Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
MERINO
FBRNNDEZ*
Universidad Complutense
RESUMEN
The niain goal of this study is to explore the contribution of the sociocultural animation to the social education, and how affects this position to the education aud training of the social educator.
This work concludes that sociocultural animation stars and impels the social education process. The author bases bis conclusion in a comparative analysis between both
processes, in a review of the concepts and functions of the social education, and in the
delimitation of the sociocultural animation educational posibilities.
In this article there is an up to date classification of social educative necessities.
Also, the autor deduces and delimits the formative competences of the social educator
in this situation.
*
Profesor Titular de Pedagoga de la Universidad Complutense de Madrid, Facultad de
Educacin. Departamento de Teora e Historia de la Educacin.
0 1, 1997. Servicio de Publicaciones.
Revista Coinphtense de Eth,cacin, vol. 8, n.
Universidad Complutense. Madrid, 1997
128
Jos
14
Merino Fernndez
1. Planteamiento
La animacin sociocultural y la educacin social tienen como objetivo
comn el ayudar al hombre a responder a los problemas de desarrollo personal
y de grupo que se originan en su relacin con el medio sociocultural. No es
extrao en este sentido, que, tanto en la teora como en la prctica, existan
serias dificultades para delimitar los mbitos o campos de accin correspondientes a cada proceso. En un esfuerzo de resumir la aportacin de cada uno
de ellos al objetivo indicado, parece acertado indicar que la educacin social
se centra principalmente en las dimensiones, procesos y actividades ms directamente ligadas con la configuracin y desarrollo de la persona como ser social
individual; mientras que la animacin sociocultural reclama para s, la dinamizacin y desarrollo de los grupos humanos y de aquellas actividades grupales dirigidas a generar y fortalecer los grupos, en orden a garantizar el protagonismo activo y participativo de los mismos, como tales grupos autnomos e
independientes, en el diseo y solucin de los problemas sociales y culturales
1.1.
129
Los dos textos de E. Krieck reproducidos al principio no han sido seleccionados al azar, ni su contenido significa una idea aislada y puntual o una moda
pasajera en el problema que abordamos, sino porque recogen y reflejan una
constate en la historia del hombre y en la historia de la educacin y de la pedagogia, y de manera especial de la pedagoga social. El primer texto resume
magistralmente el principio de la unidad y diferenciacin del ser humano.
queden subsumidas o hayan de sucumbir ante la cultura mayoritaria? El principio implcito en estas formulaciones ha sido preocupacin y objeto de reflexin
y anlisis de diferentes tendencias filosficas y antropolgicas, al tiempo que la
decisin tomada sobre la primaca o sometimiento de individuos y grupos a la
leza biopsquica del individuo. El desarrollo histrico de la teora y la prctica de la educacin y de la pedagoga social constituye un caudal copioso en el
que proliferan alternativas tericas y prcticas en torno a estos dos poos del
proceso (individuo y sociedad), predominando uno u otro en funcin de la
corriente antropolgica, social, ideolgica o poltica que le inspiraba o fundamentaba como base explicativa. Tres corrientes principales concentran la
casustica existente sobre esta problema: la sociologista, la individualista y la
interaccionista.
130
comn la consideracin del individuo como el eje que ha de determinar la educacin social. Son numerosos los autores, que inspirados en el naturalismo de
Rousseau, han desarrollado la corriente individualista. Esta tendencia defiende
una educacin social que ayuda el crecimiento del individuo como ser social.
Es el individuo y no la sociedad quien determina las acciones educativas. La
educacin social adquiere aqu un carcter negativo en el sentido rousseauniano de eliminar del proceso educativo social aquellas influencias sociales negativas para el desenvolvimiento de la naturaleza biopsquica y social del individuo. I-Ierbart, E. Key, Freud, Erikson, Neil son entre otros muchos representantes de esta tendencia.
Adoptar posturas proteccionistas hacia los menores o hacia los ciudadanos
por considerarlos menores de edad o ignorantes, prohibir las producciones literarias, culturales, cientficas o artsticas de otros grupos distintos, o que contradicen las posiciones e hiptesis de quienes detentan el poder y por lo tanto poseen la capacidad de decidir, y, en casos extremos, aislar a los individuos del
grupo o de la sociedad, por considerar que la misma est corrompida o es nociva para el crecimiento personal de los sujetos, constituye el riesgo terico-prctico de defonnacin reduccionista inherente en esta orientacin.
