Вы находитесь на странице: 1из 33

AET.

CORP
ARQUITECTURA DISEO INGENIERIA CONSTRUCCION

ESPECIFICACIONES TECNICAS ARQUITECTONICAS

ESPECIFICACIONES TECNICAS
PROPIETARIO

: SINSA PARRAGUEZ GALARCE

PROGRAMA

: FSV CSP / LINEA RECONSTRUCCION PATRIMONIAL

PROYECTO

: RECONSTRUCCION VIVIENDA

DIRECCION

: RUTA I-410, S/N

LOCALIDAD

: CIRUELOS

COMUNA

: PICHILEMU

PROVINCIA

: CARDENAL CARO

REGION

: SEXTA

A.-

GENERALIDADES:

Se consulta la Reconstruccin de Casa Habitacin va subsidio de Fondo Solidario de Vivienda CSP Lnea
Reconstruccin Patrimonial, terminado segn caractersticas sealadas en estas EETT.
Se contempla ejecutar la consolidacin estructura de la vivienda indicada en planos esto mediante las soluciones all
emanadas.
Para los trabajos u obras indicadas se utilizarn todos los materiales y/o elementos que sean necesarios para su
perfecta terminacin, aunque no se encuentren expresamente detallados en los planos y/o especificaciones.
Todo el proyecto sus EETT as como planos debern estar ajustados a la O.G.U.C y sus artculos con respecto a toda
materia relevante al proyecto, especialmente en la normativa Trmica, Acstica y Contra el Fuego. En caso de existir alguna
incongruencia en sus partidas con respecto a materialidad, forma constructiva u otra, estos sern los documentos que
prevalecern en toda instancia y si hay alguna partida en la cual se contraponga los detalle tcnicos o sus calidades, prevalecer
la de mayor calidad tcnica, sin perjuicio de lo indicado por el Inspector Tcnico de Obras (en adelante ITO)
B.-

CAMPO DE APLICACION:

Las presentes Especificaciones Tcnicas regularn la correcta y cabal ejecucin de todas las partidas sealadas y
descritas en sus procesos constructivos, secuenciales y uso de materiales y equipos. Complementarn lo expresado en los
planos del proyecto y todas las obras se entendern totalmente ceidas a las Especificaciones Tcnicas, adems de cumplir con
las normas de la buena construccin, debiendo ser entregadas en perfectas condiciones de uso.
En todo caso, todos los materiales y equipos incorporados al proyecto, que ingresen a la obra, se entendern como de
primera calidad en su gnero, nuevos y contarn con el V B de la Inspeccin Tcnica.
TERMINOLOGIA
Para el caso de este Contrato, se entiende que los trminos de referencia son los comunes a toda construccin nueva y
su empleo es el habitual en los contratos de obras pblicas. De igual modo, cualquier simbologa usada en planos generales y/o
de detalles quedar claramente especificada en tales documentos o en las presentes Especificaciones Tcnicas.
C.
C/1.

REFERENCIAS Y CONCORDANCIAS
ORDENANZAS, REGLAMENTOS Y OTROS
Las obras especificadas debern ejecutarse en estricto acuerdo a lo establecido en:
AET.CORP
ARQUITECTURA DISENO INGENIERIA CONSTRUCCION
ARRIENDO DE VEHICULOS Y MAQUINARIA
LOS NOGALES N165/74669703
www.aetcorp.cl

ESPECIFICACIONES TECNICAS ARQUITECTONICAS JUNIO 2013 - Pgina 1 de 33

AET.CORP
ARQUITECTURA DISEO INGENIERIA CONSTRUCCION

ESPECIFICACIONES TECNICAS ARQUITECTONICAS

Ley General de Urbanismo y Construcciones.


Ordenanza General de Urbanismo y Construcciones.
Plan Regulador (Ordenanza Local).
Leyes, decretos o disposiciones reglamentarias vigentes relativas a derechos, impuestos y permisos.
Reglamentos Tcnicos de los organismos especiales en las instalaciones domiciliarias, de urbanizacin y
construccin.

Del mismo modo, son de aplicacin obligatoria en todo aquello que no se oponga a las disposiciones de las presentes
Especificaciones Tcnicas o a las indicaciones consignadas en los planos, las siguientes normas:

Normas Chilenas de Construccin del I.N.N. vigentes, pertinentes a las partidas consignadas en el
proyecto.
Planos generales, de detalles e informativos de instalaciones incluidos en la propuesta y especialmente
acordes con lo indicado en las presentes Especificaciones Tcnicas.

C/2

LIBRO DE OBRA:

Bajo la custodia y responsabilidad directa del Profesional a cargo de la Obra, se deber llevar un Libro de Obras en
triplicado, de carcter obligatorio, foliado y timbrados en cuya portada se anotarn los datos mnimos que identifiquen la obra:
Nombre de la Obra, Contratista, Monto, Plazo, Profesional a cargo, Jefe de Obras e Inspeccin. Adems de lo sealado debern
estar en obra los siguientes documentos si corresponden:

Contrato de Construccin
Se mantendr una coleccin completa de los planos con la ltima revisin, debidamente encuadernada,
desde la iniciacin hasta el trmino de los trabajos.
Certificados de ensaye de materiales cuando corresponda.

La Unidad Tcnica entregar por escrito o croquis las aclaraciones a los planos. Toda revisin sustancial del
Proyecto deber hacerse mediante una revisin en plano original, copia de los cuales deber entregarse a la obra.
C/3

PRESCRIPCIONES SEGURIDAD Y DESARROLLO DE LAS FAENAS

Ser de responsabilidad del Contratista el cumplir con todos los reglamentos relacionados con la seguridad en el
trabajo, como el de proveer a su personal de equipos y herramientas adecuadas para una correcta ejecucin de las obras.
Del mismo modo, el Contratista se encargar de contratar la mano de obra especializada y debidamente calificada,
atenindose a lo indicado en las Bases Administrativas respecto de sus jornales y leyes sociales. El Contratista se har cargo de
cualquiera y todos los reclamos que provengan del desarrollo del trabajo de su personal contratado. Se autorizar la utilizacin
de subcontratistas debidamente identificados y aprobados por la l.T.O. no existiendo en todo caso ninguna delegacin de la
responsabilidad total y final de las obras encomendadas al Contratista adjudicado en la presente propuesta.
C/4

RECEPCION DE LOS MATERIALES

Todos los materiales que ingresen a la obra debern tener el V.B. de parte del I.T.O. conforme a lo establecido de
acuerdo a las normas de buena construccin. Estos adems sern nuevos y de calidad segn lo requerido en las EETT, para el
proyecto. Adems tendrn que estar almacenados y en la calidad segn norma del fabricante.
Los materiales de uso transitorio son opcionales del Contratista, sin perjuicio de los requisitos de garanta y seguridad
de trabajo que deben cumplir, bajo su responsabilidad. Los materiales que se especifican para las obras definitivas, se entienden
de primera calidad dentro de su especie conforme a las normas segn indicaciones de fbricas.
La I.T.O. rechazar todo aquel material que, a su juicio no corresponda a lo especificado. La I.T.O. podr solicitar al
Contratista la certificacin de la calidad de los materiales a colocar en obra.
En caso que se especifique una marca de fbrica para un determinado material se entiende como referencial, el
Contratista podr proponer el empleo de una marca alternativa, siempre y cuando su calidad tcnica sea igual o superior a la
AET.CORP
ARQUITECTURA DISENO INGENIERIA CONSTRUCCION
ARRIENDO DE VEHICULOS Y MAQUINARIA
LOS NOGALES N165/74669703
www.aetcorp.cl

ESPECIFICACIONES TECNICAS ARQUITECTONICAS JUNIO 2013 - Pgina 2 de 33

AET.CORP
ARQUITECTURA DISEO INGENIERIA CONSTRUCCION

ESPECIFICACIONES TECNICAS ARQUITECTONICAS

especificada; en todo caso, la opcin alternativa debe someterse oportunamente a consideracin de la I.T.O. para su aprobacin
o rechazo.
El aprovisionamiento, traslado y almacenamiento de los materiales de la obra se ajustar a lo indicado en las
respectivas Normas I.N.N. Las marcas que aparezcan especificadas son antecedentes referenciales, debiendo el Contratista
como mnimo cumplir con el aprovisionamiento de materiales y/o equipos que cumplan con todas las caractersticas, calidades
y tecnologas de las referencias.
C/5

DUDAS DE LO ESPECIFICADO
Para cualquier duda con respecto al proyecto esta se deber resolver en el siguiente orden segn proceda.

I.T.O.
Planos de Especialidades
Planos de Arquitectura
Especificaciones Tcnicas Constructivas

Cualquier duda por deficiencia de algn plano o especificacin o por discrepancia entre ellos, que surja en el
transcurso de la ejecucin de la obra deber ser consultada oportunamente a la Inspeccin Tcnica de la Obra, (en adelante
I.T.O.)
Se da por establecido que el Contratista visitar el terreno oportunamente, imponindose de las condiciones de trabajo en
l y de la exacta ubicacin de los terrenos de los beneficiarios, incluyendo en su oferta todos los trabajos que dicho
emplazamiento requiera. En todo caso y ante dudas que le surjan de tal visita o de la revisin de las presentes Especificaciones
Tcnicas, comunicar sus consultas dentro de las formas y plazos establecidos. Por lo expuesto, ser de su exclusiva
responsabilidad cualquier omisin en su oferta en aspectos propios del estudio o interpretacin de los antecedentes tcnicos de
la propuesta.
D/1
D/1.1

GASTOS ADICIONALES Y LA ITO


GASTOS ADICIONALES

Todos los gastos adicionales que sean estrictamente referidos a la puesta en marcha y ejecucin de las obras de
construccin sern de cargo del contratista.
Cualquier cambio introducido al proyecto unilateralmente por el Contratista ser de su exclusivo cargo y la
Inspeccin podr ordenar su restitucin y/o modificacin, dejando constancia de ello en el Libro de Obras.
D/1.2.

DERECHOS, PERMISOS, APORTES

Toda alteracin a los antecedentes informativos deber hacerse previa aprobacin de la I.T.O. y en todo caso tendrn
como objeto mejorar o complementar las soluciones tcnicas.
De igual modo sern de su cargo los trmites, certificados y pagos relativos al personal y sus leyes sociales,
quedando facultada la Inspeccin para supervisar tales gestiones.
El Contratista deber entregar todas las instalaciones funcionando correctamente.
Adems el Contratista, al trmino de la obra y al solicitar Recepcin a la I.T.O. deber entregar la siguiente
documentacin en triplicado:
Planos aprobados
Manual de operaciones de sistemas, cuando corresponda.
Otros que el I.T.O. solicite
D/1.3

PROYECTO
Segn lo presentado ante la Direccin de Obras de Pichilemu, SERVIU y MINVU.

D/1. 4

GASTOS NOTARIALES
AET.CORP
ARQUITECTURA DISENO INGENIERIA CONSTRUCCION
ARRIENDO DE VEHICULOS Y MAQUINARIA
LOS NOGALES N165/74669703
www.aetcorp.cl

ESPECIFICACIONES TECNICAS ARQUITECTONICAS JUNIO 2013 - Pgina 3 de 33

AET.CORP
ARQUITECTURA DISEO INGENIERIA CONSTRUCCION

ESPECIFICACIONES TECNICAS ARQUITECTONICAS

D/1.5

Segn se estipulan ser de cargo del Contratista todos los gastos notariales de los documentos propios del Contrato.
SEGUROS Y GARANTIAS

El Contratista deber mantener a su costa, los seguros y plizas que garanticen al personal, instalaciones y obras del
presente Contrato, quedando de su responsabilidad todos los accidentes o daos a terceros que pudieren ocurrir en el desarrollo
de las faenas.
Ser de responsabilidad del Contratista el obtener y presentar las garantas bancarias que el Contrato estipula,
quedando el costo de ellas incluido en sus Gastos Generales. Sus montos y vigencias sern segn la reglamentacin vigente al
respecto.
D/1.6

CERTIFICADOS DE CALIDAD:

Acorde a lo indicado en las EETT y en los casos calificados que surgieren segn considere el I.T.O., el Contratista
deber obtener de organismos e instituciones reconocidas por el Estado, los certificados de calidad y ensayes que requiere la
Inspeccin ante dudas en la calidad de la obra. Los costos que ello implique sern de cuenta del Contratista.
SECCION 1
1.1
1.2

OBRAS PRELIMINARES

INSTALACION DE FAENAS
DESPEJE DEL TERRENO

Antes de iniciar los trabajos ser de responsabilidad del Contratista el despeje de basuras, escombros, despuntes y
otros excedentes, que hubiere antes y durante la ejecucin de la obra.
1.3

INSTALACIONES Y CONSTRUCCIONES PROVISORIAS

Incluye todas las instalaciones provisorias para el correcto desarrollo de las faenas.
Las conexiones sern las existentes en cada terreno y podrn ser usadas segn los requerimientos para la ptima
ejecucin de las obras contratadas.
El Contratista debe garantizar el normal funcionamiento de las actividades dentro del recinto.
Se consultarn en este rubro, todas las instalaciones de faena necesarias para otorgar las adecuadas condiciones de
trabajo al personal de la obra e Inspeccin Tcnica.
En cuanto a recintos, stos sern los de trabajo del personal (cobertizos), de almacenamiento (bodegas) y oficinas de
personal de terreno e Inspeccin. Para esto ltimo se dispondr de una oficina para tal inspeccin de un mnimo de 6 m con
puerta y candado con sus llaves en poder del funcionario encargado y localizado en lugar adecuado.
Se habilitaran baos qumicos en caso de no existir en terreno y un cuarto de vestir destinado al uso del personal. En
general las instalaciones se adaptarn a las situaciones del lugar, debiendo en todo caso asegurar las comodidades del personal,
seguridad de la obra y seguridad de terceros.
1.4

LETRERO INDICATIVO O DE OBRA

El Contratista deber consultar la instalacin de un Letrero de Obra, en el lugar ms visible, a una altura adecuada
para su mayor visibilidad y con los refuerzos necesarios para su estabilidad. El costo de ejecucin y retiro del letrero ser de
cuenta del Contratista.
El Contratista est obligado a instalarlo en un plazo no mayor a 10 das corridos desde el inicio de vigencia del
contrato. El no cumplimiento ser sancionado con las multas que estipule el contrato o las bases del proyecto.
1.5

ASEO Y CUIDADO DE LA OBRA

Ser de responsabilidad del Contratista mantener permanentemente aseado y libre de escombros o excedentes de
excavaciones, de rellenos, de escarpes, de demoliciones, etc., el recinto de la obra. Extrayndolo y transportndolo a botadero
municipal. De igual manera y al trmino de las faenas, se deber someter a los trabajos de una exhaustiva limpieza y aseo antes
de su entrega.
Tambin ser de cargo del Contratista el desmontaje y retiro de las instalaciones provisorias
AET.CORP
ARQUITECTURA DISENO INGENIERIA CONSTRUCCION
ARRIENDO DE VEHICULOS Y MAQUINARIA
LOS NOGALES N165/74669703
www.aetcorp.cl

ESPECIFICACIONES TECNICAS ARQUITECTONICAS JUNIO 2013 - Pgina 4 de 33

AET.CORP
ARQUITECTURA DISEO INGENIERIA CONSTRUCCION

ESPECIFICACIONES TECNICAS ARQUITECTONICAS

SECCION 2
2.1

HABILITACION TERRENO

DEMOLICION CONSTRUCCION EXISTENTES DE TABIQUES Y/O MUROS


Se considera el retiro de tabique tipo quincha indicado en planos de PLANTA DE DAOS.

