. Jesús Torres, Mario Wilson,
Jean Maurice Brahier y Lara
master tou
Los viernes, sábados y domin-
avances en pista con actividades La competición se divide en Los fines de semana Whiteway. gos están reservados para los
paralelas como pueden ser el dos partes, por un lado, las tres Premium y Master Tour y el Grand
golf, la visita turística y todo lo primeras semanas del 27 de ene-
albergan las pruebas Prix hasta 1.45 de altura.
que ello conlleva. ro al 15 de febrero, y por otro, y más importantes
El concurso cuenta con tres tras una semana de descanso, del premios
categorías: Caballos jóvenes, 24 de febrero al 15 de marzo. El La entrada a los concursos es La organización premiará a
cuyas competiciones se llevan a concurso se desarrolla en las 6 gratuita, así como el aparcamien- los ganadores de las distintas
cabo de martes a viernes desde nuevas pistas creadas por la em- to. En los dos primeros días de
categorías con un volumen total
de 597.300 euros.
Lara Whiteway con Diralda P, venció el miércoles en 7 años sobre 1.25 metros de altura/ Archivo Autumn Cup. Las dos primeras jornadas se han dedicado a los caballos jóvenes/ D.C.
42 Deportes
Mijas Semanal
Campeones AGENDA
DEPORTIVA
de Málaga de No te pierdas...
campo a través Fútbol

A.D. LAS LAGUNAS
El CA Mijas copa los podios del
23-24-25/01
Las Lagunas-A. Fueng.(juv. B) S 31/01 17:30 H
Las Lagunas- Pto. Mal. (cad.A.) J 29/01 19:45 H
Cto. Provincial en San Pedro Las Lagunas-Marbella (alv. C)

Las Lagunas-Benahavis (inf. C)
S 31/01 12:15 H
S 31/01 12:15 H
Cristóbal Gallego tantes de Málaga en el Campeonato El equipo de la liga malagueña de +35 en su desplazamiento a Cártama, C.D. MIJAS
donde jugó un partido sobresaliente doblando en puntos al local / P.M. CD Mijas-Álora (cadetes) S 31/01 16.00 H
de Andalucía que este año se cele- CD Mijas-Benarroyo (infantil) S 31/01 12:00 H
El verde del Campo de Golf de San brará en Chiclana, se convierte en benjamín femenino y alevín feme- paña, alevín, María Pernía, juvenil CD Mijas-Fuengirola-Bol. (alev.) S 31/01 10:00 H
Pedro de Alcántara se confundía una de las más importantes del año nino, subcampeones en benjamín y Ángel Gonzalo, prebenjamín, y C.D. CALA MIJAS
con el de las camisetas del Club y en el colofón del cross, quedando más y alevín masculino, y terceros 3º de Mouradi en benjamín mas- Cala Mijas-Alhaurino. (juv.A) S 31/01 19:15 H
Cala Mijas-Alahaurino (juv.B) S 31/01 17:00 H
Atletismo Mijas, muy presente en sólo la prueba de Ronda. en prebenjamín masculino. culino. El Club Atletismo Mijas Cala Mijas-Benarroyo (cad.) S 31/01 13:00 H
el Campeonato Provincial de Cam- En cuanto a los resultados, hay A nivel individual, 1º puesto de lució músculo en la prueba de San Cala Mijas-Benalm. (alev.A) S 31/01 11:15 H
Cala Mijas-Compadres (alev. B) S 31/01 11:15 H
po a Través celebrado el pasado que destacar, sobre todo, los pues- Rim Kamboui, benjamín, Anisa Pedro, demostrando, una vez más,
domingo. Esta prueba, que decide tos por equipos, un reflejo del tra- Buras, alevín, Ibrahim Buras, que el apoyo de padres y club, y el CANDOR C.F.
a los más destacados a nivel pro- bajo que se hace en el club, que- cadete, y Julian Robinson en vete- trabajo de los entrenadores están a Candor CF-Estepona (sen.) D 01/02 16:30 H
Candor CF-El Palo (fem.) D 01/02 12:00 H
vincial y selecciona a los represen- dando campeones en la categoría ranos B. 2º puesto de Sara Cam- la altura de la ilusión de los atletas. Candor CF-La Comparsa (vet.) L 02/02 21:45 H
Hugo Alarcón recoge su trofeo como 3º

clasificado del andaluz de motociclismo
La Federación Andaluza de Motociclismo celebró su entrega de

premios anual, en la que se reconoce a los pilotos más destacados
de los pasados campeonatos regionales. Entre ellos, Hugo
Alarcón, piloto de la categoría de minimotos 6.2. El equipo
de Hugo ya prepara la siguiente temporada y está abierta a los
patrocinios para colaborar con la promesa local del motociclismo.
Baloncesto
CB MIJAS DÍA-HORA
CB Mijas-EBG Málaga (cad. F) S 31/01 19:00 H
CB Mijas-S Pedro (cadete M) D 01/02 11:30 H
CB Mijas-CC Marbella (Mini F) S 31/01 13:30 H
CB Mijas-CC Marbella (prem. M) D 01/01 09:30 H
María Ángeles Torres vence en la categoría

absoluta del Duatlón Cross ‘El Pavo’ de Ubrique
Balonmano
La triatleta del Club Trialandalus Mijas, María Ángeles Torres, ha
BM MIJAS-SAN FCO. DÍA-HORA
brillado en la celebración del conocido duatlón del ‘Pavo’ de Ubrique BM Probisa-BM Mijas (ale. M) V 30/01 18:00 H
encabezando la clasificación general y la de su categoría de veteranos BM Probisa- BM Mijas (cad. M) D 01/02 12:15 H
2 femenino el pasado domingo. En la prueba consiguió un tiempo de BM Ronda-BM Mijas (sen. M 2ª) D 01/02 17:00 H
BM. Mijas-Melilla (sen.1ª) S 31/01 12:00 H
34:55 en la primera fase de carrera, 1 hora, 16:30 en la bicicleta y 13:29 BM. Mijas-Melilla (sen.1ª) D 01/02 12:00 H
en la parte final de la carrera. Enhorabuena.
natación
¿Quieres
opiniones
nadar conmigo?
Duane da rocha
Nadadora del
CN Mijas
Disfruta de una Semana Santa “ La natación no es aburrida y lo vamos a

comprobar además de infundir valores
de compañerismo y superación”
divertida con Duane Da Rocha

C.G. Del 30 de marzo al 3 de abril junto a profesores cualificados.
tienes la oportunidad de parti- Se pueden matricular, 60 federico garCIA�
Entrenador del
cipar en la Semana de Natación euros, a partir del lunes 2 de CN Mijas
“
con Duane Da Rocha, Campeo- febrero en las oficinas del Patro- Contaremos con profesores muy cua-
na de Europa de 200 espalda, en lificados tanto en natación como en el
la piscina de la Ciudad Deportiva Podrás mejorar tus resto de modalidades deportivas”
de Las Lagunas.
Este campus está dirigido a
estilos en un ambiente
campus jóvenes de 6 a 14 años y el objeti-
vo es que pasen las mañanas, de
de juego y diversión jose a. garcia
Coordinador
duanedarocha 9 a 14 horas, mejorando los esti- nato de Deportes en la Ciudad de actividades
puntuales
los de la natación en un ambien- Deportiva de Las Lagunas, tlfno.
semana santa 2015
natación, juegos,
aerobic, baloncesto...
te lúdico, practicando además
otros deportes complementarios
y mail: 952 58 45 86, clubdepor-
tivomijas@gmail.com. “ El precio es de 60 euros y además de
natación se practicará aerobic, zumba,
voley, baloncesto. Será una semana
muy interesante y divertida”.
Servicios 43
FARMACIAS TELÉFONOS DE INTERÉS

CHEMIST / Apothekendienste Mijas Pueblo
IMPORTANT TELEPHONE NUMBERS WICHTIGE TELEFONNUMMERN
Del 30/01 al 01/02/2015
Las Lagunas/Fuengirola Avda. Méjico, 3 (Lcdo. Antonio Nieves)
24 HORAS
Del 2 al 8/02/2015 MIJAS PUEBLO
365 DÍAS Avda. Méjico, 37 (Lcda. Olga Mirón)
Avda. Los Boliches (Frente a la iglesia) Aparcamiento / Parking 952 48 51 65
Parkhaus
1 30/01/15 Camino Campanales (Mijas Costa) Ayuntamiento / Town Council 952 48 59 00
2 31/01/15 Avda Acapulco (Fuengirola) Rathaus
01/01/15 Avd Los Lirios (Mijas Costa) La Cala
H Centro de Salud y Urgencias / 951 77 40 31
02/01/15 C/ La Unión (Mijas Costa)
O 365 DÍAS 2014 C/ Sedella s/n Health Centre and Emergencies / Gesundheitszentrum
03/01/15 C/ Monda (Fuengirola)
R
Hogar Jubilado / Pensioner’s Social-Centre 952 59 07 06
A 04/01/15 C/ San Rafael (Fuengirola)
S
05/01/15 C/ San Bartolomé (Mijas Costa)
De Lunes a Sábado De 9 a 21 h Altenzentrum
Domingos y festivos De 9 a 15 h Casa Museo / Folk Museum 952 59 03 80
Farmacias con horario continuado de 12 horas en Las Lagunas: Volksmuseum
* De 09:30 a 22:00 horas Oficina Turismo / Tourism Office 952 58 90 34
Fremdenverkehrsbüro
Recogida animales / Animal Collection 952 66 57 36
EL TIEMPO Tieraufsammlung
en Mijas en los próximos días Servicios Sociales / Social Services 952 48 63 70
Sozialdienst
Universidad Popular / Open University 952 48 54 83
Viernes 30 Sábado 31 Domingo 1 Lunes 2 Martes 3 Miércoles 4
12-17ºC 8-16ºC 4-12ºC 3-12ºC 9-15ºC 6-14ºC Volkshochschule
las lagunas
Bomberos / Fire Brigade 952 58 63 82
Feuerwehr
CARE / CARE 951 97 69 00
CARE Zentrum
Casa Cultura / Cultural Centre 952 58 69 26
Kulturzentrum
Centro Juvenil / Youth Centre 952 58 60 60
Jugendzentrum
Centro de Salud / Health Centre 951 06 22 47
Gesundheitszentrum
Guardia Civil / Civil Guard 062
Zivile Polizei 952 47 40 30
Hogar Jubilado / Pensioner’s Social-Centre 952 47 05 08
Altenzentrum
Acosol / Acosol 952 66 73 43
Wassergesellschaft Acosol
Ofic. Consumo / Consumers Office 952 58 29 11
Verbraucherbüro
Promoc. y Desarr. / Promotion & Training 951 26 02 83
Förderung und Entwicklung 952 47 61 73
Patronato Deportes / Sports Board 952 47 82 41
Sportverband 952 58 45 86
Policía Local central / Local Police urgencias 952 46 08 08
Lokalpolizei, Zentrale *EMERGENCIAS
952 46 09 09
112
*CENTRALITA solo por las mañanas 952 19 70 97
Recogida muebles / Furniture Collection 616 48 91 14
Altmöbel-Abholung
Servicios Sociales / Social Services
Sozialdienst 952 19 87 29
Tenencia Alcaldía / Mayor’s Residence 952 19 73 34
Rathauszweigstelle 952 59 36 44
Urgencias / Emergencies 952 46 32 53
Notfall 902 50 50 61
Víctimas violencia de género / Victims of Domestic
Violence / Opfer häuslicher Gewalt 016
Información a la Mujer / Information for Women
Info für Frauen 900 200 999
Radio Taxi / Radio Taxi /
Radio Taxi 952 47 82 88
Oficina de Mayores / Elderly office 952 47 65 93
Rentnerbüro 952 46 15 49
la cala
Centro Cult. y Dep. / Cultural & Sports 952 58 77 50
Centre Kultur- und Sportzentrum
Centro de Salud / Health Centre 951 26 73 60
Gesundheitszentrum
Hipódromo / Hippodrome 952 59 27 00
Pferderennbahn
Servicios Sociales / Social Services 952 49 43 20
Sozialdienst
Tenencia Alcaldía / Mayor’s Residence 952 49 32 08
Rathauszweigstelle 952 49 32 51
Servic. Operativos / Operating Services 952 49 44 41
Gemeinde-Werkdienst 952 49 44 52
Punto Limpio / Refuse Tip 952 49 21 78
Recycling Punkt
Guardia Civil / Civil Guard 952 58 75 72
Zivile Polizei
Dpto. Extranjeros / Foreigners Dept. 952 58 90 10
Residentenbüro
44
Medios
televisión
107.7 FM
Monadas, el espacio reservado para LUNES MARTES MIÉRCOLES JUEVES VIERNES SÁBADO DOMINGO
las mascotas en Mijas 3.40 08:00
09:00
*BOLETINES INFORMATIVOS CADA HORA
VIVE LA
MAÑANA
El programa se emite todos los lunes a partir de las 20 horas 10:00
JACOBO PEREA Y
11:00 JORGE CORONADO
Jacobo Perea
12:00
SOLO TEMAZOS
Si le apasiona todo lo relacionado 13:00 TOP LATINO
con el mundo animal, no se pierda 13:05
cada lunes Monadas. El nuevo es- 14:00 EL INFORMATIVO DE LAS DOS
pacio de Mijas 3.40 ofrecerá desde 15:00
reportajes, consejos veterinarios 16:00 MANAGEMENT
para el cuidado de su mascota hasta MIJAS INTERNATIONAL REPORT
LONG PLAY
17:00 LA CUENTA TOP LATINO

una sección de belleza donde podrá SÚPER 20 ATRÁS
18:00
descubrir la amplia gama de pro-
ductos y artículos que existen en el 19:00 EL TREN DE CUMPLEAÑOX LONG PLAY
LAS 22:19 TOTAL
mercado. 20:00 INFORME DE CUESTIÓN DE RADIO MOTOR

GESTIÓN OPINIÓN
SÚPER
DANCE
20X20
El humor también tiene un hue- 21:00 RADIO MOTOR
co en este programa, que se emite 22:00