La orientacin interaccionista inspirada principalmente en el concepto de
persona se esfuerza por encontrar armona entre tos dos polos. La educacin
social, como concepto y como accin educativa, se inspira y fundamenta en una
serie de corrientes y autores muy amplia que forman un gran abanico. Este abanico se extiende desde aquellas tendencias que estn todava ancladas en el poo
social, cual es el caso del interaccionismo simblico linglstico de Lvy-
131
Strauss o del social de OH. Mead, hasta las que destacan un protagonismo ms
La ltima tendencia se inspira en el concepto de persona base y eje del personalismo filosfico y pedaggico. Esta tendencia posibilita el desarrollo de la
socializacin como un aprendizaje social de individuos y grupos y no como un
proceso de acomodacin o adaptacin ms o menos pasiva a la sociedad y a la
cultura mayoritaria.
La persona y el proceso de persona-gnesis es el eje sobre el que giran en su
individuo autoconciencia
individuo razn pensante
individuo representacin del yo
individuo finalidad en s mismo
individuo educacin
individuo valores
individuo ser por s
individuo relacin con el mundo
individuo autonoma
individuo autorrealizacin
individuo relaciones de trabajo
individuo socializacin
individuo status social
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
=
=
=
=
=
=
=
=
persona (Descartes)
persona (Locke)
persona (Kant)
persona (Kant)
persona (Kant)
persona (W. Stem)
persona (H. Lotze)
persona (Max Scheler)
persona (Kriekemans)
persona (H. Henz)
persona (Marx)
persona (Durkheim)
persona (socilogos)
132
yo que perfeccione al hombre como ser social. Comprendera tanto las acciones
externas e internas al propio educando que coordinan, dirigen y hacen efectivo
casos, aplicacin cuasiautomtica de las concepciones del hombre y de la sociedad predominantes en cada momento histrico, y, en otros, respuesta funcional
a las necesidades y realidades sociales en las que se realizaba. Recuerdense, por
ejemplo, los egipcios con sus obras a los hijos y a los gobernantes, o la
reaccin en Grecia que, frente a las tendencias individualistas, desarrolla una
pedagoga socialista con Platn y Aristteles como mximos representantes.
Platn en la Repblica presenta una pedagoga estatal totalitaria en la que expone una educacin para la funcin social de determinados grupos (gobernantes,
guadianes...).
133
Pero la manifestacin de dimensiones y espacios educativos nuevos y diferentes a los abordados tradicionalmente de manera prioritaria por el sistema
educativo formal, no debe conducirnos a la falsa conclusin de que la educa-
134
Jaime Casta en el libro el fin social de la educacin acomete con profundidad el problema de la pluralidad en la unidad. En esa dialctica que se establece entre lo uno y lo multiple se desarrolla la educacin. El autor realiza un
profundo y denso estudio de las aportaciones filosficas sobre la unidad y diferenciacin de la persona humana.
De la revisin y anlisis de concepciones antropolgicas y filosficas al respecto realizado por este autor se deduce que, para l, la persona no es una totalidad ni un absoluto inmutable, sino que a partir de una radicalidad unitaria
natural va configurandose en la interaccin con otras personas, interaccin en
la que consiste la educacin. No puede haber educacin en una relacin de
dominio, sino de ayuda y de intercambio. Para este autor el fin de la educacin
social no es la comunidad ni el grupo, sino la persona. Tampoco se realiza educacin si se prescinde de las exigencias de la unidad y se pretende construir la
persona desde una perspectiva funcional a travs de la diversidad de los estmulos y exigencias sociales, cual es el caso del existencialismo. Los siguientes
textos en los que concentra la lnea medular de sus conclusiones ayudarn a
entender este concepto de educacin social:
La persona ha de ser fin, nunca medio: su existencia singular guarda relacin
ntima con el carcter absoluto de los valores, ya que stos se imponen a la penona de manera incondicional, y as superan todas, dentro del propio ncleo subjetiyo, la ndolefuncional de los medios. Ahora bien, por igual razn, tampoco la totalidad que las incluye, ni un valor que incluya los valores de la misma totalidad, ni
siquiera una realizacin efectiva comn que los traiga al plano de las mltiples realizaciones efectivas, ninguna de estas formas de unidad puede, en el sentido y segn
la medida cabal en que implican a la persona, ser tomada cual medio lcitamente:
par que les da ayuda y basta cierto punto las completa, y aun en algn sentido les
ofrece todo lo preciso para vivir como personas.
