Вы находитесь на странице: 1из 9

FACULTAD: DERECHO

ASIGNATURA: DERECHO PROCESAL


LABORAL
HORAS/SEM: 140/04

TEORICAS: 02

CODIGO:11025104
PRACTICAS:02

DURACIN LAPSO ACADMICO: 35 SEMANAS

PRELACION:DERECHO
DEL TRABAJO

SEMESTRE:5 AO

LABORATORIO: --

U/C: 04

VIGENCIA: 2012/2013

JUSTIFICACION
Los cambios ocurridos en la estructura del Poder Judicial a partir de la 1999 por virtud del texto constitucional, hiz
necesaria la transformacin del sistema de justicia laboral adecuando sus principios y valores a la norma constituciona
con una nueva orientacin hacia la efectiva justicia laboral, garantista del hecho social trabajo y en definitiva de lo
derechos humanos. En mrito a los cambios y modificaciones acaecidos en el sistema de justicia laboral venezolano a
partir de la vigencia de la Ley Orgnica Procesal del Trabajo en el ao 2003, es lo que justifica la incorporacin de l
asignatura Derecho Procesal del Trabajo al pensum de estudios de la carrera en Derecho ofrecida por la Universidad
proveyendo a los nuevos y futuros profesionales del derecho de una herramienta fundamental e indispensable para e
ejercicio profesional, derecho procesal del trabajo cuyo pilar fundamental descansa en la proteccin del hecho socia
trabajo con un proceso como instrumento idneo para lograr alcanzar la justicia y la equidad de manera expedita y sin
dilaciones indebidas y en modo alguno como instrumento de conflictividad social, todo bajo la inspiracin de lo
principios establecidos en la Constitucin de la Repblica Bolivariana de Venezuela.
COMPETENCIAS GENRALES
Analizar el sistema de justicia laboral en Venezuela para resolver conflictos derivados del hecho social trabajo.
CONTENIDO
UNIDADES Y/O TEMAS
Unidad 1
ORGANIZACIN y FUNCIONAMIENTO DE LA
JUSTICIA LABORAL VENEZOLANA
Tema 1
Organizacin del Circuito Judicial del Trabajo.
Definicin. Sistema de justicia. Clases de rganos
Judiciales. Poltica Judicial. El Juez. Concepto,
caracteres. Deberes y facultades del Juez. El
Secretario de Tribunal y el Alguacil. Deberes y
facultades. Coordinacin de Secretarios Judiciales.
El Alguacilazgo. Responsabilidad civil, penal,
administrativa y disciplinaria de los funcionarios
judiciales.

COMPETENCIAS ESPECIFICAS

Estudiar la nueva estructura organizacional de la Jurisdicci


laboral venezolana, los principios fundamentales que identifica
al Derecho Procesal del Trabajo y los lmites internos y externo
de los rganos de administracin de justicia laboral conforme a
estado de derecho.

Tema 2
Los Principios Procesales en la Ley Orgnica
Procesal del Trabajo. Definicin. Caractersticas.
Principios Procesales Constitucionales. Principios
rectores del Proceso Laboral y su restablecimiento
procesal. La Oralidad como elemento central del
proceso. El Proceso por audiencia. Abreviacin. La
Equidad.
Uniformidad
procesal.
Gratuidad.