CUMPLEAÑOX
TOTAL
SUBURBIA EL TREN DE
LAS 22:19
INFORME DE
GESTIÓN
cada lunes y miércoles a las ocho 23:00 SLOW MOTION TOP100 TOP100 SLOW
MOTION
de la tarde, los sábados a las 14:30 24:00 CHILL-IN (SECCIÓN CHILL OUT) TOP100 SUBURBIA
horas y el domingo a las 12 horas.
En nuestro primer programa ha- RADIO Vive la mañana de lunes a viernes de 8 a 12 horas en el 107.7 FM
blaremos de animales exóticos. Se
Vive la mañana se renueva
trata de una oportunidad única para
El programa matinal de Radio Mijas
conocer más a fondo las numerosas Las mascotas ya tienen su espacio en la televisión pública de Mijas, los contará con un nuevo locutor a partir
especies del reino animal. lunes a las 20 horas. En reposición los miércoles, sábados y domingos. del 2 de febrero. Jacobo Perea formará
tándem con Jorge Coronado al frente
de este espacio de entretenimiento.
Sigue tus programas online, tanto en directo como en reposición Todo el equipo ya está trabajando para
1 Accede a www.mijascomunicacion.org para amenizarte cada jornada. Música
2 Pincha en el apartado Mijas 3.40 (en la parte superior de la página) actual, conexiones en directo, concursos,
entrevistas, nuevas secciones divertidas,
3 Dale a play o elige abajo el programa que deseas ver y la fecha de emisión. Inicia el reproductor y... ¡a disfrutar! peticiones de canciones y mucho más...
De lunes a viernes, de 8 a 12 horas.
PROGRAMACIÓN
VIERNES 30/01 SÁBADO 31/01 DOMINGO 01/02 LUNES 02/02 MARTES 03/02 MIÉRCOLES 04/02 JUEVES 05/01
00:45 DE NOCHE, CONTIGO 00:00 NOTICIAS 3.40 00:00 NOTICIAS 3.40 00:00 NOTICIAS 3.40 (R) 00:00 NOTICIAS 3.40 (R) 00:15 NOTICIAS 3.40 (R) 00:00 NOTICIAS 3.40 (R)
RESUMEN SEMANAL RESUMEN SEMANAL
02:00 NOTICIAS 3.40 00:35 SUBASTAS 00:30 EL TIEMPO 00:30 EL TIEMPO 00:30 EL TIEMPO
00:30 EL TIEMPO
00:35 SUBASTAS
02:45 SUBASTAS 00:45 EN JUEGO 00:45 SUBASTAS 00:45 SUBASTAS 00:35 SUBASTAS
00:35 SUBASTAS
00:45 DE NOCHE CONTIGO
03:00 INFORMATIC 01:15 CINE: TRES 01:00 CINE: ‘LA LOBA’ 01:00 EN JUEGO
00:45 CINE: ‘BOINAS VERDES’ 00:45 CON ARTE (R)
SARGENTOS
03:30 CAMBIO DE RASANTE 03:00 NUESTRA TIERRA
03:00 NUESTRA TIERRA 02:00 NUESTRA TIERRA
03:00 INFORME DE 02:30 NUESTRA TIERRA 02:00 CINE: ‘CALLEJÓN
04:00 HECHO EN MIJAS GESTIÓN 03:30 CAMBIO DE RASANTE
03:30 DOS BUTACAS (R) 03:00 INFORME DE SANGRIENTO’
03:30 LÍMITE 0 (R) GESTIÓN (R)
05:00 ESPAÑA EN NUESTRA
MEMORIA 04:00 NUESTRA TIERRA 04:00 INFORMATIC 04:00 LOCAL MUSICAL (R) 04:00 MOTOMANÍA (R)
04:00 ESPAÑA EN NUESTRA 04:00 LÍMITE 0 (R)
04:30 INFORMATIC MEMORIA (R)
06:00 TODO TURISMO 04:30 CONECTADOS A 04:30 NUESTRA TIERRA 04:30 LOCAL MUSICAL (R)
LA RED 04:30 NUESTRA TIERRA
05:00 NUESTRA TIERRA
07:00 PROGRAMACIÓN 05:00 MOTOMANÍA 05:00 TODO TURISMO (R)
INFANTIL
05:30 LÍMITE 0 (R)
05:00 NUESTRA TIERRA 05:30 PITLANE (R)
05:30 LOCAL MUSICAL 06:30 MERIDIANO 0 (R)
08:00 MIJAS INTERNACIONAL 06:00 TODO TURISMO (R) 06:00 NUESTRA TIERRA
06:00 TODO TURISMO 06:00 DOS BUTACAS (R)
06:00 TODO TURISMO 07:00 PROGRAM. INFANTIL
07:00 PROGRAM. INFANTIL 07:00 PROGRAM. INFANTIL
07:00 A TU SALUD 06:30 LOCAL MUSICAL (R)
07:00 NUESTRA TIERRA 08:00 MIJAS INTERNATIONAL.
09:00 NOTICIAS 3.40 THE MANAGEMENT 08:00 MIJAS 08:00 MIJAS INTERNATIONAL
REPORT (R) INTERNATIONAL (R) 07:00 PROGRAM. INFANTIL
9:45 SUBASTAS 08:00 MIJAS INTERNATIONAL 08:00 MIJAS INTERNATIONAL
THE MANAGEMENT THE MANAGEMENT
REPORT 09:00 NOTICIAS 3.40 (R) 09:00 NOTICIAS 3.40 (R) 08:00 MIJAS 09:00 NOTICIAS 3.40 (R)
10:00 ZUMBA REPORT RESUMEN SEMANAL INTERNATIONAL
09:45 SUBASTAS 09:30 SUBASTAS
10:30 TOLEDO DE LA 09:00 NOTICIAS 3.40 9:30 SUBASTAS 09:00 NOTICIAS 3.40 (R)
HUMANIDAD 09:00 NOTICIAS 3.40
RESUMEN SEMANAL
10:00 ZUMBA 10:00 ZUMBA 10:00 ZUMBA
11:30 MERIDIANO 0 09:30 PROGRAMACIÓN 09:45 SUBASTAS
09:30 PROGRAMACIÓN
INFANTIL INFANTIL 10:30 NUESTRA TIERRA
10:30 INFORME DE 10:30 CUESTIÓN DE
12:00 A TU SALUD
GESTIÓN (R) 10:00 ZUMBA
10:00 ZUMBA 10:30 MOTOMANÍA OPINIÓN (R)
11:00 LÍMITE 0 (R)
13:00 TAPAS 11:30 MERIDIANO 0 (R) 10:30 NUESTRA TIERRA
10:30 PITLANE 11:30 NUESTRA TIERRA
11:00 HECHO EN MIJAS 11:30 NUESTRA TIERRA
12:00 OFICIOS PERDIDOS 11:00 CAMBIO DE RASANTE
13:30 NOTICIAS 3.40 11:00 LOCAL MUSICAL 12:00 EN JUEGO (R)
12:30 INFORMATIC (R)
12:00 DOS BUTACAS 12:30 LOCAL MUSICAL 11:30 CONECTADOS A LA RED
14:00 ARRIBA Y ABAJO 11:30 CONECTADOS A 12:30 SPORT LIMIT
LA RED 13:00 LAS RECETAS DE JJ
12:30 MISIÓN IMPOSIBLE 13:00 TAPAS CASTILLO 12:00 MOTOMANÍA (R)
15:00 HECHO EN MIJAS
13:00 LAS RECETAS DE JJ
12:00 CAMBIO DE RASANTE 13:30 NOTICIAS 3.40 (R) 12:30 SPORT LIMIT
16:00 CONECTADOS A 13:30 NOTICIAS 3.40 (R) CASTILLO
LA RED RESUMEN SEMANAL
12:30 ESPAÑA EN NUESTRA 13:30 NOTICIAS 3.40 14:00 TODO TURISMO (R) 13:00 LAS RECETAS DE JJ
MEMORIA 13:30 NOTICIAS 3.40 (R)
16:30 MIJAS INTERNATIONAL RESUMEN SEMANAL 14:00 CINE: ‘ARENAS CASTILLO
THE MANAGEMENT SANGRIENTAS’
REPORT
15:00 CUESTIÓN DE 14:00 TRADICIONES Y
14:00 CINE: ANGELES SIN 13:30 NOTICIAS 3.40 (R)
13:30 NOTICIAS 3.40 PARAÍSO OPINIÓN (R)
16:00 SPORT LIMIT COSTUMBRES
17:30 DOS BUTACAS RESUMEN SEMANAL
16:00 TOLEDO DE LA 14:00 LÍMITE 0
16:00 CINE: IF 16:30 MIJAS INTERNATIONAL 15:00 DOCUMENTAL:
18:00 LÍMITE 0 14:00 ESPACIO LIBRE HUMANIDAD
14:30 EN JUEGO (R) MUNDOS PERDIDOS
18:00 INFORMATIC 17:30 TODO TURISMO 16:30 MIJAS
18:30 NUESTRA TIERRA 14:30 MERIDIANO 0
INTERNATIONAL 15:30 TRADICIONES Y 16:30 MIJAS INTERNATIONAL
19:00 ESPACIO LIBRE 15:00 CINE: LA BATALLA DEL 18:30 TOLEDO DE LA 18:30 INFORMATIC COSTUMBRES
RÍO NERETVA HUMANIDAD 17:30 CAMBIO DE RASANTE
17:30 NUESTRA TIERRA
19:30 INFORMATIC 19:00 MOTOMANÍA 16:30 MIJAS INTERNATIONAL
17:00 DOCUMENTAL: 19:00 CON ARTE 18:00 INFORME DE
20:00 EN JUEGO HISTORIA DEL ARTE 19:30 NUESTRA TIERRA GESTIÓN (R) 18:00 HECHO EN MIJAS
17:30 MERIDIANO 0
18:00 TODO TURISMO 20:00 ARRIBA Y ABAJO 19:00 LOCAL MUSICAL (R) 19:00 DOS BUTACAS
20:00 MONADAS 18:00 ESPAÑA EN NUESTRA
20:30 NOTICIAS 3.40 MEMORIA (R)
19:00 HECHO EN MIJAS 21:00 ESPAÑA EN NUESTRA 19:30 PITLANE (R) 19:30 A TU SALUD
20:30 NOTICIAS 3.40
21:15 NUESTRA TIERRA MEMORIA 19:00 ARRIBA Y ABAJO
20:00 INFORME DE 20:00 DOS BUTACAS (R)
21:00 EL TIEMPO 20:30 NOTICIAS 3.40
21:30 NOTICIAS 3.40 (R) GESTIÓN 22:00 DE NOCHE CONTIGO 20:00 TOLEDO DE LA
20:30 NOTICIAS 3.40 HUMANIDAD
21:00 LÍMITE 0 21:30 NOTICIAS 3.40 (R) 21:00 EL TIEMPO
22:15 INFORME DE GESTIÓN 23:30 CONECTADOS A
LA RED 21:00 EL TIEMPO 20:30 NOTICIAS 3.40
23:30 SPORT LIMIT 21:30 NOTICIAS 3.40 22:15 CUESTIÓN DE 21:30 NOTICIAS 3.40 (R)
RESUMEN SEMANAL 23:30 MERIDIANO 0 OPINIÓN
21:30 NOTICIAS 3.40 (R) 21:00 EL TIEMPO
22:00 CUESTIÓN DE 23:30 CONECTADOS A LA RED 22:15 HECHO EN MIJAS (R)
OPINIÓN 22:15 EN JUEGO 21:30 NOTICIAS 3.40 (R)
23:15 ENTRE MUNICIPIOS
23:00 A TU SALUD 23:15 CON ARTE 22:15 DE NOCHE CONTIGO
Agenda Semanal 45
viernes 30 Cena del Día de los Enamorados

8 de febrero Club de Leones de Mijas
hecho en mijas
Danza a beneficio 13 de febrero, 20:30 h en Minuto de Oro
de Cudeca Restaurante Valparaíso 3 de febrero 8:30 horas
Centro de Danza CDT Precio: 35 euros Edificio de Formación y Empleo
Teatro Las que incluye 4 menús
Lagunas, 20 horas VI Encuentro de Mascotas
a escoger, baile y música en vivo
Entradas: 5 euros 15 de febrero
Reservas: 952485817
Parque Eroski, en Las Lagunas
Rastro en el Hipódromo de Mijas
Exposición de fotografías En la parte superior de los Reunión
Para ayudar a Victoria Llorca aparcamientos exteriores informativa para la
Centro Cultural de La Cala, Artículos de segunda mano internacionalización MIJAS
20 horas de productos mijeños
Hasta el 16 de febrero Flamenco en 17 de febrero, 17 h
Mijas Pueblo Centro de Fomento del Empleo
Exposición Arte Reciclado Los miércoles, en
Alonso Ruiz Pérez Viaje a la nieve (Andorra) la Plaza Virgen de la Gala primer Aniversario
Casa de la Cultura de Las Peña y los sábados, Hecho en Mijas
Musical ‘No controles’ Del 21 al 28 de febrero
Lagunas en la Plaza de la Sábado 21 de febrero
Art Life Inscripciones: área de
viernes 30, a las 20 horas Constitución. Teatro Las Lagunas
Teatro Las Lagunas, 18 horas Juventud (Teatro Las Lagunas)
Hasta el 23 de febrero Precio: 555 euros A las 12 horas
Entradas: 10 euros I Feria de la Tapa
Más información: 952586060 / Gratis
Ciudad de Mijas
sábado 31 13 de febrero 952477954 / juventud@mijas.es Toma de tensión y glucosa para I FERIA
Viernes, sábados DE LA TAPA
los mayores y domingos del 27 Ciudad de
Cruz Roja Mijas de febrero al 29 de Mijas
Hogares del jubilado de Mijas marzo
y Las Lagunas y el centro de
mayores de La Cala, de 10 a 12 h
Charla para mayores: El servicio se prestará los viernes
Prevención de enfermedades del en Las Lagunas, lunes en Mijas
Teatro ‘Gilipollas sin fronteras’ sistema respiratorio y tratamiento Exposición permanente Pueblo y miércoles en La Cala.
Morfeo Teatro de patologías pulmonares Centro de Arte Contemporáneo de Las citas continuarán con una
Teatro Las Lagunas, 20 horas Edificio de Fomento del Empleo Mijas (CACMijas) periodicidad de 14 días
Entradas: 10 euros en Las Lagunas, 10:30 horas Calle Málaga, 28 (Mijas
Información e inscripciones: Pueblo), de martes a domingo, de Viaje a la costa granadina
Fase clasificatoria del XIII Hogar Jubilado Las Lagunas: 952 10 a 18 horas Asociación Mayores de La Cala
Concurso Torreón del Cante 46 15 49 / Hogar Jubilado Mijas Campaña promocional rebajas
La colección permanente está Del 15 al 17 de febrero
Peña Flamenca del Sur Pueblo: 952 48 63 70 / Centro de Hasta el 28 de febrero
formada por 44 cerámicas de Pablo Precio: 100-137 euros
Calle Fuengirola, s/n Mayores de La Cala: 952 49 32 08 Comercios de Las Lagunas
Ruiz Picasso Reservas: Centro Mayores Cala
(Butiplaya), 21 horas
Actúan los concursantes Juan
no te pierdas TOMA NOTA MIBU Mijas Japan Day
Francisco Guzmán Moncayo, José 7 de marzo, de 11 a 20:30 h.
Olmo Carrasco, Jesús Castilla Rey, Rutas de senderismo Edificio de Formación y Empleo
José Manuel Rueda Cabrera Winter Cup Sábado 31: Ruta El Chaparral
Hipódromo Costa del Sol (salida: Torreón de La Cala, 9 h) Final Concurso Andaluz de
Tapas y encuentro gastronómico
1 de febrero A partir de las 9 horas Domingo 1: Ruta Abrevadero La
Lunes 16 de marzo
Viernes 30 y sábado 31 de enero Cala (salida: Torreón de La Cala, 9 h)
Inauguración muestra de pintura y domingo 1 de febrero: pruebas / Ascensión al Pico Ahorcaperros Teatro Las Lagunas
Alicia Álvarez máster y premium. Domingo 1 (salida: polideportivo de Osunillas, 9 h)
Hotel TRH Mijas Charla sobre el
de febrero: Grand Prix. Martes 3, Sábado 7: Sendero Cruz de la desarrollo comercial
20 horas miércoles 4 y jueves 5 de febrero: Misión (salida: Oficina de Turismo, 9 h) de franquicias
caballos jóvenes Domingo 8: Ruta Cañadas / Marzo 2015
7 de febrero Senderos de Mijas (ambas salidas: Centro Fomento del Empleo
Oficina de Turismo, 9 h)
HIPÓDROMO Inscripciones: Oficina de Turismo y I Feria del Libro y Cortometraje
WINTER CUP 952589034. Las inscripciones para los Del 20 al 22 de marzo
Semana Blanca en el albergue días 31 de enero y 1 de febrero de enero Parque Andalucía, Las Lagunas
COSTA DEL SO cierran hoy viernes día 30 a las 18 h
L Turnos diurnos (de 9 a 18 h) para Pasarela del Mar
niños de 4 a 10 años y estancias Oficina de Turismo en el Torreón Del 16 al 19 de abril
para menores de 7 a 15 años de La Cala Recinto Ferial de La Cala
Plazo de solicitudes abierto Abierta todos
Concierto-copla Inscripciones, en la biblioteca de los días de 10 a Feria de productos artesanos
Jonathan Santiago Mijas Pueblo, la tenencia caleña, la 16 horas Hecho en Mijas
Teatro Las Lagunas, 21 horas Ciudad Deportiva y el Teatro Torreón de Miércoles, de 10 a 14 horas
Entradas: de 10 a 20 euros Precio: desde 54 hasta 108 euros La Cala Plaza Virgen de la Peña
46 Mijas Semanal auf deutsch
Mijas steigert die
Mülltrennung innerhalb von
4 Jahren um 20 Prozent
Die Gemeinde erhöht seine Abfalltrennungsquote seit
2011 um 70 Prozent und platziert sich damit an der
Spitze im Recycling an der Costa del Sol
Positive Tendenzen
FRD/K.T.
Es scheint, als hätte die Politik

