Вы находитесь на странице: 1из 33

CDIGO: D-PV-01

CARTILLA DE MANTENIMIENTO MAQUINARIA DE CONSTRUCCIN

REVISIN: 01
FECHA: 02/08/10

REVISADO

SKID STEERS 317 - 320

Suministros
RE519626
RE508202
AT322654
KV16428
AP33331
AT101565
AT314164
TY26679
TY26576
AR69444
TY26679

Descripcin del articulo


Filtro de aceite del motor
Filtro de combustible/separador de agua
Filtro de combustible en lnea - AE29052
Filtro de aire primario
Filtro de aire secundario
Elemento de respiradero depsito hidrulico
Filtro de aceite hidrulico
Aceite de motor (gal)
Acondicionador de refrigerante (cant)
Aceite de caja de cadena
Aceite Hidrulico

HORAS DE MANTENIMIENTO
500
1000
2000
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2.4
2.4
2.4
2.4
Segn se requiera
1.8
1
7.6
7.6
1
5
5

250
1
1

Cant
4
4
3
3
2
3
3
9.6
1.8
16.2
11

(*) Cabinado
3.785412

CAPACIDADES DE FLUIDOS
Refrigerante de motor
Carter de Motor - 4024T
Aceite hidrulico
Aceite de Transmisin
Tanque de Combustible

6.6 l
9l
19 l
28.8 l
60.6 l

1.8 gal
2.4 gal
5 gal
7.6 gal
16.0 gal

TY26576
TY26679
TY26679
AR69444
D-2

CDIGO: D-PV-01
CARTILLA DE MANTENIMIENTO MAQUINARIA DE CONSTRUCCIN

REVISIN: 01
FECHA: 02/08/10

REVISADO

SKID STEERS 320D

Suministros
RE519626
RE533026
AT365870
T257865
RE282286
RE282287
AT101565
AT314164
TY26679
TY26576
TY26679
TY26679

Descripcin del articulo


Filtro de aceite del motor
Filtro de combustible/separador de agua
Filtro de combustible y separador de agua auxiliar (*)
Filtro de combustible en lnea - AE29052
Filtro de aire primario
Filtro de aire secundario
Elemento de respiradero depsito hidrulico
Filtro de aceite hidrulico
Aceite de motor (gal)
Acondicionador de refrigerante (cant)
Aceite de caja de cadena
Aceite Hidrulico

HORAS DE MANTENIMIENTO
500
1000
2000
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2.4
2.4
2.4
2.4
Segn se requiera
1.8
1
7.6
7.6
1
5
5

250
1
1
1

Cant
4
4
4
3
3
2
3
3
9.6
1.8
16.2
11

(*) Si Tiene
3.785412

CAPACIDADES DE FLUIDOS
Refrigerante de motor
Carter de Motor - 4024T
Aceite hidrulico
Aceite de Transmisin
Tanque de Combustible

6.6 l
9l
19 l
28.8 l
60.6 l

1.8 gal
2.4 gal
5 gal
7.6 gal
16.0 gal

TY26576
TY26679
TY26679
AR69444
D-2

CARTILLA DE MANTENIMIENTO MAQUINARIA CONSTRUCCIN

REVISADO
BACKHOE LODER 310G - 310SG

Suministros
RE504836
RE509031
KV16429
AT171854
AT191102
AT184590
AT308274
AT179323
AT161638 (**)
AM107314
R123542
AT101565
TY26576
TY26679
AR69444
AR69444
AR69444
AR69444
TY26679

Descripcin del articulo


Filtro de aceite del motor
Filtro final de combustible
Filtro de aire primario
Filtro de aire secundario
Filtro de aire fresco de cabina (*)
Filtro de aire recirculado de cabina (*)
Filtro de aceite hidrulico - AT228474
Filtro de bomba de carga de la transmisin
Colador
Respiradero de combustible
Empaquetadura del eje de balancines
Filtro respiradero - depsito hidrulico
Acondicionador de refrigerante
Aceite de motor
Aceite transmisin - convertidor
Eje posterior
Aceite delantera diferencial
Cubos (4x4)
Aceite hidrulico

Z
100
1
1

3.5
1

HORAS DE MANTENIMIENTO
A
B
A
C
250
500
1000
2000
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Segn se requiera
4.3
3.5
3.5
3.5
4
4
4.3
4.3
1.7
1.7
1.6
1.6
9.8
9.8

T0410DB777293
BUCKET LOADER

Cant
4
4
2
2
1
1
3
3
1
1
2
3
4.3
14
9
8.6
3.4
3.2
20.6

1 BORE
1 ROD
BOOM LOADER
2 BORE
2 ROD
STABILIZADOR
2 BORE
2 ROD
SWING
2 BORE

2 ROD
CROW
1 BORE
1 ROD

BOOM BACKHOE
1 BORE
1 ROD
BUCKET BACKHOE

(*) A/C Cabinado


(**) Cuando se requiera

CAPACIDADES DE FLUIDOS
Refrigerante de motor
Carter de Motor - 4045T
Aceite Transmisin y convertidor
Traccin delantera Diferencial
Traccin delantera Cubos (2) 1 c/u
Eje posterior
Aceite de Hidrulico
Tanque de Combustible

1 BORE
1 ROD

16 l
13 l
15 l
6.5 l
2l
16 l
37 l
136 l

4.3 gal
3.5 gal
4 gal
1.7 gal
0.53 gal
4.3 gal
9.8 gal
36 gal

TY26576
TY26679
AR69444
AR69444
AR69444
AR69444
TY26679
D-2

CDIGO: D-PV-01
REVISIN: 01
FECHA: 02/08/10

CARTILLA DE MANTENIMIENTO MAQUINARIA DE CONSTRUCCIN

REVISADO

BACKHOE LODER 310J - 310SJ (TIER II)


Suministros
RE504836
RE541420
AT365870
T218250
RE509031
KV16429
AT171854
AT191102
AT184590
AT308274
AT179323
AM107314
R123542
AT161638
AT101565
TY26576
TY26679
AR69444
AR69444
AR69444
AR69444
TY26679

Descripcin del articulo


Filtro de aceite del motor
Filtro de aceite del motor
Filtro de combustible y separador de agua auxiliar
Filtro de aceite de motor PURADYN (**)
Filtro de combustible final
Filtro de aire primario
Filtro de aire secundario
Filtro de aire fresco de cabina (*)
Filtro de aire recirculado de cabina (*)
Filtro de aceite hidrulico
Filtro de bomba de carga de la transmisin
Respiradero de combustible
Empaquetadura del eje de balancines
Filtro tanque
Filtro de respiradero de depsito hidrulico
Acondicionador de refrigerante
Aceite de motor
Aceite transmisin
Aceite del puente delantero diferencial*
Cubos (4x4)*
Aceite de eje posterior y caja de planetarios
Aceite hidrulico

250
1
1
1
1

500
1
1
1
1
1

750
1
1
1
1

1000
1
1
1
1
1
1
1

1250
1
1
1
1

1500
1
1
1
1
1

1
1

Segn se requieraSegn se requiera


3.5
3.5
3.5
3.5
1
1
4

3.5
1

3.5

1750
1
1
1

2000
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Segn se requiera
3.5
3.5
1
4
1.7
1.6
4.8
1
9.8