Inmediacin. Concentracin. Publicidad. Prioridad


de la realidad de los hechos. Forma fundamental
del proceso. Forma Pblica de los actos. La verdad
como norte de las actuaciones del Juez. El Juez
Laboral como rector del proceso. Notificacin nica.
Gratuidad de la Justicia Laboral en todos los
mbitos. Aplicacin de la norma ms favorable al
trabajador. La Sana Crtica y Principio In dubio pro
operario. Observacin de las formas procesales en
el juicio Laborales. El Sistema de doble instancia o
doble grado de jurisdiccin.
Tema 3
La Jurisdiccin Laboral en Venezuela. Definicin.
Caractersticas. rganos que ejercen la Jurisdiccin
Laboral en Venezuela. El Poder Judicial. El Poder
Ejecutivo. El Conflicto Jurisdiccional. Limites
internos y externos de la Jurisdiccin Laboral
Venezolana. Trmite procedimental. Regulacin.
Jurisdiccin Nacional e Internacional en materia del
Trabajo
Tema 4
La Competencia (Objetiva) de los Tribunales de
Sustanciacin, Mediacin y Ejecucin del
Trabajo, del Juzgado de Juicio, del Tribunal
Superior y la Sala de Casacin Social.
Competencia como potestad de derecho pblico y
procesal. Momento determinante de la competencia
(perpetuatio Iurisdictionis). La Distribucin de
competencia segn la materia y el territorio. La
cuanta como elemento objetivo atributivo de
competencia Casacional. Caracteres. Impugnacin
a la estimacin de la cuanta. Regulacin de la
competencia.
Tema 5
La Competencia Subjetiva (Inhibicin y
Recusacin) del Juez de Sustanciacin,
Mediacin y Ejecucin, Juez de Juicio, Juez
Superior y Magistrados. Definicin. Fundamento
Constitucional. La Inhibicin. Definicin, caracteres
procesales y procedimentales. Los motivos de
inhibicin. Legitimizacin. Oportunidad y forma.
Decisin y efectos. La Recusacin. Definicin,
caractersticas.
Legitimizacin.
Forma
y
oportunidad. Decisin y efectos. La inadmisibilidad
de la recusacin.
Unidad 2
DE LOS SUJETOS QUE INTERVINEN EN LA
RELACIN JURDICO PROCESAL LABORAL
Tema 6
Los Sujetos de la relacin procesal. El Elemento
Subjetivo. Las partes y sus apoderados. Parte en
sentido material y procesal. Derecho, deberes,
obligaciones y facultades procesales de las partes y
sus apoderados. La Representacin Judicial.
Formas. Revocatoria de poder. Impugnacin.

Tema 7
De la Pluralidad de partes en el Proceso.
Litisconsorcio. Definicin, clasificacin, efectos
procesales. El Litisconsorcio propio e impropio. La
sucesin y sustitucin procesal. La Intervencin de
terceros. Nocin de terceros. Formas de
intervencin de terceros. El juicio de tercera.
Procuradores del Trabajo (Defensa Pblica).
Deberes y atribuciones de los procuradores.
Gratuidad. Necesidad de instrumento poder.
Tema 8
Los Privilegios y Prerrogativas Procesales de la
Repblica. Agotamiento de la va Administrativa. El
Procurador General de la Repblica. Demandas,
acciones y/o recursos contra la Nacin, los Estados,
los Municipios y empresas del Estado ante
Tribunales de Sustanciacin, Mediacin y Ejecucin
y de Juicio, Tribunal Superior y Sala de Casacin
Social.
Medidas
cautelares.
Ejecucin
de
Sentencias
Tema 9
De los Actos y Lapsos Procesales. El Debido
Proceso. Principio de legalidad y libertad de formas.
Clasificacin. Requisitos de los actos procesales.
Forma de expresin. Actos de impulso y de
Sustanciacin. Lugar de los actos procesales.
Tiempo de los actos procesales. Trminos y lapsos
procesales. Computo. Das Hbiles y de despacho.
La Comisin Judicial. Naturaleza y lmites objetivos
de la comisin.
Tema 10
De los Efectos Procesales. Principio de Seguridad
Jurdica. Confianza legitima. La Cosa Juzgada
Formal y Material. Las Costas Procesales.
Definicin. Costas reciprocas.
Tema 11
Las Nulidades procesales. Naturaleza y principio
finalista. Nulidades absolutas y relativas. Principio
de trascendencia. Efectos de la Nulidad. Principio
de proteccin. La Reposicin til e intil.
Convalidacin de los actos procesales.

Analizar los actos procesales realizados por los sujetos activos


pasivos del proceso (partes, tercero, funcionario juezauxiliares, entre otros), los derechos y obligaciones procesales
as como los privilegio y prerrogativas que tiene la Nacin, lo
Estados, los Municipios y las empresas del Estado como sujeto
pasivos de la relacin jurdico procesal.

