CONSORCIO ZONAL AGUAS DEL HUILA 2009

COLOCAR OBJETO DEL CONTRATO

INTERVENTORA: CONSORCIO INTERPLANES.

PLAN MAESTRO DE ACUEDUCTO DEL MUNICIO DE LA PLATA HUILA

PRODUCTO: DISEO ESTACIN DE BOMBEO ENTRE TANQUES 1 Y 2, Y

TANQUE DE ABASTECIMIENTO NUEVO PARA LA ZONA ALTA DEL
MUNICIPIO

VERSIN 00
DICIEMBRE DE 2014

CTL-RG-QA-03
Versin 04

REVISIN, VERIFICACIN, MODIFICACIN

Y APROBACIN DE DOCUMENTOS
CODIGO Y NOMBRE DEL DOCUMENTO: DISEO ESTACIN DE BOMBEO ENTRE
TANQUES 1 Y 2, Y TANQUE DE ABASTECIMIENTO NUEVO PARA LA ZONA ALTA DEL
MUNICIPIO
CONTROL DE REVISIN
No.

VERSI

PAGINA

N No.

FECHA

ELABOR
O

APROB

DESCRIPCIN DE LA
REVISIN

Versin inicial del

Documento

00

CONTROL DE COPIAS
COPIA No.
ORIGINAL
1

PREPAR:

AUTORIZADA POR:
Gerencia

EMITIDA PARA:
CONTROL
DIFUSIN

REVIS:

RESPONSABLE:
Coordinador S.G.C.
Representante Legal

APROB:

RECIBIDO PARA REVISIN Y APROBACIN POR PARTE DEL CLIENTE

CLIENTE

CLIENTE
NOMBRE

PROYECTO:

FIRMA

FECHA

TABLA DE CONTENIDO
1. INTRODUCCIN........................................................................... 1
2. BOMBEO A TANQUE NUEVO DE ZONA DE ALIMENTACIN ALTA DEL
MUNICIPIO....................................................................................... 2
2.1 DESCRIPCIN DE LAS OBRAS......................................................2
2.2 CRITERIOS DE DISEO - ESTACIN DE BOMBEO............................4
2.2.1 Generalidades........................................................................................... 4
2.2.2 Factibilidad de Ampliacin.........................................................................6
2.2.3 Vulnerabilidad y Amenaza Ssmica............................................................6
2.2.3.1 Recomendaciones civiles........................................................................7
2.2.3.2 Instalaciones complementarias...............................................................9
2.2.3.3 Diseo de componentes........................................................................12
2.3 CRITERIOS DE DISEO SELECCIN DE BOMBAS........................23
2.3.1 Seleccin................................................................................................. 23
2.3.2 Leyes de similitud.................................................................................... 24
2.3.3 Impulsor o rotor....................................................................................... 26
2.3.4 NPSH........................................................................................................ 28
2.3.5 Motor....................................................................................................... 29
2.4 RESULTADOS OBTENIDOS..........................................................30
3. REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS................................................... 36
3.1 NORMAS....................................................................................36
3.2 BIBLIOGRAFA..............................................................................36
4. ANEXOS.................................................................................... 38

LISTA DE TABLAS

Tabla 1. Velocidad mxima aceptable en la tubera de succin.............................16

Tabla 2. Criterios de diseo - Tipos de impulsor o Rotor........................................26
Tabla 3. Calculo de la altura dinmica total, informacin bsica Bombeo La Plata
Huila.........................................................................................................................30
Tabla 4. Calculo de la altura dinmica total, accesorios en succin, descarga e
impulsin..................................................................................................................32
Tabla 5. Calculo de la altura dinmica total, Perdidas de Energa..........................33
Tabla 6. Calculo de la altura dinmica total, Requerimiento total...........................33
Tabla 7. Calculo de la altura dinmica total, Equipo de Bombeo Requerido..........33
Tabla 8. Curva de desempeo Equipo de Bombeo Bomba 8x40x2.................34
Tabla 9. Curva de desempeo Equipo de Bombeo Bomba 8x31-40HP...........34

LISTA DE GRFICOS
Grfico 1 Dimensiones recomendadas del pozo.....................................................15
Grfico 2 Curvas de desempeo y Sistema Dos Bombas diferentes comerciales
analizadas................................................................................................................35

1. INTRODUCCIN
El presente informe corresponde a una complementacin del diseo realizado en
el ao 2011, que contempla el diseo del sistema de bombeo para llevar agua
entre los tanques existentes de la PTAP y el tanque nuevo propuesto para
abastecer la zona alta del municipio.

2. BOMBEO A TANQUE NUEVO DE ZONA DE ALIMENTACIN ALTA DEL

MUNICIPIO
2.1

DESCRIPCIN DE LAS OBRAS

De acuerdo con el diagnstico y anlisis de alternativas realizado en el ao 2011,

se previ el diseo de la estacin de bombeo entre los tanques No 1 y 2 y el
tanque de almacenamiento nuevo propuesto para alimentar la zona de presin alta
del municipio, la cual, debido a su localizacin altimtrica, no es posible alimentar
por gravedad desde los tanques existentes; para lo cual se ha propuesto la
implementacin de 2 bombas de idntica configuracin, cada una con capacidad
para bombear el 100% del caudal de diseo, cada una conectada a un tanque de
almacenamiento existente, y con un sistema que permite interconexin entre ellas.
Las bombas operaran cada una de manera independiente y alternada puesto que
cada una suministra el caudal requerido para el horizonte de diseo del proyecto.
El sitio de localizacin de las bombas corresponde con el presentado en los planos
de diseo respectivos, con la particularidad que el nivel mnimo en la succin se
encuentra por encima del eje de la bomba, por lo cual se cuenta con una succin
positiva. El caudal de diseo corresponde al Caudal Mximo Diario (QMD)
requerido por la poblacin de la zona de abastecimiento ms alta del municipio,
para el ao horizonte de proyeccin del proyecto, en funcin a las proyecciones de
poblacin y demanda del proyecto de plan maestro de acueducto del municipio,
cuyo valor corresponde a QMDzona alta=24.9 L/s.
Las principales caractersticas de este bombeo se describen a continuacin:

Succin. En vista que el bombeo se realizar directamente de los tanques

existentes No 1 y 2, no es necesario conformacin de crcamo de succin,
siempre y cuando se garantice en todo momento una sumergencia mnima
de 60 cm en las vlvulas de pie de la tubera de succin. En este orden de
ideas, el nivel mnimo de operacin del bombeo en cada tanque se ha
2

definido en 0.75m medidos desde el fondo de los mismos, e igualmente se

encuentra que el nivel mnimo del agua en cada tanque se encuentra por
encima del nivel del eje del bombeo en aproximadamente 1.5m, por lo cual
el sistema funcionar con una succin positiva.