2250
1
1
1
1

3.5
1

HORAS DE
2500
1
1
1
1
1

3.5

(**) SI TIENE
(*) A/C Cabinado

CAPACIDADES DE FLUIDOS
Refrigerante de motor
Carter de Motor - 4045T
Aceite Transmisin
Traccin delantera Diferencial con TDM
Traccin delantera Cubos (2) 1 c/u
Eje posterior
Aceite de Hidrulico
Tanque de Combustible

21 l 5.5 gal
13 l 3.5 gal
15 l
4 gal
6.5 l 1.7 gal
2 l 0.53 gal
18 l 4.8 gal
37 l 9.8 gal
155 l
41 gal

TY26576
TY26679
AR69444
AR69444
AR69444
AR69444
TY26679
D-2

21 l 5.5 gal
13 l 3.5 gal
15 l
4 gal
6.5 l 1.7 gal
2 l 0.53 gal
18 l 4.8 gal
37 l 9.8 gal
155 l
41 gal

21 l 5.5 gal
13 l 3.5 gal
15 l
4 gal
6.5 l 1.7 gal
2 l 0.53 gal
18 l 4.8 gal
37 l 9.8 gal
155 l
41 gal

CDIGO: D-PV-01

TRUCCIN

REVISIN: 01
FECHA: 02/08/10

HORAS DE MANTENIMIENTO
2750
3000
3250
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

3500
1
1
1
1
1

1
1

Segn se requiera
3.5
3.5
1
4

3.5
1

3.5

3750
1
1
1

4000
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Segn se requiera
3.5
3.5
1
4
1.7
1.6
4.8
1
9.8

4250
1
1
1
1

4500
1
1
1
1
1

4750
1
1
1
1

5000
1
1
1
1
1
1
1

1
1

3.5
1

3.5

Segn se requiera
3.5
3.5
1
4

6000
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
5.5
3.5
4
1.7
1.6
4.8
9.8

Cant
21
5
21
4
21
6
6
3
3
6
6
3
3
3
3
5.5
73.5
34
5.1
4.8
14.4
39.4

3.7854

21 l 5.5 gal
13 l 3.5 gal
15 l
4 gal
6.5 l 1.7 gal
2 l 0.53 gal
18 l 4.8 gal
37 l 9.8 gal
155 l
41 gal

21 l 5.5 gal
13 l 3.5 gal
15 l
4 gal
6.5 l 1.7 gal
2 l 0.53 gal
18 l 4.8 gal
37 l 9.8 gal
155 l
41 gal

21

5.54763037

13

3.43424737

15

3.96259312

6.5

1.71712369

0.52834575

18

4.75511175

37

9.77439636

136

35.927511

Cant 5000 hrs


20
20
20
10
20
5
5
2
2
5
5
2
2
2
2
0
70
30
3.4
3.2
9.6
29.6

CDIGO: D-PV-01
CARTILLA DE MANTENIMIENTO MAQUINARIA DE CONSTRUCCIN

REVISIN: 01
FECHA: 02/08/10

REVISADO

BACKHOE LODER 310J - 310SJ (TIER II)


Suministros
RE541420
AT365870
RE509031
KV16429
AT171854
AT191102
AT184590
AT308274
AT179323
AM107314
R123542
AT101565
TY26576
TY26679
AR69444
AR69444
AR69444
AR69444
TY26679

Descripcin del articulo


Filtro de aceite del motor
Filtro de combustible y separador de agua auxiliar
Filtro de combustible final
Filtro de aire primario
Filtro de aire secundario
Filtro de aire fresco de cabina (*)
Filtro de aire recirculado de cabina (*)
Filtro de aceite hidrulico
Filtro de bomba de carga de la transmisin
Respiradero de combustible
Empaquetadura del eje de balancines
Filtro de respiradero de depsito hidrulico
Acondicionador de refrigerante
Aceite de motor
Aceite transmisin
Aceite del puente delantero diferencial*
Cubos (4x4)*
Aceite de eje posterior y caja de planetarios
Aceite hidrulico

250
1
1
1

3.5
1

HORAS DE MANTENIMIENTO
500
1000
2000
6000
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Segn se requiera
5.5
3.5
3.5
3.5
3.5
4
4
4
1.7
1.7
1.6
1.6
4.8
4.8
10.3
10.3

Cant
5
5
5
3
3
2
2
3
3
2
2
2
5.5
17.5
13
3.4
3.2
9.6
21.6

(*) A/C Cabinado

CAPACIDADES DE FLUIDOS
Refrigerante de motor
Carter de Motor - 4045T
Aceite Transmisin
Traccin delantera Diferencial con TDM
Traccin delantera Cubos (2) 1 c/u
Eje posterior
Aceite de Hidrulico
Tanque de Combustible

3.7854

21 l 5.5 gal TY26576


13 l 3.5 gal TY26679
15 l
4 gal AR69444
6.5 l 1.7 gal AR69444
2 l 0.53 gal AR69444
18 l 4.8 gal AR69444
39 l 10,3 gal TY26679
155 l
41 gal
D-2

21

5.54763037

13

3.43424737

15

3.96259312

6.5

1.71712369

0.52834575

18

4.75511175

37

9.77439636

136

35.927511

CDIGO: D-PV-01
CARTILLA DE MANTENIMIENTO MAQUINARIA DE CONSTRUCCIN

REVISIN: 01
FECHA: 02/08/10

REVISADO

BACKHOE LODER 310J (TIER III)


Suministros
RE504836
RE529643
RE522878
AT332909
AT332908
AT191102
AT184590
AT308274
AT179323
AM107314
R123542
AT161638
AT101565
TY26576
TY26679
AR69444
AR69444
AR69444
AR69444
TY26679

Descripcin del articulo


Filtro de aceite del motor
Filtro de combustible primario
Filtro de combustible secundario
Filtro de aire primario
Filtro de aire secundario
Filtro de aire fresco de cabina (*)
Filtro de aire recirculado de cabina (*)
Filtro de aceite hidrulico
Filtro de bomba de carga de la transmisin
Respiradero de combustible
Empaquetadura del eje de balancines
Colador de tanque de combustible
Filtro de respiradero de depsito hidrulico
Acondicionador de refrigerante
Aceite de motor
Aceite transmisin
Aceite del puente delantero diferencial
Cubos (4x4)
Aceite de eje posterior y caja de planetarios
Aceite hidrulico

250
1
1
1

3.5
1

T0410DB777293

HORAS DE MANTENIMIENTO
1000
2000
6000
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Segn se requiera
5.5
3.5
3.5
3.5
3.5
4
4
4
1.7
1.7
1.6
1.6
4.8
4.8
9.8
9.8

BUCKET LOADER

500
1
1
1

Cant
5
5
5
3
3
2
2
3
3
2
2
2
2
5.5
17.5
13
3.4
3.2
9.6
20.6

1 BORE
1 ROD
BOOM LOADER

2 BORE
2 ROD
STABILIZADOR
2 BORE
2 ROD
SWING

2 BORE
2 ROD
CROW
1 BORE
1 ROD
BOOM BACKHOE
1 BORE

1 ROD
BUCKET BACKHOE
1 BORE

(*) A/C Cabinado

1 ROD

CAPACIDADES DE FLUIDOS
Refrigerante de motor
Carter de Motor - 4045T
Aceite Transmisin
Traccin delantera Diferencial con TDM
Traccin delantera Cubos (2) 1 c/u
Eje posterior
Aceite de Hidrulico
Tanque de Combustible