Unidad 3
DE LOS MEDIOS PROBATORIOS
Tema 12
De las pruebas. Definicin. Caractersticas.
Fundamentos
constitucionales
del
Derecho
Probatorio. Qu es la prueba? Por qu se
prueba? Qu se prueba? Quin Prueba? Cmo
se prueba? Cul es el valor de la prueba? Funcin
de la prueba. El sistema de la prueba legal y el de
la prueba libre. rganos de la actividad probatoria.
Las Pruebas en Primera Instancia y en la Segunda
Instancia. Pruebas en Casacin Oportunidad para
la promocin de la prueba ante el Tribunal de

Sustanciacin, Mediacin y Ejecucin del


Trabajo. La ordenacin y admisin de la prueba por
el Tribunal de Juicio del Trabajo.
Tema 13
La Carga de la Prueba. Naturaleza Jurdica de la
Carga de la prueba. La Carga de la Prueba
Subjetiva y Objetiva en materia del Trabajo.
Importancia. Caractersticas. La Carga de la Prueba
en la Primera Instancia y en el Tribunal Superior del
Trabajo. Distribucin de la Carga de la Prueba en el
Proceso Laboral. Inversin de la Carga de la
Prueba. La Carga de la Prueba sobre la existencia
de la relacin de empleo. La Carga de la Prueba en
cabeza del demandante y del demandado.
Tema 14
La Prueba en el Proceso Laboral. Objeto de la
Prueba Judicial, Doctrina Jurisprudencial. La
Prueba del Convenio Colectivo de Trabajo.
Definicin. Clasificacin de los medios de pruebas.
De
la
prueba
por
escrito:
clasificacin.
Documentos Pblicos y Privados. Promocin,
impugnacin, evacuacin y valoracin. Los
Documentos
Administrativos,
promocin,
impugnacin, evacuacin y valoracin. Los
Documentos Electrnicos, Mensajes de Datos y
Firmas Electrnicas. La Superintendencia de
Servicios de Certificacin Electrnica, promocin,
impugnacin, evacuacin y valoracin.

Examinar las diversas nociones de pruebas, sus elemento


fundamentales, el fin ltimo que se persigue, la promocin, as
como la distribucin e inversin de la carga de la prueba d
acuerdo a la posicin que se tenga en el proceso laboral

Tema 15
De los Medios de Pruebas. La exhibicin de
documentos. La prueba de experticia: clasificacin.
La prueba testimonial: clasificacin. Declaracin de
Parte: evacuacin y valoracin. La prueba de
Informes: clasificacin. La prueba de inspeccin
judicial: clasificacin. La prueba cientfica.
Presunciones e indicios: promocin, evacuacin y
valoracin. Conducta Procesal.
Unidad 4
DEL PROCEDIMIENTO LABORAL
LA AUDIENCIA PRELIMINAR
Tema 16
Demanda. Escrita y Oral ante el Tribunal de
Sustanciacin, Mediacin y Ejecucin del
Trabajo. Requisitos, intrnseco y extrnsecos.
Admisin e inadmisibilidad de la demanda. El
Despacho Saneador. Definicin. Objeto del
Despacho Saneador. Supuestos de hechos que
posibilitan el Despacho Saneador. La Notificacin
del demandado. Modalidades de notificacin. El
Principio de la notificacin nica y sus excepciones.
La notificacin, la intimacin y la citacin del
demandado. Diferencias y semejanzas. El Trmino
de la distancia. Cmputo. Suspensin del proceso.
Tema 17