Instalacin equipos de bombeo. La totalidad de equipos requeridos para

el caudal de diseo de 24.9 L/s es de dos, cada uno con capacidad del
100% del caudal de diseo y con la concepcin de una operacin alternada
de los equipos de bombeo. Se propone instalar la totalidad de equipos en
una primera etapa, e intercalar su uso para garantizar un desgaste uniforme
de cada uno.

Implementacin de acometida elctrica. Se debe implementar la totalidad

de sistema elctrico requerido, incluido transformador, para suplir los
requerimientos futuros de energa para el bombeo, principalmente se
destaca la implementacin de cableado, tablero de control, monitoreo y
transformadores.

Implementacin de Instrumentacin. Se debe implementar para las

necesidades de los equipos y de su adecuada operacin: monitoreo y
automatizacin (niveles, presiones, caudales, tiempos de bombeo, etc.).

Esta estacin de bombeo ha sido concebida como alternativa para darle servicio a
la zona alta, ubicada por encima de la corta de servicio de los tanques No 1 y 2
existentes, en donde el agua es bombeada desde los tanques existentes hasta un
tanque nuevo semienterrado localizado en inmediaciones del sitio donde
actualmente se encuentra la bocatoma y desarenador del sistema de acueducto
del municipio, este tanque permitir abastecer a la comunidad el caudal mximo
horario de la zona de servicio.

2.2

CRITERIOS DE DISEO - ESTACIN DE BOMBEO

Los criterios de diseo de la estacin de bombeo, descritos posteriormente, estn

basados en la norma NS-083, emitida por la Empresa de Acueducto y
Alcantarillado de Bogot (EAAB) mediante el SISTEC y en el titulo B incluido en la
norma RAS-2000, emitida por el Ministerio de Desarrollo Econmico.
La normatividad emitida por el SISTEC aplica para el diseo de estaciones de
bombeo de aguas crudas y de aguas potables e incluye recomendaciones civiles,
equipos y elementos de control de los diseos mecnicos y elctricos.
1.1.1 Generalidades
En general la estacin de bombeo debe tener en cuenta la topografa, algunos
estudios, aspectos mecnicos relacionados con los equipos de bombeo y
accesorios, los aspectos elctricos y otros aspectos mecnicos para la instalacin
de los equipos. Cada uno de estos aspectos se describe o lista brevemente a
continuacin.
En la topografa del proyecto deben incluirse los siguientes aspectos:

Localizacin de la estacin
Edificaciones cercanas
Vas existentes y por construir
Cauces y drenajes principales
Redes de servicios
Uso de la tierra
Urbanstica de la zona

Respecto de estudios asociados al sistema de bombeo, se debe incluir:

Anlisis de predios
Propiedades del suelo
Suministro de energa, asociado a:
La capacidad de la estacin generadora
La demanda de la estacin de bombeo
4

La frecuencia de interrupciones en el servicio de energa

El sitio ms cercano para derivar la energa
El voltaje
El ciclaje
El costo del kilowattio-hora

En el aspecto mecnico se debe incluir:

La seleccin de las bombas

Componentes relacionados a:
Tubera
Vlvulas
Controles

El diseo elctrico se basa en los siguientes aspectos:

La seleccin de los equipos

Sistemas de proteccin y control
Seleccin de los motores
Transformador
Subestacin
Sistemas complementarios:
Acometidas
Puesta a tierra
Contra transientes de tensin
Iluminacin
Instrumentacin tanto de control como de medicin

Adicionalmente, el diseo debe incluir las especificaciones electromecnicas de

los equipos que se utilicen para el izado, en caso de requerirse.
1.1.2 Factibilidad de Ampliacin
Dentro del diseo de la estacin, deben considerarse las facilidades tcnicas para
una posible ampliacin futura, definiendo las etapas de expansin (nmero, tipo y
capacidad de las bombas).

Adems, se debe disponer de espacio suficiente para la colocacin futura de

bombas y/o la ampliacin de la casa de mquinas.
1.1.3 Vulnerabilidad y Amenaza Ssmica
Se debe conocer el nivel de amenaza ssmica de la zona y lo establecido por la
Normas colombianas de diseo y construccin sismo resistente.
La estacin debe cumplir las caractersticas y condiciones descritas a continuacin

Seguridad
Ubicada un sitio estable contra la erosin
La operacin de la estacin no debe afectar la calidad del agua.
Proteccin contra Inundaciones
No deben presentarse inundaciones,
La edificacin debe tener drenajes adecuados.
En el crcamo de succin debe dejarse un nivel de proteccin contra
excesos y fallas en la evacuacin del caudal.
Los motores y tableros deben tener proteccin contra salpicaduras de
agua.
Proteccin contra Rayos
La subestacin debe tener un pararrayos.
Proteccin contra Incendios
Se deben incluir dispositivos para extinguir incendios en lugares

adecuados y sealizados.
Los materiales de la estacin deben ser a prueba de incendio.
Facilidad de Mantenimiento
Prever los accesos necesarios para efectuar las labores de

mantenimiento.
No se debe afectar la prestacin del servicio.
Operacin Econmica
En la seleccin de los elementos se debe considerar el precio inicial
y el costo total de la operacin.
Debe seleccionarse la alternativa de mnimo costo a largo plazo
Incluir los anlisis de vida til esperada, costos de energa, repuestos
y mantenimiento.
Menor costo posible de operacin
6

 Bombas y los motores operando a una eficiencia cercana a la

mxima posible.
Restriccin de Acceso
Evitar el acceso de personas extraas mediante cerramientos.