3.7854

21 l
13 l
15 l
6.5 l
2l
18 l
37 l
155 l

5.5 gal TY26576


3.5 gal TY26679
4 gal AR69444
1.7 gal AR69444
0.53 gal AR69444
4.8 gal AR69444
9.8 gal TY26679
41 gal
D-2

21

5.54763037

13

3.43424737

15

3.96259312

6.5

1.71712369

0.52834575

18

4.75511175

37

9.77439636

136

35.927511

CDIGO: D-PV-01
CARTILLA DE MANTENIMIENTO MAQUINARIA DE CONSTRUCCIN

REVISIN: 01
FECHA: 02/08/10

REVISADO

BACKHOE LODER 310SJ (TIER III)


Suministros
RE504836
RE529643
RE522878
AT332909
AT332908
AT191102
AT184590
AT308274
AT179323
AM107314
R123542
AT161638
AT101565
TY26576
TY26679
AR69444
AR69444
AR69444
AR69444
TY26679

Descripcin del articulo


Filtro de aceite del motor
Filtro de combustible primario
Filtro de combustible secundario
Filtro de aire primario
Filtro de aire secundario
Filtro de aire fresco de cabina (*)
Filtro de aire recirculado de cabina (*)
Filtro de aceite hidrulico
Filtro de bomba de carga de la transmisin
Respiradero de combustible
Empaquetadura del eje de balancines
Colador de tanque de combustible
Filtro de respiradero de depsito hidrulico
Acondicionador de refrigerante
Aceite de motor
Aceite transmisin
Aceite del puente delantero diferencial
Cubos (4x4)
Aceite de eje posterior y caja de planetarios
Aceite hidrulico

250
1
1
1

3.5
1

T0410DB777293

HORAS DE MANTENIMIENTO
1000
2000
6000
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Segn se requiera
5.5
3.5
3.5
3.5
3.5
4
4
4
1.7
1.7
1.6
1.6
4.8
4.8
9.8
9.8

BUCKET LOADER

500
1
1
1

Cant
5
5
5
3
3
2
2
3
3
2
2
2
2
5.5
17.5
13
3.4
3.2
9.6
20.6

1 BORE
1 ROD
BOOM LOADER

2 BORE
2 ROD
STABILIZADOR
2 BORE
2 ROD
SWING

2 BORE
2 ROD
CROW
1 BORE
1 ROD
BOOM BACKHOE
1 BORE

1 ROD
BUCKET BACKHOE
1 BORE

Solo en algunos equipos , verificar


R500FG2
Filtro Racor separador de agua

(*) A/C Cabinado

1 ROD

CAPACIDADES DE FLUIDOS
Refrigerante de motor
Carter de Motor - 4045T
Aceite Transmisin
Traccin delantera Diferencial con TDM
Traccin delantera Cubos (2) 1 c/u
Eje posterior
Aceite de Hidrulico
Tanque de Combustible

3.7854

21 l
13 l
15 l
6.5 l
2l
18 l
37 l
155 l

5.5 gal TY26576


3.5 gal TY26679
4 gal AR69444
1.7 gal AR69444
0.53 gal AR69444
4.8 gal AR69444
9.8 gal TY26679
41 gal
D-2

21

5.54763037

13

3.43424737

15

3.96259312

6.5

1.71712369

0.52834575

18

4.75511175

37

9.77439636

136

35.927511

CDIGO: D-PV-01
CARTILLA DE MANTENIMIENTO MAQUINARIA DE CONSTRUCCIN

REVISIN: 01
FECHA: 02/08/10

REVISADO

BACKHOE LODER 410G


Suministros
RE504836
RE509031
KV16429
AT171854
AT184590
AT191102
AT308274
AT179323
AM107314
R123542
AT161638
AT101565
TY26576
TY26679
AR69444
AR69444
AR69444
AR69444
TY26679

Descripcin del articulo


Filtro de aceite del motor
Filtro combustible
Filtro de aire primario
Filtro de aire secundario
Filtro de aire recirculado de la cabina (*)
Filtro de aire fresco de cabina (*)
Filtro de aceite hidrulico
Filtro de la transmisin
Respiradero de combustible
Empaquetadura del eje de balancines
Colador
Filtro respiradero - depsito hidrulico
Acondicionador de refrigerante (cant)
Aceite de motor (gal)
Aceite de convertidor de par y sistema de transmisin
Aceite de puente trasero
Aceite de TDM (gal)
Cubos
Aceite hidrulico

100
1
1

3.43
1

HORAS DE MANTENIMIENTO
250
500
1000
2000
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Segn se requiera
4.23
3.43
3.43
3.43
3.43
4
4
4.3
4.3
1.72
1.72
0.54
0.54
9.8
9.8

Cant
5
5
2
2
1
1
3
3
1
1
1
3
4.23
17.15
9
8.6
3.44
1.08
20.6

(*) Cabinado

CAPACIDADES DE FLUIDOS
Refrigerante de motor
Carter de Motor - 4045T
Convertidor de par y sistema de transmisin
Puente Trasero
TDM
Cubos
Tanque de Combustible
Deposito del sistema hidrulico

16 l
13 l
15 l
16 l
6.5 l
1l
136 l
37 l

4.23 gal
3.43 gal
4 gal
4.3 gal
1.72 gal
0.27 gal
36 gal
9.8 gal

TY26576
TY26679
AR69444
AR69444
AR69444
AR69444
D-2
TY26679

16
13
15
16
6.5
1
136
37

CDIGO: D-PV-01
CARTILLA DE MANTENIMIENTO MAQUINARIA DE CONSTRUCCIN

REVISIN: 01
FECHA: 02/08/10

REVISADO

BACKHOE LODER 410J


Suministros
RE504836
RE509031
AT365870
KV16429
AT171854
AT184590
AT191102
AT308274
AT179323
AM107314
R123542
AT161638
AT101565
TY26576
TY26679
AR69444
AR69444
AR69444
AR69444
TY26679

Descripcion del articulo


Filtro de aceite del motor
Filtro de combustible
Separador de agua
Filtro de aire primario
Filtro de aire secundario
Filtro de aire recirculado de la cabina (*)
Filtro de aire fresco de cabina (*)
Filtro de aceite hidraulico
Filtro de la transmsin
Valvula de combustible
Empaquetadura del eje de balancines
Colador
Filtro de respiradero - depsito hidrulico
Acondicionador de refrigerante (cant)
Aceite de motor (gal)
Aceite de convertidor de par y sistema de transmisin
Aceite de puente trasero
Aceite de TDM (gal)
Cubos
Aceite Hidraulico

HORAS DE MANTENIMIENTO
500
1000
2000
6000
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Segn se requiera
5.5
3.5
3.5
3.5
3.5
4
4
4
4.8
4.8
1.7
1.7
0.54
0.54
9.8
9.8