2.2

RETIRO DE EXCOMBROS

Todo el material proveniente de la preparacin de terreno, despeje, demoliciones y otros residuos debern ser
trasladados a botadero autorizado por el Municipio. Se deber procurar hacer retiro al menos 1 vez por mes de estos residuos.
En caso que el ITO haga indicaciones por estorbo de materiales residuales, estos debern ser retirados en periodos ms cortos.
2.3

RELLENOS Y/O MEJORAMIENTOS DEL TERRENO


No se considera

SECCION 3
OBRAS DE REPARACION DE LA VIVIENDA
3.1
OBRA GRUESA
3.1.1
RETIROS
3.1.1.1 RETIRO DE PLANCHAS DE CUBIERTA Y/O TEJAS
Se debern retirar la cubierta existente (Tejas Arcilla) en la zona indicada en PLANTA DE SOLUCION. Posterior se
instalaran sobre vigas existentes costaneras de pino de 2x2, para posterior papel fieltro de 15lbs y luego planchas reinstalar las
tejas extradas previo a una mantencin y trabajos indicados en puntos posteriores.
Estos trabajos solos se realizaran en el rea denominada e identificada en PLANTA DE SOLUCION con el
hatch daos en cubierta.
3.1.1.2

RETIRO ESTRUCTURA SOPORTANTE DE CUBIERTA

No se considera, no obstante se deber revisar cuidadosamente y evaluar segn los criterios del punto 3.1.1.4 las
piezas de madera y en caso de ser necesario se debern remplazar de tal forma de asegurar esta partida y su buena disposicin.
3.1.1.3

RETIRO DE REVOQUE ADOBE U HORMIGON

Retiro:
Utilizando un mazo de madera o goma, dando suaves golpes para determinar las reas de desprendimiento y
luego con una picota de mano y una esptula, desprender el resto del revoque para llegar al sustrato del muro.
Una vez despejados los muros y en caso de que haya que reponer parte de la albailera de adobe, sta se deber
hacer con adobes de similares caractersticas en la composicin del adobe existente.
Se tendr especial cuidado en la traba de los adobes en todos los sentidos, especialmente en esquinas, vanos y
contrafuertes. El mortero de pega de los adobes ser con tierra reutilizada, con un 5% de cal area o hidrulica. La carga
de mezcla de barro poseer una relacin 65% de tierra arcillosa, 30% arena y 5% de cal. La mezcla se preparar en trompo
o betonera comn, con agua limpia, libre de impurezas y sales. La mezcla debe tener una plasticidad adecuada,
procurando agregar suficiente agua para su manejabilidad, pero que no escurra por exceso de ella. La mezcla se dejar
reposando de un da para otro, para luego ser cargada de forma manual con guantes de goma. El espesor de la capa ser
entre 2,0 a 2,5 cm. Se debe considerar que todas las proporciones se refieren a volmenes.
El material de adobe o adobillo se deber mantener en obras hasta que el ITO lo indique de forma tal que si es
necesario se deber utilizar este material para posible confecciones ya sea de morteros de pega y/o ladrillos de adobe idnticos a
las piezas existentes.
Su retiro ser en la totalidad de la superficie incluso considerando los muros con socalos. En tal caso una vez
repuestos estos y aplicada la solucin constructiva detallada en los planos se deber proyectar y construir estos mismo scalos,
para conservar de esta manera el estado original de la vivienda.
Se deber retirar en la totalidad de los casos el revoque del rea designada como AREA DE INTERVENCION. Esto
AET.CORP
ARQUITECTURA DISENO INGENIERIA CONSTRUCCION
ARRIENDO DE VEHICULOS Y MAQUINARIA
LOS NOGALES N165/74669703
www.aetcorp.cl

ESPECIFICACIONES TECNICAS ARQUITECTONICAS JUNIO 2013 - Pgina 5 de 33

AET.CORP
ARQUITECTURA DISEO INGENIERIA CONSTRUCCION

ESPECIFICACIONES TECNICAS ARQUITECTONICAS

deber ser por ambas caras del muro a intervenir.


3.1.1.4 RETIRO DE PIEZAS DE MADERAS EN MUROS Y/O TABIQUES
No se considera, no obstante se deber evaluar segn lo que se indica y de ser necesario ser remplazadas las piezas en
desperfecto estructural.
Su evaluacin depender del grado de compromiso estructural:
Fisuras y Grietas:

Para efectos de consolidacin de las Piezas de madera y pilares, se intervendrn fisuras y grietas inferiores
mediante impregnacin de sustancias que le den consistencia a la madera, despus del tratamiento insecticida.
Se pueden emplear distintos tipos de consolidantes, como la cera, goma laca, o resinas acrlicas, en disolventes
no muy voltiles de modo que penetren profundamente.

Para efectos de Piezas de madera y pilares con fisuras y grietas de carcter estructural en nudos o puntos crticos
que afectan a los esfuerzos estructurales se proceder a su reposicin, con madera de pino estructural
impregnado de 6x 6 y/o segn cuantia del existente y su resistencia.
Torsiones y Deformaciones:

La reposicin total en aquellos pilares y/o maderas cuyas deformaciones y torsiones afecten la capacidad
estructural. La reposicin de los pilares y/o piezas de madera se har siguiendo el diseo original y con madera
de pino estructural impregnado de 6x 6 o similar calidad y resistencia..
Desprendimientos y suplementos:

Las Piezas de Madera y/o Pilares que se encuentren incompletos y con desprendimientos de material original
(hasta un 10% de su superficie), debern llevar los procesos de reintegracin, conservacin y restauracin de
acuerdo al diseo y tcnicas de recubrimiento original.

Las Piezas de madera y/o pilares que posean suplementos en mal estado de ms del 30% de seccin sern
restituidos ntegramente si su capacidad estructural as lo permite, de no ser as, se proceder a su reposicin
total siguiendo el diseo original y con madera de pino estructural impregnado de 6x 6 o similar calidad y
resistencia.
Todas las indicaciones se llevaran a cabo solo si, esto fuese necesario y los elementos de madera este
comprometidos segn las indicaciones que se hacen en los prrafos anteriores.
La madera a usar deber ser segn Nch 1198 Of 91 del 2006 y grado Estructural 1 y 2 en toda la reparacin de la
vivienda.
Estos trabajos solos se realizaran en el rea denominada e identificada en plano como AREA DE
INTERVENCION y segn se indique en la cubicacin correspondiente y/o requerimiento del ITO.
3.1.1.5

RETIRO DE PISOS Y/O RADIER EXISTENTE INTERIOR

Se deber retirar los pisos de la totalidad del AREA DE INTERVENCION de la vivienda, los cuales debern ser
remplazado por radier segn estas ET..
Todo material proveniente deber ser trasladado a botadero autorizado.
3.1.1.5.1 RETIRO DE PISOS Y/O RADIER EXISTENTE EXTERIOR
No se considera..
3.1.1.6

RETIRO CIELO RASO INTERIOR

Se debern retirar los cielos rasos de la vivienda y ser repuestos por planchas de yeso-cartn RN o RH, segn
corresponda el sector a intervenir.
Todos los desechos y escombros de esta partida y en general de las otras partidas que contemplen cambios,
demoliciones o derrumbes, debern ser trasladados a botaderos autorizados o indicados por la Municipalidad de Pichilemu.
AET.CORP
ARQUITECTURA DISENO INGENIERIA CONSTRUCCION
ARRIENDO DE VEHICULOS Y MAQUINARIA
LOS NOGALES N165/74669703
www.aetcorp.cl

ESPECIFICACIONES TECNICAS ARQUITECTONICAS JUNIO 2013 - Pgina 6 de 33

AET.CORP
ARQUITECTURA DISEO INGENIERIA CONSTRUCCION

ESPECIFICACIONES TECNICAS ARQUITECTONICAS

Con todo lo anterior, los nuevos cielos rasos se debern instalar segn las indicaciones del fabricante.
3.1.1.6.1 RETIRO CIELO RASO EXTERIOR
Se deber retirar cielo raso de madera machihembrada de sector corredor exterior de la fachada para luego ser
remplazado por piezas de madera machihembrada. Estos trabajos solo se realizaran en el rea denominada AREA DE
INTERVENCION.
3.1.1.7

RETIRO DE ARTEFACTOS (WC, LAVAPLATOS, URINARIO, TINA)


No se considera.

3.1.1.8

RETIRO DE VENTANAS Y/O PUERTAS DE MADERA

Se debern retirar todas las puertas y Ventanas del sector a intervenir. Esto con el fin de poder envolver
completamente los vanos y dinteles con la malla ACMA y los revoques de hormign.
En los casos que se indiquen en los puntos precedentes, se debern reciclar, restaurar o cambiar las puertas y ventanas
que ah se identifiquen.
3.1.1.9

RETIRO INSTALACIONES ELECTRICAS EXISTENTES

Se deber efectuar el retiro de todas las instalaciones elctricas existentes, tanto al interior como en el
Exterior, del rea denominada AREA DE INTERVENCIO, la cual deber quedar aislada elctricamente del resto de la
vivienda que no se intervenga.
Se procurar de existir instalaciones en la vivienda o parte de ella que no se intervengan, estas debern dejarse en
las condiciones encontradas y conectadas para mantener el servicio en los recintos.
Quedar estrictamente prohibido la reutilizacin de cables elctricos, conectores, automticos y cualquier otra parte
de la instalacin original.
Todo material proveniente de esta partida deber ser dispuesto en contenedores especiales y dispuestos segn
indicaciones del ITO.
3.1.1.10 RETIRO ALCANTARILLADO INTERIOR
No se considera.
SECCION 4
OBRA GRUESA
4
FUNDACIONES
4.1
EXCAVACIONES
No se consideran.
4.2

POLIETILENO SELLO DE FUNDACION


No se consideran

4.3

HORMIGON H10 EMPLANTILLADO


No se considera.

4.4

HORMIGON H20 FUNDACION


No se considera

AET.CORP
ARQUITECTURA DISENO INGENIERIA CONSTRUCCION
ARRIENDO DE VEHICULOS Y MAQUINARIA
LOS NOGALES N165/74669703
www.aetcorp.cl

ESPECIFICACIONES TECNICAS ARQUITECTONICAS JUNIO 2013 - Pgina 7 de 33

AET.CORP
ARQUITECTURA DISEO INGENIERIA CONSTRUCCION

ESPECIFICACIONES TECNICAS ARQUITECTONICAS

4.5

ESPARRAGOS FE 8MM ESTRIADO


No se considera

4.6
4.6.1

SOBRECIMIENTO
PIEZA MADERA 2X4 IMPREGNADA
No se considera.

4.7
4.7.1

MUROS DIVISORIOS (TABIQUES)


ESTRUCTURA RESISTENTE PIEZAS 4X3 MADERA IMPREGNADA ESCANTILLON TIPO B-B

Se debern instalar piezas de madera pino insigne segn NCH 819 grado estructural 1 y 2.
Se armara un marco de madera de escuadra 4x3 el cual seguir todo el permetro del vano en el cual se proyectara
el tabique. Posterior se instalaran pie derechos de la misma escuadra cada 60cm a los ejes los cuales sern afianzados a la
pieza superior del marco la cual a su vez estara afianzada a estructura de techumbre y pieza especial de madera propuesta
mediante clavo de 6 en a los menos 2 puntos por pieza.
Se proyectaran cadenetas de 4x3 a cada 60cms a los ejes partiendo desde la parte inferior del tabique, los cuales
estarn afianzados mediante clavos de 6 a los pie derechos proyectados.
4.7.2

REVESTIMIENTO PLANCHAS DE OSB 11,1mm

Se considera revestir por ambas caras del tabique proyectado mediante planchas de OSB de 11,1mm de espesor, las
cuales iran afianzadas a estructura de tabique descrita en el punto 4.7.1 mediante tornillos atuavellantes de 1 . Se colocarn
50 tornillos por plancha.
Paralelo a estas indicaciones primaran en caso de diferencias las indicaciones indicadas por el fabricante para su
correcta instalacin.
No obstante en lo que se contradigan estas ET prevalecern las indicaciones del fabricante.
4.7.3

ESTRUCTURA RESISTENTE PIEZAS 4X3 MADERA IMPREGNADA ESCANTILLON TIPO A-A

Se debern instalar piezas de madera pino insigne segn NCH 819 grado estructural 1 y 2.
Se armara un marco de madera de escuadra 4x3 el cual seguir todo el permetro del vano en el cual se proyectara
el tabique. Posterior se instalaran pie derechos de la misma escuadra cada 60cm a los ejes los cuales sern afianzados a la
pieza superior del marco la cual a su vez estara afianzada a estructura de techumbre y pieza especial de madera propuesta
mediante clavo de 6 en a los menos 2 puntos por pieza.
Se proyectaran cadenetas de 4x3 a cada 60cms a los ejes partiendo desde la parte inferior del tabique, los cuales
estarn afianzados mediante clavos de 6 a los pie derechos proyectados.
4.7.4

REVESTIMIENTO PLANCHAS SEGN ESCANTILLON TIPO A-A


Se debera recubrir el tabique segn se indica en el escantilln proyectado:

LADO INTERIOR: Se revestir mediante planchas de fibrocemento de 6mm, las cuales se debern ser afianzadas a
estructura descrita en el punto 4.7.3, para lo cual se usaran 50 tornillos o su equivalente segn sea la superficie a cubrir. Las
uniones entre unidades se sellaran con silicona traslucida pintable.
Posterior se colocara una plancha de yeso cartn de 12,5mm tipo RH, la cual se instalara inmediatamente por sobre la plancha
de fibrocemento de 6mm antes descrita. Se sellaran las uniones de cada plancha con silicona traslucida pintable, posterior a
esto se instalara una cinta cubre uniones o cinta tipo americana, la cual se ceir especficamente a las instrucciones del
fabricante.
LADO EXTERIOR: Se revestir mediante planchas de fibrocemento de 6mm, las cuales se debern ser afianzadas a
estructura descrita en el punto 4.7.3, para lo cual se usaran 50 tornillos o su equivalente segn sea la superficie a cubrir. Las
AET.CORP
ARQUITECTURA DISENO INGENIERIA CONSTRUCCION
ARRIENDO DE VEHICULOS Y MAQUINARIA
LOS NOGALES N165/74669703
www.aetcorp.cl

ESPECIFICACIONES TECNICAS ARQUITECTONICAS JUNIO 2013 - Pgina 8 de 33

AET.CORP
ARQUITECTURA DISEO INGENIERIA CONSTRUCCION

ESPECIFICACIONES TECNICAS ARQUITECTONICAS

uniones entre unidades se sellaran con silicona traslucida pintable. Posterior a esto se instalara una cinta cubre uniones o cinta
tipo americana, la cual se ceir especficamente a las instrucciones del fabricante.
4.8
4.8.1