2.2.1.1 Recomendaciones civiles

2.2.1.1.1 Generalidades
El dimensionamiento general de las estaciones de bombeo debe considerar reas
y espacios para albergar los equipos, para la operacin y para el mantenimiento.
Adicionalmente se debe contar de manera previa con un estudio geotcnico, un
anlisis hidrulico y un anlisis estructural, basado en la normatividad vigente.
A continuacin se indican las recomendaciones generales relacionadas con las
obras civiles relevantes para tener en cuenta en el diseo de la estacin de
bombeo.

reas suficientes para:

Conjunto bomba-motor

Vlvulas

Accesorios

Aditamentos (niples, codos,

tees,

reducciones,

uniones

de

desmontaje)

Bases para bombas, motores y anclajes.

Espacios necesarios para:

Ventilacin

Circulacin

Maniobras de montaje y desmontaje

Alturas suficientes para operacin del puente-gra

Accionamiento elctrico
Puertas de acceso
Cuarto de control
Cuarto con bao, cocineta, armarios y cuarto de bateras, en caso de
requerirse.

Previamente se debe contar con:

7

Estudio geotcnico
Anlisis hidrulico
Anlisis estructural

2.2.1.1.2 Sala de Bombas

Se debe tener en cuenta:

Tamao suficiente para ubicar el conjunto bomba-motor y los equipos de

montaje.
Facilidad de circulacin, montaje y desmontaje de los equipos
Movimiento de las unidades de bombeo, en caso de requerirse.
Dimensiones compatibles con las del pozo de succin
Asegurar una adecuada distribucin de la obra civil
Minimizar costos

2.2.1.1.3 Sala de Control

En el dimensionamiento de la Sala de Control se debe tener en cuenta:

La ubicacin de los tableros de operacin.

Disponerse los interruptores y mecanismos que permitan energizar o
desenergizar cualquier elemento relacionado con el sistema de bombeo.

2.2.1.2 Instalaciones complementarias

Para la correcta operacin y mantenimiento de la estacin se deben incluir
elementos de acceso, iluminacin, sealizacin, proteccin, manipulacin y
drenaje, tal como se describe brevemente, a continuacin.

Accesos y Escaleras

En caso de requerirse se debe tener en cuenta:

Escaleras seguras y apropiadas
Permitir la movilizacin del personal y equipos.
8

 Si existen restricciones en el espacio, deben usarse escaleras metlicas

con barandilla, peldaos amplios y piso antideslizante.

Iluminacin

Interiormente se debe considerar:

Luz natural o artificial
Evitar el uso de aparatos que puedan provocar ilusiones pticas
Sealizacin
Se debe contar y/o indicar:

Sealizacin visual clara en toda el rea

Indicar zonas de peligro de alta tensin
Salidas de emergencia
Localizacin de extintores
reas de trnsito restringido
Dems elementos y actividades que sea necesario resaltar por su

peligro.
Ventilacin

En caso de que la estacin se encuentre por debajo del nivel del terreno, se debe
considerar:
Ventilacin artificial forzada
Evitar la concentracin de gases
Realizar 6 cambios completos

de

aire por hora, cuando

la

ventilacin es continua.
Realizar 30 cambios completos de aire por hora, cuando la
ventilacin es intermitente.
Controles de ventilacin forzada accionados manualmente desde
afuera del recinto
Controles de ventilacin forzada accionados automticamente por
medio de sensores
Prever extractores de aire en los cuartos de bateras.
Ductos de ventilacin en plstico (PVC) para uso sanitario, aguas
lluvia y ventilacin.
9

Proteccin contra Incendios

En la previsin de equipos de proteccin contra incendios se debe tener en

cuenta:
Un anlisis tcnico segn reas y riesgos potenciales de cargas
combustibles
Los extintores deben colocarse en el cuarto de bateras, en el cuarto
de control, y en todos los sitios donde existan equipos elctricos.

Control de Temperatura en la Sala de Control

En caso de requerirse debe preverse en el diseo y en la construccin.

Proteccin contra Rayos

La subestacin debe tener un pararrayos con buena conexin a tierra.

Equipos de Movilizacin (Mecnico)

Se debe contar con elementos que permitan el transporte y movilizacin de

maquinaria y equipo, en este caso se pueden considerar:

Puentes gras
Rieles
Poleas diferenciales

Se deben tener en cuenta las siguientes disposiciones:

Capacidad del equipo deber ser suficiente para mover el elemento de
mayor peso.
Permitir en todo momento el retiro, movilizacin y reposicin de

cualquier elemento.
Prever los accesos necesarios en la casa de bombas.
Drenaje de Pisos
10

Se debe prever:

Pozos de drenaje
Canaletas
Pendiente en el piso.
En caso de requerirse, drenaje por bombeo.

Instalaciones Hidrulicas y Sanitarias

Para el suministro y desage de las instalaciones de operacin se debe prever:

Un tanque con capacidad definida por el diseo hidrulico
Recoleccin de aguas residuales y su conduccin hasta un pozo
sptico o un sitio seguro, desde el punto de vista sanitario.

Aislamiento Acstico

Se debe tener en cuenta si existen o se presentan las siguientes condiciones:

Ruido excesivo mayor a 95 dB.
Sala de operacin y control.

Control de Calidad de Agua

Se deben estudiar las propiedades fsicas y qumicas del agua con el objeto de
proteger los equipos de bombeo contra posibles daos causados por la
contaminacin del agua.
2.2.1.3 Diseo de componentes
Para la proyeccin de la estacin de bombeo deben justificarse los aspectos
tcnicos y econmicos, por medio de un estudio de la energa requerida por el
sistema de acueducto y las fuentes de energa disponibles.
La conceptualizacin del proyecto debe incluir, los siguientes aspectos:

Periodo de diseo
11

Relacin con las dems partes del sistema

Conocerse el funcionamiento y reglas de operacin de otros componentes
Lograr compatibilidad de la estacin con el resto del sistema.
Inventario de las estaciones existentes
Altura dinmica total requerida.
Capacidad de la estacin.
Energa disponible.
Energa requerida.
Estudio de poblacin y demanda
Capacidad para el caudal mximo diario, QMD, si el bombeo es de 24

horas o dividido en el porcentaje del tiempo de bombeo.