21 l
13 l
15 l
18 l
6.5 l
1l
155 l
37 l

5.5 gal
3.5 gal
4 gal
4.8 gal
1.7 gal
0.27 gal
41 gal
9.8 gal

250
1
1
1

3.5
1

Cant
5
5
5
3
3
2
2
3
3
3
2
2
3
5.5
17.5
13
9.6
3.4
1.08
20.6

(*) Cabinado

CAPACIDADES DE FLUIDOS
Refrigerante de motor
Carter de Motor - 4045T
Convertidor de par y sistema de transmisin
Puente Trasero
TDM
Cubos
Tanque de Combustible
Deposito del sitema hidraulico

TY26576
TY26679
AR69444
AR69444
AR69444
AR69444
D-2
TY26679

16
13
15
16
6.5
1
136
37

CDIGO: D-PV-01
CARTILLA DE MANTENIMIENTO MAQUINARIA DE CONSTRUCCIN

REVISIN: 01
FECHA: 02/08/10

REVISADO

670D MOTOR GRADER


Suministros
RE504836
RE509032
RE509036
AT178516
AT178517
R48568
AT307501
AT191102
AT308274
AT101565
AT101565
AT306605
AT305049
R524497
TY26576
TY26679
TY26679
AR69444
AR69444
AR69444
AR69444

Descripcin del articulo


Filtro de aceite del motor
Filtro final de combustible
Filtro primario de combustible
Filtro de aire primario
Filtro de aire secundario
Tapa contra polvo
Filtro de aire recirculado de cabina (*)
Filtro de aire fresco de cabina (*)
Filtro hidrulico principal
Respiradero del eje
Respiradero del depsito
Filtro de aceite de la caja del diferencial
Filtro de aceite de la transmisin
Empaquetadura de balancines
Acondicionador de refrigerante
Aceite de motor
Sistema hidrulico
Aceite transmisin
Traccin delantera Diferencial (si tiene)
Mecanismo de circulo
Aceite mando en Tandem

100
1
1
1

1
1

6.25
1
1

HORAS DE MANTENIMIENTO
1000
2000
3000
4000
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Segn se requiera
12
6.25
6.25
6.25
6.25
6.25
6.25
1
14
1
6
6
9.5
9.5
1.5
1.5
40
250
1
1
1

500
1
1
1

4500
1
1
1

Cant
8
8
8
4
4
4
3
3
2
2
2
6
8
2
12
50
16
14
19
3
40

6.25

(*) Cabinado

CAPACIDADES DE FLUIDOS
Carter de Motor - 4045T
Refrigerante de motor
Aceite de Hidrulico
Aceite de Transmisin
Traccin delantera Diferencial
Mecanismo de circulo
Aceite mando en Tandem (ambos)
Traccin delantera Cubos 6 ruedas
Tanque de Combustible

23.7 l
45.4 l
53 l
22.7 l
36 l
5.7l
151.4 l
14 l
401 l

6.25 gal TY26679


12 gal TY26576
14 gal TY26679
6 gal AR69444
9.5 gal AR69444
1.5 gal AR69444
40 gal AR69444
3.75 gal AR69444
106 gal
D-2

gal
23.7

6.25

45.4

12

53

14

22.7

36

9.5

5.7

1.5

151.4

40

14

3.75

CARTILLA DE MANTENIMIENTO MAQUINARIA DE CONSTRUCCIN

REVISADO

670G MOTOR GRADER


Suministros
RE504836
RE522878
RE529643
AT365869
T218244
AT178516
AT178517
AT307501
AT191102
AT367840
AT101565
AT101565
AT335492
AT335492
R527884
RE508578
TY26576
TY26679
TY26679
AR69444
AR69444
AR69444
AR69444

Descripcin del articulo


Filtro de aceite del motor
Filtro final de combustible
Filtro primario de combustible
Filtro de combustible y separador de agua auxiliar (**)
Filtro de aceite de motor PURADYN (**)
Filtro de aire primario
Filtro de aire secundario
Filtro de aire recirculado de cabina (*)
Filtro de aire fresco de cabina (*)
Filtro hidrulico principal
Respiradero del eje
Respiradero del depsito
Filtro de aceite de la caja del diferencial
Filtro de aceite de la transmisin
Empaquetadura de balancines
Amortiguador del cigeal
Acondicionador de refrigerante - cant
Aceite de motor
Sistema hidrulico
Aceite transmisin
Traccin delantera Diferencial (si tiene)
Mecanismo de circulo
Aceite mando en Tandem

(*) Cabinado
(**) Si tiene

CAPACIDADES DE FLUIDOS
Carter de Motor
Refrigerante de motor
Aceite de Hidrulico
Aceite de Transmisin
Traccin delantera Diferencial (caja de eje)
Mecanismo de circulo
Aceite mando en Tandem (ambos)
Traccin delantera Cubos 6 ruedas
Tanque de Combustible

Cant 5000 HRS


20
20
20
20
10
5
5
1
1
2
2
2
12
12
2
0
0
138
19
14
19
3
40

CDIGO: D-PV-01
CARTILLA DE MANTENIMIENTO MAQUINARIA DE CONSTRUCCIN

REVISIN: 01
FECHA: 02/08/10

REVISADO

WHEEL LOADER 624J


Suministros
RE504836
RE522878
RE529643
AT223493
AT300487
AT314583
T156471
T168220
AT310905
AM39653
AT336140
AH162914
T200280
R504882
RE508578
TY26576
TY26679
AR69444
AR69444
AR69444
TY26679

Descripcin del articulo


Filtro de aceite del motor
Filtro final de combustible
Filtro primario de combustible
Filtro de lnea
Filtro de aire primario
Filtro de aire secundario
Filtro de cabina (*)
Filtro de cabina (*)
Filtro de aceite hidrulico
Filtro de respiradero del deposito hidrulico
Filtro de Transmisin
Colador
Vlvula de descarga de polvo (M89679)
Empaquetadura de cubierta de balancines
Amortiguador de torsin
Acondicionador de refrigerante (cant)
Aceite de motor (gal)
Aceite de transmisin (gal)
Aceite de eje trasero y delantero (gal)
Aceite de freno de estacionamiento
Aceite Hidraulico (gal)

250P
1
1
1

5.8
1
10.3P

HORAS DE MANTENIMIENTO
1000
2000
4000
5000
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Segn se requiera
7.8
5.8
5.8
5.8
5.8
5.8
7
7
10.3
10.3
0.08
0.08
31.5

500
1
1
1
1

Cant
6
6
6
5
4
4
1
1
5
5
4
1
4
2
1
7.8
34.8
15
20.6
0.16
31.5

(P) solo en las primeras horas-asentamiento


(*) Cabinado

CAPACIDADES DE FLUIDOS
Refrigerante de motor
Carter de Motor
Caja de transmisin
Puente delantero
Puente Trasero
Tanque de Combustible
Deposito del sistema hidrulico
Freno de estacionamiento

29.5 l
22 l
26.5 l
22 l
17 l
379 l
119 l
0.3 l

7.8 gal
5.8 gal
7 gal
5.8 gal
4.5 gal
100 gal
31.5 gal
0.08 gal

TY26576
TY26679
AR69444
AR69444
AR69444
D-2
TY26679
AR69444

19

16
13
15
16
6.5
136
37

CDIGO: D-PV-01
CARTILLA DE MANTENIMIENTO MAQUINARIA DE CONSTRUCCIN

REVISIN: 01
FECHA: 02/08/10

REVISADO

WHEEL LOADER 444K


Suministros
RE504836
RE522878
RE529643
AT223493
AT300487
AT314583
AT191102
AT307501
AT310905
AM39653
AT336140
M89679
R523925
TY26576
TY26679
AR69444
AR69444
AR69444
TY26679