CONSOLIDACION DE MUROS DE ADOBE


SOLERA SUPERIOR 4X3 MADERA IMPREGNADA

Se proyecta piezas de madera estructural impregnada de escuadra 4x3 en pino elaborado con un porcentaje de
humedad menor al 12%. Su instalacin ser segn se indica en detalles y escantillones. Llevar dos piezas una por cada
lado del muro a restaurar.
Su disposicin ser el alto enfrentando al muro las 4 y penetrara 3. Los rebajes en los muros debern ser
perfectamente lisos, no se aceptaran desplomes por malas prcticas o descuidos. Posterior se aplicara una lechada de
hormign para sellar el muro y procurar una mejor instalacin de las piezas de madera.
Se afianzara a ladrillos de adobe, mediante esprragos de fe 8mm estriados los cuales debern penetrar a lo
menos 4 hiladas de ladrillos. Estos debern ser instalados cada 50cms al eje uno del otro. En los casos donde no se haga
retiro de la cubierta de techumbre, estos debern ser anclado en la diagonal de la pieza hacia el muro de adobe, el cual
deber traspasar completamente este.
La madera deber ser impregnada segn Nch 819 IPV y ser grado Estructural 1 y 2. Adems deber en lo que a
la materia corresponda acogerse a la Nch 1198 Of 91 del ao 2006.
En caso de existir solera superior, esta deber ser evaluada segn los criterios de daos indicados para esto en el
punto 3.1.1.1.4 y para proceder con su remplazo o extra polar esta partida para aumentar terminaciones en la vivienda u
otras que las ITO disponga.
Estos trabajos solos se realizaran en el rea denominada e identificada en plano como AREA DE
INTERVENCION y segn se indique en la cubicacin correspondiente.
4.8.2

SOLERA INFERIOR 4X3 MADERA IMPREGNADA

Se proyecta piezas de madera estructural impregnada de escuadra 4x3 en pino elaborado con un porcentaje de
humedad menor al 12%. Su instalacin ser segn se indica en detalles y escantillones. Llevar dos piezas una por cada
lado del muro a restaurar.
Su disposicin ser el alto enfrentando al muro las 4 y penetrara 3. Los rebajes en los muros debern ser
perfectamente lisos, no se aceptaran desplomes por malas prcticas o descuidos. Posterior se aplicara una lechada de
hormign para sellar el muro y procurar una mejor instalacin de las piezas de madera.
Se afianzara a cimiento y/o sobrecimiento (segn corresponda), mediante esprragos de fe 8mm estriados los
cuales debern penetrar a lo menos 60cms. Estos debern ser instalados cada 50cms al eje uno del otro.
Para fijar los esprragos se usara resina epoxica segn indicaciones del fabricante SIKA DUL.
La madera deber ser impregnada segn Nch 819 IPV y ser grado Estructural 1 y 2. Adems deber en lo que a
la materia corresponda acogerse a la Nch 1198 Of 91 del ao 2006.
En caso de existir solera inferior, esta deber ser evaluada segn los criterios de daos indicados para esto en el
punto 3.1.1.1.4 y Nch 1198 para proceder con su remplazo o extra polar esta partida para aumentar terminaciones en la
vivienda u otras que las ITO disponga.
Estos trabajos solos se realizaran en el rea denominada e identificada en plano como AREA DE
INTERVENCION y segn se indique en la cubicacin correspondiente.
4.8.3

PIE DERECHO O ESTRUCTURA SOPORTANTE VERTICAL


No se considera.

4.8.4

REVESTIMIENTO MALLA ACMA C-139

Se colocarn mallas de estabilizacin por ambas caras de los muros. Se ejecutarn en mallas electrosoldadas tipo
ACMA C-139 de mdulo 10cm, teniendo especial cuidado que las mallas queden perfectamente niveladas a ambos lados
de los muros, se deber dejar un espacio de 2cms entre muro de adobe y malla, el cual ser rellenado con el estuco de
hormign descrito ms adelante. Las mallas deben sobrepasar el coronamiento de los muros en una longitud igual al
AET.CORP
ARQUITECTURA DISENO INGENIERIA CONSTRUCCION
ARRIENDO DE VEHICULOS Y MAQUINARIA
LOS NOGALES N165/74669703
www.aetcorp.cl

ESPECIFICACIONES TECNICAS ARQUITECTONICAS JUNIO 2013 - Pgina 9 de 33

AET.CORP
ARQUITECTURA DISEO INGENIERIA CONSTRUCCION

ESPECIFICACIONES TECNICAS ARQUITECTONICAS

grosor de stos, para posteriormente ser dobladas y engrapadas contra el collar de amarre superior, tambin confeccionado
en malla, esto solo en los casos que sea retirada la cubierta de techumbre.
En los vanos, las mallas pasarn de un lado a otro con el fin de reforzar los cantos de stos.
En las uniones de contrafuertes con muro y en general en cualquier unin de pilares con muros o esquinas se
proyecta adems el refuerzo de stos con mallas en forma de esquinero L en posicin vertical, la cual deber tener un
traslape de 80cm de malla, tanto para los casos en L, T o +.
Se proceder a amarrar las mallas de estabilizacin verticales (mallas de piel) 50 puntos por cada 6m2 o en su
defecto cada 50cms tanto en la horizontal como vertical de la malla proyectada esto mediante alambre galvanizado del
N14. Se procurar que las uniones no queden en puntos crticos, ya sean vanos de puerta, ventanas y encuentros de dos o
ms muros. En caso que esto suceda se debern hacer los traslapos necesarios y sus refuerzos.
En caso de ser necesario traslapes, se deber tomar las siguientes precauciones:

En paos libres, sin ventanas, puertas o encuentros de muros o algn otro punto crtico, su traslape
ser de 60cms.

En puntos crticos, como por ejemplo, interseccin de uno o ms muros, vanos de puertas y/o ventanas
o cualquier otro criterio que se pueda identificar como de complejidad mayor y que requiera una
solicitud de la estructura mayor, el traslape deber ser de 80cms.
Segn corresponda se deber tomar el siguiente procedimiento para evaluar los muros de adobe:
Una vez retirado el revoque de barro u hormign y en caso de que haya que reponer parte de la albailera de
adobe, sta se deber hacer con adobes de similares caractersticas en la composicin del adobe existente.
Se tendr especial cuidado en la traba de los adobes en todos los sentidos, especialmente en esquinas, vanos y
contrafuertes. El mortero de pega de los adobes ser con tierra reutilizada, con un 5% de cal area o cal hidrulica. La
carga de mezcla de barro poseer una relacin 65% de tierra arcillosa, 30% arena y 5% de cal o en su defecto se debern
hacer ensayos en terrenos los cuales debern ser aprobador por el ITO. La mezcla se preparar en trompo o betonera
comn, con agua limpia, libre de impurezas y sales. La mezcla debe tener una plasticidad adecuada, procurando agregar
suficiente agua para su manejabilidad, pero que no escurra por exceso de ella. La mezcla se dejar reposando de un da
para otro, para luego ser cargada de forma manual con guantes de goma. El espesor de la capa ser entre 2,0 a 2,5 cm. Se
debe considerar que todas las proporciones se refieren a volmenes.
Las grietas que se detecten en el muro de adobe y que no lo traspasen podrn repararse de la siguiente manera:
Se proceder a liberar los revoques sueltos, utilizando un mazo de madera o goma, dando suaves golpes para
determinar las reas de desprendimiento y luego con una picota de mano y una esptula, desprender el resto del revoque
para llegar al sustrato del muro, descubriendo bien la grieta, posteriormente se proceder con las mismas herramientas a
hacer una especie de zanja, casi en forma diagonal a la grieta, se har en forma de s extendida, con una profundidad de 5
cms., un ancho de 2 cms. y 1 mt. de largo aproximadamente (o el largo que se requiera), en esta zanja se instalar una
pieza de coligue de aprox. 1 cm. de dimetro x 1 mt. de largo, previamente, en esta zanja se instalar una pieza de coligue
de aprox. 1 cm. de dimetro ( espesor ) y 1 mt. de largo. Para lograr la forma de las piezas de coligue, se puede aplicar
vapor para aumentar su flexibilidad y que pueda penetrar en la zanja y adoptar la forma de esta. (Evitar poner las piezas
mojadas, deben estar lo ms libres de humedad). Cuidadosamente se repetir la accin hasta cubrir el largo de la grieta, la
separacin entre estos elementos ser de 40 cms. El siguiente paso ser aplicar una lechada de cal o yeso ms tierra,
dependiendo si la grieta se encuentra a la intemperie o no, esta lechada es para sellar los intersticios entre el adobe y el
coligue, seguido se rellenar la zanja y la grieta con un mortero con la siguiente dosificacin: un 5% de cal area o
hidrulica. La carga de mezcla de barro poseer una relacin 65% de tierra arcillosa, 30% arena y 5% de cal, seguido a
este procedimiento y dando 24 horas de frage aproximadamente, se aplicar una lechada similar a la descrita
anteriormente en todo el sector en donde se haya retirado el estuco suelto, se instalar una lmina de cartn corrugado de
aproximadamente 3 a 4 mm. de espesor, se dejar fraguar y se recubrir con un estuco de yeso o cal ms tierra,
dependiendo si el rea a intervenir est expuesta a la intemperie. No obstante lo descrito ms arriba respecto a la
dosificacin del adobe, este tambin podr ser confeccionado insitu para el cual se debern realizar ensayos de calidad los
cuales debern ser VB por el ITO.
La superficie del elemento recuperado deber quedar en similares condiciones a las que la obra tuvo en su
estado original, la pintura de terminacin a ocupar deber ser permeable de tal manera que si existe humedad en el interior
del muro esta pueda exudar y evaporarse por los capilares del hormign, evitando el desprendimiento del estuco con
respecto del muro.
AET.CORP
ARQUITECTURA DISENO INGENIERIA CONSTRUCCION
ARRIENDO DE VEHICULOS Y MAQUINARIA
LOS NOGALES N165/74669703
www.aetcorp.cl

ESPECIFICACIONES TECNICAS ARQUITECTONICAS JUNIO 2013 - Pgina 10 de 33

AET.CORP
ARQUITECTURA DISEO INGENIERIA CONSTRUCCION

ESPECIFICACIONES TECNICAS ARQUITECTONICAS

Estos trabajos solos se realizaran en el rea denominada e identificada en plano como AREA DE
INTERVENCION y solo si el ITO de la obra lo indica segn las condiciones de los muros luego de inspeccionado una vez
retirado los revoques.
4.9
4.9.1

CONSOLIDACION FRONTONES DE ADOBE Y/O TIMPANOS


SOLERA SUPERIOR 4X3 MADERA IMPREGNADA

Se proyecta piezas de madera estructural impregnada de escuadra 4x3 en pino elaborado con un porcentaje de
humedad menor al 12%. Su instalacin ser segn se indica en detalles y escantillones. Llevar dos piezas una por cada
lado del muro a restaurar.
Su disposicin ser el alto enfrentando al muro las 4 y penetraran 3. Los rebajes en los muros debern ser
perfectamente lisos, no se aceptaran desplomes por malas prcticas o descuidos. Posterior se aplicara una lechada de
hormign para sellar el muro y procurar una mejor instalacin de las piezas de madera.
Se afianzara a ladrillos de adobe, mediante esprragos de fe 8mm estriados los cuales debern penetrar a lo
menos 4 hiladas de ladrillos. Estos debern ser instalados cada 50cms al eje uno del otro. En los casos donde no se haga
retiro de la cubierta de techumbre, estos debern ser anclado en la diagonal de la pieza hacia el muro de adobe, el cual
deber traspasar completamente este.
La madera deber ser impregnada segn Nch 819 IPV y ser grado Estructural 1 y 2. Adems deber en lo que a
la materia corresponda acogerse a la Nch 1198 Of 91 del ao 2006.
En caso de existir solera superior, esta deber ser evaluada segn los criterios de daos indicados para esto en el
punto 3.1.1.1.4 y para proceder con su remplazo o extra polar esta partida para aumentar terminaciones en la vivienda u
otras que las ITO disponga.
Estos trabajos solos se realizaran en el rea denominada e identificada en plano como AREA DE
INTERVENCION y segn se indique en la cubicacin correspondiente.
4.9.2

SOLERA INFERIOR 4X3 MADERA IMPREGNADA

Se proyecta piezas de madera estructural impregnada de escuadra 4x3 en pino elaborado con un porcentaje de
humedad menor al 12%. Su instalacin ser segn se indica en detalles y escantillones. Llevar dos piezas una por cada
lado del muro a restaurar.
Su disposicin ser el alto enfrentando al muro las 4 y penetrara 3. Los rebajes en los muros debern ser
perfectamente lisos, no se aceptaran desplomes por malas prcticas o descuidos. Posterior se aplicara una lechada de
hormign para sellar el muro y procurar una mejor instalacin de las piezas de madera.
Se afianzara a cimiento y/o sobrecimiento (segn corresponda), mediante esprragos de fe 8mm estriados los
cuales debern penetrar a lo menos 60cms. Estos debern ser instalados cada 50cms al eje uno del otro.
Para fijar los esprragos se usara resina epoxica segn indicaciones del fabricante SIKA DUL.
La madera deber ser impregnada segn Nch 819 IPV y ser grado Estructural 1 y 2. Adems deber en lo que a
la materia corresponda acogerse a la Nch 1198 Of 91 del ao 2006.
En caso de existir solera inferior, esta deber ser evaluada segn los criterios de daos indicados para esto en el
punto 3.1.1.1.4 y Nch 1198 para proceder con su remplazo o extra polar esta partida para aumentar terminaciones en la
vivienda u otras que las ITO disponga.
Estos trabajos solos se realizaran en el rea denominada e identificada en plano como AREA DE
INTERVENCION y segn se indique en la cubicacin correspondiente.
4.9.3

REVESTIMIENTO MALLA ACMA C-139

Se colocarn mallas de estabilizacin por ambas caras de los muros. Se ejecutarn en mallas electrosoldadas tipo
ACMA C-139 de mdulo 10cm, teniendo especial cuidado que las mallas queden perfectamente niveladas a ambos lados
de los muros, se deber dejar un espacio de 2cms entre muro de adobe y malla, el cual ser rellenado con el estuco de
hormign descrito ms adelante. Las mallas deben sobrepasar el coronamiento de los muros en una longitud igual al
grosor de stos, para posteriormente ser dobladas y engrapadas contra el collar de amarre superior, tambin confeccionado
en malla, esto solo en los casos que sea retirada la cubierta de techumbre.
En los vanos, las mallas pasarn de un lado a otro con el fin de reforzar los cantos de stos.
AET.CORP
ARQUITECTURA DISENO INGENIERIA CONSTRUCCION
ARRIENDO DE VEHICULOS Y MAQUINARIA
LOS NOGALES N165/74669703
www.aetcorp.cl

ESPECIFICACIONES TECNICAS ARQUITECTONICAS JUNIO 2013 - Pgina 11 de 33

AET.CORP
ARQUITECTURA DISEO INGENIERIA CONSTRUCCION

ESPECIFICACIONES TECNICAS ARQUITECTONICAS

En las uniones de contrafuertes con muro y en general en cualquier unin de pilares con muros o esquinas se
proyecta adems el refuerzo de stos con mallas en forma de esquinero L en posicin vertical, la cual deber tener un
traslape de 80cm de malla, tanto para los casos en L, T o +.
Se proceder a amarrar las mallas de estabilizacin verticales (mallas de piel) 50 puntos por cada 6m2 o en su
defecto cada 50cms tanto en la horizontal como vertical de la malla proyectada esto mediante alambre galvanizado del
N14. Se procurar que las uniones no queden en puntos crticos, ya sean vanos de puerta, ventanas y encuentros de dos o
ms muros. En caso que esto suceda se debern hacer los traslapos necesarios y sus refuerzos.
4.10
4.10.1