El Proceso por Audiencia ante el Tribunal de


Sustanciacin, Mediacin y Ejecucin del
Trabajo. La audiencia preliminar primigenia y sus
Prolongaciones. Naturaleza Jurdica. Cmputo.
Recepcin de las pruebas. La Reforma de la
demanda
y
sus
efectos
procesales.
La
Comparecencia obligatoria de las partes y/o de sus
apoderados.
Efectos
procesales
de
la
incomparecencia de las partes. La Admisin de los
Hechos. El Desistimiento. El Orden Pblico Laboral.
Facultades y deberes del Juez. Segundo Despacho
Saneador. Los Recursos Judiciales. Fin de la
audiencia preliminar.
Tema 18
Medios Alternos de Solucin de Conflictos. El
Conflicto. Medios alternativos de solucin de
controversias empleados por el Tribunal de
Sustanciacin, Mediacin y Ejecucin del
Trabajo.. Finalidad. La Mediacin. Definicin.
Etapas de la Mediacin. EL Papel del Mediador.
Limites. La Mediacin Positiva. La Conciliacin. El
Desistimiento. El Convenimiento. La Transaccin
Tema 19
Arbitraje en Materia Laboral. Justificacin del
arbitraje. Modalidades de arbitraje. El procedimiento
arbitral. Formalizacin del arbitraje. El laudo arbitral.
Ejecucin del laudo arbitral. Recursos sobre el
laudo arbitral. Medios de impugnacin y medios de
gravamen sobre la decisin arbitral. La Casacin
per saltum.
Tema 20
La Contestacin de la Demanda. La Recepcin
del escrito de contestacin de la demanda y de
promocin de pruebas por el Tribunal de
Sustanciacin, Mediacin y Ejecucin del
Trabajo. Requisitos. Oportunidad procesal. La no
contestacin de la demanda. Efectos procesales. La
confesin ficta. Requisitos. Trmite procesal
subsiguiente.
Tema 21
Medidas Cautelares. Principios y requisitos de
procedencia: fumus boni iuris, fumus periculum in
mora. Oportunidad para solicitarla. Clases:
nominadas o innominadas. Apelacin. Oposicin de
Tercero. Tribunal Ejecutor.
Unidad 5
DEL PROCEDIMIENTO DE JUICIO
Tema 22
Audiencia de Juicio. Rectora del Juez. La
Admisin de las pruebas. Las pruebas oficiosas y el
auto para mejor proveer. La Fijacin de la Audiencia
de Juicio. Incomparecencia del actor, del
demandado o de ambos. Efectos procesales.
Recursos Judiciales. Desarrollo de la Audiencia de
Juicio. Las partes. La evacuacin de los medios de

Conocer la iniciacin del procedimiento laboral, la fase d


sustanciacin y mediacin, las cargas procesales de las partes
los medios alternativos de solucin de conflictos, el acto d
contestacin de la demanda como elemento indispensable par
la traba de la litis, as como las medidas asegurativas de
proceso.

pruebas. Las incidencias probatorias, impugnacin


y evacuacin de la Prueba. Prolongacin de la
Audiencia de Juicio. El dispositivo oral, oportunidad
para dictarlo. Publicacin de la sentencia.
Tema 23
La Sentencia. Los Principios que regulan la
gnesis de la sentencia. Formalidades intrnsecas y
extrnsecas de la sentencia. La apreciacin y
Valoracin de la prueba. Sistema de la Prueba
Legal. Sistema de la Sana Crtica. Sistema de la
libre apreciacin. El Silencio de Prueba. Vicios de la
sentencia. La inexistencia de la sentencia. La
experticia complementaria del fallo
Tema 24
La Cosa Juzgada: concepto. Cosa juzgada formal
y material. Cosa Juzgada Administrativa. Atributos
de la cosa juzgada: Inimpugnabilidad, intangibilidad
y coercibilidad de la sentencia. Lmites objetivos y
subjetivos de la cosa juzgada.
Unidad 6
DE LOS RECURSOS JUDICIALES y DEMS
MEDIOS IMPUGNATIVOS
Tema 25
Recursos Judiciales. Recursos ordinarios y
recursos extraordinarios. La apelacin. Limites de la
apelacin. La adhesin. El recurso de hecho. Las
aclaratorias y ampliaciones. La revocatoria por
contrario imperio. La Consulta de oficio. El recurso
de invalidacin, Requisitos. Oportunidad. El Amparo
laboral y la Casacin Social, el Recurso de Control
de la Legalidad. La accin autnoma por fraude
procesal.
Tema 26
Procedimiento ante el Juzgado Superior.
Recepcin de expediente. Fijacin de la Audiencia
Oral y Pblica (Juicios que deciden el fondo del
asunto) y (otras decisiones). La comparecencia de
las partes e incomparecencia. Efectos procesales.
Lapso
probatorio,
promocin,
admisin
y
evacuacin. Principios de la Segunda Instancia:
Reformatio in peius. El dispositivo oral, oportunidad
para dictarlo. Publicacin de la sentencia.
Tema 27
Recurso de Casacin. Definicin. Naturaleza.
Sentencias recurribles. Legitimidad. Oportunidad
para el anuncio. Recurso de Hecho. Admisin del
Recurso
de
Casacin.
La
Formalizacin.
Contestacin del recurso. La audiencia de parte. La
comparecencia de las partes e incomparecencia.
Efectos procesales. El dispositivo oral, oportunidad
para dictarlo. Publicacin de la sentencia.
Tema 28
Recurso de Control de Legalidad. Definicin.
Naturaleza. Presupuestos procesales. Sujetos.
Legitimidad.
Oportunidad.
Procedimiento,

Estudiar la fase de juicio, desde la recepcin de expediente


admisin o inadmisin de los medios de pruebas, los recursos
remedios procesales, la fijacin de la audiencia de juicio oral
pblico, el desarrollo del debate judicial, la evacuacin de lo
medios de pruebas e impugnacin y la sentencia como mod
normal de terminacin del proceso.