Bombear a un tanque de almacenamiento.

2.2.1.3.1 Pozo de Succin

Dimensionamiento
Se debe disear con una capacidad igual o superior al caudal de
diseo de las bombas. El dimensionamiento puede estar basado en
la metodologa del Hydraulic Institute.

La forma del pozo, deben tener en cuenta las siguientes disposiciones:

Entrada de agua al pozo sin turbulencia.

Entrada de agua por medio de compuertas o conductos sumergidos.
No interferir con el buen funcionamiento de las bombas.
Evitarse la formacin de vrtices.
En caso de que se tenga un canal como entrada al pozo,

preferiblemente rectangular.
Sin cambios geomtricos pronunciados, cambios bruscos de
direccin en el flujo, pendientes pronunciadas y formas rpidamente
divergentes.
Prever espacio para la instalacin y montaje de los equipos de
bombeo y tuberas.
Prever espacio para

las

futuras

labores

de

inspeccin

mantenimiento.
Entrada de agua al pozo debe estar por debajo del nivel de agua en
la tubera de succin.
12

Distribucin de velocidades del flujo de entrada en cada bomba, lo

ms uniforme posible.

13

Grfico 1 Dimensiones recomendadas del pozo

Fuente: Consultor

Funcionamiento adecuado

Algunas consideraciones relacionadas con el desempeo del pozo son:

Submergencia mnima de la tubera de succin debe ser mayor
que 2 veces su dimetro, pero nunca inferior a 0.50 m
Distancia entre el fondo y/o paredes y la boca de la tubera entre 0.5
y 1.5 veces el dimetro de la tubera de succin, pero no puede ser

menor que 0,25 m

Velocidad de entrada menor a 0,7 m/s. Recomendable en 0.5 m/s
Tuberas y vlvulas de desage.
Vertedero de excesos.
Rejilla o un espacio para un desarenador

14

2.2.1.3.2 Nmero de bombas

Debe definirse, considerando los siguientes criterios:

Capacidad requerida
Energa disponible
Anlisis de costo mnimo
Mnimo dos bombas
Con dos bombas, capacidad para el caudal de diseo.
Con mas de que dos bombas, capacidad distribuida equitativamente.
Unidades de reserva del mismo tipo.
Con tres o ms bombas, colocar una unidad adicional como reserva por

cada tres bombas empleadas.

Con demanda variable, considerar tener varias bombas pequeas en
paralelo.
2.2.1.3.3 Aspectos hidrulicos

Velocidad en Tuberas de Succin

La velocidad depende del dimetro, segn la Tabla 1, a continuacin.

Tabla 1. Velocidad mxima aceptable en la tubera de succin
Dimetro de la tubera de succin
(mm)

Velocidad mxima
(m/s)

50

0,75

75

1,00

100

1,30

150

1,45

200

1,60

250

1,60

300

1,70

Mayor que 400

1,80

Fuente: RAS 2000

La velocidad mnima en tuberas de succin debe ser de 0,45 m/s

15

Velocidad en Tuberas de Impulsin

La velocidad en las tuberas de impulsin debe estar entre 1,0 y 3,0 m/s.

Dimetro de la Tubera

En las tuberas de succin y de impulsin el dimetro:

No puede ser menor que el admitido por el equipo de bombeo.
El dimetro de la tubera de succin debe ser mayor que el de impulsin,
por lo menos en 50 mm.
En caso de que el dimetro de la tubera de succin sea mayor que el
de la admisin de la bomba, debe ponerse una reduccin excntrica con
su parte superior horizontal.

Clculo de las Prdidas

En las tuberas, pueden calcularse segn Hazen - Williams.
En los accesorios debe estimarse mediante

H=KsV2/2g

En donde,
H

es la prdida de carga en el accesorio, m.

Ks es el coeficiente de prdida del accesorio

V

es la velocidad media en la seccin del accesorio, en m/s

es la aceleracin de la gravedad (9,81 m/s ).

Tambin pueden determinarse mediante el mtodo de las longitudes equivalentes.

Golpe de Ariete

En relacin con los valores de sobre y sub presin se debe considerar:

16

 El efecto del golpe de ariete causado por interrupciones en la energa y

la consecuente interrupcin del flujo.
Calcular la sobrelevacin de presiones, las subpresiones y las
velocidades de onda.
Anlisis debe hacerse para el mximo caudal en las diferentes formas
de operacin.
Disponerse de los mecanismos y accesorios necesarios para aminorar
los efectos de este fenmeno.
Considerar el uso de vlvulas de alivio, almenaras, volantes, tanques
hidroneumticos.

Vlvulas y Accesorios
Para facilitar las labores de operacin y mantenimiento se debe disponer
de
Vlvulas de regulacin y corte con sealizacin
Para vlvulas mayores o iguales a 300 mm (12 pulgadas), incluir
actuadores elctricos.
Para vlvulas de accionamiento manual, prever dispositivos que hagan
posible su operacin con una fuerza tangencial menor que 200 N.
Las vlvulas y registros deben estar instalados en sitios de fcil acceso.
Permitir un adecuado montaje y desmontaje.

En cuanto al tipo de vlvulas necesarias, se recomienda:

En todas las unidades incluir vlvula de guarda y de cheque.
En pozos secos con operacin por debajo del nivel del agua de succin,
incluir vlvula de guarda en la lnea de succin.
En succiones que no trabajen bajo carga positiva, incluir vlvula de pie
Instalar vlvulas de ventosa.
2.2.1.3.4 Medicin y Control

Instrumentacin

Se deben implementar dispositivos automticos con el objeto de medir

continuamente las condiciones de operacin y detectar fallas rpidamente. Se
17

debe reducir al mximo la intervencin del operador. Deben colocarse los

siguientes dispositivos de control:
Manmetros en la descarga.
Indicadores de presin en la lnea de succin.
Un interruptor elctrico accionado electrnicamente y con respaldo por
flotador en el tanque de succin, conectado con el arrancador de la
bomba.
Un interruptor elctrico accionado electrnicamente y con respaldo por
flotador en el tanque de descarga, conectado con el arrancador de la
bomba.
Alarma de bajo nivel en la succin
Un totalizador de caudales a la salida de la estacin.
Para cabeza positiva de succin, un restato regulador conectado a la
tubera de succin de cada bomba.
Manovacumetro en la seccin de control para controlar las presiones a
la entrada de la bomba.
Tacmetro en el motor de la bomba.
Indicadores de presin y temperatura del aceite en los motores de
combustin interna.
Voltmetros y ampermetros en la conexin a cada bomba.
Vlvula de cierre automtico en la entrada del pozo de succin,

accionada con el llenado del pozo.