La educacin guiada por ese fin es educacin personal, que por serlo valora
a la persona all donde la halla, sin reducirla al reducto de uno o varios inflividuos
de dar al hombre en ciernes aptitud para identficarse con ese dinamismo de lucha
dominadora y para promoverlo. Pero dirase que es imposible enfrentarse de
forma diversa con la vida y con el quehacer de realizarla, si en el hombre no prevalece una interrelacin afirmativa de las personas constituida por la unidad
(Ibid.,
pg. 14).
135
ceso de persona-gnesis, ha de vincular la diversidad con la unidad. Esta diversidad no es exclusivamente un requisito necesario de la estructura biopsquica
del hombre, sino que se va configurando en la interaccin con el medio. Uno y
otro se complementan y necesitan. Afirmacin que no responde solamente a
teoras filosficas, ni es fruto de especulaciones acadmicas, sino que tiene slidos fundamentos en estudios biolgicos y psicolgicos (J. L. Pinillos, 1980;
Francs, 1992).
De stos y otros estudios se deduce que la hominizacin y, por lo tanto, la
persona-gnesis no es exclusivamente crecimiento o evolucin del cortex o de
especiacin y especializacin de comportamientos instintivos, sino tambin configuracin y resultado de comportamientos y conductas sociales y culturales.
2.
2.1.
Lo indicado hasta aqu evidencia la complejidad de la educacin en sus diferentes dimensiones, incluida la social, tanto en el mbito conceptual como en su
desarrollo prctico. Esta complejidad ha generado distintas percepciones e
interpretaciones del hecho y del fenmeno educativo.
Entre las interpretaciones de los distintos autores, la de Walter Leirman
ayuda mejor a nuestro propsito. W. Leirman (1996> en su estudio del fenmeno educativo, distingue cuatro culturas en educacin: la cultura del experto, la
cultura de la ingeniera, la cultura de la educacin proftica y la cultura de la
educacin comunicativa.
La primera, cultura racional y analtica del experto, desarrolla el mbito
cognitivo, sigue la lgica del hombre como ser individual que busca el aprendizaje y adquisicin de conocimientos y, por el poder de stos, el control sobre
la naturaleza y sobre la vida. La educacin en los lmites de esta cultura o percepcin corre el riesgo de circunscribirse o reducirse, limitando la educacin
del hombre a la de buscador, almacenador, procesador y productor de conocimientos. El sistema fonnal educativo ha sido el principal y el que de manera
ms directa ha cultivado esta cultura del experto, y sigue haciendolo, aunque de
manera menos mecnica que en otros momentos histricos.
La segunda, cultura tecnocntrica del ingeniero, es una educacin orientada a la accin, a una accin planificada que provoca y controla el cambio del
mundo. Es teenocntrica y fcilmente se subordina a la lgica del trabajo y de
la produccin. Se puede simbolizar con la imagen del arquitecto o con la del
gestor hbil y eficaz. W. Leirman (ibid., 191) utiliza la metfora de taller de
habilidades para representar esta cultura teenocntrica del ingeniero. Las tendencias actuales a aprender en los lugares de trabajo y el fuerte impulso que
136
rrollo de la educacin en su sentido ms integral y profundo, ayudando a superar la percepcin instruccionista predominante durante aos que limitaba la
educacin a la adquisicin y desarrollo de conocimientos mediante la instruccin, la enseanza o, en los casos ms activos, al aprendizaje de los mismos.
