Вы находитесь на странице: 1из 12

a s s e m b ly t o o l s a n d s y s t e m s

Torque Measuring
Instruments

w w w . d o g a . f r

Range
Torque Testers

Equipped with a built-in transducer the EZ


smart series is ideal to control and set
torque delivered by tightening tools (Air and
electric screwdrivers, Torque Wrenches,
Impulse tools...). Thanks to its embeded
software readings are automaticaly stored
and Cm / Cmk statistics calculated against
preset tolerances.

Torque Read-outs

Versatile, compact and easy to use the TA


smart series and TA SB smart series can be
connected to our Static or Rotary
transducers. The MTA torque read-out is
ideal to create tool tests for each of your
tightening tools, proceed with regular control
and organize / store data collection for ISO
and SPS documentation.

Torque Transducers

NST series : a complete range of static


transducers from 0,1 to 3389 Nm.
B series : a complete range of rotary
transducers. Torque and Torque/angle
control available.
SB series : a complete range of rotary
transducers suitable with high speed tools
like impulse tools. Torque and Torque/Angle
control available.

w w w . d o g a . f r

Torque Measuring
Instruments

Page 4

Torque Testers

Page 5

Torque Read-Outs

Page 6

DAQ Amplifier / Conditioner

Page 6 to 7

MTA torque & angle analyser

Page 8 to 10

Torque transducers

Page 11

Accessories

Page 12

Calibration certificates

Torque Testers

EZ Smart Series

Easy to use scroll Menu External transducers may be plugged 500 readings memory
RS232 output Mini/Maxi Torque limits with relay outputs Cm/Cmk statistics inside
Pulse tools measuring mode

Equipped with a built-in static transducer the EZ series are used to calibrate quickly and accurately every kind of tightening
tool. Reading memory can be transfered to any kind of computer or printer through its RS 232 output. Thanks to its
built-in statistics program, Cm and Cmk can be immediatly know (according to AFNOR standard) and modified according to
the requested tolerances.

Model
EZ2 Smart V2
EZ5 Smart V2
EZ20 Smart V2

Capacity
2 Nm
5 Nm
20 Nm

Accuracy (Nm)
0,01
0,02
0,08

Power Supply
9 volts cell/220 V
9 volts cell/220 V
9 volts cell/220 V

Example of printed statistics report :


0036 + 4.382 n.m = 1.721s
0037 + 4.246 n.m = 1.834s
0038 + 4.367 n.m = 1.529s
0039 + 4.352 n.m = 1.312s
0040 + 4.653 n.m = 1.544s
NOMINAL TORQUE
TOLERANCE +
TOLERANCE SAMPLE
STANDARD DEVIATION = 0.066
MIN = 4.246
Cm = 2.024

11:49
11:49
11:50
11:50
11:51
4.400 N.m
4.400 + 0.400
4.400 - 0.400
005
AVERAGE = 4.483
MAXI = 4.653
C.M.K. = 1.873

12 Mai 11
12 Mai 11
12 Mai 11
12 Mai 11
12 Mai 11

Code
4-7600278
4-7600280
4-7600282

Torque Read-Outs

TA Smart Series
Easy to use scroll Menu 500 readings memory RS 232 output
Mini/Maxi Torque limits with relay Cm/Cmk statistics inside Impulse tools measuring mode

TA SMART Torque Read-Out features both user friendly program and very accurate electronics.
It is suitable with any 2mV/V static or rotary strain gauges transducer.
Thanks to its built-in statistics program, Cm/Cmk or Cp/Cpk can be immediatly known (according to AFNOR standard) and modified according to the requested tolerances.
Model
TA Smart V2

Power Supply
220 V / 9 volts cell

Code
4-7600284

TA SB Smart Series
Easy to use scroll Menu 500 readings memory RS 232 output
Mini/Maxi Torque limits with relay Cm/Cmk statistics inside Impulse tools measuring mode

TA SB SMART Torque Read-Out features both user friendly program and very accurate electronics.
It is suitable with 5 volts brushless rotary transducer (SB Series see page 10).
Thanks to its built-in statistics program, Cp/Cpk can be immediatly known (according to AFNOR standard) and modified according to the requested tolerances.
Model
TA SB Smart V2