ESTRUCTURA DE TECHUMBRE
CERCHA N1
No se considera

4.10.2

CERCHA N2
No se considera

4.10.3

CERCHA N3
No se considera

4.10.4

ENZARDINADO PLACHA OSB 11.1mm

En los sectores indicados en PLANTA DE SOLUCION con el HATCH de DAOS EN CUBIERTA se debern
instalar planchas de OSB de 11,1mm estructurales. Se instalar segn normas del fabricante. Debern estar afianzadas
estructuras de techumbre, mediante tornillos especiales para estos efectos. Nos obstante lo que indique el fabricante se
debern afianzar al menos con 50 unidades por plancha.
Se retiraran las tejas de arcillas existentes con sumo cuidado para posterior retirar el ensardinado existente de
madera. Se debern revisar la estructura de techumbre existente en caso de existir daos en esta, se deber evaluar y
reponer las piezas segn lo indicado en el punto 3.1.1.4. En toda instancia se deber entregar esta partida en perfecto
estado y sin daos o goteras.
4.10.5

COSTANERA 2X2 MADERA IMPREGNADA

Se considera piezas de madera de dimensiones 2x2 en pino insigne o lamo segn Nch 819 IPV, G1.
Estas piezas debern estar afianzadas mediante clavos de 4 a estructura soportante de cubierta (vigas de madera
de 6x6). Su distanciamiento ser cada 50cms al eje una pieza de otra.
Estas piezas no podrn tener ms del 10% de su superficie con algn tipo de caractersticas que comprometan su
resistencia estructural, como nudos, perdida de volumen, y otros.
4.10.6

LISTON DE AMARRE 1X1 AMARRE DE TEJAS

Una vez retirada la cubierta de teja y ensardinado existente. Se deber instalar planchas de OSB y sobre estas
planchas se instalaran listones de madera de 1x1 afianzados a planchas de OSB con distanciamientos necesario para poder
soportar perfectamente las tejas. Las cuales debern ser perforadas, limpiadas y selladas con una solucin en base de igol
impermeabilizante por todos lados de la teja, para posterior ser pasada un alambre de cobre en su parte superior la cual
ser afianzada mediante clavo a liston de amarre descrito anteriormente.
4.11
4.11.1

CUBIERTA DE TECHUMBRE
TEJA DE ARCILLA COCIDA HECHA A MANO

Se debern retirar las tejas de arcillas en los sectores indicados en PLANTA DE SOLUCION, las cuales debern
ser recicladas. Una vez retiradas estas debern ser perforadas y limpiadas de tal forma de retirar todo el barro que
funcionaba como afianzamiento hacia la estructura de techumbre.
AET.CORP
ARQUITECTURA DISENO INGENIERIA CONSTRUCCION
ARRIENDO DE VEHICULOS Y MAQUINARIA
LOS NOGALES N165/74669703
www.aetcorp.cl

ESPECIFICACIONES TECNICAS ARQUITECTONICAS JUNIO 2013 - Pgina 12 de 33

AET.CORP
ARQUITECTURA DISEO INGENIERIA CONSTRUCCION

ESPECIFICACIONES TECNICAS ARQUITECTONICAS

Se deber aplicar 2 manos de solucin impermeabilizante en base de producto IGOL el cual ser aplicado para
que las tejas no absorban agua y posteriormente aumente el peso en la estructura de techumbre.
Se deber tener especial cuidado en el retiro y acopio, en caso que una vez se reinstalen las tejas y falten, para
completar la totalidad de la superficie intervenida, esto sea por perdidas, fracturas, quebraduras, debern reponerse la
cantidad necesaria de tal forma de completar la cubierta y entregar esta partida en perfectas condiciones.
Las tejas se perforaran en su parte ms angosta en la cual se pasara un alambre de cobre el cual servir como
amarre hacia estructura de techumbre.
4.11.2

PLANCHA TEJA CHILENA 960X1180mm


No se considera.

4.11.3

PLANCHA ZINCALUM

Se considera la instalacin de planchas de Zincalum de espesor 0.35mm, las cuales debern estar afianzadas
segn normas del fabricante. Su traslape ser en cada extremo del amenos 10cms.
Se considera esta instalacin segn indica plano de PLANTA DE SOLUCION.
4.11.4

FIELTRO ASFALTICO 15LBS

Se deber retirar la cubierta de techumbre (plancha de zinc) en sector indicado en plano de PLANTA DE
SOLUCION y se deber instalar fieltro asfaltico de 15lbs adherido a costaneras mediante corchetes para este tipo de
faenas. Se cubrir la totalidad de la superficie de techumbre de la vivienda a intervenir. Sus traslapes sern los que indique
el fabricante al igual que su instalacin, no obstante su traslape mnimo no podr ser inferior a 10cm. Posterior a esto se
volver a instalar la cubierta de zinc retirada.
4.12
4.12.1

RADIER
RADIER HORMIGON

General: El acabado de los radier ser a grano perdido apto para recibir futura terminacin de madera pulida y
ceramica, por lo que deber ser vibrado, nivelado y finalmente allanado en fresco monolticamente y con endurecedor
superficial y deber curarse 3 veces al da por 7 das
Aislacin y Barreras hdricas: Todos los radieres se confeccionarn sobre una superficie previamente tratada
de tierra no pudiendo tener ms de 5% de arcilla. Dicha superficie deber ser horizontal, compactada mecnicamente con
placa o rodillo, en capas no mayores a 15 cm y estar limpia de basura, materias orgnicas, escombros, sales y qumicos
que puedan alterarla.
Sobre esta superficie se verter material de relleno granular en base a grava. El espesor compactado mecnicamente
deber alcanzar los 8 cm.
Sobre esta capa se colocar un film de polietileno de 0,2 mm de espesor, con traslapo mnimo de 30 cm y con retorno en
los bordes. Opcional a esta impermeabilizacin se acepta la incorporacin de aditivo hidrfugo tipo SIKA 1.
Hormign: Sobre la base antes mencionada ir el radier de hormign con un espesor mnimo de 8 cm. Este se
verter sobre la capa de polietileno y se compactar mecnicamente. El tamao mximo de la grava a utilizar ser de 2,5
cm.
El hormign deber tener una resistencia mnima de H15, (R 28 150 kg/ cm)2 y una dosificacin de 255 kg/cm/m3,
incorporndose aditivo hidrfugo tipo SIKA 1, segn fabricante.
Se deber instalar en la totalidad de los recintos de la vivienda sealados en plano de PLANTA DE SOLUCION.

4.13

PIEZAS ESPECIALES DE MADERA


AET.CORP
ARQUITECTURA DISENO INGENIERIA CONSTRUCCION
ARRIENDO DE VEHICULOS Y MAQUINARIA
LOS NOGALES N165/74669703
www.aetcorp.cl

ESPECIFICACIONES TECNICAS ARQUITECTONICAS JUNIO 2013 - Pgina 13 de 33

AET.CORP
ARQUITECTURA DISEO INGENIERIA CONSTRUCCION

ESPECIFICACIONES TECNICAS ARQUITECTONICAS

En cada interseccin de muros ya sea en L, T, +, se deber instalar piezas especiales segn plata de intervencin.
Estarn conformadas segn detalle en plano y segn estas especificaciones tcnicas:
GENERALIDADES:
Sern de madera segn Nch 819 IPV, grado estructura 1 y 2, sus dimensiones ser de 4x3, se instalaran como
reforzamiento y complemento de arriostre en la parte superior de cada uno de los muros donde se indique que ser
instalada. Esto deber ser en la coronacin del muro y siempre inmediatamente por debajo de la solera superior descrita en
el punto 4.8.1.
Se afianzara con pernos de calidad A42 23, y deber respetar la Nch 300 y 301. Su materialidad ser de acero
tipo Galvanizado o en su defecto Zincado. Sus largos debern ser los indicados en detalles de piezas, no obstante debern
ser verificados en terreno siendo coincidentes con los espesores de muros y sus ngulos.
Como cabeza del perno se utilizara una pletina metlica de acero idntico al cuerpo de perno (acero galvanizado
o zincado) en 5 mm de espesor la cual se utilizara para dispersar la presin al presionar el perno contra la madera.
Al extremo posterior se utilizara tuerca de apret de fierro galvanizado o zincado.
El perno ser de dimetro 5/8 y su largo ser segn corresponda al ancho y ngulo de los muros a intervenir.
Se instalaran en cantidad y ubicaciones segn detalles de planos.
4.14
4.14.1

ESTRUCTURA DE CORREDOR
VIGA 3X7 MADERA PINO INSIGNE

Se proyecta piezas de 3x7 en pino elaborado, envigado a la vista como prolongacin de las cerchas. Estas se
afianzaran mediante tirafondos a canes de las vigas existentes (4 tirafondos por interseccin) Estas piezas debern estar
distanciadas de igual forma de las vigas originales existentes.
Se debern cambiar tanto las del corredor del frente de la vivienda como del posterior. Todas las piezas tanto las
de continuacin de cercha como las que van perpendiculares.
Se afianzara a viga de amarre por su parte superior de igual forma a la existente mediante tirafondos (2 por
unidad) Se considera viga de amarre en dimensin 3x8 (viga horizontal) segn indica plano.
Esta tarea se realizara en todo el rea identificada como rea de intervencin.
4.14.2

VIGA DE AMARRE 3X8 MADERA PINO INSIGNE

Para proceder al cambio de esta pieza se deber alzaprimar la estructura de cubierta mediante piezas para estos
efectos. Una vez realizado esto y asegurando la estabilidad de la cubierta se proceder a retirar la viga de amarre existente
para ser remplaza por pieza de escuadra 3x8 en pino seco, con un factor de humedad inferior o igual al 12%. En caso de
existir uniones entre piezas estas uniones debern ser en ngulos de 45 y debern coincidir exactamente donde se
proyecte un pilar de tal forma de asegurar la estabilidad y unin de las piezas. Se debern colocar titafondos para afianzar
estas piezas a los pilares.
Estas piezas no debern tener un porcentaje mayor al 6% de volumen total con patologas que afecten su calidad
estructural.
Posterior a la instalacin se proceder a aplicar 2 manos de pintura tipo esmalte sinttico. Esto se deber aplicar
segn norma del fabricante pero se debern aplicar al menos 2 manos. En su defecto se debern aplicar 1 mano de aceite
linaza y 2 manos de barniz.
Se debern cambiar tanto las del corredor del frente de la vivienda como del posterior. Todas las piezas tanto las
de continuacin de cercha como las que van perpendiculares.
Esta tarea se realizara en todo el rea identificada como rea de intervencin.
4.14.3

TABLAS MACHIEMBRADAS X 1 (CIELO RASO A LA VISTA)

Afianzadas a estructura de techumbre en su cara inferior, se instalaran madera tipo machihembrada de x 4


(tabla tipo cielo), las cuales debern cubrir todo el cielo raso del corredor exterior (sector fachada). Se afianzara a
estructura mediante clavo puestos en lanzero.
Las piezas debern estar libres de nudo, falta de volumen u otras patologas que impliquen el debilitamiento de
la madera. Estas patologas no podrn superar el 6% del volumen total de la pieza a considerar.
AET.CORP
ARQUITECTURA DISENO INGENIERIA CONSTRUCCION
ARRIENDO DE VEHICULOS Y MAQUINARIA
LOS NOGALES N165/74669703
www.aetcorp.cl

ESPECIFICACIONES TECNICAS ARQUITECTONICAS JUNIO 2013 - Pgina 14 de 33

AET.CORP
ARQUITECTURA DISEO INGENIERIA CONSTRUCCION

ESPECIFICACIONES TECNICAS ARQUITECTONICAS

Posterior a la instalacin se proceder a aplicar 2 manos de pintura tipo esmalte sinttico. Esto se deber aplicar
segn norma del fabricante pero se debern aplicar al menos 2 manos. En su defecto se debern aplicar 1 mano de aceite
linaza y 2 manos de barniz.
Las obras antes sealadas se realizaran solo en lo que indique el plano PLANTA DE SOLUCION
4.14.4

PILAR MADERA PINO INSIGNE 6X6

Para proceder al cambio de esta pieza se deber alzaprimar la estructura de cubierta mediante piezas para estos
efectos. Una vez realizado esto y asegurando la estabilidad de la cubierta se proceder a retirar el o los pilares (10
unidades) los cuales debern ser remplazados por unidades de madera de dimensiones 6x6 pulgadas, a las cuales se
rebajaran los bordes y/o cantos.
Estarn empotrados sobre basas de piedra tipo cantera pelequen de 8x8, las cuales se afianzaran a piso
mediante esprragos de 18mm. Para este desarrollo se deber perforar el piso y radier existente en dimensiones similares
al esparrago a empotrar el cual ser adherido a esta superficie mediante resina epoxica tipo SIKA DULT o similar de tal
forma de asegurar perfectamente la adherencia de este al piso.
Los pilares debern llevar un corte superior por donde pasara la viga de amarre de 3x8, la cual deber estar
afianzada a estos pilares mediante 2 tirafondos los cuales unirn todas estas unidades.
Las piezas debern estar libres de nudo, falta de volumen u otras patologas que impliquen el debilitamiento de
la madera. Estas patologas no podrn superar el 6% del volumen total de la pieza a considerar.
Las maderas debern responder en todo lo que corresponda a la Nch 1198 Of 91 del ao 2006.
Los pilares estarn afianzados a las bazas mediante esparrago de 10mm.
4.15
4.15.1

TAPACANES
PIEZA DE 1 X 10

Se debern instalar en la totalidad de los canes de las bajadas de aguas que corresponda. Sus uniones debern ser
cortes en 45, no aceptndose uniones rectas. Se afianzaran a los canes de la prolongacin de las vigas existentes de la
vivienda.
Estas piezas irn en todo los canes horizontales que conforme la techumbre.
Posterior a su instalacin se rematarn con al menos una mano de aceite linaza y 2 manos de barniz. En su defecto y como
opcin se podr usar esmalte sinttico en remplazo del barniz natural.
El sector donde se deber instalar ser el denominada en la planta AREA DE INTERVENCION.
4.15.2

PIEZA DE 1 X 5

Se debern instalar en la totalidad de los canes paralelos a la pendiente de la cubierta de techumbre que da hacia
el lado surponiente. Sus uniones debern ser cortes en 45, no aceptndose uniones rectas. Se afianzaran a los canes de la
prolongacin de las vigas existentes de la vivienda.
Posterior a su instalacin se rematarn con al menos una mano de aceite linaza y 2 manos de barniz. En su
defecto y como opcin se podr usar esmalte sinttico en remplazo del barniz natural.
El sector donde se deber instalar ser el denominada en la planta AREA DE INTERVENCION.
4.16
4.16.1

FRONTONES TABIQUES
ESTRUCTURA DE MADERA 2X2
No se considera.