Esta cultura concientizadora de la educacin no es un invento de los ltimos
aos. Existe una gran tradicin y desarrollo de la misma en la investigacin y
desarrolla la educacin como comunicacin y dilogo entre individuos y grupos frente al crecimiento del hombre individual (sapiens, faber o viator) de las
tres anteriores. El aprendizaje es un intercambio de experiencias existenciales y
comunitarias hacia la consecucin de consensos en la accin. La educacin, inspirada en la teora de la accin comunicativa, corre el riesgo de reducirse a un
intercambio vital de valores y normas entre comunidades socioculturales,
tos es el objetivo principal de la primera; adquirir la competencia para desarrollar una accin planificada y transformadora a travs del trabajo y de la formacin en y para el trabajo el de la segunda; ayudar en la emancipacin y liberacin del hombre constituye el fin de la tercera, y proporcionar al hombre los elementos para una igualdad comunicativa en orden a construir comunidad
mediante el dilogo y el intercambio vital constituye el eje inspirador y objetivo primordial de la cuarta.
La lectura del libro de Leiman nos conduce a la conclusin de que ninguna de las culturas es superior a la otra. Todas ellas son educacin. Ms an, la
137
ES, o de la confrontacin entre las experiencias del mundo vital y la colon izacin
y la fragmentacin realizada por el sistema o entre diferentes partes del propio
mundo vital (pg. 192).
A nadie se le escapa que cada una de las culturas que han servido a Leirman
de ejes para sistematizar las diversas manifestaciones en las que se concreta a
nivel operativo la educacin responden a funciones y a mbitos de la educacin
contrapuestas.
Estas culturas y espacios educativos no forman compartimentos estancos
entre si, sino dimensiones del mismo proceso en el que se complementan e integran: el proceso educativo. Por ello, no parece lgico ni acertado oponer la educacin escolar a la educacin social, como si la primera fuera objeto exclusivo
del sistema formal, mientras que la segunda tuviera que circunseribirse a la educacin extraescolar
138
2.2.
2.2.1.
139
gico , se detecta un denominador comn. Recordar, como ejemplo, tres definiciones de autores significativos ayudar a detectar este denominador.
A. Kekemans (1955, 129 y 131) escribe:
Puede definirse la educacin social como una educacin que se propone formar el sentido social (pg. 129).
La tarea de la educacin social consiste en despertar el sentido de las relaclones entre los hombres, en asignarles un lugar en el orden de los valores y en
140
los dems o consigo mismo, y para actuar y participar autnoma, libre, solidaria y responsablemente en los problemas y proyectos sociales, se integran el
segundo bloque, y configuran el eje de la educacin social, fuera o dentro del
sistema formal educativo.
Las necesidades educativas sealadas en el segundo ejemplo no son una
especulacin terica o puro juego acadmico, sino que constituyen un conjunto
de exigencias educativas muy numerosas en la sociedad actual. Exigencias que
se incrementan progresivamente en cantidad y en complejidad en las sociedades
desarrolladas. Presentar ahora una enumeracin de las mismas supera los lmites de este trabajo. Sin pretensin de exhaustividad y nicamente con la intencin de avanzar en la elaboracin de estructuras de sistematizacin que ayuden
a abordar operativamente el problema, he elaborado el siguiente esquema:
1.
2.
141
actitud flexible de constante aprendizaje para no derivar y quedar estancados en un analfabetismo funcional. Esta disposicin a un aprendizaje
permanente ha de concretarse en dos direcciones principales:
a)
b)
Aprendizaje de informaciones, conocimientos, estrategias, actitudes y habilidades imprescindibles para no perder la capacidad y
autonoma en la percepcin y comprensin de los mensajes complicados y difciles de una sociedad cada vez ms compleja cultural y tecnolgicamente.
Aprendizaje de los procesos de accin para moverse autnomamente y actuar de manera crtica ante determinados mecanismos de
la mvil y manipulante sociedad actual. Me permito mencionar,
la publicidad y del marketing hacen que el consumir se convierta en una necesidad educativa social.
Aprender a informarse y a interpretar la informacin constituye actualmente, junto con la anterior competencia, una necesidad educativo social de primer orden. Hoy es necesano aprender los cauces y los mecanismos para poder realizar con un
mnimo de eficacia, no ya el simple acceso a los canales y redes
de informacin, sino tambin para saber interpretar los complicados mensajes de los medios de control, difusin y transmisin
142
multitnica.