Power Supply
220 V / Battery

Code
4-7600286
5

DAQ Amplifier / Conditioner

Programming and Acquisition though USB Real time Acquisition on Excel Limits with alarms

The DAQ electronic module enables torque measurements and acquisition directly on PC through USB port.
It is suitable with any static or rotary 2 mV/V strain gauges transducer, (NST and B Series - see page 8 & 9).
A PC software is delivered with for easy programming and data collection.
Model
DAQ

Power Supply
USB

Code
4-7600292

MTA Torque & Angle Analyser

Transducers automatic recognition


7 measuring modes
Suitable with Force, Torque, Angle Transducers
Real time clock and USB interface
Graphic functions on PC interface
5000 readings memory
Delivered with 3 softwares without licence
1 PC interface program


Calibration, tool test, graphic
Torque meter booloader
2 3 Statistics program (via Excel)

Suitable with all our transducers (SB, B and NST Series) the MTA is a powerfull hand-held Force/Torque/Torque & Angle
Analyser. It allows you to set up and create tool tests, save readings for PC transfer. It is the ideal solution to organize
and store data collection for ISO and SPC documentation.
It may be connected simultaneously to 4 different transducers via a multiplexer. Use of bar code reader is also possible to
select quickly the tool test for each of your tool on the assembly line.
Model
MTA
6

Power Supply
220 V / 110 V / Battery

Code
4-7600010

MTA Torque & Angle Analyser

MTA accessories :
Multiplexer :
To connect 4 transducers on one single MTA.
Easy selection of the transducer through the MTA display
or a bar code reader.
Model
Multiplexer

Code
4-7600117

Bar code reader :


Easy to select one tool test thanks to a bar code sticker fixed on each tool (ideal for periodical control).
When a multiplexer is connected the bar code reading will automatically select the necessary transducer.
Model
Bar code reader

Code
4-7600118

Torque transducers

NST static transducers


NST static transducers are designed to check torque settings of your tools.
Suitable with our EZ SMART, TA SMART, DAQ and MTA torque read-out, NST transducers are robust, precise and easy to use.
Auto recognition (ARCII) when connected to the MTA.

Model
NST1
NST3
NST10
NST50
NST100
NST300
NST500
NST1000
NST3000

(m.m)
NST 1
NST 3
NST 10
NST 50
NST 100
NST 300
NST 500
NST 1000
NST 3000
8

Torque Range (Nm)


0,1 - 1,13
0,28 - 2,82
1,13 - 11,3
5,85 - 56,5
13,6 - 135,6
33,9 - 339
67,8 - 678
135,5 - 1355
339 - 3389

A
69,85
69,85
69,85
69,85
101,60
101,60
101,60
101,60
152,40

B
53,34
53,34
53,34
53,34
69,85
69,85
69,85
69,85
118,11

Accuracy
0,25%
0,25%
0,25%
0,25%
0,25%
0,25%
0,25%
0,25%
0,25%

C
43,18
43,18
43,18
43,18
57,15
57,15
57,15
60,45
98,55

Square drive
Female square 1/4
Female square 1/4
Female square 1/4
Female square 3/8
Female square 1/2
Female square 1/2
Female square 3/4
Female square 1
Female square 11/2

D
6,35
6,35
6,35
9,52
12,7
12,7
19,6
25,4
38,1

E
6,35
6,35
6,35
6,35
10,49
10,49
10,49
10,49
13,48

Code
4-7600071
4-7600072
4-7600073
4-7600074
4-7600075
4-7600076
4-7600077
4-7600090
4-7600091

F
55,24
55,24
55,24
55,24
76,20
76,20
76,20
76,20
120,6

Torque transducers

B Series : Rotary transducers with brushes


Ideal to measure the torque really achieved on the joints, the B Series transducers are suitable with EZ smart testers, TA Smart
read-out, MTA analyser and DAQ Amplifier.
Equipped with self-lubricating brushes and accurate ball bearings.
ARCII auto recognition with MTA analyzer.
Maximum rotation speed : 3000 rpm.
A torque transducers version is equipped for angle measurement.

