Вы находитесь на странице: 1из 28

NOUVEAU RENAULT

ESPACE

Exprience indite de conduite. Inspir, lesprit crossover souffle sur ses lignes.
Attentionn, il offre un univers intrieur o technologie, bien-tre et qualit dexcution
rgnent en matres. Innovant, il rvolutionne les sensations de conduite avec son
systme Renault Multi-Sense. Nouveau Renault Espace fait natre de nouvelles
motions, chaque instant vous vivez les sensations dont vous avez envie : paramtres
de conduite et ambiances lumineuses personnalisables, modularit. Rinventez votre
vie bord. Nouveau Renault Espace marque son temps. Avec Nouvel Espace, Renault
ouvre la voie du plaisir immersif.

Michael van der Sande,


Directeur Marketing Monde

Laurens van den Acker,


Directeur du Design Industriel

Les visuels et les textes sont gnriques de lensemble de la gamme Renault Espace.
Pour connatre le contenu des quipements, consultez les tableaux dtaills dans la partie CARLAB.

UN NOUVEAU TEMPS
SE PROFILE
Tout change avec Nouveau Renault Espace. Courbes
dexception au design robuste et uide. Le caractre
crossover safrme et rinvente llgance dun vhicule
sans gal. Nouveau Renault Espace, linvitation indite
de nouvelles perspectives.

Design extrieur

INSTANTS
RVLATEURS

Vivez limmersion dans le plaisir esthtique. Nouveau


Renault Espace dcline son sens du design dans les
moindres dtails. Ses feux LED Pure Vision signent votre
emprise sur la ville. Les jantes et les chromes soulignent la
puissance des courbes. Esprit crossover sur toute la ligne.
Un avant-got des motions dynamiques qui vous attendent.

PILOTEZ
LMOTION
La richesse des sensations de conduite rend le voyage
bien plus palpitant. Vous avez le pouvoir de choisir la
dynamique et vivre cinq moments uniques : du plus
confort jusquau plus sport . Avec le systme Renault
Multi-Sense , faites route dans un univers plus intense.

Design intrieur

TOUTE UNE PALETTE


DE SENSATIONS

Indit, le systme Renault Multi-Sense pilote et met


au diapason toutes les technologies engages dans la
sensation de conduite : systme 4Control , amortissement
pilot, direction, bote de vitesses, ractivit et sonorit
moteur, ambiance lumineuse Lexprience vous
transporte dans une nouvelle dimension du plaisir de
conduite : le plaisir immersif. Encore plus dmotions
et de sensations, vous dcidez du moment et le temps
vous appartient.

SENSATIONS
INTENSES
Renault Espace Initiale Paris. Une signature exclusive
qui exprime le meilleur du savoir-faire de Renault ddi
votre bien-tre.

Design Initiale Paris

LE BIEN-TRE
INTENSMENT

Renault Espace Initiale Paris, une exprience de lesthtique


et du confort encore plus distinctive. Un habitacle soign o
les matires nobles ont toute la place, un confort dassise
dcupl par la sensualit du revtement cuir Nappa, et
un traitement acoustique qui contribue la sensation de
cocon. Dans chaque dtail, lart de prendre soin de vous.

Services Initiale Paris

PACKS SERVICES
LA TOUCHE DEXCEPTION EN PLUS

LESPRIT LIBRE
Lesprit des Services Initiale Paris, cest vous proposer des offres
de prestations exclusives. Quand les journes bien remplies
senchanent, il est logique de vouloir simplier le suivi de
son vhicule. Les Services Initiale Paris ont cette vocation.
Ils vous font gagner du temps et de la srnit.

PACK INITIALE PARIS


Le meilleur, et bien plus Cette offre de services comprend
une protection de carrosserie Renault Glasscoat garantie 5 ans,
lentretien, lextension de garantie, lassistance traditionnelle et une
assistance largie (perte de cl, erreur de carburant et crevaison).

PACK INITIALE PARIS SERENITY*


Des services encore plus exclusifs, pour que votre plaisir de rouler
en Initiale Paris soit rellement total. En plus du Pack Initiale Paris,
protez des prestations suivantes :
- Lavage extrieur et nettoyage intrieur complets de
votre vhicule chaque entretien. Vous reprenez en main
une voiture impeccable.
- Vhicule de remplacement mis votre disposition lors de
la rvision.
- Service jockey dans un rayon de 25 km pour rcuprer
votre vhicule et vous le remettre aprs lentretien.