von verstärkten Kampagnen in
der Öffentlichkeitsarbeit und die
Anschaffung neuer Abfallcontai-
Führende Po
ner, die die jetzige Stadtverwal-
sition an der
tung seit der Amtsübernahme
COSTA DEL SOL
Die jährlich Recyclingquote
2011 verfolgt, ihre Wirkung beträgt in Mijas 66,33kg pro
gezeigt, nämlich dass “das We- Person, während sie in anderen
gwerfen wiederverwertbaren Küstengemeinden von mehr
Abfalls in organischem Müll als 50.000 Einwohnern bei nur
gleichbedeutend ist mit Geld 56,14kg liegt.
aus dem Fenster werfen”.
José María Moreno, Koordi- Verbesserung in der Müllentsorgung privater Haushalte
nator für Abfallentsorgung, zog Das Aufkommen organischen Mülls verringerte sich 2014 um 5% im
vergangene Woche Bilanz und Vergleich zu 2013 und fast 19% für die Periode seit 2011 Veranstaltungs-Kalender
sprach “von einem sehr gutem
vergangenen Jahr”, da im Ver- Sam, 7. Feb: Route
60.000 Freitag, 30.01.
gleich zum Vorjahr 5% eine Ver- “Cruz de la Misión” (ab
minderung von organischem BENEFIZ-FOTOGRAFIEAUSSTELLUNG Touristenbüro, 9 Uhr)
FÜR VICTORIA LLORCA Sonn, 8. Feb: Route
Müllaufkommen verzeichnet
-19%
30.000 Kulturzentrum La Cala um “Cañadas” sowie
werden konnte und sogar 19% 12 Uhr “Senderos de Mijas (beide
-5%
für den Zeitraum seit 2011. Da- Bis zum 16. Februar ab Touristenbüro, 9 Uhr)
Anmeldungen:
mit konnte Mijas in der Ran- turismo@mijas.es,
TANZSHOW ZUGUNSTEN VON
gliste der Küstengemeinden CUDECA Fremdenverkehrsbüro
die führende Position in der 0 Las Lagunas Theater, 20 in Mijas Pueblo und tel.
2010 2011 2012 2013 2014 Uhr 952 589 034, 3 Euros.
Mülltrennungsquote überne- Anmeldungsfrist für
Karten zu 5 Euros
hmen, mit gut 20% über dem Entwicklung Touren am 31.1. und 1.2.
Durchschnitt. “Unsere Arbeit in Samstag, 31.01. heute um 18 Uhr.
den vergangenen vier Jahren hat seit 2010
Mijas hat seit dem Jahre 2010 insgesamt FLAMENCO-NACHT MIT DER PEÑA
Erfolg bewiesen. Aber wir müs- DEL SUR
6.440 Tonnen an organischem Müllaufkommen
sen mit unseren Bemühungen reduzieren können, nämlich von ursprünglich Calle Fuengirola s/n
(Butiplaya), 21 Uhr
fortfahren. Unser Bürgermeister 48.105 auf nun 41.664 Tonnen. Das bedeutet für
Ángel Nozal hat sich als Ziel ge- die Stadt eine Einsparung von 689.000 Euros, THEATERABEND
setzt, dass das Aufkommen des denn die Müllverbrennungsanlage von Casares Morfeo Teatro zeigt
berechnet pro Tonne eine Gebühr von 107 Euros “Gilipollas sin fronteras” ZENTRUM FÜR ZEITGENÖSSISCHE
organischen Mülls unter die 50% KUNST (CAC MIJAS)
Las Lagunas Theater , 20
Marke gebracht wird”, erklärte Uhr Calle Málaga 28 in Mijas
Moreno. Momentan beträgt die Karten zu 10 Euros Pueblo
Die feste Ausstellung
Quote noch 88%. Das bedeutet, Altpapier und 70,2% für Altglas. damit auf direktem Wege den Verschiedenes umfasst die Sammlung
dass von den monatlichen 46,11 “Wir sprechen von einer Dire- bedürftigen Familien in Mijas. von 44 Keramikwerken
Kilos des Gesamtmülls pro Ein- kteinsparung für die Gemeinde, Zusammenfassend erwähnt er, GEFÜHRTE WANDERTOUREN des Künstlers
Sam, 31. Jan: Route Pablo Ruíz Picasso –
wohner noch immer 40,56% denn die Entsorgung des orga- dass das Aufkommen an orga- Öffnungszeiten täglich
“El Chaparral” (Ab
an organischem Müll anfallen. nischen Mülls wird von einem nischem Müll von fast 70.000 Festungsturm La Cala, 9 ausser Montag von 11 bis
Doch die Tendenz is positiv, privaten Unternehmen über- Tonnen im Jahre 2005 auf bereits Uhr) 19 Uhr.
Sonn, 1. Feb: Route
denn die Zahlen der getrennten nommen und ist dementspre- 41.665 Tonnen in 2014 reduziert FLOHMARKT AN DER
“Abrevadero de La Cala”
Abfallmengen steigen. Für die chend teuer”, so Moreno. Alle werden konnte, “obwohl die Ein- (ab Festungsturm La PFERDERENNBAHN
Periode zwischen 2011 und 2014 Einsparungen kommen dem wohnerzahl in den letzten zehn Cala, 9 Uhr) und Aufstieg Jeden Sonntag auf
“Pico Ahorcaperros” (ab dem oberen Teil
ergibt sich eine Steigerung von Arbeitsbeschaffungsprogramm Jahren erheblich angestiegen ist”. des äusseren
Sportzentrum in Osunillas,
70,4% für Plastikmüll, 60,2% für “Renta básica” zugute und helfen 9 Uhr) Parkplatz
In Kürze
Grünes Licht für TÜV-
Station (ITV) in Mijas
Die Stadt hat der Junta
de Andalucía eine Bauflä-
che zur Verfügung ges-
tellt. Dabei handelt es sich
um ein 4.000 m2 grosses
Grundstück zwischen der
Avenida Andalucía und
dem Fuengirola Fluss.
Hier soll nun die künftige nisch) entstehen. Vorge- gen soll die neue Anlage
Station zur technischen sehen ist eine Anlage von voraussichtlich im Januar
Kontrolle von Fahrzeugen fünf Überprüfungslinien. 2016 in Betrieb genom-
(TÜV, bzw. ITV auf spa- Gemäss der Einschätzun- men werden.
‫‪Mijas Semanal‬‬ ‫اﻟﺠﺮﻳﺪة اﻻﺳﺒﻮﻋﻴﺔ ﻟﺒﻠﺪﻳﺔ ﻣﻴﺨﺎس‬ ‫‪47‬‬
‫ﺑﻠﺪﻳﺔ ﻣﻴﺨﺎس ﺗﺰﻳﺪ ﰲ إﻋﺎدة ﺗﺪوﻳﺮ اﻻزﺑﺎل ‪ 20٪‬ﰲ‬