Torque transducers :
Model
B2H
B6H
B12H
B20H
B25Q
B63Q
B160Q

Capacity (Nm)
2
6
12
20
25
63
160

Accuracy (Nm)
0,008
0,02
0,04
0,08
0,1
0,2
0,6

Input drive
Male Hexagonal 1/4
Male Hexagonal 1/4
Male Hexagonal 1/4
Male Hexagonal 1/4
Female square 3/8
Female square 3/8
Female square 1/2

Code
4-7600140
4-7600142
4-7600144
4-7600146
4-7600147
4-7600150
4-7600152

Accuracy (Nm)
0,008
0,02
0,04
0,08

Input drive
Male Hexagonal 1/4
Male Hexagonal 1/4
Male Hexagonal 1/4
Female square 3/8
Female square 3/8
Female square 1/2
Female square 3/4

Code
4-7600141
4-7600143
4-7600145
4-7600148
4-7600151
4-7600153
4-7600154

Torque and angle transducers :


Model
B2HA
B6HA
B12HA
B25QA
B63QA
B160QA
B500QA

Capacity (Nm)
2
6
12
25
63
160
500

0,2
0,6
2

Basic mechanical features


Measuring range
Measuring scale

Metrological features
N.m
N.m

Overload capacity
Rotating torque
Operating charge

1,5 x M
1,5 x M

Angle measuring
(version QA ; HA)

impulsions/
tour

Max speed

1/min.

Housing
Class

2 ... 1000
2 ... 1000

Class
Linearity error
(hysteris included)

0,2
% FSO

< 0,2

2 x 360,
signal TTL offset of 90
3 000
aluminium anodized
IP40

Torque transducers

SB Series : Brushless rotary transducers


Ideal to measure the torque really achieved on the joints, the SB Series transducers are suitable with TA SB Smart read-out and
MTA analyzer. Equipped with accurate ball bearings.
ARCII auto recognition with MTA analyzer.
Maximum rotation speed : 12000 rpm until 18 Nm, 9000 rpm until 160 Nm and 7000 rpm until 1000 Nm.
A transducers version is equipped for angle measurement.

Torque transducers
Model
SB2H
SB6H
SB12H
SB18H
SB50Q
SB150Q
SB250Q
SB500Q

Capacity (Nm)
2
6
12
18
50
150
250
500

Accuracy (Nm)
0,008
0,02
0,04
0,06
0,2
0,6
1
2

Input drive
Male Hexagonal 1/4
Male Hexagonal 1/4
Male Hexagonal 1/4
Male Hexagonal 1/4
Female square 3/8
Female square 3/8
Female square 1/2
Female square 3/4

Code
4-7600155
4-7600157
4-7600159
4-7600161
4-7600163
4-7600166
4-7600167
4-7600169

Accuracy (Nm)
0,008
0,02
0,04
0,06
0,2
0,5
1
2

Input drive
Male Hexagonal 1/4
Male Hexagonal 1/4
Male Hexagonal 1/4
Male Hexagonal 1/4
Female square 3/8
Female square 1/2
Female square 3/4
Female square 3/4

Code
4-7600156
4-7600158
4-7600160
4-7600162
4-7600164
4-7600165
4-7600168
4-7600170

Torque and angle transducers :


Model
SB2HA
SB6HA
SB12HA
SB18HA
SB50QA
SB100QA
SB250QA
SB500QA

Capacity (Nm)
2
6
12
18
50
100
250
500

Basic mechanical features


Measuring range
Measuring scale

Metrological features
N.m
N.m

Overload capacity
Rotating torque
Operating charge

1,5 x M
1,5 x M

Angle measuring
(version QA ; HA)

impulsions/
tour

Max speed

1/min.

Housing
Class

10

2 ... 1000
2 ... 1000

2 x 360,
signal TTL offset of 90
3 000
aluminium anodized
IP40

Class

0,2

Linearity error
(hysteris included)

% FSO

< 0,2

Hysteris error

% FSO

< 0,1

Accessories
Test joints for EZ testers
The test joints allow to simulate hard, semi elastic or elastic assembly. They take into account the rotation speed of the tool
and simulate your assembly conditions for an optimized adjustment.
Standard
Model
SVS13F
SVS13SE
SVS13E

Fastening simulator
Hard
Semi-elastic
Elastic

Drive
Male Hexagonal 1/4
Male Hexagonal 1/4
Male Hexagonal 1/4

Code
4-7602000
4-7602001
4-7602002

For small torque (M2, M3, M4 screws)