* Uniquement via le rseau Initiale Paris.

Carlab

TEINTES

BEIGE DUNE (HNP)

BLEU CLESTE (RPQ)

MARRON GLAC (D17)


*Teinte non-mtallise
** Peinture mtallise spciale Initiale Paris.

BLANC GLACIER (369)*

GRIS CASSIOPE (KNG)

NOIR TOILE (GNE)

BLANC NACR (QNC)

GRIS PLATINE (D69)

NOIR AMTHYSTE (GNG)**

NIVEAUX DEQUIPEMENT
ZEN
s ABS avec assistance au freinage durgence
s Accoudoir central avant avec rangement intgr
s Aide au stationnement avant et arrire
s Airbag conducteur retenue programme
s Airbag passager retenue programme, dconnectable
s Airbags latraux avant et rideaux avant/arrire
s Appuis-tte arrire virgule, rglables en hauteur
s Appuis-tte avant protection rapproche, rglables

en hauteur
s Bac de rangement dans portes avant et arrire
s Cache-bagages
s Carte Renault dentre et de dmarrage mains libres
s Ceintures de scurit arrire 3 points avec limiteur
deffort intgr aux places latrales
s Ceintures de scurit avant 3 points avec double
prtensionneur, rglable en hauteur
s Condamnation automatique des portes en roulant
s Condamnation centralise des portes avec
tlcommande radiofrquence
s Conditionnement dair automatique bi-zone avec
capteur de toxicit
s Contrle dynamique de conduite ESC (Electronic
Stability Control) avec systme antipatinage ASR,
Extended Grip et aide au dmarrage en cte HSA
s Direction assiste variable lectrique
s Eclairage extrieur daccompagnement
s Essuie-glaces avant dtecteur de pluie
s Frein de parking assist
s Hayon avec lunette arrire chauffante et essuie-glace
activation automatique au passage en marche arrire
s Indicateur de temprature extrieure

s Jantes alu 17" Aquila


s Kit de regonage des pneus avec compresseur
s Lve-vitres avant et arrire lectriques avec commande

impulsion
s Miroirs de courtoisie clairs
s Ordinateur de bord
s Pare-brise acoustique
s Poches aumnires au dos des siges avant
s Pommeau de levier de vitesses cuir
s Prises accessoires 12V avant et arrire
s Projecteurs avant LED Pure Vision avec allumage

JANTES ALU 17"


AQUILA

automatique
s Rgulateur et limiteur de vitesse
s Rtroviseurs extrieurs lectriques en noir brillant,

rabattables lectriquement
s Rtroviseur intrieur jour/nuit automatique
s Renault R-Link 2 : tablette multimdia intgre avec

cran couleur tactile 8,7", satellite de commande au


volant, reconnaissance vocale, systme de navigation
TomTom LIVE, cartographie Europe, radio digitale
Auditorium, Bluetooth, Plug & Music et services
internet LIVE + Connectivity pendant 1 an
s Sellerie tissu Banquier
s Siges arrire individuels rabattables rglage
longitudinal et modularit One-Touch
s Siges avant rglables en hauteur avec rglage
lombaire ct conducteur
s Spots de lecture individuels avant et arrire
s Surtapis avant et arrire en 2me range
s Systme d'attache Isox pour sige enfant aux siges
en 2me range

JANTES ALU 18"


LAPIAZ (OPTION)
s Systme de surveillance de pression des pneus
s Tiroir Easy Life clair et rfrigr
s Toit en verre xe l'avant
s Vitres surteintes l'arrire
s Volant cuir rglable en hauteur et en profondeur

Carlab

INTENS = ZEN +
s Alerte de distance de scurit
s Avertisseur dangle mort
s Console centrale suspendue (sauf Energy dCi 130)
s clairage dambiance intrieure (sauf Energy dCi 130)
s Freinage actif durgence
s Jantes alu 18" Lapiaz
s Pare-brise athermique
s Renault Multi-Sense (sauf Energy dCi 130)
s Sellerie tissu/cuir dimitation Fuerte
s Sige passager avec rglage lombaire
s Volant cuir nappa