‫أرﺑﻊ ﺳﻨﻮات ﻣﺎ ﻳﺴﺎﻋﺪ ﻋﻦ اﻟﻨﻈﺎﻓﺔ و اﻻﻗﺘﺼﺎد‬
‫ﺗﻜﻮن اﻟﺒﻠﺪﻳﺔ ﻫﻲ اﳌﺪﻳﻨﺔ أﻛرث ﺗﺪوﻳﺮ ﻟﻼزﺑﺎل ﰲ اﳌﻨﻄﻘﺔ‬
‫و ﻟﻜﻦ ميﻜﻦ أن ﻧﻌﻤﻞ أﻛرث ﻣﻦ ذﻟﻚ‬
‫واﻟﺒﻠﺪﻳﺔ متﺘﺎز ﺑﻨﺴﺒﺔ ‪ 20‬ﰲ‬
‫اﳌﺌﺔ أﻓﻀﻞ ﻣﻦ اﳌﻌﺪل ﰲ اﳌﻨﻄﻘﺔ‬
‫و ذﻟﻚ ب ‪ 66‬ﻛﻴﻠﻮ و ﺗﻠﺚ ﰲ‬
‫اﻟﺴﻨﺔ ﳌﺎ أن اﳌﻌﺪل ﰲ اﳌﻨﻄﻘﺔ‬
‫ﻫﻮ ‪ 56‬ﻛﻴﻠﻮ ﰲ اﻟﺴﻨﺔ ﻟﻠﻤﺪن اﻟﺘﻲ‬
‫ﺣﻴﺚ أﻧﻪ زادة ﰲ ‪ 70‬ﰲ اﳌﺌﺔ ﻣﻨﺬ ﺳﻨﺔ ‪2011‬‬
‫ﻳﺰﻳﺪ ﺳﻜﺎﻧﻬﺎ ﻋﻦ ‪ 50000‬ﻧﺴﻤﺔ‬
‫و ميﻜﻦ أن ﻧﻘﻮل أن اﻻزﺑﺎل‬ ‫و أﺧريا ﺑﺪا ﻳﻈﻬﺮ ﺧري و ﻧﺘﻴﺠﺔ‬
‫اﻟﺼﺎﻟﺤﺔ ﻟﻠﺘﺪوﻳﺮ زادة ﺑﻨﺴﺒﺔ‬ ‫ﻣﺒﺎدرة ﺗﺪوﻳﺮ اﻻزﺑﺎل ﰲ ﻣﺪﻳﻨﺔ‬
‫أﻛرث ﻣﻦ ﺳﺒﻌني ﰲ اﳌﺌﺔ ﻣﺎ ﺑني‬ ‫ﻣﻴﺨﺎس و ذﻟﻚ ﺑﻔﺮق اﻻزﺑﺎل‬
‫ﺳﻨﺔ ‪ 2011‬و ﺳﻨﺔ ‪ 2014‬و‬ ‫اﻟﺼﺎﻟﺤﺔ ﻟﻠﺘﺪوﻳﺮ ﻋﻦ اﻻزﺑﺎل اﻟﺘﻲ‬
‫ذﻟﻚ ﺧﺼﻴﺼﺎ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﺰﺟﺎج‬ ‫ﺗﻨﺤﺮق‪ .‬و ﺑﻌﺪ ﺟﻬﻮد ﺟﺒﺎرة و‬
‫و ﻗﺎل اﳌﺴﺆول ﻋﻦ ﻗﺴﻢ اﻟﻨﻔﻴﺎت‬ ‫اﺳﺘﺜامر ﻫﺎم ﻳﺘﺒني أن اﳌﺤﻜﻮﻣﺔ‬
‫و اﻻزﺑﺎل ﰲ اﳌﺠﻠﺲ اﻟﺒﻠﺪي ﳌﺪﻳﻨﺔ‬ ‫اﳌﺤﻠﻴﺔ متﻜﻨﺖ ﻣﻦ اﻗﻨﺎع اﻟﻨﺎس‬
‫ﻣﻴﺨﺎس أن اﻟﻨﻔﻴﺎت اﻟﻌﻀﻮﻳﺔ‬ ‫ﻋﻦ أﻫﻤﻴﺔ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ اﻻزﺑﺎ ل و‬
‫ﻫﻲ اﻟﺘﻲ ﺗﻜﻠﻒ ﻟﻠﺠﻤﻴﻊ مثﻦ ﻛﺒري‬ ‫ﳌﻌﺮﻓﺔ أن رﻣﻲ اﻻزﺑﺎل اﻟﺘﻲ ميﻜﻦ‬
‫ﻟﺤﺮﻗﻬﺎ و إذا ﻣﺎ ﻗﻠﻠﻨﺎ ﻣﻨﻬﺎ ”ﻧﻘﺘﺼﺪ‬ ‫ﺗﺪوﻳﺮﻫﺎ ﻳﻌﻨﻲ رﻣﻲ اﳌﺎل ﰲ اﻻزﺑﺎل‬
‫ﻋﲆ ﻣﺒﻠﻎ ﻛﺒري ﻣﻦ اﳌﺎل ﺣﻴﺚ أﻧﻨﺎ‬ ‫اﳌﻨﺴﻖ اﻟﻌﺎم ﻟﻠﻨﻔﺎﻳﺎت اﻟﺼﻠﺒﺔ‬
‫ﻧﻜﻠﻒ ﴍﻛﺔ ﺧﺎﺻﺔ ﻟﺤﺮﻗﻬﺎ و ﻧﺪﻓﻊ‬ ‫‪60.000‬‬ ‫ﰲ ﻣﺠﻠﺲ اﳌﺪﻳﻨﺔ‪ ،‬ﺧﻮﺳﻴﻪ ﻣﺎرﻳﺎ‬
‫اﻟﺜﻤﻦ ﺑﺎﻟﻜﻴﻠﻮ“ و ﻛﻞ ﻣﺎ ﻧﻘﺘﺼﺪ‬ ‫ﻣﻮرﻳﻨﻮ‪ ،‬ﻗﺪم اﻟﺘﻮازن و اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت‬
‫‪- 19%‬‬
‫ﻋﻠﻴﻪ ﻧﺴﺘﻌﻤﻠﻪ ﰲ ﻣﻴﺰاﻧﻴﺔ اﳌﺴﺎﻋﺪة‬ ‫ﻋﻦ ﺟﻤﻊ اﻻزﺑﺎل ﻣﻨﻬﺎ زﺟﺎج اﻟﺘﻌﺒﺌﺔ‬
‫ﻟﱪﻧﺎﻣﺞ اﻟﻌﻤﻞ اﳌﻮﻗﺖ ﻟﻠﻌﺎﻃﻠني‬ ‫واﻟﺘﻐﻠﻴﻒ و اﻻزﺑﺎل اﻟﺨﻔﻴﻔﺔ و‬
‫ﻋﻦ اﻟﻌﻤﻞ‪“.‬ﻣﺎ ﻳﺮﺟﻊ ﺑﺎﻟﻔﻀﻞ‬ ‫‪50.000‬‬
‫اﻟﺒﻼﺳﺘﻴﻚ واﻟﻮرق واﻟﻮرق اﳌﻘﻮى‬
‫ﻋﲆ اﻟﻌﺎﺋﻼت اﳌﺤﺘﺎﺟﺔ وزاد ﻗﺎﺋﻼ‬ ‫‪%‬‬ ‫ﰲ ﻣﻴﺨﺎس ﺧﻼل ﻋﺎم ‪ .2014‬ووﻓﻘﺎ‬
‫أﻧﻨﺎ متﻜﻨﺎ اﻟﻨﺰول ﻣﻦ ‪ 70‬آﻟﻒ‬ ‫ﻟﻠﻤﺴﺆول ﰲ اﻟﺒﻠﺪﻳﺔ ﻛﺎﻧﺖ اﻟﺴﻨﺔ‬
‫ﻃﻮن ﻣﻦ اﻟﻨﻔﺎﻳﺎت ﰲ ﻋﺎم ‪2005‬‬ ‫‪40.000‬‬ ‫اﳌﺎﺿﻴﺔ ﺳﻨﻨﺔ ﻣﻤﺘﺎزة ﰲ ﺣﻴﺚ أﻧﻪ‬
‫إﱃ ‪ 41665‬ﻃﻮن ﰲ ﻋﺎم ‪ 2014‬و‬ ‫ﺳﺠﻠﺖ ﻧﺴﺒﺔ ‪ 5‬ﰲ اﳌﺌﺔ ﺗﺤﺴﻨﻨﺎ‬
‫ﺑﺎﻟﺮﻏﻢ ﻋﻦ ﺗﻀﺎﻋﻒ ﺳﻜﺎن اﻟﺒﻠﺪﻳﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2013‬و ﺑﻨﺴﺒﺔ ‪ 19‬ﰲ‬
‫و أﻋﻠﻦ اﳌﺴﺆول اﻟﺴﻴﺪ ﻣﻮرﻳﻨﻮ‬ ‫اﳌﺌﺔ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﺴﻨﺔ ‪ .2011‬و متﺘﺎز‬
‫‪-5%‬‬
‫ﻋﲆ أن اﳌﺠﻠﺲ اﻟﺒﻠﺪي ﺑﺮﺋﺎﺳﺔ‬ ‫‪30.000‬‬
‫ﻣﻴﺨﺎس ﺑﺎﳌﺮﻛﺰ اﻷول ﰲ اﳌﻨﻄﻘﺔ‬
‫اﻟﺴﻴﺪ اﻟﻌﻤﺪة أﻧﺨﻴﻞ ﻧﻮزال ﺳﻴﺒﺪأ‬ ‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻬﺬا اﳌﺠﺎل ﺣﻴﺚ أﻧﻨﺎ وﺻﻠﻨﺎ‬
‫ﻗﺮﻳﺒﺎ ﺣﻤﻠﺔ ﻟﻠﺘﻌﻮﺋﺔ ﰲ ﻣﺨﺘﻠﻒ‬ ‫ﻟﻨﺴﺒﺔ ‪ 20‬ﰲ اﳌﺌﺔ أﻛرث ﻣﻦ اﳌﻌﺪل‬
‫اﳌﺪارس ﰲ اﻟﺒﻠﺪﻳﺔ و ﻣﻨﻬﺎ ﺑﺮاﻣﺞ‬ ‫ﻛﺎﻧﺖ ﻫﺬه اﻻرﺑﻌﺔ ﺳﻨﻮات اﻟﺘﻲ“‬
‫”ﳌﻜﺎﻓﺄة ﺟﻤﻴﻊ اﳌﻘﻴﻤني ﻹﻋﺎدة‬ ‫‪0‬‬ ‫واﻋﺪﻧﺎ ﻧﻔﺴﻨﺎ ﺑﺄن ﻧﻨﺠﺢ ﰲ ﺗﻠﻚ‬
‫‪2010‬‬ ‫‪2011‬‬ ‫‪2012‬‬ ‫‪2013‬‬ ‫‪2014‬‬
‫ﺗﺪوﻳﺮ اﻻزﺑﺎل واﻟﺮﻣﻲ ﺑﻬﺎ ﺑﻌﺪ‬ ‫اﳌﴩوع و ﻟﻜﻦ ﻛﻞ ذﻟﻚ ﻏري ﻛﺎﻓﻴﺎ‬
‫ﻏﺮوب اﻟﺸﻤﺲ‪ ،‬ﻛام ﻳﻔﻌﻞ ﻣﻌﻈﻢ‬ ‫‪ 6‬ﻛﻴﻠﻮ ﻣﻦ اﻻزﺑﺎل اﻟﺘﻲ ميﻜﻨﻨﺎ‬ ‫و ﻫﻲ ‪ 88‬ﰲ اﳌﺌﺔ و ﻛﻞ ﺳﺎﻛﻦ و ﻛﻞ‬ ‫ﻟﻠﺘﺪوﻳﺮ ﻣﻦ اﻷزﺑﺎل اﻻﺧﺮى اﻟﺘﻲ‬ ‫و أن اﻟﺴﻴﺪ اﻟﻌﻤﺪة أﻧﺨﻴﻞ ﻧﻮزال‬
‫اﻟﻨﺎس‪ .‬ﻟﻦ ﻳﻜﻮن ﻫﻨﺎك أﺣﺪ أﻫﺘﻢ‬ ‫ﺗﺪوﻳﺮﻫﺎ و ﻻﺗﻜﻠﻔﻨﺎ أي ﳾء ﻣﻦ اﳌﺎل‬ ‫ﻧﻔﺮ ﰲ اﻟﺒﻠﺪﻳﺔ ﻳﺴﺒﺐ ‪ 46‬ﻛﻴﻠﻮ ﻣﻦ‬ ‫ﺗﻜﻠﻔﻨﺎ ﺣﺮﻗﻬﺎ“ ﻗﺎل اﻟﺴﻴﺪ ﻣﻮرﻳﻨﻮ‬ ‫ﻫﺪﻓﻪ ﰲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺤﺎﱄ و ﻫﻮ أن‬
‫ﺑﺎﻟﺒﻴﺌﺔ واﻟﱰاث اﻟﻄﺒﻴﻌﻲ ﰲ ﻣﻴﺨﺎس‬ ‫ﻟﻘﺪ ﻣﺮﻳﻨﺎ ﻣﻦ ﻛﻴﻠﻮ و ﻧﺼﻒ ﰲ ﻋﺎم‬ ‫اﻻزﺑﺎل ﰲ اﻟﺸﻬﺮ و ﻣﻨﻬﺎ أزﺑﺎل ميﻜﻦ‬ ‫اﻟﻨﺴﺒﺔ اﳌﺌﻮﻳﺔ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ‬ ‫ﻧﺼﻞ إﱃ ﻏﺎﻳﺔ ‪ 50‬ﰲ اﳌﺌﺔ ﰲ اﻧﻌﺰال‬
‫“ ﻛام ﻫﻮ اﻟﺤﺎل ﰲ ﻫﺬا اﻟﺤني‬ ‫‪ 2011‬إﱃ ﻛﻴﻠﻮ و ﺗﻠﺚ ﰲ ﻫﺬا اﻟﻌﺎم‬ ‫ﺗﺪوﻳﺮﻫﺎ‪ .‬ﻣﺎ ﻳﻌﻨﻲ أﻧﻪ ﻫﻨﺎك ﺣﻮاﱄ‬ ‫ﻟﻼزﺑﺎل اﻟﺘﻲ ﺗﻜﻠﻔﻨﺎ ﻣﺎل ﻛﺒري ﻟﺤﺮﻗﻬﺎ‬ ‫اﻻزﺑﺎل اﻟﺼﻔﺮاء و ﻫﻲ اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ‬
‫ﺑﺎﻟﻔﻀﻞ ﻟﻸﻋامل اﻟﺘﻲ اﻧﺘﻬﺖ و اﻷﺷﻐﺎل اﻟﺘﻲ‬