Descripcin del articulo


Filtro de aceite del motor
Filtro final de combustible
Filtro primario de combustible
Filtro de combustible en lnea
Filtro de aire primario
Filtro de aire secundario
Filtro de aire fresco de la cabina (*)
Filtro de aire recirculado de la cabina (*)
Filtro de aceite hidrulico
Filtro de respiradero del deposito hidrulico
Filtro de la transmisin
Vlvula de descarga de polvo
Empaquetadura de cubierta de balancines
Acondicionador de refrigerante
Aceite de motor (gal)
Aceite de transmisin (gal)
Aceite de freno de estacionamiento
Aceite de eje trasero y delantero (gal)
Aceite Hidraulico (gal)

250
1
1
1

4.6
1
11.6

HORAS DE MANTENIMIENTO
1000
2000
4000
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Segn se requiera
4.6
4.6
4.6
4.6
4.9
4.9
0.1
11.6
11.6
25.5

500
1
1
1
1

(P) solo en las primeras horas-asentamiento


(*) Cabinado

CAPACIDADES DE FLUIDOS
Refrigerante de motor
Carter de Motor
Caja de transmisin
Puente delantero
Puente Trasero
Tanque de Combustible
Deposito del sistema hidrulico
Freno de estacionamiento

19 l
17,5 l
18,5 l
22 l
22 l
246 l
96,5 l
0.3 l

5 gal TY26576
4,6 gal TY26679
4,9 gal AR69444
5.8 gal AR69444
5.8 gal AR69444
65 gal
D-2
25,5 gal TY26679
0,1 gal AR69444

5000
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
5
4.6
0.3

Cant
6
6
6
5
4
4
2
2
5
5
4
4
2
5
27.6
10.8
0.4
34.8
25.5

CDIGO: D-PV-01
CARTILLA DE MANTENIMIENTO MAQUINARIA DE CONSTRUCCIN

REVISIN: 01
FECHA: 02/08/10

REVISADO

WHEEL LOADER 444J


Suministros
RE504836
RE522878
RE529641
AT223493
AT300487
AT314583
T168220
T156471
AT310905
AM39653
AT336140
M89679
R523925
TY26576
TY26679
AR69444
AR69444
AR69444
TY26679

Descripcin del articulo


Filtro de aceite del motor
Filtro final de combustible
Filtro primario de combustible - RE529643
Filtro de combustible en lnea
Filtro de aire primario
Filtro de aire secundario
Filtro de aire fresco de la cabina (*)
Filtro de aire recirculado de la cabina (*)
Filtro de aceite hidrulico
Filtro de respiradero del deposito hidrulico
Filtro de la transmisin
Vlvula de descarga de polvo
Empaquetadura de cubierta de balancines
Acondicionador de refrigerante
Aceite de motor (gal)
Aceite de transmisin (gal)
Aceite de freno de estacionamiento
Aceite de eje trasero y delantero (gal)
Aceite Hidraulico (gal)

250
1
1
1

4.6
1
11.6

HORAS DE MANTENIMIENTO
1000
2000
4000
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Segn se requiera
4.6
4.6
4.6
4.6
4.9
4.9
0.1
11.6
11.6
25.5

500
1
1
1
1

(P) solo en las primeras horas-asentamiento


(*) Cabinado

CAPACIDADES DE FLUIDOS
Refrigerante de motor
Carter de Motor
Caja de transmisin
Puente delantero
Puente Trasero
Tanque de Combustible
Deposito del sistema hidrulico
Freno de estacionamiento

19 l
17,5 l
18,5 l
22 l
22 l
246 l
96,5 l
0.3 l

5 gal TY26576
4,6 gal TY26679
4,9 gal AR69444
5.8 gal AR69444
5.8 gal AR69444
65 gal
D-2
25,5 gal TY26679
0,1 gal AR69444

5000
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
5
4.6
0.3

Cant
6
6
6
5
4
4
2
2
5
5
4
4
2
5
27.6
10.8
0.4
34.8
25.5

CDIGO: D-PV-01
CARTILLA DE MANTENIMIENTO MAQUINARIA DE CONSTRUCCIN

REVISIN: 01
FECHA: 02/08/10

REVISADO

WHEEL LODER 644J


Suministros
RE504836
RE522878
RE529643
AT223493
AT300487
AT314583
T156471
T168220
AT310905
AM39653
AT336140
AH162914
T158495
R504882
RE508578
TY26576
TY26679
AR69444
AR69444
AR69444
AR69444

Descripcin del articulo


Filtro de aceite del motor
Filtro final de combustible
Filtro primario de combustible
Filtro de lnea
Filtro de aire primario
Filtro de aire secundario
Filtro de cabina (*)
Filtro de cabina (*)
Filtro de aceite hidrulico
Filtro de respiradero del deposito hidrulico
Filtro de Transmisin
Colador de combustible
Vlvula de descarga de polvo
Empaquetadura de cubierta de balancines
Amortiguador de torsin
Acondicionador de refrigerante (cant)
Aceite de motor (gal)
Aceite de transmisin (gal)
Aceite de eje trasero y delantero (gal)
Aceite de freno de estacionamiento
Aceite Hidraulico (gal)

250P
1
1
1

6.5
1
11.6 P

HORAS DE MANTENIMIENTO
1000
2000
3000
5000
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Segn se requiera
7.8
6.5
6.5
6.5
6.5
6.5
7
11.6
0.16
0.16
31.5

500
1
1
1
1

Cant
6
6
6
5
4
4
1
1
5
5
4
2
4
1
1
7.8
39
8
11.6
0.32
31.5

(P) solo en las primeras horas-asentamiento


(*) Cabinado

CAPACIDADES DE FLUIDOS
Refrigerante de motor
Carter de Motor
Caja de transmisin
Puente delantero
Puente Trasero
Tanque de Combustible
Deposito del sistema hidrulico
Freno de estacionamiento

29.5 l
24.5 l
26.5 l
22 l
22 l
379 l
119 l
0.6 l

7.8 gal
6.5 gal
7 gal
5.8 gal
5.8 gal
100 gal
31.5 gal
0.16 gal

TY26576
TY26679
AR69444
AR69444
AR69444
D-2
AR69444

44

16

0.6

13

71

15

119

16
6.5
136
37

CDIGO: D-PV-01
CARTILLA DE MANTENIMIENTO MAQUINARIA DE CONSTRUCCIN

REVISIN: 01
FECHA: 02/08/10

REVISADO

WHEEL LODER 744J


Suministros
RE58935
RE515345
RE506428
AT223493
AT336140
AT228474
AT220822
R100369
AT203051
T158495
AM39653
T19044
AT310905
T156471
T168220
RE65565
TY26576
TY26679
AR69444
AR69444
AR69444
AR69444