4.16.2

PIEZA DE MADERA MACHIHEMBRADA DE X 4


AET.CORP
ARQUITECTURA DISENO INGENIERIA CONSTRUCCION
ARRIENDO DE VEHICULOS Y MAQUINARIA
LOS NOGALES N165/74669703
www.aetcorp.cl

ESPECIFICACIONES TECNICAS ARQUITECTONICAS JUNIO 2013 - Pgina 15 de 33

AET.CORP
ARQUITECTURA DISEO INGENIERIA CONSTRUCCION

ESPECIFICACIONES TECNICAS ARQUITECTONICAS

No se considera.
4.17
4.17.1

ALEROS
ESTRUCTURA DE MADERA 2X2
No se considera.

4.17.2

TABLAS MACHIHEMBRADAS TIPO CIELO DE X 1


No se considera.

SECCIN 5
OBRAS DE TERMINACION
5.1
AISLACION
5.1.1
LANA DE VIDRIO CIELO RASOS
Se instalara lana de vidrio aislanglass densidad aparente 13,5Kg/m3. Su instalacin ser segn norma del
fabricante y deber estar en todo los cielos rasos a intervenir dentro de la vivienda.
Su espesor ser de 80mm y deber cumplir lo establecido para normativa trmica de la Zona 3 segn OGUC y
soluciones constructivas segn el Itemnizado Tcnico MINVU.
5.1.2

AISLAPOOL TABIQUES

Se considera la instalacin de aislapool de 80mm de espesor y una densidad de 10kg/cm/m3 en la totalidad del
rea de tabique proyectado. Se debern instalar segn norma del fabricante. Se deber cubrir la totalidad de la superficie
sin dejar sectores que impliquen la perdida de aislacin.
5.1.3

BARRERA DE VAPOR TABIQUES

Se considera la instalacin de poliestileno de 0,02mm de espesor como barrera de vapor la cual estar ubicada
segn se indica en tabique tipo B-B. Sus traslapes no podrn ser inferiores a 10cms los cuales debern estar instalados
segn norma del fabricante y/o corcheteados a la estructura resistente del tabique.
5.2
5.2.1

CIELOS RASOS
ENTRAMADO DE CIELO PINO 50 x 50mm

El entramado de cielo ser en piezas de dimensiones 50x50 debidamente secas en % menor al 12%. Sus
distanciamientos estarn a 45cm a los ejes de cada una de estas tanto en forma horizontal como perpendicular formando
ngulos de 90. Estos estarn afianzados entre s con clavos de 3 o tornillos de 2, a lo menos dos por interseccin de piezas.
Se afianzara a estructura de cercha o vigas (cordn inferior) mediante clavos de 3 o en su defecto se colgaran a estas
mediante piezas de 2x2 las cuales servirn de pndulo y puente entre cercha, viga o tijeral y encintado de cielo raso.
Estos trabajos solos se realizaran en el rea denominada e identificada en plano como AREA DE
INTERVENCION y segn se indique en la cubicacin correspondiente.
5.2.2

YESO-CARTON 10MM DE ESPESOR ZONAS SECAS

Todos los parmetros de estructura de madera de zonas secas se forrarn con planchas de yeso-cartn de 10 mm de
espesor, fijado a la estructura de encintado de cielo mediante tornillos autoavellante. Como junta de dilatacin se usara
silicona traslucida neutra en las uniones de plancha, para un perfecto sellado, posterior a esto se proceder a colocar una
huincha tipo cinta de dilatacin o huincha americana, esta deber estar perfectamente adherida al forro exterior mediante
adhesivo segn norma del fabricante. No se aceptaran despegues de esta, malos aplomes u puestas deficientes, en
AET.CORP
ARQUITECTURA DISENO INGENIERIA CONSTRUCCION
ARRIENDO DE VEHICULOS Y MAQUINARIA
LOS NOGALES N165/74669703
www.aetcorp.cl

ESPECIFICACIONES TECNICAS ARQUITECTONICAS JUNIO 2013 - Pgina 16 de 33

AET.CORP
ARQUITECTURA DISEO INGENIERIA CONSTRUCCION

ESPECIFICACIONES TECNICAS ARQUITECTONICAS

cualquier caso esta partida ser aprobada por la I.TO.


En los lugares sealados por la ITO, se ubicarn puertas de registro (gateras) de 0,60 x 0,60 m para acceder al
entretecho. Se reforzar el envigado de cielo en tal sector y se conformar dicha tapa o puerta con bastidor de madera e
igual material que el cielo de los recintos.
Estos trabajos solos se realizaran en el rea denominada e identificada en plano como AREA DE
INTERVENCION y segn se indique en la cubicacin correspondiente.
5.2.3

YESO-CARTON 12,5MM DE ESPESOR ZONAS HUMEDAS

La estructura de madera de zonas hmeda (cocina y bao) se forrarn con planchas de yeso-cartn RH de 12,5 mm
de espesor, fijado a la estructura de encintado de cielo mediante tornillos autoavellante. Como junta de dilatacin se usara
silicona traslucida neutra en las uniones de plancha, para un perfecto sellado, posterior a esto se proceder a colocar una
huincha tipo cinta de dilatacin o huincha americana, esta deber estar perfectamente adherida al forro exterior mediante
adhesivo segn norma del fabricante. No se aceptaran despegues de esta, malos aplomes u puestas deficientes, en
cualquier caso esta partida ser aprobada por la I.TO.
Su instalacin solo ser en recintos zonas secas.
Estos trabajos solos se realizaran en el rea denominada e identificada en plano como AREA DE
INTERVENCION y segn se indique en la cubicacin correspondiente.
5.3
5.3.1

REVESTIMIENTOS Y ENLUCIDOS
MORTERO HORMIGON TIPO I MURO CARA EXTERIOR

Se deber aplicar un revoque de mortero en todos los muros de la envolvente por su cara exterior. Antes de
proceder se aplicara una lechada de hormign sobre la totalidad de la superficie como puente de adherencia entre el
mortero y el muro de adobe.
El revoque deber estar compuesto por la siguiente mescla y aditivos. Cemento, Aditivo y Arena-Limo. Sus
volmenes sern los siguientes 1:0,22:3 (Cemento: SIKA AER; Arena). El limo aplicado al rido fino ser no mayor al 6%
del volumen total aparente de este mismo. El aditivo ser aplicado segn norma del fabricante y corresponder a un
incorporador de aire el cual proporcionar las siguientes cualidades al mortero.
Ayudar a evitar la permeabilidad por la capilaridad de los muros por efectos de las lluvias o aguas a presin de
niveles bajos o por condensacin y/o humedad ambiente, la cual aplicara una pelcula de rechazo por fuerza de repulsin
en su capacidad hidrfoba. Sin embargo este aditivo tiene la cualidad de aumentar la capacidad de exudacin y de esta
forma eliminar el agua interior de los muros por efectos de condensacin y otro va evaporacin por los capilares del
muro.
Se deber tener especial cuidado en el amasado, de lo contrario se perder las caractersticas del aditivo. Este no
deber ser amasado por ms 1,5 minutos para 0,750m3 una vez aplicado la totalidad de los componentes en la betonera.
Las cantidades de agua aplicada a la masa debern ser cuidadosamente medidas y controladas as como su curado en los
muros, para evitar perdida de humedad lo que implicara una mala adherencia hacia el muro.
El mortero deber tener una resistencia mnima de M20 a los 28 das. El espesor del revoque ser de 50 mm y su
aplicacin deber ser en capas no superiores a 20mm.
Resistencia: M20 o 130Kg/cm2
Dosificacin: 1:0.22:3 (Cemento, SIKA AER, Arena-Limo) o Aditivo Segn Norma del Fabricante
La malla deber quedar al centro del recubrimiento para que actu segn los clculos de estructura.
Estos trabajos solos se realizaran en el rea denominada e identificada en plano como AREA DE
INTERVENCION y segn se indique en la cubicacin correspondiente.
5.3.2

MORTERO HORMIGON TIPO II MURO CARA INTERIOR

Se deber aplicar un revoque de mortero en todos los muros de la envolvente por su cara interior. Antes de
proceder se aplicara una lechada de hormign sobre la totalidad de la superficie como puente de adherencia entre el
mortero y el muro de adobe.
El revoque deber estar compuesto por la siguiente mescla. Cemento, Cal Hidrulica, Arena-Limo. Sus
volmenes sern los siguientes 1:0,22:3 (Cemento: Cal Hidrulica: Arena). El limo aplicado al rido fino ser no mayor al
6% del volumen total aparente de este mismo.
AET.CORP
ARQUITECTURA DISENO INGENIERIA CONSTRUCCION
ARRIENDO DE VEHICULOS Y MAQUINARIA
LOS NOGALES N165/74669703
www.aetcorp.cl

ESPECIFICACIONES TECNICAS ARQUITECTONICAS JUNIO 2013 - Pgina 17 de 33

AET.CORP
ARQUITECTURA DISEO INGENIERIA CONSTRUCCION

ESPECIFICACIONES TECNICAS ARQUITECTONICAS

El mortero deber tener una resistencia mnima de M20 a los 28 das. El espesor del revoque ser de 50 mm y su
aplicacin deber ser en capas no superiores a 20mm.
La malla deber quedar al centro del recubrimiento para que actu segn los clculos de estructura.
Las cantidades de agua aplicada a la masa debern ser cuidadosamente medidas y controladas as como su
curado en los muros, para evitar perdida de humedad lo que implicara una mala adherencia hacia el muro.
Resistencia: M20 o 130Kg/cm2.
Se contempla la aplicacin de mortero en las mismas caractersticas para sector hmedos (bao y cocina), para
lo cual se deber modificar el aditivo a usar solo para estos sectores en la misma dosificacin, el cual ser SIKA 1, esto
para poder procurar la impermeabilizacin total de los muros expuestos a zonas de alta concentracin de humedad.
Estos trabajos solos se realizaran en el rea denominada e identificada en plano como AREA DE
INTERVENCION y segn se indique en la cubicacin correspondiente.
5.3.3

EMPASTADOS TABIQUES INTERIORES


No se considera.

5.3.4

EMPASTADO CIELO RASO ZONAS HUMEDAS


No se considera.

5.3.5

EMPASTADO CIELO RASO ZONAS SECAS


No se considera.

5.4
5.4.1

TERMINACION PISOS
CERAMICA ANTIDESLIZANTE
No se considera.

5.4.2

MADERA VITRIFICADA
No se considera.

5.4.3

LADRILLO TIPPO BATUCO DE ARCILLA

Se considera la instalacin de ladrillo artesanal cocido hecho a mano en arcilla de dimensiones 30x30, para el
sector corredor tanto que da hacia el frente de la vivienda como el que da hacia la facada posterior
Se deber afianzar sobre terreno debidamente compactado mediante mortero de pega en proporcin 1:3
(cemento-arena) con espesor mnimo de mescla 2.5cms.
Se dejara una cantera de 2cms entre unidades, la cual ser retapada con mortero en las mismas caractersticas ya
indicadas.
Estos trabajos solos se realizaran en el rea denominada e identificada en plano como AREA DE
INTERVENCION y segn se indique en la cubicacin correspondiente en el pto 5.4.3
5.5
5.5.1
5.5.1.1

MOLDURAS
GUARDAPOLVO MOLDURAS CORNIZAS Y PILASTRAS
GUARDAPOLVO
No se considera.

5.5.1.2

MEDIA CAA
No se considera.
AET.CORP
ARQUITECTURA DISENO INGENIERIA CONSTRUCCION
ARRIENDO DE VEHICULOS Y MAQUINARIA
LOS NOGALES N165/74669703
www.aetcorp.cl

ESPECIFICACIONES TECNICAS ARQUITECTONICAS JUNIO 2013 - Pgina 18 de 33

AET.CORP
ARQUITECTURA DISEO INGENIERIA CONSTRUCCION

ESPECIFICACIONES TECNICAS ARQUITECTONICAS

5.5.1.3

PILASTRA PUERTA

Se debern reciclar. En caso que al retiro, acopio o alguna otra tarea, se pierdan daen o algn otro tipo de
factores que afecte el poder instalar las mimas pilastras retiradas, estas debern ser remplazadas por unidades de las
misma caractersticas morfolgicas y materiales.
5.5.1.4

PILASTRAS VENTANAS

Se debern reciclar. En caso que al retiro, acopio o alguna otra tarea, se pierdan daen o algn otro tipo de
factores que afecte el poder instalar las mimas pilastras retiradas, estas debern ser remplazadas por unidades de las
misma caractersticas morfolgicas y materiales.
5.6
5.6.1
5.6.1.1

PUERTAS Y VENTANAS
PUERTAS
MARCO MADERA

Se consultan marcos de madera en pino con porcentaje de humedad menor al 12%, estos estarn anclados al
muro dintel mediante esprragos de fierro redondo de 8mm estriado, 2 por cada pierna y dos en la parte superior de este, e
inferior, no obstante no podr haber una luz mayor entre fijacin muro-marco puerta de 60cms. Se deber llenar los
desniveles entre marco y muro, no se aceptara ms de 2mm de desnivel o desaplome.
Se consultan marcos para: puerta P1, P2.
El restante se deber reciclar (de ser necesario). En caso que al retiro, acopio o alguna otra tarea, se pierdan
daen o algn otro tipo de factores que afecte el poder instalar los mismos marcos retirados, estos debern ser
remplazadas por unidades de las misma caractersticas morfolgicas y materiales.
5.6.1.2

PUERTA CONTRAPLACADAS EXTERIOR

Se debern reciclar. En caso que al retiro, acopio o alguna otra tarea, se pierdan daen o algn otro tipo de
factores que afecte el poder instalar las mismas puertas retiradas, estas debern ser remplazadas por unidades de las misma
caractersticas morfolgicas y materiales.
5.6.1.3

ESPAOLETAS
No se considera.