Durante los ltimos aos han proliferado los estudios y propuestas educativas para adelantarse a los problemas existenciales que estas sociedades plurales originan. En las mismas, sus
ciudadanos estn constantemente sometidos a la tensin generada por la coexistencia en el mismo lugar de grupos tnicos y cul-
El problema del paro genera otra necesidad educativa: aprender a buscar trabajo. La obviedad de esta situacin no preci-
sa de mayores comentarios. El mantener una actitud de constante perfeccionamiento y reciclaje profesional y cientfico se
convierte en una necesidad educativa.
La revolucin tecnolgica hace que los conocimientos adquiridos, durante la etapa de la vida considerada como estrictamente formativa, queden pronto inadecuados a las nuevas exigencias. Este fenmeno, junto con el incremento de la movilidad en el trabajo, requiere asimismo una actitud y disposicin personal de flexibilidad y de mantener la capacidad y las
habilidades que faciliten un aprendizaje permanente.
143
La participacin voluntaria o comprometida con los problemas y proyectos sociales. Si pasamos al mbito de la partici-
pacin ciudadana, encontramos tambin la necesidad de aprendizaje en este sentido. El poder participar en y con organizaciones y movimientos asociativos, como ONGs u otras organizaciones ms o menos condicionadas por lo pblico, requiere
ya algo ms que buena voluntad. El implicarse a nivel de colaboracin voluntaria o comprometerse de manera ms asidua en
la dinmica poltica de las instituciones municipales, comuntarias, nacionales e internacionales, cada vez es ms complejo
educativo las competencias educativas del primer ejemplo, mientras que la educacin social realizada principalmente fuera del mismo no entrara dentro
de las competencias educativas del sistema escolar. Ante esta circunscripcin de
la prctica educativa es bastante comn limitar las funciones del sistema formal
educativo a la enseanza y aprendizaje de lo cientfico-tecnolgico, oponiendolo a la educacin social. Esta percepcin lleva a eliminar la educacin social
del sistema formal educativo. Conviene salir al paso del errneo y fcil mecanismo de oponer la educacin escolar a la educacin social. Ya antes he abor-
dado este problema, lo que me libera de hacerlo ahora. Por supuesto que son
dos dimensiones de la educacin claramente diferenciadas, pero ello no justifica el excluir del sistema formal cualquier actividad de educacin social, convirtiendo a la primera educacin escolar en una transmisin asptica de
conocimientos o en una adquisicin de habilidades cientficas y tcnicas.
lina exclusin de este tipo no es asumible en pedagoga por dos razones
principales. La primera, porque se contradice con la caracterstica definitoria
del sistema formal educativo y en la que ste radien, configura y desarrolla su
predominantemente funcional
Antes de seguir adelante es necesario aclarar que el criterio epistemolgico y
el funcional no se contradicen, sino que se complementan. La divisin enun-
144
Jos
14
Merino Fernndez
ciada aqu se plantea nicamente como recurso didctico. Por ello, conviene
tener en cuenta que ni los autores indicados anteriormente, ni los que cite ahora
utilizan un criterio con exclusividad, y mucho menos oponiendolo al otro. Los
ubico en uno u otro apartado porque en sus discursos y procedimientos de anlisis predomina un criterio sobre el otro.
J. L. Garca Garrido (1971, 89- 91) a partir del criterio epistemolgico y del
principio general de unidad y diferenciacin de la educacin explicita el concepto de educacin social. Segn este autor, los distintos adjetivos que se unan
al sustantivo educacin determinarn el mbito o dimensin concreta. Para delimitar el matiz que el adjetivo social da al substantivo educacin distingue
cuatro puntos de vista o interpretaciones de dicho adjetivo.
El primer punto de vista se centra en la funcin propia del sujeto sobre el
que recae la accin educativa, el adjetivo social delimita la educacin a la
educacin de la sociedad, educacin de los grupos sociales, o, si se quiere,
educacin de masas.
El segundo es un criterio geogrfico o lugar donde se realiza la educacin;
as la educacin social en este criterio se opondra a educacin escolar, y en este
sentido la educacin social significara la educacin en la sociedad, en el seno
de la sociedad.