Descripcin del articulo


Filtro de aceite del motor
Filtro de combustible primario
Filtro final de combustible - RE528079
Filtro de combustible de lnea
Filtro de Transmisin
Filtro de retorno de sistema hidrulico - AT310905
Filtro de aire primario
Filtro de sistema de refrigeracin
Filtro de aire secundario
Vlvula de descarga de polvo
Filtro respiradero depsito hidrulico
Filtro de retorno de bloqueo de diferencial (si est equipado)
Filtro de retorno de bloqueo de diferencial (si est equipado)
Filtro de aire de cabina
Filtro de aire de cabina
Amortiguador de torsin del motor - Damper
Acondicionador de refrigerante (cant)
Aceite de motor (gal)
Aceite de transmisin (gal)
Aceite de puente delantero y posterior (gal)
Aceite de freno de estacionamiento
Aceite hidrulico

250
1
1
1

11.5
1
24.4

HORAS DE MANTENIMIENTO
1000
2000
3000
4500
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
1
1
1
Segn se requiera
10
11.5
11.5
11.5
11.5
11.5
7.4
24.4
0.3
38
500
1
1
1

Cant
6
6
6
3
6
10
3
1
3
3
5
2
2
1
1
1
10
69
8.4
48.8
0.3
38

(P) solo en las primeras horas-asentamiento

CAPACIDADES DE FLUIDOS
Refrigerante de motor
Carter de Motor
Caja de transmisin y filtro
Diferencial Delantero
Diferencial Trasero
Tanque de Combustible
Cambio de aceite de freno de estacionamiento 20 onz.
Deposito del sistema hidrulico

38 l
38 l
28 l
46 l
46 l
462 l
1l
144 l

10 gal
10 gal
7,4 gal
12,2 gal
12,2 gal
122 gal
0,3 gal
38 gal

TY26576
TY26679
AR69444
AR69444
AR69444
D-2
AR69444
AR69444

16
13
15
16
6.5
136

37

CARTILLA DE MANTENIMIENTO MAQUINARIA DE CONSTRUCCIN

WHEEL LODER 744K


Suministros
RE521420
RE525523
AT365869
AT223493
AM39653
AT223226
AT175224
T158495
AT333901
AT336140
R526607
R527884
AT335977
RE537960
RE520465
T191102
AT307501
TY26576
TY26679
AR69444
AR69444
AR69444
TY26679

Descripcin del articulo


Filtro de aceite del motor
Juego de filtros de combustible primario y final
Filtro de combustible auxiliar/separador de agua (*)
Filtro de combustible de lnea
Filtro respiradero depsito hidrulico
Filtro de aire primario
Filtro de aire secundario
Vlvula de descarga de polvo
Filtro de aceite de eje
Filtro de Transmisin
Empaquetadura de tapa de balancines
Empaquetadura de tapa de balancines
Filtro de retorno de sistema hidrulico
Amortiguador de torsin del motor - Damper
Amortiguador de cigeal
Filtro de aire de cabina
Filtro de aire recirculado de cabina
Acondicionador de refrigerante (cant)
Aceite de motor (gal)
Aceite de transmisin (gal)
Aceite de puente delantero y posterior (gal)
Aceite de freno de estacionamiento
Aceite hidrulico

SI TIENE (*)

CAPACIDADES DE FLUIDOS
Refrigerante de motor
Refrigerante de motor
Carter de Motor y Filtro
Caja de transmisin y filtro
Diferencial Delantero
Diferencial Trasero
Tanque de Combustible
Tanque de Combustible
Cambio de aceite de freno de estacionamiento 24 onz.
Deposito del sistema hidrulico

Cant 5000 hrs


20
20
20
20
20
5
5
5
12
4
2
2
2
1
1
0
0
0
200
14.8
146.4
0.36
42

CDIGO: D-PV-01
CARTILLA DE MANTENIMIENTO MAQUINARIA DE CONSTRUCCIN

REVISIN: 01
FECHA: 02/08/10

REVISADO

WHEEL LODER 624K


Suministros
RE504836
RE522878
RE529643
AT223493
AT300487
AT314583
AT191102
AT307501
AT335977
AM39653
AT336140
AH162914
M89679
R504882
RE508578
TY26576
TY26679
AR69444
AR69444
AR69444
TY26679

Descripcin del articulo


Filtro de aceite del motor
Filtro final de combustible
Filtro primario de combustible
Filtro de lnea
Filtro de aire primario
Filtro de aire secundario
Filtro de aire fresco de cabina (*)
Filtro de aire recirculado de cabina (*)
Filtro de aceite hidrulico
Filtro de respiradero del deposito hidrulico
Filtro de Transmisin
Colador de combustible
Vlvula de descarga de polvo - T200280
Empaquetadura de cubierta de balancines
Amortiguador de torsin
Acondicionador de refrigerante (cant)
Aceite de motor (gal)
Aceite de transmisin (gal)
Aceite de eje trasero y delantero (gal)
Aceite de freno de estacionamiento
Aceite Hidraulico (gal)

250P
1
1
1

500
1
1
1
1

HORAS DE MANTENIMIENTO
1000
2000
4000
5000
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

6.5
1
11.6 P

6.5

Segn se requiera
6.5
6.5
7
11.6
0.16

1
1
1

6.5
7
11.6

6.5

0.16
29.1

(P) solo en las primeras horas-asentamiento


(*) Cabinado

CAPACIDADES DE FLUIDOS
Refrigerante de motor
Carter de Motor
Caja de transmisin
Puente delantero
Puente Trasero
Tanque de Combustible
Deposito del sistema hidrulico
Freno de estacionamiento

1
1

29.5 l
7.8 gal
24.5 l
6.5 gal
26.5 l
7 gal
22 l
5.8 gal
22 l
5.8 gal
352 l
93 gal
110 l 29.1 gal
0.6 l

0.16 gal

TY26576
TY26679
AR69444
AR69444
AR69444
D-2
TY26679

6000
1
1
1
1
1
1

1
1
1
1
1
7.8
6.5
7
11.6

Cant
7
7
7
6
5
5
1
1
1
6
4
1
5
3
1
7.8
45.5
22
34.8
0.32
29.1

CDIGO: D-PV-01
CARTILLA DE MANTENIMIENTO MAQUINARIA DE CONSTRUCCIN

REVISIN: 01
FECHA: 02/08/10

REVISADO

WHEEL LODER 624K


Suministros
RE504836
RE522878
RE529643
AT365870
AT223493
AT300487
AT314583
AT191102
AT307501
AT335977
AM39653
AT336140
M89679
R504882
RE508578
TY26576
TY26679
AR69444
AR69444
AR69444
TY26679

Descripcin del articulo


250 P
Filtro de aceite del motor
1
Filtro final de combustible
1
Filtro primario de combustible
1
Filtro de combustible y separador de agua auxiliar (**)1
Filtro de lnea
Filtro de aire primario
Filtro de aire secundario
Filtro de aire fresco de cabina
Filtro de aire recirculado de cabina
Filtro de aceite hidrulico
Filtro de respiradero del deposito hidrulico
Filtro de Transmisin
Vlvula de descarga de polvo - T200280
Empaquetadura de cubierta de balancines
Amortiguador de torsin
Acondicionador de refrigerante (cant)
Aceite de motor (gal)
5
Aceite de transmisin (gal)
1
Aceite de eje trasero y delantero (gal)
10,3 P
Aceite de freno de estacionamiento
Aceite Hidraulico (gal)