‫ﻫﻲ ﰲ ﺳري اﻟﻌﻤﻞ و أﺧﺮى ﺳﺘﺒﺪأ ﻗﺮﻳﺒﺎ‪ ،‬ﺳﺘﺘﻐري‬
‫اﻟﺒﻠﺪﻳﺔ ﺑﺼﻔﺔ ﻛﺎﻣﻠﺔ و ﺗﺰداد ﺟامل‬
‫اﻻزﻋﺎج اﻟﺬي ﺗﺴﺒﺒﻪ اﻻﻋامل و اﻟﺼﱪ ﺳﻴﺄدي‬ ‫اﻻﻧﺎرة ﰲ اﻟﺤﻲ و ﺗﻨﻤﻴﻢ ﻗﻨﻮات اﳌﻴﺎه‬ ‫اﻟﺤﻲاﳌﺴﻤﻰﺑﻼسﻓﺮﺧﻴﻨﻴﺲﺳﻴﺘﻐﺮﻗﺮﻳﺒﺎ‬
‫ﻻﻋامل ﻣﻤﺘﺎزة و ﺣﻲ أﻓﻀﻞ ﻟﺠﻤﻴﻊ اﻟﺴﻜﺎن‬ ‫اﻟﺼﺎﻟﺤﺔ ﻟﻠﴩب و اﻟﺠﺎرﻳﺔ ”وﺳﻨﺪﻓﻦ ﻛﻞ‬ ‫ﻟﺴﺒﺐ اﻻﻋامل اﻟﺘﻲ ﺗﻘﻴﻢ ﺑﻬﺎ اﻟﺒﻠﺪﻳﺔ ﻫﻨﺎك‬
‫اﻻﺳﻼك اﳌﻌﻠﻘﺔ و منﻬﺪ اﳌﻜﺎن ﻻﺳﻼك‬ ‫ﺣﺎﻟﻴﺎ‪ .‬ﻳﻮم اﻟﺨﻤﻴﺲ ‪ 22‬ﰲ اﻟﺸﻬﺮ اﻻول ﺳﺘﺒﺪأ‬
‫ﺷﺎرع ﻣﺎر ﻧﻮﺳﺘﻮم‬ ‫اﻟﻔﻴﱪ“ زاد ﻗﺎﺋﻼ اﻟﺴﻴﺪ اﻟﻌﻤﺪة‪ .‬و أﻫﻢ‬ ‫اﻟﺒﻠﺪﻳﺔ أﺷﻐﺎل ﰲ ﺷﺎرع ﻓﺮﺧني دي ﻟﻮرﻳﻄﻮ‬
‫ﰲ اﻟﻘﺮﻳﺐ ﺳﺘﺘﻢ اﻻﻋامل ﰲ ﺷﺎرع ﻣﺎر‬ ‫ﺷﻴﺊ ﰲ ﻛﻞ ﺗﻠﻚ اﻷﺷﻐﺎل وﻫﻮ ﺣﻞ اﳌﺸﻜﻞ‬ ‫وﻳﻜﻮن ذﻟﻚ اﻟﻌﻤﻞ ﻣﻦ ﺿﻤﻦ اﳌﺨﻄﻂ‬
‫ﻧﻮﺳﺘﻮم ﰲ ﺣﻲ ﻻﻛﺎل ﻗﺎل اﻟﺴﻴﺪ اﻟﻌﻤﺪة‪ .‬و‬ ‫اﻟﺬي ﻳﻌﺎﻧﻮا ﺑﻪ اﻟﺴﻜﺎن و ﻫﻮ ﻣﺸﻜﻞ اﳌﺎء‬ ‫ﻻﺻﻼح ﺧﻤﺴﺔ ﺷﻮارع ﰲ ﺗﻠﻚ اﳌﻨﻄﻘﺔ‬
‫ﻳﺘﻮﻗﻊ أن اﻟﴩﻛﺔ اﳌﺴﺆوﻟﺔ ﻋﻦ أﻋامل ﺗﺠﺪﻳﺪ‬ ‫ﻛﻞ اﻟﺨﺪﻣﺎت اﻟﺘﻲ ﻫﻲ ﴐورﻳﺔ ﰲ ﻫﺬا‬ ‫ﺳﻨﺘﺒﻊ ﻣﺨﻄﻂ ﺷﺎرع ﻓﺮﺧني دل اﻟﺒﻴﻼر و“‬
‫اﻟﺸﺎرع اﳌﺄدي ﻟﻠﺤﻲ اﻟﺒﺤﺮي أﻧﻬﺎ ﺳﻮف‬ ‫اﻟﺤﻲ ﻫﻲ ﻋﺘﻴﻘﺔ أو ﻏري ﺻﺎﻟﺤﺔ ﻟﻼﺳﺘﻌامل‪.‬‬ ‫ﻫﻮ اﻟﺸﺎرع اﻟﺬي اﻧﺘﻬﻰ اﻟﻌﻤﻞ ﻓﻴﻪ و ﺳﻨﻘﻮم‬
‫ﺗﻨﺘﻬﻲ اﻷﻋامل ﻫﻨﺎك ﰲ أواﺧﺮ ﺷﻬﺮ ﻓﱪاﻳﺮ‬ ‫ﺣﺎﻟﻴﺎ ﻟﻴﺴﺖ ﻫﻨﺎك ﺷﺒﻜﺘني ﻟﻠﻤﻴﺎه واﺣﺪة‬ ‫ﺑﺄﺷﻐﺎل ﺳﻮف ﺗﺮﻓﻊ مبﺴﺘﻮى اﻟﺤﻲ و ﺟامﻟﻪ‬
‫ﻃﻠﺐ اﻟﺴﻜﺎن ﻣﻦ أن ﻧﻘﻮم ﺑﺒﻨﺎء دوار‬ ‫ذﻟﻚ اﻟﺼﻨﺪوق اﻟﺨﺎص ﺑﺘﻠﻚ اﳌﺸﺎرﻳﻊ ﰲ‬ ‫وﻫﻜﺬا‪ ،‬ﻓﺈن اﻟﻌﻤﻞ اﻟﺬي ﺑﺪأ ﰲ‬ ‫ﳌﻴﺎه اﻻﻣﻄﺎرو أﺧﺮي ﳌﻴﺎه اﳌﺠﺎري‪ .‬و ﺳﻨﺰود‬ ‫ﳌﺎ ﺗﻨﺘﻬﻲ اﻻﻋﻤﻞ ﰲ اﻟﺨﻤﺴﺔ ﺷﻮارع اﻟﺒﺎﻗﻴﺔ‪.‬‬
‫ﰲ ﻣﻠﺘﻘﻰ اﻟﻄﺮق ﺣﻴﺚ ﻳﻠﺘﻘﻲ ﺷﺎرع‬ ‫ادارة ﻣﺎﻟﻘﺔ‪ .‬و ﺑﺬﻟﻚ ﻓﺈن اﻟﺴﻴﺪ اﻟﻌﻤﺪة‬ ‫ﺗﴩﻳﻦ اﻟﺜﺎين‪ ،‬و اﻟﺘﻲ ﺗﴩف ﻋﻠﻴﻪ اﻟﺒﻠﺪﻳﺔ‬ ‫اﻟﺤﻲ ﺑﺄﻧﺎﺑﻴﺐ ﻣﻦ اﻻﺳﻤﻨﺔ زاد ﻗﺎﺋﻼ اﻟﺴﻴﺪ‬ ‫و ﺳﻨﺰود اﻟﺤﻲ ﺑﻘﻨﻮات اﳌﻴﺎه ﻟﻠﴩب و اﳌﻴﺎه‬
‫رويب ﻣﻊ ﺷﺎرع متﺎرﻳﻨﺪوس و ﺷﺎرع‬ ‫ﻳﺮﻳﺪ أن ﻳﺸﻜﺮ اﳌﺴﺆوﻟني ﰲ ﺗﻠﻚ اﻻدارة‬ ‫ﻳﱰﻛﺰ اﻵن ﻋﲆ أﻋامل اﻟﺰﻓﺖ و اﻟﻌﻤﻞ‬ ‫اﻟﻌﻤﺪة‪ .‬ﻷﻋامل ﻓريﺟﻦ دي ﻟﻮرﻳﺘﻮ ﻟﺪﻳﻨﺎ‬ ‫اﻟﺠﺎرﻳﺔ“ ﻗﺎل ﻋﻤﺪة اﻟﺒﻠﺪﻳﺔ اﻟﺴﻴﺪ أﻧﺨﻴﻞ‬
‫ﺑﺎﻟﻮﻣﺎس و ﺷﺎرع ﻟﻜﺎﺧريو‪ .‬و أﺧريا و‬ ‫ﻋﻦ اﻟﻌﻨﺎﻳﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ‪ .‬و زاد ﻗﺎﺋﻼ أن ﻣﺪﻳﻨﺔ‬ ‫ﰲ ﻧﻘﺎط ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻣﻦ ﻫﺬا د اﻟﻄﺮﻳﻖ‬ ‫ﻣﻴﺰاﻧﻴﺔ ‪ 78،670.79 €‬ﻣﻦ ﺻﻨﺪوق اﻻﺳﺘﺜامر‬ ‫ﻧﻮزال و اﻟﺬي زار اﳌﻜﺎن ﻟﻠﺘﻄﻠﻊ ﻋﲆ اﻻﻋامل‬
‫ﺑﻌﺪ اﻟﺘﻐﻠﺐ ﻋﲆ ﻛﻞ اﻟﻌﺮاﻗﻞ متﻜﻨﺖ‬ ‫ﻣﻴﺨﺎس ﺗﺘﻠﻘﻰ ﻣﺴﺎﻋﺪة ﻛﺒرية ﻣﻦ ادارة‬ ‫‪.‬اﻟﺠﺪﻳﺪة‪ ،‬ﻣﺜﻞ اﻷرﺻﻔﺔ واﻟﺤﺪاﺋﻖ‬ ‫‪ Sepi-‬اﻹﻧﺘﺎﺟﻲ ﻣﻦ ﻣﺎﻟﻘﺔ‪ ،‬وﻣﻨﺤﺖ ﻟﻠﴩﻛﺔ‬ ‫و ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﺸﺎرع ﻓريﺧني دي ﻟﻮرﻳﻄﻮ‬
‫اﻟﺒﻠﺪﻳﺔ ﻣﻦ ﺑﺪاﻳﺔ اﻻﻋامل ﻫﻨﺎك ﰲ ﺧﻼل‬ ‫ﻣﺎﻟﻘﺔ ﺗﺤﺖ رﺋﺎﺳﺔ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺴﻴﺪ إﻟﻴﺎس‬ ‫اﻟﻘﺮن اﻟﺤﺎدي واﻟﻌﴩﻳﻦ‪ .‬وﺗﻌﻬﺪ اﻟﴩﻛﺔ ‪sur‬‬ ‫ﻗﺎل اﻟﺴﻴﺪ اﻟﻌﻤﺪة أﻧﻪ ﻳﻨﻮي اﻟﺤﺪ ﻣﻦ‬
‫ﻫﺬا اﻻﺳﺒﻮع‪ .‬و ﺗﻘﻮم ﺑﺬﻟﻚ اﻟﻌﻤﻞ ﴍﻛﺔ‬ ‫ﺑﻨﺪودو اﻟﺬي اﻫﺘﻢ ﻛﺜري اﻻﻫﺘامم مبﺪﻳﻨﺘﻨﺎ‬ ‫ﺷﺎرع أﻏﺎﻃﺔ‬ ‫ﺑﺈﻛامل اﻟﻌﻤﻞ ﰲ ﻏﻀﻮن ‪ 35‬ﻳﻮﻣﺎ‪” ،‬ﺣﺘﻰ‬ ‫ﻣﺮور اﻟﺴﻴﺎرات و ﻧﺰع اﻟﻌﺮاﻗﻞ و ﺗﺴﻬﻴﻞ‬
‫ﻓﻮﻳﻨﺠﻴﻄﺮان و ذﻟﻚ ﺑﺘﻜﻠﻔﺔ ‪119289‬‬ ‫ﺣﻲ ﻻﻛﻨﻴﺎدس ﻫﻮ أﺣﺪ اﻻﺣﻴﺎء ﰲ ﻣﻨﻄﻘﺔ‬ ‫ﻧﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ رؤﻳﺔ اﻟﺸﺎرع اﻟﺠﺪﻳﺪ وﺗﻜﻴﻴﻔﻬﺎ‬ ‫اﳌﺮور ﻃﻴﻞ ﳌﺎ ﻳﺰﻳﺪ ﻋﻦ ‪ 83‬ﻣﱰا ﰲ ﻃﻮﻟﻬﺎ‪.‬‬
‫ﻳﻮرو و ﺳﻮف ﻳﻜﺘﻤﻞ اﻟﻌﻤﻞ ﰲ ﺧﻼل‬ ‫ﺷﺎرع رويب‬ ‫ﻟﺲ ﻻﻛﻮﻧﺲ اﻟﺬي ﺳﻴﺘﻐري ﻣﻨﻈﺮه متﺎﻣﺎ ﰲ‬ ‫ﻣﻊ اﻻﺣﺘﻴﺎﺟﺎت اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﰲ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﺷﻬﺮ ﻓﱪاﻳﺮ‬ ‫و ﺑﺘﻜﻞ اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ﺳﻴﻜﻮن ﻫﺬا اﻟﺤﻲ ﻣﺜﻞ‬
‫ﺷﻬﺮﻳﻦ و ﻗﺎل اﻟﺴﻴﺪ اﻟﻌﻤﺪة أﻧﻪ ﻳﺮﻳﺪ أن‬ ‫ﺷﺎرع وريب ﻫﻮ اﻟﺸﺎرع أﻛرث ازدﺣﺎم‬ ‫ﺧﻼل اﻟﺸﻬﻮر اﳌﻘﺒﻠﺔ‪ .‬و ﺳﺒﺐ ذﻟﻚ و ﻫﻮ‬ ‫اﳌﻘﺒﻞ“ و ﰲ اﺳﻢ اﳌﺠﻠﺲ اﻟﺒﻠﺪي و ﻧﻴﺎﺑﺔ‬ ‫اﻻﺣﻴﺎء اﻻﺧﺮى و اﻟﺘﻲ ﻗﺎم ﺑﺘﺼﻠﻴﺤﻬﺎ‬
‫ﻳﺸﻜﺮ ﻋﺎﺋﻠﺔ ﺳﻬﻠﺖ اﻻﻣﻮر ﻋﲆ اﻟﺒﻠﺪﻳﺔ‬ ‫ﰲ اﳌﺪﻳﻨﺔ و ﺧﺼﻴﺼﺎ ﰲ ﺳﺎﻋﺎت اﻟﺪﺧﻮل‬ ‫اﻟﻌﻤﻞ اﻟﺬي ﺳﺘﻘﻮم ﺑﻪ اﻟﺒﻠﺪﻳﺔ ﰲ ﺷﻮارﻋﻪ‬ ‫ﻋﻨﻪ ﻳﻄﻠﺐ اﻟﻌﻤﺪل اﻟﺴﻴﺪ ﻧﻮزال اﳌﺰﻳﺪ ﻣﻦ‬ ‫اﳌﺠﻠﺲ اﻟﺒﻠﺪي ﺗﺤﺖ رﺋﺎﺳﺔ اﻟﺴﻴﺪ اﻟﻌﻤﺪة‬
‫ﺑﺎﻋﻄﺎء أرض ﻣﺠﺎورة ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ اﳌﴩوع‬ ‫و اﻟﺨﺮوج ﻟﻠﻤﺪارس‪ .‬و ﻟﺴﺒﺐ ذﻟﻚ‬ ‫وﻫﻲ ﺷﺎرع أﻏﺎﻃﺔ اﻟﻮاﺳﻊ و اﻟﻀﻴﻖ و ميﻮل‬ ‫اﻟﺼﱪ و اﻟﺪﻋﻢ اﳌﻌﻨﻮي و ﻳﻌﺘﻈﺮ ﻟﺴﺒﺐ ﻛﻞ‬ ‫و ﰲ ﻧﻔﺲ اﻟﻮﻗﺖ ﺳﺘﻘﻮم اﻟﺒﻠﺪﻳﺔ ﺑﺘﻐﻴري‬
48 Mijas Semanal По-русски
Календарь оплаты В Ла Кала
временно
переносится
муниципальных налогов 2015

автобусная
остановка в
направлении
Кадиса
к оплате налога IBI поступит
на текущий счет 5 марта с
5 % скидкой. Для тех, кто
оформит поручения после 20
февраля, но до начала июня,
ПЕРЕВОДЫ ПРЕДОСТАВИЛА
когда проводится вторичная
КОМПАНИЯ RUBIKON
рассылка, скидка будет в
На совете местного правительства размере 2,5 %. Оставшаяся часть
был одобрен календарь оплаты налогоплательщиков получит
муниципальных налогов в 2015 уведомления на добровольную
г.: на имущество (IBI), мусор уплату налогов в период с 2
и транспортные средства. марта до 20 ноября, но уже без Советник отдела Транспорта
Для тех, кто оформил в своем скидки”, - пояснил Марио Браво. муниципалитета, Хосе Антонио
банке платежное поручение на Таким образом, налог на Санчес Пенья, сообщил, что
списание налогов с текущего IBI будет взиматься - 5 марта, в связи со строительными
счета, сохраняется 5 % скидка. мусор - 3 апреля, транспорт - 5 работами на отрезке
Счета на названные налоги будут составит только 2,5%. ciones@mijas.es, указав данные мая. Для тех, кто не успеет соединения автотрассы A-7
представлены к оплате в марте, Желающие оформить налогоплательщика, с копией оформить платежные поручения с проспектом Маре Нострум,
апреле и мае соответственно. платежные поручения могут удостоверения личности, и до 20 февраля и тех, чьи платежи администрация перенесла
В случае, если платежные сделать это в администрации реквизиты банковского счета. будут возвращены, получат временно остановку в Ла Кала
поручения будут оформлены во Михаса, в ее отделениях в Лас “Если банковские платежные уведомления вторично: 5 июня в направлении Кадиса.
втором сроке взимания, то есть, Лагунас, в Ла Кала или, отправив поручения будут оформлены на уплату IBI, 3 июля - мусора и 5 “Временная остановка
в июне, июле и августе, то скидка письмо на эл.адрес domicilia- до 20 февраля, то квитанция августа - транспорта. находится в 600 метрах от
своего постоянного места и
Михас совершенствует систему официальных извещений

нужно всего лишь пересечь
мост на уровне CIO Михас,
чтобы попасть в Ла Кала.
В этом аспекте проведены мероприятия по актуализации архива, Гонсалес. Возвращение остановки
Со своей стороны на прежнее место зависит
обновление мотопарка для курьеров и проверка почтовых адресов начальник отдела Извещений от продвижения работ”, -
Советник Местной Полиции процедурах. муниципалитета, Франсиско пояснил советник.
муниципалитета Хуан Карлос Наряду с этими новшествами Барранкеро, выразил По словам Санчес Пенья,
Гонсалес, сообщил о ряде в ведении налогового дела благодарность команде решение переместить
мероприятий по улучшению произведена актуализация правительства Анхеля остановку “в связи с
системы официальных адресных данных для Носаля, за “внесение ряда отсутствием необходимых
извещений, проведенных с эффективной работы службы мер по улучшению в системе условий безопасности для
начала правления команды доставки. извещений, благодаря чему проезда междугороднего
правительства Анхеля Носаля. “Очень часто доставка работа нашего отдела стала автобуса по этому участку
По словам советника, уведомлений усложнялась намного действенной”. дороги”, предложили
система работает сейчас из-за дублирующихся названий В настоящий момент Провинциальный Департамент
намного эффективней и улиц, которых насчитывалось отдел Извещений имеет Транспорта и Главное
организованней, чем три года около 180 и, как следствие, в своем распоряжении управление транспорта
назад. налогоплательщик, не четыре автомобиля и восемь В связи с неудобствами,
Советник объяснил, что получивший извещение, мотоциклов. созданными с реформой
новый подход к реорганизации том, что налогоплательщик превращался в налогового Кроме того, в течение 2014 отрезка дороги, по которой
муниципальной службы наряду предупрежден о должника. Сейчас, благодаря года обновлены униформы пролегает маршрут линии
с другими мероприятиями, необходимости уплаты большой работе персонала курьеров и расширен штат M-220 Фуэнхирола - Марбелья
состоял в обновлении налогов. В свою очередь, ведомства, проверены почти персонала, ответственного советник отдела Транспорта
системы архивирования любой гражданин сможет все почтовые адреса, что уведомлять по телефону обратился к жителям Ла Кала
врученных уведомлений, получить в налоговом позволит избежать ошибок налогоплательщиков, которых и близлежащих урбанизаций
которые сейчас сканируются органе, интересующую его во время рассылки налоговых не удалось известить по месту отнесьтись с пониманием к
и служат подтверждением, о информацию о налоговых уведомлений”, - объяснил жительства. данной ситуации.
АФИША Вечер Фламенко la Peña del Sur Ужин и танцы в честь Дня Фламенко в Михас Пуэблло 9:00) и
Адрес: Calle Fuengirola, s/n Влюбленных от Club de Leones По средам на площади Plaza Восхождение на пик Pico
(Butiplaya), в 21:00 de Mijas Virgen de la Peña Ahorcaperros (отправление от
13 февраля, в 20:30 в ресторане и по субботам на площади Plaza стадиона в Osunillas, в 9:00)
ПЯТНИЦА 30 ЯНВАРЯ ЗАПИШИТЕ Valparaíso de la Constitución. Суббота 7: Маршрут Sendero
Постоянная экспозиция керамики Стоимость: 35 евро Начало в 12:00 Cruz de la Misión (отправление от
Выступление Танцевального Бронирование по тел: 952485817 Бесплатно Туристического Офиса в Михасе,
Центра в поддержку Cudeca Пикассо в Центре Современного
Искусства в 9:00)
В Театре Лас Лагунас, в 20:00 Воскресенье 8: Маршруты Ruta
Билет: 5 евро CACMijas
Адрес: Calle Cañadas и Senderos de Mijas (оба
Выставка фотографий в помощь Málaga, 28 (Mijas отправляются от Туристического
Victoria Llorca Pueblo), вторник Офиса в Михасе, в 9:00)
Центр Культуры в Ла Кала, в – воскресенье, с Для информации: 952 58 90 34
12:00 10 до 18 или turismo@mijas.es
До 16 февраля (Запись на прогулки по
маршрутам 31 января и 1
СУББОТА 31 ЯНВАРЯ Semana Blanca в лагере февраля закрывается в пятницу
Дневная смена (с 9 до 18) для 30 в 18:00)
Спектакль ‘Gilipollas sin детей от 4 до 10 лет и с ночевкой Пеший туризм
fronteras’ Театра Morfeo для детей от 7 до 15 лет Суббота 31: El Chaparral
Teatro Запись: в библиотеке Михас (отправление: от башни Torreón
В Театре Лас Лагунас, Пуэбло, в отделении Мэрии в Ла Блошинка на Ипподроме в de La Cala, в 9:00)
20:00 Кала, во Дворце спорта и в Театре Михасе Воскресенье 1: Маршруты
Билет: 10 евро Лас Лагунас В верхней части уличной Abrevadero La Cala (отправление
Стоимость: от 54 до 108 евро парковки от башни Torreón de La Cala, в
MIJAS MANAGEMENT
INTERNATIONAL REPORT
Monday to Thursday Every Friday
the Mayor of Mijas,
4:30 pm Ángel Nozal
at 4:30 pm
107.7 FM 107.7 FM
W E E K LY
Monday to
Thursday 4 pm On Radio Mijas Every Friday
4 pm
Free Copy Nº 620 January 30th to February 5th 2015
Ab sofort die Gemeinde-

