Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
e aprendizagem
R
A
S
B
I
L
o
4
ano
P R O G R A M A s : L E R E E S C R E V E R / or i e n t a e s c u rr i c u lare s
2012
Organizao
Profa. Dra. Maria Cecilia de Moura
Colaboradores Equipe de Contedo
Aldeis Paula de Ameida
Amandine Alpha Marie Lorthiois
Ana Claudia Fossati Mota
Ana Cristina Camano Passos
Ana Luiza Pedroso de Lima
Sylvia Lia Grespan Neves
Colaboradores
Profa. Dra. Ana Cludia Lodi
Profa. Dra. Ronice Mller de Quadros
Profa. Dra. Tanya A. Felipe
Amarilis Reto Ferreira
Ana Cludia dos Santos Camargo
Katia Cerniauskas
Maria Aparecida Casado
Maria Izilda Ricetti Fernandes
Mnica Conforto Gargalaka
Patricia Barbosa da Silva
Sabine Antonialli Arena Vergamini
Sandra Regina Leite de Campos
Solange Schimitz Saraiva
Agradecimento a todos os profissionais
que atuam na educao de surdos que
contriburam para a realizao deste material.
Produo Editorial
urea Editora www.aureaeditora.com.br
Direo Executiva
Dirceu Pereira Jr.
Coordenao
Andrea Iguma
Administrao
Claudia Barbosa Pereira e Rosana Cristina Gutierrez
Superviso e Reviso Libras
Eduardo Sabanovaite e Sylvia Lia Grespan Neves
Reviso Lngua Portuguesa
Milton Bellintani
Diagramao Eletrnica
Marcos Veras e Bruno Matos
Produo Fotogrfica de Libras
Gabriela Benvenuti Arruda
Ilustraes
Rogrio Michieli
Tratamento Fotogrfico de Libras
Andrea Iguma
Modelos Fotogrficos
Cristiano Koyama, Henrique Almeida, Leandro Abud
Fonseca, Mikaelly Cavalcanti, Sueli Sakamoto Sabanovaite
ndice
Unidade 1 - Apresentaes, rotina e roda de conversa. . . . 9
Atividade 1 Apresentao dos alunos e do professor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Atividade 2 Criao do logo do grupo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Atividade 3 Trocando informaes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Atividade 4 Desvelando as diferentes reas do conhecimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Atividade 5 Grade curricular. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Unidade 4 - Histrias. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Atividade 1 Conto Tradicional - Vov Aranha. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Atividade 2 Vov Aranha - Qual o sinal?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Atividade 3 Conto Tradicional - Joo e o P de Feijo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Atividade 4 Joo e o P de Feijo - Qual o sinal?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Atividade 5 Joo e o P de Feijo - Comparaes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Atividade 6 Verbete de dicionrio de Libras - Crescer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Atividade 7 Novela - Pinquio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Atividade 8 Fbula - A Raposa e a Cegonha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Anexos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Apresentaes rotina
e roda de conversa
Unidade
LIBRAS 4 O ANO
10
LIBRAS 4 O ANO
11
12
LIBRAS 4 O ANO
13
14
LIBRAS 4 O ANO
15
16
Jogos e
Brincadeiras
Unidade
LIBRAS 4 O ANO
17
Vdeo n 1
Submarinos
Cruzador
Couraado
A B C D E
18
Destroier
G H
10
10
A B C D E
porta-avio
G H
10
10
A B C D E
G H
A B C D E
G H
2) Escolha uma dupla e faa o seu jogo. Coloque seus navios no campo de
batalha.
Submarinos
Cruzador
Couraado
A B C D E
Destroier
G H
10
10
A B C D E
porta-avio
G H
10
10
A B C D E
G H
A B C D E
G H
LIBRAS 4 O ANO
19
20
Vdeo n 2
5
LIBRAS 4 O ANO
21
Jogos Teatrais
Unidade
LIBRAS 4 O ANO
23
Vdeo n 3
24
Vdeo n 4
11
26
18
35
20
48
41
53
58
LIBRAS 4 O ANO
25
26
LIBRAS 4 O ANO
27
28
LIBRAS 4 O ANO
29
histrias
Unidade
LIBRAS 4 O ANO
31
Assista ao vdeo com o conto A Vov Aranha de Naomi Adler e Amanda Hall.
ADLER, N.; HALL, A. Contos de animais do mundo todo.
2 Ed. So Paulo. WMF Martins Fontes:2011.
Vdeo n 8
32
LIBRAS 4 O ANO
33
34
LIBRAS 4 O ANO
35
36
LIBRAS 4 O ANO
37
38
LIBRAS 4 O ANO
39
40
LIBRAS 4 O ANO
41
42
Recorte e cole as fotos dos parmetros dos sinais abaixo (Anexo 4).
LIBRAS 4 O ANO
43
Vdeo n 11
44
LIBRAS 4 O ANO
45
2) Registre uma situao em que voc poderia ter mentido, mas no o fez.
46
LIBRAS 4 O ANO
47
48
criaes originais
em libras
Unidade
LIBRAS 4 O ANO
49
Atividade 1 Acrsticos
50
LIBRAS 4 O ANO
51
52
outros textos
Unidade
LIBRAS 4 O ANO
53
O futuro do Sol
Vov Aranha
54
Registre a crnica.
LIBRAS 4 O ANO
55
Atividade 4 Seminrio
Vdeo n 19
Discuta com seu grupo e apresente um seminrio com o tema proposto pelo
professor.
56
Vdeo n 20
LIBRAS 4 O ANO
57
58
Atividade 7 Assembleia
Discuta com seu grupo e proponha um tema para ser discutido numa assembleia.
LIBRAS 4 O ANO
59
60
LIBRAS 4 O ANO
61
Assista ao vdeo, escolha um tema com seu grupo e conte a histria atravs de
uma narrativa e atravs de uma dramatizao.
Vdeo n 23
62
LIBRAS 4 O ANO
63
Pensando sobre
nossa lngua
Unidade
LIBRAS 4 O ANO
65
Atividade 1 LIBRAS
Vdeo n 24
Libras
66
Registre o que voc considera essencial para definir a Lngua Brasileira de Sinais.
LIBRAS 4 O ANO
67
68
Responda:
?
?
LIBRAS 4 O ANO
69
Vdeo n 25
70
LIBRAS 4 O ANO
71
Atividade 5 Comparaes
Vdeo n 26
72
Vdeo n 27
LIBRAS 4 O ANO
73
histria
dos surdos
Unidade
LIBRAS 4 O ANO
75
Vdeo n 28
76
Registre a entrevista.
LIBRAS 4 O ANO
77
Atividade 3 Depoimento
Discuta com seus colegas o que vocs acham importante numa famlia em que
algum surdo, ou como gostariam que fosse a comunicao nas famlias de
ouvintes com um membro surdo. Ento, grave um depoimento em vdeo.
78
Assista ao vdeo, escolha um tema com seu grupo e conte a histria atravs de
uma narrativa e atravs de uma dramatizao.
Vdeo n 29
LIBRAS 4 O ANO
79
Registre a atividade.
Vdeo n 30
80
Anexos
LIBRAS 4 O ANO
81
82
10
11
12
LIBRAS 4 O ANO
83
84
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
LIBRAS 4 O ANO
85
86
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
LIBRAS 4 O ANO
87
88
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
LIBRAS 4 O ANO
89
90
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
LIBRAS 4 O ANO
91
92
61
LIBRAS 4 O ANO
93
94
LIBRAS 4 O ANO
95
96
LIBRAS 4 O ANO
97
98
ANEXO 5 Percurso.
LIBRAS 4 O ANO
99