HORAS DE MANTENIMIENTO
1000
2000
4000
5000
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Segn se requiera
1
Segn se requiera
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Segn se requiera
5
5
5
5
5
5.8
5.8
10.3
10.3
10 Oz
10 Oz
29.1
500
1
1
1
1
1

(P) solo en las primeras horas-asentamiento

CAPACIDADES DE FLUIDOS
Refrigerante de motor
Carter de Motor
Caja de transmisin
Puente delantero
Puente Trasero
Tanque de Combustible
Deposito del sistema hidrulico

27.5 l
7.2 gal
19 l
5 gal
22 l
5,8 gal
22 l
5.8 gal
17 l
4,5 gal
352 l
93 gal
110 l 29.1 gal

TY26576
TY26679
AR69444
AR69444
AR69444
D-2
TY26679

6000
1
1
1
1
1
1
1

1
1
1
1
7.2
5
5.8
10.3

Cant
7
7
7
7
6
5
5
1
1
1
6
4
5
3
1
7.2
35
18.4
30.9
20 Oz
29.1

Freno de estacionamiento

0.3 l

10 oz

CARTILLA DE MANTENIMIENTO MAQUINARIA DE CONSTRUCCIN

REVISADO

WHEEL LODER 644K


Suministros
RE504836
RE522878
RE529643
AT365870
T218244
AT223493
AT300487
AT314583
AT191102
AT307501
AT335977
AM39653
AT336140
AH162914
M89679
R524497
RE508578
TY26576
TY26679
AR69444
AR69444
AR69444
TY26679

Descripcin del articulo


Filtro de aceite del motor
Filtro final de combustible
Filtro primario de combustible
Filtro de combustible y separador de agua auxiliar (**)
Filtro de aceite de motor PURADYN (**)
Filtro de lnea
Filtro de aire primario
Filtro de aire secundario
Filtro de aire fresco de cabina (*)
Filtro de aire recirculado de cabina (*)
Filtro de aceite hidrulico
Filtro de respiradero del deposito hidrulico
Filtro de Transmisin
Colador de combustible
Vlvula de descarga de polvo
Empaquetadura de cubierta de balancines
Amortiguador de torsin
Acondicionador de refrigerante (cant)
Aceite de motor (gal)
Aceite de transmisin (gal)
Aceite de eje trasero y delantero (gal)
Aceite de freno de estacionamiento
Aceite Hidraulico (gal)

(P) solo en las primeras horas-asentamiento


(*) Cabinado
(**) Si Tiene

CAPACIDADES DE FLUIDOS
Refrigerante de motor
Carter de Motor
Caja de transmisin
Puente delantero
Puente Trasero
Tanque de Combustible
Deposito del sistema hidrulico

Cant 5000 hrs


20
20
20
20
10
5
5
5
0
0
1
5
2
0
5
3
1
0
130
16.4
23.2
0.48
34.1

Freno de estacionamiento

CARTILLA DE MANTENIMIENTO MAQUINARIA DE CONSTRUCCIN

REVISADO

750J CRAWLER DOZER


Suministros
RE504836
RE529643
RE522878
AT318160
T175002
AT318160
AT300487
AT314583
R524469
RE505881
AT191102
TY26576
TY26679
TY26679
TY26679
AR69444
AR69444
AR69444

Descripcin del articulo


Filtro de aceite del motor
Filtro de combustible primario
Filtro de combustible secundario
Filtro de aceite hidrulico
Filtro de retorno de aceite del ventilador hidrulico
Filtro de aceite hidrosttico de carga
Filtro de aire primario
Filtro de aire secundario
Empaquetadura de cubierta de balancines
Amortiguador de torsin del motor
Filtro de cabina (*)
Acondicionador de refrigerante
Aceite de motor
Aceite transmisin
Aceite Hidrulico
Mandos finales exteriores (ambos lados)
Mandos finales interiores (ambos lados)
Eje de pivote de bastidor de cadena

(*) Cabinado

CAPACIDADES DE FLUIDOS
Carter de Motor - 4045T
Refrigerante de motor
Aceite de Hidrulico
Aceite de Transmisin Hidrostatico
Mandos finales exteriores
Mandos finales interiores
Tanque de Combustible
Eje de pivote de bastidor de cadena

Cant 5000 hrs


20
20
20
2
2
2
3
3
2
1
2
0
126
66
66
40
25
2.25

CARTILLA DE MANTENIMIENTO MAQUINARIA DE CONSTRUCCIN

REVISADO

850J CRAWLER DOZER


Suministros
RE521420
RE525523
AT365869
T218244
T175002
AT318160
AT318160
AT300487
AT314583
R518263
RE57604
RE520465
TY26679
TY26679
TY26679
AR69444
AR69444
AR69444
TY26576

Descripcin del articulo


Filtro de aceite del motor
Filtro de combustible Kid
Filtro de combustible y separador de agua auxiliar (*)
Filtro de aceite de motor PURADYN (*)
Filtro de retorno de act. del ventilador hidrulico
Filtro de aceite hidrulico
Filtro de aceite de carga hidrosttica
Filtro de aire primario (AT223226)
Filtro de aire secundario (AT175224)
Empaque
Amortiguador de cigeal del motor - Damper 1
Damper 2
Aceite de motor (gal)
Aceite hidrulico (gal)
Aceite de transmisin (gal)
Mandos finales interiores - LT (gal) (ambos lados)
Mando final exterior (ambos lados)
Eje de pivote de bastidor de cadena
Refrigerante

(*) Si tiene

CAPACIDADES DE FLUIDOS
Aceite de motor (gal)
Aceite hidrulico (gal)
Aceite de transmisin hidrosttico (gal)
Aceite de mandos finales interiores (LT)
Aceite de mandos finales interiores (WT y WLT)
Aceite de mandos finales interiores (LGP)
Mando final exterior (15.9c/u)
Eje de pivote de bastidor de cadena
Refrigerante

Cant 5000 hrs


20
20
20
10
2
2
2
3
3
2
1
1
147.8
66
66
25
42.5
2.25
0

CARTILLA DE MANTENIMIENTO MAQUINARIA DE CONSTRUCCIN

REVISADO

EXCAVATOR 200DLC
Suministros
RE504836
RE529643
RE522878
AT365869
T218244
4656608
AT300487
AT314583
T200280
4630525
R524469
RE505939
4434017
4632689
4643580
TY26576
TY26679
TY26679
TY26816
TY26816
2908-050

Descripcin del articulo


Filtro de aceite del motor
Filtro de combustible
Filtro de separador de agua
Filtro de combustible y separador de agua auxiliar (*)
Filtro de aceite de motor PURADYN (**)
Filtro de aceite retorno sistema hidrulico
Filtro de aire primario
Filtro de aire secundario
Tazon de polvo/vlvula de descarga
Filtro de aceite del circulo piloto
Empaquetadura de cubierta de balancines
Amortiguador de torsin
Filtro tapa respiradero depsito hidrulico
Filtro de aire fresco cabina
Filtro de aire recirculado de cabina
Acondicionador de refrigerante (Cant)
Aceite de motor
Mecanismo impulsor de bomba
Mecanismo de Giro
Mecanismo de propulsin (ambos)
Aceite hidrulico Hitachi SUPER EX 46HN