PENDING COLLECTION (€) PENDIING PAYMENT(€) Nachrichten auch auf
MIJAS TOWN Court Cases 1.832.419 € Suppliers 261.000 € DEUTSCH – s.Seite 46
HALL Credit Tenders 6.556.468 € Suppliers (with debts) 189.000 €
ECONOMIC Installments 3.828.663 € Returns 51.855 € ‫أﺳﺒﻮﻋﻴﺔﻣﻴﺨﺎس‬ PROPERTY AUCTIONS
Public organisms -postponed- 1.399.000 € p.47 & DIRECT SALE OF
INFORMATION TO Auctions 2.531.720 €
PROPERTY
5.JAN.2015 Problematic debts 4.215.460 € BBVA (loan 2006) 4.841.970 €
Михас Семаналь теперь
Managed 32.329.098 € Payment plan for suppliers (2012) 23.145.219 € и на русском языке. Information in
TOTAL 29.888.044 € Страница 48 Spanish page 26
TOTAL 51.293.828 €
HOMAGE Works begin to
Mijas will always remember

build the road that
will link avenida de
Mijas with avenida
the victims of terrorism Miguel Hernández

This is the first step
to link the avenida de
On Saturday 24th, the Town Hall paid an emotive homage on the Camino Mijas with Camino de
de Coin to all those who lost their lives because of this scourge PAGE/02 Coín, with a new road
with four carriage ways
NEWS/03
Fibre optics is now

available to 3,500
homes between El
Albero and Maria
Zambrano park
The improvement in
the telecommunications
system will soon be
extended to the whole of
Mijas. The next area will
be El Coto NEWS/05
Education has still

heard nothing from
Peace and Union in the face of violence.- The entrance to the town from Coin and Alhaurin now has a monument the Junta about
that appeals to freedom and brotherhood among citizens. Mayor Ángel Nozal, accompanied by numerous personalities and groups linked
to the fight against terrorist brutality, paid homage to the victims. There were some very emotional moments, on lighting the eternal flame, the new school in
reading a prayer for the fallen in Spain or during the parade of the Brotherhood of Former Legionaries / Diana Calvo. Las Lagunas
The The council has also
Winter Cup
starts
Three thousand horses and a thousand riders
will pass through the facilities until March
15th thanks to a new test of the Costa del Sol
demanded that the
Andalusian Government
carry out the works to
The Costa del Sol Hippodrome Equestrian Tour, an event with significant enlarge the San Sebastián
hosts six weeks of competition impact in terms of tourism WHAT’S ON/08 School SPANISH PAGES/10-11
02 Mijas News
Homage to the Victims of Terrorism
The people of Mijas pays pay special

homage to the victims of terrorism
Last Saturday, 24th of January, the Mayor of Mijas, Ángel Nozal, presided an act at the
‘Victimas del Terrorismo’ roundabout, that remembers all those who were killed by terrorists
Gabrielle Rey
Just some weeks ago, with the bom-

bing of the French magazine Char-
lie Hebdo, we found that, unfortu-
nately, we cannot lower our guard
against terrorist brutality. There are
many people who have lost their li-
ves because of this cause over time,
and now, in order for their spirits to
be remembered forever, Mijas has
turned the gateway to the munici-
pality from Coin and Alhaurin into
a monument loaded with symbo-
lism . The ‘Victimas del Terrorismo’
roundabout, which from now will
be a solemn reminder of just that,
The band of
the Former Knights and
Legionaires were the ones
to offer a musical tribute
became on Saturday the 24th of Ja-
nuary the scene of an act attended
by the Mayor of Mijas, Ángel No-
zal, with the presence of numerous
personalities, and members of the
The Mayor of Mijas, Ángel Nozal, laid a wreath of flowers in front of the monument, accompanied by José Luis Ayllon, brother of seargent Miguel
Governing Team, the Brotherhood Ángel Ayllon, murdered in 1996 in a terrorist attack by ETA in Córdoba / Diana Calvo.
of Former Knights and Legionaries,
the Angeles Guardianes Associa-
‘PEACE & UNION’
‘VÍCTIMAS DEL
tion, the Association of Victims of
Terrorism, Civil Guard, National
The roundabout in Memory of the Vic-
TERRORISMO’
Police and the Army. The Consul of
Belgium, Claude de Henin, and the tims of Terrorism in Las Lagunas is
chaired by two monuments dedicated to
ROUNDABOUT i
president of the Union of French ci- peace and unity. Two pieces of steel and
tizens abroad, Isabelle Betton, also bronze by sculptor José Antonio Barrios
attended. One of the most moving allegories against violence Ibanez. They are six and fifteen metres
high and both have been funded by the
moments was when Nozal, accom-
panied by Ángel Martín Carpe- AN ENTRANCE TO The ‘Víctimas del Terrorismo’ roundabout in Mijas is loaded with Association of Municipalities of the Costa
THE MUNICIPALITY symbolism and is an allegory against violence and in favour of- del Sol, with a grant of 62.000 euros.
na, brother of the late José María peace and freedom. It has a pyramid, as a symbol of life, peace Barrios Ibáñez is an artist from Zaragoza,
Martín Carpena, unveiled a plaque with a dove, water sources, representing strength, the colour closely linked to the Costa del Sol and the
on the monument of the dove of green and a perpetual flame, representing eternal life municipality. In fact, he has been respon-
peace, where a text in memory of sible for melting the famous donkey taxi
those innocent persons who lost by Lazaro Cruz. His works are spread all
over the world, with pieces in cities such
their life in a terrorist attack can be as New York, Tokyo and Dublin.
read. Shortly thereafter, the Mayor
and José Luis Ayllón, brother of
murdered Miguel Ángel Ayllon,
laid a wreath at the foot of the mo-
nument. Thus, Mijas celebrates the
life of all victims of any terrorist,
always keeping them alive in our
memories with a monument that
wants to also become a sign of uni-
ty and brotherhood among citizens.
“My father, who was a mem- “My brother, who was a “The invitation we recei-
ber of the executive of UCD, sergeant, died in an attack ved from the Mijas Town
was killed in 1980 by a shot in in Córdoba in 1996. That is ISABELLE Hall has pleased us very
the neck in Vitoria, simply for why it satisfies me that a BETTÒN much, especially after re-
JOSE LUIS President of
defending freedom and ha- AYLLÓN municipality like Mijas re- UFE (Union of cent events in my country,
MARIOLA
USTARAN ving ideas that were contrary Family of a members the victims and French France, which have been a
to those of the terrorists” victim their families” citizens broad) frontal attack on freedom”
Family
January 30th to February 5th 2015 MijasNews
Mijas Weekly 03
Large municipal works
Ten streets in the ‘Las Vírgenes’ district Streets

to be remodelled
have begun to be modernised VIRGEN DE LAS FLORES:

- Awarded to Jocón y Caniles S.L.
- 71.954,99 € budget
- 30 day execution period
The Local VIRGEN DE LA ESPERANZA:
Government will - Awarded to Ingenop S. L.
- 194.278,48 € budget
spend more than - 47 day execution period
700.000 euros on VIRGEN DEL ROCÍO:

- Awarded to Mora Salazar S. L.
these works that will - 79.630,19 € budget
take two months VIRGEN DEL CARMEN:
- Awarded to Consva 2004 S. L.
Gabrielle Rey - 59.693,86 € budget
The works to remodel ten
streets in the neighbourhood VIRGEN DE LA CANDELARIA:
of Las Virgenes, in Las Lagu- - Awarded to CFVC Construcciones S. L.
- 98.818,19 € budget
nas, are already underway. It is - 58 day execution period
a municipal action plan which
includes the reformation of the VIRGEN DE LOS DOLORES:
- Awarded to Copesol S. L.
aesthetics and infrastructure of
- 23.250,35 € budget
In the works The Mayor spoke with a number of residents during his visit to the works / B.Martín.
VIRGEN DE COVADONGA:
- Awarded to Transportes y excavaciones
accesibility will be Fuengitrans S. L.
most important be in accordance with the 21st Mayor of Mijas, Ángel Nozal. as we will follow with all the - 26.260,35 € budget
century. None of the ten blocks The works began last week on works carried out on the streets - 60 day execution period
these roads, which is endowed under this plan of action have calle Virgen de Loreto, although of Mijas”, said Nozal. The Ma- VIRGEN DE LA PEÑA:
with 716.600,89 euros, funded separate rainwater and sewage it has been over the past few yor addressed the residents in - Awarded to Construcciones Sedeño
by the Plan for Productive Inves- networks and wires are hanging days when the real bulk of the the neighbourhood to tell them - 63.320,40 € budget
tment of the Provincial Council from the walls of the buildings. heavy work has begun. All will that “there will be two diffi- - 60 day execution period
of Málaga. That will now soon be history, be conducted under the same cult months ahead due to the VIRGEN DE LA SOLEDAD:
“Within two months, this as will the pavements and the aesthetic criteria and following noise, dust or lack of parking” - Awarded to VGC Construcciones S. L.
area will be completely renova- curbs, which will soon be on the the patterns of universal accessi- although, as he continued, “it - 46.983,74 € budget
ted and the infrastructure will same level as the road”, said the bility”, as a fundamental maxim, will all be well worth it”. - 30 day execution period
WORKS
The intermediate ring road in Las

Nozal’s executive harvested du-
ring the 2012 and 2013 fiscal years And...
and are being undertaken by a
Lagunas is closer to becoming a reality Temporary Business Associa-
tion (UTE) in Mijas, composed
The works to tidy up the
Southern exit from Mi-
Coinciding with the beginning of the works, the Mayor visited the area of Transportes y Excavaciones jas Village for vehicular
Romero SL, Transportes y Exca-
that will link avenida de Mijas with that of Miguel Hernández vaciones Arroyo SL and Aryon
traffic and pedestrians
are now working at full
G.R. Las Lagunas is closer to
having a ring road to vertebra- Details of the works Infrastructuras SL and the exe-
cution period is 83 calendar days.
capacity. The purpose of
the project, in addition
te the expansion of the area BUDGET: 1.887.166,66 € (to be paid with the surplus from EXECUTION PERIOD: The Mayor has asked for pa- to enabling an alternative
through the connection of ave- economic exercises 2012 and 2013) 83 calendar days tience from the residents for the entrance to the district,
nida de Mijas and avenida Mi- AWARDEE: Temporary Union of Companies (UTE) of Mijas made inconvenience that may arise is to give the people a
guel Hernández. The Mayor of up by Transportes y Excavaciones Romero S. L., Transportes y because of the works, “especia- safe exit in the case of an
Excavaciones Arroyo S. L. and Aryon Infraestructuras S. L.
Mijas, Ángel Nozal, visited this lly regarding the dust lifted and emergency. The works in-
week the start of the construc- the noise” and insisted on the volve the construction of
tion of the new road that, within need for the project that will get a 6.5 metre wide platform
three months, will link Aveni- unite the east and west of Las composed of a two metre
da de Mijas with Avenida Mi- Lagunas in the best conditions wide pavement and a one-
guel Hernandez in Las Lagunas. for road safety. way carriageway of 3.5
“The final idea is to continue the metres.
road up to Camino de Coin, but Meanwhile, on Monday
for now, we have started on this of a 23 metre wide, bi-directional the María Zambrano, Tamixa and 26th, the work started on
stretch. We are facing one of the platform, with two carriages in Las Caracolas schools are. ÁNGEL
the remodelling of calle
most important infrastructural each direction. For this it will be Likewise, there will be con- NOZAL Estrecha, which will bring
works of of this mandate and in necessary to build a bridge across nections to the Los Naranjos mayor of improved accessibility
Mijas
recent years and it will enable the María Barranco creek to resol- and Jacaranda streets. At this with the building of two
neighbours of the upper area of ve the difference in level at the be- point, the Mayor stated that “We are very satisfied because metre wide pavements on
Las Lagunas to reach the Mijas ginning of this future road at the “the liaison with Calle Abe- it this is a very important project. the same level as the road,
It took much effort to reach an
road or the shopping area of Las entrance to the Avenida de Mijas. to will remain pending, as the agreement with the owners of all
which will be one-way, and
Cañadas without having to make In order to improve traffic flow land through which it passes the plots where the project went the elimination of architec-
a detour and go down to the and connections with existing ro- is not yet municipal property”. through and to be issued the per- tural barriers. In addition,
highway or pass through busy ads, the project also includes two The works, have a budget of mits to carry it out. The fact is that all public infrastructures
Avenida de Mijas”, said the Mayor roundabouts, one to access the 1.887.166,66 euros which is taken it was much demanded by the will be renewed.
residents”.
The works include the laying Vicente Alexandre Street, where from the surplus that Ángel
04 MijasNews
Mijas Weekly
January 30th to February 5th 2015
After 20 years, the plenary session starts LEISURE
Delectable drams and rousing

to resolve the first occupation licences verse at the Tamisa Hotel
for the 700 homes in Calahonda Royale
The assembly also covered the regularisation of the access to the
AP7 toll road in Calahonda and calle Veronica in Las Lagunas
G. Rey
The corresponding municipal