Sistemas de autolubricacin de las bombas y cebado automtico.
Rel de mnima potencia conectado al arrancador del motor.
Rel de mxima potencia para proteger el motor de altos voltajes.
Rel diferencial de fases para proteger el motor de variaciones de

tensin de una fase individual.

Rel de contacto a tierra para proteger el motor de un eventual contacto
a tierra.
Los sistemas de medicin deben transmitir los datos a la sala de control, en la
cual se ubicarn tableros que indiquen las condiciones de operacin de la
estacin. Los tableros deben incluir:
Caudal instantneo por unidad de bombeo
18

Presin en las lneas de succin y descarga

Nivel del agua en el pozo de succin
Temperatura y presin del aceite
Voltaje y amperaje en las lneas de alimentacin de las bombas
Revoluciones por minuto de los motores.

De ser indispensable, la estacin debe tener comunicacin la central de

Operaciones.
2.2.1.3.5 Hidromecnica
Los elementos y aspectos bsicos que deben ser tenidos en cuenta son los
siguientes:

Recomendaciones generales
Bombas instaladas tan cerca como sea posible del tanque de
abastecimiento o succin.
La tubera debe quedar perfectamente bien soportada y no transmitir
los esfuerzos a la bomba,
La tubera debe ser hermtica y con la aplicacin de sellantes o
empaques en las uniones.

En la Succin
La tubera debe llegar directamente al agua, bien soportada y con
inclinacin constante
Longitud de succin lo ms corta y directa posible
Tramo recto de una longitud mnima de cinco veces el dimetro de la
brida, antes del primer codo.
Evitarse que la tubera presente picos en su recorrido donde
puedan formarse bolsas de aire que impidan la succin.
Utilizar la menor cantidad posible de accesorios
Debe instalarse una vlvula de pie para los casos de bombas que no
sean autocebantes, para situaciones diferentes, filtro o coladera.
Debe instalarse una reduccin excntrica que evite la formacin de
bolsas de aire.
19

 Instalar la tubera de succin con una leve inclinacin.

En la Descarga
Ampliacin Concntrica bridada
Vlvula de compuerta
Vlvula anti retorno, aguas arriba de la vlvula de compuerta.
Localizada a continuacin de la ampliacin concntrica para la
proteccin de la bomba a eventuales sobrepresiones, de ser posible
de disco oscilante con sello metlico.
Niple de Conexin en acero o fundicin dctil, con extremo liso y
brida
Unin de Desmontaje
Vlvula de Aislamiento
Compuerta o mariposa, de sello metlico para estaciones de bombeo
de aguas crudas.
Vlvula de Ventosa, cintica y anti vaco.
Sobre el mltiple de descarga para admisin y liberacin de aire
durante el llenado y vaciado de la tubera. Debe incluir una vlvula
de aislamiento.
Vlvulas de Alivio de Presin tipo globo
En derivacin a la lnea de descarga, para aliviar el exceso de
presin y proteger el sistema. Debe mantenerse cerrada hasta que la
presin aumente y sobrepase el ajuste del piloto de alivio. En ese
momento, la vlvula se abre lo suficiente para liberar el exceso de
presin y se cierra hermticamente una vez la presin es normal.
El dimetro de la tubera debe ser, como mnimo igual al dimetro de
la salida (descarga) de la bomba.
Se deben instalar, en caso de ser necesario, los accesorios
suficientes para facilitar la labor de cebado.
20

2.2.1.3.6 Aspectos elctricos

Los diseos deben estar debidamente soportados con la siguiente informacin:

Cuadros de carga.
Cuadros de regulacin.
Diagramas unifilares.
Planos.
Condiciones de operacin de la estacin.
Determinar el grado de proteccin requerido.
Si este es el caso, equipos a prueba de explosin

El sistema elctrico de la estacin debe tener los siguientes elementos:

2.3

Subestacin.
Cuarto y tableros de control.
Planta de emergencia.
Unidad de transferencia.
Banco de ductos y cableado general.
Instalaciones elctricas para iluminacin.
Instalaciones elctricas para fuerza y control de la sala de mquinas.
Instalaciones elctricas para el sistema de ventilacin.

CRITERIOS DE DISEO SELECCIN DE BOMBAS

Los criterios de diseo de la estacin de bombeo, descritos posteriormente, estn

basados en la norma NS-082, emitida por la Empresa de Acueducto y
Alcantarillado de Bogot (EAAB) mediante el SISTEC y en el titulo B incluido en la
norma RAS-2000, emitida por el Ministerio de Desarrollo Econmico.
La normatividad emitida por el SISTEC aplica para las bombas cinticas en las
estaciones de bombeo de aguas tratadas y aguas servidas.
Estas bombas se clasifican en centrfugas de eje horizontal de carcasa partida y
de carcasa enteriza, centrfugas sumergibles de eje vertical para pozos secos y
hmedos, y de tornillo.

21

1.1.4 Seleccin
Para seleccionar la bomba centrfuga, se debe considerar:

Determinar fluido de trabajo.

Dibujar aproximadamente la instalacin.
Informacin bsica

Altura esttica de succin, Hss

Altura esttica de descarga, Hsd

Longitud de la tubera, L

Altura esttica total, Hst=Hss + Hsd

Seleccionar dimetro de tubera.
Dibujar estacin de bombeo con accesorios.
Elaborar lista de accesorios.
Calcular prdidas por accesorios y por tubera, Hf, mediante:
El diagrama de equivalencias de accesorios en tubera recta y las tablas
de prdida de altura por friccin, segn el material y sus condiciones

(aos de uso)
Calcular las prdidas por friccin incluyendo la succin Hsf y la descarga

Hdf.
Calcular cabeza dinmica total, Hdt = Hst + Hf = Hss + Hsd + Hsf + Hdf
Tener en cuenta las prdidas (eficiencia) causadas por la altura sobre el

nivel del mar a la cual va a funcionar la bomba.