Model
SAV13 M2
SAV13 M3
SAV13 M4

Drive
M2 Hex. Int screw
M3 Hex. Int screw
M4 Hex. Int screw

Code
4-7600502
4-7600503
4-7600504

Test joints for NST transducers


The test joints allow to simulate hard, semi elastic or elastic assembly. They take into account the rotation speed of the tool
and simulate your assembly conditions for an optimized adjustment.
For small torque (M2, M3, M4 screws)
Model
SPEC-NST M2
SPEC-NST M3
SPEC-NST M4

Tool drive
M 2 Hex. Int screw
M 3 Hex. Int screw
M 4 Hex. Int screw

Transducer connection
1/4
1/4
1/4

Code
4-7600200
4-7600201
4-7600202

Model
Test joint for NST 1/3/10
Test joint for NST 50
Test joint for NST 100/300
Test joint for NST 500
Test joint for NST 1000
Test joint for NST 3000

Tool drive
Male Hex. 1/4
Hexagonal 19 mm A/F
Hexagonal 24 mm A/F
Hexagonal 36 mm A/F
Hexagonal 46 mm A/F
Hexagonal 55 mm A/F

Transducer connection
1/4
3/8
1/2
3/4
1
1 1/2

Code
4-7660000
4-7660001
4-7660002
4-7660003
4-7660004
4-7660005

10

Standard

Connection Cables

Each cable is specific, it must be chosen carefully.

NST transducer connection cable


For
EZ and TA SMART
DAQ
MTA

Lenght
2m
2m
2m

Plug
Male 5 pins Lumberg
Male 12 pins Lumberg
Male 15 pins SubD

Code
4-3125000
4-3125003
4-7600050

For
EZ and TA SMART
DAQ
MTA
MTA for BA transducer

Lenght
2m
2m
2m
2m

Plug
Male 5 pins Lumberg
Male 12 pins Lumberg
Male 15 pins SubD
Male 15 pins SubD

Code
4-3125001
4-3125004
4-7600051
4-7600105

Lenght
2m
2m
2m

Plug
Male 5 pins Lumberg
Male 15 pins SubD
Male 15 pins SubD

Code
4-3125002
4-7600052
4-7600106

B transducer connection cable

SB transducer connection cable


For
TA SB Smart
MTA
MTA for SBA transducer

Power supply

For
EZ and TA Smart
TA SB Smart
Suitcase for EZ/TA Smart

Features
230 VAC - 50 Hz - 12 VDC - 150 mA
230 VAC - 50 Hz - 20 VDC - 150 mA

Code
4-7600291
4-7600403
4-7600400
11

Model
1 to 100 Nm torque calibration

Fastening simulator
Comparizon with measurement standard
1 way (clockwize)
3 x 6 readings

Code
4-7600082

Calibration certificate for Torque Read-out + external transducer - Not COFRAC


Model
1 to 500 Nm calibration

Fastening simulator
Comparizon with measurement standard
1 way (clockwize)
4 x 11 readings

Code
4-7600084

Calibration certificate for Torque Read-out + external transducer and EZ testers - COFRAC
Model
5 to 2000 Nm calibration

Fastening simulator
Comparizon with measurement standard
2 way (clockwize and counter clockwize)
2 x 12 readings

Code
4-7600078

8, avenue Gutenberg, ZA Pariwest - BP 53


78311 Maurepas Cedex - France
Tl. : +33 1 30 66 41 20 Fax : + 33 1 30 66 41 79
export@doga.fr
Nous travaillons constamment lamlioration de nos produits. De ce fait, les dimensions et indications portes dans cette brochure
peuvent parfois ne pas correspondre aux dernires excutions. De convention expresse, nos ventes sont faites sous bnfice de rserve de proprit (les dispositions de la loi du 12/5/80 trouvent donc toute leur application).

w w w . d o g a . f r

04.06.60062.06/12

Calibration certificate for EZ smart testers - Not COFRAC

Conception graphique : 1001Lunes Doga : S.A. au capital de 2 047 200e RCS Versailles B 699 800 272 Siret 699 800 272 00022 NACE 4669B

Calibration certificates

Вам также может понравиться