5.6.1.4

PUERTA PLACAROL

Se considera puerta de esta calidad tanto para tabique proyectado en dormitorio N 1 y bao proyectado. Su
calidad deber ser tipo MDF, prepintada de color blanco de medidas segn indique planos, pero no menos de
700x2000mm. Su bastidor debera ser de laurel o pino.
Su instalacin deber ser segn manual del fabricante pero al menos debern contener las siguientes partidas:
Marco tipo Finger de 45mm
Bisagras de 3 de bronce (3 unidades por hoja)
Cerradura con seguro interior de color acero inoxidable tipo econmica.
5.6.1.5

MANTENCION PUERTAS

Se deber retirar todo el barniz y/o pintura existente en las puertas, esto se deber hacer con algn producto
qumico especial para este tipo de trabajos o mediante raspado de forma mecnica. No se deber dejar rastro de pinturas
antiguas o barniz. Posteriormente se lijara la totalidad de las superficies para recibir una mano de aceite linaza como
sellante y luego 2 manos de pintura esmalte sinttico. Los colores sern definidos por el ITO y el beneficiario. No obstante
debern ser en funcin de colores clidos y de aspecto colonial.
AET.CORP
ARQUITECTURA DISENO INGENIERIA CONSTRUCCION
ARRIENDO DE VEHICULOS Y MAQUINARIA
LOS NOGALES N165/74669703
www.aetcorp.cl

ESPECIFICACIONES TECNICAS ARQUITECTONICAS JUNIO 2013 - Pgina 19 de 33

AET.CORP
ARQUITECTURA DISEO INGENIERIA CONSTRUCCION

ESPECIFICACIONES TECNICAS ARQUITECTONICAS

5.6.2
5.6.2.1

VENTANAS
MARCO MADERA

Se debern reciclar. En caso que al retiro, acopio o alguna otra tarea, se pierdan daen o algn otro tipo de
factores que afecte el poder instalar las mimas pilastras retiradas, estas debern ser remplazadas por unidades de las
misma caractersticas morfolgicas y materiales.
5.6.2.2

VENTANA MADERA

Se debern reciclar. En caso que al retiro, acopio o alguna otra tarea, se pierdan daen o algn otro tipo de
factores que afecte el poder instalar las mismas ventanas retiradas, estas debern ser remplazadas por unidades de las
misma caractersticas morfolgicas y materiales.
5.6.2.3

VIDRIOS

No se considera.
5.6.2.4

MANTENCION VENTANAS

Las ventanas debern recibir mantencin la cual corresponder a lo siguiente: Se deber retirar todo el barniz
y/o pintura existente, esto se deber hacer con algn producto qumico especial para este tipo de trabajos o mediante
raspado de forma mecnica. No se deber dejar rastro de pinturas antiguas o barniz. Posteriormente se lijara la totalidad de
las superficies para recibir una mano de aceite linaza como sellante y luego 2 manos de pintura esmalte sinttico.
En caso de existir vidrios quebrados o en mal estado debern ser remplazados segn punto 5.6.2.3.
El color de las ventanas deber ser el color natural de la madera una vez restaurada, se aplicara un sellante
especial para madera y posterior se aplicara una tintura tipo roble en 2 manos segn norma del fabricante.
5.7
5.7.1

CERRAJERIA CHAPAS Y QUINCALLERIA


DORMITORIO Y BAO
No se considera

5.7.2

PUERTA DE ACCESO
Se debern reciclar.

5.8
5.8.1

PINTURAS Y BARNICES
ESMALTE SINTETICO
No se considera.

5.8.2

ESMALTE AL AGUA
No se considera.

5.8.3

PINTURA PERMEABLE O BASE DE MINERALES


No se considera.

5.8.4

ACEITE LINAZA Y/O BARNIZ NATURAL


No se considera.
AET.CORP
ARQUITECTURA DISENO INGENIERIA CONSTRUCCION
ARRIENDO DE VEHICULOS Y MAQUINARIA
LOS NOGALES N165/74669703
www.aetcorp.cl

ESPECIFICACIONES TECNICAS ARQUITECTONICAS JUNIO 2013 - Pgina 20 de 33

AET.CORP
ARQUITECTURA DISEO INGENIERIA CONSTRUCCION

ESPECIFICACIONES TECNICAS ARQUITECTONICAS

SECCION 6
INSTALACIONES DOMICILIARIAS
6.1
INSTALACIONES DOMICILIARIAS
En general sern de responsabilidad de la Constructora, la elaboracin de los proyectos definitivos, su concordancia
con Normas y Reglamentos vigentes en cada caso, su aprobacin y/o registro ante los organismos competentes y la ejecucin
de las obras en estricto acuerdo a tales antecedentes tcnicos. Antes de iniciar las faenas, el Contratista solicitar todas las
aclaraciones que le merezcan, las instalaciones y su funcionamiento, ya que ser de su cargo toda omisin que dificulte el buen
funcionamiento de ellas, como asimismo deber cuidar la adecuada coordinacin de los trazados entre s y con las obras civiles.
El Contratista podr subcontratar las instalaciones con profesionales autorizados e inscritos en los organismos
pertinentes, de quienes obtendrn las aprobaciones, inspecciones, recepciones y certificados finales. En todo caso la
responsabilidad de tales gestiones se mantendr en el Contratista a cargo de la obra. La Inspeccin conocer y aprobar los
planos respectivos, antes de su trmite ante los ya citados organismos tcnicos.
Estos trabajos solos se realizaran en el rea denominada e identificada en plano como AREA DE
INTERVENCION y PLANTA DE SOLUCION adems segn indique en la cubicacin correspondiente.
6.1.1
6.1.1.2

INSTALACIONES SANITARIAS
AGUA POTABLE DOMICILIARIA FRIA Y CALIENTE

La instalacin de agua potable considera la red fra en caera de PVC C-10 y caliente en Cobre.
Se deber cuidar la ejecucin de las unidades de piezas especiales, teniendo especial cuidado de no recocer las
caeras, adems de verificar que las uniones sean perfectamente homogneas y estancas.
Se deber hacer las pruebas de presin necesarias para garantizar el buen funcionamiento de la red. Todo el proyecto
deber ser tramitado por el profesional correspondiente y estar regido tanto por la normativa de la empresa prestadora de
servicio as como la ltima versin de RIDDA
Su conexin ser hacia el MAP existente en el terreno.
Los proyectos tiene carcter de referencia y su tramitacin y proyecto definitivo ser de cargo de la empresa constructora. Para
todo efecto las caractersticas tcnicas no podrn ser de menor calidad que las indicadas en las presentes ET.
6.1.1.3

ARTEFACTOS SANITARIOS

La distribucin de los artefactos se ajustar a las indicaciones del proyecto y deber comprobarse su correcta
fijacin, nivelacin y sus respectivos sellos con silicona. Incluye la grifera y una llave de paso por cada artefacto.
Sus especificaciones mnimas son las siguientes
WC DE LOZA
W.C. taza y estanque ser de loza vitrificada lnea standar y de bajo consumo, el modelo ser Arica, valencia o
similar, su fijacin al piso ser con pernos y sello antifuga segn norma del fabricante, se rematara en sus bordes
inferiores con silicona neutra aplicada con pistola, no se aceptara la aplicacin de forma manual.
LAVATORIO
Este deber ser de loza vitrificada lnea standar con pedestal del mismo material, el modelo deber ser tipo Arica
o Valencia de Lozapenco, debidamente fijado tanto al muro como al piso.
RECEPTACULO DUCHA O TINA
Se proyecta la instalacin segn planos de arquitectura. Se considera la fabricacin In-Situ del receptculo, de
acuerdo a lo indicado en plano de arquitectura. Se revestir todo el receptculo con pavimento cermico antideslizante. Se
considera ducha con challa metlica.
En caso que corresponda se proyectara tina Fanaloza 120, con su correspondiente grifera Tina-Ducha Tauhm.
AET.CORP
ARQUITECTURA DISENO INGENIERIA CONSTRUCCION
ARRIENDO DE VEHICULOS Y MAQUINARIA
LOS NOGALES N165/74669703
www.aetcorp.cl

ESPECIFICACIONES TECNICAS ARQUITECTONICAS JUNIO 2013 - Pgina 21 de 33

AET.CORP
ARQUITECTURA DISEO INGENIERIA CONSTRUCCION

ESPECIFICACIONES TECNICAS ARQUITECTONICAS

LAVAPLATO CON MUEBLE


Deber ser de acero inoxidable, a lo menos tendr que poseer las siguientes caractersticas generales: un secador,
un receptculo de lavado, 0,90cm de largo, y grifera tipo Tauhm o similar en calidad.
Deber contemplar todos sus accesorios, sifn, desage y otros necesarios para su correcto funcionamiento.
Se considera mueble de melanina de 18mm color rojo, deber tener 2 puerta y 2 cajones para servicios, las
manillas debern se de acero pulido. Las puertas debern estar fijadas mediante bisagra tipo italiana
LAVADERO
No se considera.
SALIDA LAVADORA
Se considera salida para lavadora
PILETAS O BOTAGUA
Se proyecta una pileta en el centro del recinto de bao. Esta ser de PVC sanitario, y estar recubierta por una rejilla
de bronce de 0,10x0,10 asentara con pegamento vinilit segn norma. Al margen de esto toda instalacin estar de acuerdo a la
normativa correspondiente a esta materia.
6.1.1.4

ALCANTARILLADO DOMICILIARIO

La red de alcantarillado se ejecutar conforme a los proyectos y al Reglamento para instalaciones domiciliarias
de alcantarillado y agua potable, vigentes de la Regin, el RIDDA y Normativa del Servicio de Salud.
El sistema de alcantarillado deber ser conectado a sistema particular conformado por POSO Y FOZA tipo
INFRAPLAST, el cual deber tener al menos las siguientes caractersticas constructivas y poseer:
FOZA: Con capacidad igual o superior a 1200lts de polietileno tipo LLDPE
POSO: Segn se indica en planimetra y ET
CAMARA DE INSPECCION: Segn se indica en planimetra y ET
CAMARA DESGRASADORA: Segn se indica en planimetra y ET
TUBERIA PVC
Sern de las dimensiones y calidad establecidas en Normas INDITECNOR correspondiente. Los dimetros y
pendientes que se utilizarn, sern los indicados en el Proyecto en referencia.
COLOCACION DE CAERIAS HORIZONTALES
Las zanjas para colocar las caeras se ejecutarn de acuerdo con los trazados y pendientes indicados en el plano
del proyecto otorgado por el contratista; debern tener su fondo excavado de modo de permitir el apoyo satisfactorio de
las caeras en toda su extensin.
Al efectuar la excavacin de zanjas, se observarn las disposiciones correspondientes en lo referente a ancho en
el fondo, taludes y entibados que fuesen necesarios de acuerdo a la clase de terreno y profundidad, de manera que se
resguarde la seguridad del personal que labora en la faena.
Las excavaciones se harn a tajo abierto hasta una profundidad de 1,5 metros. Para profundidades mayores,
podr autorizarse la ejecucin de tneles a los que deber darse la seccin suficiente para permitir el trabajo en
condiciones de seguridad adecuadas para el personal.
Las caeras se colocarn comenzando por la zona de menor cota en la zanja, y en sentido ascendente. Se
cuidar que queden firmemente asentadas, bien alineadas y que las juntas sean impermeables, lisas y continuas para no
causar obstrucciones u otras irregularidades.
AET.CORP
ARQUITECTURA DISENO INGENIERIA CONSTRUCCION
ARRIENDO DE VEHICULOS Y MAQUINARIA
LOS NOGALES N165/74669703
www.aetcorp.cl

ESPECIFICACIONES TECNICAS ARQUITECTONICAS JUNIO 2013 - Pgina 22 de 33

AET.CORP
ARQUITECTURA DISEO INGENIERIA CONSTRUCCION

ESPECIFICACIONES TECNICAS ARQUITECTONICAS

Las caeras se instalarn de acuerdo a las especificaciones del RIDDA. y a falta de estas, las del fabricante y se
colocarn como mnimo sobre una base de arena de 0,10 metros de espesor dentro de un rango adecuado a la seccin,
antes de proceder a las pruebas reglamentarias.
Se consideran las correspondientes pasadas de ramales de alcantarillado de estos elementos, los cuales una vez
ejecutados se taponarn con hormign de igual dosificacin a los elementos que se perforen (con los adhesivos
correspondientes).
JUNTURAS
Las junturas de tuberas PVC se realizarn con pegamento especial para este tipo de material (adhesivo 101 o
similar), con respecto a la colocacin de todas las tuberas de PVC indicadas en Proyecto, el Contratista deber ceirse a
lo establecido en la reglamentacin vigente para este tipo de material y a las normas y exigencias descritas por el
fabricante en las especificaciones o sus catlogos, vigentes en la actualidad.
Las junturas de las bocas de admisin en los artefactos se ejecutarn cuidadosamente a fin de evitar salientes
interiores.
Ejecutadas las junturas, se dejar un tiempo prudente antes de someter el sistema a cualquier tipo de cargas que
puedan daar la tubera o el sistema.
RELLENO DE ZANJAS
Una vez verificadas las pendientes y calidad del terreno y efectuadas las pruebas en forma satisfactoria, se
proceder al relleno de las excavaciones, rompiendo previamente los puentes en caso de haberse ejecutado tneles.
El relleno deber hacerse con tierra exenta de piedras, apisonando debidamente a ambos costados de la tubera
hasta una altura de 0,30 metros y humedeciendo el terreno para que la tierra asiente bien, luego, se continuar el relleno
por capas de 0,20 metros de espesor que sern cuidadosamente regadas y apisonadas.
COLOCACION DE DESCARGAS, VENTILACIONES Y EN GENERAL DE TUBERIAS NO
ENTERRADAS.
Las descargas y ventilaciones debern apoyarse en su base en un machn de concreto u otro y en cada piso se
sujetarn con una abrazadera de metal colocada inmediatamente debajo de la campana de la junta.
Las juntas de las tuberas horizontales no enterradas debern ser fijadas convenientemente.
Las ventilaciones se ejecutarn con tuberas y piezas especiales de PVC de los dimetros indicados en el plano
de proyecto y detalles. Irn adosadas a los muros con abrazaderas aprobadas para este tipo de material.
La colocacin y calafateado de estos forros, se har de acuerdo a las instrucciones de la ITO, ante quien deber
hacerse las pruebas necesarias y verificaciones reglamentarias. Adems se deber cumplir con las exigencias de RIDDA.
y del fabricante.
CAMARAS DE INSPECCION
Las cmaras de inspeccin domiciliarias sern absolutamente impermeables a los lquidos y gases
construirn en las siguientes dimensiones. Si corresponde.

y se

Tabla N 1 Dimensiones Cmaras de Inspeccin Domiciliarias.