Calcular el caudal requerido para la instalacin.
Seleccionar, con la informacin de la cabeza dinmica y el caudal, el tipo de
bomba, de acuerdo con las curvas caractersticas suministradas por los
fabricantes.

1.1.5 Leyes de similitud

Es necesario

poder predecir el comportamiento de una misma bomba

funcionando a diferentes velocidades, as como el comportamiento de bombas de

determinado tamao a partir de otra de diferente tamao pero de las mismas
proporciones geomtricas.

22

Esta situacin puede presentarse cuando se presentan diferencias en la altura de

succin de la bomba, superiores al 20% de la inicialmente calculada para la
operacin de la bomba, que influye directamente en su caudal, o para cubrir
alturas debidas a cambios en el dimetro del impulsor, sin que este cambio exceda
de un 20%.
El resultado de estos clculos puede confirmarse con las curvas caractersticas de
las bombas, para la variacin analizada.
Para estos casos deben considerarse las siguientes leyes de similitud:

Por Cambio de Velocidad

De acuerdo con el comportamiento de altura (H) - caudal (Q) de una bomba que
funciona a una velocidad (n), y una potencia P se debe tener en consideracin:
Q vara con n

Q n

H vara con n2: H n2

P vara con n3: P n3
En donde,
H es la altura manomtrica,
Q es el caudal,
P es la potencia,
n es la velocidad de rotacin

Por Cambio de Tamao

Para dos bombas con diferente tamao, pero con la misma semejanza y
proporciones geomtricas, se debe tener en consideracin:
Q vara con D3:Q D3
H vara con D2: H D2
W vara con D5:

W D5

En donde,

23

D es el dimetro del impulsor de la bomba

1.1.6 Impulsor o rotor
Las bombas centrfugas se clasifican, de acuerdo con la construccin del impulsor
o rotor como de flujo axial, de flujo radial y de flujo mixto.

Bombas de Flujo Radial

De succin simple o succin doble
Autocebantes o no autocebantes
De una etapa o multietapas
De rotor abierto
De rotor semiabierto
De rotor cerrado
Bombas de Flujo Axial
De succin simple
De una etapa o multietapas
De rotor abierto
De Flujo Mixto
De succin simple
De una etapa o multietapas
De rotor semiabierto
De rotor cerrado
El impulsor o rotor de una bomba puede ser de tipo radial, axial y mixto, y cada
uno cumple con caractersticas de bombeo de acuerdo con el valor de Ns, para
cada tipo de bomba, segn lo indicado en la tabla a continuacin.
Tabla 2. Criterios de diseo - Tipos de impulsor o Rotor

Tipo de rotor

Ns

Caudal

Altura

Eficiencia

(cm)
Flujo radial

290

Medio y bajo

Media y alta

Media y media alta

Flujo axial

20

Grande y muy grande

Muy baja y baja

Alta y muy alta

Flujo mixto

83

Medio y grande

Baja y media

Media alta y alta

Fuente: Consultor

24

El valor de la velocidad especfica Ns, obtenido de las leyes de similitud, es un

"nmero para clasificar" las bombas, independientemente de su velocidad y de su
tamao, se puede evaluar de la siguiente manera:

Ns = n Q1/2/[gH]3 / 4
En donde,
Ns es la velocidad especfica
n

es la velocidad de operacin de la bomba

es el caudal

es la altura dinmica

es la constante de gravedad (9,81 m/s)

Ns se calcula para los puntos donde la eficiencia es mxima

Cada fabricante posee las cartas que relacionan la velocidad especfica con sus
variables, para la correcta seleccin del tipo de bomba y del tamao del rotor.

El proveedor debe suministrar:

Las cartas de altura H contra caudal Q
Variaciones de dimetro del impulsor y de la potencia.
Caracterstica de NPSH contra caudal.

Material del impulsor

El material de los rotores puede ser, dependiendo de las caractersticas del agua y
las necesidades

Bronce
Hierro fundido
Acero inoxidable
Con anillo de desgaste para ambientes muy corrosivos y abrasivos.

Calidad del agua

25

Es necesario considerar los tamaos y caractersticas de partculas en suspensin

para seleccionar adecuadamente el rotor.
1.1.7 NPSH
La altura positiva neta de succin (NPSH) define las condiciones de succin que
se requieren para evitar cavitacin.

Debe considerarse:
NPSH disponible (NPSHd)
Se refiere a las condiciones generales de diseo del sistema.
NPSH requerido (NPSHr)
Se refiere a las condiciones mismas de operacin de la bomba en la
succin.
Para evitar la cavitacin, el NPSHd debe ser igual o mayor que el valor
de NPSHr.

En donde,
NPSHd = Ps/g + Hs - Hf - hv
Ps

es la presin absoluta en la superficie del agua en la succin (tanque, embalse), Hs

la altura de succin, en trminos de cabeza con respecto al eje de la bomba, Hf es

la

es
altura

correspondiente a prdidas por friccin en la succin,

hv:

es la presin de vapor del agua, expresada en trminos de cabeza

es la densidad del agua,

es la constante de la gravedad (9,81 m/s ).

Es necesario tener en cuenta que la presin absoluta en la succin, Ps, es la

presin atmosfrica que depende de la altura del sitio donde va a funcionar la
26

bomba, sobre el nivel, y la presin de vapor del agua, hv, depende de la

temperatura del agua y de su misma composicin (partculas y contaminantes).
El trmino Hs - Hf se puede remplazar por Ha, que corresponde a la altura neta en
la entrada de la bomba, con respecto al eje de la bomba. Debe tenerse en cuenta
que cuando el eje de la bomba se encuentre por debajo del nivel mnimo del agua
en la succin, esta condicin generar una succin positiva, por lo cual en el
clculo del NPSH, el valor de la altura esttica de succin Hs ser negativa.
1.1.8 Motor
Deben tenerse en cuenta:

Factores de eficiencia de la bomba

Eficiencia del motor
Altura sobre el nivel del mar
La potencia de salida del motor debe ser mayor que la potencia

hidrulica requerida por la bomba.