plenary session for January, held
Thursday morning, initially ap-
proved the modification of the
General Plan for Urban Develo-
pment (PGOU) for the urbanisa-
A great event with traditional dance and food / K.M. D.O’Sullivan.
tion Calahonda Royale.
This initiative aims to adapt K.M. An evening of haggis, Smith and afterwards there
existing buildings to the munici- whisky, singing, dancing and a was live entertainment and
pal planning in force today. lot of laughter and fun. Tami- dancing until the early hours
A moment of the plenary session held on Thursday in Mijas / Mijas 3.40.
“This area was built without sa Hotel celebrated the life of with The Stolen Gnomes Cel-
control or adjustment to urban provide it, as well, with the most comply with all regulations to the National Bard of Scotland, tic Band.
development and for decades convenient urban and legal con- ensure the safety and feasibility Robert Burns, one day early, The next big event at the
has been in a situation that has ditions for these 700 homes. of urban development there, and with Burns Supper on Satur- Tamisa Hotel is San Valen-
meant that it is outside legal Now, as stated by the Counci- therefore, that of the residents”, day the 24th of January and tin on Saturday the 14th of
regulations and municipal plan- llor, the process has to be sent said Councillor Navarro . what an entertaining evening February. A romantic meal
ning. This was something that to the Delegation for Planning As well as the aforestated, the of fantastic food, delectable with 5 courses, wines, beer
really had to be resolved”, said of the Regional Government in municipal plenary session has drams, dancing and rousing and water and live music with
the Councillor for Town Plan- Andalusia, to process the provi- approved, in this case, provisio- music and verse. Karen Cooper. What a perfect
ning in the Mijas Town Hall, Ma- sional approval of the ammend- nally, the General Plan for the Guests were ‘piped’ into setting for Valentine’s Night!
nuel Navarro. ment. amendment of the access from dinner by Eduardo and Mr The price for the evening
In this regard the initial appro- “Calahonda Royale can not the A7 motorway to the AP7 toll Gordon Ritchie was the mas- is 39 euros per person and
val of the ammendment to the continue without a first occu- road in Calahonda, and the sup- ter of ceremony. reservations can be made by
General Plan for Urban Develo- pation license and the homes pression of local communication During the celebrations the contacting 952 585 988 or by
pment will serve to adjust the have to be put up to date with systems, affecting calle Veronica Haggis was ‘piped’ in with the emailing reservas@hotelta-
planning to todays reality and present legislation. They must in Las Lagunas. address being given by Anne misagolf.com.
DONKEY TAXIS TOURISM CHARITY
Platero and Broncinio ratify Mijas, included in the ‘Charity night

the twinning of the towns travel packs offered by through music’
for CUDECA
Chinese Wanda Group CUDECA. On Friday the 6th of Fe-
bruary from 5pm, Steve Hughes
at the Millenium Bar, Calahonda
Mijas will be presenting their special
“Charity through Music” night in
& China aid of Cudeca Hospice. Many of

the best acts on the coast will be
performing as well as a Charity
strengthening ties Raffle, Pool and Darts compe-
The Councillor for Culture, Santiago Martín, poses with members of the
Mijas Lions Club during the act to hand over the pieces / B.M. tition. It´s free entry and there
is also a happy hour and food
G.R. If a few months ago we Saint Valentines Dinner available so come along when
Ángel Nozal gave Zhong Ming promotional material on Mijas for
attended the twinning of our The Lions Club in Mijas is or- him to take away something to start to work with / Diana Calvo. the fun starts from 5pm till late.
donkey taxi with Platero from ganiseing its now traditional All proceeds will go to Cudeca
Moguer in Huelva, this week dinner-dance for Valentines G.R. The Mayor of Mijas, Án- arriving from China, because, Hospice, which will help us to
Mijas was the scene of the Day. The event will take place gel Nozal, met yesterday at the he assured, he is fascinated by continue to provide “adding life
second part of the union bet- on Friday the 13th of February Town Hall with the Vice Presi- the Arab image of the muni- to the days” through our “special
ween two towns through their at the Valparaíso Restaurant at dent of Marketing and Tourism cipality, the traditions, culture kind of caring” – palliative care
famous donkeys. 8:30pm. Reservations can be of the Chinese conglomerate and cleanliness. “Being present to patients suffering from advan-
The Lions Club has stren- made on number 952 48 58 17. Wanda Group, Zhong Ming. in catalogues and promotions ced cancer or other terminal ill-
gthened these ties by delive- This is the second company of the conglomerate with travel nesses throughout the province
ring a wood carving and en- in regard to international web agencies around the Pacific and of Málaga with support to their
graving. The wood carving is commerce, specialising in leisu- customers around the world families. Further information
by artist Lázaro Jaime Cruz, re and shopping centres, as well is priceless for Mijas and for www.cudeca.org.
representing Juan Ramón as travel agencies, purchasing Andalusia” assured the Mayor.
with Platero and Broncinio, only a few months ago the Edi- Zhong told Nozal that Wanda is
name given to our donkey ficio España in Madrid building interested in offering Mijas as a
taxi. located at the Plaza de España prime tourist destination, where
This creation, along with an and 20% of the Atlético de Ma- visitors can find a variety of acti-
engraving of a donkey donated drid Football Club. During his vities and places with historical
by the Town of Moguer, are on visit to Mijas, Zhong Ming has and natural attractions to enjoy.
display at the Folk Museum of advanced the intention of the Thanks to this, Mijas will be
Mijas Village, as explained by Wanda group to promote Mi- included in its catalogues and
the Councillor for Culture in jas. Mijas is the first stop to be offered and in the packages that
Mijas , Santiago Martín. made by Mr. Zhong in Spain on the Group offers to its clients.
January 30th to February 5th 2015 MijasNews
Mijas Weekly 05
The Mayor of Mijas analyses the weeks news in English in the ‘Management Report’ on Mijas 3.40 Television
“The homage at the roundabout is an act OTHER MATTERS
of national affirmation against violence”

With this act, we and 2013”. “The government re- “which will slow down the traffic”
removal of rubber trees
have wanted to “pay leased the surplus from June 2014
and so far we have had to make the
at the junction to access El Lagare-
jo, El Hornillo and La Alquería.
“We had previously taken up the
homage to all those projects, transfer the credit reports Nozal also noted that the in the
rubber trees in the first area of the
Boulevard of La Cala, in front of
people who feel that to Treasury, reports to the Tax De-
legation ...”, said Nozal.
area of the García del Olmo School,
work has been carried out that was
the Penibética buiilding up to calle
Marbella and we saw that were not
they are forgotten” The Mayor has been at the site funded by the Council to ensure in good conditions. The second
phase has been done in January
in calle Virgen de Loreto, the first that the sports area “has proper because these trees can be trans-
Gabrielle Rey in the area to be totally remodelled. grounds for the activities”. Further- planted and we are taking them to
“All these streets were built many more, he said that work on avenida an area beside the riverGomenaro.
“The homage to the Victims of years ago by the neighbours. The Mare Nostrum “is progressing at We’re replacing them will banana
Terrorism is an act of national Town Hall offered the materials a rapid pace” and should be ready trees, which have roots that grow
The Mayor reviews the local news downwards”.
affirmation against terrorism and in ‘The Management Report on
and the neighbours did the work”. in February. The Fair Ground at La
violence”. This was stated by the Fridays at 4:30 / L.D. However, today, the streets need to Cala is now finished. “The work is
Mayor of Mijas, Ángel Nozal du- have approved, separate pipes for not visible because what has been
ring the last ‘Management Report’ ring his period as Mayor, “without stormwater and sewage, explained done is the installation of water, sa-
programme. On Saturday the 24th, cranes on the streets, meaning that the Mayor of Mijas, who clarified nitation and electricity”.
the new area was opened with a there have been no building per- that the same works are to be ca- A great work to improve sanita-
ceremony in which members of mits, issued, with revenue from rried out in the area of Las Ca- tion in Las Lagunas is the collector, works in riviera
the corporation, the Brotherhood the IBI tax and the State contri- ñadas, where work has begun on in which about two million euros “The Basic Income teams are
building pavements. There are
of Former Knights and Legiona- butions and those of the Board of calle Ágata. are to be invested, “This will allow
main streets that for some reason
ries, senior security forces and vic- Andalusia, in four years, Mijas has rainwater to go to the river and were built with no pavements and
tims of terrorism, among others, gone from being the poor neigh- Mijas, under construction sewage to the treatment plant and people have to walk in the middle
were present. With this gesture bours of Fuengirola to being one of Another of the important works prevent periodic flooding. Finally, of the road. This occurs in practica-
we have intended “to pay tribute the most flourishing towns of the being carried out in Mijas is on the Nozal also referred to the opening lly half of the urbanisations and gra-
dually we are correcting the situa-
to all those people who feel forgot- Costa del Sol and economically the calle Rubí. Nozal explained that of the period for social groups to
tion. We are also embellishing the
ten while murderers still walk the best after Benahavis”. thanks to the cession of a piece of access grants. As a requirement, central barrier. We must not forget
streets unpunished”. Also, now we are doing many land “that has been kindly provi- “they have to contribute something that the urbanisations pay triple the
On the other hand, Nozal refe- improvement works, thanks to “the ded by the family that owns it”, the substantial on a social level to the amoung of IBI than in the centre”.
rred to the evolution of Mijas du- money saved during the years 2012 Town Hall will build a roundabout, municipality”.
ENERGY
Fibra optics is starting to

be installed in Las Lagunas
The new technology is now available to 3,500 homes in
the area between El Albero and Maria Zambrano park
“
G.R. Fibre optics is becoming a The fibre optics network has begun
reality in the municipality. The- OPINION to be installed in the area between
re are already more than 3,500 sector 31 and El Albero. Presently
the service has been installed for
homes that have the first lines some 3.500 homes in this part of
Las Lagunas
with this material, which will Las Lagunas.
exponentially improve the qua- JOSÉ FCO.
lity of telecommunications in R. FONTALBA
a 2.0. nucleus
the municipality. The first lucky Councillor The company that is supplying the
residents are those of the area
for Energy Internet service to the first homes fibre optics
between El Albero and the area “This governing team promi- in Mijas is the local Vozplus Technology to
enterprise, situated in calle Rio
called Sector 31, who are recei-
sed the people of Mijas that
they would have fibre optics Darro,4. communicate with
3.500
ving services supplied by the and we have come through. It is means of transmission,
homes
Vozplus Telecommunications This technology is fundamen- particularly used in data net-
company from Mijas. tal to improve communications maria zambrano park works, consisting of a very thin
in all the homes of Mijas with
The installation of new lines thread of a transparent material
high speed internet”
continues to spread to the rest through which light impulses are
of the municipality. Thus, the plus company, Mª Carmen Gar- usde to send data.
next section to have the service cía Ramírez, said that, “This is an
More speed and a
supplied will be El Coto. important step for the municipa-
better service
“Soon, the residents of Mijas lity of Mijas, and will mean a qua-
will be able to boast that they litative leap in regard to commu- Optical fiber increases the speed
of data and voice connections,
have the best Internet connec- nications in our municipality. As El Albero by improving both the Internet
tions, cable television and more well as offering actual connection
service and the telephone.
thanks to the benefits of fiber op- speed, we also supply direct and
tics”, said the Councillor for Ener- real personalised service and all i fibre optic growth in Mijas In regard to the second, it im-
proves the quality of phone con-
gy and Efficiency, José Francisco at a price much lower than other The installation of the new fibre optic service will continue to versations as it has an electrical
Ruiz Fontalba. companies because we are from expand throughout the rest of the municipality.Thus, the next tamper-signal, which reduces
On the other hand, the director Mijas ourselves and our company area for it to arrive will be the urbanisation El Coto. interferences.
of Customer relations at the Voz- is situated here”, she said.
06 MijasNews
Mijas Weekly ‘Made in Mijas’ Promotional Campaign
5th Day for pets
put a pet n: rk entertainment

nextthed-iteio
roski pa On the 5th Day for Pets
by the comic El Morta,
in Mijas, which included
was attended by num ero us companies
ducts or hair-
Feb. 15 nas d pro
in your life
mals, offerin g foo
linked to the world of ani company, the
Las Lagu dressing and veterinary
services. The Costa
or the Tel
Pet
epiens os Mascotas
company
Malacán canine training set up a stand du-
the companies that
company were some of
ring the event.
Animal adoptions centred the fifth

edition of this event at the
La Butibamba Park at La Cala MANUEL NAVARRO
Councillor for Industrial
Promotion
G.Rey/Photos: Cristina Muñoz by excellent temperatures, at-
tracting numerous public to the “The associations that participate
are the ones who maintain their
Dogs, cats, rabbits, donkeys... park at La Cala, ready to enjoy
and even goats. All pets were ta special day for animal lovers.
proposal to carry on receiving all
those who wish to adopt animals, also e to the La Butibamba
wlcome on the Day for Pets in As always, the event was a multitude of visitors cam
even if it is just one. We want this On Su nda y the 25th, s. As well as taking a
ted by the world of pet ered the possibility
Mijas on Sunday 25th, which re- attended by many businesses enthusiasm and spirit to continue Park in La Cala, attrac re all off
nt stands, they we
ached its fifth edition at the La realted to pets, who set up di- in each and every pet day that we stroll through the differe
Butibamba Park in La Cala. fferent stands offering all kinds organise”. of adopting a dog.
of articles including food items,
The K9 group entertainment and amenities.
There were also services offe- has become a The group ‘Podencos y
Más’ was one of the ass
ociations
ering dogs
from Málaga city The Malaga K9 group with the int ent ion of off
red by hairdressing business, att end ee at the Day for Pets. that attended the event, ded icated to
regular on. The association is
offered a canine veterinary and pest control The members off ere d an exhibition
nce, both
of this breed for adopti
t have been mi str eat ed, ph ysically
companies, such as Pet Protec- of exerci ses of bas ic obe die recovering animals tha tly ada pted
training exhibition h others them to become perfec
tor, dedicated to the elimination with their own dog s and wit and psycologically for the re we re oth er
shelters ng with them,
that ha ve bee n tak en in by to living in a family. Alo
On this occasion, the event of fleas and ticks on dogs and ati ons , suc h as Pa titas Andaluzas.
included attractions such as cats, with a four year guarantee. and associations. associ
donkey rides or dog training The next edition of the Pet

exhibitions, but was principally Day in Mijas will take place
focused on the issue of adop- on February 15th at the Eroski
tions, with the presence of nu- park, next to the nursery of Las
merous associations seeking a Lagunas.
home for abandoned animals Taking advantage of the trai-
which, in many cases, have ning space available at this park,
been victims of abuse. this sixth edition will be dedi-
The sun shone brightly on cated to physical exercise as a
Sunday morning, accompanied basic tool to have healthy pets.
Mijas supports the Federation for