Profundidad (m)
Hasta 1
1-2
mayor 2

Largo (m)
0,60
1,00
1,20

Ancho (m)
0,60
0,70
0,75

Las tapas en todos los casos sern de 0,60 x 0,60 del tipo reforzadas.
La Cmara de inspeccin deber tener como base un emplantillado de hormign igual a 212,5 Kg. de
AET.CORP
ARQUITECTURA DISENO INGENIERIA CONSTRUCCION
ARRIENDO DE VEHICULOS Y MAQUINARIA
LOS NOGALES N165/74669703
www.aetcorp.cl

ESPECIFICACIONES TECNICAS ARQUITECTONICAS JUNIO 2013 - Pgina 23 de 33

AET.CORP
ARQUITECTURA DISEO INGENIERIA CONSTRUCCION

ESPECIFICACIONES TECNICAS ARQUITECTONICAS

cemento/m3 de hormign elaborado y 0,15 m. de espesor, sobre el cual se ejecutar la banqueta que formar la canaleta
principal y las secundarias.
La banqueta tendr como mnimo una inclinacin hacia la canaleta principal de 3 %. La canaleta principal
tendr una profundidad igual al dimetro de la caera principal y las canaletas secundarias debern llegar a ella con una
cada mnima de 0,05 m. formando un ngulo, horizontal mximo de 60.
Podr aceptarse la llegada de caeras a una cmara de inspeccin, con cada vertical por el exterior de las
paredes, debiendo dejarse un registro para el acceso de las caeras horizontales.
Los muros de las cmaras podrn ser de albailera de ladrillo o de hormign y tendrn un espesor mnimo de
0,15 m. hasta 1,20 m de profundidad y de 0,20 m hasta 3 m. En casos de resistencia insuficientes, debern realizarse
clculos justificativos de los espesores de los muros y armaduras si fuese necesario.
La albailera de ladrillo se pegar con mortero de 255 Kg /Cem/m3.
Los muros se coronarn con una zarpa que sobresalga a 0,15 m. del permetro de los muros de la cmara.
A las cmaras de inspeccin domiciliarias, con ms de 1,00 m de profundidad se les colocar escalines de fierro
galvanizado de 18 mm. segn reglamento vigente, cada 0,30 m.
Tanto las paredes interiores con el fondo de la cmara debern ser estucadas con mortero de 510 Kg/Cem/m 3,
del espesor que corresponda, (siendo en todo caso igual o superior a 1 cm.) y afinadas a cemento puro. Todas las cmaras
debern tener la forma del tronco de pirmide, cuadrada o rectangular.
CAMARAS DESGRASADORA
Las tapas en todos los casos sern de 0,60 x 0,60 del tipo reforzadas.
La Cmara desgrasadora deber tener como base un emplantillado de hormign igual a 212,5 Kg. de
cemento/m3 de hormign elaborado y 0,15 m. de espesor.
Los muros de las cmaras podrn ser de albailera de ladrillo o de hormign y tendrn un espesor mnimo de
0,15 m. hasta 1,20 m de profundidad y de 0,20 m hasta 3 m..
La albailera de ladrillo se pegar con mortero de 255 Kg /Cem/m3.
Los muros se coronarn con una zarpa que sobresalga a 0,15 m. del permetro de los muros de la cmara.
Tanto las paredes interiores con el fondo de la cmara debern ser estucadas con mortero de 510 Kg/Cem/m 3,
del espesor que corresponda, (siendo en todo caso igual o superior a 1 cm.) y afinadas a cemento puro. Todas las cmaras
debern tener la forma del tronco de pirmide, cuadrada o rectangular.
PRUEBAS HIDRAULICAS
Antes de ser cubiertas las tuberas, se efectuar una prueba de presin hidrulica de 1,60 m de presin sobre la
boca de admisin ms alta.
La prdida por filtracin para caeras de P.V.C. debe ser 0.-.
Durante esta prueba de presin, deber efectuarse una revisin de las junturas mediante inspeccin visual para
verificar que no filtre.
PRUEBA BOLA
Realizada la prueba anterior, las caeras horizontales se sometern a una prueba de bola, cuyo objeto es
verificar la existencia de costras en las junturas u otro impedimento interior.
Deber hacerse en la unin domiciliaria, conjuntamente con la prueba del ramal de la primera cmara. La bola
con que deben efectuarse las pruebas tendr una tolerancia mxima de 3mm. respecto al dimetro de la caera verificada.
Para la unin domiciliaria, la prueba de bola se hace desde la cmara de inspeccin interior, la cual deber estar
totalmente terminada, hasta el colector pblico.
Para tuberas de dimetro superiores a 150mm., esta prueba se sustituir por la prueba de luz.
Esta ltima prueba se efecta instalando una fuente de iluminacin adecuada tal como una linterna, en una de las cmaras
que delimitan el tramo de tuberas a probar. En la otra cmara, se instala un espejo que deber recibir el haz de luz
proveniente de la primera.
Se realiza la prueba moviendo circularmente la fuente de iluminacin en la seccin inicial de la tubera debiendo
verificarse que la recepcin de la imagen en el espejo no presente interrupciones durante el transcurso de la prueba.
AET.CORP
ARQUITECTURA DISENO INGENIERIA CONSTRUCCION
ARRIENDO DE VEHICULOS Y MAQUINARIA
LOS NOGALES N165/74669703
www.aetcorp.cl

ESPECIFICACIONES TECNICAS ARQUITECTONICAS JUNIO 2013 - Pgina 24 de 33

AET.CORP
ARQUITECTURA DISEO INGENIERIA CONSTRUCCION

ESPECIFICACIONES TECNICAS ARQUITECTONICAS

VERIFICACION DE ASENTAMIENTO Y PENDIENTES


Antes de efectuarse el relleno de la excavacin, deber verificarse el asentamiento de la tubera y la pendiente
indicada en el plano, y cuando proceda, deber revisarse la proteccin de hormign de las tuberas.
SEGUNDA PRUEBA HIDRAULICA Y DE BOLA
Una vez cubierta las tuberas, debern someterse nuevamente a una prueba hidrulica y de bola de la misma
manera como se indic anteriormente, a fin de garantizar el estado del sistema despus del relleno de la excavacin.
En estas pruebas, se incluirn los ramales auxiliares que se consulten en el plano.
PRUEBA DE HUMO
Efectuada la prueba anterior, todas las caeras de descarga, incluso los ramales que recibe, se sometern a una
prueba de presin de humo, que se introducir por la parte ms alta de la canalizacin, como ser por la caera de
ventilacin, cuando la haya, debiendo colocarse previamente un tapn en la cmara de inspeccin correspondiente al canal
de esa descarga. Si el ramal no tiene ventilacin, el humo se introducir por la boca de comunicacin de la cmara.
Esta prueba, que es la ltima de las pruebas a que se debe someter la instalacin domiciliaria de alcantarillado,
tiene por objeto garantizar la estanqueidad de las junturas y el funcionamiento satisfactorio de los cierres hidrulicos y
ventilaciones; por consiguiente debe ejecutarse cuando estn colocados los artefactos en los ramales respectivos.
Podr admitirse la falta de uno o ms artefactos que figuren como futuros en el plano, sin embargo, una vez que
sean instalados debern ser sometidos a la prueba respectiva.
La prueba de humo ser satisfactoria si durante cinco minutos no se observa desprendimiento de humo por las
junturas manteniendo una presin suficiente para hacer subir el agua de los sifones en 3 cms.
PRUEBAS DE CAMARA DE INSPECCION
Las cmaras de inspeccin se sometern a una cuidadosa revisin de sus detalles, y en especial, a las sopladuras
u otros defectos, a sus estucos y enlucidos interiores.
Se sometern adems, a una prueba de presin hidrulica con una presin igual a la profundidad de la misma
cmara, debiendo permanecer el nivel de agua constante por un tiempo mnimo de 5 minutos.
6.2
6.2.1

INSTALACIONES ELECTRICAS
GENERALIDADES

La presente obra se ejecutar cindose estrictamente a stas especificaciones tcnicas, normas CGE
Distribucin S. A. (Emelectric) y de acuerdo en su totalidad a normas vigentes de la Superintendencia de Electricidad y
Combustibles, en adelante CGED y SEC, respectivamente, siendo estas ltimas las que prevalecern ante cualquier
disyuntiva. Cualquiera modificacin discrepancia o duda respecto a estas especificaciones y al proyecto debern ser
resueltas directamente por el mandante o por el inspector de obra que l designe. Toda modificacin deber quedar
estampada en un libro foliado de obra que el contratista mantendr en terreno y deber registrarse en los planos definitivos
del proyecto.
Podr ejecutar estas obras elctricas, exclusivamente un instalador electricista con licencia clase B o
superior y la autoridad mxima del contratista en terreno, responsable de todos los trabajos elctricos deber contar con
nivel profesional mnimo de Tcnico Electricista y con vasta experiencia.
Se ejecutarn las siguientes obras:
1.- Construccin de acometida a instalacin desde medidor a TDA en la vivienda, areo en conductor
concntrico de 2x4 mm2. Llegada a vivienda en mstil de caera de Fe galvanizado de 1

AET.CORP
ARQUITECTURA DISENO INGENIERIA CONSTRUCCION
ARRIENDO DE VEHICULOS Y MAQUINARIA
LOS NOGALES N165/74669703
www.aetcorp.cl

ESPECIFICACIONES TECNICAS ARQUITECTONICAS JUNIO 2013 - Pgina 25 de 33

AET.CORP
ARQUITECTURA DISEO INGENIERIA CONSTRUCCION

ESPECIFICACIONES TECNICAS ARQUITECTONICAS

2.- Construccin de un Tablero de Distribucin de Alumbrado en caja metlica de Fe termo esmaltada apara
interior con cubierta y tapa con capacidad para un interruptor general monofsico, un protector diferencia, un interruptor
automtico termo magnticos de 1x10 Amp y dos de 1x16 Amp
3.- Construccin de una toma a tierra de proteccin y servicio simple con barra Copperwld, y una igual de
proteccin para Tablero de Distribucin
4.- Construccin de Instalacin Elctrica Interior de acuerdo a proyecto.
6.2.1.1

CABLEADO ELECTRICO
Los enchufes a instalar sern embutidos para 10 Amp. Se instalarn de acuerdo a proyecto y distribuidos en dos

circuitos.
TENDIDO Y CONEXIONADO DE CONDUCTORES
CONDICIONES GENERALES
El tendido de los cables por caera se deber realizar cuidando no daar su aislacin.
La cantidad de cables por cada sistema de canalizacin est establecida expresamente en el proyecto. Todos los
cables, una vez instalados y conectados, debern ser revisados detalladamente por el contratista para comprobar el estado
de su aislacin, continuidad y calidad de conexiones.
Los cables sern continuos de extremo a extremo y no se aceptar uniones intermedias entre cajas.
Antes de alambrar deber verificarse que todo el sistema de canalizacin est completo o como secciones
completas.
Hasta donde sea posible, deber evitarse el alambrar mientras las instalaciones no se encuentren en un estado de
avance tal que asegure una proteccin adecuada de la canalizacin contra daos fsicos, humedad y agentes atmosfricos
que puedan daarla.
En el momento de efectuar el alambrado deber verificarse que los sistemas de canalizacin estn limpios y
libres de agentes extraos, por lo que las caeras utilizadas en canalizacin debern ser trapeadas y desprovistas de
rebabas, humedad, suciedad y materias extraas por medio de escariadores o escobillas antes del tendido de cables. El
contratista deber prestar un cuidado especial al manejo de los conductores durante todas las etapas de trabajo, evitando
las situaciones que puedan implicar un riesgo de dao a los cables.
En el tendido deber respetarse los radios de curvatura de los cables, de acuerdo a los valores especificados por
el fabricante. Los procedimientos que se utilicen en el tendido de los cables, no debern alterar las caractersticas
mecnicas de los conductores, ni de su aislacin debido a solicitaciones exageradas.
CONEXIONADO
El alambrado deber realizarse formando haces o paquetes de cables, perfectamente ordenados de acuerdo a la
ubicacin fsica de los elementos que se unen, como tambin, de acuerdo con la ubicacin fsica de las vas porta cables.
Esto tiene como finalidad dar una presentacin de conjunto ordenada y fundamentalmente permitir futuras intervenciones
sin alteraciones importantes de los alambrados.
TERMINACIONES EN EL CONEXIONADO
Las conexiones de los conductores y cables se harn en cada caso de acuerdo a las instrucciones del fabricante
del conductor. Los trabajos de conexionado incluyen la preparacin de los extremos de los cables a conectar y la
colocacin de conectores u otros elementos, segn sea el caso.
Para completar el trabajo, el contratista deber verificar la completa concordancia de fases y de los circuitos.
Cualquiera diferencia que se constate en esta verificacin o en la verificacin operacional posterior deber ser subsanada a
su costa.
VERIFICACIN DEL ALAMBRADO
AET.CORP
ARQUITECTURA DISENO INGENIERIA CONSTRUCCION
ARRIENDO DE VEHICULOS Y MAQUINARIA
LOS NOGALES N165/74669703
www.aetcorp.cl

ESPECIFICACIONES TECNICAS ARQUITECTONICAS JUNIO 2013 - Pgina 26 de 33

AET.CORP
ARQUITECTURA DISEO INGENIERIA CONSTRUCCION

ESPECIFICACIONES TECNICAS ARQUITECTONICAS

Todos los cables y circuitos del alambrado debern verificarse, de manera de garantizar su continuidad y
correcta realizacin.
CDIGO DE COLORES
Los cables se regirn por el cdigo de colores segn norma SEC:
- Azul
Fase THHN 14
- Blanco
Neutro THHN 14
- Verde
Tierra THHN 14
La seccin mnima para el cableado de fuerza ser de 2,5mm2 y su calidad ser THHN
La seccin mnima para cableado de iluminacin ser de 1,5mm2 y su calidad ser THHN
6.2.1.2

CANALIZACION TUBERIA PVC

La instalacin interior de la vivienda constar de tres circuitos, uno para iluminacin y dos para enchufes
Se ejecutarn con tuberas de cloruro de polivinilo (PVC), color naranja schedule 16 mm de dimetro. En caso
de efectuar curvas se deber tener especial cuidado en respetar los radios de curvatura mnimos exigidos por normas SEC.
La superficie interior de los conduits debe ser suave y limpia. Antes de instalarse deben revisarse para eliminar
rebabas o incrustaciones interiores. Las rebabas se eliminarn usando limatn o escariador. No se aceptarn ductos con
incrustaciones que puedan daar los cables.
En caso que deban ir canalizaciones a la vista debern disponerse en forma ordenada, en paralelo a las
estructuras o derivarse en ngulos rectos. Las llegadas a cajas de tableros deben ser verticales u horizontales y se curvarn
cuando corresponda para darles la presentacin indicada.
Los conduits previo a su instalacin debern ser inspeccionados interna y externamente para verificar su
limpieza y buen estado, especialmente en sus extremos.
Los conduits se unirn por medio de pegamento apropiado para el material, cuidando la absoluta estanquedad
del conjunto. Los conduits de diferentes circuitos o alimentadores debern tenderse a separacin mnima entre ellos no
menores 15 centmetros.
6.2.1.3 TOMA A TIERRA PROTECCION
6.2.1.3.1 TOMA A TIERRA DE PROTECCION Y SERVICIO EN EMPALME
La toma a tierra en este punto consistir en una barra de Cu de 1.5 m de largo enterrada al piso en la tierra.
De esta barra, por medio de una prensa de Bronce se saca dos conductores de Cu aislado de 4 o 6 mm2 de
seccin, uno de color verde para la tierra de proteccin que se conecta a la carcaza de la caja, y otro de color blanco que se
conecta al neutro de la instalacin, este neutro queda conectado a la lnea de distribucin de la empresa Distribuidora por
medio del neutro del empalme.
6.2.1.3.2 TOMA A TIERRA DE PROTECCIN DE INSTALACION
Esta toma a tierra consiste en una barra de Cu Copperwld de 1,5 m de largo enterrada al piso en la tierra. Se
conecta a la barra de tierra del TDA
6.2.1.4

TDA

Este consistir en una caja de Fe termo esmaltado para interior de 200x200x150 mm.
Al interior de esta caja se instalar una proteccin general consistente en un interruptor termo magntico de 1x20
Amp, cuerva B de 6 KA de ruptura, un protector diferencial para ambos circuitos, de 2x25 Amp, 30 mA, una barra de
distribucin monopolar para 60 Amp mnimo, un interruptor termo magntico de 1x10 Amp, curva B, 6 KA y dos de 1x16
Amp de las mismas caractersticas.
Adems debe constar de una barra monopolar de tierra y otra de neutro.
AET.CORP
ARQUITECTURA DISENO INGENIERIA CONSTRUCCION
ARRIENDO DE VEHICULOS Y MAQUINARIA
LOS NOGALES N165/74669703
www.aetcorp.cl

ESPECIFICACIONES TECNICAS ARQUITECTONICAS JUNIO 2013 - Pgina 27 de 33

AET.CORP
ARQUITECTURA DISEO INGENIERIA CONSTRUCCION

ESPECIFICACIONES TECNICAS ARQUITECTONICAS

6.2.1.5

CENTRO FUERZA
Consta de 9 centros, los cuales debern instalarse segn Nch 433. Sus apliques sern marca BTICINO Lnea

MAGIC.