Calcular la potencia para todas las condiciones de operacin de la
bomba, seleccionando el motor para la peor condicin, que corresponde
a la mxima altura.
La potencia del motor debe tener, por lo menos, un 10% de margen de
potencia, por encima del valor de consumo total, de la curva de potencia
de la bomba.
La potencia mecnica est dada por:
Pm = P /
En donde,
Pm

es la potencia de salida del motor

es la potencia hidrulica

es la eficiencia de la bomba

27

2.4

RESULTADOS OBTENIDOS

A partir de los requerimientos de caudal y potencia para la Estacin de bombeo La

plata Huila, entre los tanques semienterrados existentes No 1 y 2 y el tanque alto
nuevo propuesto, segn la curva del sistema obtenida, se plantea la
implementacin de un sistema de bombeo compuesto por 2 bombas operando de
manera alternada, con lo cual cuando una bomba entre en operacin, la otra se
encontrar en stand by; y cada una con capacidad para suministrar el 100% del
caudal de diseo al horizonte del proyecto.
A continuacin se presentan

los datos bsicos requeridos para el diseo del

bombeo, donde se ha previsto para una bomba en la condicin ms desfavorable

(nivel de agua mnimo para operacin del bombeo en el tanque existente) una
succin en 8, una descarga en 8 y una impulsin en 8, lo cual genera
velocidades adecuadas para cada conducto.
Tabla 3. Calculo de la altura dinmica total, informacin bsica Bombeo La Plata Huila

Informacion basica
Succin
Caudal 24.9 L/s suministrado por 1 bomba con capacidad
del 1000% del caudal de diseo (caudal ao 2039)=
Material =
CH =
Velocidades
Mnima recomendada =
Mxima recomendada =
Promedio =
Calculo Dimetro requerido y adoptado

24.90 L/s
ACERO
130
0.60 m/s
1.60 m/s
1.10 m/s

6.7 Pulg
(")=
Comercial =
8
Condiciones de Flujo
Velocidad Real = 0.77 m/s
Perdida Unitaria "J" (Ec. Hazen-Williams)=
0.00329 m/m
Nivel del Eje (Topografa) =
1098.25 m SNM
Nivel del agua en el crcamo de succin ( conformacin
Hidromecnica, succin positiva)=

1099.75 m SNM

Descarga (Clculos realizados bajo el mismo procedimiento y material de tubera de

los de la Succin)
Velocidades
Mnima Recomendada =
1.00 m/s

28
=

Mxima Recomendada =
Promedio =
Dimetros
Terico (Con la Velocidad Promedio) =
Comercial =
Flujo
Velocidad Real =
Perdida Unitaria "J" (Ec. De Hazen-Williams) =
Nivel del eje =

3.00 m/s
2.00 m/s
5.0
6
1.37
0.01332 m/m
1098.25 m SNM

Impulsin (Clculos realizados bajo el mismo procedimiento de los de la Succin)

Caudal =
Material =
CH =
Velocidades
Mnima =
Mxima =
Promedio =
Dimetros
Terico (Promedio) =
Comercial =
Flujo
Velocidad Real =
Perdida Unitaria "J" (Ec. Hazen-Williams =
Nivel de ingreso al tanque de distribucin Zona Alta
(Topografa y requerimientos de la Red) =

24.90 L/s
PVC
140
1.00 m/s
3.00 m/s
2.00 m/s
5.0
8
0.77
0.00286 m/m
1143.34 m SNM

En cada uno de los conductos, sobre la succin y sobre la descarga se han

proyectado los accesorios indicados, mediante el mtodo de las longitudes
equivalentes aplicado a los accesorios empleados, se obtienen las perdidas
asociadas a la succin y descarga.

Tabla 4. Calculo de la altura dinmica total, accesorios en succin, descarga e impulsin

Accesorios en la Succin
Descripcin

ID

Cantida
d

Dimetro
(")

Longitud Equivalente,
m
Parcial
Total

Succin
VALVULA DE PIE CON COLADERA,
Codo radio largo 90
Tee de paso lateral

1
2
1

8
8
8

52.00
4.50
14.00

52.00
9
14

29

Codo de 45 o menores
Vlvula de compuerta
REDUCCION EXCENTRICA BR/BR 8"-4"
LONGITUD TUBERIA RECTA
ENTRADA (BORDA)
Longitud total
Prdidas de Energia (m)
Cabeza de Velocidad (m)
Perdidas Totales (m)

2
1
1
1
1

8
8
8
8
8

3.10
1.40
1.22
54.20
6.00

6.2
1.4
1.22
54.2
6
144.02
0.47
0.03
0.50

Accesorios en la Descarga y clculo de prdidas por friccin y menores (Clculos realizados

bajo el mismo procedimiento empleado en la succin tubera de los de la Succin).
Longitud Equivalente,
Cantida Dimetro
m
Descripcin
ID
d
(")
Parcial
Total
Descarga
CODO RADIO CORTO 90
6.40
32
5
8
VALVULA DE GLOBO 8" BRIDADA
67.00
67
1
8
Tee de paso lateral
14.00
28
2
8
VALVULA DECHEQUE 8" BRIDADA
16.00
16
1
8
AMPLIACIN CONCENTRICA BR/BR 3"2.44
2.44
8"
1
8
LONGITUD TUBERIA
11.00
11
1
8
Longitud total
156.4
Prdidas de Energia (m)
2.08
Prdidas por aumento de velocidad (m)
0.06
Perdidas Totales (m)
2.15
Accesorios en la Impulsin y clculo de prdidas por friccin y menores.
Longitud Equivalente,
Cantida Dimetro
m
Descripcin
ID
d
(")
Parcial
Total
Descarga
CODO RADIO CORTO 90
6.40
32
5
8
CODO RADIO CORTO 45
3.00
21
7
8
LONGITUD TUBERIA
954.00
954
1
8
Longitud total
1007.0
Prdidas de Energia (m)
2.88
Prdidas de velocidad (m)
0.03
Perdidas Totales (m)
2.91
Fuente: Consultor