El agente que realiza la educacin constituye el tercer punto de vista, y en
este sentido, la educacin social designara una educacin promovida o ejercida por la sociedad.
El cuarto viene determinado por la finalidad u objetivo que se pretende
conseguir. Esta vez los ejemplos menudean. Cuando alguien habla de educacin
b)
145
c)
No siempre resulta sencillo aceptar como educacin social todas y cada una
de las acepciones o campos de accin recopilados, analizados y presentados
aqu por este ltimo autor, que, en mi opinin, abre una interesante visin prospectiva. Sobre muchos de ellos existen fuerte debates que el autor aborda con
agudeza y rigor intelectual, ofreciendo referencias documentales y argumentos
para la toma de decisiones sobre cada uno de ellos, tanto con referencia a los
problemas conceptuales que puedan plantear como a las dificultades operativas.
3.
146
marco operativo de la animacin sociocultural ha sido anpliamente desarrollado en la reflexin y experimentado en la prctica diaria a travs de actividades, proyectos y programas diversos de animacin sociocultural.
El
147
148
conocimientos cientficos en detrimento del aprendizaje autnomo, son difcilmente defendibles en educacin social. La educacin social como matizamos
anteriormente supera el mbito cognoscitivo, y sin excluirlo, ha de centrarse
principalmente en el actitudinal y en el de la accin personal y responsable de
los individuos y de los grupos. Ha de potenciar y desarrollar el aprendizaje
social autnomo y solidario.
tica, el problema de diseo y desarrollo de climas sociales positivos en el centro educativo. A. Medina Rivilla (1993) ha estudiado las formas de adaptar el
concepto de clima a la educacin y concretamente a la educacin formal, elaborando un conjunto de orientaciones para su diseo en el centro educativo y
en el aula. Este autor entiende el clima social como un ecosistema social que
define y configura la cultura de un grupo humano. A partir de esta definicin
explicita una serie de notas para explicar el concepto de clima social.
Selecciono algunos textos que resumen de manera mas condensada el concepto propuesto por este autor:
El clima social es el proceso y producto construido por un grupo humano
como fruto de la accin vital y de la tarea educativa desarrollada por e. El clima
es un conponente natural e inseparable de un grupo humano, identificar el clima
es conocer el sustrato relacional de un conjunto de personas (pg. 59).
El clima social es el ecosistema socio-relacional generado y vivido por los
miembros del aula (...) es la sntesis transformadora de nuestras opciones reacionales, poniendo de manifiesto el nivel de sensibilidad que los seres humanos mantienen entre s. Es necesario admitir que es el componente explcito de un grupo
humano sin el cual ese grupo carece de identidad (pg. 16<)).
El clima social es la sntesis del conjunto de relaciones socio-comunicativas elaboradas por un grupo humano en un espacio y riempo determinado. El
clima se va configurando como el ecosistema resultante de la multitud de interacciones que se generan simultnea y sucesivamente entre el conjunto de participantes en una institucin, como superacin de actuaciones personales (auto-realizaciones), acciones microgrupales. mesogrupales y macrogrupales (pg. 161).
149
150
Jos 14 Merino
Fernndez
No parece exagerado indicar que una de las funciones principales de la animacin sociocultural es promover educacin social.
4.
Las referencias y anlisis realizados hasta aqu posibilitan las dos conclusiones siguientes:
a)
Hacer ver los problemas existentes como propios y buscar vas de soluciones dentro de un marco donde los ciudadanos se puedan expresar y
151
cin y conocimientos sobre la base de unas relaciones personales elaboradas y disponibilidad para actuar conjuntamente con los dems.
Ayudar al grupo a buscar solucin a sus problemas, motivando a ste
a realizar su propio proyecto.
produzcan.
152
153
154
Referencias bibliogrficas
Ander-Egg, E. (1984). Metodologa y prctica de la Animacin Sociocultural. Madrid:
Narcea.
Asociacin de Educadores Especializados (1991). Fil educador social. Presente yfuturo. Bilbao: Muga.
Castaii, J. (1980). Elfin social de la educacin. Madrid: Bruo.
Cembranos, F. (1989). La animacin sociocultural: una propuesta metodolgica.
Madrid: Popular.
155