LIVING-COMEDOR: 3 enchufe dobles de 10amp


BAO: 1 enchufes doble por cada recinto.
COCINA: Se considera 1 enchufe doble y 1 enchufe doble de 1000watt
CORREDOR POSTERIOR: 1 Enchufe doble
DORMITORIO: 2 enchufes dobles de 10amp

Se instalaran en general a 0.30mts sobre el nivel cero o piso terminado de la vivienda.


6.2.1.6

CENTRO ILUMINACION

Consta de 13 centros, de estos los correspondientes casa habitacin son fluorescentes de 2x36 W con cubiertas,
y para lmparas, o segn se indique en planos y las presentes ET
Se instalarn de acuerdo a proyecto

LIVING-COMEDOR: Se consulta la provisin e instalacin de 2 centros de luz (equipos fluorescentes)


BAO: Se consulta la provisin e instalacin de 1 centros de luz (soquete y ampolleta)
COCINA: Se consulta la provisin e instalacin de 2 centros de luz. (equipos fluorescentes sellado)
CORREDORES Y/O AREAS DE CIRCULACION: Se consulta un centro de luz por cada 3 metros lineales,
debern ser tipo farol colonial o similar. (7 unidades)
DORMITORIO: Se consulta la provisin e instalacin de 2 centro de luz. (equipos fluorescentes)

En general se instalaran los interruptores a 1,40mts sobre el nivel cero o piso terminado de la vivienda.
6.3
6.3.1

INSTALACION DE GAS
INSTALACION DE GAS

GENERALIDADES
Como estas especificaciones son de carcter general, slo debern ser aplicadas aquellas disposiciones que sean
pertinentes a esta obra de manera de asegurar una correcta ejecucin de las obras y el cumplimiento de las disposiciones
reglamentarias correspondientes.
Las instalaciones domiciliarias de gas licuado debern ejecutarse segn lo indicado en planos y en estas
especificaciones. En caso de discrepancias, predominan los primeros.
La instalaciones domiciliarias de gas licuado se ejecutarn de acuerdo en lo establecido en :
Reglamento de instalaciones interiores de gas . D.S. N 222/96, del Ministerio de Economa, Fomento y Reconstruccin
modificado por el D.S. N 78/98, del Ministerio de Economa, Fomento y Reconstruccin.
Disposiciones, instrucciones y normas establecidas por la SEC.
Disposiciones e instrucciones que establecen los fabricantes de materiales y equipos que se usarn en esta obra,
para su correcta instalacin y puesta en servicio.
Normas INN y de la ordenanza general de construcciones y urbanizacin, en lo que proceda.
Adems, en cuanto no se opongan con estas especificaciones, se deber cumplir con las disposiciones y
exigencias del propietario y del Arquitecto.
Como una seguridad contra accidentes, el contratista deber tener presente en forma especial las disposiciones
que al respecto se encuentren vigentes y las siguientes normas del INN.
AET.CORP
ARQUITECTURA DISENO INGENIERIA CONSTRUCCION
ARRIENDO DE VEHICULOS Y MAQUINARIA
LOS NOGALES N165/74669703
www.aetcorp.cl

ESPECIFICACIONES TECNICAS ARQUITECTONICAS JUNIO 2013 - Pgina 28 de 33

AET.CORP
ARQUITECTURA DISEO INGENIERIA CONSTRUCCION

ESPECIFICACIONES TECNICAS ARQUITECTONICAS

348 Of. 53 Prescripciones generales acerca de andamios y cierres provisionales.


Prescripciones de seguridad en las excavaciones.
436 Of. 51 Prescripciones generales acerca de la prevencin de accidentes del trabajo.
551 Of. 56 Prescripciones generales de seguridad para escaleras porttiles.
De todas las normas citadas en estas especificaciones, se supondr vlida la ltima versin vigente a la fecha de
construccin de las obras, salvo indicaciones expresas en contrario, las normas Chilenas emitidas por el INN prevalecern
sobre las de otras procedencias.
La construccin de estas instalaciones solo podrn ser ejecutadas por profesionales de la construccin,
habilitados para ello por las disposiciones legales y reglamentos vigente.
El contratista deber acreditar haber tenido la experiencia suficiente en construccin de instalaciones de gas.
Igualmente, deber demostrar que ha mantenido en esas construcciones buenas relaciones, adecuada disposicin
de coordinacin y solucin de problemas, con las empresas y personal que realizaron las instalaciones de otros tipos.
El contratista ser exclusivamente responsable ante el propietario de cualquier problema que pueda originarse de
ste, por incumplimiento de estas obligaciones. Ser de cargo del contratista lo siguiente:
La tramitacin ante los organismos correspondientes de todo aquello relacionado a la construccin y trmino de
las instalaciones de gas licuado, incluyendo eventuales pagos de aprobacin e inspeccin a los valores que dichos
organismos fijen;
El replanteo general al iniciar la obra para verificar lo establecido en el proyecto. Si hubiese diferencias, deber
informarlo a la ITO y al proyectista, para que den las instrucciones que eviten cualquier atraso posterior;
El pago de impuestos, leyes sociales, seguros de accidentes e incendios, fletes, roturas y reposiciones de
pavimentos y otros;
Todos los materiales y los elementos necesarios para construir las instalaciones contempladas en los proyectos
de gas licuado. Deber responsabilizarse de contar con el oportuno suministro de estos, a fin de no entorpecer, interferir o
atrasar otras obras de construccin.
Los planos de gas licuado que ahora se entregan tienen el carcter de informativos, ya que pueden haber ajustes
o modificaciones en la obra.
El proyecto definitivo se har al finalizar la obra y su elaboracin ser responsabilidad del contratista. En los
planos definitivos debern estar incorporadas las modificaciones que pudieren haberse producido durante la construccin,
informacin que ser de su exclusiva responsabilidad.
Ser de responsabilidad del contratista obtener todos los antecedentes referentes a conductos y canalizaciones
existentes en el sector y deber verificar la existencia de interferencias para la ejecucin de los trabajos.
En cuanto a la calidad de los materiales, artefactos y componentes, el contratista deber utilizar en estas
instalaciones solamente aquellos que cumplan con lo establecido en la reglamentacin vigente. De no ser as, la ITO
podr obligarlo a rehacer lo ejecutado sin cargo alguno para el propietario.
Todas las pruebas de las instalaciones debern ser recibidas por la ITO.
Se considerar que el contratista ha terminado todos los trabajos de instalaciones domiciliarias de gas licuado
una vez que estos sean recibidos por la ITO. Para ello, deber entregar los correspondientes certificados de recepcin y
los planos de las instalaciones definitivamente construidas.
TUBERAS
GENERALIDADES

AET.CORP
ARQUITECTURA DISENO INGENIERIA CONSTRUCCION
ARRIENDO DE VEHICULOS Y MAQUINARIA
LOS NOGALES N165/74669703
www.aetcorp.cl

ESPECIFICACIONES TECNICAS ARQUITECTONICAS JUNIO 2013 - Pgina 29 de 33

AET.CORP
ARQUITECTURA DISEO INGENIERIA CONSTRUCCION

ESPECIFICACIONES TECNICAS ARQUITECTONICAS

La distribucin de gas licuado desde los recipientes de almacenamiento hasta los artefactos de consumo se harn
a travs de caeras de cobre tipo L para redes en baja presin. Se consultan los dimetros, ubicacin, material y
recorridos que indica el plano correspondiente.
Ser obligacin del contratista entregar las caeras a nivel y aplomadas y fijadas mediante abrazaderas de
primera calidad.
En las pasadas de muros las tuberas llevarn un anillo de compriband de 20 mm de espesor y de una largo
mnimo del espesor del muro. La perforacin en el elemento estructural deber ser como mnimo como 25 mm ms que
el dimetro de la tubera pasante. No se aceptarn curvas superiores a 45 ni derivaciones sin su correspondiente pieza
especial. En las uniones de tubera de cobre de baja presin, se usar soldadura de plomo con un mnimo de 50% de
estao.
La profundidad de la caera de cobre enterrada, medida desde el tope superior de la caera al nivel del terreno
ser de 0,60 mt. Sobre una envolvente de arena libre de piedras sobre el terreno excavado y luego se ir rellenando,
eliminando los elementos metlicos y otros que puedan daar la caera al compactar el terreno.
Para los tramos interiores embutidos el material de la tubera deber ser cobre recocido y en ningn caso podr
tener uniones soldadas en todo el recorrido.
VLVULAS
GENERALIDADES
Se usarn vlvulas de bola, paso total serie ANSI 150 lbs. El accionar de la vlvula ser con volante o palanca.
Todas las vlvulas debern contar con topes de posicin abierto-cerrado, los cuales deben ser independientes del sistema
de accionamiento.
Los materiales usados para la fabricacin de cuerpos y extremos de vlvulas correspondern a la especificacin
API 6D, ltima edicin.
Para las vlvulas de bola, el material de la esfera ser de acero inoxidable, el vstago de acero inoxidable o acero
al carbono recubierto con cromo duro.
REGULADORES DE PRESION
GENERALIDADES
La presin del gas licuado deber controlarse mediante regulador de presin. Esto es mediante el empleo de un
regulador de etapa nica proyectado en los cilindros de almacenamiento para reducir la presin del gas y conducirlo por
caeras de baja presin hasta llegar a los puntos prximos de los artefactos de consumo.
El regulador deber incluir llave de paso general despus del regulador
EQUIPO DE ABASTECIMIENTO DE GAS
GENERALIDADES
Sern cilindros con capacidad para 45 Kg. para el sector cocina que abastecer de gas licuado a una cocina de
cuatro quemadores con horno incluido y un calefn ionizado con capacidad para 11 lts./min. :
Adems se instalar todo el equipo necesario para el correcto funcionamiento de la red de gas, vale decir
vlvulas, regulador, etc., de acuerdo a la reglamentacin vigente de SEC.

PRUEBAS Y RECEPCIN

AET.CORP
ARQUITECTURA DISENO INGENIERIA CONSTRUCCION
ARRIENDO DE VEHICULOS Y MAQUINARIA
LOS NOGALES N165/74669703
www.aetcorp.cl

ESPECIFICACIONES TECNICAS ARQUITECTONICAS JUNIO 2013 - Pgina 30 de 33

AET.CORP
ARQUITECTURA DISEO INGENIERIA CONSTRUCCION

ESPECIFICACIONES TECNICAS ARQUITECTONICAS

Una vez hecho el tendido de las caeras de gas, es necesario verificar la hermeticidad de la red instalada, desde
la entrega a travs de los cilindros de gas hasta las conexiones de los artefactos. De este modo se garantiza que la red
ejecutada sea totalmente estanca, no teniendo filtraciones en toda su extensin.
La prueba de hermeticidad consiste en bombear aire a presin dentro de la tubera despus de cerrar
hermticamente los puntos de alimentacin a los artefactos.
Esta prueba se realiza empleando una mquina que tenga un manmetro graduado (PSI o Kg./cm2) y que
permita conectarla a una bomba compresora de aire.
El regulador, debe estar conectado al momento de la prueba, puesto que se trata de verificar la hermeticidad que
ofrecen las uniones realizadas en las caeras.
Las tuberas proyectadas para baja presin, si la prueba se hace sin artefactos, con llaves de paso o sin ellas, la
presin administrada debe ser igual o superior a 70 KPa, pero inferior a 100 KPa, la que deber mantenerse sin que el
manmetro registre variaciones perceptibles a la vista, por un tiempo mnimo de 10 minutos. Si la prueba se efecta con
artefactos conectados (con llaves de paso abiertas), la presin ser de 15 KPa, debiendo mantenerse sin bajas perceptibles,
por un tiempo mnimo de 10 minutos.
Durante los perodos mnimos sealados, la presin de la red debe mantenerse constante, sin que la aguja del
manmetro acuse descenso.
Tambin durante este perodo se revisarn todas las juntas para verificar que no existan filtraciones, y se
comprueba aplicando en las conexiones una lavasa de jabn; si hay filtracin, aparecern globos de lavasa.
La recepcin final se realiza cuando la obra est concluida y todos los artefactos instalados. Adems, la red
debe estar conectada al servicio de suministro y funcionando con gas. En general, durante esta inspeccin se controla lo
siguiente:
Se hacen funcionar los artefactos comprobando que den la llama correcta (color, intensidad, etc.);
En los artefactos con ventilaciones, se observar que se produzca la perfecta eliminacin de los gases quemados;
Ubicacin y funcionamiento adecuados de las llaves de paso;
Que conexiones de los artefactos estn realizados en forma perfecta, hermtica y con el sellante apropiado;
Que el artefacto instalado tenga la potencia sealada en el proyecto;
Verificar que los artefactos tengan la autorizacin de uso, extendida por el servicio fiscalizador (SEC), de lo cual
habr constancia en una placa adosada en un lugar visible conteniendo los siguientes datos:
Marca del fabricante
Nmero de autorizacin del SEC
Potencia
Tipo de combustible a emplear (G.L.P.)
Nmero de serie
Procedencia (nacional o importada)

OTROS
AET.CORP
ARQUITECTURA DISENO INGENIERIA CONSTRUCCION
ARRIENDO DE VEHICULOS Y MAQUINARIA
LOS NOGALES N165/74669703
www.aetcorp.cl

ESPECIFICACIONES TECNICAS ARQUITECTONICAS JUNIO 2013 - Pgina 31 de 33

AET.CORP
ARQUITECTURA DISEO INGENIERIA CONSTRUCCION

ESPECIFICACIONES TECNICAS ARQUITECTONICAS

ZONA SISMICA SEGUN NCH 433: 3


CLASIFICACION DE SUELO SEGN NCH 433: III
FACTOR MODIFICACION RESPUESTA SEGN NCH 433: 4
CLASIFICACION DE LA ESTRUCTURA SEGN OGUC: A-F
TENSION ADMISIBLE DEL TERRENO: 1,2 Kg/cm2 Esttico y 1,6 Kg/cm2 Dinmico
SELLO FUNDACION: 0,50mt NPT
ESTRATO Y CLASIFICACION SEGN USCS o AASHTO: ARCILLAS LIMOSAS (OL

AET.CORP
ARQUITECTURA DISENO INGENIERIA CONSTRUCCION
ARRIENDO DE VEHICULOS Y MAQUINARIA
LOS NOGALES N165/74669703
www.aetcorp.cl

ESPECIFICACIONES TECNICAS ARQUITECTONICAS JUNIO 2013 - Pgina 32 de 33

AET.CORP
ARQUITECTURA DISEO INGENIERIA CONSTRUCCION

ESPECIFICACIONES TECNICAS ARQUITECTONICAS

PROPIETARIO

SINSA PARRAGUEZ GALARCE

ARQUITECTO

FRANCISCO RUIZ TAGLE

AET.CORP

ARQUITECTURA DISEO INGENIERIA CONSTRUCCION


www.aetcorp.cl

AET.CORP
ARQUITECTURA DISENO INGENIERIA CONSTRUCCION
ARRIENDO DE VEHICULOS Y MAQUINARIA
LOS NOGALES N165/74669703
www.aetcorp.cl

ESPECIFICACIONES TECNICAS ARQUITECTONICAS JUNIO 2013 - Pgina 33 de 33

Вам также может понравиться