Analizar los recursos judiciales y dems medios impugnativo


como garanta al debido proceso constitucional, la apelacin, e
recurso de hecho, Casacin y Control de Legalidad, as como l
accin de amparo constitucional laboral.

Admisibilidad. La comparecencia de las partes e


incomparecencia. Efectos procesales. El dispositivo
oral, oportunidad para dictarlo. Publicacin de la
sentencia.
Tema 29
El Amparo Laboral. rgano competente. Materia
afn. Procedimiento en primera instancia y segunda
instancia. La Apelacin. El Decaimiento de la
accin.
Unidad 7
DEL PROCEDIMIENTO DE EJECUCIN DE
SENTENCIAS y LA ESTABILIDAD LABORAL
Tema 30
Ejecucin de sentencia. Sentencias y actos
asimilables a sentencias que aparejan ejecucin.
Quin es el juez que ejecuta la sentencia?
Principios que rige la ejecucin de sentencia.
Excepciones y medios de defensa contra la
ejecucin. Decreto y comienzo de la ejecucin.
Tema 31
Ejecucin de sentencia. El mandamiento de
ejecucin. El embargo ejecutivo. Justiprecio.
Publicidad. Subasta y venta de los bienes objeto de
ejecucin. Formalidades para el acto de la subasta.
Base del remate. Remate de bienes muebles.
Consignacin del precio del remate. Los
depositarios Judiciales. Rendicin de Cuentas.
Quienes pueden serlo. Atribuciones y facultades.
Responsabilidad.
Tema 32
Ejecucin de sentencia Ejecucin contra la
Nacin, los Estados, las Municipalidades, los
Institutos Autnomos y las Empresas del Estado.
Tema 33
El procedimiento de estabilidad laboral.
Naturaleza. Excepcin. Requisitos. La participacin
de despido patronal, omisin. Solicitud del
trabajador, requisitos. Procedimiento durante la fase
de Sustanciacin, Mediacin y en Ejecucin.
Persistencia patronal en el despido. Oposicin del
Trabajador. Trmite procesal segn la Sala
Constitucional. Recursos.

Estudiar la etapa de ejecucin de sentencia, el cumplimient


voluntario y forzoso de la sentencia (medidas cautelares). El act
nico de remate, y naturaleza Jurdica del procedimiento d
estabilidad laboral, su trmite procesal y el rgimen excepcional.

ESTRATEGIAS DE FACILITACIN

ESTRATEGIAS DE EVALUACION

Introduccin y exposicin del facilitador.

Trabajos de investigacin donde el alumno planifique individual o


grupalmente y d respuesta a interrogantes sentidas por ellos y
por la comunidad.

Exposicin individual de los participantes


Lectura y anlisis de la Constitucin de la Repblica
Bolivariana de Venezuela, la Ley Orgnica Procesal
del Trabajo, Ley Orgnica del Trabajo, las
Trabajadoras y los Trabajadores y su reglamento,

Conversaciones interactivas para ampliar el conocimiento y


reconocimiento de lo que se sabe, as como para encontrar
causas y origen de un problema.
Material multimedia interactivo computacional, foro, chat, etc.

Cdigo de Procedimiento Civil Venezolano, Ley


Orgnica de la Administracin Pblica, Ley
Orgnica de la Procuradura General de la
Repblica y otros instrumentos normativos
aplicables.
Presentacin en diapositivas

Interrogatorio.
Aplicaciones orales-escritas. (%)
Asistencia diaria (%)
Interrogatorios (%)
Resumen a 02 cuartillas al finalizar la clase (%)

Mesas de trabajos e investigaciones dirigidas.


Debate grupal

Evaluacin oral inter-corte (%)


Evaluacin mesa de trabajo e investigacin (%)

Anlisis jurisprudencial

Evaluacin oral final ((%)

El anlisis de casos prcticos.