(*) Si tiene
(**) Maquinas con previa instalacion en Lima

CAPACIDADES DE FLUIDOS
Carter de Motor
Refrigerante de motor
Sistema hidrulico
Deposito Hidrulico
Mecanismo de Giro
Mecanismo de propulsin (c/u)
Mecanismo impulsor de bomba
Tanque de Combustible

Cant 5000 HRS


20
20
20
20
10
5
5
5
5
5
2
1
1
1
1
0
120
0.78
3
5.48
46

CDIGO: D-PV-01
CARTILLA DE MANTENIMIENTO MAQUINARIA DE CONSTRUCCIN

REVISIN: 01
FECHA: 02/08/10

REVISADO

EXCAVATOR 270DLC
Suministros
RE504836
RE529643
RE522878
AT365869
T218244
4656608
AT300487
AT314583
M89679
4630525
R524497
RE505939
4434017
4632689
4643580
TY26576
TY26679
TY26679
TY26816
TY26816
2908-050

Descripcin del articulo


Filtro de aceite del motor
Filtro de combustible primario
Filtro de combustible secundario
Filtro de combustible y separador de agua auxiliar (*)
Filtro de aceite de motor PURADYN (*)
Filtro de aceite retorno sistema hidrulico
Filtro de aire primario
Filtro de aire secundario
Tazon de polvo/vlvula de descarga (T200280)
Filtro de aceite del circuito piloto
Empaquetadura de cubierta de balancines
Amortiguador de torsin
Filtro tapa respiradero depsito hidrulico
Filtro de aire fresco cabina
Filtro de aire recirculado de cabina
Acondicionador de refrigerante (Cant)
Aceite de motor
Mecanismo impulsor de bomba
Mecanismo de Giro o circulo
Mecanismo de propulsin (ambos)
Aceite hidrulico Hitachi SUPER EX 46HN

250
1
1
1
1

500
1
1
1
1
1

6.5

6.5

HORAS DE MANTENIMIENTO
1000
2000 4500 5000
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Segn se requiera
6.5
6.5
6.5
6.5
0.29
0.29
0.29
3.1
3.1
3.1
4.8
41.2

(*) Cabinado
(P) solo en las primeras horas-asentamiento

CAPACIDADES DE FLUIDOS
Carter de Motor
Refrigerante de motor
Sistema hidrulico
Deposito Hidrulico
Mecanismo de giro o circulo
Mecanismo de propulsin (c/u)
Mecanismo impulsor de bomba
Tanque de Combustible

24,6 l
29,9 l
290 l
156 l
11.7 l
9,2 l
1,1 l
500 l

6,5 gal
7,9 gal
76,6 gal
41,2 gal
3,1 gal
2,4 gal
0.29 gal
132 gal

TY26679
TY26576
2908-050
2908-050
TY26816
TY26816
TY26679
D-2

6000
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

7.9
6.5
0.29
3.1
4.8

Cant
7
7
7
7
6
4
4
4
4
4
2
1
1
1
1
7.9
45.5
1.16
12.4
9.6
42.2

CARTILLA DE MANTENIMIENTO MAQUINARIA DE CONSTRUCCIN

REVISADO

EXCAVATOR 350DLC
Suministros
RE521420
RE525523
AT365869
T218244
4656608
AT330978
AT330980
M89679
4630525
R518263
RE520465
RE57604
4434017
4632689
4643580
TY26576
TY26679
TY26679
TY26816
TY26816
2908-050

Descripcin del articulo


Filtro de aceite del motor
Filtro de combustible Kit - RE523236
Filtro de combustible y separador de agua auxiliar (*)
Filtro de aceite de motor PURADYN (*)
Filtro de aceite retorno sistema hidrulico
Filtro de aire primario
Filtro de aire secundario
Tazon de polvo/vlvula de descarga
Filtro de aceite del circulo piloto
Empaquetadura de cubierta de balancines
Amortiguador de torsin
Amortiguador de torsin
Filtro tapa respiradero depsito hidrulico
Filtro de aire fresco cabina - 4S00686
Filtro de aire recirculado de cabina - 4S00685
Acondicionador de refrigerante (Cant)
Aceite de motor (gal)
Mecanismo impulsor de bomba
Mecanismo de Giro o circulo - TY6562
Mecanismo de propulsin - TY6562 (ambos)
Aceite hidrulico Hitachi SUPER EX 46HN

(*) Si tiene

CAPACIDADES DE FLUIDOS
Carter de Motor
Refrigerante de motor
Sistema hidrulico
Deposito Hidrulico
Mecanismo en circulo
Mecanismo de propulsin (c/u)
Mecanismo impulsor de bomba
Tanque de Combustible

Cant 500hrs
20
20
20
10
5
5
5
5
5
3
1
1
1
1
1
0
144
0.87
22.5
14.52
57.5

CDIGO: D-PV-01
CARTILLA DE MANTENIMIENTO MAQUINARIA DE CONSTRUCCIN

REVISIN: 01
FECHA: 02/08/10

EXCAVATOR 450DLC
Suministros
1132402322
4676385
8980088401
4654745
4363399
4602624
4630525
AT179371
AT179370
4S00685
4S00686
1111731191
4437838
4612763
TY26576
TY26679
TY26816
TY26816
2908-050

Descripcin del articulo


Filtro de aceite del motor
Elemento separador de agua
Elemento del filtro de combustible
Filtro de aceite del depsito hidrulico
Filtro de vaciado de la caja de bomba (filtro retorno hidrul.)
Empaq. cubierta de acceso a corona de giro
Filtro de aceite piloto
Filtro de aire primario
Filtro de aire secundario
Filtro de aire recirculado de cabina
Filtro de aire fresco de cabina
Empaquetadura de cubierta de balancines - Superior
Elemento respiradero de tapa del depsito hidrulico
Correa del acondicionador de aire
Acondicionador de refrigerante
Aceite de motor (gal)
Caja de engranajes de giro (ambos)
Caja de engranajes de propulsin (ambos)
Aceite hidrulico Hitachi SUPER EX 46HN
CAPACIDADES DE FLUIDOS
Carter de Motor
Refrigerante de motor
Sistema hidrulico
Deposito Hidrulico
Caja de engranajes de giro (c/u)
Caja de engranajes de propulsin (c/u)
Tanque de Combustible

250(P)
2
2
2
1

16.51

HORAS DE MANTENIMIENTO
500
1000
2000
2
2
2
2
2
2
2
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Segn se requiera
Segn se requiera
1
1
1
1
1
1
Segn se requiera
12.7
16.51
16.51
16.51
16.51
3.4
3.4
5.8
250
2
2
2

55,83 l
48,0 l
560 l
330 l
6,5 l
11 l
725 l

14.75 gal
12.7 gal
148 gal
87.2 gal
1.7 gal
2.9 gal
191.5 gal

TY26679
TY26576
2908-050
2908-050
TY26816
TY26816
D-2

4000
2
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
12.7
16.51
3.4
5.8
87.2

Cant
12
12
12
3
5
4
3
3
3
1
1
3
3
3
25.4
99.06
10.2
11.6
88.2

Вам также может понравиться