JANTES ALU 18"


LAPIAZ

JANTES ALU 19"


QUARTZ (OPTION)

MOTORISATIONS
ENERGY TCe 200 EDC

ENERGY dCi 130

ENERGY dCi 160 EDC

9
5/7

9
5/7

9
5/7

Norme de dpollution
Cylindre (cm)
Nombre de cylindres / Nombre de soupapes
Puissance maxi kW (ch) tr/min
Couple maxi Nm tr/min

Euro 6
1618
4 / 16
147 (200) - 5750
260 - 2500

Euro 6
1598
4 / 16
118 (160) 4000
380 - 1750

Type dinjection

4 cylindres turbo
Injection directe

Carburant
Stop & Start
Filtre particules

Essence
srie
-

Euro 6
1598
4 / 16
96 (130) - 4000
320 - 1750
4 cylindres turbo
gomtrie variable
Injection par rampe
commune
Diesel
srie
srie

HOMOLOGATION
Puissance scale (cv)
Nombre de places

MOTEUR

JANTES ALU 19"


INITIALE PARIS

INITIALE PARIS = INTENS +


s Alerte de franchissement de ligne
s Alerte de survitesse avec reconnaissance

des panneaux de signalisation


s Appuis-tte relax aux places avant et en 2me range
s Bose Surround System
s Camra de recul
s Chssis 4Control 4 roues directrices et
amortissement pilot
s Commutation automatique des feux
de route/croisement

s Conditionnement dair automatique arrire


s Jantes alu 19" Initiale Paris
s Peinture mtallise
s Rtroviseurs extrieurs dgivrants mmoire
s Rideaux pare-soleil vitres arrire
s Sellerie cuir nappa Initiale Paris brun fonc

ou avec effet dgrad


s Siges avant lctriques et chauffants mmoire
s Surtapis avant et arrire en 2me range avec
marquage Initiale Paris

4 cylindres twin turbo


Injection par rampe
commune
Diesel
srie
srie

BOTE DE VITESSES
Type

Bote automatique EDC


double embrayage
et 7 rapports

Bote manuelle
6 rapports

Bote automatique EDC


double embrayage
et 6 rapports

215
8,5
29"30

187
10,8
32"20

200
9,7
31"00

140
6,2

119
4,5

123
4,7

PERFORMANCES
Vitesse maxi sur circuit (km/h)
0 - 100 km/h (s)
1000 m dpart arrt (s)

CONSOMMATIONS ET MISSIONS
missions de CO2 (g/km)
Consommation cycle mixte (l/100 km)

Les valeurs de consommations et missions sont provisoires et nengagent pas le constructeur, veuillez contacter votre concessionnaire local
pour recevoir les informations les plus rcentes.

NOUVEAU RENAULT
ESPACE

Tout a t fait pour que le contenu de la prsente publication soit exact et jour la date de limpression (janvier 2015). Ce document a t ralis partir de prsries ou de prototypes. Les visuels et les textes sont gnriques de lensemble de la gamme Renault Espace.
Dans le cadrede sa politique damlioration continue des produits, Renault se rserve le droit, tout moment, dapporter des modications aux spcicationset aux vhicules et accessoires dcrits et reprsents. Ces modications sont noties aux concessionnaires Renault dans
les meilleurs dlais.Selon les pays de commercialisation, les versions peuvent diffrer, certains quipements peuvent ne pas tre disponibles (de srie, en option ouen accessoire). Veuillez consulter votre concessionnaire local pour recevoir les informations les plus rcentes. En
raison des limites des techniques dimpression, les couleurs reproduites dans le prsent document peuvent lgrement diffrer des couleurs relles de la peinture ou des matiresde garniture intrieure. Tous droits rservs. La reproduction sous quelque forme ou par quelque
moyen que ce soit de tout ou partie de la prsente publication est interdite sans lautorisation crite pralable de Renault.Tout a t fait pour que le contenu de la prsente publication soit exact et jour la date de limpression.

CRDIT PHOTO : S. JAHN, A. BERNIER PRINTED IN EC FR 77 11 556 470 JANVIER 2015

(www.renault.be)
(www.renault.lu)