Aprendizaje basado en problemas tericos.
Promover y facilitar el aprendizaje autnomo entre
los participantes

BIBLIOGRAFIA RECOMENDADA
AA.VV. Pruebas y Oralidad en el Proceso (2007). VII Congreso Venezolano de Derecho Procesal.
Jurdicas Rincn. Barquisimeto.
Bello Tabares Humberto E.T., (2008). Las pruebas en el Proceso Laboral. 2 Edicin, Ediciones
Paredes. Caracas.
Brewer-Caras, Allan Randolph. (1981). Consideraciones acerca de la distincin entre documento
pblico o autntico, documento privado reconocido y autenticado, y documento registrado en
Autores Venezolanos, El Documento Pblico y Privado. Doctrina, Legislacin y Jurisprudencia.
Fabreton Editores.
Cabrera Romero, Jess E., (1989). Contradiccin y control de la prueba legal y libre, Tomo I y II,
Editorial Jurdica Alva, Caracas.
Chavero G. Rafael J. (2001) El Nuevo Rgimen del Amparo Constitucional en Venezuela. Editorial
Sherwood. Caracas.
Devis Echanda, Hernando. (1993). Teora General de la prueba Judicial. Tomo I y II. 4 Edicin.
Editorial ABC. Bogot.
Gaete Gonzlez, Eugenio Alberto. (2000). Instrumento pblico electrnico. Bosch. Barcelona.
Garca Vara, Juan (2004) Procedimiento Laboral en Venezuela.
Henrquez La Roche, Ricardo (2003). Nuevo Proceso Laboral Venezolano. Ediciones Liber.
Caracas-Venezuela.
Henrquez La Roche, Ricardo (2005). Cdigo de Procedimiento Civil Venezolano comentado.
Ediciones Liber. Caracas-Venezuela.
Henrquez, La Roche, Ricardo (2005). Instituciones de Derecho Procesal. Ediciones Liber. Caracas
Nemirovsky, Hugo. (2006) El valor probatorio del documento electrnico. Tendencias actuales del
Derecho Procesal. Constitucin y proceso. UCAB.
Moore, Christopher. (1995) El Proceso de Mediacin. Mtodos prcticos para la resolucin de
conflictos. Ediciones Granica. Buenos Aires. Argentina.

Perdomo, Juan Rafael (2004). Compendio de jurisprudencias Laborales


Ramrez & Garay. (2004), (2005), (2006), (2007), (2008) (2009) (2010) (2011) (2012) Repertorio
Forense.
Rengel-Romberg, Arstides, (2007). Tratado de Derecho Procesal Civil Venezolano. Tomo IV.
Editorial Arte. Caracas.
Revista de Derecho. (2004). Ley Orgnica Procesal del Trabajo. Tomo I y II. Tribunal Supremo de
Justicia.
Rodrguez D. Isaas. (1995). El Nuevo Procedimiento Laboral. Editorial Jurdica ALVA, S.R.L.
Caracas.
Rodrguez D. Isaas. (1995). La Estabilidad Judicial del Trabajo. Editorial Jurdica ALVA, S.R.L.
Caracas.
Salgado R: Domingo Javier. (2003). La Excepcin de Cosa Juzgada. Aplicaciones en el Derecho
Venezolano. Jurdicas Rincon. Barquisimeto
Santana O. Jos Vicente. (2007) El Proceso Laboral y sus Instituciones. Ediciones Paredes.
Caracas.
Ortiz-Ortiz, Rafael. (2004) Teora General del Proceso. Editorial Frnesis, S.A. Caracas.
Ortiz-Ortiz, Rafael. (2002) El Poder Cautelar General y las Medidas Innominadas. Editorial
Frnesis, S.A. Caracas
Villasmil B. Fernando. (2003). Nuevo Procedimiento Laboral Venezolano. Librera Europa.
Maracaibo.
www.tsj.gov.ve
LEYES
Constitucin de la Repblica Bolivariana de Venezuela 1999, reimpresa marzo-2000.
Cdigo de Procedimiento Civil Venezolano.
Cdigo Civil Venezolano.
Decreto con Fuerza de Ley Mensajes de Datos y Firmas Electrnicas.
Ley Orgnica Procesal del Trabajo Gaceta oficial N 37.504 de fecha 13-08-2.002.

Вам также может понравиться