Las prdidas totales entre la succin y la descarga se sintetizan en la Tabla 5, la

magnitud de estas prdidas se debe a los requerimientos previstos en la descarga
principalmente a travs de la vlvula de globo de descarga.
Tabla 5. Calculo de la altura dinmica total, Perdidas de Energa

30

Perdidas de Energa entre Succin, Descarga e Impulsin

Perdidas Totales (m) = 0.50 m (succin) + 2.15 m (descarga) +2.91 m (impulsin)

5.57 m

Fuente: Consultor

A las perdidas obtenidas se suma la cabeza o altura esttica entre la estacin y la

descarga al tanque de almacenamiento alto al final del bombeo, se tienen que
superar en total 49.7 m.
Tabla 6. Calculo de la altura dinmica total, Requerimiento total

Calculo Altura Dinmica Total

Altura esttica (de topografa, diferencia entre niveles de agua en crcamo de succin y
entrega a la red)=
Altura dinmica total = Altura esttica + Perdidas de energa en succin, descarga e
impulsin =
Presin residual requerida (condicin definida por los diseadores para llegada al
aparato crtico a partir de la salida de la Bomba) =

43.59 m
49.16 m
0.50 m
0.71 psi

Fuente: Consultor

Para el equipo de bombeo requerido se ha estimado una potencia que supera los
23 HP, sin embargo esta potencia estimada puede aumentar haciendo que la
potencia finalmente instalada dependa de la eficiencia en el equipo de bombeo
disponible, la potencia que comercialmente est disponible para el motor y del
trabajo de una bomba o en conjunto entre las dos bombas.
Tabla 7. Calculo de la altura dinmica total, Equipo de Bombeo Requerido

Especificaciones Mnimas Equipo de Bombeo Requerido

Altura dinmica Requerida =
Caudal 24.9 L/s suministrado por 1 bomba con capacidad del 1000% del caudal de
diseo (caudal ao 2039)=
Eficiencia Bomba Motor
Altura dinmica total = Altura esttica + Perdidas de energa en succin, descarga e
impulsin =

49.7 m
70.6 psi
395 GPM
89.6 m3/h
0.7
49.7 m
17.3 KW
23.2 HP

Potencia Hidrulica Requerida =

Fuente: Consultor

El equipo de bombeo escogido (ver informacin bsica en el Anexo respectivo)

ofrece un desempeo que rene las caractersticas requeridas, segn lo indicado
en las Tablas siguientes para una bomba.
Tabla 8. Curva de desempeo Equipo de Bombeo Bomba 8x40x2

31

capacidad(lp
s)
0
6.31

11.04
15.77
18.93
22.08
28.39
34.7

Alt Dinmica
Total(m)

64.62
64.01
62.79
60.96
58.52
54.86
45.72
33.53

Fuente: Consultor

Tabla 9. Curva de desempeo Equipo de Bombeo Bomba 8x31-40HP

capacidad(lps
)
0

9.46
17.35
26.81
32.49
36.28
41.01
44.16

Alt Dinmica
Total(m)

53.34
52.58
51.82
50.29
48.77
47.24
44.2
41.91

Fuente: Consultor

Al cruzar el punto de operacin del sistema y las curvas de los bombeos

comerciales preseleccionados, se puede comprobar que el punto de operacin es
correspondiente entre ambas curvas, sin embargo, la curva recomendada por el
consultor corresponde a la de la bomba modelo 8x40x2, ya que tiene una mayor
eficiencia de operacin, y por lo mismo un menor requerimiento energtico.

Grfico 2 Curvas de desempeo y Sistema Dos Bombas diferentes comerciales analizadas

32

Fuente: Consultor

En vista de los resultados obtenidos y de la grfica anterior, se recomienda

empelar una Bomba IHM /BOMBA CENTRIFUGA USO GENERAL - EUROLINEA
EJE LIBRE ELECTRICA - MODELO 8*40*2 diam 250 mm, succin 4" descarga 3",
o similar de las que se ofrecen en el mercado nacional, donde se observa como la
bomba cumple con los requerimientos de caudal (24.9 L/s) y Altura dinmica Total
(49.7 m) requerida por el sistema, con una altura de elevacin adicional a la
requerida para el caudal de diseo, de 1.3m.

33

3. REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
3.1 Normas
Referencia 1. Ministerio de desarrollo Econmico. Reglamento Tcnico del Sector
de Agua Potable y Saneamiento Bsico, Ras-2000. Direccin de Agua Potable y
Saneamiento Bsico, Noviembre de 2000.
Referencia 2. EAAB. Presentacin de diseo acueducto, NS-028-v.1.1. Norma
SISTEC, Febrero de 2010.
Referencia 3. EAAB. Criterios para diseo de red matriz, NS-033-v.1.3. Norma
SISTEC, Mayo de 2005.
Referencia 4. EAAB. Criterios para diseo de conducciones y lneas expresas,
NS-034-v.1.1. Norma SISTEC, Agosto de 2002.
Referencia 5. EAAB. Diseo de anclajes, NS-060-v.2.0. Norma SISTEC, Agosto
de 2006.
3.2 Bibliografa
Referencia 6. Haestad, Walski y Otros. Advanced Water Distribution Modeling and
Management. 1 Ed. Editorial Haestad Press, 2004.
Referencia 7. Brater E., King W., Lindell J., Wei C. Handbook of Hydraulics. 7 Ed.
Editorial McGrawHill, 1996.
Referencia 8. Ameron. Concrete Cilinder Pipe Design Manual, Manual 303.
Editorial Ameron. Septiembre de 1988
Referencia 9. Kay Melvyn., Practical Hydraulics.2 Ed. Editorial Taylor & Francis,
1976.
Referencia 10. Azevedo J., Acosta G. Manual de Hidrulica. Editorial Harla, 1976.
34

Referencia 11. US EPA, Rossman L. y Otros. Epanet 2 User Manual. United

States Environmental Protection Agency, 2000.
Referencia 12. CRANE. Flujo de fluidos en vlvulas, accesorios y tuberas.
Editorial McGrawHill, 1992.

35

4. ANEXOS
Anexo 1. Planos hidrulicos del sistema de bombeo
Anexo 2 Memorias de Clculo Hidrulico sistema de bombeo

36