the Defense of Animal Welfare
The group, which works on a provincial level, presented
their project in Mijas on sunday the 25th
The Mayor of Mijas, Ángel No- El Puerto quarry although we cipal television ‘Mijas 3.40’
zal, attended a meeting held in still have to resolve a series will soon start broadcasting
Mijas by a group of members of issues to make it a reality”. a new programme dedica-
of animal protection societies The meeting yesterday mor- ted to pets, and he offered the
from around the province of ning coincided with the cele- new federation the oppor-
tunity to “work with them”. The Mayor (right) Ángel Nozal stated his support for the association.
Málaga to form the Federation bration of 5th Day for Pets in
for Animal Welfare & Defence Finally, lawyer, Rosario Maner,
in the Province of Malaga.
During the meeting, Tidus has expert on animal rights and
promoter of the initiative, said
the Mayor wanted to pro- already organised an that yesterday’s meeting was to
vide institutional sup- informative meeting on “read the statutes” and lay out
port to this new initiative. the common groundwork to be
“I think that it is great that all
the 14th of December carried out to “eradicate abuse,
animal lovers, among which
I include myself, who work in
protective societies, should
Mijas, organised by ‘Hecho en
Mijas’ (Made in Mijas), which
took place at the Butibamba
and encourage people to take
on the responsibility of a pet”. tidus,
join forces to obtain the objec- Park at La Cala. committed to animal welfare
tive that is the same for all: the The Councillor for Industrial
The Federation in Málaga is the
defense of animals. Promotion and Trade in Mijas,
first to be constituted in Málaga
The Mijas Town Hall is a Manuel Navarro, also present
and the third on a national level
friendly one and is very recep- at the meeting, reminded the ROSARIO MANER
ÁNGEL NOZAL
tive to all of your initiatives”, members of this new group that Promoter of Tidus objective:
Mayor of Mijas
stated Nozal at the meeting. “these monthly celebrations To organise all those animal associations,
“What we need is for all animal “The objective of the meeting is
The Mayor advanced some of are at their disposal to promo- and persons who wish to cooperated and
lovers to come together under to read the statutes of the Fe-
the measures being worked te their activities and conduct become a single united voice to coopera-
one single federation and work deration and lay the bases to
te in the fight for animal rights.
on now to defend the welfa- all public awareness cam- hand in hand. All with the objecti- work in a single direction to erra-
re of animals, as is the case paigns that they may organise”. ve for our companions in our trip dicate mistreatment of animals
and promote the responsability
join at:
of the shelter for animals that At the same time, Navarro though life to be able to enjoy it plataformatidus@hotmail.com
as much as us”. of having a pet”.
“we intend to create it in the forwarded that the muni-
‘Made in Mijas’ Industrial Promotional Campaign MijasNews
Mijas Weekly 07
business meetings
training with a
taste of Mijas
Made in Mijas presents the hospitality sector ‘March
the month for Gastronomy’ and explains the regulations
regarding food information now in force
The hospitality onsefoctodoritems
debates information
G. Rey/ Photos: D. de Sosa
PADEFALIARTAPA
The hospitality sector has been
the main protagonist of the last IA
TA
i1sftER on food items from Vill
anueva
Ciudad de Mijas
Irene Mejías, consultant as’ Bus iness
‘Hecho en Mijas’ (Made in Mijas) at the ‘Hecho en Mij
Calidad, offered a talk be off ere d to
Business Days. On Tuesday the on that must
Days about the informati first
27th hospitality professionals at- reg arding foo d items. “These are the
alusian Tapa Con- consumers reg ula tio ns that
Organised simultaneously with the ‘And out the new
pieces of information ab
tended the meeting organised at
of February to cla rify any
held from the 27th mber. “I will try to
came into force in Dece
the Town Hall Offices at La Cala test’. The event will be
and Sund ay) pit alit y sec tor in
the 29th of March (Friday, Satu rday ns to the hos
with gastronomy as the main doubts and offer solutio w how to co mp ly with
tapas & drinks for: s to kno
protagonist. order for the professional one
The training day focused on a 2 euros and... the new rules. The most
tio
important article is the
n to offer a declaration
of the
talk on food information was pro- traditional coo that states the obliga nu” .
ined in the me
vided regarding the information king show alergens that are conta
that must be offered to consu-
mers about allergens under the presentation of the
guide to the coastal
companies
new regulations which came into pathway
cts of
from Mijas
force on the 13th of December.
Hecho en Mijas also presented Produ
the ‘Gastronomic Month’, desig-
ned to whet citizens appetite for
the summer season, when most
tourists are here. Councillor for
g
Netsur El pulpazo
Industrial Promotion and Trade,
Wine tastin This computer company in Mijas has It is a guide of the bars and
‘Sweets’ from Málaga

Manuel Navarro, explained that created software that can be used restaurants on the Costa del
during the next month Andalu- with mobile phones, tablets or a nor- Sol, which already has 22.000
sian Tapas Competition will be mal pc. users and intends to continue
dimobe cellars With it, a company can be fully ma- growing, as its creators never
held, with the finals scheduled for Málaga virgen s-
u- This wine is ellaborated with ‘Mo naged on line. stop promoting it.
March 16th at the Theatre in Las This is a very traditional wine prod catel de Aleja ndría’ grap es from the
Com pan y,
Lagunas, with the participation
of prestigious chefs from Andalu-
ced by the Mála
of the Pedro Ximén
ga Virgen
variety. It is very Dimobe cellars in Moclinejo. It is
sweet natural wine with a young
a
and microsur informatica
sia. This event will coincide with traditional and quite dark fresh flavour. It has developped an application for restaurants called VoyYa, which allows
and sweet. clients to see the menu or the offers for the day through a QR code that is
the Ist City of Mijas Tapa Fair, to
placed on the table, napkins or any other means. The application is 100%
be held on Fridays, Saturdays and free of charge.
Sundays between February 27th
and March 29th and the winners
will receiveprizes valued at 3000,
2000 and 1000 euros in adverti-
sing on Mijas Comunicación. As
well as this, neighbours in Mijas
will be able to participate in the
‘show cooking’ event at the Corte the catering businesses associated event, where there was also a tas-
Inglés, showing traditional cui- with the pathway. Similarly, three ting of sweet wines offered by the
sine and during March the guide companies from Mijas submitted Wine Museum from Mijas Village
to the coastal path will be pre- information on their products for and ‘networking’ aimed at catering
sented and which will include the hospitality industry during the companies and suppliers of these.
Golden minute
Have you a moment?
on Mijas 340 TV and also pu-
blished here in our Mijas Wee-
kly newspaper. On Tuesday
a minute
the 17th of February, at 8:30am
It will only take... there will be a third
edition of the Golden
Minute and compa-
Do you have a G.R. The ‘Hecho en Mijas’ ganised to promote awareness nies are once again
(Made in Mijas) promotional and knowledge between local invited to present
business? Join department recently arranged businesses and offer them a their activities.
the Golden a new meeting of the compa- chance to get to know each The gathering is to
nies based in the municipality other and speak for sixty se- be held at the Buil-
Minute business of Mijas for the 2nd edition of conds about their company ding for Training &
opportunity!!!!!!! the already popular ‘Golden
Minute’. This initiative is or-
and what it has to offer. This
information is then promoted
Employment in
Las Lagunas.
08 WHAT’S ON
Qualitative leap for the Hippodrome.

The good weather was already
their sport in facilities that have
been adapted to the latest deve-
two parts, the first, to take place
during the first three weeks from
a major attraction for the pre- lopments on a track, with para- January 27th to February 15th and
the Winter Cup 2015 vious Autumn Cup, held in Oc-
tober and November, to situate
llel activities offered such as golf,
sightseeing and all that this en-
this will be followed, after a o one
week break, from the 24th of Fe-
3000 horses and 1000 jockeys will Mijas in the spotlight when spea- tails. The competition has three bruary to the 15th of March. The
king of the calendar for European categories: for young horses, competitions take place on the 6
come to Mijas over the next six weeks outdoor jumping competitions, with competitions held Tuesday new tracks created by the orga-
Last Tuesday marked the start than 3000 horses and a thousand offering unattainable conditions through Friday from 9:00am, and nising company, ‘All Weather by
of the first six weeks of the Win- riders from more than twenty in other countries where freezing the CSI * championships, divided Dammann’, 3 for the competition
ter Cup 2015, (CSIYH * * -CS12 eight countries, represents a sig- temperatures make this type of into Master Tour and Premium and 3 for training, and the insta-
-CSI*) organised by the company nificant advance in the tourist and competitions impossible until Tour. The contests held on the llation offers 350 fixed boxes and
Costa del Sol Equestrian Tour at sports promotion of the Costa del spring and summer. weekends punctuate for the FEI a veterinary clinic. Admission to
the Hippodrome in Mijas. The Sol and also signifies the revita- The riders and their entourage ranking. the competitions is free, as is par-
event, which will bring more lization, again, of the facilities of value the opportunity to practice The competition is divided into king at the Hippodrome.
Friday 30th Lions Club Valentines Dinner

8th of February Mijas Lions Club
made in mijas
Charity Dance for 13th of February, 8:30pm at the Informative talk to make Mijas
Cudeca Restaurante Valparaíso products more international.
Centro de Danza CDT Price: 35 euros Promotion MIJAS
Las Lagunas with 4 menus to choose from, 17th of February
Theatre, 8pm dancing and live music Centre for Training &
Tickets: 5 euros Reservations: 952485817 Employmenteo
Flea Market at the Hippodrome
Photography Exhibition At the upper area of the
To raise funds for Victoria Llorca outdoor parking lot
La Cala Cultural Centre, 12 Second hand articles
noon GALA
Until the 16th of February Flamenco in Mijas RY
IVERSA
Trip to the Snow (Andorra) Village - Ist ANN
Saturday 31st From 21st to 28th of February. Every Wednesday, S’
EN MIJA
Registration period open Virgen de la Peña ‘HECHO
‘Juventud’, Las Lagunas Theatre Square
Musical ‘No controles’
TEL: 952586060 / 952477954 - Saturdays at the
Art Life
juventud@mijas.es Plaza de la Gala 1st anniversary of Made
Las Lagunas Theatre, 6pm
Consitución in Mijas
Tickets: 10 euros
Saturday 21st of February
Las Lagunas Theatre
Teatre ‘Gilipollas sin fronteras’ 13th of February Blood pressure & glucose
Morfeo Teatro testing for elders
Ist Tapa Fair
Las Lagunas Theatre, 8pm Mijas Red Cross ‘Ciudad de Mijas’
Tickets: 10 euros Centre for Seniors in Mijas I FERIA
27th of February to DE LA TAPA
Village, Las Lagunas & La Cala, 29th of March Ciudad de
from 10am to 12 noon Mijas
Talk for Seniors: Fridays at Las Lagunas, Mondays
Prevention of respiratory at Mijas Village and Wednesdays at
diseases and treatment Permanent Exhibition
La Cala. The service will be offered
of lung diseases Centre for Contemporary Art in
every 14 days
Building for Training & Mijas (CACMijas)
Employment in Las Lagunas, Calle Málaga, 28 (Mijas Village),
10:30am 11am - 7pm Tuesday to Sunday Trip to the coast of Granada
To register: Las Lagunas Centre The permanent exhibition is Elders Association of La Cala
for seniors: 952 46 15 49 / Mijas made up by 44 ceramics by the 15th to 17th of February
Pueblo Village: 952 48 63 70 / La artist from Málaga, Pablo Ruiz Price: 100-137 euros
Classifications for the 13th Cala: 952 49 32 08 Picasso Reserve: Elders Centre -La Cala
Flamenco Contest ‘Torreón del’
Cante. Peña Flamenca del Sur don t miss TAKE NOTE Sales promotional campaign
Calle Fuengirola, s/n Until the 28th of February
(Butiplaya), 9pm Hiking routes ‘Sierra de Mijas’ Businesses of Las Lagunas
Winter Cup Saturday 31st: El Chaparral
Contestants: Rafael Alonso
Costa del Sol Hippodrome (Leaving: Torreón de La Cala, 9am) Finals of the Andalusian Tapa
Guillén, Ana Isabel Rodríguez, Pilar
From 9am Sunday 1st: ‘Ruta Abrevadero Competition and gastronomic encounter
Ríos and Fina Calmereta. Guitar:
Friday 30th and Saturday La Cala’(Leaving Torreón de La Cala, Monday, 16th of March
Carlos Haro
31st of January: Master and 9am) / Climb to ‘Pico Ahorcaperros’ Las Lagunas Theatre
premium contests. Sunday 1st of (Leaving Osunillas Sports Pavillion9am)
7th of February February: Grand Prix. Tuesday 3rd, Informative talk about the
Saturday 7th: ‘Sendero Cruz de la commercial development of
Wednesday 4th and Thursday 5th: Misión’(Leaving Tourist Office at 9 am) franchises
young horses Sunday 8th: ‘Ruta Cañadas’ / March
Trails in Mijas (both leaving Tourist Centre for Traning and Emp.
HIPPODROME Office at 9 am)
More information: 952 58 90 Ist Book Fair and Short Film
WINTER CUP ‘Semana Blanca’ at the hostel 34 and at turismo@mijas.es 20th to 22nd of March
Registrations for the hike on the 31st of Parque Andalucía, Las Lagunas
COSTA DEL SO Day turns (9 to 18 h) for 4 to 10
L year olds and overnight stays for January close today, 30th at 6pm
‘Pasarela del Mar’
children from 7 a 15. Tourist Office at the La Cala 16th to 19th of April
Registration period open from Watch Tower La Cala Fairground
January 29th Open every
Concert-copla Register at the library in Mijas day from 10am Hecho en Mijas (Made in
Jonathan Santiago Village, the T.H. Offices at La Cala, to 4pm Mijas) Handcraft Fair
Las Lagunas Theatre, 8pm the sports city and the Theatre Torreón Every Wednesday from 10am to 2pm
Tickets: from10 to 20 euros Price: from 54 to 08 euros de La Cala Plaza Virgen de la Peña

Mijas Semanal Nº 620 Del 30 de Enero Al 5 de Febrero de 2015

Загружено:

Сведения о документе

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Mijas Semanal Nº 620 Del 30 de Enero Al 5 de Febrero de 2015

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

Now there is more MS in

NOTICIAS 3.40 English. Pages 49-56

Mijas siempre recordará a obras del vial que

las víctimas del terrorismo Hernández

Educación sigue sin

Arranca la Tres mil caballos y un millar de jinetes pasarán

El pueblo de Mijas rinde homenaje

Homenaje a las Víctimas del Terrorismo

“Son muchas las personas que en

ACTUACIONES MÁS DESTACADAS POR NÚCLEO: Nº DE TRABAJADORES:

RELACIÓN DE LOS PUESTOS DE TRABAJO LIMPIAR PARCELAS Y RESTOS DE

Mijas Semanal informa cada semana de las

VALTOCADO ARROYO MARÍA BARRANCO

RIVIERA DEL SOL

EL EQUIPO DE Diseño y maquetación Síguenos en redes sociales

LAURA DELGADO CARMEN MARTÍN

Grandes obras municipales

Diez calles del barrio de Las Vírgenes Las calles

entran en fase de modernización VIRGEN DE LAS FLORES:

euros a estas VIRGEN DEL ROCÍO:

Mejora el acceso a Mijas Pueblo trucción de una plataforma de

con la remodelación del vial sur por un acerado de dos metros

Grandes obras municipales

“Estamos muy satisfechos porque

ría Zambrano, Tamixa y Las Ca-

La circunvalación intermedia de Las El proyecto

Los detalles de la obra

Comienza la transformación integral

de ancho y al mismo nivel de la

El Pleno inicia tras 20 años de espera la la Corporación, a excepción de

solución para obtener la primera ocupación

de las 700 viviendas de Calahonda Royale

La situación venientes para estas 700 vivien-

El equipo de gobierno acelera el pago de las tarifas ya estaban acordadas

Mijas sigue sin noticias

de la Junta sobre el nuevo 2 Construcción de centros

colegio de Las Lagunas

Educación exige al Gobierno

En el curso 2014-2015, un total de 535 escolares cursan sus estudios en las

Comienzan las obras para efectuar la

Hace diez días lo que los hace mucho más resis-

La fibra óptica comienza a

Optimizando las MEJORAS EN LAS INSTALACIONES DEPORTIVAS DE MIJAS

Mijas amplía el sector del licencias con el objetivo de crear

taxi con cuatro licencias ra, en 2015, nos basamos en la ra-

Mijas, incluida en los paquetes

El plan de instalación de nuevas Expertos en Neurología

Mijas, en el panorama La senda litoral,

120.000 profesionales del sector

Abierto el plazo de inscripción

Policías de paisano intervienen 70

INTERVENCIONES EFECTUADAS POR LA POLICÍA LOCAL

tuk tuk spain

Popular y regreso por el Barrio San-

Una nueva visión de Mijas para el turista

el equipo de Gobierno Trabajando para ti

“En Mijas no hay sitio donde al detalle

“La Renta Básica sirve para

que los desempleados tengan

un futuro más alentador”

“Veo que los cios Operativos es el pilar de Mi-

“El homenaje en la rotonda otros

Los huertos urbanos